25 july 2016 Edition

o"kZ 01] vad 24 

i`"B 08 

eqjknkckn] lkseokj 

25 tqykbZ 2016 

ewY; 2 #i;s 

RNI- UPHIN/2016/67917 

lEiknd % tjhl efyd eks % 8449202000 

www.sarkarkikahani.com, 

2- ;qok lksp] ubZ meax gh cnysxh 3- ^vkbZjk* ds izns'k egklfpo cus tjhl--- 

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U gksxh ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ 

’‚¬ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

∞∑§ •ı⁄U ∞»§•Êß¸•Ê⁄U 

‹πŸ§A ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •Ê ªÿÊ „Ò– ’Ë¡apple¬Ë •ı⁄U Á‚¥¥„ ∑§Ë ’apple≈UË ∑‘§ ’øÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ∞∑§ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– fl„Ê¥ ∑§„Ë ªß¸ Á∑§‚Ë 

‹πŸ§A ªÊ‹Ë∑§Ê¥« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚«∏∑§ 

ªÊ‹Ë∑§Ê¥« ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ lik] chtsih ∑§Ë ‚¬Ê ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U ŒÁ‹Ã ∑§Ë ’apple≈UË ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’ÊÃ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ øÒ‹apple¥¡ Ÿ„Ë¥ „Ù 

¡Ê◊ •ı⁄U œÊ⁄UÊ vyy ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

Á◊‹Ë÷ªÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê⁄UÙ¬Ë ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Èß¸– ch,lih œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃË ÃÙ •ë¿Ê „ÙÃÊ– ‚∑§ÃÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „¡⁄UÃª¥¡ ÕÊŸapple 

•Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ ’‚¬ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •ı⁄U 

∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Èß¸– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê 

◊apple¥ ©‚Ë øË¡ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∞»§•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ 

∞»§•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ ªß¸ „Ò– ß¥S¬appleÄU≈U⁄U 

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸapple ¬⁄U ©Ÿ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ 

∑§Ë ªß¸– ÿapple ‚¥‚Œ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ „Ò– 

Áfl¡ÿ◊‹ ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê∑§¸ ⁄UÙ« 

„ÙªË– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ flapple ’«∏Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄U lik] 

’Ë¡apple¬Ë •ı⁄U ‚¬Ê Ÿapple ¡’⁄UŸ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË 

øı∑§Ë ß¥øÊ¡¸ ∞‚∞‚ ‚ÙŸ∑§⁄U Ÿapple ‡ÊÁŸflÊ⁄U 

chtsih ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹apple¥ªË– ch,lih ∑§Ë 

∑§Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ ‚apple ∑§⁄UÊÿÊ– 

‡ÊÊ◊ y ‚apple z „¡Ê⁄U ’‚¬ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

Ÿß¸ S≈˛Ò≈U¡Ë, ◊Ègapple ¬⁄U ∑§⁄UappleªË ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥... 

§ŸÊ ∑§Ê¥« ¬⁄U ÄUÿÊ ∑§„Ê 

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ß‚◊apple¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë 

◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ∑§„Ê, ‚¬Ê •ı⁄U ’Ë¡apple¬Ë 

◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ∑§„Ê, ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ §ŸÊ 

ŸÊ◊¡Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ë‚Ë≈UËflË »§È≈Uapple¡ •ı⁄U 

∑§Ë •¥ŒL§ŸË Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê 

◊apple¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ „È•Ê– ß‚◊apple¥ ’Ë¡apple¬Ë 

ãÿÍ¡¬apple¬⁄U ◊apple¥ ¿¬Ë »§Ù≈UÙ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’‚¬Ê 

∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UappleªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ 

•ı⁄U ◊ÙŒË ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „Èß¸ „Ò– chtsih 

ŸappleÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë 

’Ë∞‚¬Ë ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •‹ª•‹ª Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ’…∏Ê, §ŸÊ 

¡Ê∞ªË– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑‘§ 

⁄UÒ‹Ë ∑§⁄UappleªË– wv •ªSÃ ∑§Ù •Êª⁄UÊ ◊apple¥ 

◊apple¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ¥ªÊ ∑§⁄U∑‘§ ¬Ë≈UÊ ªÿÊ– 

„¡⁄UÃª¥¡ øı⁄UÊ„Ê SÁÕÃ •¥’apple«∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê 

