22 Augest 2016 Edition

o"kZ 01] vad 28 

i`"B 12 

eqjknkckn] lkseokj 

22 vxLr 2016 

ewY; 2 #i;s 

RNI- UPHIN/2016/67917 

lEiknd % tjhl efyd eks % 8449202000 

eqjknkckn ls izdkf'kr 

www.sarkarkikahani.com, 2- gknls us eq>s ukd ls ckalqjh ctkuk--- 3- eq[;ea=h ds ≈tkZ lykgdkj --- 

frjaxs dk vieku cnkZ'r ugha fd;k tk;sxk % tjhl efyd 

jsyos pkSdh bapktZ us djk;k ik"kZn ij eqdn~ek ntZ 

lq'khy d.kZoky 

eqjknkckn laoknnkrkA frjaxk ;k=k 

ds nkSjku Hkkjrh; turk ikVhZ ,d rjQ 

rks ns'k izse vkSj vuq'kklu dk ukjk ns 

jgh gSaA nwljh rjQ Hkktik dk ik"kZn 

Hkktik ds gh egkikSj dh mifLFkfr esa 

frjaxk ;k=k ds nkSjku frjaxs dk vieku 

dj jgk gSA bl frjaxk ;k=k esa dsUnzh; 

ea=h jk/kk eksgu us f'kjdr dh FkhA 

ysfdu eqjknkckn ds dqN dk;ZdrkZvksa 

us frjaxk ;k=k ds nkSjku frjaxs dk vieku 

djds ns'kokfl;ksa dks 'keZlkj dj fn;kA 

xkSjryc ckr ;g gS fd ;g lkjk 

dke Hkktik ds cM+s usrkvksa dh ekStwnxh 

esa gqvkA ysfdu u rks fdlh us bl ekeys 

dks xaHkhjrk ls ysdj ik"kZn dks gh yrkM+k 

u gh lkoZtfud rkSj ij vius bl d`R; 

ds fy, ekQh ekaxhA ,d vksj tgka 

Hkktik vkykdeku ns'k esa frjaxk ;k=k 

fudkydj yksxksa ds chp ns'k izse dh 

Hkkouk c

ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

eqjknkckn 

eqjknkckn lkseokj 22 vxLr 2016 02 

gknls us eq>s ukd ls ckalqjh ctkuk fl[kk fn;k% lq'khy d.kZoky 

vDlj vkius ,d dykdkj dks eqag ls ckalqjh ctkrs gq, ns[kk vkSj lquuk gksxk] ysfdu vkt ge vkidks ,d ,sls dykdkj dh ^thou 'kSyh* ij jks'kuh Mky jgs gS tks eqag vkSj 

ukd ls ckalqjh ctkdj viuh bl uk;kc izfrHkk dk izn'kZu Vhoh pSuyksa] y[ku≈ egksRlo vkSj vU; tuinksa esa ftyk d`f"k lkaLd`frd izn'kZuh ds vykok dbZ cMs+ dk;Zÿeksa 

esa izn'kZu dj pqds gSA ftldh otg ls mUgsa ^dykJh* lEeku ls Hkh uoktk tk pqdk gSA fiNys fnuksa ;g lEeku fctukSj tuin esa vk;ksftr ftyk d`f"k lkaLd`frd ,oa 

vkS|ksfxd izn'kZuh eas bl dykdkj dks lEekfur fd;k x;kA yksxksa esa mudh cs ,d vPNk dykdkj crkrs 

gS rks eq>s cM+k lq[k izkIr gksrk gSA cpiu 

ls ysdj vkt rd yksxksa dh rkfy;kas 

dh xawt esjh ckalqjh dh /kqu ij fFkjdh 

gSA tc xwat vkSj /kqu ,d lkFk feydj 

gok esa QSyrs gS rks eq>s v}Hkqr [kq'kh 

feyrh gSA 

loky% D;k vkidh iRuh ;k 

cPpksa us dHkh ckalqjh ctkus ij 

ukjktxh tkfgj ugha dh\ 

tokc% bl ckr ds fy, eSa Hkxoku 

dk /kU;okn djuk pkgwaxk fd esjh ckalqjh 

dks ysdj esjs ifjokj esa dHkh jkj iSnk 

ugha gqbZA cfYd eq>s ns[kdj esjk csVk 

Hkh ukd ls ckalqjh ctkus yxk gSA eq>s 

[kq'kh gksxh ftl fnu esjk csVk eq>ls 

vPNh ckalqjh ctkdj nqfu;k esa viuk 

uke iSnk djsaxkA vkl&ikl ds yksxksa us 

esjh cM+h gkSlyk vQtkbZ djh gSA 

ftudk eSa 'kqfÿ;k vnk djrk gwaA 

loky% ckalqjh ctkus ls 

vkidks lcls T;knk [kq'kh dc 

feyh\ 

tokc% y[ku≈ egksRlo esa lcls 

igys eSus viuh izfrHkk eap ij fc[ksjh 

FkhA bl cMs+ eap ij yksxksa dh rkfy;ksa 

dh xwat us eq>s ,d cM+h fgEer nhA ogh 

fgEer eq>s vkt bl eqdke rd ys vkbZ 

yk[kksa [kpZ djus ds ckotwn ekrk&firk ugh gks jgs tkx:d] 16800 cPpksa esa ls dqy 6 gtkj cPpsa dqiks"k.k ls gq, eqDr 

12 eghusa esa 6 gtkj cPpssa dqiks"k.k ls eqDr 

eqjknkckn laoknnkrkA flrEcj 

2015 esa jkT; ljdkj us dqiks"k.k 

vfHk;ku dk 'kqHkkjaHk fd;k FkkA 

vfHk;ku dh 'kq:vkr esa 16800 cPpsa 

dqiks"k.k ds f'kdkj FksA mudks dqiks"k.k 

ls eqDr cukus dh ftEesnkjh iz'kklfud 

vf/kdkfj;ksa dks lkSaih xbZ FkhA ftls 

mUgksaus uksMy vf/kdkjh esa djhc 2742 

vkaxuckM+h dsanzksa dks lkSai fn;kA bu dsanzksa 

esa 2500 efgyk,a dk;Zjr gSA vfHk;ku 

dks yxHkx ,d lky iwjk gksus okyk gSA 

vf/kdkfj;ksa ds eqrkfcd vHkh rd 6 

gtkj cPpksa dks dqiks"k.k ls eqDr fd;k 

tk ldk gSA 

crkrs pys fd dqiks"k.k ls yM+us 

ds fy, vf/kdkfj;ksa us 126 xkao xksn 

fy, FksA tgka mUgsa dqiksf"kr cPpksa dks 

viuh fuxjkuh esa ns[kjs[k djuh FkhA 

ysfdu ftys esa buds vykok Hkh vksj 

xkao gS tgka ij dqiks"k.k ls cPps tw> jgsa 

gSA xksn fy, x, xkao dh vkSj rks vf/ 

kdkjh dks /;ku tkrk gS] ysfdu fcuk 

xksn fy, xkaoksa dh vksj fdlh dk /;ku 

ugha gSA dqN ,sls vf/kdkjh Hkh gS tks 

vius }kjk xksn fy, xkao dh vksj /;ku 

gh ugha ns jgs gSA ,sls esa ogka ij dqIkks"k.k 

dSls feVsxk] ;g cM+k loky gSA tuin 

esa 2742 vkaxuckM+h dsanzksa dks feyus okys 

ctV ls iz'kklu vHkh rd dqiks"k.k dh 

tax yM+ jgk FkkA cPpksa dks [kkus ds 

fy, 'kklu ls yxHkx izfrekg vkB 

yk[k :i;s miyC/k djk, tkrs gS ftlls 

dqiksf"kr cPpksa dks [kkus&ihus dh phtsa 

miyC/k djkbZ tkrh gSA foHkkxh; vf/ 

kdkfj;ksa us crk;k fd ;g ctV Hkh mUgsa 

yxkrkj ugh feyrk gSA dHkh nks ekg esa 

ianzg fnu dk rks dHkh pkj ekg rd ctV 

gh ugh feyrkA ,sls esa vfHk;ku dks 

ysdj 'kklu dh ea'kk ij Hkh loky 

mBuk ykteh gSA vkB ekg rd fcuk 

ctV ds dqiks"k.k ds f[kykQ vfHk;ku 

pyk;k x;kA chrs ekg 25 tqykbZ dks 

jkT; ljdkj us bls feVkus ds fy, ctV 

miyC/k djkus dh ;kstuk r; dh FkhA 

gkSlyk iks"k.k ;kstuk ds rgr ljdkj us 

eqjknkckn dks yxHkx pkyhl yk[k 

:i;s dk ctV miyC/k djk;k gSA tks 

xoZorh ekrkvksa dks [kkus&ihus dh phtsa 

nsus ds lkFk gh cPpksa dks LoLFk djus esa 

[kpZ fd;k tk,xkA ftlls fy, LokLF; 

foHkkx dh vksj ls 30 fpfdRldksa dh 

Vhe cukbZ xbZ gSA xzkeh.kksa ds ikl lcls 

cM+h leL;k 'kgj vkus dh gSA dqN yksx 

bu MkDVjksa ds vLirky esa igqaps t:j 

ysfdu tc Hkh dqiks"k.k ds f'kdkj cPps 

dks ykus ds fy, eka&cki ls dgk x;k] 

;g fn[kkus ds fy, MkDVj ds ikl ugha 

igqapsAMkDVjksa ds eqrkfcd xkao ls 'kgj 

dh nwjh mUgsa bykt ls T;knk egaxh yx 

jgh FkhA 

chrs ,d lky esa y{ehiqj dV~VbZ 

esa mUuhl vfrdqiksf"kr cPpksa us 15 dks 

ihyh vkSj gjh Js.kh esa ykus dk dke 

fd;k x;k gSA tcfd vHkh xkao ds pkj 

cPpsa dqIkks"k.k dh Js.kh esa gSA ogha 

lCthiqj xkao esa lcls T;knk 39 cPpsa 

vfrdqiksf"kr FksA ftues ls 6 cPpsa vHkh 

rd ykYk Js.kh ls ckgj ugh vk ldsa 

gSA vf/kdkfj;ksa dk dguk gS fd dqiks"k.k 

dks ysdj fdlh Hkh rjg dh ykijokgh 

ugh cjrh tk jgh gSA izfrfnu fjiksVZ 

'kklu dks Hksth tk jgh gSA blds ckn 

Hkh xzkeh.k {ks=ksa esa ykijokgh ds vkjksi 

yxk, tk jgs gSA ftyk dk;Zÿe vf/ 

kdkjh Mk- vuqiek 'kkafMY; us crk;k 

fd cPpksa ds dqiks"k.k esa ftu ekrk&firk 

}kjk ykijokgh cjrh tk jgh gS ogka ij 

vkaxuckM+h dk;ZdrkZvksa dks ns[kjs[k esa 

yxk;k x;k gSA vfHk;ku dh lQyrk 

ds fy, ekrk&firk dks Hkh tkx:d gksus 

dh t:jr gSA ogha ftykf/kdkjh tqgSj 

fcu lxhj us crk;k fd dqiksf"kr cPpksa 

dk bykt djus ds fy, ,uvkjlh lsaVj 

[kksys gS tgka ij fu%'kqYd bykt fd;k 

tk jgk gSA bl ekeys esa fdlh Hkh izdkj 

dh ykijokgh ugh cjrh tk,xhA 

gSA D;ksafd y[ku≈ egksRlo esa izfrHkkx 

djuk gh esjs fy, xoZ dh ckr FkhA tc 

eSa ,d cMs+ eap ij cMs+ iaMky esa cSBsa 

gtkjksa Jksrkvksa ds lkeus viuh ckalqjh 

dh /kqu ls lcdk eu eksg jgk Fkk rks 

eq>s ml oDr lcls T;knk [kq'kh feyhA 

oks iy eSa dHkh ugha Hkwy ldrkA 

loky% ns'k ds dykizsfe;ksa 

vkSj dykdkjksa dks dqN lans'k 

nsuk pkgsaxs\ 

tokc% eSa rks flQZ bruk gh dgwaxk 

fd dykdkj ftl fdlh Hkh {ks= esa gks 

og tquwu ds lkFk viuh izfrHkk dks 

fu[kkjrk jgsaA ogha tquwu mlds fy, ,d 

u;k losjk yk,xkA ftanxh esa dqN u;k 

djus ds fy, eqf'dysa rks mBkuh iM+rh gS 

ysfdu dksbZ ,slk dke ugha tks balku ds 

fy, eqf'dy gksA cl t:jr gS rks 

dksf'k'k dh] yxu dh vkSj tquwu dhA 

ckdh lc dqN vius vki gks tk,xkA 

esjk csVk vadqj d.kZoky Hkh eq>s ns[kdj 

ukd ls ckalqjh ctkus dk iz;kl djrk gS 

vkSj oks dkQh gn rd lh[k Hkh pqdk 

gSA ysfdu ftl fnu og eq>ls cM+k 

dykdkj cu tk,xk eq>s cM+h [kq'kh 

feysxhA D;ksafd esjs ifjokj esa dksbZ rks 

gS tks esjh dyk dks thfor j[ks gq, gSA 

xkao ls 'kgj rd QSyk 

voS/k 'kjkc dk usVodZ 

fcykjh laoknnkrkA tgjhyh 'kjkc dk 

dkjksckj xzkeh.k {ks=ksa esa gh ugha cfYd 

'kgjh {ks=ksa esa Hkh Qy&Qwy jgk gSA 

iqfyl o vkcdkjh foHkkx dk gkFk 

'kjkc cukus okyksa ds flj ij vk'khZokn 

ds :i esa jgrk gSA 'kjkc lLrh gksus ds 

dkj.k ihus okyksa esa ls 70 izfr'kr yksx 

bldk lsou dj jgs gSA vxj ge ckr 

flQZ flfoy ykbal {ks= ds vkn'kZ 

dkyksuh] dV?kj ds iafMr uxyk esa voS/ 

k 'kjkc dk dkjksckj tksjksa ij gSA laHky 

iqy ds uhps xqefV;ksa esa dPph 'kjkc ds 

ikmp 20&30 :i;s esa vklkuh ls fey 

tkrs gSA ogha iafMr uxyk esa [ksrksa ds 

chp cksfj;ksa esa 'kjkc ds ikmp j[kdj 

fcÿh dh tk jgh gSA blh dPph 'kjkc 

esa vf/kd u'ks ds fy, gkfudkj.k 

dsfedy feyk, tk jgs gSA R;kSgkj ij 

iatkc vkSj gfj;k.kk ls voS/k :i ls 

'kjkc ykbZ tk jgh gSA voS/k 'kjkc ds 

dkj.k gh t;arhiqj vkSj vklikl dh 

cfLr;ksa esa ntZuksa yksx eghuksa ls chekj 

gSA fcykjh esa gqbZ ?kVuk ds ckn iqfyl us 

voS/k 'kjkc ds dkjksckfj;ksa ds f[kykQ 

f'kdatk dlus dh ;kstuk cukbZ gSA blds 

fy, eaMy Hkj esa MhvkbZth vksadkj flag 

us Nkisekjh ds fy, vkns'k fn, gSA 

vkcdkjh foHkkx dh ekus rks udyh 

'kjkc rS;kj djus esa dqN feFkkby 

,Ydksgy iz;ksx djrs gSA tks vR;ar 

?kkrd gSA ,Ydksgy dh ek=k vf/kd 

gksus ij bls ihus okys dh vka[k dh jks'kuh 

tk ldrh gSA ;fn ,sYdksgy dh ek=k 

vf/kd gks rks tku Hkh tk ldrh gSA

03 eqjknkckn lkseokj 22 vxLr 2016 eqjknkckn 


eq[;ea=h ds mtkZ lykgdkj us 

dh fo|qrhdj.k dh leh{kk 

eqjknkckn laoknnkrkA e>ksyk 

fLFkr eq[; vfHk;ark fo|qr dk;kZy; 

ij 'kqÿokj dks eq[;ea=h ds mtkZ 

lykgdkj d`iky flag us fo|qrhdj.k 

ds dk;ksZa dh leh{kk dhA leh{kk ds 

nkSjku Kkr gqvk fd eaMy ds 6358 xkao 

D;ksa] ;g dke rks 15 flaRkcj rd iwjk 

gksuk FkkA fQj Hkh fnlacj rd eksgyr 

nh tkrh gS blds ckotwn Hkh dk;Znk;h 

laLFkk us dk;Z iwjk ugh fd;k rks vo'; 

dk;Zokgh dh tk,xkhA Jh flag us crk;k 

fd izns'k esa nhu n;ky mik/;k; xzke 

fctyh ?kjksa esa pkyw gksus ls vHkh 35 

fctyh ?kj 'ks"k gS] ftUgs uEcj rd gj 

gky esa pkyw djk nsaA vHkh xkao dks 14 

rglhyksa dks 16] ftyksa dks 18 o eaMy 

eq[;ky;ksa dks 22 ?kaVs fctyh fey jgh 

gS ysfdu vDVwcj ls bues nks &nks ?kaVs 

thou izxfr tu dY;k.k 

lfefr us fd;k o`{kkjksi.k 

eqjknkckn laoknnkrkA jkexaxk 

fogkj Qsl Vw fLFkr dYiuk pkoyk ikdZ 

ds ikl thou izxfr tu dY;k.k lfefr 

ds dk;kZy; ij Hkh 70oka Lora=rk fnol 

gekjh rc gksxh tc ns'k dk gj O;fDr 

[kqyh gok esa LoPN lkal ysxk vkSj LoLFk 

jgsxkA pkbYM ykbu ds lnL; latho 

,e yky us dgk fd gekjs iwj[kksa us gesa 

esa fo|qrhdj.k ds y{; ds lkIks{k dk;Z 

dh izxfr tkuhA ftles egt 3520 xkao 

esa gh vHkh rd fo|qrhdj.k gksus ij 

mUgksaus ukjktxh trkbZA ftys esa fctyh 

o dk;Znk;h laLFkk ds vf/kdkfj;ksa ls 

mtkZ lykgdkj us iwNk crkb,! dc rd 

iwjk gks tk,xk fo|qrhdj.k\ bl ij 

dk;Znk;h laLFkk ds Bsdsnkj FkksM+h nsj pqi 

jgs vkSj fQj cksys fd fnlacj rd 

fo|qrhdj.k dk dk;Z iwjk dj fy;k 

tk,xkA mtkZ lykgdkj us dgk fd ,slk 

T;ksfr ;kstuk o jktho xka/kh xzkeh.k 

fo|qrhdj.k ;kstuk vkSj 'kgj esa 

vkjihMhvkjih o vkbihMh,l ;kstuk,a 

py jgh gSA lh,e us eq>s bl dke dh 

leh{kk djus ds fy, Hkstk gSA vejksgk] 

fctukSj o jkeiqj ds xkao esa fo|qrhdj.k 

dh fLFkfr lcls T;knk fujk'kktud 

feyh gSA vejksgk vkSj fctukSj esa Bsdsnkj 

dke NksM+ pqds gSA 

mUgksaus ;kstukvksa dh leh{kk djrs 

gq, dgk fd eaMy esa 35dsoh ds 52 

dk vksj btkQk gksuk gSA mtkZ lykgdkj 

dks eq[; vfHk;ark fo|qr forj.k [kaM 

va'kqy vxzoky us crk;k fd Vkaleks'ku 

ls gksus okyh fnDdrs Hkh u, fctyh ?kj 

cuus ls nwj gqbZ gSA 

cSBd esa v/kh{k.k vfHk;ark lat; 

vxzoky] vf/k'kklh vfHk;ark lhih 

flag] lqjs'k panzk] foosd vxzoky lesr 

eaMy Hkj ds vf/kdkjh o ;kstukvksa dk 

dke dj jgh dk;Znk;h laLFkk ds 

vfËkdkjh ekStwn jgsaA 

/kwe/kke ls euk;k x;kA laLFkk dh 

vË;{k jkstyhu us ;gka frjaxs Qgjk;kA 

laLFkk dh vkSj ls dYiuk pkoyk ikdZ 

esa pkj&ikap ikS/ks Hkh yxk, x;sA ftles 

pkbYM ykbu dh Vhe ds lnL; latho 

,e yky rFkk fueZy ukjh lsok laLFkku 

ds lnL;ksa us fgLlk fy;kA 

thou izxfr tu dY;k.k lfefr dh 

v/;{k jkstyhu us bl ekSds ij crk;k 

fd gj o"kZ dh rjg bl ckj Hkh laLFkk 

dh vksj ls frjaxk Qgjk;k x;k vkSj 

laLFkk ds inkf/kdkfj;ksa vkSj dk;ZdrkZvksa 

us o`{kkjksi.k Hkh fd;kA mUgksaus dgk fd 

gj O;fDr bl vktknh ds t'u ij ,d 

ikS/kkjksi.k vo'; djsa rHkh iwjh rjg ls 

ge vktkn gks ldsaxsA Lora=rk fnol 

ij vktknh dk frjaxk ygjkus ls ge [kqn 

dks vktkn ugh le>sA lgh vktknh 

yEch yM+kbZ ds ckn vktknh rks fnyk 

nh ysfdu vc gesa ml vktknh dks 

lgtks, j[kuk gSA 

t'u eukus ls vktknh dqN iy ds 

fy, fn[kkbZ rks nsrh gS ysfdu lgh ek;uksa 

esa vHkh ge vktkn ugha gSA D;ksafd dksbZ 

Hkh 'kDl viuh ethZ ekfQd ft/kj pkgs 

dwM+k Mky nsrk gS] ft/kj pkgs Fkwd nsrk 

gS] ftlls pkgs ekj nsrk gSA iku [kkdj 

ihi fnokjksa ij NksM+ nsuk blls ge 

vktknh ugh dg ldrsA ges ,slh ckrksa 

dks fo'ks"k /;ku j[kuk gksxkA rHkh vly 

esa gekjs iwj[kksa ds la?k"kZ dks cy feysxk 

vkSj ge lcdks ,d izsj.kkA bl volj 

ij ohuk ;kno] lR;snz pkS/kjh] jktho] 

jktdqekj] cohrk 'kekZ] eerk] jkeohj] 

foosd] eksfur] vfer ok".ksZ; vkfn 

ekStwn jgsaA 

frjaxk ;k=k esa utnhfd;ksa esa fQj fn[kh nwfj;ka 

eqjknkckn laoknnkrkA ns'k ds 

izËkkuea=h ujsanz eksnh ds vkgoku ij 

,dtqVrk dk lans'k nsus vkSj gj oxZ rd 

igqap cukus ds fy, fudkyh frjaxk ;k=k 

esa HkktikbZ;ksa ds chp nwfj;ka feVrh utj 

ugh vk;hA HkktikbZ;ksa us vius vki dks 

lkfcr djus esa Hkh deh ugh NksM+hA 

dsanzh; ea=h dk dk yhËkhiqj jktiwr esa 

Lokxr gksuk FkkA ogka Hkktik ftykË;{k 

cus leFkZdksa ds lkFk tes FksA bartkj ds 

nkSjku igqaps lkaln Hkh Lokxr ds fy, 

igqapsA nksuksa ds chp yksxksa us rY[kh 

eglwl dhA lfdZV gkml esa HkktikbZ;ksa 

ds lkFk ,dtqVrk ugha ns[kdj dsanzh; 

ea=h fdlh dh lquus dh ctk, ckgj 

fudy vk,A gkykafd dqN us viuh ckr 

j[khA lfdZV gkml ls iwoZ inkfËkdkjh] 

mlds ckn izns'k dk;Zdkfj.kh esa 'kkfey 

HkktikbZ ds chp tksj vtekb'k fn[krh 

jghA bldk utkjk Nkik[kkuk ds nkSjku 

ns[kus dks Hkh feykA lsukuh Hkou esa ftl 

dejs esa ea=h th :ds] ogka ftykË;{k 

rd dks ugh ?kqlus fn;kA dbZ xqVksa esa 

caVs HkktikbZ;ksa dks ns[kdj vacsMdj 

ikdZ esa lekiu ij lHkk esa dsanzh; ea=h 

jkËkk eksgu flag xqLls esa utj vk,A eap 

ls mUgksaus ikVhZ dk;ZdrkZvksa vkSj 

inkfËkdkfj;ksa dks usrk th dgdj 

lEcksfËkr fd;kA og cksys dh tks usrk 

yksx ckrphr dj jgs gS og pqi gks tk,A 

ckn esa ckr dj ysaA T;knk t:jh gks rks 

og uhps tk ldrs gSA flfoy ykbu esa 

Hkkstu ds igqaps rks fdlh ls ckr rd 

ugh dhA dejs esa ?kqlus rd ugha fn;kA 

vEcsMdj ikdZ ds eap ls tc dsanzh; 

ea=h dsanz dh ;kstukvksa dk ftÿ dj jgs 

Fks rks HkktikbZ gh vkilh dkukQwalh dj 

jgs Fks fd bu ;kstukvks dk ykHk fdl 

dks fey jgk gSSA ;g ;kstuk, Hkh ckdh 

dh rjg Ëkjkry ij fn[kkbZ ugh nsrhA 

ubZ ;kstuk,a dc vkrh gS vkSj pyh tkrh 

gS irk gh ugha pyrkA ;krk;kr fu;eksa 

dks HkktikbZ;ksa us ËkfTt;ka rks mM+kbZ j[kh] 

lkFk gh ,d lHkkln us [kqysvke 

lkoZtfud LFkku ij ns'k ds frjaxs dk 

vieku dj fn;kA ftl txg ij frjaxs 

dk vieku gks jgk Fkk mlh txg ij 

egkikSj fouksn vxzoky Hkh [kMs+ FksA 

mUgksaus Hkh Hkktik ik"kZn d`".k dqekj 

dkys dks vieku djus ds fy, ugh 

jksdkA bl ckr ls lkQ tkfgj gksrk gS 

fd ftl frjaxs dks ysdj og lans'k ;k=k 

fudky jgsa gS mlh frjaxs dk vieku Hkh 

HkktikbZ dj jgs gSA vius lEcksËku eas 

dsanzh; ea=h jkËkk eksgu us dgk fd dsanz 

ljdkj 'kgjksa ds lkFk lkFk xkaoksa dks Hkh 

etcwr djuk pkgrh gS tc xkao etcwr 

gksxs rks ns'k etcwr gksxkA fdl rjg ls 

vke yksxksa ds fy, Hkktik us dke fd;k 

gSA pkgs xzkeh.k bykdksa esa 'kkSpky; gks] 

cSadksa esa [kkrs gks ;k fQj vU; ;kstuk,aA 

izËkkuea=h dks xjhc dk mUgksaus 

HkkX;fo|krk crk;k gSA muls igys Hkh 

egkikSj fouksn vxzoky vkSj lkaln losZ'k 

flag us frjaxs dk egRo crk;kA eap ij 

Hkktik ds ftykË;{k gfjvkse 'kekZ] 

