1 Augeust 2016 Edition

o"kZ 01] vad 25 

i`"B 08 

eqjknkckn] lkseokj 

01 vxLr 2016 

ewY; 2 #i;s 

RNI- UPHIN/2016/67917 

lEiknd % tjhl efyd eks % 8449202000 

www.sarkarkikahani.com, 

‹πŸ§A ÿÍ¬Ë øÈŸÊfl ◊apple¥ ¡ÊŸapple ‚apple ¬„‹apple 

„Ù◊fl∑§¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¡È≈UË ‚◊Ê¡flÊŒË 

¬Ê≈UË¸ mÊ⁄UÊ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ∑‘§ 

Á‹∞ ªÁ∆Ã ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ 

‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ ◊¥ÕŸ ‡ÊÈM§ 

„Ù ªÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ∑§È¿ 

ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ Á≈U∑§≈U ŒappleŸapple ¬⁄U 

∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ „Ò¥– fl„Ë¥, ¬Ífl¸ ◊apple¥ ŒÍ‚⁄Uapple Ÿ¥¥’⁄U 

¬⁄U •ÊŸapple flÊ‹Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÉÊÙÁ·Ã ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ 

∑‘§ ÷Ë Á≈U∑§≈U ∑§Ê≈Uapple ¡Ê∞¥ªapple– „Ê‹Ê¥Á∑§, 

Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù •÷Ë ªÈåÃ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ 

ß‚ ¬⁄U •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U øøÊ¸•Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U 

¡Ê⁄UË „Ò– ∞apple‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò 

Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Ÿ¥¥’⁄U flŸ ∑§Ë ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ∑§Ù 

’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ Á∑§‚Ë ÷Ë 

¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊¤ÊıÃapple ∑‘§ ◊Í« ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– 

Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ¬⁄U Áª⁄UappleªË 

ªÊ¡... v} ◊¥«‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ x{ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U 

SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ fl ¬Ê≈UË¸ 

eqjknkckn ls izdkf'kr 

2- lektoknh Nk= lHkk us jSyh--- 3- ^baVhxzsVsM pkbYM izksVsD'ku* nsxh--- 

Á◊‡ÊŸ wÆv| % ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ 

¬⁄U Á≈U∑§≈U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚¬Ê ◊apple¥ ◊¥ÕŸ ‡ÊÈM§ 

‹πŸ§A ÿÍ¬Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ Ÿfl- 

¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ »§Ë« ’Ò∑§ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë 

SÁÕÁÃ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’apple„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÃÊß¸ ªÿË „Ò– 

fl„Ë¥ Á¡‹ÊäÿˇÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Ãı⁄U 

Ã⁄UË∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ©¥ª‹Ë ©∆Êß¸ ªß¸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ 

◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄Uapple ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ 

∑§Ù Ÿ ÃÙ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Ã√fl¡Ù ŒË •ı⁄U Ÿ „Ë 

¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– SÁÕÁÃ 

ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄U ßã„apple¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ Á≈U∑§≈U Œapple∑§⁄U 

ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÷apple¡Ê ªÿÊ ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù fl„Ê¥ ¬⁄U 

„Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬« ‚∑§ÃÊ „Ò– 

fl„Ë¥ Á¬¿‹apple øÈŸÊfl ◊apple¥ Á¡Ÿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U 

‚¬Ê ŒÍ‚⁄Uapple Ÿê’⁄U ¬⁄U ⁄U„Ë „Ò, ©Ÿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U 

ÉÊÙÁ·Ã ¬˝àÿÊ‡ÊË ÷Ë ⁄U«Ê⁄U ¬⁄U „Ò¥– ßŸ◊apple¥ ÷Ë 

∑§ß¸ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê≈Uapple ¡Êÿapple¥ªapple– 

¬˝Ù. ⁄UÊ◊ ªÙ¬Ê‹ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ 

◊Í« ◊apple¥, ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ‚„◊ÁÃ ∑§Ê 

ß¥Ã¡Ê⁄U 

¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ı¥¬Ë ªÿË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ 

’Ê⁄Uapple ◊apple ¬Ê≈UË¸ ‚apple ¡Í«apple ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ 

¬˝Ù ⁄UÊ◊ ªÙ¬Ê‹ Ÿapple ¬Í⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ 

◊Í« ◊apple¥ „Ò¥– ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ∞∑§ 

’Ê⁄U flapple ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ 

øøÊ¸ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, øøÊ¸ ◊apple¥ 

Á≈U∑§≈U ∑§Ê≈Uapple ¡ÊŸapple fl Ÿÿapple ŸÊ◊ Ãÿ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ù •Áœ∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ „Ò– ∑§È¿ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ 

ÿÁŒ ◊¥«‹ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ »§Ë«’Ò∑§∑§Ù 

•ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÃÙ ∞∑§ ÁÃ„Êß¸ ÉÊÙÁ·Ã 

©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ∑§≈U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ÿapple 

∞apple‚apple ¬˝àÿÊ‡ÊË „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ˇÊappleòÊ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ 

SflË∑§Êÿ¸ÃÊ •ı⁄U ‚ÁR§ÿÃÊ •¬appleˇÊÊ ‚apple ∑§◊ 

„Ò– ©Ÿ∑‘§ øÈŸÊfl ¡ËÃŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ 

◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– 

ßŸ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò 

ÿ„Ê¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ 

ŒappleflË¬Ê≈UŸ % ‚ÈŸË‹ Á‚¥„ ‚Ê¡Ÿ •ı⁄U 

⁄UÊ◊ •flœ ÿÊŒfl– 

‹πŸ§ % •‚Ë◊ ÿÊŒfl •ı⁄U ‚¥ÃÙ· 

ÿÊŒfl– 

»Ò§¡Ê’ÊŒ % •ÊŸ¥Œ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ •ı⁄U 

‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ÿÊŒfl– 

’SÃË ◊¥«‹ % „Ë⁄UÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl •ı⁄U 

⁄UÊ¡apple‡Ê ÿÊŒfl– 

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U % Áfl¡ÿ ÿÊŒfl •ı⁄U 

◊„»∏§¡È⁄U¸„◊ÊŸ– 

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë % ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§‡ÿ¬ •ı⁄U 

⁄UáÊÁfl¡ÿ Á‚¥„– 

◊apple⁄U∆ % Áfl⁄Uapple¥Œ˝ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÿÊŒfl– 

‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U % ‚¥¡ÿ ‹Ê∆⁄U •ı⁄U Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ 

÷Ê≈UË– 

•‹Ëª…∏ % ∆Ê∑§È⁄U ©ŒÿflË⁄U Á‚¥„ •ı⁄U 

•⁄UÁfl¥Œ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„ ÿÊŒfl– 

•Êª⁄UÊ % •⁄UÁfl¥Œ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ •ı⁄U 

⁄UÊ◊flÎˇÊ ÿÊŒfl– 

¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ’ŸŸapple ∑‘§ ’ÊŒ 

⁄UÊ¡ ’é’⁄U Ÿapple ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ 

ÁŸÿÈÄUÃ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ’é’⁄U Ÿapple ◊¥¥«‹ 

¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Œ‚ •ªSÃ Ã∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄U 

¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§◊appleÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§⁄UŸapple 

∑§Ê ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ’ŸŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ ’é’⁄U ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ 

ÕË– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ 

•äÿˇÊ «ÊÚ. ‚¥¡ÿ Á‚¥„ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õapple– 

’Ò∆∑§ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ◊¥«‹ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ∑§„Ê 

Á∑§ Á¡‹Ê •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊ÁÃ ◊apple¥ •äÿˇÊ 

‚Á„Ã ∑§È‹ vv ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡Ê∞– 

xÆ •ªSÃ Ã∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝øÊ⁄U 

∑§◊apple≈UË ªÁ∆Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê... 

’Ò∆∑§ ◊apple¥ •Ê∞ ◊¥¥«‹ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

‚apple «ÊÚ. ‚¥¡ÿ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ wÆv| ◊apple¥ 

‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊÚœË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ 

∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊŸË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ 

‚÷Ë ¬˝Œapple‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ◊¥¥«‹ 

¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U SÃ⁄U ¬⁄U „⁄U ‚¥÷fl 

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, Á¡‚‚apple Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë 

¬Ê≈UË¸ fl∑§¸⁄U Ÿapple ⁄UÊ„È‹ ‚apple ¬Í¿Ê- ‡ÊË‹Ê |} ‚Ê‹ ∑§Ë ’È¡Èª¸ ÃÙ ÄUÿÙ¥ ’ŸÊÿÊ lh,e ∑Ò§¥Á««apple≈U 

‹πŸ§A ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ⁄U◊Ê’Êß¸ 

•¥’apple«∑§⁄U ◊ÒŒÊŸ ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ fl∑§¸‚¸ ‚apple ’ÊÃøËÃ 

∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ fl∑§¸⁄U Ÿapple ¬Í¿Ê ‡ÊË‹Ê 

|} ‚Ê‹ ∑§Ë ’È¡Èª¸ „Ò ÃÙ ©ã„apple¥ ÄUÿÙ¥ ’ŸÊÿÊ 

lh,e ∑Ò§¥Á««apple≈U ¡flÊ’ ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ flÊß‚ 

¬˝appleÁ‚«apple¥≈U Ÿapple ∑§„Ê, ‡ÊË‹Ê¡Ë Ÿapple ÁŒÀ‹Ë ◊apple¥ 

∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– •’ ÁŒÀ‹Ë ◊apple¥ ‹Ùª ∑§„ 

⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ „◊Ÿapple ÄUÿÊ ª‹ÃË ∑§⁄U ŒË– •’ 

fl„Ê¥ ∑‘§fl‹ «˛Ê◊Ê „ÙÃÊ „Ò– ∞◊∞‹∞ ¡apple‹ 

¡ÊÃapple „Ò¥– ‡ÊË‹Ê¡Ë ∑§Ù ∞ÄU‚¬ËÁ⁄U∞¥‚ „Ò– 

•ÊÿÈ ‚apple ’«∏Ë ‚Ùø „ÙÃË „Ò– ÿÍ¬Ë ◊apple¥ wÆv| 

◊apple¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „Ò– ⁄UÊ„È‹ Ÿapple ∑§„Ê 

w| ‚Ê‹ ◊apple¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿapple ÿÍ¬Ë ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿapple ∑§Ê 

∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ... 

⁄UÊ„È‹ ÿ„Ê¥ wÆ „¡Ê⁄U ‚apple íÿÊŒÊ fl∑§¸‚¸ 

∑‘§ øÈÁŸ¥ŒÊ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Œapple ⁄U„apple Õapple– 

ÿÍ¬Ë ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§„Ê, w| ‚Ê‹ ‚apple ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ 

ÿÍ¬Ë ◊apple¥ ÃÙ«∏Ÿapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ 

„◊ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸapple •Ê∞ „Ò¥– „◊ ∞∑§ 

‚ÊÕ ‹«∏apple¥ªapple •ı⁄U ◊¥Á¡‹ Ã∑§ ¬„È¥øÊ∞¥ªapple– 

◊„¥ªÊß¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Uapple¥ªapple– •ª⁄U 

¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§Ê◊ „ÙªÊ ÃÙ 

∑§Ê⁄U¸flÊß¸ „ÙªË– ⁄UÊ„È‹ Ÿapple ∑§„Ê, ◊ÙŒË 

©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U „Ò¥– ◊ÙŒË 

Ÿapple ¤ÊÍ∆apple flÊŒapple Á∑§∞ „Ò¥– „⁄U „⁄U ◊ÙŒË •ı⁄U 

•⁄U„⁄U ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ø‹Ê– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ 

∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹apple ⁄UÊ„È‹ Ÿapple ‚¥‚Œ ◊apple¥ ¬„‹Ë 

’Ê⁄U ◊ÙŒË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊÃapple „È∞ ÿapple ŸÊ⁄UÊ 

’Ù‹Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ ⁄UÊ„È‹ Ÿapple ∑§„Ê, 

•ª⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∞∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë „Ù ªß¸ ÃÙ 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ∑§Ùß¸ π«∏Ê Ÿ„Ë¥ „Ù 

‚∑‘§ªÊ– ¡◊ËŸË ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ª„ ŒË 

¡Ê∞ªË– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ¬⁄U øÈŸÊfl 

‹«∏Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊ øÊ„Ãapple „Ò¥ Á∑§ 

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊apple¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ë ◊ÙŸÙ¬ÊÚ‹Ë 

◊apple¥ Ÿ ø‹apple– fl„Ê¥ ª⁄UË’ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬„È¥øapple– 

•ª⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple •¬ŸË ‚Ùø ∆Ë∑§ 

Ã⁄U„ ‚apple ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’ÃÊß¸ ÃÙ ÿÍ¬Ë ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸappleªË– ÿÍ¬Ë ∑§Ù ¬„‹apple Ÿ¥’⁄U 

¬⁄U ‹ÊŸÊ „Ò– ¬Í⁄UÊ ÿÍ¬Ë •Ê¬∑§Ù ‚ÈŸappleªÊ– ¬Í⁄Uapple 

Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡Ù ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ò, ©‚apple Œ’ÊÿÊ ¡Ê 

⁄U„Ê „Ò– ªÈ¡⁄UÊÃ, ÿÍ¬Ë, „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊apple¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ 

∑§Ù ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U ∑§Ê≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ÷Ë 

∞apple‚Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ©‚ ¡ª„ ¬⁄U 

¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Í¥– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§◊¡Ù⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ 

‹«∏ ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ •‹ª•‹ª œ◊¸ ∑‘§ 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿapple ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ‹Ê∞ªË– „◊ 

∞apple‚Ê Á„¥ŒÈSÃÊŸ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple „Ò¥, ¡„Ê¥ Á∑§‚Ë 

∑§Ù ÷Ë ‹ªapple Á∑§ „◊apple Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ 

Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò ÿÊ ¡Ù ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚apple 

∑§Èø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÍ¬Ë ∑§Ù ‹«∏ÊÿÊ ªÿÊ 

„Ò– ß‚apple „◊apple¥ ’Œ‹ŸÊ „Ò– ÿÍ¬Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ß¥øÊ¡¸ 

ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ, ÿÍ¬Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ øË»§ 

⁄UÊ¡ ’é’⁄U •ı⁄U ÿÍ¬Ë ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‚Ë∞◊ 

∑Ò§¥Á««apple≈U ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Èß¸¥– 

‚ÊÕ „Ë ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Á¡ÁÃŸ ¬˝‚ÊŒ, 

•Ê⁄U¬Ë∞Ÿ Á‚¥„, ¬˝Œapple‡Ê flÊß‚ ¬˝appleÁ‚«apple¥≈U 

ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË ‚◊appleÃ 

∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸappleÃÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ÿÍ¬Ë øÈŸÊfl ‚apple‹ 

∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝÷Ê⁄UË «ÊÚ.‚¥¡ÿ Á‚¥„, øÈŸÊfl 

¬˝÷Ê⁄UË ¬˝◊ÙŒ ÁÃflÊ⁄UË, ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË 

üÊË¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, flÁ⁄UD ŸappleÃÊ ¡»§⁄U 

•‹Ë Ÿ∑§flË •ı⁄U ¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ ÷Ë ß‚ 

ÿÊòÊÊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– 

•flÊ◊ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U 

∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ‚apple ¡Ù«∏∑§⁄U w| ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿÍ¬Ë 