¬„‹Ë ⁄UÒ‹Ë, w} •ªSÃ ∑§Ù •Ê¡◊ª…∏ ◊apple¥ 

’Ë¡apple¬Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ◊Ê◊‹apple ∑§Ù Œ’ÊŸapple 

¬⁄U Áfl⁄UÙœ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple 

ŒÍ‚⁄UË ⁄UÒ‹Ë „ÙªË– ‚÷Ë ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ 

∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ 

ß‚∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¥ ŒË ÕË •ı⁄U œÊ⁄UÊ vyy 

„Ë ◊ÈgÊ ‚fl¸¡Ÿ Á„ÃÊÿ ‚fl¸¡Ÿ ‚ÈπÊÿ 

∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê◊‹apple ∑§Ù Œ’Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞– 

‹ªÊß¸ ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „È∞ ß‚ 

„ÙªÊ– ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ’Ë∞‚¬Ë 

•¥’apple«∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U chtsih ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚«∏∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

∑§Ê äÿÊŸ ÿÍ¬Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚apple „≈UÊŸapple 

⁄U„Ë „Ò¥– ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U chtsih ∑‘§ 

ªÿÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

∑‘§ Á‹∞ lik] chtsih ß‚apple ‹apple∑§⁄U ‚ÊÁ¡‡Ê 

ŸappleÃÊ πÊŸÊ πÊ ⁄U„apple „Ò¥– ¬Ë∞◊ ◊ÙŒË ‚Ê‹ 

•Ê¬àÁÃ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸapple 

∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ⁄Uapple ∑§Ê ª‹Ã ◊Ã‹’ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥¥„ ∑§Ù ¬∑§«∏ ÷⁄U ‚apple ŒÁ‹Ã flÙ≈U ’Ò¥∑§ ◊apple¥ ‚apple¥œ◊Ê⁄UË ∑§Ë 

flÊ‹apple ’Ë¡apple¬Ë ŸappleÃÊ ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ë¡apple¬Ë ∑‘§ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ∑§„Ê, ch,lih ∑§⁄U ∑§«∏Ë ‚¡Ê ÁŒ‹flÊ∞ªË, ß‚◊apple¥ ‚¥Œapple„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ ⁄U„apple „Ò¥– 

’‚¬ÊßÿÙ¥ Ÿapple ÷Ë •÷Œ˝ ŸÊ⁄Uapple’Ê¡Ë ∑§Ë– 

ß‡ÊÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿapple ¡Ù ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ, ©‚∑§Ê „Ò– 

’⁄Uapple‹ËA ÿ„Ê¥ ∞•Êß¸∞◊•Êß¸∞◊ øË»§ •‚ŒÈgËŸ •ÙflÒ‚Ë Ÿapple ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U 

ŒÁ‹Ã flÙ≈U ’Ò¥∑§ ◊apple¥ ‚apple¥œ◊Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ’Ë¡apple¬Ë Ÿapple ª‹Ã ◊Ã‹’ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÿ„ ’øÊfl ◊apple¥ ŒË ÿapple Œ‹Ë‹ •ÙflÒ‚Ë ∑§Ë ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ¡ê◊Í ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

ÿ„ ‚’ ∑§È¿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ©Ÿ∑§Ë ŒÍÁ·Ã ◊ÊÁŸ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ „Ò– ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥¥„ ∑§Ë ◊Ê¥ ¬%Ë Ÿapple ¡Ù 

Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ v{ ÁŒŸ ‚apple ‹ªapple ∑§»§¸˜ÿÍ ◊apple¥ ⁄UÊ„Ã ŒË ¡Ê∞– fl„Ë¥, 

’Ë¡apple¬Ë Ÿapple •¬Ÿapple ŸappleÃÊ ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥¥„ ‚apple ¡Ù ∑§È¿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò flÙ Ã„⁄UË⁄U ŒË „Ò, ©‚◊apple¥ ‚¥‚Œ ◊apple¥ ◊apple⁄Uapple ’ÿÊŸ ∑§Ê ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ¬Ë∞◊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒappleÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ¬Ê∑§ ◊apple¥ ¬„‹apple ‚apple „Ë 

¡ÊŸ’Í¤Ê∑§⁄U •Ê¬àÁÃ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥¥„ ∑§Ù ’øÊŸapple ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚apple ©À‹appleπ „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vÆz ◊apple¥ 