HkktikbZ;ksa us ckbd ls fudkyh frjaxk ;k=k 

eqjknkckn laoknnkrkA HkktikbZ;ksa us thjks IokbaV ls 'kq: dh frjaxk ;k=k lfdZV 

gkml ls pkS/kjh pj.k flag pkSd] yksdksiqy] diwj dEiuh] jsyos LVs'ku] fizal 

jksM] HkwM+k dk pkSjkgk] xy'kghn] banz pkSd] tkek efLtn gksrs gq, lwQh vEck 

izlkn Nkik[kkuk igqaphA tgka ij dsanzh; ea=h jk/kkeksgu flag us muds fp= ij 

ekY;kiZ.k dj J}katfy nhA ;k=k QSt xat] ikunjhck] eaMh pkSd] vejksgk 

xsV] VkWmu gky] xqjgV~Vh pkSd] tsy jksM gksrs gq, vacsMdj ikdZ igqaphA bl 

frjaxk ;k=k us 15 fdeh dk lQj nks ?kaVs esa r; fd;kA rks ogha jSyh ds nkSjku 

dsanzh; d`f"k ,oa fdlku dY;k.k ea=h jk/kk eksgu flag ,oa lkaln losZ'k dqekj 

flag ilhuk&ilhuk gksrs utj vk,A og nksuksa dHkh dkj rks dHkh ckbd ij ;k=k 

esa utj vk,A lfdZV gkml esa dkj esa vkus ds ckn tSls gh ckbdksaa ij lokj 

gksdj pysA Hkh"k.k xehZ us csgky djds j[k fn;kA pkS/kjh pj.k flag pkSd ij 

Nk;k ryk'krs utj vk,A lsukuh Hkou esa ekY;kiZ.k ds le; nksuksa ilhus esa 

rjcrj gksus ds ckn ,lh dejs esa dqN nsj cSBsaA nl feuV rd ilhuk lq[kk;k] 

ikuh fi;k] fQj lkaln o vU; ls ppkZ dhA lsukuh Hkou ls vEcsMdj ikdZ dh 

nwjh dsanzh; ea=h us HkktikbZ;ksa ls iwNhA igys ckbd ij lokj gksus dh fgEer dh 

fQj dkj esa cSBdj lHkk LFky rd igqapsA ea=h th ogka ij Hkh Nk;k ryk'krs 

utj vk,A eap ls HkhM+ dks uhps mrjok fn;kA 

egkuxj vË;{k egsanz xqIrk] lik NksM+dj 

Hkktik esa 'kkfey gq, eueksgu lSuh]iwoZ 

egkuxj vË;{k fjrs'k xqIrk] vuqisanz 

pkSËkjh] tlohj pkSËkjh vkfn ekStwn jgsaA

04 eqjknkckn lkseokj 22 vxLr 2016 eqjknkckn vklikl 


35 lkS cPpksa dks fu%'kqYd O;olkf;d izf'k{k.k 

eqjknkcknA lektlsok ds {ks= esa ;wa 

rks vHkh rd cgqr ls yksxksa us viuh 

egRoiw.kZ Hkwfedk;sa vnk dh gSa] ysfdu 

eqjknkckn ds gjFkyk fuoklh vkpk;Z 

jkts'k 'kekZ us lektlsok ds {ks= esa ,slk 

dhfrZeku LFkkfir fd;k gS ftlus Hkh lquk 

og fcuk mudh rkjhQ fd;s fcuk ugha 

jg ldkA Jh 'kekZ us foxr nks o"kks± esa 

iwjs fu%LokFkZ Hkko ls lektlsok esa viuh 

Hkkxhnkjh dks cko ekaxs x, gSA vf/kdkfj;ksa ds 

lkFk lkFk turk Hkh vius lq>ko 

eueksgu dk liuk eqjknkckn nsgkr gks viuk 

lik dks NksM+ Fkkek Hkktik dk nkeu 

eukst 'kekZ 

eqjknkckn laoknnkrkA lektoknh 

ikVhZ esa yacs le; ls misf{kr py jgs 

eueksgu lSuh us grk'k gksdj Hkktik dk 

nkeu Fkke fy;k gSA 'kfuokj dks mUgksus 

dsUnzh; ea=h jk/kk eksgu ds lkeus 

leFkZdksa ds lkFk Hkktik esa vkus vk 

,syku fd;kA muds vkus ls ;g ckr 

Li"V gks tkrh gS fd eueksgu lSuh 

foËkkulHkk pquko esa eqjknkckn nsgkr 

ls pquko yM+us dh fQjkd esa gSA tehuh 

gdhdr dh ckr djsa rks 2017 ds 

foËkkulHkk pquko esa fo/kkulHkk&27 ls 

Hkktik ds rhu laHkkfor izR;k'kh jkts'k 

vkpk;Z] gfjvkse 'kekZ vkSj ds-ds- feJk 

gSA vc ns[kus okyh ckr ;g gksxh fd 

fdl vk/kkj ij eueksgu lSuh viuh 

nkcsnkjh is'k djsaxsA lektoknh ikVhZ esa 

viuh dnj [kks pqds eueksgu lSuh ds 

lkeus Hkktik esa 'kkfey gksus ds vykok 

nwljk fodYi ugha Fkk] ftldk dkj.k gS 

fd lSuh fcjknjh dk T;knkrj oksV 

Hkktik dks tkrk jgk gSA lSuh fcjknjh 

esa [kkls yksdfiz; jgsa eueksgu lSuh vc 

viuk Hkfo"; Hkktik esa ryk'k jgs gSA 

eueksgu lSuh dh jktuSfrd idM+ dh 

ckr djsa rks lSuh lekt esa og [kklk 

ncnck j[krs gSaA ftlds 

pyrs mUgsa iwjh 

mEehn gS fd 

Hkktik vkus 

okys pquko 

esa mudh bl 

etcwr idM+ 

dks ns[krs gq, 

eqjknkckn 

nsgkr ls mUgsa 

viuk 

izR;k'kh ?kksf"kr dj ldrh gSA ;fn ,slk 

gksrk gS rks mUgsa lSuh fcjknjh ds oksV ds 

vykok Hkktik dk ijEijkxr oksV Hkh 

feysxkA ogha eqjknkckn nsgkr {ks= ls 

rhu usrk viuh nkcsnkjh is'k dj pqds 

gSaA ,sls esa eueksgu lSuh dh nkcsnkjh 

dks ikVhZ vkykdeku dSls ysxh] ;g 

dguk eqf'dy gSA bldk ,d etcwr 

dkj.k ;g Hkh gS fd lSuh lekt dk 

T;knkrj oksV igys ls gh Hkktik dks 

feyrk jgk gSA ,sls esa lSuh izR;k'kh 

dks fVdV nsuk fdruk equkQs dk 

lkSnk gksxk bldk QSlyk rks ikVhZ 

vkyk deku dks gh ysuk gksxkA es;j 

mi pquko esa es;j in ds fy, 

eueksgu lSuh dk uke lik esa ppkZ 

esa Hkh ugha jgkA ogha muds ckn 

viuk jktuSfrd lQj 'kq# djus 

okys jktdqekj iztkifr dks Hkkjh 

vVdyksa ds chp ,dk,d es;j 

in dk izR;k'kh ?kksf"kr 

dj fn;k x;kA bl 

ckr dks ysdj Hkh 

eueksgu lSuh ikVhZ 

ls dkQh [kQk FksA ogha nwljk dkj.k ;g 

Hkh jgk fd lik esa Hkh vpkud mudk 

dn NksVk dj fn;k x;kA yacs le; ls 

og ehfM;k dh lqf[kZ;ksa esa Hkh ugha jgsA 

blh mis{kk ls nq[kh gksdj mUgksus Hkktik 

esa 'kkfey gksus dk QSlyk fy;kA 

iqfyl VsfQd ykbu ij ns ldsaxhA 

ftykf/kdkjh tqgSj fcu lxjh us cSBd 

dks lEcksf/kr djrs gq, dgk fd 

;krk;kr O;oLFkk esa lq/kkj ykus ds 

fy, ljdkjh foHkkxksa ds lkFk gh 

Loa;lsoh laLFkkvksa ls Hkh lq>ko ekaxs 

tk,xsaA bl lEac/k esa vkxkeh 27 

vxLr dks ,d dk;Z'kkyk dk 

vk;kstu djus dk fu.kZ; fy;k x;k 

gSA ftles lHkh yksxksa dks vkeaf=r 

fd;k tk,xkA ckgjh clksa ds fy, 

jksMost cl vM~Ms ds lkFk gh eky 

xksnke es vkus okys Vdksa vkSj 

bZ&fjD'kk ds oSdfYid lk/kuksa dks 

ysdj Hkh fopkj fd;k x;kA ;krk;kr 

ds fy, 'kgj esa flVh clksa ds lapkyu 

dks ysdj Hkh fopkj fd;k tk,A cSBd 

esa ,eMh, mik/;{k jkts'k dqekj] 

,Mh,e flVh v:.k dqekj JhokLro] 

,Mh,e iz'kklu lR;izdk'k jk;] uxj 

eftLVsV eqds'k panz ds lkFk vU; vf/ 

kdkjh Hkh ekStwn jgsaA 

¬˝÷Ê⁄UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿapple ¬Ê∑§’«∏Ê 

∞‚•Ù ∑§Ê ⁄UÙ∑§Ê flappleÃŸ 

◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ– ¬Ê∑§’«∏Ê ◊apple¥ ø‹ ⁄U„apple 

•flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ‹appleÃapple „Èÿapple 

¬˝÷Ê⁄UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U/Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡È„Ò⁄U Á’Ÿ 

‚ªË⁄U Ÿapple •flÒäÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊apple¥ „Ë‹Ê „flÊ‹Ë 

∑§⁄UŸapple •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ◊ÊŸÃapple „Èÿapple 

¬Ê∑§’«∏Ê ∞‚•Ù ∑§Ê flappleÃŸ ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ 

•ÊŒapple‡Ê ÁŒÿapple „Ò– 

’ÃÊÃapple ø‹apple Á∑§ Á¬¿‹apple ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚apple 

¬Ê∑§’«∏Ê ◊apple¥ •flÒœ˜ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ 

⁄U„Ê ÕÊ– ÿ„ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ Á’ŸÊ ∞◊∞«Ë∞ 

∑‘§ •ŸÈ◊ÁÃ ∑‘§ fl Á’ŸÊ ŸÄU‡ÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿapple 

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ «UË∞◊ 

¬⁄U ¬„È¥øË Á¡‚∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊apple¥ ‹appleÃapple „Èÿapple ¬˝÷Ê⁄UË 

∑§Á◊‡Ÿ⁄U/Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿapple ∑§Êÿ¸flÊ„Ë 

∑§⁄UÃapple „Èÿapple ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ’¥Œ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê 

ÁŒÿapple Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ∑§Êÿ¸ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– 

Á¡‚¬⁄U •Áä‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞◊«Ë∞ •ı⁄U 

¬Ê∑§’«∏Ê ∞‚•Ù ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹ÿapple 

©ûÊ⁄UÊŒÊÁàfl ◊ÊŸÊ– ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿapple 

∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UÃapple „Èÿapple Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚apple 

¬Ê∑§’«∏Ê ∞‚•Ù ∑§Ê flappleÃŸ ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ 

•ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿapple „Ò– ß‚∑‘§ Á‹ÿapple ¬˝÷Ê⁄UË 

∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿapple flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •äËˇÊ∑§ ∑§Ù 

¬òÊÊ ÷apple¡∑§⁄U ∞‚•Ù ¬Ê∑§’«∏Ê ‚apple ©Q§ 

◊Ê◊‹apple ∑‘§ ‚¥’¥œ˜ ◊apple¥ S¬CË∑§⁄UáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃapple „Èÿapple 

Á≈Uå¬áÊË ‚Á„Ã •ÊÅÿÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ∑§„Ê 

„Ò, ‚ÊÕ „Ë ∞◊«Ë∞ ∑‘§ •Á÷ÿ¥ÃÊªáÊÙ¥ ∑‘§ 

ÁflM§m ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ¬˝◊Èπ ‚Áøfl 

•ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ÁŸÿÙ¡Ÿ Áfl÷Êª ‹πŸ© 

∑§Ù ÷Ë ¬òÊ ÷apple¡Ê „Ò–

05 eqjknkckn lkseokj 22 vxLr 2016 ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

•’ ‹ÊÚ∑§⁄U ŒappleπŸapple ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊπ¥« ◊apple¥ ’ÊŒ‹ »§≈UŸapple ‚apple ∞∑§ 

∑§Ùß¸ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ 

ubZ fnYyhA ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊappleòÊ ∑‘§ 

¬¥¡Ê’ Ÿapple‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ Ÿapple •¬Ÿapple ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù 

‚„ÍÁ‹ÿÃ ŒappleÃapple „È∞ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ‹ÊÚ∑§⁄U 

ŒappleπŸÊ ◊ÈçUÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚apple ¬„‹apple 

ª˝Ê„∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊apple¥ vw ’Ê⁄U „Ë •¬ŸË 

‡ÊÊπÊ ◊apple¥ •¬ŸÊ ‹ÊÚ∑§⁄U ◊apple¥ ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ 

‚∑§Ãapple Õapple ÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ãapple Õapple– ß‚‚apple 

íÿÊŒÊ ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©ã„apple¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÈÀ∑§ 

ŒappleŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– ’Ò¥∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Œ‹apple ÁŸÿ◊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ 

>kj[kaMA ‚Ë¬Ë Á‚¥„, ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ∑‘§ 

©‚∑‘§ ª˝Ê„∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊apple¥ Á¡ÃŸË ’Ê⁄U 

øÊ„apple¥ ©ÃŸË ’Ê⁄U •¬ŸÊ ‹ÊÚ∑§⁄U Œappleπ ‚∑§Ãapple 

„Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„apple¥ ∑§Ùß¸ •ÁÃÁ⁄UQ§ 

‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ ŒappleŸÊ „ÙªÊ– ÿ„ ŸÿÊ ÁŸÿ◊ ∞∑§ 

•ªSÃ, wÆv{ ‚apple ‹ÊªÍ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– 

•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∞apple‚Ë ‚ÈÁflœÊ ŒappleŸapple 

flÊ‹Ê ¬Ë∞Ÿ’Ë ¬„‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ „Ò– 

ß‚‚apple ¬„‹apple vw ’Ê⁄U ‚apple íÿÊŒÊ ’Ê⁄U ‹ÊÚ∑§⁄U 

ŒappleπŸapple ¬⁄U ¬Ë∞Ÿ’Ë •¬Ÿapple ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚apple zÆ 

M§¬ÿapple „⁄U ’Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– 

ÃappleflÁÃÿÊ ¬⁄U „◊‹apple ∑§s ŒÙ 

•ı⁄U ‡ÊÍ≈U⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U 

ubZ fnYyhA ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ ’˝¡¬Ê‹ 

ÃappleflÁÃÿÊ ¬⁄U „È∞ ¡ÊŸ‹appleflÊ „◊‹apple ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ 

Ÿapple ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ 

∞∑§ ‡ÊÍ≈U⁄U ‚◊appleÃ øÊ⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÙ 

•ı⁄U ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– 

ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚apple flÊ⁄UŒÊÃ ◊apple¥ ¬˝ÿÈQ§ ∑§Ë ªß¸ ŒÙ 

Á¬S≈U‹ fl ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿapple ª∞ „Ò¥– flÁ⁄UD 

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ ‚ÈŸË‹ ß¸◊appleŸÈ∞‹ Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ Œapple⁄U ⁄UÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ŒÙ •ı⁄U 

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬∑§«∏apple ª∞ 

’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ŸÙ∞«Ê ÁŸflÊ‚Ë ªı⁄Ufl fl ‹ÙŸË 

ÁŸflÊ‚Ë •Á÷·apple∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ’Œ◊Ê‡Ê 

flÊ⁄UŒÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê⁄U ◊apple¥ Õapple •ı⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª 

÷Ë ∑§Ë ÕË– ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ‚apple flÊ⁄UŒÊÃ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ 

•ı⁄U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– 

∞‚∞‚¬Ë Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ß‚ flÊ⁄UŒÊÃ 

◊apple¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊apple¥ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ◊ÈÅÿ ‚ÍòÊœÊ⁄U 

◊ŸË· fl ◊ŸÙ¡ ‚◊appleÃ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê 

∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ŸË· fl ◊ŸÙ¡ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U 

∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬Í⁄UË ÁSÕÁÃ ‚Ê»§ „Ù ¬Ê∞ªË– ªÃ 

vv •ªSÃ ∑§Ù ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ 

’˝¡¬Ê‹ ÃappleflÁÃÿÊ ¬⁄U „È∞ ¡ÊŸ‹appleflÊ „◊‹apple 

∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ªÃ v| •ªSÃ ∑§Ù πÈ‹Ê‚Ê 

∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– flÊ⁄UŒÊÃ ∑‘§ ¬Ë¿apple ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê 

∑§Ë ’ÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ’ÃÊß¸ ÕË •ı⁄U flÊ⁄UŒÊÃ ◊apple¥ 

‡ÊÊÁ◊‹ ÁŸ‡ÊÊ¥Ã, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÊ„È‹ àÿÊªË fl 

Á¡Ãapple¥Œ˝ ©»§¸ ¬Ù¬apple ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– 

x

06 eqjknkckn lkseokj 22 vxLr 2016 ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

lEikndh; 

’appleÁ≈UÿÙ¥ Ÿapple ’øÊß¸ Á⁄UÿÙ ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑§Ë ßí¡Ã 

‡ÊÈR§ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ’appleÁ≈UÿÙ¥ Ÿapple Œapple‡Ê ∑§Ë ßí¡Ã Á⁄UÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ’øÊ ‹Ë– 

‚ÊˇÊË ◊Á‹∑§ Ÿapple ¬„‹apple »§˝Ë S≈UÊß‹ ∑§È‡ÃË ◊apple¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ¬ËflË 

Á‚¥œÈ Ÿapple ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃ ∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê Œapple‡Ê ∑§Ù ÕÙ«∏Ë πÈ‡ÊË ¡M§⁄U ŒË– •’ ÿÙªappleE⁄U ŒûÊ 

∑§Ê ◊Òø ’Ê∑§Ë „Ò– Ÿ⁄UÁE‚„ ÃÙ øÊ⁄U fl·Ù¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÒŸ „Ù ª∞ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ Ÿapple Á⁄UÿÙ ◊apple¥ vv~ 

Áπ‹Ê«∏Ë ÷apple¡apple ß‚ ©ê◊ËŒ ◊apple¥ Á∑§ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ¿„ ◊Ò«‹ ‚apple ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ŒÙªÈŸapple 

◊Ò«‹ ÃÙ •Ê∞¥ªapple– ‹¥ŒŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏Ë „Ò¥– ’apple‡Ê∑§ ŒË¬Ê 

∑§◊Ê¸∑§⁄U ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U „ı¥‚‹apple Ÿapple ‚’∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃ Á‹ÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ’apple„Œ ◊Ê◊Í‹Ë •¥Ã⁄U 

‚apple ¬Œ∑§ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ‚apple Á»§‚‹ ªÿÊ– ‚ÊˇÊË ◊Á‹∑§ Ÿapple ‡ÊÊÿŒ •¬Ÿapple ◊Ÿ ◊apple¥ „Ê⁄UŸapple ‚apple 

ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ß‚ËÁ‹∞ •ÊÁπ⁄UË Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ’Ê¡Ë ¬‹≈U ŒË– Á‚¥œÈ ∑§Ë 

Á¡ÃŸË ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ¡Ê∞ ∑§◊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿê’⁄U flŸ ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ¡ËÃ ∑‘§ 

Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿapple øŸapple ø’flÊ ÁŒ∞– ßŸ ÃËŸÙ¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿapple ÿ„ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ’appleÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù 

∑§÷Ë ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U Ÿ •Ê¥∑‘§¥– •ª⁄U •ı⁄U ’apple„Ã⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹ÃË¥ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ’apple„Ã⁄U 

¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê ‚∑§Ãapple Õapple– ‚ÊˇÊË •ı⁄U Á‚¥œÈ ∑‘§ ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple Œapple‡Ê ◊apple¥ ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ 

‚apple ¡È«∏Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ÃÊ∑§Ã ŒË „Ò •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê „ı¥‚‹Ê 

Á∑§ÃŸÊ ’…∏ÊÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ÁR§∑‘§≈U⁄U flË⁄UappleãŒ˝ ‚„flÊª ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ‚apple „ÙÃÊ „Ò– 

‚ÊˇÊË ∑§Ë ¡ËÃ ∑‘§ ’ÊŒ ‚„flÊª Ÿapple ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ ¬Í⁄UÊ Œapple‡Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚ÊˇÊË „Ò, ¡’ 

∑§Ùß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃË „Ò ÃÙ ß‚ Œapple‡Ê ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „Ë ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥, ÕÒ¥∑§ ÿÍ ‚ÊˇÊË ◊Á‹∑§– 

ÿ„ ’ÊÃ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒappleŸapple ‹Êÿ∑§ „Ò Á∑§ Á⁄UÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ◊Ò«‹ 

„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ’apple≈UË ∑§È‡ÃË ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U •Êß¸– Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚Á‹∞ Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ πÊ¬ 

¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ SòÊÊr Áfl⁄UÙœË »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ 

÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ◊Á„‹Ê ∑§È‡ÃË ◊„¡ ∞∑§ πapple‹ Ÿ„Ë¥, •¬Ÿapple •Ê¬◊apple¥ ∞∑§ ◊ÍÀÿ „Ò– •’ ÷Ê⁄UÃËÿ 

πapple‹Ù¥ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊apple¥ ¬Œ∑§ ¡ËÃŸapple flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÊˇÊË •ı⁄U Á‚¥œÈ ∑§Ê ŸÊ◊ 

Á⁄UÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ©¬‹Áéœ ∑‘§ ‚ÊÕ ø◊∑§ÃÊ ⁄U„appleªÊ– ‚ÊˇÊË •ı⁄U Á‚¥œÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë 

Ÿapple ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊÿÍ‚ „Ù ⁄U„apple Œapple‡Ê ∑§Ù ÕÙ«∏Ë πÈ‡ÊË ¡M§⁄U ŒË „Ò– ¬⁄U ∑§≈UÈ ‚àÿ ÃÙ ÿ„ 

„Ò Á∑§ •¥Ã⁄UÊ¸C˝Ëÿ πapple‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •÷Ë fl„Ê¥ ¬„È¥øŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò, 

¡„Ê¥ •¬appleˇÊÊ∞¥ ∑§È¿ ∑§◊ Áfl∑§Á‚Ã Œapple‡Ê ¬Œ∑§Ù¥ ∑§Ë Œı«∏ ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê, M§‚ ÿÊ øËŸ ¡Ò‚apple 

Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë øÈŸıÃË ŒappleÃapple „Ò¥– ¿Ù≈UÊ-‚Ê Œapple‡Ê ¡◊Ò∑§Ê Ÿapple Ãapple¡ ⁄Uapple‚Ù¥ ◊apple¥ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ’ŸÊ ⁄UπÊ 

„Ò– ’„⁄UËŸ •ı⁄U •ãÿ •⁄U’ Œapple‡ÊÙ¥ Ÿapple ÷Ë ’„ÈÃ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, ‹¥’Ë Œı«∏Ù¥ ◊apple¥ 