∑§Ë ‚ûÊÊ ◊apple¥ flÊ¬‚Ë „Ù ‚∑‘§– 

⁄UÊ¡ ’é’⁄U Ÿapple ∑§„Ê- ∑‘§fl‹ 

∑§Ê¥ª˝apple‚ „Ë ÿÍ¬Ë ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ù 

‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ÃË „Ò 

∑§‹ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ 

‚apple ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊ ÿÍ¬Ë-©fÙ· ∑§Ë 

‚»§‹ÃÊ ‚apple ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ªÿÊ „Ò 

Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊apple¥ ¬ÈŸ¸flÊ¬‚Ë „Ù ⁄U„Ë 

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê◊Ÿapple øÈŸÊfl ∑§Ù ŒappleπÃapple 

„È∞ ‚÷Ë ◊¥¥«‹ ¬˝÷Ê⁄UË vÆ •ªSÃ Ã∑§ 

•¬Ÿapple-•¬Ÿapple ◊¥¥«‹ ∑‘§ •ãÃª¸Ã •ÊŸapple flÊ‹apple 

Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ¡Ÿ¬Œ SÃ⁄U ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ 

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Á„Ã vv ‚ŒSÿËÿ 

‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ‹apple¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ xÆ 

•ªSÃ Ã∑§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝øÊ⁄U 

‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Á„Ã vv ‚ŒSÿËÿ 

‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ∑§Œ◊ 

©∆Ê∞¥– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ 

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ 

⁄UÊ¡’é’⁄U ∞fl¥ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊ÁÃ 

∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ. ‚¥¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡Ÿ¬Œ 

’⁄Uapple‹Ë ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ◊Ù„ê◊Œ 

•‹Ë πÊŸ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ÿÈflÊ•Ù¥, 

◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿapple ∑§¥Êª˝apple‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ 

ª˝„áÊ ∑§Ë– ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ 

Áfl÷Êª ∑‘§ flÊß‚ øappleÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÊM§»§ πÊŸ 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ŒÊŒÊ 

Sfl Á◊Á‚⁄UÿÊ⁄U πÊŸ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬Ê≈UË¸ 

∑‘§ ’⁄Uapple‹Ë ‚apple ‚Ê¥‚Œ ⁄U„apple ∞fl¥ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U 

◊apple¥ ◊¥òÊË ⁄U„apple „Ò¥– ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù 

‚¥¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ⁄UÊ¡ ’é’⁄U ‚Ê¥‚Œ Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ 

„Ù ⁄U„apple „Ò¥ ©Ÿ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹appleªÊ– 

‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ¬˝◊Èπ M§¬ 

‚apple ◊Ù •‹Ë πÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝ŒË¬ ’òÊÊ, 

ŸË≈UÍ Á‚¥„, ∑§◊‹Ê Á‚¥„, •Á÷¡ÊÃ ‡Ê◊Ê¸, 

‚‹◊Ê πÊŸ, ◊¥‚Í⁄U •ÊªÊ πÊŸ, •‚ª⁄U 

•‹Ë, •ÊÁ‚»§ ©ÑÊ πÊŸ, ‡Ê„ŸflÊ¡ 

πÊŸ, •»§¡‹ •‹Ë πÊŸ ‚Á„Ã ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ 

‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple–

ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

eqjknkckn 

eqjknkckn lkseokj 01 vxLr 2016 02 

lektoknh Nk=lHkk us jSyh&tulHkk esa fn[kk;k ne&[ke 

eqjknkckn laoknnkrkA lektoknh 

Nk=lHkk ds ftyk/;{k Qjhn efyd 

dh vxqokbZ esa jfookj dks ,d fo'kky 

jSyh fudkyh xbZA ftldks eqyk;e flag 

;wFk foxzzsM ds izns'k v/;{k ,oa egkikSj 

mipquko izHkkjh ekS- ,ckn vkSj ofj"B 

lik usrk ekS- ;kfeu us >aMh fn[kkdj 

jksd ik,xkA ntkZ jkT;ea=h ,oa 

lektoknh ikVhZ ftyk/;{k gkth 

bdjke dqjS'kh us vius lEcks/ku esa dgk 

fd pquko pkgs CykWd izeq[k] ftyk 

iapk;r ;k fQj xzke iapk;r dk jgk gwa 

gj pquko esa ;wFk us c

03 eqjknkckn lkseokj 01 vxLr 2016 eqjknkckn 


^baVhxzsVsM pkbYM izksVsD'ku* nsaxh 

ykokfj'kksa dks ^ftanxh* dh lkSxkr 

ftykf/kdkjh ds iz;kl ls lqugjk migkj ;kstuk dk gqvk 'kqHkkjaHk 

eqjknkckn laoknnkrkA ftys esa 

baVhxzsVsM pkbYM izksVsD'ku Ldhe dk 

vkxkt ftykf/kdkjh tqgSj fcu lxhj 

ds iz;kl ls 'kq: gks pqdk gSA ;g iz;kl 

vHkh rd ;wih esa fdlh ftys esa ugha gqvk 

gSA eqjknkckn vdsyk ,slk tuin gS 

ftles igy dh xbZ gSA bl csgrj iz;kl 

ls gks ldrk gS ykokfj'k f'k'kq dks ejus 

ls cpkdj ,d ubZ ftanxh migkj ds 

:i esa nh tk ldsA dysDVssV esa Mh,e 

us izsl okrkZ ds nkSjku ;g tkudkjh nhA 

ftykf/kdkjh us crk;k fd lqugjk 

migkj uked ;kstuk ds ek/;e ls iz;kl 

jgsxk fd fdlh Hkh ykokfjl f'k'kq dks 

,d ubZ ftanxh dk migkj ;kstuk ds ek/ 

;e ls fn;k tk ldsaA blds rgr pkbYM 

ykbu esa ,d ikyuk yxk;k tk,xkA 

ftles dksbZ Hkh O;fDr ykokfj'k uotkr 

f'k'kqvksa vkSj cPpksa dks NksM+dj tk 

ldrk gSA ikyus ds ikl yxh ?kaVh dks 

,d ckj ctkuk vfuok;Z gksxkA ftlls 

;g ekywe gks tk, fd dksbZ cPpk ikyus 

esa vk x;k gSA Mh,e tqgSj fcu lxhj us 

crk;k fd ;wih esa flQZ eqjknkckn esa 

lqugjk migkj ;kstuk dk 'kqHkkjaHk fd;k 

tk jgk gSA csfV;ksa dks cpkus ds fy, 

,d csgrj iz;kl gks ldrk gSA vDlj 

lkekftd Hk; ds dkj.k vupkgs xHkZ 

ls TkUe ysus okys cPpksa dks dwMs ds jgs eaMy dks tqykbZ dk 

vkf[kjh fnu Hkkjh pksV nsdj x;kA 

jfookj dks eaMy esa 110 deZpkjh 

lsokfuo`r gks x,A 15 ik;yV vkSj ukS 

xkMZ eq[; :i ls lsokfuo`r gq,A 

’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ªÒ¥ª⁄Uapple¬ ◊apple¥ ∞‚∞‚¬Ë ‚◊appleÃ øÊ⁄U •»§‚⁄U ÁŸ‹¥Á’Ã 

’È‹¥Œ‡Ê„⁄UA „Êßflapple ¬⁄U ◊Ê¥ ’apple≈UË ∑‘§ 

‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ 

Ÿapple ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ 

„Ò– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸapple 

¬⁄U •Êß¸ •Áπ‹apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ß‚‚apple ¬„‹apple 

⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ 

•œËˇÊ∑§ flÒ÷fl ∑§ÎcáÊ, Á‚≈UË ∞‚¬Ë 

⁄UÊ◊◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚Á∑§¸‹ •»§‚⁄U 

(‚Œ⁄U) Á„◊Ê¥‡ÊÈ ªı⁄Ufl ‚Á„Ã øÊ⁄U 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– 

ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U •Ê∞ «Ë¡Ë¬Ë ¡ÊflËŒ 

•„◊Œ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ 

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ Ÿ⁄Uapple‡Ê (wz), ’’‹Í 

(ww) •ı⁄U ⁄Uß¸‚ (w}) „Ò¥– •„◊Œ Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‚apple ¬„‹apple ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡ÊÁŸflÊ⁄U 

‡ÊÊ◊ vz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ 

∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë vz ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù 

©‚∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ „Ò– 

’È‹¥Œ‡Ê„⁄U, ◊apple⁄U∆ •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ 

¿Ê¬apple◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

’ÊflÁ⁄UÿÊ Áª⁄UÙ„ ‚apple ‚¥’¥œ ⁄UπŸapple flÊ‹apple ÃËŸ 

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿapple ∑§Ë „Ò– 

‚÷Ë ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ 

∑§ÊŸÍŸ (∞Ÿ∞‚∞) ∑‘§ Ã„Ã ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «Ë¡Ë¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ªÎ„ 

Áfl÷Êª ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õapple– 

’„⁄U„Ê‹, ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ Ÿapple ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù 

πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple Ãapple¡Ë ‚apple 

∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ 

‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿapple ∑‘§ wÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ı∑‘§ 

¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ∞‚∞‚¬Ë flÒ÷fl 

∑§ÎcáÊ ÷Ë fl„Ê¥ ¬„È¥ø ª∞ Õapple– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple flÊ⁄UŒÊÃ 

∑§Ù ’apple„Œ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ‹appleÃapple „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù 

wy ÉÊ¥≈Uapple ◊apple¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

øappleÃÊflŸË ŒË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿapple ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ 

¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë 

•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ê ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ 

ÕÊ– 

ÄUÿÊ „È•Ê ÕÊ : ªÃ w}/w~ ¡È‹Êß¸ 

∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡apple ŸÙ∞«Ê ‚apple •¬Ÿapple 

ÉÊ⁄U ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ¡Ê ⁄U„apple ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë 

∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿapple ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë 

Œapple„ÊÃ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Ÿapple‡ÊŸ‹ „Êß¸flapple ¬⁄U •Ùfl⁄U≈Uapple∑§ 

∑§⁄U ª˝Ê◊ ŒÙSÃ¬È⁄U ∑‘§ ⁄UÊSÃapple ∑‘§ ¬Ê‚ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ 

∑‘§ ’‹ ¬⁄U «⁄UÊ-œ◊∑§Ê ∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù 

’È⁄UË Ã⁄U„ ¬Ë≈U ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ‹Í≈UŸapple ∑‘§ 

’ÊŒ ∞∑§ Œ¥¬ÁÃ ∑§Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË ’apple≈UË fl ©‚∑§Ë 

◊Ê¥ ‚apple ¡’⁄UŸ πappleÃ ◊apple¥ ‹apple ¡Ê∑§⁄U ªÒ¥ª⁄Uapple¬ ∑§Ë 

flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– flÊ⁄UŒÊÃ ∑‘§ 

’ÊŒ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‹È≈Uapple-Á¬≈Uapple ¬ËÁ«∏Ã ÕÊŸÊ 

¬„È¥øapple •ı⁄U flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ 

∑§Ù ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ ©À≈Uapple ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ‚apple ©À≈Uapple- 

‚Ëœapple ‚flÊ‹-¡flÊ’ Á∑§∞– ’ÊŒ ◊apple¥ ⁄UÊÃÙ⁄UÊÃ 

¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊ ©Ÿ∑§Ë 

◊⁄U„◊-¬^Ë fl ªÒ¥ª⁄Uapple¬ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ 

∑§Ê ◊appleÁ«∑§‹ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UÊ ◊ËÁ«ÿÊ ‚apple ŒÍ⁄U 

„Ë ⁄UπÊ– 

Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U 

¬⁄U „◊‹Ê: 

’‚¬Ê •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ⁄UÁflflÊ⁄U 

∑§Ù ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 

∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚apple ÿ„ ‚ÊÁ’Ã „ÙÃÊ „Ò Á∑§ 

◊ı¡ÍŒÊ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ 

∑‘§ ¡ÊŸ-◊Ê‹, ßí¡Ã-•Ê’M§ ∑§Ë ∑§Ùß¸ 

∑§Ë◊Ã Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– •’ ’È‹ãŒ‡Ê„⁄U 

∑§Ë ß‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ fl ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ 

’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ß‚∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ 

¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ flapple ¬ËÁ«∏Ã ◊Ê¥- 

’apple≈UË ∑§Ë •S◊Ã ∑§Ù ∑Ò§‚apple ‹ı≈UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥? 

ÄUÿÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë flapple 

¬Ò‚apple ‚apple Ãı‹apple¥ªapple? ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃËÿ 

◊„Ê‚Áøfl Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄U ¬Ê∆∑§ Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ◊Ê«Ÿ¸ ¬ÈÁ‹Á‚¥ª ∑‘§ 

ŒÊflÙ¥ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã◊ÊøÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ¡ÉÊãÿ flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù v} 

ÉÊ¥≈Uapple ‚apple íÿÊŒÊ flQ§ Ã∑§ Œ’ÊŸapple ◊apple¥ ¡È≈UË 

⁄U„Ë– ◊Ê◊‹Ê ◊ËÁ«ÿÊ ◊apple¥ ©¿‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ 

¬ÈÁ‹‚ ‚ÁR§ÿ „Èß¸, ◊ª⁄U ß‚‚apple ©‚∑‘§ ŒÊª 

œÈ‹Ÿapple ∑‘§ ’¡Êÿ •ı⁄U ª„⁄Uapple „Ù ªÿapple „Ò¥– ß‚‚apple 

¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U 

•‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ 

eqLdqjkvksa] D;ksfd gj fdlh esa vkRe 

fo'okl dh deh gksrh gSA 

vkSj fdlh nwljh pht dh mis{kk 

eqLdku mudks T;knk vk'oLr djrh 

gSA 

gj ,d eqLdqjkgV eqLdku ugha gksrh 

¬˝flQ§Ê ŒappleflappleãŒ˝ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„ Ÿapple ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑§Ë 

flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸapple 

flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚apple 

¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •’ ∑§Ùß¸ ÷Ë 

‚È⁄UÁˇÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊„apple‡Ê ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ãapple 

„È∞ ∑§„Ê, ÿ„ ∑§’ ‚◊Ê# „ÙªÊ? ÿ„ 

ÁŒπÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ◊Ùøapple¸ ¬⁄U 

Áfl»§‹ „Ù ªÿË „Ò– flapple ∞∑§ ’apple≈UË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ 

Ÿ„Ë¥ ’øÊ ‚∑§Ãapple– ÿ„ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò •ı⁄U 

©ã„apple¥ ßSÃË»§Ê Œapple ŒappleŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê 

ŸappleÃÊ ‚ÈœË¥Œ˝ ∑§È‹∑§áÊË¸ Ÿapple ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ 

√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ∑§„Ê, ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÊÃ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê 

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ 

∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸# ∑§Œ◊ 

Ÿ„Ë¥ ©∆Êÿapple– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬˝flQ§Ê ⁄UáÊŒË¬ 

‚È⁄U¡appleflÊ‹Ê Ÿapple ∑§„Ê, ‚¬Ê •ı⁄U •Áπ‹apple‡Ê 

‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? 