•Êª ‹ªË „Èß¸ „Ò •ı⁄U flÙ „◊apple¥ ‚‹Ê„ Œapple ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê∑§ ¬„‹apple •¬ŸÊ ÉÊ⁄U Œappleπapple, 

∑§⁄UflÊß¸ „Ò– ß‚‚apple ©Ÿ∑§Ê •‚‹Ë øÁ⁄UòÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ë¡apple¬Ë ÿÁŒ ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊apple¥ •¬ŸË ’ÊÃ ⁄UπŸapple ∑§Ù ‚‹Ê„ 

„◊Ê⁄UË Á»§R§ Ÿ ∑§⁄Uapple– ’ÃÊ Œapple¥, •ÙflÒ‚Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •Êß¸∞◊‚Ë ∑‘§ •äÿˇÊ 

◊ı‹ÊŸÊ Ãı∑§Ë⁄U ⁄U¡Ê ‚apple Á◊‹Ÿapple ¬„È¥øapple „Ò¥– 

;wih ds ^loZJs"B ftyk/;{k* pqus x;s Qjhn efyd 

LVkj vkWQ lektoknh Nk=lHkk ds f[krkc ls uokts x;s vfuy ;kno pkj ftyk/;{kksa dks Hkh fn;s x;s izkf'kLr i= 

ljdkj dh dgkuh 

eqjknkcknA izns'k ds eq[;ea=h 

vf[kys'k ;kno us 21 tqykbZ dks izns'k 

ds leLr ;qok izdks"Bkssa ds ftyk/;{k] 

egkuxj v/;{kksa dh ehfVax y[ku≈ 

eq[;ky; ij cqykbZA ftles vf[kys'k 

vxsu fe'ku ds nkSjku loZJs"B izn'kZu 

djus okys ftyk/;{kksa dks iz'kkfLr i= 

nsdj lEekfur fd;k x;kA bl ÿe esa 

lektoknh Nk=lHkk eqjknkckn ds 

ftyk/;{k Qjhn efyd dks csgrjhu 

izn'kZu djus ds fy, 

;wih esa loZJs"B ftyk/ 

;{k dk vokMZ fn;k 

x;kA ogha e≈ ds vfuy 

;kno dks LVkj vkWQ 

lektoknh Nk=lHkk ds 

f[krkc ls uoktk x;kA 

lkFk gh pkj vU; 

tuinksa ds ftyk/;{kksa 

dks Hkh vPNs izn'kZu ds 

fy, iz'kkfLr i= nsdj 

lEekfur fd;k x;kA 

crkrs pys fd 

foxr eghuksa ;wih esa ;qok 

eq[;ea=h vf[kys'k 

;kno ds fn'kk&funsZ'ku 

esa ;qokvksa dks vf/kd ls 

vf/kd la[;k esa ikVhZ ls 

tksM+us ds fy, vf[kys'k 

vxsu fe'ku pyk;k x;kA ;g vfHk;ku 

eqjknkckn ls izdkf'kr 

lektoknh Nk=lHkk ds izns'k v/;{k 

fnXfot; flag ds usr`Ro esa iwjs izns'k esa 

pykA ftldh dkeku izR;sd tuinksa 

ds ;qok ftyk/;{kksa dks lkSaih xbZA 

ftyk/;{kksa dh vxqokbZ esa gh tuinksa esa 

bl vfHk;ku dh 'kq:vkr Ldwy] 