•»§˝Ë∑§Ë Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê „Ò ÃÙ ’ÊÁÄU‚¥ª ◊apple¥ ÄUÿÍ’Ê •ı⁄U ¬Ífl¸ ‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ∑§Ê 

’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– πapple‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple ≈UÊ⁄Uªapple≈U (≈UÊÚ¬) S∑§Ë◊ ’ŸÊß¸ ÕË, Á¡‚◊apple¥ Á⁄UÿÙ ∑‘§ ‚ÊÕ- 

‚ÊÕ wÆwÆ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple ≈UÙÄUÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– S∑§Ë◊ ∑§Ê ’¡≈U yz ∑§⁄UÙ«∏ 

ÕÊ– ŒÙ ‚Ê‹ ◊apple¥ vÆÆ ‚apple íÿÊŒÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflŒapple‡Ê ◊apple¥ ≈˛appleÁŸ¥ª ¬⁄U v}Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ 

πø¸ Á∑§∞ ª∞– ‡ÊÍ≈U⁄U, ÃË⁄U¥ŒÊ¡, Áfl∑§Ê‚ ªı«∏Ê •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬ÈÁŸÿÊ ¡Ò‚apple Á«S∑§‚ Õ˝Ù•⁄U 

•¬ŸÊ •ı‚Ã ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ‚Êß¸ ◊apple¥ ∞¥≈UË-ªÒÁ’≈UË ≈˛apple«ÁŸ‹ ¡Ò‚apple •ÊœÈÁŸ∑§ 

‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§Ë Á◊‡ÊŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚apple‹ ßŸ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „Ò– »§Í« ‚å‹Ë◊apple¥≈U ∑‘§ 

Á‹∞ |ÆÆ L§¬∞ ÁŒ∞ ª∞– ¬„‹apple xÆÆ L§¬∞ Á◊‹Ãapple Õapple– πapple‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U 

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ßflapple¥≈U ‚apple vz-vz ÁŒŸ ¬„‹apple Á⁄UÿÙ ÷apple¡Ê ªÿÊ– ¬„‹apple ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ 

¬„‹apple ÷apple¡Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑Ò§¥¬ ÿÊ ß‚‚apple ’Ê„⁄U ¬‚¸Ÿ‹ ∑§Ùø •ı⁄U ‚¬Ù≈U¸ 

S≈UÊ»§ ÁŒ∞ ª∞– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ◊apple¥ yÆ »§Ë‚ŒË ‚apple íÿÊŒÊ ÁflŒapple‡ÊË ∑§Ùø „Ò¥– 

ß‚ ’Ê⁄U ¬‚¸Ÿ‹ ∑§Ùø, Á»§Á¡ÿÙ, ◊‚Ê¡⁄U •ı⁄U ≈˛appleŸ⁄U ’…∏Ê ÁŒ∞ ª∞ Õapple– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ßŸ 

‚’∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á»§‚aË ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ¬Ë¿apple ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ë 

©¬appleˇÊÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œπ‹¥ŒÊ¡Ë Ã∑§ ∑§ß¸ fl¡„apple¥ ⁄U„Ë¥– 

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ‹Ùª 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •¬ŸÊ Œapple‡Ê ◊ÊŸÃapple „Ò¥, ©ã„apple¥ ªÊÿ 

∑§Ù ◊Ê¥ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„ÿapple– „Ê‹Ê¥Á∑§ 

ŒÊ‚ Ÿapple ¡Ù⁄U Œapple∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ªÊÿ ’øÊŸapple 

∑§Ë •Ê«∏ ◊apple¥ Á„¥‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„ÿapple– ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ªÊÿ ’øÊŸapple ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ê‹ ◊apple¥ 

„ÈÿË Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ ¬‡ÊÈ ÃS∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ 

„Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥– ŒÊ‚ Ÿapple ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊apple¥ 

∑§„Ê, ““¬Í⁄UÊ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U 

ªÊÿ ’øÊŸapple ∑§Ù ◊Ègapple ∑§Ù 

‹apple∑§⁄U ∞∑§◊Ã „Ò– ¡Ù ‹Ùª 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •¬ŸÊ Œapple‡Ê 

◊ÊŸÃapple „Ò¥, ©ã„apple¥ ªÊÿ ∑§Ù 

•¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„ 

‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„ÿapple– 

ªı„àÿÊ •ı⁄U ªÊÿÙ¥ ∑§Ë 

ÁªŸÃË ∑‘§ ◊Ègapple ¬⁄U ‚¥ÉÊ 

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ã÷appleŒÙ¥ 

∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬Í¿apple ¡ÊŸapple ¬⁄U ŒÊ‚ 

Ÿapple ∑§„Ê, ““‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ 

◊Ègapple ¬⁄U ∞∑§¡È≈U „Ò– ªÊÿ 

„◊Ê⁄UË ◊ÊÃÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª 

÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ⁄U„Ãapple „Ò¥ •ı⁄U 

÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¥, ¡Ù ‹Ùª ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •¬ŸÊ 

Œapple‡Ê ∑§„Ãapple „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ªÊÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÊ 

∑§Ë Ã⁄U„ „Ò–”” ŒÊ‚ Ÿapple ªı⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U 

„Ê‹ ◊apple¥ „Èß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚apple ©¬¡apple ÁflflÊŒ ∑‘§ 

’Ëø ÿ„ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒË „Ò– 

⁄UÊC˝¬ÁÃ ‚apple Á◊‹Ê Áfl¬ˇÊ, ∑§‡◊Ë⁄U 

◊apple¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹ ¬⁄U ¡Ù⁄U 

ubZ fnYyhA ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ Áfl¬ˇÊË 

ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple •Ê¡ ⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚apple 

◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ‚apple •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ 

fl„ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ flÃ¸◊ÊŸ 

‚¥∑§≈U ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ë ¡ª„ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ÊœÊŸ …Í¥…∏Ÿapple ∑§Ù ∑§„apple¥– ’Ë‚ 

Áfl¬ˇÊË ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸappleÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„apple ©◊⁄U Ÿapple 

⁄UÊC˝¬ÁÃ ‚apple ∞∑§ ÉÊ¥≈Uapple ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ 

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê, ““∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

ÿ„ ◊ÊŸŸapple ◊apple¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ÿapple Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ 

◊ÈgÊ •Áœ∑§Ê¥‡ÊÃ: ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑§Ê 

„Ò, ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹apple ‚apple „Ë •‡ÊÊ¥Ã ÁSÕÁÃ 

•ı⁄U π⁄UÊ’ „Ù ªß¸ „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““„◊Ÿapple 

⁄UÊC˝¬ÁÃ ‚apple ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ÿ„ ∑§„Ÿapple ∑§Ê 

•Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ 

◊Ègapple ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Êªapple ∑§Ùß¸ 

•ı⁄U Áfl‹¥’ Á∑§∞ Á’ŸÊ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù 

‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flÊÃÊ¸ ∑§Ë ∆Ù‚ 

∞fl¥ ©¬ÿÙªË ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uapple–”” ©◊⁄U Ÿapple 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •¬ŸÊ Œapple‡Ê ◊ÊŸÃapple „Ò¥, 

ÃÙ ªÊÿ ∑§Ù ◊ÊÃÊ ◊ÊŸapple¥— ŒÊ‚ 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ¿„ •ªSÃ 

∑§Ù ªı-⁄UˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄UÙ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ““‚◊Ê¡ 

Áfl⁄UÙœË Ãàfl”” ⁄UÊÃ ∑§Ù •¬⁄UÊœÙ¥ ◊apple¥ Á‹# 

⁄U„Ãapple „Ò¥ •ı⁄U ÁŒŸ ◊apple¥ ªı⁄UˇÊ∑§ ’ŸŸapple ∑§Ê 

…Ù¥ª ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ◊ÙŒË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ÁflE 

Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ¬˝flËáÊ 

ÃÙªÁ«∏ÿÊ Ÿapple ÃËπË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË Ÿapple ªı⁄UˇÊ∑§Ù¥ 

∑§Ù “‚◊Ê¡ Áfl⁄UÙœË” ∑§„∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê 

•¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– 

ŒÊ‚ Ÿapple ∑§„Ê, ““ß‚ ◊Ègapple ¬⁄U „◊Ê⁄Uapple 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ¡Ù ÷Ë ∑§„Ê „Ò, fl„ ‚„Ë „Ò– 

•Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸, ¡ÊÁÃ ∑‘§ „Ù¥, ‹appleÁ∑§Ÿ 

ªÊÿ „◊Ê⁄UË ◊ÊÃÊ „Ò •ı⁄U „◊apple¥ ªÊÿÙ¥ ∑§Ë 

⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿapple, ‹appleÁ∑§Ÿ ªı⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ 

¬⁄U ÿÁŒ ∑§Ùß¸ Á„¥‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„ ’ŒÊ¸‡Ã 

Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““◊Ò¥ 

√ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚apple ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ¡Ù 

‹Ùª ¬‡ÊÈ ÃS∑§⁄UË ◊apple¥ Á‹# „Ò¥, fl„Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 

∑‘§ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ¡Ê¥ø 

∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ÿapple–” 

∑§„Ê Á∑§ ÁSÕÁÃ ‚apple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚apple 

ÁŸ¬≈UŸapple ‚apple ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ßŸ∑§Ê⁄U 

““ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò •ı⁄U ß‚‚apple ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ 

∞fl¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒËÉÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ 

¡Á≈U‹ÃÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–”” 

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¡Ë∞ ◊Ë⁄U ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ÁflœÊÿ∑§, ◊Ê∑§¬Ê ÁflœÊÿ∑§ 

∞◊flÊß¸ ÃÊÁ⁄UªÊ◊Ë •ı⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ 

„ÊÁ∑§◊ ÿÊ‚ËŸ ÷Ë Õapple– ©◊⁄U Ÿapple ∑§„Ê, 

““∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ yw ÁŒŸ ‚apple ‚È‹ª ⁄U„Ë 

•Êª ¬„‹apple „Ë ¬Ë⁄U ¬¥¡Ê‹ •ı⁄U ¡ê◊Í ˇÊappleòÊ 

∑§Ë øappleŸÊ’ ÉÊÊ≈UË ÃÕÊ ∑§⁄UÁª‹ ˇÊappleòÊ Ã∑§ 

»Ò§‹ŸË ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–”” 

©◊⁄U Ÿapple ∑§„Ê, ““◊È¤Êapple •Êpÿ¸ „ÙÃÊ „Ò 

Á∑§ flapple ∑§’ ¡ªapple¥ªapple ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁSÕÁÃ ª¥÷Ë⁄U 

„Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ •ı⁄U 

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬apple≈˛Ù‹ ÃÕÊ •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ 

flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë Á’R§Ë ⁄UÙ∑§Ÿapple ¡Ò‚apple ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ 

∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U ““•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù 

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ 

ß∑§Êß¸ •Ê¡ Ã’ Á’À∑§È‹ •‚„¡ ÁSÕÁÃ 

◊apple¥ »§¥‚ ªÿË ¡’ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl 

ªÊ¥œË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ©‚∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ 

Á≈U˜fl≈U⁄U ∞∑§Ê©¥≈U ¬⁄U 

v~}y ∑‘§ Á‚π 

Áfl⁄UÙœË Œ¥ªapple ∑‘§ ’ÊŒ 

ªÊ¥œË mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ 

ªÿÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ 

’ÿÊŸ ¬ÙS≈U ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÒ‚apple 

¬Ê≈UË¸ Ÿapple ß‚ ‚¥’¥œ 

◊apple¥ •¬ŸÊ ∞∑§Ê©¥≈U 

„Ò∑§ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê 

ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ¬Áp◊ 

’¥ªÊ‹ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U „Ò¥«‹ ¬⁄U ≈U˜flË≈U ◊apple¥ ∑§„Ê 

ªÿÊ „Ò, ““¡’ ∑§Ùß¸ ’«∏Ê ¬apple«∏ Áª⁄UÃÊ „Ò ÃÙ 

œ⁄UÃË Á„‹ÃË „Ò– ÷Ê⁄UÃ ⁄U% ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË–”” 

flÒ‚apple ’ÊŒ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ß‚ ≈U˜flË≈U 

∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿapple Á‚π 

Áfl⁄UÙœË Œ¥ªapple ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË– 

fl·¸ v~}y ◊apple¥ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ 

’ÊŒ Á‚π Áfl⁄UÙœË Œ¥ªÊ »Ò§‹ ªÿÊ ÕÊ– 

ß‚ Á≈Uå¬áÊË ‚apple Ã’ ’«∏Ê ÁflflÊŒ π«∏Ê „Ù 

∑§Èø‹Ÿapple ∑§Ë”” ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple 

πappleŒ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ÁSÕÁÃ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ∑§Œ◊ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑§Ù ©∆ÊŸapple øÊÁ„∞, flapple ∑§Œ◊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ 

©∆Ê ⁄U„apple „Ò¥– ©◊⁄U Ÿapple ∑§„Ê, ““ÿapple Áfl¬ˇÊË Œ‹ 

Õapple Á¡ã„Ù¥Ÿapple ‚¥‚Œ ◊apple¥ øøÊ¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ÿapple ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U 

Áfl¬ˇÊË Œ‹ „Ò¥ ¡Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ùß¸ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ÊœÊŸ …Í¥…∏Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl 

’ŸÊ ⁄U„apple „Ò¥–”” ©ã„Ù¥Ÿapple •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ 

““‚◊ª˝ ∞fl¥ ‚ÃÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬„‹ ∑‘§ 

¡Á⁄U∞ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚apple flÊÃÊ¸ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ 

Áfl‹¥’ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿapple ‚apple ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ •‹ª-Õ‹ª 

„ÙŸapple ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ’…∏appleªË ÃÕÊ ÷Áflcÿ 

∑§Ë ¬Ë…∏Ë ¬⁄U •ÁŸÁpÃÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ‹ 

¿Ê∞¥ªapple–”” ©◊⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ 

Ÿapple ⁄UÊC˝¬ÁÃ ‚apple •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ““ÉÊÊ≈UË 

◊apple¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U ÉÊÊÃ∑§ ’‹ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ 

⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞”” ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U •¬Ÿapple 

““¬˝÷Êfl”” ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄Uapple¥– 

’¥ªÊ‹ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ê 

’ÿÊŸ ≈U˜flË≈U ∑§⁄U ÁflflÊŒ π«∏Ê Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U „Ò¥«‹ 

¬⁄U ß‚ ≈U˜flË≈U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ¡’ ¬˝Œapple‡Ê 

∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ •œË⁄U øıœ⁄UË ‚apple ‚¥¬∑§¸ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿapple ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ, ““ÿ„ 

≈U˜flË≈U „◊Ê⁄Uapple Á≈U˜fl≈U⁄U 

„Ò¥«‹ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿapple 

flÊ‹apple ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ 

Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿapple 

¬ÙS≈U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– 

Á∑§‚Ë Ÿapple 

•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ 

Á≈U˜fl≈U⁄U „Ò¥∑§ ∑§⁄U 

Á‹ÿÊ •ı⁄U ÿ„ 

≈U˜flË≈U ¬ÙS≈U ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ– ÿ„ ⁄UÊ¡Ëfl 

ªÊ¥œË ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ß⁄UÊŒapple ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Ê 

⁄U„Ê „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““„◊ ∞apple‚apple ¬˝ÿÊ‚Ù¥ 

∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ •ı⁄U „◊Ÿapple •¬ŸÊ ∞∑§Ê©¥≈U 

„Ò∑§ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊apple¥ 

Á‡Ê∑§ÊÿÃ ◊apple¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „Ò–”” ⁄UÊC˝ Ÿapple •Ê¡ 

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë |wflË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U 

ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ŸÿË ÁŒÑË ◊apple¥ ⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬˝áÊ’ 

◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U •ãÿ ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple ©Ÿ∑‘§ S◊Ê⁄U∑§ 

¬⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–


eukst 'kekZ 

Œapple‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl 

ªÊ¥œË Ÿapple ©ÛÊË‚flË¥ ‚ŒË ◊apple¥ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË 

∑‘§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒappleπÊ ÕÊ– Sfl÷Êfl ‚apple 

ª¥÷Ë⁄U ‹appleÁ∑§Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚Ùø •ı⁄U ÁŸáÊ¸ÿ 

‹appleŸapple ∑§Ë •jÈÃ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹apple Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl 

ªÊ¥œË Œapple‡Ê ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ©ëø Ã∑§ŸË∑§Ù¥ 

‚apple ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple Õapple– flapple ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Ãapple 

Õapple Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U •π¥«ÃÊ 

∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ê •ãÿ 

’«∏Ê ◊∑∏§‚Œ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê 

ÁŸ◊Ê¸áÊ „Ò– •¬Ÿapple ß‚Ë ‚¬Ÿapple ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿapple Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§ß¸ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ 

Ÿß¸ ¬„‹ ∑§Ë, Á¡Ÿ◊apple¥ ‚¥øÊ⁄U R§Ê¥ÁÃ •ı⁄U 

∑§¥åÿÍ≈U⁄U R§Ê¥ÁÃ, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U, v} ‚Ê‹ 

∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U, ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ 

•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– flapple Œapple‡Ê ∑§Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U R§Ê¥ÁÃ 

∑‘§ ¡Ÿ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷Ë ¡ÊŸapple ¡ÊÃapple „Ò¥– flapple 

ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸappleÃÊ Õapple– ©Ÿ∑§Ê 

÷Ê·áÊ ‚ÈŸŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ÉÊ¥≈UÙ¥ ß¥Ã¡∏Ê⁄U 

Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃapple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

∑§Ê‹ ◊apple¥ ∑§ß¸ ∞apple‚apple ◊„àfl¬ÍáÊ¸ »∏§Ò‚‹apple Á‹∞, 

Á¡‚∑§Ê •‚⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ŒappleπŸapple 

∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ „⁄U „ÊÕ ◊apple¥ ÁŒπŸapple 

flÊ‹Ê ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ©ã„Ë¥ »∏§Ò‚‹Ù¥ ∑§Ê 

ŸÃË¡Ê „Ò– 

øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊apple¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

’ŸŸapple flÊ‹apple Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Œapple‡Ê ∑‘§ ‚’‚apple 

∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Õapple •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ 

©Ÿ ÿÈflÊ ⁄UÊ¡ŸappleÃÊ•Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿapple 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ 

Sfl. ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË v~{{ ◊apple¥ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸË ÕË¥, Ã’ fl„ ©Ÿ‚apple ©◊˝ ◊apple¥ 

•Ê∆ ‚Ê‹ ’«∏Ë ÕË¥– ©Ÿ∑‘§ ŸÊŸÊ ¬¥Á«Ã 

¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿapple„M§ z} ‚Ê‹ ∑‘§ Õapple, ¡’ 

©ã„Ù¥Ÿapple •Ê¡∏ÊŒ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬„‹apple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

∑‘§ Ãı⁄U ‡Ê¬Õ ‹Ë– Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬Ë…∏ËªÃ ’Œ‹Êfl 

∑‘§ •ª˝ŒÍÃ Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ù Œapple‡Ê ∑‘§ 

ßÁÃ„Ê‚ ◊apple¥ ‚’‚apple ’«∏Ê ¡ŸÊŒapple‡Ê „ÊÁ‚‹ 

„È•Ê ÕÊ– •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ ∑∏§à‹ ∑‘§ ’ÊŒ xv 

•ÄU≈UÍ’⁄U v~}y ∑§Ù flapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ •ı⁄U 

Œapple‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿapple Õapple– •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë 

◊ıÃ ∑‘§ ‚Œ◊apple ‚apple ©’⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple 

‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê 

•ÊŒapple‡Ê ÁŒÿÊ– ŒÈπË „ÙŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ù¥Ÿapple 

•¬ŸË „⁄U Á¡∏ê◊appleŒÊ⁄UË ∑§Ù ’π∏Í’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ– 

◊„ËŸapple ÷⁄U ∑§Ë ‹¥’Ë øÈŸÊflË ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

©ã„Ù¥Ÿapple ¬ÎâflË ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ∑‘§ «apple…∏ ªÈŸÊ ∑‘§ 

’⁄UÊ’⁄U ŒÍ⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ Œapple‡Ê ∑‘§ 

Ã∑∏§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U wzÆ ‚apple 

ÿÊŒÊ ¡Ÿ‚÷Ê∞¥ ∑§Ë¥ •ı⁄U ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ 

‚apple M§’M§ „È∞– ©‚ øÈŸÊfl ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù 

’„È◊Ã Á◊‹Ê •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ Ÿapple Á⁄U∑§ÊÚ«¸ yÆv 

‚Ë≈Uapple¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë¥– ‚ÊÃ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ 

∑‘§ ŸappleÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U 

‡ÊÈL§•ÊÃ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊apple¥ ∑∏§ÊÁ’‹apple- 

ÃÊ⁄UË»∏§ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ß‚Á‹∞ ÷Ë 

’apple„Œ π∏Ê‚ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ flapple ©‚ Á‚ÿÊ‚Ë 

π∏ÊŸŒÊŸ ‚apple ÃÊÑÈ∑∏§ ⁄UπÃapple Õapple, Á¡‚∑§Ë øÊ⁄U 

¬ËÁ…∏ÿÙ¥ Ÿapple ¡¥ªapple-•Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ı⁄U 

ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë Áπ∏Œ◊Ã ∑§Ë 

ÕË– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË 

Á‚ÿÊ‚Ã ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊ„Ãapple Õapple, ß‚ËÁ‹∞ 

flapple Á‚ÿÊ‚Ã ◊apple¥ Œapple⁄U ‚apple •Ê∞– 

©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ wÆ •ªSÃ, v~yy ∑§Ù 

◊È¥’ß¸ ◊apple¥ „È•Ê ÕÊ– flapple Á‚»∏§¸ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ 

Õapple, ¡’ Œapple‡Ê •Ê¡∏ÊŒ „È•Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊŸÊ 

•Ê¡∏ÊŒ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬„‹apple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿapple– 

©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‹πŸ§ ‚apple Ÿß¸ ÁŒÑË 

•Ê∑§⁄U ’‚ ª∞– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Á»∏§⁄UÙ¡∏ ªÊ¥œË 


„⁄U ÁŒ‹ •¡∏Ë¡∏ ŸappleÃÊ Õapple ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË 

‚Ê¥‚Œ ’Ÿapple, Á¡ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ ÁŸ«⁄U ÃÕÊ 

◊apple„ŸÃË ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÅÿÊÁÃ •Á¡¸Ã 

∑§Ë– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿapple •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ •¬Ÿapple 

ŸÊŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ ◊ÍÁÃ¸ „Ê©‚ ◊apple¥ Á’ÃÊÿÊ, 

¡„Ê¥ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë 

¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– flapple 

∑§È¿ fl∑∏§˜Ã ∑‘§ Á‹∞ Œapple„⁄UÊŒÍŸ ∑‘§ flappleÀ„◊ 

S∑§Í‹ ª∞, ‹appleÁ∑§Ÿ ¡ÀŒ „Ë ©ã„apple¥ Á„◊Ê‹ÿ 

∑§Ë Ã‹„≈UË ◊apple¥ ÁSÕÃ •ÊflÊ‚Ëÿ ŒÍŸ S∑§Í‹ 

◊apple¥ ÷apple¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§ß¸ ŒÙSÃ 

’Ÿapple, Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ©◊˝ ŒÙSÃË ’ŸË 

⁄U„Ë– ’ÊŒ ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ¿Ù≈Uapple ÷Êß¸ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË 

∑§Ù ÷Ë ß‚Ë S∑§Í‹ ◊apple¥ ÷apple¡Ê ªÿÊ, ¡„Ê¥ 

ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ⁄U„apple– S∑§Í‹ ‚apple ÁŸ∑§‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ 

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑Ò§Áê’˝¡ ∑‘§ Á≈˛ÁŸ≈UË ∑§ÊÚ‹apple¡ 

ª∞, ‹appleÁ∑§Ÿ ¡ÀŒ „Ë flapple fl„Ê¥ ‚apple „≈U∑§⁄U 

‹¥ŒŸ ∑‘§ ßê¬ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÊÚ‹apple¡ ø‹apple ª∞– 

©ã„Ù¥Ÿapple fl„Ê¥ ‚apple ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë 

¬…∏Êß¸ ∑§Ë– 

©Ÿ∑‘§ ‚„¬ÊÁ∆ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑∏§ ©Ÿ∑‘§ 

¬Ê‚ Œ‡Ê¸Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÿÊ ßÁÃ„Ê‚ ‚apple 

‚¥’¥ÁœÃ ¬ÈSÃ∑‘§¥ Ÿ „Ù∑§⁄U ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ 

ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ∑§ß¸ ¬ÈSÃ∑‘§¥ „È•Ê ∑§⁄UÃË 

ÕË¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚¥ªËÃ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ’„ÈÃ 

Ÿ‡ÊÊ •ı⁄U ŸÊ‡Ê ßŸ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U 

©‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë ∑§È¿ π∏Ê‚ »§∑§¸ 

Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ„ ’ÊÃ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „⁄U ’Ê⁄U 