∑§Î¬ÿÊ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U 

¡ÀŒ ‚apple ¡ÀŒ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù 

‚¡Ê ŒË ¡Ê∞– 

ÃËŸ ’¥Œ ⁄U„appleUªË ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ 

◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ laoknnkrk– ‚Áøfl ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ◊á«Ë ‚Á◊ÁÃ ◊apple¥ ◊á«Ë SÕ‹ 

◊¤ÊÙ‹Ê ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ‚◊SÃ ‹Êß¸‚appleã‚ œÊ⁄UË √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ 

Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ◊„Ê¬ı⁄U ¬Œ „appleÃÈ ©¬ øÈŸÊfl 3 vxLr dks 

‚ê¬ÛÊ „ÙŸÊ „Ò– 

©Q§ øÈŸÊfl „appleÃÈ ¬ÙÁ‹¥ª ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝SÕÊŸ ◊ÃŒÊŸ ∞fl¥ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ 

ŸflËŸ ◊á«Ë SÕ‹ ◊¤ÊÙ‹Ê ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ©Q§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹ÿapple 

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË/Á¡‹Ê ÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ŸflËŸ ◊á«Ë 

SÕ‹ ◊¤ÊÙ‹Ê ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄U w,x fl z ∑§Ù ¬ÍáÊ¸Ã— ’¥Œ ⁄U„appleªÊ–

04 eqjknkckn lkseokj 01 vxLr 2016 ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

lEikndh; 

◊„¥ªÊß¸ ¬⁄U ŸÍ⁄UÊ∑§È‡ÃË 

◊„¥ªÊß¸ ¬⁄U Œapple‡Ê ◊apple¥ ‡ÊÈM§ ‚apple „Ë Á‚ÿÊ‚Ã „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò. ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ 

‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ ÷Ë Áª⁄UË „Ò. ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚¥‚Œ ◊apple¥ ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊapple⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. 

◊¡ÊÁ∑§ÿÊ ‹„¡apple ◊apple¥ “•⁄U„⁄U ◊ÙŒË” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÷Ë ÁŒÿÊ. ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ 

◊¡Ê∑§ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù Œapple‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚apple ’apple„Ã⁄U ∑§Ùß¸ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U 

‚∑§ÃÊ. ÿ„ fl„Ë Ã’∑§Ê „Ò, ¡Ù wÆvy ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ãÿÙ¿Êfl⁄U „Ù ªß¸. 

Á‚»§¸ ß‚Ë ©ê◊ËŒ ◊apple¥ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple ©¬¡Ë 

Ã◊Ê◊ ‚«∏Ê¥œ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ¿Í◊¥Ã⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò. ◊ª⁄U ŒÙ 

‚Ê‹ ‚apple íÿÊŒÊ „Ù ª∞, ÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚Èπ ÷Ùªapple. ’apple„Ã⁄UË ∑§Ë 

•Ê‚ ◊apple¥ ¡Ë ⁄U„Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ‡ÊÊÿŒ flÃ¸◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ‡ÊÒŸ:-‡ÊÒŸ: 

≈UÍ≈U ⁄U„Ê „Ò. ¡ŸÃÊ ¡Ù ‚¬Ÿapple •ÊŸapple flÊ‹apple ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’ÈŸ ⁄U„Ë ÕË, fl„ Á¿ÛÊ- 

Á÷ÛÊ „ÙÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò. ÿ„ ÁflEÊ‚ •øÊŸ∑§ ‚apple Ÿ„Ë¥ Œ⁄U∑§Ê „Ò. Œ⁄U•‚‹, 

Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸapple ‚apple ¬„‹apple ÃÊ‹ ∆Ù∑§∑§⁄U ◊„¥ªÊß¸ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple 

∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, •Ê¡ ∑§Ë ÃSflË⁄U ©‚‚apple Á’À∑§È‹ ©‹≈U „Ò. ‚’‚apple 

íÿÊŒÊ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã „Ò. ŒÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊apple¥ ¡„Ê¥ ÃËŸ 

ªÈŸÊ ∑§Ë flÎÁh „Èß¸ „Ò, fl„Ë¥ •Ê‹Í •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë 

ŒÙªÈŸÊ ’…∏ÙÃ⁄UË ŒappleπË ªß¸ „Ò. •ª⁄U ß‚apple Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË ÃÙ 

Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò. •ı⁄U ◊ÙŒË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ù 

ÿ„ ◊ÊŸ ÷Ë ‹apple¥ Á∑§ ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ŸÊ⁄Uapple ª…∏ŸÊ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ 

„Ò. Á»§⁄U ÷Ë ÿ„ ÃÙ ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÊ‹-⁄UÙ≈UË 

∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÄUÿÊ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò. ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ 

’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ¬apple≈˛Ù ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥ ∑§◊Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿapple 

÷¥«Ê⁄U ÷⁄UŸapple ◊apple¥ ÃÙ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. Á∑§¥ÃÈ ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑Ò§‚apple Á◊‹apple, 

ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê. ÃÙ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‹Ê¥¿Ÿ ‚apple Ÿ„Ë¥ ’ø 

‚∑§ÃË Á∑§ „◊apple¥ ÃÙ ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ë §¥øË Œ⁄U ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á◊‹Ë 

ÕË ÿÊ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥ ’appleÃ„Ê‡ÊÊ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë fl¡„ ◊ÊŸ‚ÍŸ „Ò. 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚ÅÃË ÁŒπÊŸË 

„ÙªË. ◊Ê¥ª •ı⁄U •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑‘§ »§Ê‚‹apple ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple íÿÊŒÊ Ãapple¡Ë ‚apple √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

Ÿapple ÷Ê¥¬ Á‹ÿÊ. ŸÃË¡ÃŸ ŒÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ãapple¥ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸapple ‹ªË¥. flÒ‚apple, •Ê⁄UÙ¬- 

¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ÃË ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ë •‚‹Ë ÃSflË⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ 

Ÿ„Ë¥ „Ò. „⁄U Œ‹ ‚ûÊÊ ◊apple¥ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ß‚Ë ŸÈSπapple ∑§Ù •Ê¡Ê◊ÊÃÊ „Ò. fl„ 

¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚ÙøŸapple ∑‘§ ÁŒπÊflapple ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ◊ª⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ŒÈπ „⁄UŸapple 

∑§Ë ∑§‹Ê Á∑§‚Ë Œ‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò. 

üÊ◊¡ËflË ’◊ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê¥« 

◊apple¥ ŒÙ·Ë ⁄UÙŸË ∑§Ù ◊ÎàÿÈŒá« 

¡ıŸ¬È⁄U– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ¡ıŸ¬È⁄U Á¡‹apple 

∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿapple fl·¸ wÆÆz ◊apple¥ 

üÊ◊¡ËflË ∞ÄU‚¬˝apple‚ ≈˛appleŸ ◊apple¥ „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈U 

∑§Ê¥« ◊apple¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U w~ ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U 

ÁŒ∞ ª∞ ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ÁŸflÊ‚Ë •Ê‹◊ªË⁄U 

©»§¸ ⁄UÙŸË ∑§Ù •Ê¡ ◊ÎàÿÈŒá« ∑§Ë ‚¡Ê 

‚ÈŸÊß¸ „Ò– •¬⁄U ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬˝Õ◊ 

’ÈÁœ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿapple •Á÷ÿÈQ§ ⁄UÙŸË ∑§Ù ◊ÎàÿÈ 

Œá« ∑§Ë ‚¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©‚ ¬⁄U ‚ÊÃ 

‹Êπ M§¬ÿapple ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ „Ò– 

⁄UÙŸË ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ·Ë 

∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚¡Ê ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ 

•Ê¡ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Ê¥« ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uapple •Ê⁄UÙ¬Ë 

•Ù’appleŒÈ⁄U¸„◊ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ w •ªSÃ ∑§Ù 

»Ò§‚‹Ê „ÙªÊ •ı⁄U ŒÙ·Ë ¬Êÿapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ‚¡Ê 

∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– •ãÿ 

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÈŸflÊß¸ ∑§Ê 

Á‚‹Á‚‹Ê •÷Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò 

Á∑§ w} ¡È‹Êß¸ wÆÆz ∑§Ù z.wÆ ’¡apple ‡ÊÊ◊ 

¡ıŸ¬È⁄U Á¡‹apple ∑‘§ Á‚ª⁄UÊ◊§ ∑‘§ „⁄U¬Ê‹ª¥¡ 

⁄Uapple‹flapple R§ÊÁ‚¥ª ∑‘§ ¬Ê‚ üÊ◊¡ËflË ∞ÄU‚¬˝apple‚ 

≈˛appleŸ ◊apple¥ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ 

„Èß¸ ÕË, Á¡‚◊apple¥ vw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ 

„Ù ªß¸ ÕË– ß‚ „ÊŒ‚apple ◊apple¥ Œ¡¸ŸÙ¥ 

ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „È∞ Õapple– ≈˛appleŸ ∑‘§ ªÊ«¸ 

¡»§⁄U •‹Ë Ÿapple ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ÕÊŸapple ◊apple¥ 

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ∞»§•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ 

∑§⁄UÊÿË ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë 

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÉÊŸ ¡Ê¥ø ∑‘§ 

’ÊŒ Œapple‡Ê ∑§Ë ’«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ Ÿapple 

•Ê‹◊ªË⁄U ©»§¸ ⁄UÙŸË, •ı’ÒŒÈ⁄U„◊ÊŸ ©»§¸ 

’Ê’Í ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿ»§Ë∑§È‹ ÁflEÊ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë 

◊ÈÁ‡Ê¸ŒÊ’ÊŒ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ÃÕÊ ‚Ù„Êª ©»§¸ 

Á„‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

•‹ª •‹ª •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿapple Õapple– 

⁄UÙŸË •ı⁄U ’Ê’Í Á»§‹„Ê‹ ¡ıŸ¬È⁄U ¡apple‹ 

◊apple¥ ÃÕÊ ÁflEÊ‡Ê •ı⁄U Á„‹Ê‹ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¡apple‹ 

◊apple¥ ’ãŒ „Ò, ¡’Á∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊apple¥ 

‡Ê⁄UË»§ ©»§¸ ∑§¥øŸ »§⁄UÊ⁄U „Ò •ı⁄U ªÈ‹Ê◊ 

¬Ê¡ŒÊŸË ©»§¸ ÿÊÁ„ÿÊ •ı⁄U «ÊÚ. ‚ß¸Œ ∑§Ë 

◊ıÃ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– »Ò§‚‹apple ∑‘§ flQ§ •ŒÊ‹Ã 

◊apple¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¬Ë∞‚Ë •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ 

ÃÒŸÊÃ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ù¥ 

∑§Ë ‚ÉÊŸ Ã‹Ê‡ÊË ÷Ë ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– 

’„È◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ œŸË 

©l◊Ë Õapple ¡apple•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ 

÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª ¡ªÃ ∑‘§ ¬˝◊Èπ SÃ¥÷ 

¡apple•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ ’„È◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ œŸË 

©l◊Ë Õapple ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ŸË ¡ªÃ ◊apple¥ 

©ã„apple¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄Uapple≈U ªflŸapple¥¸‚ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ 

ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U 

‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ©lÙª¬ÁÃ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ¡ÊŸÊ 

¡ÊÃÊ „Ò– ¡apple•Ê⁄U«Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ◊‡Ê„Í⁄U 

¡„Ê¥ªË⁄U ⁄UÃŸ¡Ë ŒÊŒÊ÷Êß¸ ≈UÊ≈UÊ Ÿapple Ÿ ∑‘§fl‹ 

≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ù •¬Ÿapple ∑§È‡Ê‹ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ Œapple‡Ê 

◊apple¥ •ª˝áÊË ©lÙª ÉÊ⁄UÊŸapple ◊apple¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ 

©gapple‡ÿ ‚apple ∑§ß¸ ∞apple‚Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¥ Á¡ã„apple¥ 

’ÊŒ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∑§ÊŸÍŸË ◊ÊãÿÃÊ 

√ÿÊ¬∑§ fl·Ê¸ ‚apple 

ŸÁŒÿÊ¥ ©»§ÊŸ ¬⁄U 

‹πŸ§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë 

‚ÁR§ÿÃÊ ’ŸË „Èß¸ „Ò •ı⁄U √ÿÊ¬∑§ fl·Ê¸ ∑‘§ 

∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ŸÁŒÿÊ¥ ©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò¥, 

¡’Á∑§ ÉÊÊÉÊ⁄UÊ, ⁄UÊ#Ë ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§È¿ 

SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U πÃ⁄Uapple ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚apple §¬⁄U ’„ 

⁄U„Ë „Ò¥– 

◊ı‚◊ Áfl÷Êª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝Œapple‡Ê 

∑‘§ ∑§ß¸ ÷ÊªÙ¥ ◊apple¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „Èß¸ „Ò– 

‚flÊ¸Áœ∑§ fl·Ê¸ ’„apple«Ë ◊apple¥ Ÿı ‚apple◊Ë ¬⁄U 

Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË, ¡’Á∑§ »§Ãapple„¬È⁄U ◊apple¥ •Ê∆, 

’Ê¥ŒÊ, ø¥Œ˝ŒË¬ÉÊÊ≈U, ∑§ÊŸ¬È⁄U •ı⁄U 

Á◊ÁüÊπ ◊apple¥ ‚ÊÃ-‚ÊÃ, ∑§Ê‹¬Ë, ⁄UÊ∆ ∞fl¥ 

◊flÊŸÊ ◊apple¥ ¿„-¿„ ÃÕÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, 

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U, Á◊¡Ê¸¬È⁄U ‚◊appleÃ 

∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ¬Ê¥ø ‚apple◊Ë •ÕflÊ ß‚‚apple 

•Áœ∑§ fl·Ê¸ „Èß¸ „Ò– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¡‹ •ÊÿÙª 

∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ŸŒË 

’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§ ∞ÁÀªŸ Á’˝¡, •ÿÙäÿÊ 

•ı⁄U ’Á‹ÿÊ ∑‘§ ÃÈÃË¸¬Ê⁄U ◊apple¥ πÃ⁄Uapple ∑‘§ 

ÁŸ‡ÊÊŸ ‚apple §¬⁄U ’„ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ 

‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ê ¬Á‹ÿÊ∑§‹Ê¥ •ı⁄U ⁄UÊ#Ë ∑§Ê 

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ◊apple¥ „Ò– ’Í…Ë ⁄UÊ#Ë ÷Ë ∑§∑§⁄U„Ë 

ÃÕÊ ©‚∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ πÃ⁄Uapple ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ 

¬⁄U ’„ ⁄U„Ë „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷Êª Ÿapple •ÊªÊ◊Ë 

wy ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ √ÿÊ¬∑§ 

•ı⁄U ∑§„Ë¥ ∑§„Ë¥ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ∑‘§ ‚¥÷ÊflŸÊ 

¡ÃÊß¸ „Ò– 

ŒappleÃapple „È∞ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ– 

≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ Ÿapple ¡apple•Ê⁄U«Ë ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ 

ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ •Ê∆ ÉÊ¥≈Uapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ÁŒfl‚, 

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê 

‚„ÊÿÃÊ, ∑§◊¸øÊ⁄UË 

÷Áflcÿ ÁŸÁœ ÿÙ¡ŸÊ 

•ı⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ 

◊È•Êfl¡Ê ÿÙ¡ŸÊ ¡Ò‚Ë 

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl flÊ‹Ë 

∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œapple‡Ê 

◊apple¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– 

¡apple•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ ∑§Ê 

÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª ¡ªÃ ◊apple¥ 

◊„¡ ß‚Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ 

Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ 

¡Ò‚apple ’«∏apple ©lÙª ÉÊ⁄UÊŸapple ∑§Ê ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ 

ŸappleÃÎàfl Á∑§ÿÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ©ã„apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ŸË 

¡ªÃ ◊apple¥ ¬„‹Ë ∑§Ê¬⁄Uapple⁄Uapple≈U ªflŸapple¥¸‚ •ı⁄U 

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë ¬„‹Ë 

’Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ 

„Ò– ¡apple•Ê⁄U«Ë ∞∑§ ©l◊Ë ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷Ë 