dkWfyt vkSj f'k{k.k LkaLFkkuksa ds 

Nk=&Nk=kvksa ls tulEidZ dj ikVhZ 

dh tufgrdkjh uhfr;ksa o izns'k ljdkj 

}kjk pykbZ tk jgh ykHkdkjh ;kstukvksa 

ds izpkj&izlkj ls gqbZA iwjs izns'k esa bl 

vfHk;ku dks tksj&'kksj ls ;qok 

ftykË;{kksa us pyk;kA bl vfHk;ku dks 

Nk=&Nk=kvksa dk Hkjiwj leFkZu feykA 

vf[kys'k vxsu fe'ku dk mn~ns'; ikVhZ 

dh lektoknh dk;Z'kSyh vkSj fodkl 

dh ;kstukvksa ls Nk=&Nk=kvksa dks 

voxr djkus ds lkFk mudh leL;kvksa 

dks izkFkfedrk ls fuLrkfjr djus ij 

jgkA lks'ky ehfM;k ij Nk=&Nk=kvksa 

dks [kqydj vius fopkj j[kus dk Hkjiwj 

ekSdk feykA lkFk gh muds lq>koksa ij 

Hkh fopkj fd;k x;kA fcuk fdlh ikVhZ 

QaV ds dsoy ;qokvksa ds gkSlyksa ij 

pyk;k x;k ;g vfHk;ku ;qokvksa dks 

lektoknh ikVhZ ls tksM+us esa iwjh rjg 

ls dke;kc jgkA ftldk ifj.kke izns'k 

esa 2017 esa gksus fo/kku lHkk pquko esa 

csgrj ifj.kkeksa ds lkFk ns[kus dks fey 

ldrkA izns'k ds eq[;ea=h vf[kys'k 

;kno us vius ;qok usrkvksa dh gkSlyk 

vQtkbZ djus ds fy, 21 tqykbZ dks 

y[ku≈ esa iwjs izns'k ;qok izdks"Bksa ds 

usrkvksa dks cqyk;k vkSj muds }kjk 

vf[kys'k vxsu fe'ku esa fd;s x;s vPNs 

izn'kZu dks ns[krs gq, lEekfur fd;k 

x;kA ftles eqjknkckn lektoknh 

Nk=lHkk ds ftyk/;{k Qjhn efyd 

dks loZJs"B ftyk/;{k ds f[krkc ls 

uoktk x;kA rks ogha e≈ ds vfuy ;kno 

dks LVkj vkWQ lektoknh Nk=lHkk pquk 

x;kA blds vfrfjDr Hkh nsofj;k ftys 

ds eukst ;kno] tkSuiqj ds vrqy flag] 

dkuqij ds fljkt gqlSu] cfy;k ds jk.kk 

lgkc] xkSaMk ds fnus'k ;kno dks iz'kkfLr 

i= nsdj lEekfur fd;k x;kA

ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

^loZJs"B ftyk/;{k* dk vokMZ 

ysdj vkidks dSlk yx jgk gS\ 

nsf[k,! ,d fnu esjs fl;klh xq: 

ntkZ jkT;ea=h ,oa ftyk/;{k gkth 

bdjke dqjS'kh us eq>ls dgk Fkk fd ikVhZ 

esa esgurh] tquwuh vkSj [kqn~nkj usrkvksa 

dh cM+h dnj gSA esgur djds ikVhZ dh 

lsok djrk tk] Qy rsjh >ksyh esa [kqn 

fxj tk,xkA vkt bl loZJs"B ftyk/ 

;{k ds vokMZ dks ns[kdj eq>s mudh 

oks ckrs lp yx jgh gSA eSus rks flQZ 

muds dgus ij ikVhZ dh lsok ru] eu 

vkSj yxu ls dh gS] vkSj vkxs Hkh djrk 

jgwaxkA ;g lEeku ns[kdj eSa nkos ds lkFk 

dg ldrk gwa fd ikVhZ esa gj ml balku 

ds fy, txg gS tks viuh esgur vkSj 

yxu ds ckn fdl Qy dh bPNk u 

djrk gwaA 

odkyr dh fMxzh gkfly 

djus ds ckn jktuhfr gh D;ks\ 

eq>s 'kq: ls gh [kqyh gok ialn gSA 

blhfy, eSa vDlj Nr ij lksrk gwaA 

odkyr dk is'kk esjh utj esa cqjk ugha 

gS ij bles [kqyh vktknh eq>s dgh utj 

ugha vkrhA jktuhfr ,d ,slk ek/;e gS 

ftles gj rjg ls ,d usrk viuh ftanxh 

thrk gSA oSls Hkh gekjs ns'k esa is xk;] 