‚ÊÁ’Ã ÷Ë „Èß¸ „Ò Á∑§ •Ê◊-•Ù-πÊ‚, 

Á¡‚Ÿapple ÷Ë Ÿ‡ÊÊπÙ⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬∑§«∏Ë, 

©‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „Ù „Ë ªÿÊ! Ÿ ∑‘§fl‹ ©‚∑§Ê, 

’ÁÀ∑§ ©‚‚apple ¡È«∏apple Ã◊Ê◊ ‹Ùª ÷Ë ∑§C 

÷ÙªŸapple ∑§Ù •Á÷‡Ê# „È∞ „Ò¥– ß‚Ë ‚ãŒ÷¸ ◊apple¥ 

•ª⁄U „◊ ’ÊÃ ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ, Á»§À◊ ©«∏ÃÊ ¬¥¡Ê’ 

•ı⁄U ‚apple¥‚⁄U ’Ù«¸ ∑‘§ ÁflflÊŒÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ 

ÿ„ Á⁄U‹Ë¡∏ „Èß¸ ÃÙ ß‚apple ¬¥¡Ê’ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple 

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ÷Ë 

∑§Ê»§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Êapple¥ „Èß¸¥– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ 

∑‘§ Ÿ‡Êapple ∑§Ë Áª⁄UçUÃ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ÿ„ Á»§À◊ 

ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁflãŒ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ 

∑§Ù ’„ÈÃ ¬‚¥Œ ÷Ë •ÊÿË– Á≈U˜fl^⁄U ÿÍ¡‚¸ 

∑‘§ ∞∑§ flª¸ ◊apple¥ Á»§À◊ ‚◊ËˇÊ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple 

¬˝Á‚h ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ŒappleπŸapple 

∑§Ê ’ÊŒ ß‚∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ‚Ëœapple 

’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ÁŒÿÊ •ı⁄U 

¬¥¡Ê’ ∑‘§ ß‚ „Ê‹ÊÃ ∑§Ê Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ’ÊŒ‹ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∆„⁄UÊ ÁŒÿÊ– ∆Ë∑§ ÷Ë „Ò, Ÿ‡Êapple 

‚apple ◊ÈÁQ§ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ Á¿«∏ŸÊ „Ë øÊÁ„∞, 

Á∑§ãÃÈ ŒÙ„⁄UË øÊ‹ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥! •Ê◊ •ÊŒ◊Ë 

¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË 

‹Êß‚apple¥‚ ¬⁄U ¬’ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸapple¥ 

’¥Œ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÕË¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚Ë ∑§Ë 

ÁŒ‹øS¬Ë ÕË– ©ã„apple¥ ¬Áp◊Ë •ı⁄U 

Á„ãŒÈSÃÊŸË ‡ÊÊSòÊËÿ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¥ªËÃ 

¬‚¥Œ ÕÊ– ©ã„apple¥ »∏§Ù≈UÙª˝Ê»∏§Ë •ı⁄U ⁄UappleÁ«ÿÙ 

‚ÈŸŸapple ∑§Ê ÷Ë π∏Ê‚Ê ‡Êı∑∏§ ÕÊ– „flÊß¸ ©«∏ÊŸ 

©Ÿ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê ¡ÈŸÍŸ ÕÊ– ß¥Ç‹Ò¥« ‚apple 

ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple ÁŒÑË ç∏U‹Êß¥ª 

ÄU‹’ ∑§Ë ¬˝flapple‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë •ı⁄U 

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ê ‹Êß‚apple¥‚ „ÊÁ‚‹ 

Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ flapple v~{} ◊apple¥ ÉÊ⁄Uapple‹Í ⁄UÊC˝Ëÿ 

¡„Ê¡∏ ∑§¥¬ŸË ß¥Á«ÿŸ ∞ÿ⁄U‹Êß¥‚ ∑‘§ 

¬Êÿ‹≈U ’Ÿ ª∞– 

∑Ò§Áê’˝¡ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑∏§ÊÃ ßÃÊ‹flË 

‚ÙÁŸÿÊ ◊ÒŸÙ ‚apple „Èß¸ ÕË, ¡Ù ©‚ fl∑∏§˜Ã 

fl„Ê¥ •¥ª˝apple¡∏Ë ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿapple 

v~{} ◊apple¥ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊apple¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– flapple 

•¬Ÿapple ŒÙŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ 

‚ÊÕ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊apple¥ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ÁŸflÊ‚ 

¬⁄U ⁄U„apple– flapple π∏È‡ÊË π∏È‡ÊË •¬ŸË Á¡∏ãŒªË 

ªÈ¡∏Ê⁄U ⁄U„apple Õapple, ‹appleÁ∑§Ÿ wx ¡ÍŸ v~}Æ ∑§Ù 

∞∑§ ¡„Ê¡∏ „ÊŒ‚apple ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ÷Êß¸ ‚¥¡ÿ 

ªÊ¥œË ∑§Ë ◊ıÃ Ÿapple ‚Ê⁄Uapple „Ê‹ÊÃ ’Œ‹ ∑§⁄U 

⁄Uπ ÁŒ∞– ©Ÿ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ◊apple¥ •Ê∑§⁄U 

•¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê Œ’Êfl ’Ÿ 

ªÿÊ– Á»§⁄U ∑§ß¸ •¥ŒM§ŸË •ı⁄U ’Ê„⁄UË 

øÈŸıÁÃÿÊ¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿapple •Êß¸¥– ¬„‹apple ©ã„Ù¥Ÿapple 

ßŸ ‚’∑§Ê ∑§Ê»∏§Ë Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ 

’ÊŒ ◊apple¥ ©ã„apple¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ’ÊÃ ◊ÊŸŸË 

¬«∏Ë •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ flapple Ÿ øÊ„Ãapple „È∞ ÷Ë 

Á‚ÿÊ‚Ã ◊apple¥ •Ê ª∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ¡ÍŸ v~}v ◊apple¥ 

•¬Ÿapple ÷Êß¸ ∑§Ë ◊ıÃ ∑§Ë fl¡„ ‚apple π∏Ê‹Ë 

„È∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •◊apple∆Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊappleòÊ 

∑§Ê ©¬øÈŸÊfl ‹«∏Ê, Á¡‚◊apple¥ ©ã„apple¥ ¡ËÃ 

„ÊÁ‚‹ „Èß¸– ß‚Ë ◊„ËŸapple flapple ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ÿ 

ª∞– ©ã„apple¥ Ÿfl¥’⁄U v~}w ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ „È∞ 

∞Á‡ÊÿÊß¸ πapple‹Ù¥ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ 

Á¡∏ê◊appleŒÊ⁄UË ŒË ªß¸, Á¡‚apple ©ã„Ù¥Ÿapple ’π∏Í’Ë 

•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ 

◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ©‚Ë ‹ªŸ 

‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬Ê≈UË¸ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù 

√ÿflÁSÕÃ •ı⁄U ‚ÁR§ÿ Á∑§ÿÊ– 

•¬Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê‹ ◊apple¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË 

Ÿapple Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸapple •ı⁄U Œapple‡Ê ∑§Ë 

•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ 

∑§Ê⁄Uª⁄U ∑∏§Œ◊ ©∆Ê∞, ‹appleÁ∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U 

∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ •‹ªÊflflÊŒË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù 

ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ’È⁄UÊ 

•‚⁄U „È•Ê– flapple Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ‚apple 

◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple Õapple, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ Áfl«¥’ŸÊ 

„Ò Á∑§ ©ã„apple¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚apple „Ë ‚’‚apple 

ÿÊŒÊ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§ß¸ ‚Ê„Á‚∑§ ∑∏§Œ◊ ©∆Ê∞, Á¡Ÿ◊apple¥ 

üÊË‹¥∑§Ê ◊apple¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ ‚appleŸÊ ∑§Ê ÷apple¡Ê ¡ÊŸÊ, 

•‚◊ ‚◊¤ÊıÃÊ, ¬¥¡Ê’ ‚◊¤ÊıÃÊ, 

Á◊¡∏Ù⁄U◊ ‚◊¤ÊıÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– 

ß‚∑§Ë fl¡„ ‚apple ø⁄U◊¬¥ÕË ©Ÿ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ 

’Ÿ ª∞. ŸÃË¡ÃŸ, üÊË‹¥∑§Ê ◊apple¥ ‚‹Ê◊Ë 

ªÊ⁄UŒ ∑‘§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ fl∑∏§˜Ã ©Ÿ ¬⁄U „◊‹Ê 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ flapple ’Ê‹-’Ê‹ ’ø 

ª∞– ‚Ê‹ v~}~ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ 

‚apple ßSÃË»∏§Ê Œapple ÁŒÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ fl„ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑‘§ ŸappleÃÊ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿapple ⁄U„apple– flapple •ÊªÊ◊Ë •Ê◊ 

øÈŸÊfl ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ wv ◊ß¸, v~~v 

∑§Ù ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ üÊË¬apple⁄UÊê’ŒÍ⁄U ª∞, ¡„Ê¥ 

∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹apple ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ıÃ „Ù 

ªß¸– Œapple‡Ê ◊apple¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏ ¬«∏Ë– 

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë Œapple‡Ê ‚appleflÊ ∑§Ù ⁄UÊC˝ Ÿapple 

©Ÿ∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ ‚apple ÁflŒÊ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ SflË∑§Ê⁄U 

∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„apple¥ ÷Ê⁄UÃ ⁄U% ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ 

Á∑§ÿÊ, Á¡‚apple üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿapple { 

¡È‹Êß¸, v~~v ∑§Ù •¬Ÿapple ¬ÁÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple 

ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝apple‚ SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË 

∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ wv ◊ß¸ ∑§Ù ”’Á‹ŒÊŸ 

ÁŒfl‚” ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ◊ŸÊÃË „Ò– 

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË •¬Ÿapple Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë 

◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „◊apple‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ãapple Õapple– 

‚Ê‹ v~~v ◊apple¥ ¡’ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ 

∑§⁄U ŒË ªß¸, ÃÙ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿapple ÷Ê¡¬Ê 

ŸappleÃÊ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬appleÿË ‚apple ‚¥¬∑§¸ 

Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿapple ÉÊ⁄U 

’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U fl„ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ 

ŸappleÃÊ ∑‘§ ŸÊÃapple ©Ÿ‚apple ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ∏‹Ê»∏§ 

∑§È¿ ‚ÈŸŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥, ÃÙ fl„ ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ 

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ∏‹Ê»∏§ Ÿ„Ë¥ ∑§„apple¥ªapple, 

ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë fl¡„ 

‚apple „Ë fl„ Á¡∏ãŒÊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ÷ÊflÈ∑§ „Ù∑§⁄U 

∑§„Ê Á∑§ ¡’ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Õapple, 

ÃÙ ©ã„apple¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§‚apple ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ 

◊apple⁄UË Á∑§«ŸË ◊apple¥ ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ 

Á‹∞ ◊È¤Êapple ÁflŒapple‡Ê ¡ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ◊È¤Êapple •¬Ÿapple 

Œç∏UÃ⁄U ◊apple¥ ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ •Ê¬∑§Ù 

‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ◊apple¥ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ 

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U 

©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ ◊ı∑∏§apple ∑§Ê »∏§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U 

•Ê¬ •¬ŸÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ‹apple¥ªapple– ◊Ò¥ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ 

ªÿÊ •ı⁄U •Ê¡ ß‚Ë fl¡„ ‚apple ◊Ò¥ ¡ËÁflÃ 

„Í¥– Á»§⁄U flÊ¡¬appleÿË ’„ÈÃ ÷Êfl Áflu‹ „Ù∑§⁄U 

’Ù‹apple Á∑§ ◊Ò¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ŸappleÃÊ „Í¥, ÃÙ ‹Ùª 

©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ „Ë ∑§È¿ 

’Ù‹Í¥ªÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ∞apple‚Ê ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– 

◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ fl„Ë ∑§„ ‚∑§ÃÊ 

„Í¥, ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿapple ◊apple⁄Uapple Á‹∞ Á∑§ÿÊ– •Ê¡∏ÊŒ 

÷Ê⁄UÃ SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ 

ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊apple‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ê ´áÊË ⁄U„appleªÊ– 

Ÿ‡Êapple ‚apple ’’Ê¸Œ „ÙÃË fnYyh •ı⁄U ©«∏Ãapple ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ 

’ÊÃ ©‚∑‘§ ŸappleÃÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ¬⁄U ÁŒÑË ◊apple¥ ÃÙ 

Ÿ‡Êapple ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸapple¥ œ«∏Ñapple ‚apple πÈ‹ÃË 

Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– 

ÿÍ¥ ÷Ë ÁŒÑË Ÿ‡Êapple ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ∑§„Ë¥ 

¬Ë¿apple Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Ÿ‡Êapple ∑§Ê ∑§Ùß¸ ’øÊfl 

Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, Á∑§ãÃÈ ¡Ù ©‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ 

‹ªÊŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ 

∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ÃÙ Á∑§ÿÊ „Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– 

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ Á◊‹Ÿapple flÊ‹apple »§Ê◊¸ 

„Ê©‚, ŒÈ∑§ÊŸapple¥, ⁄UappleSòÊÊ¥, ¬’, ŸÊß≈U ÄU‹’ 

∑§Ù ∞ÄU‚Êß¡ ß¥≈U⁄U≈UappleŸ◊apple¥≈U •ı⁄U ‹Ç¡⁄UË 

≈UÒÄU‚ Áfl÷Êª ‹Êß‚apple¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– 

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿapple ÁŒÑË 

∑‘§ ∞ÄU‚Êß¡ ß¥≈U⁄U≈UappleŸ◊apple¥≈U •ı⁄U ‹Ç¡⁄UË 

≈UÒÄU‚ Áfl÷Êª ‚apple •Ê⁄U≈UË•Êß¸ ∑‘§ •ãÃª¸Ã 

‡Ê⁄UÊ’ ©¬‹éœ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ 

‹Êß‚apple¥‚ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË 

•ı⁄U ©Ÿ‚apple ¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ Á¬¿‹apple «apple…∏ ‚Ê‹ ◊apple¥ 

ÁŒÑË ◊apple¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á∑§ÃŸapple ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù 

‹Êß‚apple¥‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ? ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ¡’Ê’ 

•ÊÿÊ, ©‚apple ‚ÈŸ ∑§⁄U •Ê¬ ÷Ë øı¥∑§ ‚∑§Ãapple 

„Ò¥– ¡Ë „Ê°, ß‚ •Ê⁄U≈UË•Êß¸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ 

‚ê’¥ÁœÃ Áfl÷Êª Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‚apple 

‚¥’¥ÁœÃ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ë 

Ÿ„Ë „Ò! ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U≈UË•Êß¸ 

∞ÁÄU≈UÁflS≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ◊‡Ê„Í⁄U ⁄U„apple •⁄UÁflãŒ 

∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ Á«¬Ê≈U¸◊apple¥≈U ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ß‚ 

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ∑§Œ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë »§È⁄U‚Ã Ÿ„Ë¥ 

„Ò– ÿ„ ÷Ë ’apple„Œ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ 

ÿÁŒ Á«¬Ê≈U¸◊apple¥≈U Ÿapple ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‹Êß‚apple¥‚ Ÿ„Ë¥ 

ÁŒ∞ „Ò¥ ÃÙ Á¬¿‹apple «apple…∏ ‚Ê‹ ◊apple¥ v| ‡Ê⁄UÊ’ 

∑§Ë •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸapple¥ Á∑§‚∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ 

‚apple πÙ‹Ë ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ 

Áfl¬‡ÿŸÊ ‚apple SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§⁄U∑‘§ ‹ı≈Uapple 

•⁄UÁflãŒ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ øÈ¬ ÄUÿÙ¥ „Ò¥? •Ê¬∑§Ê 

•Êpÿ¸ •ı⁄U ’…∏ ¡ÊÿappleªÊ, ¡’ •Ê¬ ÿ„ 

‚ÈŸapple¥ªapple Á∑§ ¬ÍflË¸ ÁŒÑË ∑‘§ ∞∑§ ¬˝Á‚h ◊ÊÚ‹ 

◊apple¥ •ÙŸ‹Ë flË◊appleŸ flÊßŸ ‡ÊÊÚ¬ •ÄU≈UÍ’⁄U 

wÆvz ◊apple¥ πÙ‹Ê ªÿÊ „Ò, Á¡‚apple ÁŒÑË ∑§Ê 

¬„‹Ê •ÙŸ‹Ë flË◊appleŸ flÊßŸ ‡ÊÊÚ¬ ÷Ë ∑§„Ê 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò– π’⁄Uapple¥ ÃÙ ÿ„ ÷Ë „Ò¥ Á∑§ ß‚∑‘§ 

’ÊŒ ÁŒÑË ◊apple¥ •ı⁄U ÷Ë ∑‘§fl‹ ◊Á„‹Ê ‡Ê⁄UÊ’ 

∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸapple¥ ÷Ë πÈ‹Ë „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ¡Ù 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿapple •Ê ⁄U„Ë „Ò, fl„ ÿ„ ÷Ë „Ò 

Á∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U S∑§Í‹, „ÊÚÁS¬≈U‹ 

•ı⁄U Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ 

•¥Œ⁄U ∑§Ùß¸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ„Ë „ÙŸË 

øÊÁ„∞, ‹appleÁ∑§Ÿ wÆvÆ ◊apple¥ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ê 

ß‚ ÁŸÿ◊ ‚apple •‹ª „Ù ªÿÊ– 

‚Ê»∏§ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊apple¥ ÷Ë Ÿ‡Êapple 

∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬¥¡Ê’ 

¡ËÃŸapple ¬⁄U ÁŸªÊ„ ª«∏Ê∞ „È∞ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë 

¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ’«∏apple ŸappleÃÊ ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ ∑§Ë ÷Ë 

‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U •ÊŸapple ∑§Ë 

Á‡Ê∑§ÊÿÃapple¥ ∑§Ë ªÿË¥ „Ò¥, Á¡‚‚apple ß‚ ¬Ê≈UË¸ 

∑‘§ Ã◊Ê◊ ŒÊflÙ¥, ¬˝ÁÃŒÊflÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ 

π«∏Ê „È•Ê „Ò– ÁŒÑË ◊apple¥ ÃÙ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‚ÊÕ 

‚ÊÕ πÃ⁄UŸÊ∑§ «˛Ç‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ù •¬ŸË 

ø¬apple≈U ◊apple¥ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– ø⁄U‚, „apple⁄UÙßŸ, 

∑§Ù∑§ËŸ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ «˛Ç‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏ÃË 

¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ÁŒÑË ∑‘§ ∑§ÊÚ‹apple¡Ù¥ •ı⁄U 

πÊ‚∑§⁄U ‚Ê©Õ ÁŒÑË ◊apple¥ ÃÙ ÿ„ ‚’ 

•Ê‚ÊŸË ‚apple ©¬‹éœ ÷Ë „Ò¥– Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ 

¡apple∞ŸÿÍ ◊apple¥ Ÿ‡ÊÊπÙ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê»§Ë „Ù„ÑÊ ÷Ë 

◊øÊ ÕÊ, ¬⁄U »§∑§¸ Á∑§‚apple ¬«∏ŸÊ „Ò– ŸappleÃÊ•Ù¥ 

∑§Ù ÃÙ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ‚apple ◊Ã‹’ 

„Ò, ’Ê∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë •ı⁄U ’ëøapple •ª⁄U ’’Ê¸Œ 

„Ù ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ’‹Ê ‚apple! ‚◊¤ÊŸapple ÿÙÇÿ 

’ÊÃ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊apple¥ ÿÈflÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù≈Uapple-¿Ù≈Uapple 

’ëøapple ÷Ë Ÿ‡Êapple ∑‘§ •ÊŒË „ÙÃapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– Ã◊Ê◊ 

’ëøapple •ÊÿÙ«appleÄU‚, flÊß≈U ¬apple¥≈U •ı⁄U ≈U˜ÿÍ’ 

Áø¬∑§ÊŸapple flÊ‹apple ∑‘§Á◊∑§‹ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ‚⁄UÊÿ ∑§Ê‹apple πÊ¥, ∑§ŸÊÚ≈U å‹apple‚ •ı⁄U 

ÿ◊ÈŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ⁄UÙ« ¬⁄U „Ë ÁŒπ ¡Êÿapple¥ªapple– 

„Ê‹Ê°Á∑§, ÁŒπÊflapple ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑‘§ ◊l ÁŸ·appleœ Áfl÷Êª Ÿapple Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁQ§ ÁflôÊÊ¬Ÿ 

¬⁄U |.|{ ‹Êπ M§¬ÿapple ¡M§⁄U πø¸ Á∑§ÿapple „Ò¥, 

¬⁄U ‚flÊ‹ ÃÙ fl„Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê •‚⁄U 

Á∑§ÃŸÊ „Ò? ÁŒÑË ∑‘§ Ÿ‡ÊÊ◊ÈÁQ§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë 

◊Ê◊Í‹Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ „Ë „Ò¥, ÃÙ ßŸ∑§Ë πSÃÊ 

„Ê‹Ã Á∑§‚Ë ‚apple ¿È¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

fl;klh 

gypy 

∑§◊ ∑§⁄U, íÿÊŒÊ ∑§⁄U øÙ⁄UË 

‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃË % ¡apple≈U‹Ë 

◊È¥’ß¸– flSÃÈ ∞fl¥ ‚appleflÊ∑§⁄U (¡Ë∞‚≈UË) 

∑§Ë Œ⁄U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‹ªÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë Ã◊Ê◊ 

•≈U∑§‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflûÊ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡apple≈U‹Ë 

Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄U ∑§Ë ∑§◊ Œ⁄U •ı⁄U 

íÿÊŒÊ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ø‹ 

‚∑§ÃË– ¡apple≈U‹Ë Ÿapple ÿ„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ∑§„Ê, ““ÿÁŒ 

‚÷Ë ∑§⁄UŒÊÃÊ •¬Ÿapple ∑§⁄U ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄Uapple¥, 

ÃÙ ß‚‚apple ∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸapple 

◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹appleªË– Á¡ÃŸË íÿÊŒÊ ∑§⁄U øÙ⁄UË 

•ı⁄U ∑§⁄U ◊apple¥ ¿Í≈U „ÙªË ©ÃŸË „Ë §¥øË ∑§⁄U 

Œ⁄Uapple¥ „Ù¥ªË– ∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄U ÷Ë ∑§◊ „Ù •ı⁄U ∑§⁄U 

øÙ⁄UË ÷Ë íÿÊŒÊ „Ù ÿ„ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ 

ø‹ ‚∑§ÃÊ–”” ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊È¥’ß¸ ß∑§Êß¸ 

∑‘§ •äÿˇÊ •Ê‡ÊË· ‡Êapple‹⁄U Ÿapple ¡Ë∞‚≈UË ∑‘§ 

Ã„Ã ¬˝SÃÊÁflÃ Œ⁄U v| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄UπŸapple ¡ÊŸapple 

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Á¡‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ ¡apple≈U‹Ë Ÿapple 

ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple •Êªapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡ÃŸapple 

íÿÊŒÊ ‹Ùª ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄Uapple¥ªapple ©ÃŸÊ „Ë ∑§⁄U 

…Ê¥øapple ◊apple¥ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥ „Ù¥ªË– 

¡Ë∞‚≈UË ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflÃ ∞∑§Ë∑§ÎÃ ∑§⁄U 

¬˝áÊÊ‹Ë ◊apple¥ Œapple‡Ê ∞∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ÃéŒË‹ 

„Ù ¡Ê∞ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚apple Œapple‡Ê÷⁄U ◊apple¥ flSÃÈ 

•ı⁄U ‚appleflÊ•Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ’apple⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ 

„Ù ‚∑‘§ªË– ¡apple≈U‹Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ 

Œapple‡Ê÷⁄U ◊apple¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄U „ÙŸË 

øÊÁ„ÿapple– ¡Ë∞‚≈UË ∑‘§ Ã„Ã ∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ 

∑§Ù ∑§◊ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ Á¡‚‚apple ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U 

∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§◊ „ÙªË •ı⁄U •ÃÃ: 

©¬÷ÙQ§Ê ∑‘§ Á‹ÿapple ÷Ë ŒÊ◊ ∑§◊ „ÙªÊ– 

¡apple≈U‹Ë Ÿapple ∑§„Ê, ““•Ê¬∑§Ù øÊÁ„ÿapple Á∑§ ∞∑§ 

√ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§⁄U ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ∞∑§ ’Ê⁄U „Ë 

Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’apple„Ã⁄U 

ÿÙ¡ŸÊ „Ù ÃÙ ’ÃÊ∞ % •Áπ‹apple‡Ê 

y[ku≈A ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U 

Ÿapple ‚Í’apple ∑§Ê •àÿãÃ √ÿflÁSÕÃ •ı⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã 

Ã⁄UË∑‘§ ‚apple Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ◊ÊòÊ Áfl⁄UÙœ 

∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Áfl¬ˇÊ 

∑‘§ ¬Ê‚ •ª⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù Ã⁄UP§Ë ∑‘§ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U 

‹apple ¡ÊŸapple ∑§Ë ’apple„Ã⁄U ÿÙ¡ŸÊ „Ò ÃÙ ©ã„apple¥ ’ÃÊ∞– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚¥ªËÃ ŸÊ≈U∑§ 

•∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚÷ÊªÊ⁄U ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ãÿÊ 