¬˝ÁÃ÷Ê ‚¥¬ÛÊ √ÿÁQ§ Õapple Á¡Ÿ∑§Ë ‚Ùø •¬Ÿapple 

‚◊ÿ ‚apple ’„ÈÃ •Êªapple ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑‘§ ß‚ 

Ÿ¡Á⁄U∞ ‚apple Ÿ ∑‘§fl‹ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ’ÁÀ∑§ 

÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª ¡ªÃ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ 

Á◊‹Ê– ¡apple•Ê⁄U«Ë ∑§Ê ¡ã◊ w~ ¡È‹Êß¸ 

v~Æy ∑§Ù »§˝Ê¥‚ ◊apple¥ „È•Ê– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ 

¬Ê⁄U‚Ë •ı⁄U ◊Ê¥ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ÕË¥– ¡apple•Ê⁄U«Ë ∑‘§ 

Á¬ÃÊ •ı⁄U ¡◊‡ÊappleŒ¡Ë ≈UÊ≈UÊ ∞∑§ „Ë 

πÊŸŒÊŸ ∑‘§ Õapple– ¡apple•Ê⁄U«Ë Ÿapple »§˝Ê¥‚, ¡Ê¬ÊŸ 

•ı⁄U ß¥Ç‹Ò¥« ◊apple¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§Ë •ı⁄U 

»§˝Ê¥‚Ë‚Ë ‚appleŸÊ ◊apple¥ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ 

‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ– fl„ ‚appleŸÊ ◊apple¥ ’Ÿapple 

⁄U„ŸÊ øÊ„Ãapple Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ∑§Ë 

ßë¿Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„apple¥ ÿ„ ∑§Ê◊ ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê– 

©ã„Ù¥Ÿapple fl·¸ v~wz ◊apple¥ Á’ŸÊ flappleÃŸ flÊ‹apple 

¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ≈UÊ≈UÊ ∞¥« ‚Ÿ ◊apple¥ ∑§Ê◊ 

üÊËŸª⁄U– ‚appleŸÊ Ÿapple ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ∑§È¬flÊ«∏Ê 

Á¡‹apple ∑‘§ ŸıªÊ◊ ‚appleÄU≈U⁄U ◊apple¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UappleπÊ 

(∞‹•Ù‚Ë) ∑‘§ ¬Ê‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∞∑§ 

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù •Ê¡ ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Èÿapple ŒÙ 

•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– •Á÷ÿÊŸ 

◊apple¥ ŒÙ ¡flÊŸ ÷Ë ‡Ê„ËŒ „Ù ªÿapple– ‚appleŸÊ ∑‘§ 

∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple 

Œ⁄UêÿÊŸË ⁄UÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸıªÊ◊ ‚appleÄU≈U⁄U ◊apple¥ 

∞‹•Ù‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥ÁŒÇœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ 

¬⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ 

Á∑§ÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷ÿÊŸ 

◊apple¥ ŒÙ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄Uapple ªÿapple– 

‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ 

◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬„‹Í Áfl◊ÊŸŸ ÕÊ– ©ã„apple¥ Œapple‡Ê ∑§Ê 

¬„‹Ê ¬Êÿ‹≈U „ÙŸapple ∑§Ê ÷Ë ªı⁄Ufl ¬˝Ê# „Ò– 

©ã„Ù¥Ÿapple ≈UÊ≈UÊ ∞ÿ⁄U‹Êß¥‚ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ 

◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ ¡Ù ’ÊŒ ◊apple¥ ∞ÿ⁄U 

ß¥Á«ÿÊ ’ŸË– ©ã„Ù¥Ÿapple Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸapple ∑‘§ ‡Êı∑§ 

∑§Ù v~xw ◊apple¥ ≈UÊ≈UÊ ∞Áfl∞‡ÊŸ ‚Áfl¸‚ 

∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple v~y} ◊apple¥ 

∞ÿ⁄U ß¥Á«ÿÊ ß¥≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë 

¬„‹Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∞ÿ⁄U‹ÊßŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ 

∑§Ë– v~zx ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¡apple•Ê⁄U«Ë 

∑§Ù ∞ÿ⁄U ß¥Á«ÿÊ ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ÃÕÊ 

fl„ wz ‚Ê‹ Ã∑§ ß¥Á«ÿŸ ∞ÿ⁄U‹Êß¥‚ ∑‘§ 

ÁŸŒapple‡Ê∑§ ◊¥«‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„apple– ◊„¡ xy 

fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊apple¥ ¡apple•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ ∞¥« ‚¥‚ ∑‘§ 

•äÿˇÊ øÈŸapple ªÿapple– ©Ÿ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ‚◊Í„ Ÿapple 

vy ©l◊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ •ı⁄U w{ ¡È‹Êß¸ v~}} 

∑§Ù ¡’ fl„ ß‚ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‚apple ◊ÈQ§ „È∞ ÃÙ 

≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ~z ©l◊Ù¥ ∑§Ê ª∆¡Ù«∏ ’Ÿ 

øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ’apple„Œ 

äÿÊŸ ⁄UπŸapple flÊ‹apple ¡apple•Ê⁄U«Ë ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ 

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿapple ∞∑§ Ÿß¸ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ‡ÊÈM§ 

∑§Ë– ß‚∑‘§ Ã„Ã ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡Ò‚apple 

„Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ‚apple ÁŸ∑§‹ÃÊ 

„Ò, ©‚apple ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ÿÁŒ 

∑§Êÿ¸SÕ‹ •ÊÃapple-¡ÊÃapple ‚◊ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑‘§ 

‚ÊÕ ∑§Ùß¸ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ „ÙÃË „Ò ÃÙ ∑§¥¬ŸË ß‚∑‘§ 

Á‹∞ ÁflûÊËÿ M§¬ ‚apple Á¡ê◊appleŒÊ⁄U „ÙªË– 

¡apple•Ê⁄U«Ë ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple 

‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple 

©ã„apple¥ v~z| ◊apple¥ ¬k Áfl÷Í·áÊ ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ 

Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊apple¥ v~~w ◊apple¥ ©ã„apple¥ Œapple‡Ê ∑‘§ 

‚flÙ¸ëø ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ê◊ÊŸ ÷Ê⁄UÃ ⁄U% ‚apple 

‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ß‚ 

ÁflÅÿÊÃ ©lÙª¬ÁÃ ∑§Ê w~ Ÿfl¥’⁄U v~~x 

∑§Ù Á¡ŸappleflÊ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÁŸœŸ „Ù 

ªÿÊ– 

ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ŸÊ∑§Ê◊, 

ŒÙ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄Uapple ªÿapple 

©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ •Á÷ÿÊŸ ◊apple¥ ŒÙ ¡flÊŸ 

÷Ë ‡Ê„ËŒ „Ù ªÿapple ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ 

„Ù ªÿapple– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ, ““◊È∆÷apple«∏ 

SÕ‹ ‚apple ŒÙ ∞∑‘§ ⁄UÊß»§‹, ∞∑§ ÿÍ’Ë¡Ë∞‹ 

•ı⁄U ÿÈh ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ •ãÿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù 

’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–”” ß‚ ‚#Ê„ ÿ„ ŒÍ‚⁄UË 

’«∏Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á¡‚apple ‚appleŸÊ Ÿapple 

ŸÊ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚appleŸÊ Ÿapple w{ ¡È‹Êß¸ ∑§Ù 

ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ 

Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚◊apple¥ øÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄Uapple 

ªÿapple Õapple •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ ÕÊ–


lkHkkj izHkklk{kh 

Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡’ ∞∑§ •Ù⁄U vÆÆ S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË 

’ŸÊŸapple ∑§Ë øøÊ¸ •ı⁄U ÃÒÿÊ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò ∞apple‚apple 

◊apple¥ Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ‚apple ‚≈Uapple ªÈ«∏ªÊ°fl 

(•’ ªÈL§ª˝Ê◊) ◊apple¥ ∞∑§ „Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊apple¥ ß‚ 

∑§Œ⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ „Ù ªÿÊ Á∑§ wÆ ÉÊ¥≈Uapple 

Ã∑§ ‹Ùª ¡Ê◊ ◊apple¥ »§°‚apple ⁄U„apple– ‚Êß’⁄U Á‚≈UË 

∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ¡ÊŸapple ¡ÊŸapple flÊ‹apple ß‚ ‡Ê„⁄U ◊apple¥ 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊÃ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U π«∏Ë •¬ŸË 

ªÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ’‚Ù¥ ◊apple¥ ‚Ù ∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄UŸË ¬«∏Ë– 

ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê◊ πÈ‹flÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ 

∑§Ù œÊ⁄UÊ vyy Ã∑§ ‹ªÊŸË ¬«∏ ªÿË– S∑§Í‹ 

•ı⁄U ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊apple¥ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ– ÿ„Ê° ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„Ë „Ò 

S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË ’ŸÊŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË? ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ 

„Ò Á∑§ „◊Ê⁄Uapple ’«∏apple ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∞∑§ „Ë ’⁄U‚ÊÃ 

◊apple¥ ‚«∏∑‘§¥ ’„ ¡ÊÃË „Ò¥, ŸÊ‹Ù¥ ‚apple ÁŸ∑§Ê‚Ë 

∑§Ê ‚„Ë ¬˝’¥œ Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ 

©»§ÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ãapple „Ò¥ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ‚«∏∑§Ù¥ 

¬⁄U ’„ ∑§⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– 

ß‚ ◊„Ê¡Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ∑§ıŸ 

„Ò ÿ„ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿappleªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ 

‚⁄U∑§Ê⁄U SÕÊŸËÿ ÁŸª◊Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U ÁŒÑË 

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÁŸª◊ 

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò– 

π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈ«∏ªÊ°fl ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ 

Ÿapple ∑§ÁÕÃ M§¬ ‚apple ÿ„ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ÷⁄UÊfl ∑§Ê ÷˝◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò 

•ı⁄U ß‚ øP§⁄U ◊apple¥ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ „Ù ¡ÊÃÊ 

„Ò– •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∞apple‚Ë 

‚Ùø flÊ‹apple ÁflœÊÿ∑§ «˛appleŸapple¡ ∑§Ê ÄUÿÊ 

ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UflÊ ¬Ê∞¥ªapple– ß‚ ◊„Ê¡Ê◊ ∑§Ë 

ªÍ°¡ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊apple¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ß¸ 

ÁflŒapple‡ÊË •Êß¸≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ÿ„Ê° 

¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ÁflŒapple‡ÊË •ÊÚŸ‹ÊßŸ ‚◊ÊøÊ⁄U- 

¬òÊ ÿ„Ê° ‹ªapple ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë Ã‚flË⁄UÙ¥ ‚apple 


ÄUÿÊ ß‚ Ã⁄U„ „◊ ’ŸÊ ¬Ê∞¥ªapple Œapple‡Ê ◊apple¥ S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË? 

÷⁄Uapple ¬«∏apple „Ò¥– „◊ ÁŸflapple‡Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

¬˝ÿÊ‚ ÃÙ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ 

’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ 

Ÿ„Ë¥ ŒappleÃapple– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊apple¥ „Ë ©ûÊ⁄U, 

¬Áp◊ •ı⁄U ¬ÍflË¸ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄U Á¡‚ 

Ã⁄U„ ’Ê…∏ ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ¤Êapple‹ ⁄U„apple „Ò¥ fl„ 

Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ÿ„ Œ‡ÊÊ¸ÃÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U 

⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ ÷‹apple ’Œ‹ ¡Ê∞¥ ‹appleÁ∑§Ÿ 

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË …¥ª fl„Ë ¬È⁄UÊŸÊ „Ò 

•ı⁄U ¡ŸÃÊ ’Ê…∏ ‚apple „ÙŸapple flÊ‹apple ŸÈ∑§‚ÊŸ 

∑§Ù ¤Êapple‹Ÿapple •ı⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊Ù¥ ◊apple¥ »§°‚∑§⁄U 

¬⁄Uapple‡ÊÊŸ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Á÷‡Ê# „Ò– ŒÍ⁄U ∑§Ë 

’ÊÃ ÄUÿÊ ∑§⁄Uapple¥ πÈŒ ÁŒÑË ◊apple¥ „Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ 

Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ¡ª„ ≈˛ÒÁ»§∑§ Á‚ÇŸ‹ π⁄UÊ’ 

„Ù ¡ÊÃapple „Ò¥ Á¡‚‚apple Ãª«∏Ê ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò 

•ı⁄U ß‚apple „≈UflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ 

∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞apple‚apple 

ŒÎ‡ÿ ÷Ë •Ê◊ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¡Ê◊ ‹ªÊ „È•Ê 

„Ù •ı⁄U ©‚apple πÈ‹flÊŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ ≈˛ÒÁ»§∑§ 

¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈UŸapple ¬⁄U íÿÊŒÊ 

äÿÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ù– 

Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ’¡≈U Á‚»§¸ ß‚Ë 

’ÊÃ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈UÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò 

ÃÊÁ∑§ fl„ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë 

∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥œ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ◊ÊŸ‚ÍŸ 

‚apple ¬„‹apple ÁŸª◊Ù¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple 

ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊŸapple ∑‘§ flÊŒapple •ı⁄U ŒÊflapple ÷Ë 

∑§⁄U ÁŒÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ∑§Ë 

’⁄U‚ÊÃ ◊apple¥ ‚÷Ë ŒÊflÙ¥ ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ¡ÊÃË 

„Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ÿ„ ÷Ë ŒappleπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ 

’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ 

„Ù ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ∞∑§ „Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊apple¥ 

‚«∏∑§ ’„ ¡Êÿapple •ı⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚«∏∑§ ’ŸÊŸapple 

∑§Ê ∆apple∑§Ê ¡ÀŒË ‚apple Á»§⁄U Á◊‹ ¡Êÿapple– ¡ÊÁ„⁄U 

œ◊¸ª˝¥Õ ’apple•Œ’Ë ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •Ê¬ 

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ⁄Uapple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ 

‚¥ªM§⁄U– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊‹apple⁄U∑§Ù≈U‹Ê ◊apple¥ 

œÊÁ◊¸∑§ ª˝¥Õ ∑§Ë ∑§ÁÕÃ ’apple•Œ’Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹apple 

◊apple¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿapple •Ê¡ 

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ⁄Uapple‡Ê 

ÿÊŒfl ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Œapple ŒË– ◊Ê◊‹Ê wy ¡ÍŸ 

∑§Ê „Ò– •Ê¬ ŸappleÃÊ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË 

ß∑§Êß¸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Á„ê◊Ã Á‚¥„ ‡Êapple⁄UÁª‹ Ÿapple 

•Ê¡ ’ÃÊÿÊ, ““‚¥ªM§⁄U ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ 

Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞∞‚ Áfl∑§¸ Ÿapple 

Ÿ⁄Uapple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Œapple ŒË „Ò–”” wz 

¡È‹Êß¸ ∑§Ù ◊„⁄Uı‹Ë ‚apple ÁflœÊÿ∑§ ÿÊŒfl 

∑§Ù ◊‹apple⁄U∑§Ù≈U‹Ê •ŒÊ‹Ã Ÿapple ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ë 

¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ÷apple¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ 

’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿapple w| ¡È‹Êß¸ ∑§Ù •Ê¬ 

ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ∞∑§ •ªSÃ Ã∑§ ãÿÊÁÿ∑§ 

Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ÷apple¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– 

¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl flÊ‹Ë 

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÿÊŒfl ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ 

ª‹Ã »§¥‚ÊŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ 

ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ‡Êapple⁄UÁª‹ Ÿapple ∑§„Ê, 

““¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞apple‚Ê ∑§Ùß¸ ‚’ÍÃ Ÿ„Ë¥ „Ò 