chQ vkSj tkr&ikr dh jktuhfr ugh 

djuhA jktuhfr esa vkus dk edln esjk 

eqjknkckn 

ysVyrhQh% fctyh ?kjksa dks ugh feyh tehu 

eqjknkckn laoknnkrkA egkuxj esa ikrk gS rc rd fctyh nsuk fctyh 

fctyh vksojyksfMax jksdus ds fy, foHkkx ds fy, eqf'dy gSA tcfd 

vkj,ihMhvkjih ;kstuk ds rgr rhu vkoklh; ;kstuk esa lcls igyh leL;k 

,eMh, o uxj fuxe dks 

miyC/k djkuh Fkh tehu 

03 eqjknkckn lkseokj 25 tqykbZ 2016 eqjknkckn 


iRuh us djkbZ ifr dh gR;k] izseh lax fxj∂rkj 

fiNys lIrkg fn;k Fkk Iyacj dh gR;k dks vatke 

eqjknkckn laoknnkrkA voS/k 

lEcaËkksa ds dkj.k ,d vksj iRuh us izseh 

ds lkFk feydj ifr dh gR;k dj nhA 

ftudks iqfyl us fxj∂rkj dj fy;k gSA 

vkjksfi;ksa ls iqfyl us gR;k esa iz;qDr 

pkdw vkSj ?kVuk ds nkSjku [kwu ls lus 

diMs+ cjken fd;s gSA nksuks dks iqfyl 

us tsy Hkst fn;k gS vkSj rhljh dh ryk'k 

esa Nkisekjh iqfyl dj jgh gSA 

,l,lih fufru frokjh us izsl okrkZ 

ds nkSjku crk;k fd 18 tqykbZ dks 

ekuiqj fuoklh e`rd lkfcj ,d Iyacj 

Fkk mldk 'ko dksdjiqj xkao ds taxy 

esa feyk FkkA iqfyl us vKkr gR;kjksa ds 

f[kykQ fjiksVZ ntZ dj gR;kjksa dh 

ryk'k 'kq: dh FkhA 'kfuokj dks 

gR;kdkaM dk inkZQk'k djrs gq, iqfyl 

us iRuh jQhuk vkSj mlds 

izseh vkfcn fuoklh 

vCnqykiqj Bkdqj}kjk dks 

fxj∂rkj dj fy;kA 

iqfyl fgjklr esa vkfcn 

us crk;k fd nksuksa ds chp 

,d lky ls izse lEca/k 

py jgk FkkA e`rd 

gR;kjksih vkfcn dk fj'rs 

dk cguksbZ FkkA mlds 

voS/k lEca/k vkfcn dh 

NksVh cgu ls FksA fygktk 

vkfcn us cnyk ysus ds 

fy, lkfcj dh iRuh 

(fj'rs dh cgu) dks izse 

tky esa Qalk fy;kA 

lkfcj dh iRuh lkfcj dks 

vkfcn dh cgu ds lkFk 

vkifRrtud gkyr esa 

idM+ pqdh FkhA byktk 

mlus Hkh cnyk ysus ds fy, ifr dks 

NksM+ vkfcn ls izse lca/k cuk fy, FksA 

e`rd lkfcj ds eqgEen jQh] lksfQ;k 

vkSj vkfjQ rhu cPps gSA firk dh gR;k 

vkSj eka ds tsy tkus ds ckn rhuksa vukFk 

gks x;sA tkap esa ekywe gqvk fd e`rd 

lkfcj dks chl gtkj :i;s dh t:jr 

FkhA bldh tkudkjh tc mlus iRuh 

jQhuk dks gqbZ rks mlus vkfcn ls :i;s 

m/kkj ysus ds fy, dg fn;kA ?kVuk ds 

ckn nksuksa esa ckrphr gqbZ vkSj lkfcj us 

vkfcn dks vxokuiqj cqyk;kA fuf'pr 

le; esa vkfcn vius lkFkh ds lkFk 

vxokuiqj igqapkA vkfcn us jQhuk ls 

Qksu ij ckr dh rks jQhuk us lkfcj 

dks Hkst fn;kA Qksu ij jQhuk us vkfcn 

ls ;g Hkh dgk fd vkt ;g cpuk ugh 

pkfg,A vxokuiqj ls 'kjkc [kjhndj 

rhuksa dkssdjiqj ds ikl igqapsA tgka [ksrksa 

esa cSBdj 'kjkc ih xbZA tc lkfcj dks 

u'kk gks x;k rks lqyseku us mlds 'kjhj 

ij pkdw ls vufxur okj dj fn;sA 

ogh vkfcn us Hkh lqyseku ls pkdw ysdj 

lkfcj ds 'kjhj esa mrkj fn;kA lkfcj 

dh ekSr ds ckn vkfcn us Qksu ij 

izsfedk jQhuk dks lkfcj dh ekSr dh 

tkudkjh nhA vkSj gR;k ds ckn izsfedk 

jQhuk ds ikl vkfcn igqapkA ftldks 