ÁfllÊ œŸ ÁflÃ⁄UáÊ-wÆv{ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù 

‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊË ‹Ùª 

©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡ÊŸ 

ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë 

‚⁄U∑§Ê⁄U ¡„Ê¥ ◊apple≈˛Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ 

⁄U„Ë „Ò, fl„Ë¥ ªÊ¥flÙ¥ ◊apple¥ «appleÿÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë πÈ‹flÊ 

⁄U„Ë „Ò– Œapple‡Ê ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê ⁄UÊ¡◊Êª¸ ÷Ë 

ß‚Ë ‚Í’apple ◊apple¥ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÃÙ ◊ÊòÊ 

Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ 

∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ 

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’apple„Ã⁄U ÿÙ¡ŸÊ „Ò ÃÙ ’ÃÊ∞¥– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U yz ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù 

∑§ãÿÊ ÁfllÊœŸ ∑‘§ øapple∑§ ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ 

∑§„Ê Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù flÃ¸◊ÊŸ 

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿapple ‚apple ’…∏Ê∑§⁄U 

xÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿapple Á∑§ÿÊ „Ò– •ª‹Ë ’Ê⁄U 

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸapple ¬⁄U ß‚◊apple¥ •ı⁄U ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ê 

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã 

‹πŸ§ Á¡‹apple ∑‘§ Á‹∞ ßá≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U/ 

‚◊∑§ˇÊ ¬⁄UËˇÊÊ ©ûÊËáÊ¸ ∑§È‹ w,Æwx ◊appleœÊflË 

‹Ê÷ÊÕË¸ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊apple¥ ‚apple zzy ∑§Ù øapple∑§ 

ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Êapple· ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ 

•ãÿ ∑§ÊÿŖ§ ◊ ◊apple¥ øapple∑§ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 

•Áπ‹apple‡Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ⁄UˇÊÊ ’ãœŸ ‚apple ¬Ífl¸ 

¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ∑§⁄UË’ ~Æ „¡Ê⁄U ◊appleœÊflË ¿ÊòÊÊ•Ù¥ 

∑§Ù ∑§ãÿÊ ÁfllÊ œŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã xÆxÆ 

„¡Ê⁄U L§¬ÿapple ∑‘§ øapple∑§ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿapple ¡Ê 

øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ¬˝Ê# œŸ⁄UÊÁ‡Ê 

‚apple ◊appleœÊflË ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Êªapple ∑§Ë 

¬…∏Êß¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹appleªË– ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U 

⁄UÁ„Ã …¥ª ‚apple ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ „Ò, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U ∑§„Ë¥ ‚apple ª«∏’«∏Ë 

∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ 

∑‘§ ÁflL§f ‚ÅÃ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ 

‹Ò¬≈UÊÚ¬ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚apple 

’«∏Ë ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ’ÃÊÃapple 

„È∞ ß‚∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ¬⁄U ‚flÊ‹ 

π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ 

•ÊªÊ◊Ë fl·Ù¸ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ 

∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄Uflapple‡Ê ∑§Ù •Ê◊Í‹-øÍ‹ M§¬ 

‚apple ’Œ‹ ŒappleªË– 

•Ê∑§‹Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿapple, ©‚ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ 

⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ •‹ª •‹ª ∑§⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ 

mÊ⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿapple– 

∞apple‚Ê „ÙŸapple ¬⁄U „Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ 

„ÙªÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∞apple‚apple ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ∑§⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ÃÙ 

ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ flÊSÃfl ◊apple¥ fl„ 

∑§Ùß¸ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒappleÃapple „Ò¥– ¡apple≈U‹Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

ŒÈ’ß¸ •ı⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U „◊Ê⁄UË ∑§⁄U 

∑§Ë Œ⁄Uapple¥ •’ •Áœ∑§ Ã∑§¸‚¥ªÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– 

•¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄Uapple¥ •ı⁄U ∑§◊ „Ù¥ªË ß‚∑‘§ 

Á‹ÿapple ßŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’…∏ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò 

•ı⁄U ß‚apple „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple „⁄U Á∑§‚Ë 

∑§Ù •¬Ÿapple ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿapple– 

ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ë∞‚≈UË ∑§Ù •◊‹ 

◊apple¥ ‹ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë àflÁ⁄UÃ øÈŸıÃË „Ò– ß‚∑‘§ 

’ÊŒ •ª‹Ë øÈŸıÃË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ 

’ŸÊŸapple ∑§Ë „Ò– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ 

ˇÊappleòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple 

∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U „◊ ß‚∑‘§ Á‹ÿapple 

¬˝ÁÃ’h „Ò¥–”” ß‚ ◊Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊apple¥ 

‚¥‚Œ Ÿapple ¡Ë∞‚≈UË ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ 

Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U 

•‚◊, Á’„Ê⁄U ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ Ÿapple ß‚ 

¬⁄U •¬ŸË ‚„◊ÁÃ ÷Ë ¡ÃÊ ŒË „Ò– ß‚ 

Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù •Êœapple ‚apple •Áœ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ 

◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë 

ß‚apple ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ flÒœÃÊ ¬˝Ê# „ÙªË– 

ubZ fnYyhA ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •Ê¡◊ª…∏ 

◊apple¥ ’apple„Œ øÊ∑§-øı’ãŒ ÁŸª⁄UÊŸË ß¥Ã¡Ê◊ÊÃ 

‚apple ‹Ò‚ ◊ÊŸË ¡ÊŸapple flÊ‹Ë ŸflÁŸÁ◊¸Ã Á¡‹Ê 

¡apple‹ ‚apple ÃËŸ ∑Ò§ŒË »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿapple– ß‚ ◊Ê◊‹apple 

◊apple¥ ŒÙ ¬˝œÊŸ ’¥ŒË ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ‚◊appleÃ øÊ⁄U 

∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹Áê’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U 

‚Ê„ŸË Ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê¡◊ª…∏ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ «∑Ò§ÃË ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U 

fgUnh lkIrkfgd 


•Ê¬ Ÿapple ∑§„Ê, ’Œ‹apple ∑§Ë 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÷Ê¡¬Ê 

ubZ fnYyhA •Ê¬ ‚Ê¥‚Œ ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ 

mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑§Ë 

flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„apple ‹Ù∑§‚÷Ê 

∑‘§ ¬ÒŸ‹ ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ÁflSÃÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ 

’ÊŒ •Ê¬ Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê 

““’Œ‹apple ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ”” ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •Ê¬ 

ŸappleÃÊ •Ê‡ÊË· πappleÃÊŸ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ, 

““÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ Ÿapple ∞apple‚Ê ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ 

¬ÒŸ‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ÁflSÃÊ⁄U øÊ„ÃÊ „Ò? 

ÿ„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „Ò– ’Œ‹apple ∑§Ë 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ ÃËŸ ‚#Ê„ Ã∑§ 

•¬Ÿapple ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊Ègapple ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê 

‚∑‘§–”” πappleÃÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊŸ ¬¥¡Ê’ ◊apple¥ 

πÊlÊÛÊ π⁄UËŒ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ 

•ı⁄U ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ãapple 

Õapple– ¬ÒŸ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ Á∑§Á⁄U≈U ‚Ù◊ÒÿÊ Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ¬⁄U ¬ÒŸ‹ 

∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„Ê¡Ÿ Ÿapple 

•ª‹apple ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹apple ‚#Ê„ (‡ÊËÃ ∑§Ê‹ËŸ 

‚òÊ) Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ÁflSÃÊ⁄U Œapple ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹apple 

∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ 

‚¥ªM§⁄U ‚Ë≈U ‚apple ‚Ê¥‚Œ ◊ÊŸ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê 

•äÿˇÊ Ÿapple »Ò§‚‹Ê „ÙŸapple Ã∑§ ‚ŒŸ ∑§Ë 

’Ò∆∑§Ù¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÊ „ÙŸapple ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– 

πappleÃÊŸ Ÿapple ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê 

Ÿapple Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ flË¬Ë Á‚¥„ 

’ŒŸÙ⁄Uapple ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë? 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§Ê⁄U ¬⁄U ““»§¡Ë¸”” S≈UË∑§⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª 

∑§⁄U ∑§ÁÕÃ M§¬ ‚apple ‚¥‚Œ ◊apple¥ ÉÊÈ‚Ÿapple ∑§Ê 

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ’ŒŸÙ⁄Uapple Á»§‹„Ê‹ ¬¥¡Ê’ 

∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ, 

““’ŒŸÙ⁄Uapple Ÿapple Ã’ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ 

ÁS≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple Õapple, ‹appleÁ∑§Ÿ •ÊøÊ⁄U 

‚Á◊ÁÃ Ÿapple ©Ÿ∑‘§ ŒÊflapple ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÿÊ– 

©ã„Ù¥Ÿapple fl„Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ù •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ 

Ÿapple ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹apple ∑‘§ flQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–” 

•Ê¡◊ª…∏ ¡apple‹ ‚apple ÃËŸ ∑Ò§ŒË »§⁄UÊ⁄U, 

øÊ⁄U ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U∑§◊Ë¸ ÁŸ‹Áê’Ã 

◊apple¥ ’¥Œ Á∑§ÿapple ªÿapple Á¡ÃappleãŒ˝, øãŒ˝‡Êappleπ⁄U ÃÕÊ 

©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§‹ Œapple⁄U ⁄UÊÃ ¡apple‹ ‚apple 

»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿapple– flapple ÃËŸÙ¥ ªÊ¡Ë¬È⁄U Á¡‹apple ∑‘§ 

ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ Á‹ÿapple ¬ÈÁ‹‚ 

∑§Ë ≈UË◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ 

flÊ‹apple SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÁ’‡Ê Œapple ⁄U„Ë „Ò– 

¡apple‹ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë 

⁄UÊÃ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊apple¥ ÃËŸ ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ 

Ÿ„Ë¥ ¬Êÿapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 

„Èß¸– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊apple¥ ¡apple‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple 

•¬Ÿapple ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á¡‹Ê 

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ŒË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬Í⁄Uapple 

Á¡‹apple ◊apple¥ ‚ÉÊŸ Ã‹Ê‡Ê •Á÷ÿÊŸ 

‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§Ùß¸ ‚»§‹ÃÊ 

Ÿ„Ë Á◊‹Ë ‚∑§Ë– 

ß‚ ’Ëø ©¬◊„ÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§ 

(¡apple‹) ÿÊŒflappleãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿapple 

∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ÁSÕÁÃ ∑§Ê 

¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬˝Õ◊ ŒÎC˜ÿÊ 

Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ◊ÊŸÃapple „È∞ ¬˝œÊŸ ’¥ŒË 

⁄UˇÊ∑§ „Á⁄U∑§ÎcáÊ Á‚¥„ •ı⁄U •ÁŸ‹ 

ÿÊŒfl ÃÕÊ ŒÙ ’¥ŒË ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ◊ŸË· 

Á‚¥„ ÃÕÊ œË⁄UappleãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ù 

Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚apple ÁŸ‹Áê’Ã ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡apple‹ 

‚apple ÃËŸ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ê »§⁄UÊ⁄U „ÙŸÊ 

∞∑§ ªê÷Ë⁄U ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ¬Í⁄Uapple ◊Ê◊‹apple 

∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U 

•ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË 

ŒÙ·Ë ¬Êÿapple ªÿapple ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

÷Ë ‚ÅÃ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– 

◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ •Ê¡◊ª…∏ Á¡‹apple ∑‘§ ß≈Uı⁄UÊ 

ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ÁSÕÃ ŸÿË Á¡‹Ê ¡apple‹ ◊apple¥ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ 

∑§Ù øÊ⁄U ◊Ê„ ¬„‹apple ¬È⁄UÊŸË ¡apple‹ ‚apple 

SÕÊŸÊãÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ¡apple‹ ∑§Ù 

•ÊœÈÁŸ∑§ ÁŸª⁄UÊŸË ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚apple ‹Ò‚ 

’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

09 eqjknkckn lkseokj 22 vxLr 2016 ns'k@izns'k 


•ÊSÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹ˇ◊áÊ ⁄UappleπÊ ¬Ê⁄U 

¬≈Uapple‹ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ªflŸ¸⁄U 

ubZ fnYyhA ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ 

Á«å≈UË ªflŸ¸⁄U ©Á¡¸Ã ¬≈Uapple‹ ß‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ 

∑‘§ wyflapple¥ ªflŸ¸⁄U „Ù¥ªapple– fl„ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ÿ 

∑§Ê SÕÊŸ ‹apple¥ªapple ¡Ù øÊ⁄U Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ¬Œ◊ÈQ§ 

„Ù¥ªapple– ¬≈Uapple‹ ∑§Ë ©◊˝ zw fl·¸ „Ò– ©ã„apple¥ vv 

¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ù Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ◊apple¥ Á«å≈UË 

ªflŸ¸⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ 

‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊apple¥ ©ã„apple¥ ‚appleflÊ ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ◊apple¥ Á«å≈UË ªflŸ¸⁄U ∑‘§ Ãı⁄U 

¬⁄U ¬≈Uapple‹ Ÿapple •Ê⁄U’Ë•Êß¸ ∑§Ë ©‚ ‚Á◊ÁÃ 

∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë Á¡‚apple ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ ⁄U¬≈U 

∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ŒË 

ªß¸ ÕË– ’ÊŒ ◊apple¥ ÿ„Ë ⁄U¬≈U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ◊apple¥ 

ø‹ ⁄U„apple flÃ¸◊ÊŸ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸË– 

¬≈Uapple‹ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ß‚Ë ⁄U¬≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U 

¬⁄U „Ë ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê– 

ß‚∑‘§ ª∆Ÿ ‚apple •Ê⁄U’Ë•Êß¸ •ı⁄U ©‚∑‘§ 

ªflŸ¸⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ 

¬Ê‚ ø‹Ë ªß¸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ 

´áÊ ¬˝’¥œŸ ∞¡apple¥‚Ë ’ŸÊŸapple ∑§Ê ∑§Œ◊ ÷Ë 

ß‚Ë ⁄U¬≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– 

SflÃ¥òÊ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ Ã„Ã 

∑§Ù‹ ß¥Á«ÿÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê 

Œapple‡Ê√ÿÊ¬Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ 

ubZ fnYyhA ∑§Ù‹ ß¥Á«ÿÊ ◊apple¥ ÁflÁŸflapple‡Ê 

•ı⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ Á’R§Ë ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃapple „Èÿapple ∑§Ù‹ ß¥Á«ÿÊ 

∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ŒÙ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Œapple‡Ê√ÿÊ¬Ë 

„«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Ù‹ ß¥Á«ÿÊ 

Ÿapple ‡Êappleÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ÷apple¡Ë ‚ÍøŸÊ ◊apple¥ ∑§„Ê 

„Ò, ““„◊apple¥ ŒÙ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ 

ŸÙÁ≈U‚ ¬˝Ê# „È•Ê „Ò– •Ê¬‚Ë ‚È‹„ ‚»§Êß¸ 

∑‘§ Á‹ÿapple ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥–”” ∑§¥¬ŸË 

¬˝’¥œŸ Ÿapple ∑§„Ê „Ò, ““ÿÁŒ flapple „«∏ÃÊ‹ 

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êªapple ’…∏Ãapple „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê 

©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ◊Ê‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ¬⁄U •‚⁄U 

¬«∏appleªÊ–”” Á¬¿‹apple ‚Ê‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊apple¥ Œapple‡Ê÷⁄U 

∑‘§ y ‹Êπ ∑§Ùÿ‹Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿapple „«∏ÃÊ‹ 

∑§Ë ÕË– ß‚∑§Ê ∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U 

•‚⁄U ¬«∏Ê ÕÊ– „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ ß¥≈U∑§, 

∞≈U∑§ •ı⁄U ‚Ë≈UÍ ¡Ò‚apple ¬˝◊Èπ üÊÁ◊∑§ 

‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿapple Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ŒÙ 

Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ¬˝◊Èπ üÊÁ◊∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿapple 

„«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿapple 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥, üÊ◊ 

‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ª‹apple ◊„ËŸapple ŒÙ 

Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Œapple‡Ê√ÿÊ¬Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ 

Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‹Êπ ’Ò¥∑§ 

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ÷Ë ß‚ „«∏ÃÊ‹ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ 

„ÙŸapple ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •’ ∑§Ù‹ 

ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿapple ÷Ë ŒÙ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù 

„«∏ÃÊ‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– 

∑§Ê⁄U ŸÊ‹apple ◊apple¥ Áª⁄UË, ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ 

©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Á◊¡Ê¸¬È⁄U Á¡‹apple ∑‘§ øÈŸÊ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∞∑§ Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U øÊŒ⁄U ø…∏Ê∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„apple 

¡Êÿ⁄UËŸ ‚apple ÷⁄UË ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÊ‹apple ◊apple¥ ¡Ê Áª⁄UŸapple ‚apple ©‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù 

ªÿË– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •⁄UÁflãŒ ‚appleŸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Á¡‹apple ∑‘§ •ÊŒ◊¬È⁄U 

ÁŸflÊ‚Ë vÆ ¡Êÿ⁄UËŸ Á◊¡Ê¸¬È⁄U ∑‘§ øÈŸÊ⁄U ◊apple¥ ÁSÕÃ ∑§ÊÁ‚◊ ‚È‹apple◊ÊŸË Œ⁄UªÊ„ ◊apple¥ ªÈL§flÊ⁄U 

∑§Ù øÊŒ⁄U ø…∏ÊŸapple •Êÿapple Õapple– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù flapple ‹Ùª •¥œapple⁄UÊ „ÙÃapple flQ§ flÊ¬‚ ‹ı≈U ⁄U„apple Õapple– ⁄UÊSÃapple 

◊apple¥ ∞∑§ ⁄Uapple‹flapple R§ÊÁ‚¥ª ’¥Œ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê⁄U ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿapple SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U 

∑§ëøapple ⁄UÊSÃapple ‚apple ¡ÊŸapple ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ëøapple ⁄UÊSÃapple ¬⁄U •Êªapple ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U 

∑‘§ ø…∏Ãapple „Ë ∞∑§ ª„⁄Uapple ŸÊ‹apple ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ≈UÍ≈U ªÿË •ı⁄U flÊ„Ÿ ŸÊ‹apple ◊apple¥ ¡Ê Áª⁄UÊ– ∑§Ê⁄U ◊apple¥ »§¥‚apple 

¡Êÿ⁄UËŸ ∑§Ë øËπ-¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øapple SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– 

‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê⁄U’Ë•Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊„¥ªÊß¸ 

‹ˇÿ Ãÿ ∑§⁄UappleªË •ı⁄U •Ê⁄U’Ë•Êß¸ ªflŸ¸⁄U 

ÿÁŒ ©‚ ◊„¥ªÊß¸ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬ÊŸapple ◊apple¥ ŸÊ∑§Ê◊ 

⁄U„Ãapple „Ò¥ ÃÙ fl„ ‚¥‚Œ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¡flÊ’Œapple„ 

„ÙªÊ– ß‚ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê 

„Ò– •Ê⁄U’Ë•Êß¸ ◊apple¥ Á«å≈UË ªflŸ¸⁄U ÁŸÿÈQ§ „ÙŸapple 

‚apple ¬„‹apple ¬≈Uapple‹ ÁŒ ’ÙS≈UŸ ∑§¥‚ÁÀ≈U¥ª ÇL§¬ 

◊apple¥ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U (§¡Ê¸ ∞fl¥ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ) 

Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple v~~Æ ◊apple¥ ÿapple‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚apple 

•Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊apple¥ ¬Ë∞ø«Ë ∑§Ë Á«ª˝Ë ¬˝Ê# ∑§Ë 

•ı⁄U v~}{ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple •ÊÚÄU‚»§Ù«¸ ‚apple 

∞◊.Á»§‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„ wÆÆ~ ‚apple Œ 

éM§Á∑§¥Ç‚ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ‡ÊŸ ◊apple¥ ∞∑§ •ÁŸflÊ‚Ë 

flÁ⁄UD »Ò§‹Ù ⁄U„apple „Ò¥– fl·¸ wÆÆÆ ‚apple wÆÆy ∑‘§ 

’Ëø ¬≈Uapple‹ Ÿapple ∑§ß¸ ©ëø SÃ⁄UËÿ ⁄UÊíÿ ∞fl¥ 

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ßŸ◊apple¥ 

¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸’‹, ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ, 

‡ÊÙœ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U •äÿÿŸ 

¬⁄U ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ 

•ÊÿÙª, •fl‚¥⁄UøŸÊ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ 

∑§Êÿ¸’‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÁøflÊ‹ÿ, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U 

◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ◊¥òÊË ‚◊Í„ •ı⁄U ŸÊª⁄U Áfl◊ÊŸŸ 

‚ÈœÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ ßàÿÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬≈Uapple‹ 

Ÿapple ∑§ß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ŒSÃÊflapple¡ •ı⁄U 

÷Ê⁄UÃËÿ flÎ„Œ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ 

÷Ë Á‹πË „Ò¥– 

ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê ‚apple 

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ 

ubZ fnYyhA ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U 

∑‘§ ‡ÊÊ◊‹Ë ◊apple¥ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ∑‘§ 

ÃËŸ flÊ«¸ éflÊÿ Ÿapple ∞∑§ ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê ‚apple 

∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ 

Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë 

•ÊÿÈ xÆ ‚apple xz fl·¸ ∑‘§ ’Ëø „Ò– ◊Á„‹Ê Ÿapple 

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©‚Ÿapple •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ 

mÊ⁄UÊ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿapple 

©‚‚apple ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– 

¬ËÁ«∏ÃÊ ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ◊apple¥ •¬Ÿapple ’Ë◊Ê⁄U 

Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄U ∑§Ë Œappleπ÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– 

¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U 

∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù Áfl»§‹ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë 

•ı⁄U ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ∑‘§ •ãÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ 

Á◊‹∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– 

ubZ fnYyhA ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple 

Ÿapple¬Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ 

∑§Ù •ı⁄U ¬˝ªÊ…∏ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ¡ÃÊÃapple 

„È∞ Ÿ∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Èc¬ ∑§◊‹ Œ„‹ ¬˝ø¥« 

∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê¡ •Ê◊¥ÁòÊÃ 

Á∑§ÿÊ– ◊ÙŒË Ÿapple Ÿapple¬Ê‹ ∑‘§ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uapple¥ •ŒÊ‹Ãapple¥ % Á‡Êfl‚appleŸÊ 

◊È¥’ß¸– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ◊„Ê⁄UÊC˝ 

◊apple¥ Œ„Ë-„Ê¥«Ë ©à‚fl ¬⁄U ¬˝ÁÃ¥’œ ‹ªÊÿapple ¡ÊŸapple 

¬⁄U Á‡Êfl ‚appleŸÊ Ÿapple ∑§«∏Ê L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃapple 

„Èÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª Á„ãŒÍ ©à‚flÙ¥ ∑‘§ 

‚¥’¥œ ◊apple¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊœÊ∞¥ ‹ªÊŸapple ∑‘§ 

¬˝ÿÊ‚Ù¥ Áfl»§‹ ∑§⁄U Œapple¥ªapple– ‚appleŸÊ Ÿapple ∑§„Ê, 

““ªáÊapple‡ÊÙà‚fl, Œ„Ë-„Ê¥«Ë •ı⁄U Ÿfl⁄UÊÁòÊ 

àÿÙ„Ê⁄U ‚÷Ë „◊Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Á„S‚Ê 

„Ò¥– „◊apple¥ ÁŸŒapple¸‡Ê ŒappleŸapple flÊ‹apple ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù 

∑§◊ ‚apple ∑§◊ ß‚ ◊Ègapple ¬⁄U ‹ˇ◊áÊ ⁄UappleπÊ ¬Ê⁄U 

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿapple–”” ‚appleŸÊ Ÿapple ∑§„Ê, ““‹ÙªÙ¥ 

Ÿapple ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊÃ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U 

øÈŸË „Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸapple 

ŒËÁ¡ÿapple– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊË·¸ ‹Ùª ß‚ ’ÊÃ 

∑§Ù ¡ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ‚„Ë „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ 

ª‹Ã „Ò– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸapple •ı⁄U 

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ 

¡Ê∞ªÊ, ÃÙ ‚÷Ë ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ √ÿflSÕÊ 

äflSÃ „Ù ¡Ê∞ªË–”” ‚appleŸÊ Ÿapple •¬Ÿapple ◊Èπ¬òÊ 

“‚Ê◊ŸÊ” ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊apple¥ ∑§„Ê, ““Á„ãŒÈ•Ù¥ 

∑‘§ àÿÙ„Ê⁄U •ı⁄U ⁄UËÁÃ Á⁄UflÊ¡ ¡Ê⁄UË ⁄U„apple¥ªapple– 

‹Ùª ßŸ◊apple¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù 

Áfl»§‹ ∑§⁄U Œapple¥ªapple •ı⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ Á‡Êfl 

‚appleŸÊ •ªÈflÊß¸ ∑§⁄UappleªË–”” ‚appleŸÊ Ÿapple ∑§„Ê, ““¡’ 

•ŒÊ‹Ãapple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ‹ªapple¥ªË, 

ÃÙ ©ã„apple¥ ’ŒŸÊ◊Ë ‚„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U 

⁄U„ŸÊ øÊÁ„ÿapple–”” ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ 

Á∑§ ∞apple‚Ê ß‚Á‹∞ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •ŒÊ‹Ãapple¥ flapple 