Á¡‚‚apple ‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑‘§ Á∑§ ◊‹apple∑§Ù≈U‹Ê 

’apple•Œ’Ë ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÿÊŒfl ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ– 

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿÊŒfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§È¿ ÷Ë 

„ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÿ„ ‚’ ’ÊŒ‹ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§„Ÿapple ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–”” 

◊‹apple⁄U∑§Ù≈U‹Ê ’apple•Œ’Ë ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U 

∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿapple ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ 

‚’ ©‚Ÿapple •Ê¬ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ∑§„Ÿapple ¬⁄U 

Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ wy ¡È‹Êß¸ ∑§Ù 

¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ÿÊŒfl ∑§Ù ÁŒÑË ‚apple 

Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– 

ÁflœÊÿ∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë 

Á¡Ÿ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Ã„Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ „Ò, flapple „Ò¥ œÊ⁄UÊ vÆ~ (©∑§‚Êflapple ∑‘§ Á‹∞ 

Œ¥« ¡’ ©∑§‚ÊflÊ •¬⁄UÊœ ◊apple¥ ÃéŒË‹ „Ù 

¡Ê∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ¥« ∑§Ê ∑§Ùß¸ S¬C 

¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù), œÊ⁄UÊ vzx ∞ (œ◊¸, 

ŸS‹, ¡ã◊ SÕÊŸ •ÊÁŒ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U 

‚◊Í„Ù¥ ◊apple¥ ÷appleŒ÷Êfl ∑§⁄U mapple· ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U 

∞apple‚Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ ¡Ù ‚ı„ÊŒ˝ ∑‘§ Á‹∞ 

πÃ⁄UÊ „Ù¥) •ı⁄U œÊ⁄UÊ w~z (Á∑§‚Ë ÷Ë 

flª¸ ∑‘§ œ◊¸ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ©gapple‡ÿ 

‚apple œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸÊ 

ÿÊ ©‚apple •¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸÊ)– ÿÊŒfl Ÿapple •¬Ÿapple 

Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ù “‚ÊÁ¡‡Ê” 

’ÃÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ 

ÉÊ≈UŸÊ ‚apple ¬„‹apple Áfl¡ÿ Ÿapple ÁflœÊÿ∑§ ‚apple 

◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø »§ÙŸ 

¬⁄U ÷Ë ’ÊÃøËÃ „Èß¸ ÕË– ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U 

©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ 

¬¥¡Ê’ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚apple ¬„‹apple •Ê¬ 

∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

““⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê”” „Ò– 

„Ò ÿ„ ‚’ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê πapple‹ „ÙÃÊ „Ò 

Á¡‚∑§Ê •¥¡Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù „Ë ÷ÈªÃŸÊ 

¬«∏ÃÊ „Ò– 

ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁÃ Á‚»§¸ ÁŒÑË ∑§Ë 

„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Œapple‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊È¥’ß¸ 

∑‘§ „Ê‹ÊÃ ÷Ë íÿÊŒÊ ¡ÈŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊ÊŸ‚ÍŸ 

∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„Ê° ÷Ë ’Ê…∏ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃ „Ù 

¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ¬Í⁄Uapple ‡Ê„⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ 

¡ÊÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ ÷ÊªÙ¥ 

∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ∑§„⁄U •‚◊, 

⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê, ©ûÊ⁄UÊπ¥«, Á’„Ê⁄U, 

•L§áÊÊø‹ ¬˝Œapple‡Ê •ÊÁŒ ◊apple¥ íÿÊŒÊ ŒappleπŸapple 

∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ fl·¸ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

Ÿapple¬Ê‹ ∑‘§ ¡‹ ‚¥ª˝„áÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê 

∑‘§ ø‹Ãapple •Êß¸ ’Ê…∏ ‚apple Á’„Ê⁄U ∑‘§ vÆ Á¡‹Ù¥ 

◊apple¥ v| ‹Êπ ‚apple •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ 

¬˝÷ÊÁflÃ „È•Ê „Ò •ı⁄U •÷Ë Ã∑§ ww ‹ÙªÙ¥ 

üÊËŸª⁄U– üÊËŸª⁄U, •Ÿ¥ÃŸÊª •ı⁄U 

¬Êê¬Ù⁄U ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •Ê¡ 

∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ‚apple ∑§»§¸˜ÿÍ „≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– 

„Ê‹Ê¥Á∑§ •‹ªÊflflÊŒË ‚◊ÁÕ¸Ã „«∏ÃÊ‹ 

∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ¡Ÿ¡ËflŸ •’ ÷Ë •SÃ- 

√ÿSÃ „Ò– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚Ù¥ ‚apple ∑§»§¸˜ÿÍ 

„≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ¬Í⁄Uapple ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ 

øÊ⁄U ÿÊ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡◊Êfl«∏apple ¬⁄U •÷Ë 

÷Ë ¬˝ÁÃ’¥œ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ, ““Á»§‹„Ê‹ 

•Ÿ¥ÃŸÊª, ¬Êê¬Ù⁄U •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø 

ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊÙ¥- Ÿı„^Ê, πÊŸÿÊ⁄U, ⁄UÒŸÊflÊ⁄UË, 

‚»§Ê∑§Œ‹ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡ ◊apple¥ ∑§»§¸˜ÿÍ 

¡Ê⁄UË „Ò–”” •‹ªÊflÊÁŒÿÙ¥ Ÿapple ∞appleÁÃ„ÊÁ‚∑§ 

¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ Ã∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ∑§Ê 

•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚apple ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄Uapple ∑§‡◊Ë⁄U 

◊apple¥ ∑§»§¸˜ÿÍ ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ 

‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ¬«∏apple Õapple– ¬Í⁄UË ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ∑§◊ ‚apple 

∑§◊ |Æ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „Èß¸ ¤Ê«∏¬Ù¥ ◊apple¥ ‚È⁄UˇÊÊ 

’‹Ù¥ ∑‘§ y{ ¡flÊŸÙ¥ ‚◊appleÃ ‚ı ‚apple íÿÊŒÊ 

‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ß‚ ’Ëø ‡ÊÈR§flÊ⁄U 

⁄UÊÃ „Èß¸ ∞∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊apple¥ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ 

‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •éŒÈ‹ •„Œ ªŸß¸ ŸÊ◊ ∑§Ê 

√ÿÁQ§ •¬Ÿapple ’apple≈Uapple ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏ªÊ¥fl Á¡‹apple 

∑‘§ ’Ë⁄UflÊ„ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ „Œ¸¬È¥¡Í ◊apple¥ 

◊Ù≈U⁄U‚Êß∑§‹ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë 

∑§Ë ¡ÊŸapple¥ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– „Ò⁄UÃ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„ „Ò 

Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ •ÊÃË ¡ÊÃË 

⁄U„Ë¥ ‹appleÁ∑§Ÿ „⁄U ‚Ê‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ Ÿapple¬Ê‹ 

‚apple ¬ÊŸË ¿Ù«∏apple ¡ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊÊflSÃË, 

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ‚◊appleÃ ¬ÍflË¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ’Ê…∏ 

∑§Ë ÁSÕÁÃ •àÿ¥Ã Áfl∑§≈U „Ù ¡ÊŸapple ∑§Ë 

‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ 

„Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ’Ê…∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª ª¥÷Ë⁄U 

ÁSÕÁÃ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ªÊ¥fl Œ⁄U 

ªÊ¥fl ¡‹◊ÇŸ „Ù ªÿapple „Ò¥– ‹Ùª ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ „Ò¥ 

•ı⁄U ’appleøÊ⁄Uapple ¡ÊŸfl⁄U ’apple„Ê‹ „Ò¥– •‚◊ ◊apple¥ 

’Ê…∏ ‚apple •’ Ã∑§ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚apple íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ë ◊ıÃ „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ‹ª÷ª v{ ‹Êπ 

‹Ùª ¬˝÷ÊÁflÃ „È∞ „Ò¥– •L§áÊÊø‹ ¬˝Œapple‡Ê 

◊apple¥ ÷Ë ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „Èß¸ „Ò– 

Á¬¿‹Ë ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ 

◊apple¥ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿapple ∑§Ë ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊÿË 

ªÿË ÕË Á¡‚apple ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∆¥«apple ’SÃapple ◊apple¥ 

«Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ, flÃ¸◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ 

Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •Êªapple ’…∏Ê∞– 

Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˝¬ÁÃ «ÊÚ. ∞¬Ë¡apple •éŒÈ‹ 

∑§‹Ê◊ Ÿapple ÷Ë ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ 

∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ÿ„ ∑§Êÿ¸ ‚¥÷fl 

„Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Œapple‡Ê ‚apple ‚Íπapple •ı⁄U ’Ê…∏ ∑§Ë 

‚◊SÿÊ ∑§Ê πÊà◊Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ 

¡’ „◊Ê⁄Uapple ÿ„Ê° ∞∑§ ⁄UÊíÿ ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ù ¬ËŸapple 

∑§Ê ¬ÊŸË ŒappleŸapple ‚apple „Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U 

ŒappleÃÊ „Ò ∞apple‚apple ◊apple¥ •¬ŸË ŸÁŒÿÊ¥ ¡Ù«∏Ÿapple ∑‘§ 

Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸÊ •‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ 

ÃÙ ’„ÈÃ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Êÿ¸ ÃÙ „Ò „Ë– ’„⁄U„Ê‹, 

◊ı‚◊ Áfl÷Êª Ÿapple •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ 

∑‘§ •ı⁄U ‚ÁR§ÿ ⁄U„Ÿapple ∑§Ë ¡Ù ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ 

„Ò ©‚∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple íÿÊŒÊ 

©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ ÷ªflÊŸ ‚apple „Ë 

¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„Ÿapple ∑§Ê Áfl∑§À¬ íÿÊŒÊ 

•ë¿Ê ¬˝ÃËÃ „ÙÃÊ „Ò– 

∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ 

◊apple¥ •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò ∑§»§¸˜ÿÍ 

ÿÊÃÊÿÊÃ ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ¬⁄U Á’¿Ê∞ 

ª∞ ÃÊ⁄U ◊apple¥ ©‹¤Ê ªÿÊ– ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊apple¥ Á¬ÃÊ- 

¬ÈòÊ ŒÙŸÙ¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ‹appleÁ∑§Ÿ ªŸß¸ ∑§Ë ’ÊŒ 

◊apple¥ ◊ıÃ „Ù ªß¸– ¬˝flQ§Ê Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿapple 

•fl⁄UÙœ∑§ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ Ÿapple ‹ªÊ∞ 

Õapple– Ÿı ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ 

◊È∆÷apple«∏ ◊apple¥ Á„í’È‹ ∑§◊Ê¥« ’È⁄U„ÊŸ flÊŸË ∑§Ë 

◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ê 

Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¬Í⁄UË ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ 

◊Ù’Êß‹ ß¥≈U⁄UŸapple≈U ‚appleflÊ ¬⁄U •’ ÷Ë ¬Ê’¥ŒË 

‹ªË „Èß¸ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ‚÷Ë Ÿapple≈Ufl∑§Ù¥¸ ∑§Ë 

¬ÙS≈U¬apple« ‚appleflÊ ’„Ê‹ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ¬˝Ë¬apple« 

∑§ŸappleÄU‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ßŸ∑§Á◊¥ª ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ 

„Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑‘§ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ¬⁄U 

•Ê©≈UªÙß¥ª ‚appleflÊ ’¥Œ „Ò– •‹ªÊflflÊŒË 

‚◊ÁÕ¸Ã „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U wwflapple¥ 

ÁŒŸ ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ¡Ÿ¡ËflŸ ∆å¬ ⁄U„Ê– ÿ„ 

„«∏ÃÊ‹ xv ¡È‹Êß¸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„appleªË–

07 eqjknkckn lkseokj 01 vxLr 2016 ns'k@izns'k 


¬Ê∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ù ∞Ÿ•Êß¸∞ 

◊È⁄UÊŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ ¬Ê∑§ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË 

Á‚¥œ ‚Í’apple ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿapple 

∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ÷apple¡Ê ªÿÊ 

ubZ fnYyhA ∞∑§ Áfl‡Êapple· •ŒÊ‹Ã Ÿapple 

•Ê¡ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U 

∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄U ∞ 

ÃÒÿ’Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ’„ÊŒÈ⁄U 

•‹Ë ©»§¸ “‚Ò»§ÈÑÊ„”” ∑§Ù vv •ªSÃ Ã∑§ 

⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡apple¥‚Ë (∞Ÿ•Êß¸∞) ∑§Ë 

Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ÷apple¡ ÁŒÿÊ– ∞Ÿ•Êß¸∞ Ÿapple 

•ŒÊ‹Ã ‚apple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê 

¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù 

Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË 

„Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬apple‡ÊË ∑‘§ ’ÊŒ ∞¡apple¥‚Ë Ÿapple 

•ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹apple ∑‘§ ‚¥’¥œ 

◊apple¥ ©‚‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, 

Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê •◊⁄U ŸÊÕ 

Ÿapple ©‚apple Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ÷apple¡ ÁŒÿÊ– 

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞Ÿ•Êß¸∞ Ÿapple •¬ŸË 

ÿÊÁø∑§Ê ◊apple¥ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë 

‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

•Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Á‹∞ vy ÁŒŸ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊Ê¥ªË 

fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ø‹Ãapple 

ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ 

Ÿ„Ë „Ù ‚∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ 

ubZ fnYyhA fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ 

ø‹Ãapple ¡apple‹ ªÿapple ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ 

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊß¸ Ÿ„Ë „Ù ‚∑§Ë „Ò– 

’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ (’‚¬Ê) •äÿˇÊ 

◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ 

Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¡apple‹ 

ªÿapple ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ 

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ 

∑§Ê⁄UáÊ •ŒÊ‹Ã ◊apple¥ ŒÊÁπ‹ Ÿ„Ë ∑§Ë ¡Ê 

‚∑§Ë– •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊apple¥ Á⁄UQ§ ¬«∏Ë ãÿÊÁÿ∑§ 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ 

ÿ„Ê¥ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ Ÿapple ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ „«∏ÃÊ‹ 

∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– 

ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œapple⁄U ⁄UÊÃ 

¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßŸ ‚apple ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛apple≈U 

∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ◊ÈÅÿ 

ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛apple≈U ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ©Ÿ∑§Ë 

•¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃapple „È∞ vy 

ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ÷apple¡ 

ÁŒÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑‘§ 

¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¡Ë¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬apple‡Ê ∑§Ë 

¡ÊŸË ÕË, ‹appleÁ∑§Ÿ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ 

’Á„c∑§Ê⁄U ∑‘§ ø‹Ãapple ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ 

Ÿ„Ë ¬apple‡Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë– 

•¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ πÊÁ⁄U¡ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ 

ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê ◊Ò¥ ÃÙ ¡apple‹ ¡Ê 

⁄U„Ê „Í¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ◊apple⁄UË ’Í…∏Ë ◊Ê¥, ◊apple⁄UË ¬%Ë 

•ı⁄U ◊apple⁄UË ’ëøË ∑§Ê ‚⁄Uapple•Ê◊ •¬◊ÊŸ 

„È•Ê „Ò– ÿÁŒ •Áπ‹apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ Œ◊ „Ò 

ÃÙ ŒÙ·Ë ’‚¬Ê ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ §¬⁄U 

¬ÊS∑§Ù ∑‘§ Ã„Ã ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¡apple‹ 

÷apple¡ ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄Uapple¥– 

ÕË– ∞¡apple¥‚Ë Ÿapple ÿÊÁø∑§Ê ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ 

•Ê⁄UÙ¬Ë Ÿapple •¬Ÿapple ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ““‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚¥¬˝÷ÈÃÊ”” ∑§Ù 

•ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹apple ∑§⁄UŸapple 

ubZ fnYyhA Œapple‡Ê÷⁄U ◊apple¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë 

’ÊÁ⁄U‡Ê •ë¿Ë ⁄U„Ÿapple ‚apple π⁄UË»§ ’ÈflÊß¸ ∑‘§ 

⁄U∑§’apple ◊apple¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U flÎÁh Œ¡¸ „Èß¸ „Ò– ãÿÍŸÃ◊ 

‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ (∞◊∞‚¬Ë) ’…∏Ÿapple ‚apple 

Á∑§‚ÊŸ Œ‹„Ÿ ∑§Ë »§‚‹ ∑‘§ ¬˝ÁÃ πÍ’ 

¬˝appleÁ⁄UÃ „Ù ⁄U„apple „Ò¥– 

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ’apple„Ã⁄U fl·Ê¸ ‚apple ◊ı¡ÍŒÊ 

π⁄UË»§ ‚òÊ ◊apple¥ Œ‹„Ÿ ∑§Ë ’ÈflÊß¸ ˇÊappleòÊ •’ 

Ã∑§ yv »§Ë‚Œ ’…∏∑§⁄U vvÆ–xz ‹Êπ 

„appleÄU≈Uappleÿ⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ß‚‚apple π⁄UË»§ 

∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‹„Ÿ ©à¬ÊŒŸ •Áœ∑§ ⁄U„Ÿapple 

∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ÕË– ∞Ÿ•Êß¸∞ •Ê⁄UÙ¬Ë 

‚apple ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ »Ò§‹Ë Á„¥‚Ê ◊apple¥ ©‚∑‘§ 

•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ 

÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– 

‹Ê„ı⁄U ∑‘§ ⁄UÊß¸Áfl¥« ∑‘§ ¡„Ê◊Ê ªÊ¥fl ∑‘§ 

⁄U„Ÿapple flÊ‹apple •‹Ë ∑§Ù ©ûÊ⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ 

„¥ŒflÊ⁄UÊ ∑‘§ ∑§‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ◊flÊ⁄U ˇÊappleòÊ ∑‘§ 

‚Ê„Ê◊Ê ªÊ¥fl ‚apple wz ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ªÿÊ 

ÕÊ– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚apple ÃËŸ ∞∑‘§-y| ⁄UÊß»§‹, 

ŒÙ Á¬SÃı‹ •ı⁄U wx,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ë 

÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ ÕË– •‹Ë ∑§Ù 

∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§é¡apple flÊ‹apple 

∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ ÁSÕÃ ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ∑Ò§¥¬ ◊apple¥ 

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚apple ŸÄU‡ÊÊ 

‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ¡Ë¬Ë∞‚ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù 

ø‹ÊŸÊ ÷Ë Á‚πÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªÎ„⁄UÊíÿ 

◊¥òÊË Á∑§⁄UŸ Á⁄U¡Ë¡Í Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ •‹Ë 

∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚apple •ı⁄U ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ∑§Ê 

¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „Ù ‚∑‘§ªÊ– 

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈UË¸ 

(¬Ë¬Ë¬Ë) ∑‘§ ŸappleÃÊ ‚ÒÿŒ ◊È⁄UÊŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ 

Ÿapple Œapple‡Ê ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË Á‚¥œ ‚Í’apple ∑‘§ Ÿ∞ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡Ê¬Õ ‹Ë– ’ËÃË 

‡ÊÊ◊ ªflŸ¸⁄U „Ê©‚ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ 

‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚Í’apple ∑‘§ wyflapple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§Ë– ‡ÊÊ„ Ÿapple ¬Ë¬Ë¬Ë 

‡ÊÊÁ‚Ã ‚Í’apple ◊apple¥ ‹¥’apple ‚◊ÿ ‚apple •„◊ ¬Œ ¬⁄U 

⁄U„apple }Æ fl·Ë¸ÿ ‚ÒÿŒ ∑§Êÿ◊ •‹Ë ‡ÊÊ„ ∑§Ë 

•’ ∑§Ê’Í ◊apple¥ •Ê∞¥ªapple ŒÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÷Êfl 

∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚ L§¤ÊÊŸ ‚apple ŒÊ‹ ∑‘§ 

πÈŒ⁄UÊ ÷Êfl ◊apple¥ Ÿ⁄U◊Ë •ÊŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ 

Á¬¿‹apple ‚òÊ ◊apple¥ ß‚ •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‹„Ÿ 

’ÈflÊß¸ ˇÊappleòÊ |}–wz ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÕÊ– 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ »§‚‹ fl·¸ 

wÆv{-v| (¡È‹Êß¸-¡ÍŸ) ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÊ‹Ù¥ 

∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏∑§⁄U ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ¬⁄U ¬„È¥ø 

¡Ê∞ªÊ ¡Ù Á¬¿‹apple ‚Ê‹ v–| ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ 

⁄U„Ê ÕÊ– ß‚‚apple ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë §¥øË πÈŒ⁄UÊ 

∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹appleªË– 

∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ 

⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡flÊ’ 

ubZ fnYyhA ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚È¬⁄US≈UÊ⁄U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑‘§ 

Œapple‡Ê ¿Ù«∏Ÿapple ‚¥’¥œË ∑§ÁÕÃ ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊Ègapple ∑§Ù Á»§⁄U ©∆ÊÃapple „È∞ ©Ÿ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ 

•ı⁄U ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù “Œ¥÷¬ÍáÊ¸” ’ÃÊÿÊ. ©ã„Ù¥Ÿapple πÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ∑§„Ê, ““∞∑§ 

•Á÷ŸappleÃÊ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ÷Ê⁄UÃ ‚apple ’Ê„⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò. ÿ„ Œ¥÷¬ÍáÊ¸ 

’ÿÊŸ „Ò. ÿÁŒ ◊Ò¥ ª⁄UË’ „Í¥ •ı⁄U ◊apple⁄UÊ ÉÊ⁄U ¿Ù≈UÊ „Ò ÃÙ (ÄUÿÊ „È•Ê) ◊Ò¥ Ã’ ÷Ë •¬Ÿapple ÉÊ⁄U 

‚apple åÿÊ⁄U ∑§M§¥ªÊ •ı⁄U „◊apple‡ÊÊ ©‚apple ’¥ª‹Ê ’ŸÊŸapple ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒappleπÍ¥ªÊ.”” fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù 

¬ÈáÊapple ◊apple¥ Á‚ÿÊÁøŸ ¬⁄U ◊⁄UÊ∆Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U-‹appleπ∑§⁄U ÁŸÁÃŸ ªÙπ‹apple ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple. Á¬¿‹apple ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊apple¥ “¬Ë∑‘§” S≈UÊ⁄U Ÿapple ÿ„ ∑§„Ãapple 

“•‚Á„cáÊÈÃÊ” ∑‘§ ∑§ÁÕÃ ’…∏Ãapple ◊Ê„ı‹ ¬⁄U ‚È⁄U ◊apple¥ ‚È⁄U Á◊‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ∞apple‚Ë ’…∏ÃË 

ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚apple SÃéœ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl Ÿapple ‚È¤ÊÊfl Ã∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ Œapple‡Ê 

¿Ù«∏ Œapple¥. ¡apple∞ŸÿÍ ◊apple¥ Œapple‡ÊÁfl⁄UÙœË ŸÊ⁄Uapple’Ê¡Ë ∑§Ë ∑§ÁÕÃ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚apple Á¡R§ 

∑§⁄UÃapple „È∞ ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple ∑§„Ê, ““∑Ò§‚apple ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œapple‡Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ’Ù‹Ÿapple ∑§Ê ‚Ê„‚ 

„Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ∞apple‚apple ‹Ùª, ¡Ù ‹Ùª Œapple‡Ê ∑‘§ ÁflM§h ’Ù‹Ãapple „Ò¥, ©ã„apple¥ ß‚ Œapple‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ 

¬Ê∆ ¬…∏ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò.”” 

„Ò Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚apple Á◊‹Ë ⁄U¬≈UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, 

“w~ ¡È‹Êß¸, wÆv{ Ã∑§ ∑§È‹ ’ÈflÊß¸ ˇÊappleòÊ 

’…∏∑§⁄U |~~–zv ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U „Ù ªÿÊ, 

¡Ù Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ß‚ Œı⁄UÊŸ |zw–w~ ‹Êπ 

„appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÕÊ– ß‚ π⁄UË»§ ‚òÊ ◊apple¥ œÊŸ ∑§Ê 

’ÈflÊß¸ ˇÊappleòÊ ’…∏∑§⁄U wxv–~w ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U 

„Ù ªÿÊ „Ò, ¡Ù Á¬¿‹apple ‚òÊ ◊apple¥ wwz–{} 

‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÕÊ– ◊Ù≈Uapple •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ê ’ÈflÊß¸ 

ˇÊappleòÊ vyy–}y ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ‚apple ’…∏∑§⁄U 

vzÆ–|{ ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U „Ù ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ 

ÁÃ‹„Ÿ ∑§Ê ’ÈflÊß¸ ˇÊappleòÊ vy|–~} ‹Êπ ‚apple 

’…∏∑§⁄U vz~–|} ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÃÕÊ ªÛÊapple 

∑§Ê ’ÈflÊß¸ ˇÊappleòÊ yz–~v ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ‚apple 

’…∏∑§⁄U y{–}x ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U „Ù ªÿÊ– 

okjk–klhA ◊‡Ê„Í⁄U Ã’‹Ê ©SÃÊŒ 

¬¥Á«Ã ‹ë¿Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù 

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ ◊ÁáÊ∑§ÁáÊ¸∑§Ê ÉÊÊ≈U ¬⁄U 

◊ÈπÊÁÇŸ ŒË ªÿË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê 

ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ–‹ë¿Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ∑§‹ 

|w ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊apple¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ– 

©Ÿ∑§Ê ◊Í‹ ŸÊ◊ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ÕÊ– 

‹ë¿Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ ¿Ù≈Uapple ÷Êß¸ ¡ÿ 

ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ŸÊ⁄U‚ ÉÊ⁄UÊŸÊ 

∑‘§ ¬˝ÅÿÊÃ ªÊÿ∑§ ‹ë¿Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§È¿ 

‚◊ÿ ‚apple ’Ë◊Ê⁄U Õapple •ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ 

ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ©ã„apple¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– 

•S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ 

©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ – 

¡ª„ ‹Ë– ß‚‚apple ¬„‹apple ÁŒŸ ◊apple¥ Á‚¥œ 

•‚apple¥’‹Ë ∑‘§ ‚òÊ ◊apple¥ ‚Í’apple ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

•éŒÈÑÊ ‡ÊÊ„ ∑‘§ ’apple≈Uapple ◊È⁄UÊŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ ∑§Ù 

øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ– 

‡ÊÊ„ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ }} »§Ë‚Œ ◊Ã ¬«∏apple 

¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã„⁄UË∑§-∞-ß¥‚Ê»§ ∑‘§ 

πÈ⁄U¸◊ ‡Êapple⁄U ¡◊Ê¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ◊„¡ øÊ⁄U flÙ≈U 

¬«∏apple– ß‚‚apple ¬„‹apple ∞∑§ √ÿÊ¬∑§ ‚¥÷ÊÁflÃ 

∑§Œ◊ ∑‘§ Ã„Ã ¬Ë¬Ë¬Ë Ÿapple ß‚ „çUÃapple ∑‘§ 

‡ÊÈM§ ◊apple¥ •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬ øÈ∑‘§ ∑§Êÿ◊ 

•‹Ë ‡ÊÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U 

•ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚apple flÁ⁄UD ◊¥òÊË ‚ÒÿŒ ◊È⁄UÊŒ 

•‹Ë ‡ÊÊ„ ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È⁄UÊŒ 

•‹Ë ‡ÊÊ„ ∞∑§ ‚ŒÊ’„Ê⁄U ŸappleÃÊ „Ò¥ Á¡ã„apple¥ 

‚Í’apple ∑‘§ ¡Ê◊‡ÊÙ⁄UÙ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊappleòÊ ¬Ë∞‚- 

|x ‚apple ‚Í’apple ∑§Ë •‚apple¥’‹Ë ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ 

ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊappleòÊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ 

wÆÆw ◊apple¥ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U Ã’ ß‚ ‚Ë≈U ‚apple 

fl„ wÆÆw-wÆÆ| ∑‘§ Á‹∞ øÈŸapple ª∞ Õapple 

‹appleÁ∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚Ë ‚Ë≈U ‚apple fl„ 

wÆvy ∑‘§ ©¬ øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷Ë øÈŸapple ª∞– ©‚ 

flQ§ ∑§ŸÊ«Êß¸ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

‡ÊÊ„ ∑§Ù wÆvx •Ê◊ øÈŸÊfl ‚apple •ÿÙÇÿ 

ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë •¬ŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ àÿÊª ŒË 

•ı⁄U ß‚Á‹∞ fl„ wÆvy ∑§Ê ©¬ øÈŸÊfl 

‹«∏ ‚∑‘§– 

‹ë¿Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl 

‡Ê⁄UË⁄U ¬¥øÃàfl ◊apple¥ Áfl‹ËŸ 

•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ 

’ŸÊ⁄U‚ ◊apple¥ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U fl„ fl„Ë¥ ¬‹apple-’…∏apple 

÷Ë Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§ß¸ ’ÊÚ‹ËflÈ« 

Á»§À◊Ù¥ ◊apple¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U 

ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊apple¥ •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë 

¬apple‡Ê Á∑§∞– Á»§À◊S≈UÊ⁄U ªÙÁfl¥ŒÊ 

‹ë¿Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U 

©ã„Ù¥Ÿapple ©ã„Ë¥ ‚apple ’ø¬Ÿ ◊apple¥ ‚¥ªËÃ 

‚ËπÊ ÕÊ– ‹ë¿Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë 

‡ÊÊŒË ∞∑§ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ◊Á„‹Ê ≈UËŸÊ 

‚apple „Èß¸ ÕË ¡Ù •¬ŸË ŒÙ ’appleÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ 

‚ÊÕ »§˝Ê¥‚ ◊apple¥ ⁄U„ÃË „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ≈U˜flË≈U ∑§⁄U Ã’‹Ê ©SÃÊŒ ∑‘§ 

ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple 

Á‹πÊ, ¬¥Á«Ã ‹ë¿Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ÁŸœŸ 

÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊË ‚¥ªËÃ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ 

’„ÈÃ ’«∏Ë ˇÊÁÃ „Ò– fl„ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDÃ Ã’‹Ê 

flÊŒ∑§ Õapple- ◊apple⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ ‚¥Œapple‡Ê– ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿapple ©ã„apple¥ Ã’‹Ê ∑‘§ 

Á‚⁄U◊ı⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∞∑§ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÙ∑§ 

‚¥Ã# ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬ŸË ‚¥flappleŒŸÊ √ÿQ§ 

∑§Ë– ©œ⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ÷Ë ‹ë¿Í ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ 

ÁŸœŸ ¬⁄U ŒÈπ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „Ò–

fl;klh 

gypy 

ÁflûÊ ◊¥òÊË •M§áÊ ¡apple≈U‹Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

∞∑§ Œapple‡Ê-∞∑§ ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ‚apple ∑§⁄UÊœÊŸ 

∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊ „ÙªÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UappleªÊ. 