lkfcj dh eka us ns[k fy;k FkkA lqcg ds 

le; jQhuk us iM+ksl esa jgus okys ckbd 

lokj ds lkFk vkfcn dks fnYyh dh 

cl esa fcBkus ds fy, Hkst fn;k FkkA 

ckbd lokj ;qod us Hkh vkfcn ds [kwu 

ls lus nksuksa gkFk ns[ks FksA lkfcj dk 

nQu gksus ds ckn dkaB lhvks jkgqy 

dqekj us ifjokj okyksa ls iwNrkN dh 

rks jQhuk ds gko Hkko ls dqN ekeyk 

lafnX/k fn[kkA eka ls iwNus ij ekywe 

gqvk fd jkr 'kjkc dh u'ks esa vkfcn 

jQhuk ds ikl vk;k Fkk vkSj iwjs jkr 

mlds ikl jgk vkSj lqcg gksrs gh og 

xk;c gks x;kA iwNrkN djus ij gR;k 

ds jkt [kqyrs pys x;s vkSj gR;kdkaM 

dk iVk{ksi gks x;kA vc iqfyl dks 

lqyseku dh ryk'k gSA 

eqfLye ds ckn ;kno 

ifjokj us NksM+k xkao 

laHky laoknnkrkA laHky ds 

cfu;kBsj Fkkuk {ks= ds xkao eqgEeniqj 

ckcbZ ds bj'kkn ds iyk;u dh vHkh 

iqfyl iwjh rjg ls tkap Hkh ugh dj ikbZ 

Fkh fd 'kfuokj dks ,d vkSj iyk;u us 

iqfyl dh dk;Z'kSyh ij iz'u fpUg yxk 

fn;k gSA ;g iyk;u 'kkfdu 'kksHkkiqj 

xkao ds ,d ;kno ifjokj us fd;k gSA 

jkelju ;kno us crk;k fd xkao ds 

ncaxksa us mls vkSj mlds ifjokj dks 

ijs'kku fd;k gqvk gS vkSj ikap fnu ls 

yxkrkj ekjihV dj jgs FksA dbZ lky 

igys HkkbZ jke fd'kksj dk fookn gqvkA 

^vkbjk* ds izns'k egklfpo cus tjhl efyd 

eqjknkckn ftys dh dkeku laHkkysaxs eukst 'kekZ 

eqjknkckn laoknkrkA vkWy bafM;k 

fjiksVlZ ,lksfl,'ku ^vkbjk* ds 

eqjknkckn eaMy esa fiNys fnuksa pyh 

Hkkjh myV&Qsj ds ckn eqjknkckn eaMy 

ds v/;{k tjhl efyd dk laxBu esa 

vPNk izn'kZu ns[krs gq, ps;jeSu rkfjd 

tdh o jk"Vh; v/;{k Qjhn dknjh us 

izns'k egklfpo ds in dh ftEesnkjh 

lkSaih gSA rks ogha ftys dh dkeku ftyk 

mik/;{k jgs eukst 'kekZ ds gkFkksa esa nh 

gSA blds vfrfjDr ftyk dksj desVh 

ds laj{kd fnokdj xqIrk dks izns'k 

laj{kd cuk;k x;k gSA 

^vkbjk* ds ps;jeSu rkfjd tdh us 

eqjknkckn eaMy v/;{k ds in ij jgs 

tjhl efyd dks vPNs dk;ksZ ds fy, 

lEekfur djrs gq, izns'k egklfpo dk 

Hkkj lkSairs gq, dgk fd eSa fo'okl ds 

lkFk dg ldrk gwa fd ftl rjg ls mUgksaus 

eaMy eqjknkckn dh dkeku laHkkyh Fkh 

mlh rtZ ij og izns'k esa vkbjk dks 

etcwr djus dk dk;Z djsaxsA D;ksafd 

laxBu ds fy, iwoZ esa eaMy v/;{k 

eqjknkckn ds }kjk dfBu ifjJe dj 

eaMy esa ,d etcwr Vhe [kM+h dh xbZ 

FkhA muds dkeksa ls eqjknkckn ds gh ugha 

cfYd iwjs ns'k esa vkbjk ds mPp 

inkfËkdkjh dkQh izHkkfor FksA mUgh ds 

iz;klksa ds dkj.k eqjknkckn eaMy esa 

vkbjk dks ,d vyx igpku feyhA 

vius dk;Zdky esa mUgksaus eqjknkckn 

eaMy esa dbZ ,sls dke;kc vk;kstu 

fd;sA ftles 'kklu o iz'kklu ds 

vfËkdkjh o ea=h ekStwn jgsA ogha eaMy 

esa vkbjk ls tqMs+ i=dkjksa dh leL;kvksa 

dk iz'kklu ls okrkZ dj lek/kku Hkh 

djk;kA tks fdlh ls fNik ugh gSA ;gh 

dkj.k jgk fd laxBu us muds ,sls dk;ksZa 

dks ns[krs gq, izns'k egklfpo in dh 