»Ò§‚‹apple ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡ã„apple¥ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– 

‚appleŸÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©à‚flÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ •ŒÊ‹ÃÙ¥ 

∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ »§ÃflÙ¥ (ÁŸŒapple¸‡ÊÙ¥) ‚apple ¡ŸÃÊ 

◊apple¥ ªÈS‚Ê „Ò– 

©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹apple 

∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ Á‡Êfl‚appleŸÊ ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË 

∞apple‚apple ‚◊ÿ •ÊÿË „Ò, ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹apple 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒappleflappleãŒ˝ »§«∏ŸflË‚ Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ 

◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ◊„ÊÁœflQ§Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ 

◊apple¥ ß‚ ◊Ê◊‹apple ¬⁄U „ÙŸapple flÊ‹Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊß¸ 

◊apple¥ Œ„Ë-„Ê¥«∏Ë ©à‚fl ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë 

¬Ò⁄UflË ∑§⁄Uapple¥ªapple– Œ„Ë-„Ê¥«Ë ©à‚fl ‚◊ãflÿ 

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ Ÿapple ©ëøÃ◊ 

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ’ÈœflÊ⁄U ∑‘§ ÁŸáÊ¸ÿ ¬⁄U 

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒappleflappleãŒ˝ »§«∏ŸflË‚ 

‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë ÕË– 

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple •¬Ÿapple •ÊŒapple‡Ê 

◊apple¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Œ„Ë-„Ê¥«Ë ∑§Ë §¥øÊß¸ wÆ 

»§È≈U ‚apple íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„ÿapple •ı⁄U ß‚◊apple¥ 

◊ÊŸfl Á¬⁄UÊÁ◊« ’ŸÊŸapple flÊ‹apple ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ 

∑§Ë ©◊˝ v} ‚Ê‹ ‚apple •Áœ∑§ „ÙŸË øÊÁ„ÿapple– 

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸáÊ¸ÿ ‚apple Œ„Ë-„Ê¥«Ë 

‚◊Í„Ù¥ ◊apple¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¿Ê ªÿË ÕË, Á¡Ÿ∑§Ê 

◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ àÿÙ„Ê⁄U Œ„Ë-„Ê¥«Ë 

∑‘§ Á‹∞ §¥øÊß¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄UŸapple ‚apple 

ß‚ πapple‹ ◊apple¥ ⁄UÙ◊Ê¥ø •ı⁄U ‚Ê„‚ ‚◊Ê# „Ù 

¡Ê∞ªÊ– ◊„Ê⁄UÊC˝ ŸflÁŸ◊Ê¸áÊ ‚appleŸÊ ∑‘§ 

•äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄Uapple Ÿapple ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã 

◊apple¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚apple Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸapple ¬⁄U 

’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ 

∑§Ë ÕË– »§«∏ŸflË‚ Ÿapple Œ„Ë-„Ê¥«Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ 

◊¥«‹ ‚apple ‚÷Ë ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ 

©à‚fl ◊ŸÊŸapple ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË Ÿapple ¬˝ø¥« ∑§Ù 

÷Ê⁄UÃ ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ 

∞fl¥ ªÎ„◊¥òÊË Á’◊‹appleãŒ˝ ÁŸÁœ ∑‘§ ◊Ê»§¸Ã ÿ„ 

•Ê◊¥òÊáÊ ÁŒÿÊ– ÁŸÁœ Ÿapple ©Ÿ‚apple •Ê¡ 

◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ 

∞∑§ ’ÿÊŸ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ 

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÙŒË Ÿapple ¬˝ø¥« ŸËÃ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥ •ı⁄U •¬ŸË 

‚ÈÁflœÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¡ÀŒ ‚apple ¡ÀŒ 

ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ– 

ÁŸÁœ Ÿapple Ÿapple¬Ê‹ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ë 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡„Ê¥ „Ê‹ „Ë ◊apple¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê „Ò– ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ 

•ı⁄U Ÿapple¬Ê‹ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ Á⁄U‡Ãapple Á‚»§¸ ŒÙ 

‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ 

∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ Ÿapple¬Ê‹ ∑‘§ 

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ 

Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ ß‚ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’¥œŸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚¥∑§À¬’h „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

Ÿapple ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ’ÊŒ 

¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U 

Ÿapple¬Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒappleŸapple ∑‘§ ¬˝ÁÃ 

¬Í⁄UË Ã⁄U„ fløŸ’h „Ò– ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U Ÿapple¬Ê‹ 

∑‘§ ’Ëø ∑‘§ Á⁄U‡Ãapple Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ÃÀπ „È∞ 

Õapple •ı⁄U Ÿapple¬Ê‹ ◊apple¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ 

’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡Ê Ÿß¸ ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–


¬˝÷Ê‚ÊˇÊË ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§ÊÚ‹◊ 

•ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡Êapple·ôÊ ∑§Ë ‚‹Ê„ ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U 

∞apple‚apple ¬˝‡Ÿ Á◊‹ ⁄U„apple „Ò¥ ¡ÙÁ∑§ ∑§Ê»§Ë „Œ 

Ã∑§ Á◊‹Ãapple ¡È‹Ãapple „Ò¥– „◊Ÿapple ∑§È¿ ∞apple‚apple ¬˝‡ŸÙ¥ 

∑§Ù ¿Ê¥≈UÊ „Ò ¡ÙÁ∑§ ‚flÊ¸Áœ∑§ Á◊‹Ãapple ¡È‹Ãapple 

‹ªapple– ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U Œapple ⁄U„apple „Ò¥ 

mÊÁ⁄U∑‘§‡Ê ‡ÊÈª⁄U ß¥«S≈˛Ë¡ Á‹Á◊≈Uapple« ∑‘§ 

¬ÍáÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ fl ∑§¥¬ŸË ‚Áøfl 

üÊË ’Ë.¡apple. ◊Ê„appleE⁄UË ¡Ë– üÊË ◊Ê„appleE⁄UË Á¬¿‹apple 

xw fl·Ù¥¸ ‚apple ∑§¥¬ŸË ∑§ÊŸÍŸ ◊Ê◊‹Ù¥, ∑§⁄U 

(¬˝àÿˇÊ fl •¬˝àÿˇÊ) •ÊÁŒ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù 

ŒappleπÃapple ⁄U„apple „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÷Ë 

•ÊÁÕ¸∑§ Áfl·ÿÙ¥ ‚apple ¡È«∏apple ¬˝‡Ÿ „Ù¥ ÃÙ ©ã„apple¥ 

edit@prabhasakshi.com ¬⁄U 

÷apple¡ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ¬˝àÿapple∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù 

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÙŸapple flÊ‹apple ß‚ ∑§ÊÚ‹◊ ∑‘§ •ª‹apple 

•¥∑§ ◊apple¥ •Ê¬∑‘§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ŒappleŸapple ∑§Ê 

¬˝ÿÊ‚ ⁄U„appleªÊ– 

¬˝‡Ÿ-v ◊Ò¥Ÿapple ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U’Ë•Êß¸ 

Ÿapple ‚øappleÃ ŸÊ◊∑§ ¬Ù≈U¸‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ 

¬Ù≈U¸‹ „◊Ê⁄Uapple Á‹ÿapple Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚apple ©¬ÿÙªË 

„Ò? (•Á÷·apple∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê, ŸÙ∞«Ê) 

©ûÊ⁄U- ‚øappleÃ ¬Ù≈U¸‹ •Ê¬∑§Ù ¡appleãÿÈßŸ 

∞¥Á≈U≈UË‚/‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleªÊ 

¡„Ê¥ •Ê¬ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê Á«¬ÊÁ¡≈U ∑§⁄U ‚∑§Ãapple 

„Ò¥– 

¬˝‡Ÿ-w ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple „Ê‹ „Ë ◊apple¥ 

|flapple¥ flappleÃŸ •ÊÿÙª ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò– ÄUÿÊ 

’…∏apple „Èß¸ ÃŸÅflÊ„ ß‚Ë ‚Ê‹ ‚apple Á◊‹ŸË ‡ÊÈM§ 

„Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄U ÄUÿÊ ß‚◊apple¥ ∑§Ùß¸ ∞appleÁ⁄Uÿ⁄U 

÷Ë „◊apple¥ Á◊‹appleªÊ? (⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ªÈ¥’⁄U, 

¬Á≈UÿÊ‹Ê) 

©ûÊ⁄U- Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÃflapple¥ flappleÃŸ 

•ÊÿÙª ∑§Ù Á◊‹Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Ã„Ã ’…∏Ë „Èß¸ 

ÃŸÅflÊ„ flÃ¸◊ÊŸ ÁflûÊ fl·¸ ‚apple ∞appleÁ⁄Uÿ⁄U ‚Á„Ã 

Á◊‹ŸË ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÿappleªË– 

jkstxkj 


•Ê⁄U’Ë•Êß¸ ∑§Ê ‚øappleÃ ¬Ù≈U¸‹ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊ∞ªÊ ¡ÊªM§∑§ 

∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ’ëøapple ÷ªflÊŸ ∑§Ê „Ë M§¬ 

„ÙÃapple „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ‡ÊÊÿŒ∏ „Ë ∑§Ùß¸ ∞apple‚Ê ß¥‚ÊŸ 

„Ù Á¡‚apple ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸÊ ¬‚¥Œ 

Ÿ „Ù– ©Ÿ∑§Ë Ÿ≈Uπ≈U „⁄U∑§Ãapple¥ •ı⁄U ’appleÁ»§˝∑§ 

◊ÈS∑§ÊŸ •Ê¬∑§Ë ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§Ù 

ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒappleÃË „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë Á’¡Ë 

‹Êß»§S≈UÊß‹ ◊apple¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë 

∑§Ê◊∑§Ê¡Ë „ÙÃapple „Ò¥ ÃÙ fl„ øÊ„∑§⁄U ÷Ë πÈŒ 

„Ë •¬Ÿapple ’ëøÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬ÊÃapple– 

•ı⁄U •¬Ÿapple ’ëøÙ¥ ∑§Ë Œappleπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ 

©ã„apple¥ ∞∑§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË 

„Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’apple„Œ åÿÊ⁄U 

∑§⁄UÃapple „Ò¥ •ı⁄U ’ëøapple •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ’apple„Œ •ë¿Ë 

Ã⁄U„ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬ ’ëøÙ¥ 

∑§Ù ’apple„Œ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚¥÷Ê‹ ‚∑§Ãapple „Ò¥ ÃÙ 

’Ãı⁄U øÊßÀ« ∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U ÷Ë •¬ŸÊ ÷Áflcÿ 

’ŸÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥- 

ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò ∑§Ê◊ % ¡Ò‚Ê Á∑§ ß‚∑‘§ 

ŸÊ◊ ‚apple „Ë S¬C „Ò Á∑§ øÊßÀ« ∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U 

∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê◊ ’ëøÙ¥ ‚apple „Ë ¡È«∏Ê „È•Ê 

„ÙÃÊ „Ò– •Ê¬ ∞∑§ «apple∑‘§ÿ⁄U ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ 

•¬Ÿapple ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– 

∞∑§ øÊßÀ«∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U ’ëøÙ¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‚appleçU≈UË ∑§Ê ÷Ë 

¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπÃapple „Ò¥– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’ëøÙ¥ 

∑‘§ ◊Ë‹≈UÊß◊ ∑§Ù å‹ÊŸ ∑§⁄UŸÊ fl ©ã„apple¥ ∞∑§ 

„appleÀŒË ◊Ë‹ ŒappleŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê 

∞∑§ Á„S‚Ê „ÙÃÊ „Ò– flÒ‚apple Á‚»§¸ ’ëøÙ¥ ∑§Ù 

„appleÀŒË ◊Ë‹ ŒappleŸapple ‚apple „Ë ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË 

πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– flapple ©Ÿ∑‘§ „Êß¡ËŸ ∑§Ê 

¬˝‡Ÿ-x ´áÊÙ¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù 

ŸÿÊ Áflœappleÿ∑§ •ÊÿÊ „Ò ÄUÿÊ ÿ„ ¬Ê‚ „Ù 

ªÿÊ „Ò– ß‚ Áflœappleÿ∑§ ‚apple ÁŸ¡Ë ´áÊŒÊÃÊ•Ù¥ 

∑§Ù ÄUÿÊ ‚„ÍÁ‹ÿÃapple¥ Á◊‹apple¥ªË? (flÊÁ¡Œ 

πÊŸ, ÁŒÑË) 

©ûÊ⁄U- ´áÊÙ¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ê ŸÿÊ 

Áflœappleÿ∑§ ¬ÊÁ⁄UÃ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ 

fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ Ãapple¡ ∞fl¥ ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ „ÙªË– 

¬˝‡Ÿ-y ◊Ò¥Ÿapple ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ S≈Uapple≈U ’Ò¥∑§ 

•ÊÚ»§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§Ê Áfl‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈Uapple≈U 

’Ò¥∑§ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹Ê „Ò– ÄUÿÊ ∞apple‚apple ◊apple¥ ◊apple⁄UÊ 

•∑§Ê©¥≈U ’¥Œ „Ù ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U ÿ„ 

∞‚’Ë•Êß¸ ◊apple¥ ≈˛Ê¥‚»§⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– (ªÈ‹Ê’ 

ø¥Œ, ¡ÿ¬È⁄U) 

©ûÊ⁄U- Áfl‹ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ê πÊÃÊ 

’¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, fl„ ∞‚’Ë•Êß¸ ◊apple¥ ≈˛Ê¥‚»§⁄U 

äÿÊŸ ⁄UπŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©ã„apple¥ ÷Ë ß‚ 

’Ê⁄Uapple ◊apple¥ πapple‹-πapple‹ ◊apple¥ Á‚πÊÃapple „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ’ëøapple 

πÈŒ ÷Ë ÕÙ«∏Ê „Êß¡ËÁŸ∑§ ’Ÿapple¥– •ª⁄U •Ê¬ 

∞∑§ ‚Ê‹ ‚apple ÷Ë ∑§◊ ¿Ù≈Uapple ’ëøÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ 

⁄UπÃapple „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©Ÿ∑‘§ «Êÿ¬⁄U øapple¥Á¡¥ª 

‚apple ‹apple∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ⁄UappleS≈U ≈UÊß◊ fl ©Ÿ∑§Ë 

∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ „ÙÃÊ 

„Ò ÃÊÁ∑§ fl„ πÈŒ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øÙ≈U Ÿ 

¬„È¥øÊ ‹apple¥ ÿÊ ª‹ÃË ‚apple ◊È¥„ ◊apple¥ ∑§È¿ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ 

øË¡ πÊ Ÿ ‹apple¥– øÍ¥Á∑§ ∞∑§ øÊßÀ«∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U 

∑§Ù ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’ÃÊŸÊ 

„ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ 

Á»§Á¡∑§‹ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË, å‹apple≈UÊß◊ fl ©Ÿ∑§Ë 

M§ÁøŸÈ‚Ê⁄U ∑§È¿ ªappleê‚ •ÊÁŒ ÷Ë Áπ‹ÊŸapple „ÙÃapple 

„Ò¥– •¥Ã ◊apple¥ •Ê¬∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ùª˝apple‚ ‚apple ‹apple∑§⁄U 

©Ÿ∑‘§ M§≈UËŸ fl ß¥≈U⁄US≈U •ÊÁŒ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë 

⁄UπŸÊ „ÙªÊ– 

ÁS∑§À‚ % øÍ¥Á∑§ ∑§È¿ ’ëøapple ’apple„Œ 

Ÿ≈Uπ≈U „ÙÃapple „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„apple¥ „Ò¥«‹ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ’apple„Œ œÒÿ¸ fl ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË 

∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒappleŸÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ 

•ª⁄U •Ê¬ øÊßÀ« ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë fl 

Á’„appleÁflÿ⁄U‹ Õapple⁄Uapple¬Ë ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÷Ë ¡ÊŸÃapple „Ò¥ 

„Ù ¡ÊÿappleªÊ– 

¬˝‡Ÿ-z ◊Ò¥Ÿapple »§ÙŸ ¬⁄U ªÒ‚ ’È∑§ ∑§⁄UÊÃapple 

‚◊ÿ ª‹ÃË ‚apple ∞‹¬Ë¡Ë ‚’Á‚«Ë ‚⁄Uapple¥«⁄U 

∑§⁄U ŒË– ß‚apple ŒÙ’Ê⁄UÊ øÊ‹Í ∑§⁄UflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

◊È¤Êapple ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ? (ø¥ŒÊ •Ù¤ÊÊ, 

‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U) 

©ûÊ⁄U- ∞‹¬Ë¡Ë ‚Áé‚«Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ øÊ‹Í 

∑§⁄UflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ¬ÈŸ— ŸÿÊ 

•ÊflappleŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– 

¬˝‡Ÿ-{ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù 

„Ù◊ ‹ÙŸ ◊apple¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ 

¿Í≈U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ÿ„ ¿Í≈U Á∑§ÃŸapple 

L§¬∞ ∑‘§ ‹ÙŸ ¬⁄U Á◊‹ÃË „Ò? (ÁflŸÿ ¬Ê¥«apple, 

ÁŒÑË) 

©ûÊ⁄U- ªÎ„∑§¡¸ ◊apple¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë 

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¿Í≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ 

ÃÙ ÿ„ •Ê¬∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’ÙŸ‚ 

∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UappleªÊ– ‚ÊÕ „Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù 

∑§Ùß¸ ÷Ë ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

•Ê¬∑§Ù Sflÿ¥ ÷Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ 

M§¬ ‚apple ßãflÊÚÀfl „ÙŸÊ ¬«∏appleªÊ, ß‚Á‹∞ 

•Ê¬∑§Ê S≈UappleÁ◊ŸÊ ÷Ë •ë¿Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– 

∞∑§ øÊßÀ«∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U ∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑‘§ 

•ÁÃÁ⁄UQ§ ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§ •ı⁄U •ãÿ 

≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÃÊ‹◊apple‹ Á’∆ÊŸÊ „ÙÃÊ 

„Ò, ß‚Á‹∞ •Ê¬◊apple¥ ß¥≈U⁄U¬‚¸Ÿ‹ ÁS∑§À‚ 

∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ÁS∑§À‚ ÷Ë 

’apple„Ã⁄U „ÙŸapple øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë •Ê¬◊apple¥ ÁŸáÊ¸ÿ 

‹appleŸapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ’apple„Ã⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞ 

ÃÊÁ∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë Á«Á»§∑§À≈U 

¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊apple¥ ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ùß¸ »Ò§‚‹Ê ‹apple ¬Ê∞¥– 

∞∑§ øÊßÀ«∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U ∑§Ù ÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§ 

’ëøapple ‚apple ‹apple∑§⁄U ≈UËŸapple¡‚¸ Ã∑§ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ŸÊ 

„ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •Ê¬◊apple¥ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ı‡Ê‹ 

÷Ë •ë¿Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬∑§Ê ÿ„ 

∑§ı‡Ê‹ ’«apple∏ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿapple ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë 

◊ŒŒ ∑§⁄UappleªÊ– 

ÿÙÇÿÃÊ % flÒ‚apple ÃÙ ß‚ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ 

¬ÊŸapple ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÍòÊ „ÙÃÊ „Ò ’ëøÙ¥ ∑§Ù 

’apple„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ‚¥÷Ê‹Ÿapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ– 

‹appleÁ∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬ øÊßÀ« ∑‘§ÿ⁄U ◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U 

∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ≈˛appleÁŸ¥ª ∑‘§ 

’ÊŒ •Ê¬∑‘§ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë Ÿß¸ ⁄UÊ„apple¥ πÈ‹ÃË 

„Ò¥– ÿ„ ∑§Ù‚¸ vwflË¥ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê‚ÊŸË ‚apple 

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ¬⁄U ∑§È¿ 

‚¥SÕÊŸ •¬Ÿapple ÿ„Ê¥ øÊßÀ«∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U ∑§Ù 

•ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁC ‚apple ∑§◊¡Ù⁄U ∑§◊ •Êÿ flÊ‹Ù¥ 

∑§Ù ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒŸapple ÿÊ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

©¬‹éœ „Ò ¡Ù ∑‘§fl‹ v ‹Êπ L§¬ÿapple Ã∑§ 

∑‘§ ∑§¡¸ ¬⁄U ŒË ¡ÊÿappleªË– 

¬˝‡Ÿ-| ◊Ò¥Ÿapple „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ‚Ò◊‚¥ª ∑§Ê 

∞‚Ë π⁄UËŒÊ ÕÊ ¡ÙÁ∑§ ¬„‹apple ÁŒŸ ‚apple „Ë 

‚„Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê– ◊Ò¥Ÿapple ß‚∑§Ë 

Á‡Ê∑§ÊÿÃ «Ë‹⁄U ∑§Ù ∑§Ë ÃÙ ©‚Ÿapple ◊È¤Êapple 

∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§S≈U◊ÿ⁄U ∑‘§ÿ⁄U ‚apple ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸapple 

∑§Ù ∑§„Ê– •’ ∑§S≈U◊⁄U ∑‘§ÿ⁄U flÊ‹apple ∞∑§ 

’Ê⁄U ©‚apple ∆Ë∑§ ∑§⁄U ªÿapple ‹appleÁ∑§Ÿ fl„ Á»§⁄U ‚apple 

π⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ– •’ ŸÊ «Ë‹⁄U ‚ÈŸ ⁄U„Ê „Ò 

ŸÊ ∑§¥¬ŸË– ◊È¤Êapple ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞? (⁄UappleŸÍ 

‡Ê◊Ê¸, ¡Ë¥Œ) 

©ûÊ⁄U- •Ê¬∑‘§ π⁄UÊ’ ∞‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ 

«Ë‹⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ •Ê¬∑§Ù ∑§¥íÿÍ◊⁄U 

øÊßÀ« ∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U ∞∑§ ‚ÈŸ„⁄UÊ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U Áfl∑§À¬ 

ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬„‹apple ∑§È¿ ≈˛appleÁŸ¥ª ÄU‹Ê‚apple¡ 

÷Ë ‹ªflÊÃapple „Ò¥, ß‚‚apple ÷Ë •Ê¬∑‘§ ÁS∑§À‚ 

∑§Ê»§Ë ÁŸπ⁄UÃapple „Ò¥– 

‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ % •Ê¡∑§‹ ŒÙŸÙ¥ 

•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

◊apple≈˛Ù Á‚≈UË¡ ◊apple¥ øÊßÀ« ∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U ∑§Ë 

∑§Ê»§Ë Á«◊Ê¥« „Ò– ∞∑§ øÊßÀ«∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U 

«apple∑‘§ÿ⁄U ‚apple¥≈U‚¸ ‚apple ‹apple∑§⁄U ¬˝Êßflapple≈U S∑§ÍÀ‚, 

œÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥, R§appleø, fl∑§¸å‹apple‚ R§appleø 

fl Ÿ‚¸⁄UË¡ •ÊÁŒ ◊apple¥ ¡ÊÚ’ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U 

‚∑§Ãapple „Ò¥– flÒ‚apple •ª⁄U •Ê¬ øÊ„apple¥ ÃÙ πÈŒ 

∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ¬˝Êßflapple≈U R§appleø ÿÊ «apple∑‘§ÿ⁄U ‚apple¥≈U⁄U 

πÙ‹ ‚∑§Ãapple „Ò¥– 

•Ê◊ŒŸË % ∞∑§ øÊßÀ«∑‘§ÿ⁄U fl∑§¸⁄U 

∑§Ë •Ê◊ŒŸË ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò 

Á∑§ fl„ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚apple 

„Ò¥«‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚apple ‡ÊÈM§•ÊÃË Œı⁄U 

◊apple¥ •Ê¬ vÆÆÆÆ ‚apple vzÆÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ 

∑§Ë ‚Ò‹⁄UË •Ê‚ÊŸË ‚apple ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– 

ÕÙ«∏apple •ŸÈ÷fl ∑‘§ ¬pÊÃ •Ê¬ øÊßÀ«∑‘§ÿ⁄U 

◊ÒŸapple¡⁄U ’Ÿ∑§⁄U xÆÆÆÆ L§¬∞ ÿÊ ©‚‚apple 

÷Ë •Áœ∑§ ∑§◊Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥– fl„Ë¥ •ª⁄U •Ê¬ 

πÈŒ ∑§Ê ‚apple¥≈U⁄U πÙ‹Ãapple „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë 

•Ê◊ŒŸË •Ê¬∑‘§ ÿ„Ê¥ •ÊŸapple flÊ‹apple ’ëøÙ¥ 

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UappleªË– •ª⁄U •Ê¬ 

•¬ŸË •Ê◊ŒŸË ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple 

„Ò¥ ÃÙ ∑§Ùß¸ ÷Ë ÁS∑§‹ •fl‡ÿ ‚Ëπapple¥ øÍ¥Á∑§ 

•Ê¡∑§‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞apple‚apple «apple∑‘§ÿ¸‚ ∑§Ù 

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒappleÃapple „Ò¥, ¡„Ê¥ •ÊÚçU≈U⁄U S∑§Í‹ 

∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ÷Ë •ë¿Ë „ÙÃË „Ò¥– 

∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑§⁄UŸË „ÙªË– 

¬˝‡Ÿ-} •¬Ÿapple ≈UappleÁ‹»§ÙŸ •ÊÚ¬⁄Uapple≈U⁄U ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ Á’‹ ◊apple¥ ª«∏’«∏Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ 

≈˛Êß¸ ∑§Ù ÷apple¡ŸË „ÙªË ÿÊ Á»§⁄U ©¬÷ÙQ§Ê 

◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù? (¬Êÿ‹ àÿÊªË, 

◊apple⁄U∆) 

©ûÊ⁄U- ≈UappleÁ‹»§ÙŸ •ÊÚ¬⁄Uapple≈U⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

Á’‹ ◊apple¥ ª«∏’«∏Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ •Ê¬∑§Ù 

∑§¥íÿÍ◊⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑§⁄UŸË „ÙªË– 

¬˝‡Ÿ-~ ◊Ò¥Ÿapple ŸÙ∞«Ê ◊apple¥ •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ∑§Ë 

⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ S≈UÊ¥¬ ¬apple¬⁄U Á¬¿‹apple ‚Ê‹ 

ÁŒ‚¥’⁄U ◊apple¥ „Ë π⁄UËŒ Á‹ÿapple Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ Á∑§‚Ë 

∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ⁄UÁ¡S≈˛Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ¬ÊÿÊ •’ 

¡’ ‚Á∑§¸‹ ⁄Uapple≈U ’…∏ ªÿÊ „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ◊È¤Êapple 

•ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ S≈UÊ¥¬ ¬apple¬⁄U π⁄UËŒŸapple 

„Ù¥ªapple? („apple◊¥Ã Á‚ã„Ê, ŸÙ∞«Ê) 

©ûÊ⁄U- •Ê¬∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑‘§ 

Á‹∞ flÃ¸◊ÊŸ ’…∏apple „È∞ ‚Á∑§¸‹ ⁄Uapple≈U ∑‘§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ S≈UÊ¥¬ ¬apple¬⁄U 

π⁄UËŒŸapple „Ù¥ªapple– 

¬˝‡Ÿ-vÆ ◊Ò¥Ÿapple πÈŒ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ 

‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË 

flapple’‚Êß≈U ¬⁄U «Ê‹Ê „Ò ◊Ò¥ ß‚‚apple „ÙŸapple flÊ‹Ë 

•Êÿ øÒÁ⁄U≈UË ◊apple¥ ‹ªÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° ÄUÿÊ ◊È¤Êapple 

ß‚∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬Ífl¸ ◊apple¥ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷Êª ∑§Ù 

‚ÍÁøÃ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ÿÊ Á»§⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ŒÊÁπ‹ 

∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ◊Ò¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ©Ñappleπ ∑§⁄U 

‚∑§ÃÊ „Í°? (¬flŸ ¤ÊÊ, ¬≈UŸÊ) 

©ûÊ⁄U- øÒÁ⁄U≈UË ◊apple¥ ŒË „Èß¸ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ©Ñappleπ 

•Ê¬ •¬ŸÊ Á⁄U≈UŸ¸ »§Êß‹ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ∑§⁄U 

‚∑§Ãapple „Ò¥– 

ŸÙ≈U— ∑§⁄U ‚apple ¡È«∏apple „⁄U ◊Ê◊‹apple øÍ°Á∑§ Á÷ÛÊ 

¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „ÙÃapple „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚¥÷fl „Ò ÿ„Ê° ŒË 

ªÿË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¬∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‚≈UË∑§ 

Ÿ„Ë¥ „Ù ß‚Á‹∞ •¬Ÿapple Áfl‡Êapple·ôÊ ∑§Ë ‚‹Ê„ 

÷Ë ‹apple ‹apple¥– lkHkkj % izHkklk{kh 

ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

ŸÊ∑§Ê◊, ÃËŸ 

•ÊÃ¥∑§flÊŒË …apple⁄U 

tEewA ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Ã¥ªœÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ 

ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UappleπÊ ‚apple ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù 

‚appleŸÊ Ÿapple Áfl»§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚◊apple¥ ÃËŸ 

•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸. ÿapple 

•ÊÃ¥∑§flÊŒË ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹apple 

’Ë∞‚∞»§ ∑§Ë øı∑§Ë ¬⁄U „È∞ „◊‹apple ◊apple¥ 

‡ÊÊÁ◊‹ Õapple. ‚appleŸÊ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple 

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê, ““‚appleŸÊ Ÿapple ∑§È¬flÊ«∏Ê Á¡‹apple 

∑‘§ Ã¥ªœÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò. ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊apple¥ 

ÃËŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ªÿÊ.”” 

©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê⁄Uapple ª∞ •ÊÃ¥∑§Ë 

’ËÃapple v~ •ªSÃ ∑§Ù Ã¥ªœÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ 

’Ë∞‚∞»§ øı∑§Ë ¬⁄U „È∞ „◊‹apple ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ 

Õapple. ß‚ „◊‹apple ◊apple¥ ÃËŸ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ 

Õapple. •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ, ““ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚apple 

ÃËŸ „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ÿÈh ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ •ãÿ 

‚Ê◊ª˝Ë ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ „Ò.”” ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

Ã‹Ê‡Ê •Á÷ÿÊŸ •÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò.


fofo/k 

¬„‹Ë ’Ê⁄U øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ 

∑§Ù Á◊‹appleªÊ πapple‹ ⁄U% 

ubZ fnYyhA Œapple‡Ê ∑‘§ ß‚ ‚flÙ¸ëø πapple‹ 

¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊apple¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê 

„ÙªÊ ¡’ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ 

πapple‹ ⁄U% ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹appleªÊ– Œapple‡Ê ∑§Ë 

ŒÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿapple Á⁄UÿÙ 

•Ù‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ¬Œ∑§ ¡ËÃ∑§⁄U ßÁÃ„Ê‚ 

’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ ‚flÙ¸ëø πapple‹ 

¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË πapple‹ ⁄U% ∑‘§ Á‹ÿapple 

÷Ë ŸÿÊ ßÁÃ„Ê‚ ’ŸŸapple ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Œapple‡Ê ∑‘§ 

ß‚ ‚flÙ¸ëø πapple‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊apple¥ 

ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „ÙªÊ ¡’ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ 

∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ πapple‹ ⁄U% ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U 

Á◊‹appleªÊ– πapple‹ ⁄U% •ı⁄U •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U 

‚Á◊ÁÃ Ÿapple ŒÙ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Á¡◊ŸÊS≈U ŒË¬Ê 


◊¥ªÙÁ‹ÿÊ ∑‘§ ¬„‹flÊŸ ‚apple „Ê⁄Uapple ÿÙªappleE⁄U 

ubZ fnYyhA Á⁄UÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ {z 

Á∑§ª˝Ê »§˝ËS≈UÊß‹ ∑§È‡ÃË ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ 

¬„‹flÊŸ ÿÙªappleE⁄U ŒûÊ •¬ŸÊ ◊È∑§Ê’‹Ê 

∑§⁄U◊Ê∑§⁄U •ı⁄U Á¬S≈U‹ ÁŸ‡ÊÊŸapple’Ê¡ ¡ËÃÍ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Œ⁄UflÊ¡apple •÷Ë ’Ê∑§Ë 

⁄UÊß¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë πapple‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿapple πÈ‹apple „Ò¥– 

Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄U ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ „Ò ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚ÊˇÊË 

Á∑§ ßŸ ŒÙ ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥Sÿ •ı⁄U Á‚¥œÈ Ÿapple ¬Œ∑§ ¡ËÃapple– Á⁄UÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ 

¬Œ∑§ Áfl¡appleÃÊ ¬„‹flÊŸ ‚ÊˇÊË ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ¬Œ∑§ ©ê◊ËŒ ¬„‹flÊŸ 

◊Á‹∑§ •ı⁄U ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Áfl¡appleÃÊ ÿÙªappleE⁄U ŒûÊ ’øapple „Ò¥ •ı⁄U ÿÁŒ fl„ ¬Œ∑§ 

’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ¬Ë flË Á‚¥œÈ ¡ËÃ ÷Ë ‹appleÃapple „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ πapple‹ ⁄U% ◊apple¥ 

∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÈ◊Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹¥ŒŸ 

Ÿapple ∞∑§ Áfl‡Êapple· ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ „È•Ê •Ù‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃŸapple ∑‘§ ’ÊŒ 

„Ò Á¡‚∑‘§ Ã„Ã •Ù‹¥Á¬∑§ fl·¸ ◊apple¥ ©ã„apple¥ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ¬„‹apple „Ë Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– 

∞∑§ ‚apple •Áœ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊apple¥ •÷Ë Ã∑§ ∞∑§ 

πapple‹ ⁄U% ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚ÊÕ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù πapple‹ ⁄U% ∑§Ê 

‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÙ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚◊◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ~ ◊apple¥ 

∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê „Ù øÈ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ πapple‹ ⁄U% 

‚ÊˇÊË •ı⁄U Á‚¥œÈ ∑‘§ ŸÊ◊ ßŸ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßŸ◊apple¥ ’ËÁ¡¥ª 

‚¥÷ÊÁflÃ M§¬ ‚apple ¡È«∏ ¡Ê∞¥ªapple– ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡appleÃÊ 

Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬„‹flÊŸ ‚È‡ÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ◊ÈP§apple’Ê¡ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ŒË¬Ê •ı⁄U ¡ËÃÍ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ◊apple¥ ‚apple Áfl¡appleãŒ⁄U Á‚¥„ ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê 

Á∑§‚Ë ¬⁄U ‚apple ¬Ë¿apple „≈Uapple– ‚ÊˇÊË •ı⁄U Á‚¥œÍ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ ◊ÈP§apple’Ê¡ ∞◊‚Ë ◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊ 

∑§Ù ÃÙ πapple‹ ⁄U% Á◊‹ŸÊ Ãÿ „Ò– •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ πapple‹ ◊¥òÊË ∞◊∞‚ Áª‹ ∑‘§ 

∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë πapple‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple πapple‹ ⁄U% „SÃˇÊapple¬ ∑‘§ ’ÊŒ πapple‹ ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ 

∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Ù‹¥Á¬∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ¿Ù«∏ Á‹∞ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– πapple‹ ⁄U% 

ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Á◊ÁÃ Ÿapple ¡’ „Ê‹ ◊apple¥ •¬ŸË •ı⁄U •¡L§Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U w~ •ªSÃ ∑§Ù πapple‹ 

’Ò∆∑§ ∑§Ë ÕË ÃÙ ©‚◊apple¥ ŒË¬Ê •ı⁄U ¡ËÃÍ ∑‘§ ÁŒfl‚ ∑‘§ ÁŒŸ ⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ 

ŸÊ◊ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ⁄UÊC˝¬ÁÃ ÷flŸ ◊apple¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uapple¥ªapple– 

•Êapple‹¥Á¬∑§ ◊¥apple ÷Ê⁄UÃ 

ubZ fnYyhA •ÊappleÁ‹¥Á¬∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ 

¡È¥’Ê ¬⁄U •ÊÃapple „UË Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ πapple‹, wÆÆ 

‚apple •ÁäÊ∑§ Œapple‡Ê •ÊÒ⁄U vvÆÆÆ ∑apple§ ‹ª÷ª 

¬ÈL§· ∞fl¥ ◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ◊apple¥ 

©U∆UÃË Œapple‡Ê ¬˝apple◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Êapple¥ ∑§Ê ífl⁄U, 

πapple‹ ◊ÒŒÊŸ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ©U¬ÁSÕÃ ‹ÊπÊapple¥ 

Œ‡Ê¸∑§Êapple¥ ∑§Ê •ÊãŒÊappleÁ‹Ã „ÊappleÃÊ •¬Ê⁄U 

¡Ÿ‚◊Í„U Á∑§‚Ë ◊Ë∆appleU ¤Ê⁄UŸapple ∑apple§ ◊ÊÁŸ¥Œ 

øÊ⁄UÊapple¥ •ÊÒ⁄U ◊¥Œ-◊¥Œ ◊ÈS∑§ÊŸÊapple¥ ∑apple§ ⁄¥Uª 

Á’πapple⁄UÃÊ ¬˝ÃËÃ „UÊappleÃÊ „ÒU– ÿÍ¥ ÃÊapple ∞Õapple¥‚ 

•Êapple‹¥Á¬∑§ v}~{ πapple‹Êapple¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê 

◊„UÊ∑È¥§÷ ÕÊ, Á∑¥§ÃÈ •ÁäÊ∑Î§Ã M§¬ ‚apple 

•Êapple‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊapple¥ ∑§Ë 

‚„U÷ÊÁªÃÊ v~wÆ ∑apple§ ∞¥≈Ufl¬¸ πapple‹Êapple¥ ‚apple 

„ÈUß¸U ¡„UÊ¥ øÊ⁄U ¬„U‹flÊŸ ŒÊapple äÊÊfl∑§ ∑§Êappleß¸U 

πÊ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑apple§– v~wy ∑apple§ 

¬appleÁ⁄U‚ πapple‹Êapple¥ ◊apple¥ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ äÊÊfl∑§ 

•‚»§‹ ⁄U„appleU– 

v~w} ∑apple§ ∞êS≈U«U¸◊ •Êapple‹¥Á¬∑§ πapple‹Ê¥¥apple 

◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃ⁄¥Uªapple Ÿapple •¬ŸË ªÊÒ⁄Ufl ªÊÕÊ 

∑§Ê SfláÊ¸ ¬Œ∑§ ‚apple •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ– 

∑§åÃÊŸ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑apple§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ 

Ÿapple „UÊÚ∑§Ë S¬äÊÊ¸ ◊apple¥ ©UêŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃapple 

„ÈU∞ »§ÊßUŸ‹ ◊apple¥ ◊apple¡’ÊŸ Œapple‡Ê ∑§Êapple x-Æ 

‚apple ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ Œapple∑§⁄U SfláÊ¸ ¬Œ∑§ 

¡ËÃÊ– äÿÊŸø¥Œ Ÿapple ŒÊapple πÍ’‚Í⁄UÃ ◊ÒŒÊŸË 

ªÊapple‹ ŒÊªapple– 

v~xw ∑apple§ ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡À‚ •Êapple‹¥Á¬∑§ 

πapple‹Êapple¥ ◊apple¥ ◊ÊòÊ ÃËŸ Œapple‡ÊÊapple¥ Ÿapple „UÊÚ∑§Ë ◊apple¥ 

÷Êª Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄UÃ Ÿapple ‹Ëª •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U 

πapple‹Ë ªß¸U ßU‚ S¬äÊÊ¸ ◊apple¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Êapple vvv 

‚apple ∞fl¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Êapple wy-v ‚apple 

äÊ◊Ê∑apple§ŒÊ⁄U ¡ËÃ ∑§⁄U ¬ÈŸ— SfláÊ¸ ¬Œ∑ 

¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¡◊Ê Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ŸappleÃÎàfl 

‹Ê‹Á‚¥„U ’Êapple⁄UflÊ⁄UË ∑apple „UÊÕÊapple¥ ◊¥apple ÕÊ– 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑apple§ Áπ‹Ê»§ äÿÊŸø¥Œ Ÿapple } fl 

÷Êß¸U L§¬Á‚¥„U Ÿapple vÆ ªÊapple‹ ŒÊªapple– 

‚Ÿ˜ v~x{ ∑apple§ ’Á‹¸Ÿ •Êapple‹¥Á¬∑§ 

„UÊÚ∑§Ë ◊apple¥ ∑§åÃÊŸ äÿÊŸø¥Œ ∑apple§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ 

÷Ê⁄UÃ Ÿapple ¡◊¸ŸË ∑§Êapple ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹apple 

◊apple¥ }-v ‚apple ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑apple§ Á‹∞ 

’Êäÿ Á∑§ÿÊ, äÿÊŸø¥Œ ∑apple§ ∑§Á⁄U‡◊Êß¸U { 

ªÊapple‹Êapple¥ Ÿapple ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Uã„apple¥U ‹Êapple∑§Á¬˝ÿÃÊ 

∑apple§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– 

ÁmUÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑apple§ ’ÊŒ v~y} ∑apple§ 

‹¥ŒŸ •Êapple‹¥Á¬∑§ πapple‹Êapple¥ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ Ÿapple ∞∑§ 

SflÃ¥òÊ Œapple‡Ê ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ÷Êª Á‹ÿÊ, Á∑§‡ÊŸ 

ø¥Œ ∑§Ë ∑§åÃÊŸË ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ Ÿapple ßU‚ »§ÊßUŸ‹ 

◊È∑§Ê’‹apple ◊apple¥ ß¥UÇ‹Ò¥«U ∑§Êapple y-Æ ‚apple Á‡Ê∑§SÃ 

Œapple∑§⁄U SfláÊ¸ ¬Œ∑§ ¡ËÃ∑§⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ¡◊Ë¥Ÿ 

¬⁄U ÁÃ⁄¥UªÊ »§„U⁄UÊ ÁŒÿÊ– ’‹flË⁄U Ÿapple ŒÊapple fl 

ÁòÊ‹ÊappleøŸ •ÊÒ⁄U ¬apple«U ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿapple ∞∑§-∞∑§ 

ªÊapple‹ Á∑§ÿÊ– v~zw ∑apple§ „appleU‹Á‚¥∑§Ë 

•Êapple‹¥Á¬∑§ πapple‹Êapple¥ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê 

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊapple¥ Ÿapple ÷Ë ∞Õ‹ÒÁ≈UÄ‚ S¬äÊÊ¸•Êapple¥ 

◊apple¥ ÷Êª Á‹ÿÊ– ÿ„UÊ¥ z| Á∑§‹Êapple flª¸ S¬äÊÊ¸ 

∑È§‡ÃË ◊apple¥ π‡ÊÊ’Ê ¡ÊäÊfl Ÿapple ∑§Ê¥‚apple ∑§Ê 

Ã◊ªÊ ¡ËÃ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Êapple ¬„U‹Ê 

√ÿÁÄÃªÃ ¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊÿÊ– Á»§⁄U wy 

Á‚Ãê’⁄U v~zw ∑§Êapple „UÊÚ∑§Ë »§ÊßUŸ‹ ◊apple¥ 

÷Ê⁄UÃ Ÿapple „UÊÚ‹Ò¥«U ∑§Êapple {-v ‚apple ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê 

ª˝Ê‚ ’ŸÊ∑§⁄U SfláÊ¸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ’‹flË⁄U 

Ÿapple »§ÊßUŸ‹ ◊apple¥ ¬Ê¥ø ªÊapple‹ ŒÊªÃapple „ÈU∞ S¬äÊÊ¸ 

◊apple¥ ∑È§‹ ~ ªÊapple‹ Á∑§ÿapple– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§åÃÊŸ 

Õapple ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ’Ê’Í– v~z{ ∑apple§ 

◊apple‹’ÊappleŸ¸ •Êapple‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ Ÿapple ’‹flË⁄U 

∑apple§ ŸappleÃÎàfl •¬ŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄U {flÊ¥ „UÊÚ∑§Ë 

SfláÊ¸ ¬Œ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Êapple v-Æ (ªÊapple‹ 

⁄UáÊäÊË⁄U Á‚¥„U ¡apple¥≈U‹) Á‡Ê∑§SÃ Œapple∑§⁄U 

¡ËÃÊ– yÆÆ ◊Ë.ŒÊÒ«∏ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ê≈U 

‚⁄UŒÊ⁄U Á◊ÀπÊÁ‚¥„U ∞∑§ ‚Ò∑¥§«U ∑apple§ vÆÆflapple¥ 

Á„US‚apple ‚apple ∑§Ê¥Sÿ ¡ËÃŸapple ‚apple fl¥ÁøÃ ⁄U„appleU, 

fl„UË¥ ÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ 

∑apple§ Á‹∞ πapple‹apple ªÿapple ◊Òø ◊apple¥ ’ÀªÊÁ⁄UÿÊ ‚apple 

¬⁄UÊÁ¡Ã „ÈUß¸U– Á»§⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ 

©UêŒÊ ⁄U„UÊ– 

v~{Æ ∑apple§ ⁄UÊapple◊ •Êapple‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ 

„UÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Êapple ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê •ÊÉÊÊÃ ‚„UŸÊ 

¬«∏Ê »§ÊßUŸ‹ ◊apple¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿapple Ÿ‚Ë⁄U 

’È¥ŒÊ ∑apple§ vvfl¥apple Á◊Ÿ≈U ◊apple¥ Á∑§ÿapple ªÊapple‹ ∑§Ë 

◊ŒŒ ‚apple ÷Ê⁄UÃ ∑§Êapple v-Æ ‚apple ¬⁄UÊÁ¡Ã 

Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ê ◊Ë∆UÊ ’Œ‹Ê Á‹ÿÊ ÷Ê⁄UÃ 

Ÿapple v~{y ∑apple§ ≈UÊappleÁ∑§ÿÊapple¥ •Êapple‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ 

ø⁄UŸÁ‚¥„U ∑§Ë ∑§åÃÊŸË ◊apple¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Êapple 

ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹apple ◊apple¥ v-Æ ‚apple „U⁄UÊ∑§⁄U 

•Êapple‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ |flÊ¥ SfláÊ¸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ, 

◊ÊappleÁ„UãŒ⁄U‹Ê‹ Ÿapple ¬appleŸÀ≈UË ¬⁄U ¡ËÃ ∑§Ê 

ªÊapple‹ Á∑§ÿÊ– 

◊ÒÁÄ‚∑§Êapple •Êapple‹¥Á¬∑§ v~{} fl 

êÿÍÁŸπ •Êapple‹¥Á¬∑§ v~|w ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ 

„UÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Êapple ◊ÊòÊ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ‚apple 

‚¥ÃÊapple· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÃÊapple v~|{ ∑apple§ ◊Ê¥Á≈˛ÿ‹ 

•ÊappleÁ‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬Œ∑§ 

Áfl„UËŸ ‹ÊÒ≈UÊ– v~}Æ ∑§Ê ◊ÊS∑§Êapple 

•Êapple‹¥Á¬∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄UÊapple¥ ∑§Ë ÷apple¥≈U ø…∏UÊ ßU‚∑apple§ 

’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃ ∑apple§ flÊ‚ÈŒapplefl ÷ÊS∑§⁄UŸ ∑§Ë 

∑§åÃÊŸË ◊apple¥ SfláÊ¸ ¬Œ∑§ ¡ËÃŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ 

⁄U„UÊ,÷Ê⁄UÃ Ÿapple ∞∑§ ⁄UÊapple◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹apple ◊apple¥ 

S¬appleŸ ∑§Êapple y-x ‚apple Á‡Ê∑§SÃ ŒË– •Êapple‹¥Á¬∑§ 

◊apple¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ∑§Êapple ÷Ë 

‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê 

≈UË◊ øÊÒÕapple ∑˝§◊ ¬⁄U ⁄U„UË– 

v~}y ∑apple§ ‹Ê¥‚-∞¥Á¡À‚ •Êapple‹¥Á¬∑§ 

πapple‹Êapple¥ ◊apple¥ yÆÆ ◊Ë. „U«¸UÀ‚ ŒÊÒ«∏ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ 

∑§Ë ©U«∏Ÿ¬⁄UË ¬Ë.≈UË.©U·Ê ‚apple∑¥§«U ∑apple§ vÆÆ 

flapple¥ Á„US‚apple ‚apple ∑§Ê¥Sÿ ¡ËÃŸapple ‚apple øÍ∑§ ªß¸U– 

v~}} fl v~~w ∑apple§ •Êapple‹Á¬¥∑§ ◊apple¥ ÷Ë 

„Ê⁄U ªÿapple „Ò¥– ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ ∑‘§ ¬„‹flÊŸ 

◊¥ŒÊπŸÊ⁄UŸ ªÒ¥¡ÙÁ⁄Uª Ÿapple ©ã„apple¥ x-Æ ‚apple „⁄UÊÿÊ– 

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ı⁄U ¬Œ∑§ ¡ËÃŸapple ∑‘§ 

ŒÊflappleŒÊ⁄U ◊ÊŸapple ¡Ê ⁄U„apple ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ 

∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡appleÃÊ ÿÙªappleE⁄U ŒûÊ Á⁄UÿÙ 

πapple‹Ù¥ ◊apple¥ Áfl»§‹ ⁄U„apple „Ò¥– •Ù‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ¡ª„ 

’ŸÊŸapple ∑§Ë ÿÙªappleE⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„ ÷Ë •Ê‚ÊŸ 

Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– fl·¸ wÆvz ◊apple¥ ÃËŸ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ 

’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple ß‚ ‚Ê‹ Á⁄UÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ 

Á‹∞ ∑§Ù≈UÊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– 

÷Ê⁄UÃ πÊ‹Ë „UÊÕ ‹ÊÒ≈UÊ– 

v~~{ ∑apple§ •≈U‹Ê¥≈UÊ •Êapple‹¥Á¬∑§ ‚apple 

¬Œ∑§ ¡ËÃŸapple ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ∑§Ê‹apple øËÃapple 

∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ÅÿÊÃ ≈appleUÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Á‹∞¥«U⁄U 