¡apple≈U‹Ë ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ∞apple‚apple ‚◊ÿ ◊apple¥ 

•ÊÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U flSÃÈ fl ‚appleflÊ ∑§⁄U 

(¡Ë∞‚≈UË) Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UflÊŸapple 

∑‘§ Á‹∞ Ÿÿapple Á‚⁄Uapple ‚apple ¡Ù⁄U ‹ªÊŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË 

∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. flapple Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ß¥Á«ÿÊ 

ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§Àø⁄U ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ «ÊÚ ∞¬Ë¡apple 

•éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ S◊ÎÁÃ √ÿÊÅÿÊŸ Œapple ⁄U„apple Õapple. 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ¬„‹apple ∑§Ë Ã⁄U„ 

S¬appleÄU≈˛◊ ÿÊ ∑§Ùÿ‹Ê πÊŸ ÁflflÊŒÙ¥ ∑§Ù •’ 

fl„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ. 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, “∞∑§ Œapple‡Ê ∞∑§ ∑§⁄U ∑§Ê 

ÿ„ ‚Ê⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ 

◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò. ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ √ÿÊ¬Ê⁄U ‚Èª◊ÃÊ 

©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ÃÕÊ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U 

fgUnh lkIrkfgd 


∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‹‹∑§Ê⁄U % ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§⁄Uapple¥ªË flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊apple¥ ⁄UÙ« ‡ÊÙ 

ubZ fnYyhA •ÊªÊ◊Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê 

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U 

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ŒÙ •ªSÃ ∑§Ù 

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊apple¥ ⁄UÙ«‡ÊÙ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄Uapple¥ªË– 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë Á¡‹Ê ß∑§Êß¸ ∑‘§ •äÿˇÊ 

¬˝¡ÊŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ 

⁄UÙ«‡ÊÙ ◊apple¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á¡‚◊apple¥ ∑§⁄UË’ •Ê∆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U 

∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ „ÙªË– ÿ„ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ‡Ê„⁄U ∑§Ë 

√ÿSÃ •ı⁄U ‚¥∑§⁄UË ªÁ‹ÿÙ¥ ‚apple ªÈ¡⁄UappleªÊ– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄UÊSÃapple ◊apple¥ ¬«∏Ÿapple flÊ‹apple 

◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË •ı⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U 

¬≈Uapple‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ÷Ë ∑§⁄Uapple¥ªË– 

‡Ê◊Ê¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß¥ÁÇ‹Á‡ÊÿÊ‹ÊßŸ ◊apple¥ 

‚ÙÁŸÿÊ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ÷Ê·áÊ Œapple¥ªË •ı⁄U 

¬¥Á«Ã ∑§◊‹Ê¬ÁÃ ÁòÊ¬Ê∆Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U 

◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ∑§⁄Uapple¥ªË ¡Ù ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë 

©ê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ •ı⁄U ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë 

•Ê¡ÊŒ ÷Ë ⁄UÙ« ‡ÊÙ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple¥ªapple– ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

¬˝◊Èπ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê 

ˇÊappleòÊ ◊apple¥ “Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ ∑§◊Ë” ∑§Ù ÷Ë 

©¡Êª⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ ¡’Á∑§ wÆvy ∑‘§ 

‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿapple 

ß‚ ¬ÁflòÊ ‡Ê„⁄U ◊apple¥ √ÿÊ¬∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë 

ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑§Ê ©gapple‡ÿ 

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ‚apple ¬„‹apple ¬Ê≈UË¸ 

÷ÊªflÃ „È∞ Á’˝≈UappleŸ ∑‘§ 

◊„ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ 

•Ê⁄U∞‚∞‚ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ÊªflÃ 

Á’˝≈UappleŸ ÁSÕÃ œ◊Ê¸Õ¸ ‚¥ª∆Ÿ Á„¥ŒÍ Sflÿ¥‚applefl∑§ 

‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊„ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple 

‹¥ŒŸ ¬„È¥øapple ¡Ù •¬ŸË SfláÊ¸ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ 

⁄U„Ê „Ò. ß‚◊apple¥ Á’˝≈UappleŸ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ‚apple wwÆÆ 

‚apple •Áœ∑§ ‹Ùª ¬„È¥øapple „Ò¥. ÷ÊªflÃ ß‚◊apple¥ 

‡Ê⁄UË∑§ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‹¥ŒŸ ‚apple 

∑§⁄UË’ zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ê≈U¸»§Ù«¸‡ÊÊÿ⁄U 

¬„È¥øapple. flapple ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊„ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ‚◊Ê¬Ÿ 

ÁŒfl‚ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uapple¥ªapple. ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ 

“‚¥S∑§Ê⁄U“, “‚appleflÊ” •ı⁄U “‚¥ª∆Ÿ” ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

ÁfløÊ⁄U ⁄Uπapple ªÿapple. Á„¥ŒÍ Sflÿ¥‚applefl∑§ ‚¥ÉÊ 

(∞ø∞‚∞‚) ∑‘§ ‚¥ÉÊøÊ‹∑§ (•äÿˇÊ) 

œË⁄U¡ ‡ÊÊ„ Ÿapple ∑§„Ê, ““◊„ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë 

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚apple ©‚◊apple¥ ÷Êª ‹apple ⁄U„apple ‹ÙªÙ¥ 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ◊apple¥ ©à‚Ê„ ÷⁄UŸÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ŒÙ •ªSÃ ∑§Ù 

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¬„È¥øapple¥ªË– fl„ ’Ê’Ã¬È⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ 

‚apple ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ Ã∑§ Œ‚ „¡Ê⁄U 

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ¡È‹Í‚ ∑§Ê ŸappleÃÎàfl 

∑§⁄Uapple¥ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ¬„⁄U ◊apple¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U 

„Ë ÃËŸ ÉÊ¥≈Uapple Ã∑§ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑§⁄Uapple¥ªË¥– ÿ„ 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ 

Áfl÷Êª ∑‘§ øappleÿ⁄U◊ÒŸ ‚àÿŒapplefl ÁòÊ¬Ê∆Ë Ÿapple 

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒË– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÙ« 

‡ÊÙ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ‚apple ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U 

•¥œ⁄UÊ ¬È‹, ¬Ë‹Ë ∑§Ù∆Ë, ◊ÒŒÊÁªŸ, ∑§’Ë⁄U 

øı⁄UÊ „ÙÃapple „È∞ ∑§◊‹Ê¬ÁÃ ÁòÊ¬Ê∆Ë S◊Ê⁄U∑§ 

∑§Ù ©Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∞fl¥ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸapple 

∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹appleªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿapple Á¬¿‹apple zÆ ‚Ê‹ 

◊apple¥ ∞ø∞ø∞‚ ∑§Ù ¬ÑÁflÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚apple 

∞∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸, πÈ‡Ê„Ê‹ ∞fl¥ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ 

‚◊Ê¡ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹ÿapple ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ.”” 

÷ÊªflÃ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊„ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊apple¥ 

⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ flappleŒÊ¥Ã ‚appleá≈U⁄U, ÿÍ∑‘§, ∑‘§ SflÊ◊Ë 

ŒÿÊà◊ÊŸ¥Œ, ‹¥ŒŸ ‚appleflÊüÊ◊ ‚¥ÉÊ, ÿÍ∑‘§, ∑‘§ 

SflÊ◊Ë ÁŸÁ‹¸#ÊŸ¥ŒÊ •ı⁄U •Ù¥∑§Ê⁄UÊŸ¥Œ 

•ÊüÊ◊ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ •ÊøÊÿ¸ ÁfllÊ 

÷ÊS∑§⁄U ÷Êª ‹apple ⁄U„apple „Ò¥.∞ø∞‚∞‚ 

•Ê⁄U∞‚∞‚ ‚apple ¬˝appleÁ⁄UÃ ‚¥ª∆Ÿ „Ò Á¡‚apple v~{{ 

◊apple¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„ πÈŒ ∑§Ù Á„¥ŒÈ•Ù¥ 

∑§Ê ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ 

‚¥ª∆Ÿ ’ÃÊÃÊ „Ò. 

¬⁄U πà◊ „ÙªÊ– fl„ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ¡Ÿ‚÷Ê 

∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uapple¥ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ 

‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ø‹Ë ¡Ê∞¥ªË– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù 

∑§Ê‡ÊË ÁflEŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÁŒÑË 

∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Ã◊Ê◊ 

ÁŒÇª¡ ŸappleÃÊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹appleŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ ’ŸÊ⁄U‚ ¬„È¥ø ªÿapple „Ò¥– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ 

¬˝∑§ÙDÙ¥, ◊ÙøÙ¸ •ı⁄U •ãÿ •ŸÈ·Ê¥Áª∑§ 

ß∑§Êß¸ÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ∑§Ê 

÷√ÿ SflÊªÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸË– 

‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ SflÊªÃ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê’Ã¬È⁄U 

‚apple ‹apple∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Íøapple ÿÊòÊÊ ◊Êª¸ ◊apple¥ ’ÒŸ⁄U, 

¬ÙS≈U⁄U fl ¤Ê¥«apple ‹ª ªÿapple „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

•À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl÷Êª flÊ⁄UÊáÊ‚Ë fl ◊„ÊŸª⁄U 

üÊ◊ ¬˝∑§ÙD ∑§Ë ’Ò∆∑§ ¬Ë‹Ë∑§Ù∆Ë ◊apple¥ „Èß¸ 

’Ò∆∑§ ◊apple¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •ÛÊÍ ≈U¥«Ÿ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

◊„¥ªÊß¸ ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „Ò, ¬apple≈˛Ù‹ ∑§Ê ŒÊ◊ 

’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡ŸÃÊ ◊„¥ªÊß¸ ‚apple ∑§⁄UÊ„ 

⁄U„Ë „Ò ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ¡ŸÃÊ ∑§Ù 

◊È¥ªapple⁄UË‹Ê‹ ∑‘§ „‚ËŸ ‚¬Ÿapple ÁŒπÊ ⁄U„apple „Ò¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ÊŸapple flÊ‹apple 

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ’„ÈÃ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ 

∑§⁄UappleªË– ‚‹◊ÊŸ fl‡Ê⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‡ÊË 

ß‚ Œapple‡Ê ∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄U„Ë „Ò– 

ÿ„Ê¥ ∑§Ë ª¥ªÊ-¡◊ÈŸË Ã„¡Ë’ ‚Ê«∏Ë ◊apple¥ Á¡‚ 

Ã⁄U„ ‚apple ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ÃÊ „Ò ©‚Ë 

¬˝∑§Ê⁄U ‚apple ÿ„Ê¥ Á„ãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ⁄U„Ãapple „Ò¥– 

∑§Ê¥ª˝apple‚ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U 

¬˝‡ÊÊ¥Ã Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‡ÊË ◊apple¥ ŒÙ 

•ªSÃ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË 

∑§Ê SflÊªÃ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ˇÊappleòÊ ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‹‹∑§Ê⁄U 

∑§Ê ‡Ê¥πŸÊŒ „ÙªÊ– ÿ„Ê¥ ‚apple ©‚∑§Ë ÿ„ 

„È¥∑§Ê⁄U ‚apple ¬˝Œapple‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

◊apple¥ øı¥∑§ÊŸapple flÊ‹Ê ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „ÙªÊ– Á∑§‡ÊÙ⁄U 

Ÿapple Á¡‹Ê ‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ë 

‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù 

÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Œapple‡Ê ∞∑§ ∑§⁄U ¡M§⁄UË % ¡apple≈U‹Ë 

∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë.” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

‹apple∑§⁄U „Èß¸ ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ©Q§ ’ÊÃapple¥ ∑§„Ë– 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ◊ÒŒÊÁªŸ ŒçUÃ⁄U ◊apple¥ ’Ò∆∑§ •ı⁄U 

Á¬¥«˛Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊ ∞fl¥ ß¥ÁÇ‹Á‡ÊÿÊ 

‹ÊßŸ ŒçUÃ⁄U ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚¡Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙœŸ 

◊apple¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

„Ë ≈UP§⁄U ‹apple ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ©ûÊ⁄U 

¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ 

•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË mÊ⁄UÊ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ù øÈŸŸapple ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ •ı⁄U ’apple„Ê‹Ë ∑§Ê 

∑§Ê‡ÊË ‚apple ’apple„Ã⁄U ∑§Ùß¸ ◊ÊÚ«‹ Ÿ„Ë¥ „Ù 

‚∑§ÃÊ– ¡’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ˇÊappleòÊ ∑§Ë ÿ„ 

πSÃÊ„Ê‹Ë „Ò ÃÙ ©‚apple Œappleπ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê 

‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ∑§Ê „Ê‹ ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U 

∑§„Ë¥ ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ 

ªÿÊ ÃÙ ©‚∑§Ê „üÊ ÄUÿÊ „ÙªÊ– ¬˝Œapple‡Ê 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬˝flQ§Ê ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ 

¬˝÷Ê⁄UË ¬˝Ù ‚ÃË‡Ê ⁄UÊÿ Ÿapple ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ 

ÃÒÿÊ⁄UË ’Ò∆∑§Ù¥ ◊apple¥ ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple 

Á¡‚‚apple ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ ¿Í≈Uapple– Á¡‹Ê fl ‡Ê„⁄U 

•äÿˇÊ ¬˝¡ÊŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ ∞fl¥ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ 

∑‘§‚⁄UË Ÿapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ∑‘§ Ÿª⁄U ÷˝◊áÊ 

∑‘§ ‚÷Ë ◊ÈÅÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∞fl¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

∑§Ë »§ÙŸ Ÿê’⁄U ‚Á„Ã ‚ÍøË ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë– 

üÊË Á∑§‡ÊÙ⁄U ∞fl¥ flÁ⁄UD ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple ÿÊòÊÊ ◊Êª¸ 

∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– 

Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∞apple‚Ë •¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë fl„Ÿ 

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ¡„Ê¥ Á∑§‚Ë ¬⁄U „⁄U Á’¥ŒÈ 

¬⁄U ∑§⁄U ‹ªapple. ©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë 

Ã⁄U„ ∑‘§ •¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ¬˝SÃÊÁflÃ ¡Ë∞‚≈UË 

◊apple¥ ‚ê◊ÊÁ„Ã „Ù ¡Ê∞¥ªapple. ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ë∞‚≈UË 

∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù 

•ª‹apple ‚#Ê„ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊apple¥ ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UflÊŸÊ 

øÊ„ ⁄U„Ë „Ò. ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ 

∑§Ù ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ÁŸflapple‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò. 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, “ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ‚apple ÁŸflapple‡Ê Ã÷Ë 

•Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃ üÊappleD ÁŸflapple‡Ê ª¥Ã√ÿ 

’ŸappleªÊ. ©‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ‚apple 

◊ÈÁQ§ ¬ÊŸË „ÙªË, ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ÁŸáÊ¸ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ 

Ãapple¡ ∑§⁄UŸË „ÙªË, ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ 

’„ÈÃ „Ë ‚Èª◊ ◊Ê„ı‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞.” ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ÁflŒapple‡ÊË ÁŸflapple‡Ê ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ©ŒÊ⁄U 

’ŸÊÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊíÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U 

ß‚◊apple¥ Œapple⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò. 