¬apple‚ Ÿapple ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ, ÿ„UÊ¥ ∞∑§‹ ◊apple¥ ¬apple‚ Ÿapple 

’˝Ê¡Ë‹ ∑apple§ »§ŸÊ¸«UÊapple ◊appleÁ‹ª¸Ÿ ∑§Êapple x-{,{- 

w, {-y ‚apple Á‡Ê∑§SÃ Œapple∑§⁄U ÁÃ⁄¥Uªapple ∑§Ê 

ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥‚apple ∑§Ê Ã◊ªÊ ¡ËÃÊ– 

¬apple‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑apple§ Á‹∞ 

‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„UÊ, Ã’‚apple ÷Ê⁄UÃ „U⁄U 

•Êapple‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ¬Œ∑§ ¡ËÃŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ „UÊapple 

⁄U„UÊ „ÒU, „UÊ¥ „UÊÚ∑§Ë ◊apple¥ ¡M§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ 

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ÊÁ’Ã „UÊappleÃÊ ⁄U„UÊ– 

wÆÆÆ ∑apple§ Á‚«UŸË •Êapple‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ 

◊Á„U‹Ê ÷Ê⁄UÊappleûÊÊapple‹Ÿ ∑apple§ {~ Á∑§‹Êapple flª¸ ◊apple¥ 

∑§áÊ¸◊ ◊À‹apple‡fl⁄UË ∑§Ê¥Sÿ, wÆÆy ∑apple§ 

∞Õapple¥‚ •Êapple‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ¬ÈL§· «U’‹ ≈˛appleU¬ 

ÁŸ‡ÊÊŸapple’Ê¡Ë ◊apple¥ ⁄UÊíÿfläÊ¸Ÿ Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U Ÿapple 

⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– wÆÆ} ∑apple§ ’ËÁ¡¥ª 

•ÊappleÁ‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸapple’Ê¡ 

•Á÷Ÿfl Á’¥Œ˝Ê Ÿapple vÆ ◊Ë. ∞ÿ⁄U ⁄UÊÿ»§‹ 

S¬äÊÊ¸ ◊apple¥ SfláÊ¸ ¬Œ∑ ¡ËÃÊ ÃÊapple ◊ÈÄ∑apple§’Ê¡ 

Áfl¡apple¥Œ⁄U fl ¬„U‹flÊŸ ‚È‡ÊË‹ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê¥Sÿ 

¡ËÃŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ ⁄U„appleU– 

wÆvw ∑apple§ ‹¥ŒŸ •Êapple‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ 

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊apple¥ •ÊÒ⁄U ÁŸπÊ⁄U •ÊÿÊ, 

ªªŸ ŸÊ⁄¥Uª vÆ ◊Ë. ∞ÿ⁄U ⁄UÊÿ»§‹, Áfl¡ÿ 

∑È§◊Ê⁄U wz ◊Ë.⁄‘UÁ¬«U »§Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ ◊apple¥ 

∑˝§◊·— ∑§Ê¥Sÿ fl ⁄U¡Ã ¡ËÃapple– ‚ÊßUŸÊ 

Ÿapple„UflÊ‹ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ, ∞◊.‚Ë. ◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊ zv 

Á∑§‹Êappleª˝Ê◊ ◊ÈÄ∑apple§’Ê¡Ë, fl ÿÊappleªapple‡fl⁄U ŒûÊ 

{Æ Á∑§. flª¸ ∑È§‡ÃË ◊apple¥ ∑§Ê¥Sÿ ¡ËÃapple– πapple‹ 

∑apple§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ {{ Á∑§.ª˝Ê. »˝§Ë S≈UÊßU‹ 

∑È§‡ÃË ◊apple¥ ‚È‡ÊË‹ ∑È§◊Ê⁄U Ÿapple ⁄U¡Ã ¡ËÃÊ– 

•’ ÿ„U ŒappleπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „UÊappleªÊ Á∑§ 

ßU‚ ’Ê⁄U Á⁄UÿÊapple ‚apple vwv ‚ŒSÿËÿ Œ‹ 

Á∑§ÃŸapple ¬Œ∑§ ¡Ë U‹ÊÃÊ „ÒU, ‚¥÷fl „ÒU ÿ„U 

‚¥ÅÿÊ ŒÊapple •¥∑§Êapple¥ ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê ∑§⁄U ¡Ê∞ªË– 

Á⁄UÿÙ ◊apple¥ v{ ÁŒŸ •ı⁄U vvz ∞Õ‹Ë≈U˜‚ 

∑‘§ Á„S‚Ê ‹appleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ πÊÃapple ◊apple¥ 

w ¬Œ∑§ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ¬Œ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿapple 

ÁŒ‹Ê∞ „Ò¥– ÿÙªappleE⁄U ŒûÊ Ÿapple ‹¥ŒŸ •ÙÁ‹¥Á¬∑§ 

◊apple¥ ∑§È‡ÃË ∑‘§ {Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flª¸ ◊apple¥ ∑§Ê¥Sÿ 

¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple wÆvy ◊apple¥ 

Ç‹ÊSªÙ ∑§ÊÚ◊ŸflappleÀÕ •ı⁄U ß¥ÁøÿÊÚŸ ∞Á‡ÊÿŸ 

ªappleê‚ ◊apple¥ {z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flª¸ ç∏U⁄UËS≈UÊß‹ 

∑§È‡ÃË ◊apple¥ ªÙÀ« ◊apple«‹ ¡ËÃapple Õapple– 

•Ù‹Áê¬∑§ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U 

∑§Ù ÿÙªappleE⁄U ŒûÊ ¬„‹apple Œı⁄U ◊apple¥ „Ë „Ê⁄U∑§⁄U 

’Ê„⁄U „Ù ª∞– ÿÙªappleE⁄U ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ 

Á⁄UÿÙ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ÿÊŸ πà◊ „Ù ªÿÊ– 

“‚⁄U∑§Ê⁄U x” ∑§Ê Á„S‚Ê 

Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •Á÷·apple∑§, 

∞appleEÿÊZ % ⁄UÊ◊ ªÙ¬Ê‹ 

◊È¥’ß¸– Á»§À◊∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ ªÙ¬Ê‹ fl◊Ê¸ 

Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ “‚⁄U∑§Ê⁄U” ∑‘§ ÃË‚⁄Uapple ÷Êª ◊apple¥ 

•Á÷·apple∑§ ’ëøŸ •ı⁄U ∞appleEÿÊ¸ ⁄UÊÿ ’ëøŸ 

Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªapple–Á»§À◊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uapple ÷Êª “‚⁄U∑§Ê⁄U 

⁄UÊ¡” ◊apple¥ flapple ŒÙŸÙ¥ Õapple– ⁄UÊ◊ ªÙ¬Ê‹ fl◊Ê¸ Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Á»§À◊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¤Ê‹∑§ 

w{ •ªSÃ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uapple¥ªapple– 

ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ Ÿapple ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U-x 

∑§Ë ¬„‹Ë ¤Ê‹∑§ w{ •ªSÃ ∑§Ù..∑§„ÊŸË 

∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Á÷·apple∑§ •ı⁄U ∞appleEÿÊ¸ ŒÙŸÙ¥ 

„Ë ß‚∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªapple–”” “‚⁄U∑§Ê⁄U” 

üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ÷Êª wÆÆz ◊apple¥ Á⁄U‹Ë¡ 

„È•Ê ÕÊ Á¡‚◊apple¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ Õapple– Á’ª 

’Ë ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ÁÕ˝‹⁄U ◊apple¥ „ÙŸapple ÿÊ Ÿ „ÙŸapple 

∑§Ë •÷Ë ∑§Ùß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple 

•Êªapple Á‹πÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U-x ¬„‹Ë ŒÙŸÙ¥ 

Á»§À◊Ù¥ ‚apple ∑§ß¸ •Áœ∑§ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ 

„ÙªË..Á»§À◊ ∑‘§ •ãÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë 

ÉÊÙ·áÊÊ ¡ÀŒ „Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË..–


y[ku≈A ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚ûÊÊM§…∏ 

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ •ãÃ∑§¸‹„ 

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ flÁ⁄UD ∑§Ê’ËŸÊ 

◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿapple ¬„‹Ë ’Ê⁄U 

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl 

‚apple ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– ∑§⁄UË’ 

«apple…∏ ÉÊ¥≈Uapple Ã∑§ „Èß¸ ÿ„ ªÈçUÃªÍ ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ 

Œ‹ ∑§Ê ‚¬Ê ◊apple¥ Áfl‹ÿ ⁄Ug „ÙŸapple ‚◊appleÃ 

ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊ÈgÙ¥ 

¬⁄U øÊøÊ-÷ÃË¡apple (Á‡Êfl¬Ê‹ •ı⁄U 

ns'k@fons'k 

•ãÃ∑§¸‹„ ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚apple Á◊‹apple Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl 

•Áπ‹apple‡Ê) ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷appleŒ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ 

•ı⁄U ©‚ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÃÀπ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ 

∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë 

„Ò– Á‡Êfl¬Ê‹ ¬⁄U‚Ù¥ „Èß¸ ◊¥ÁòÊ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë 

’Ò∆∑§ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „È∞ Õapple, Á¡‚‚apple ©Ÿ∑‘§ 

•ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷appleŒ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ 

∑§Ù •ı⁄U „flÊ Á◊‹ ªÿË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ 

’Ò∆∑§ ◊apple¥ Á∑§Ÿ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøÊ¸ „Èß¸, ß‚ 

’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÊŸÊ 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ Á‡Êfl¬Ê‹ •ı⁄U •Áπ‹apple‡Ê 

∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷appleŒÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

∑‘§ Ã„Ã „È•Ê „Ò– ’ÊŒ ◊apple¥, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ 

‚apple ’ÊÃøËÃ ◊apple¥ Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈UË¸ 

•ı⁄U ÿÊŒfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ùß¸ ◊Ã÷appleŒ 

ÿÊ •ãÃ∑§¸‹„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

•ãÃ∑§¸‹„ „◊apple¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿË ŒË– „◊ 

ÃÙ •Ê¡ „Ë «apple… ÉÊ¥≈Uapple ’Ò∆apple „Ò¥– ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U 

∑§‹ ÷Ë ‚ÊÕ ÕÊ, •Ê¡ ÷Ë ⁄U„Ê– ∑§‹ 

„◊ Ÿ„Ë¥ Õapple, ÃÙ •Ê¡ „◊ ’Ò∆ Á‹ÿapple– ‚⁄U∑§Ê⁄U 

◊apple¥ fl„ (•Áπ‹apple‡Ê) ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥ •ı⁄U „◊ 

ÿÍ¬Ë ◊apple¥ ‚Ë∞◊-◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê flappleÃŸ ’…∏Ê, 

◊Í‹ flappleÃŸ ◊apple¥ w} „¡Ê⁄U L§¬ÿapple ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË 

y[ku≈A ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl 

‚◊appleÃ ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ 

◊Í‹flappleÃŸ ◊apple¥ w} „¡Ê⁄U L§¬ÿapple ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË 

„Ù ªÿË „Ò– •’ ßã„apple¥ ◊Í‹ flappleÃŸ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ 

yÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿapple ¬˝ÁÃ◊Ê„ Á◊‹apple¥ªapple– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

•ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ flappleÃŸ ◊apple¥ ÿapple ’…∏ÙÃ⁄UË ∞∑§ 

•ªSÃ wÆv{ ‚apple „Ë ¬˝÷ÊflË „ÙªË– ’Ãı⁄U 

ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË/◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ 

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ∞fl¡ ◊apple¥ ßã„apple¥ •’ v ‹Êπ 

w~ „¡Ê⁄U }ÆÆ L§¬ÿapple „⁄U ◊„ËŸapple Á◊‹apple¥ªapple– 

ÿ„Ê¥ ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

∑§Ê flappleÃŸ-÷ûÊÊ w–z ‹Êπ L§¬ÿapple ¬˝ÁÃ◊Ê„ 

„Ò– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl 

∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ „Èß¸ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U ’Ò∆∑§ ◊apple¥ 

Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ flappleÃŸ 

÷ûÊapple ∑‘§ Á‹∞ ’Ÿapple v~}v ∑‘§ •ÁœÁŸÿ◊ 

∑§Ë œÊ⁄UÊ w ◊apple¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù 

◊¥¡Í⁄UË ŒË ªÿË „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ fl·¸ wÆvÆ ◊apple¥ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ◊¥ÁòÊÿÙ¥/⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ÃÕÊ 

©¬◊¥òÊË ∑‘§ ◊Í‹ flappleÃŸ ∑§Ù vÆ „¡Ê⁄U ‚apple 

’…∏Ê∑§⁄U vw „¡Ê⁄U L§¬ÿapple Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– 

∑Ò§Á’Ÿapple≈U ‚apple ◊¥¡Í⁄U „È∞ ¬˝SÃÊfl ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ 

„Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸª◊/ 

©¬R§◊ fl ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊apple¥ •äÿˇÊ, ©¬ÊäÿˇÊ 

ŸÊÁ◊Ã Á∑§∞ ªÿapple „Ò¥– 

ßã„apple¥ ◊¥òÊË/⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ 

ªÿÊ „Ò– ßŸ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple „Ë yÆ „¡Ê⁄U 

•ı⁄U xz „¡Ê⁄U L§¬ÿapple ◊ÊŸŒappleÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ Ãÿ 

Á∑§ÿÊ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ 

∑§Ê flappleÃŸ Á‚»§¸ vw „¡Ê⁄U L§¬ÿapple „Ë ⁄UπÊ 

¡ÊŸÊ ãÿÊÿÙÁøÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Ë ŒÎÁC∑§ÙáÊ 

‚apple ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¥òÊË, 

⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑‘§ ◊Í‹ flappleÃŸ ∑§Ù vw „¡Ê⁄U L§¬ÿapple 

‚apple ’…∏Ê∑§⁄U yÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿapple ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ 

„Ò– ©¬◊¥òÊË ∑§Ù xz „¡Ê⁄U L§¬ÿapple Á◊‹apple¥ªapple, 

ßã„apple¥ •÷Ë vÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿapple Á◊‹ ⁄U„apple Õapple– 

◊ª⁄U ◊ı¡ÍŒÊ •Áπ‹apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ∑§Ùß¸ 

©¬◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ „Ò– 

ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ◊apple¥ ◊¥òÊË ∑‘§ Sflÿ¥ ∑‘§ 

◊∑§ÊŸ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ©ã„apple¥ vÆ „¡Ê⁄U 

L§¬ÿapple ¬˝ÁÃ◊Ê„ ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿÊ ÷ûÊÊ ÷Ë 

•ŸÈ◊ãÿ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÿapple 

◊Í‹ flappleÃŸ ©ã„apple¥ ßŸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË 

∑§Ê◊∑§Ê¡ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ ∞fl¡ ◊apple¥ „ÊÁ‚‹ 

„ÙÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ 

ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „⁄U ◊„ËŸapple xÆ „¡Ê⁄U 

L§¬ÿapple ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊappleòÊ ÷ûÊÊ, vz „¡Ê⁄U L§¬ÿapple 

‚ÁøflËÿ ÷ûÊÊ, wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿapple ◊appleÁ«∑§‹ 

÷ûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÒÁŸ∑§ ÷ûÊapple ∑‘§ L§¬ÿapple ◊apple¥ 

}ÆÆ L§¬ÿapple ¬˝ÁÃÁŒŸ (ÿÊÁŸ wy}ÆÆ 

L§¬ÿapple) ÷Ë Á◊‹Ãapple „Ò¥– 

ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ 

ßã„apple¥ ¬˝ÁÃfl·¸ x–wz ‹Êπ L§¬ÿapple ∑‘§ ⁄Uapple‹flapple 

∑§Í¬Ÿ Á◊‹Ãapple „Ò¥– ß‚ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊apple¥ ‚apple 

ÁflœÊÿ∑§ v} „¡Ê⁄U L§¬ÿapple „⁄U ◊„ËŸapple ∑‘§ 

Á„‚Ê’ ‚apple ¬apple≈˛Ù‹/«Ë¡‹ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∑§Œ 

œŸ⁄UÊÁ‡Ê ‹appleÃapple „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄Uapple‹ ∑§Í¬Ÿ 

◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿapple Ã∑§ ÁflœÊÿ∑§ 

Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Ãı⁄U ÷Ë ‹appleÃapple „Ò¥– 


◊¥òÊË „Ò¥– „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË 

„Ò– •Áπ‹apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë 

ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃapple „È∞ Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ¡ŸœŸ ÿÙ¡ŸÊ 

∑‘§ Ã„Ã πÊÃapple ¡M§⁄U πÈ‹flÊ ÁŒÿapple ‹appleÁ∑§Ÿ 

©‚◊apple¥ ∞∑§ ÷Ë ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê– •Áπ‹apple‡Ê 

Ÿapple •ë¿Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃapple „È∞ ‚◊Ê¡flÊŒË 

¬apple¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã zÆÆ L§¬ÿapple ¬˝ÁÃ◊Ê„ 

∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ©Ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ πÊÃapple ◊apple¥ «‹flÊ 

ÁŒÿapple– •Áπ‹apple‡Ê Ÿapple •ë¿apple ∑§Ê◊ Á∑§ÿapple „Ò¥– 

„◊ ß‚∑‘§ ’‹ ¬⁄U wÆv| ◊apple¥ ß‚‚apple ÷Ë ’«∏Ë 

’„È◊Ã ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞¥ªapple– ¡◊ËŸÙ¥ ¬⁄U 

•flÒœ ∑§é¡apple ÃÕÊ ©‚∑‘§ Á¡ê◊appleŒÊ⁄U 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ 

Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ‚apple √ÿÁÕÃ „Ù∑§⁄U „Ê‹ ◊apple¥ ßSÃË»‘§ 

∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple ∞∑§ 

‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§é¡apple ∑§Ê 

◊Ê◊‹Ê „Ò ÃÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë 

¡M§⁄U ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ∑‘§ „Ë 

∑§È¿ ‹Ùª •¬Ÿapple L§Ã’apple ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UÃapple 

„Ò¥– 

¬Ê∑§ ¡Ê‚Í‚ Ÿ¥Œ‹Ê‹ ‚apple 

Á◊‹Ë ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚Ê◊ª˝Ë 

¡Ò‚‹◊apple⁄AU ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple v| 

•ªSÃ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¬Ê∑§ ¡Ê‚Í‚ Ÿ¥Œ‹Ê‹ 

‚apple ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚appleŸÊ fl ‚appleŸÊ ∑§Ë •Ÿapple∑§ 

‚Ê◊Á⁄U∑§ ◊„àfl ∑§Ë »§Ù≈UÙ, ∑§ß¸ Á‚◊, ◊ÈŒ˝Ê 

ÃÕÊ «Êÿ⁄UË ¡éÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò– •Êß¸’Ë •ı⁄U 

‚Ë•Êß¸«Ë Ÿapple ¡Ò‚‹◊apple⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚„ÿÙª 

‚apple ¡Ò‚‹◊apple⁄U ÁSÕÃ ∞∑§ „Ù≈U‹ ‚apple v| 

•ªSÃ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Êß¸∞‚•Êß¸ ∞¡apple¥≈U 

fl ¬Ê∑§ ¡Ê‚Í‚ Ÿ¥Œ‹Ê‹ ◊„Ê⁄UÊ¡ ‚apple 

÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚appleŸÊ fl ‚appleŸÊ ∑§Ë •Ÿapple∑§ 

‚Ê◊Á⁄U∑§ ◊„àfl ∑§Ë »§Ù≈UÙ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË 

fl ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ∑§ß¸ Á‚◊, ◊ÈŒ˝Ê ÃÕÊ «Êÿ⁄UË 

¡éÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò– fl„ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚apple ÷Ê⁄UÃËÿ 

‚appleŸÊ fl flÊÿÈ‚appleŸÊ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ∞¥ 

¬«∏Ù‚Ë Œapple‡Ê ÷apple¡ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ 

(¡Ò‚‹◊apple⁄U) ªı⁄Ufl ÿÊŒfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U 

πÈÁ»§ÿÊ ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÅÃÊ ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ò‚‹◊apple⁄U ÁSÕÃ 

„Ù≈U‹ ‚apple ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊apple¥ ‚Ê¥ª«∏ ∑‘§ Áπ¬˝Ù 

ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë Ÿ¥Œ‹Ê‹ ªª¸ ©»§¸ Ÿ¥ŒÍ ◊„Ê⁄UÊ¡ 

(w{) ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚apple 

ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹apple πÈÁ»§ÿÊ ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ Ÿapple Á„⁄UÊ‚Ã 

ß¥«ÙŸappleÁ‡ÊÿÊ ◊apple¥ vÆ 

√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ 

ß¥«ÙŸappleÁ‡ÊÿÊA ¬Áp◊Ë ß¥«ÙŸappleÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ 

Ã≈U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ŸÊfl ∑‘§ «Í’ ¡ÊŸapple ‚apple 

©‚◊apple¥ ‚flÊ⁄U vÆ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªÿË. 

Ÿı‚appleŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Í’Ÿapple 

flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ 

¬Ê¥ø ‹Ùª •÷Ë ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥. Ÿı‚appleŸÊ ∑‘§ 

¬˝flQ§Ê ß¸ŒË ‚ÈÁ∑§#Ù Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U 

∑§Ù ¬ÍflË¸ ‚È◊ÊòÊÊ ‚apple ©ûÊ⁄U Á⁄U•Ê§ mË¬‚◊Í„ 

∑‘§ Ã≈UËÿ ‡Ê„⁄U ÃÊŸ¡È¥ª Á¬ŸÊ¥ª ‚apple ∞∑§ 

¿Ù≈UË ŸÊfl v| √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ë 

ÕË, Á∑§ Ã÷Ë ©ã„apple¥ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ 

∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê. ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw 

√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù πÙ¡ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ 

©Ÿ◊apple¥ ‚apple vÆ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„‹apple ∑§Ë ◊ıÃ 

„Ù øÈ∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§ ŒÙ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥ 

∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „ÈÿË „Ò. ‚ÈÁ∑§#Ù 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿı‚appleŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ŸÊfl •’ 

÷Ë ¬Ê¥ø ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U 

⁄U„Ë „Ò. 

◊apple¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ 

¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ 

•œËˇÊ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ŒûÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple 

¡Ò‚‹◊apple⁄U ∑‘§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÕÊŸapple ◊apple¥ Á’ŸÊ Ÿê’⁄U 

∑§Ë •ÊÚÁ»§Á‡Êÿ‹ ‚ËR§apple≈U ∞ÄU≈U ∑‘§ Ã„Ã 

∞»§•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ©‚apple •Áª˝◊ ¬Í¿ÃÊ¿ 

∑‘§ Á‹∞ ¡ÿ¬È⁄U ÁSÕÃ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ 

‹apple ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚Ê◊Á⁄U∑§ 

◊„àfl ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊apple¥ 

•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑§Ù ÷apple¡ÃÊ ÕÊ– Ÿ¥Œ‹Ê‹ 

◊„Ê⁄UÊ¡ ‹ê’apple ‚◊ÿ ‚apple ¬Ê∑§ ∑‘§ Á‹∞ 

¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl„ Á¬¿‹apple ∞∑§ ‚Ê‹ 

‚apple πÈÁ»§ÿÊ ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊apple¥ ÕÊ– 

ŒÙ ‚#Ê„ ¬„‹apple „Ë fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË flË¡Ê 

¬⁄U ÕÊ⁄U ∞ÄU‚¬˝apple‚ ‚apple ¡Ùœ¬È⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– 

∑§È¿ ÁŒŸ ÿ„Ê¥ L§∑§Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ŒÙ ÁŒŸ 

¬„‹apple „Ë ¡Ò‚‹◊apple⁄U ¬„È¥øÊ, ¡„Ê¥ ©‚Ÿapple ∞∑§ „Ù≈U‹ 

◊apple¥ ∑§◊⁄UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¡Ê‚Í‚Ë ◊apple¥ ¡È≈U ªÿÊ– 

¬„‹apple ‚apple ÁŸª⁄UÊŸË ◊apple¥ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÈÁ»§ÿÊ 

∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ Ÿapple SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple ªÃ 

v| •ªSÃ ∑§Ù „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄Uapple ◊apple¥ ŒÁ’‡Ê Œapple∑§⁄U 

©‚apple Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– 

Lokeh] eqnzd] izdk'kd 'kcue jt+k }kjk t∏;n izsl lEHkyh xsV eqjknkckn ls Niokdj dk;kZy; okMZ ua0&15] dkthiqjk Fkkuk flfoy ykbu] dkaB jksM] eqjknkckn ls izdkf'kr ,oa forfjr fd;kA 

RNI-N0- UPHIN/2016/67917 laiknd&tjhl efyd eks0-8958911116] 8449202000 Email:sarkarkikahani@gmail.com - www.sarkarkikahani.com 

bl vad esa izdkf'kr leLr lekpkjksa ds p;u ,oa laiknu gsrq ihvkjch vf/kfu;e ds vUrxZr lEiknd gh ftEesnkj gksaxsA leLr okn&fookn eqjknkckn U;k;ky; esa v/khu gksaxsA

22 Augest 2016 Edition

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?