÷Í·áÊ •ı⁄U ÿÙªapple¥Œ˝ ’ŸÊ∞¥ªapple Ÿß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ 

ubZ fnYyhA •Ê¬ ‚apple ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÿÙªapple¥Œ˝ ÿÊŒfl, ¬˝‡ÊÊ¥Ã ÷Í·áÊ, 

¬˝Ù– •ÊŸ¥Œ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U •¡ËÃ ¤ÊÊ ¡Ò‚apple ‹Ùª Sfl⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ŸÊ◊∑§ ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ 

‚¥ª∆Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U Œapple‡Ê÷⁄U ◊apple¥ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê ⁄U„apple „Ò¥– Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ 

∑‘§ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ø‹Ãapple „È∞ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚apple flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ Sfl⁄UÊ¡ 

•Á÷ÿÊŸ Ÿapple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ¬˝Ù– •¡ËÃ ¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ 

◊apple¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– w •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù øÈŸÊfl 

•ÊÿÙª ◊apple¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflappleŒŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ Sfl⁄UÊ¡ 

•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬„‹apple ⁄UÊC˝Ëÿ •Áœflapple‡ÊŸ ◊apple¥ ‚ÊÃ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U vvy Á¡‹apple ∑‘§ øÈŸapple „È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ 

Ÿapple Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ •Áœflapple‡ÊŸ ◊apple¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

•ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§Ë ªÿË– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ª„Ÿ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ 

„È•Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple flÙÁ≈U¥ª ∑§Ë– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ flÙÁ≈U¥ª ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë 

ÉÊÙ·áÊÊ „Èß¸, Á¡‚◊apple¥ ~w–z »§Ë‚ŒË ’„È◊Ã ‚apple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ’ŸÊŸapple ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ◊È„⁄U 

‹ªÊß¸ ªß¸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U yxx flÙ≈U ¬«∏apple, Á¡‚◊apple¥ yÆz ‹Ùª ¬˝SÃÊfl ‚apple ‚„◊Ã, w{ ‹Ùª 

•‚„◊Ã •ı⁄U w flÙ≈U •◊Êãÿ ¬Ê∞ ª∞– ’„⁄U„Ê‹ Sfl⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ Ÿapple ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ 

Á∑§ w •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–


ns'k@izns'k 

⁄UŸ »§ÊÚ⁄U Á⁄UÿÙ ∑§Ù ◊ÙŒË Ÿapple ÁŒπÊß¸ 

¤Ê¥«Ë, ’…∏ÊÿÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê „ı‚‹Ê 

ubZ fnYyhA Á⁄UÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ 

‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„apple ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë 

„ı‚‹Ê •»§¡Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù 

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ 

◊ÙŒË Ÿapple ◊apple¡⁄U äÿÊŸø¥Œ S≈UappleÁ«ÿ◊ ◊apple¥ ⁄UŸ 

»§ÊÚ⁄U Á⁄UÿÙ ∑§Ù ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ 

•Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¡ÊªL§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ 

∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple Á⁄UÿÙ 

•Ù‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ‚÷Ë vv~ 

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë „ı‚‹Ê •»§¡Êß¸ ∑§Ë– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄UÊ Œapple‡Ê Á⁄UÿÙ ◊apple¥ ¬„È¥øapple 

vv~ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– 

‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Œapple‡Ê ∑‘§ ‚flÊ ‚ı 

∑§⁄UÙ«∏ Œapple‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– 

¬Ë∞◊ Ÿapple ∑§„Ê, „◊apple¥ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ‚÷Ë 

÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë Á⁄UÿÙ ◊apple¥ •¬Ÿapple πapple‹ ‚apple 

„◊apple¥ ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÊ∞¥ªapple •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê 

ÁŒ‹ ¡ËÃapple¥ªapple– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ≈UÙÄUÿÙ ◊apple¥ wÆwÆ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple 

•Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊apple¥ •÷Ë ‚apple ¡È≈U ¡Ê∞¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ≈UÙÄUÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊apple¥ 

∑§◊ ‚apple ∑§◊ wÆÆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷apple¡Ÿapple 

∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹apple¥– ß‚ ∑§Êÿ¸R§ ◊apple¥ πapple‹ ◊¥òÊË „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ªÊ¥fl ◊apple¥ ÃŸÊfl 

Áfl¡ÿ ªÙÿ‹ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple– ¬Ê¥ø •ªSÃ √ÿÊ# „Ù ªÿÊ– ©œ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿapple ∑‘§ 

‚apple Á⁄UÿÙ Á« ¡appleŸappleÁ⁄UÿÙ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple •Ù‹¥Á¬∑§ ’ÊŒ ªÙ„àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ∞∑§ 

◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ øÊ⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ 

⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊apple¥ ⁄UŸ »§ÊÚ⁄U Á⁄UÿÙ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı«∏ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Œapple‡Ê ◊apple¥ Á⁄UÿÙ ß‚ Œı«∏ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‹ÿÊ „Ò– 

ŸÙ∞«Ê ∑§Ë »Ò§Á◊‹Ë ‚apple „Êß¸flapple ¬⁄U ‹Í≈U— œÙπapple ‚apple L§∑§flÊß¸ ÕË ∑§Ê⁄U 

’È‹¥Œ‡Ê„⁄UA ÿÍ¬Ë ∑‘§ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ◊apple¥ ∞∑§ 

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ ◊Ê¥’appleapple≈UË ‚apple ªÒ¥ª⁄Uapple¬ 

∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ ‚Ê◊Ÿapple •Êß¸ „Ò– ∑§Ê⁄U ‚apple ŸÙ∞«Ê 

‚apple ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ¡Ê ⁄U„apple ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù 

«∑Ò§ÃÙ¥ Ÿapple ∑§ÙÃflÊ‹Ë Œapple„ÊÃ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ¬Ê‚ 

⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U 

∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ◊apple⁄U∆ 

¡ÙŸ «Ë•Êß¸¡Ë •ı⁄U ∞‚∞‚¬Ë Ÿapple 

ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– Œapple„ÊÃ 

∑§ÙÃflÊ‹ ⁄UÊ◊‚appleŸ ∑§Ù ‚S¬apple¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ „Ò– vz ‹Ùª Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á‹∞ ª∞ „Ò¥– 

¬ËÁ«∏Ã »Ò§Á◊‹Ë Ÿapple ∑§„Ê „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ 

Œ¡¸Ÿ÷⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿapple Á∑§ÿÊ •≈UÒ∑§... 

flÊ⁄UŒÊÃ ∑§ÙÃflÊ‹Ë Œapple„ÊÃ ˇÊappleòÊ 

∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙSÃ¬È⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë „Ò– 

¬ËÁ«∏Ã Ÿapple ’ÃÊÿÊ, ∞Ÿ∞ø~v ¬⁄U 

ŒÙSÃ¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ «∑Ò§ÃÙ¥ Ÿapple ‚«∏∑§ ¬⁄U 

∞∑§ ‹Ù„apple ∑§Ë ⁄UÊÚ« ∑§Ù »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– „◊apple¥ 

‹ªÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞ÄU‚apple‹ ≈UÍ≈U ªÿÊ „Ò, 

ß‚Á‹∞ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄Uapple ⁄UÙ∑§ 

Á‹ÿÊ– Ã÷Ë ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚apple ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ 

„ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ «∑Ò§Ã ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ÿapple 

‹Ùª ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄U ‚◊appleÃ „Êß¸flapple ‚apple ∑§⁄UË’ 

zÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ‹apple ª∞ •ı⁄U ’¥œ∑§ 

’ŸÊ∑§⁄U ◊ı¡ÍŒ ∑Ò§‡Ê, ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§Ê 

‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡applefl⁄U ‹Í≈U Á‹∞– 

∑§Ê⁄U ◊apple¥ ’Ò∆Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚apple ªÒ¥ª⁄Uapple¬ Á∑§ÿÊ– 

∑§Ê⁄U ◊apple¥ ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ÃËŸ ¬ÈL§· 

◊ı¡ÍŒ Õapple– ∞‚∞‚¬Ë flÒ÷fl ∑§ÎcáÊ ∑‘§ 

◊ÈÃÊÁ’∑§, vz •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ 

Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ‚ÍøŸÊ 

©Ÿ∑‘§ ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ «⁄Uapple‚„◊apple ¬Á⁄UflÊ⁄U 

Ÿapple ’È‹¥¥Œ‡Ê„⁄U ÕÊŸÊ Œapple„ÊÃ ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ 

∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ë 

‚ÍøŸÊ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øapple 

∞‚∞‚¬Ë •ı⁄U «Ë•Êß¸¡Ë ◊apple⁄U∆ Ÿapple ¬ËÁ«∏Ã 

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ •ı⁄U 

ªÒ¥ª⁄Uapple¬ ¬ËÁ«∏Ã ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊appleÁ«∑§‹ 

∑§⁄UÊÿÊ– 

Ãapple⁄U„flË¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ¡Ê 

⁄U„Ê ÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U 


◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ªÙ„àÿÊ ◊Ê◊‹Ê 

÷Ë«∏ Ÿapple ÉÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ „◊‹Ê 

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄UA ªÙ„àÿÊ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ 

’ÊŒ ÷Ë«∏ Ÿapple ∑§Ê¥œ‹Ê ªÊ¥fl ◊apple¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U 

’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U 

¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÙ∞«Ê ◊apple¥ Ÿı∑§⁄UË¬apple‡ÊÊ „Ò •ı⁄U ◊Í‹Ã: 

‡ÊÊ„¡„Ê¥¥¬È⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò– ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U 

Ãapple⁄U„flË¥ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ¡Ê ⁄U„Ê 

ÕÊ– 

∑§ÙÃflÊ‹ ‹ÊßŸ „ÊÁ¡⁄U 

∞‚∞‚¬Ë flÒ÷fl ∑§ÎcáÊ Ÿapple ß‚ flÊ⁄UŒÊÃ 

∑‘§ ’ÊŒ Œapple„ÊÃ ∑§ÙÃflÊ‹ ⁄UÊ◊‚appleŸ ∑§Ù ‚S¬apple¥« 

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒappleŸapple flÊ‹Ê 

ªÒ¥ª ÉÊÈ◊¥ÃÍ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ÊÁÃ ∑§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ 

„Ò– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÿÍ¬Ë ∞‚≈UË∞»§ ∑§Ë ◊ŒŒ 

‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÍ¬Ë ∞‚≈UË∞»§ ∑§Ë ≈UË◊ 

’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •Ê‹Ê 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– 

es;j pquko ds urhts ij fVdk gS 

iz'kklfud vf/kdkfj;ksa dk Hkfo"; 

eukst 'kekZ 

eqjknkcknA es;j dh lhV Hkktik 

o lik ds chp izfr"Bk dk iz'u cu 

pqdh gSA nksuksa gh ikfVZ;ka iwjs tksj'kksj 

ls vius mEehnokj dks thrkus ds fy, 

iz;kl dj jgh gSA lik ds chp iSnk gqbZ 

jkj dk Qk;nk chtsih mBk ldrh gSA 

ogha ekStwnk izns'k ljdkj dk iwjk tksj 

vius ?kksf"kr mEehnokj jktdqekj 

iztkifr dks thrkus dk jgsxkA ;fn 

vkilh QwV ds pyrs lik ;g lhV 

xaokrh gS rks fuf'pr rkSj ij eqjknkckn 

ds iz'kklfud vf/kdkfj;ksa dks rcknys 

gksus Hkh r; gSA blh ds pyrs iwjk 

iz'kklfud veyk iwjh eqLrSnh ls pquko 

dh rS;kfj;ksa esa tqVk gSA 3 vxLr dks 

gksus okys ernku ds urhts vkus ij 

vf/kdkfj;ksa dk Hkfo"; r; gksxkA 

vkxkeh 2017 ds fo/kkulHkk pquko 

ds en~nsutj bl lhV ij thr ntZ 

djuk tgka lik ds fy, cgqr t#jh gSa] 

ogha nwljh vksj Hkktik ds fy, es;j 

lhV cpkuk izfr"Bk dk fo"k; cu x;k 

gSA blh ds pyrs nksuksa ikfVZ;ka tksj'kksj 

ls pqukoksa dh rS;kfj;ksa esa tqVh gSA ;fn 

Hkktik bl lhV dks nksckjk vius dCts 

esa djus esa lQy jgrh gSa rks ;g fuf'pr 

gS fd eqjknkckn ds iz'kklfud vf/ 

kdkfj;ksa esa Hkkjh myVQsj lik ljdkj 

djsxhA 

Hkktik dk ijEijkxr fgUnw oksV bl 

ckj foHkkftr gks ldrk gSA D;ksfd 

dkaxzsl ds mEehnokj vkuan eksgu xqIrk 

,MoksdsV dks cM+h la[;k esa fgUnw oksV 

fey ldrh gSA ;fn dkaxzsl fgUnw oksV 

dkVus esa lQy jgh rks lik dh thr dh 

jkg vklku gks tk;sxhA ogha nwljh vksj 

lik ls cxkor djds Lora= #i ls 

pquko yM+ jgs dSlj vyh dqn~nwlhdh 

eqfLye lekt esa etcwr idM+ ekuh 

tkrh gSA ;g ekuk tk jgk gS fd dSlj 

vyh dqn~nwlh lik ds ijEijkxr oksVksa 

esa lSa/k yxkus esa dkQh gn rd dke;kc 

jgsaxsA ;fn ,slk gksrk gS rks Hkktik ds 

mEehnokj fouksn vxzoky vkSj lik 

ds mEehnokj jktdqekj iztkifr ds 

chp eqdkcyk 

dkQh djhch 

jgsxkA ;fn nks ls 

ikap gtkj oksVksa 

dk varj jgrk gS rks 

pquko ds ekStwnk 

ljdkj ls 

izHkkfor gksus ds 

vklkj izcy utj 

vk jg gSaA ;fn es;j mi pquko esa Hkktik 

izR;k'kh fouksn vxzoky thrrs gSa rks 

;g r; gS fd dbZ vkykf/kdkjh b/kj 

ls mËkj dj fn;s tk;saxsA d;kl yxk;s 

tk jgs gSa fd vc 5 vxLr dks gksus 

okyh erx.kuk esa egkikSj dh lhV ij 

dkSu gksxk fojkteku\ 

¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚◊SÿÊ 

‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈM§ „ÈÿË ¡’ 

ªÈS‚Êÿapple SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‡ÊÊŸ ∑§È⁄UÒ‡ÊË 

∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§òÊ „Ù ªÿapple •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U 

∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ¬⁄U ªÙ„àÿÊ 

∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ 

÷Ë«∏ Ÿapple ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ 

•ı⁄U ß‚◊apple¥ •Êª ‹ªÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– 

¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿË •ı⁄U 

„Ê‹ÊÃ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ ¡’ ÷Ë«∏ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¬„È¥øË, ∑§È⁄UÒ‡ÊË 

•¬ŸË ¬%Ë ‡Ê„ŸÊ¡ •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ 

‚gÊ◊ •ı⁄U ◊Ù≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚apple 

»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ ∑§ÁÕÃ ªÙ„àÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê 

Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ÃŸÊfl √ÿÊ# 

„ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl ◊apple¥ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ 

∑§Ù ÃÒŸÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

ljdkj dh dgkuh 

Lokeh] eqnzd] izdk'kd 'kcue jt+k 

}kjk t∏;n izsl lEHkyh xsV eqjknkckn 

ls Nikdj dk;kZy; okMZ ua0&15] 

dkthiqjk Fkkuk flfoy ykbu] dkaB 

jksM] eqjknkckn ls izdkf'kr ,oa 

forfjr fd;kA 

RNI- UPHIN/2016/67917 

laiknd&tjhl efyd 

eks0-8958911116] 8449202000 

Email:sarkarkikahani@gmail.com 

- www.sarkarkikahani.com 

bl vad esa izdkf'kr leLr lekpkjksa ds p;u ,oa laiknu gsrq 

ihvkjch vf/kfu;e ds vUrxZr lEiknd gh ftEesnkj gksaxsA 

leLr okn&fookn eqjknkckn U;k;ky; esa v/khu gksaxsA

1 Augeust 2016 Edition

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?