cM+h ftEesnkjh lkSaih gSA ,sls gh tquwuh 

inkf/kdkfj;ksa ds ne ij vkbjk ns'k esa 

etcwr gksrh tk jgh gSA ogha uofu;qDr 

izns'k egklfpo us in laHkkyus ds ckn 

dgk fd ps;jeSu rkfjd tdh] jk"Vh; 

v/;{k Qjhn dknjh us tks mu ij 

fo'okl trk;k gS og iwjh bZekunkjh ds 

lkFk fuHkk,axsA mudk ekuuk gS fd ,d 

inkf/kdkjh gksus ls igys eSa laxBu dk 

,d dk;ZdrkZ gwaA vkSj ,d dk;ZdrkZ 

dh Hkkafr gh eSa laxBu dh lsok iwjh yxu 

vkSj bZekunkjh ds lkFk djrk jgwaxkA 

mudk dguk gS fd ftl rtZ ij eSus 

eqjknkckn eaMy esa laxBu dh uho j[kh 

Fkh mlh rtZ ij iwjs izns'k esa vkbjk dks 

etcwr djus dk dke d:axkA rkfd 

vkbjk gj ihfM+r i=dkj dh vkokt 

cudj mUgs U;k; fnyk ldsaA blds 

vfrfjDr ps;jeSu us eqjknkckn dksj 

desVh ds laj{kd fnokdj xqIrk dks 

izns'k laj{kd] eukst 'kekZ dks 

ftykË;{k] lus'k Bkdqj dks eaMy 

vË;{k dh dkeku lkSaih gSA 

ogha eqjknkckn ds uofu;qDr 

ftykË;{k eukst 'kekZ us dgk fd eSa 

ftys esa vkbjk dh Vhe dks vius iwoZ 

eaMy vË;{k dh vxqokbZ esa vkSj etcwr 

cukus dk dke d:axkA cgqr tYn gh 

ftys dh ubZ Vhe xfBr dh tk,xhA bl 

ekSds ij izns'k laxBu ea=h vo/ks'k 

ikjkËkj] vrhd vgen] iznhe feJk] 

lqCgku yrhQh] lkSjHk iwfB;k] lkxj 

jLrkSxh] ujsanz 'kekZ vkfn i=dkj ekStwn 

jgsA 

eqjknkckn eaMy ds ikapksa ftyksa esa 

cM+k myVQsj djrs gq, laxBu esa esgur 

djus okys inkf/kdkfj;ksa dks egRoiw.kZ 

in nsdj c

04 eqjknkckn lkseokj 25 tqykbZ 2016 ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

lEikndh; 

∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê 

„◊Ê⁄UË ‚¥‚Œ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¥∑§À¬ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ 

•œÍ⁄UÊ ∞¡apple¥«Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§é¡apple flÊ‹apple ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù flÊ¬‚ ¬ÊŸÊ „Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§ 

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U πÊ‚∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ∞¥ ÷«∏∑§ÊŸapple 

∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊apple¥ ⁄U„ÃÊ „Ò. ¡’ ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚apple ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ 

•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ∑§÷Ë ¡Ÿ-¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ 

⁄U„ ‚∑‘§. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, fl„ •¬Ÿapple ∑§é¡apple flÊ‹apple ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ≈˛appleÁŸ¥ª ∑‘§ 

Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U ø‹ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„apple¥ „⁄U Ã⁄U„ ‚apple „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚apple ‹Ò‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò. 

ÿ„ ∑§Ùß¸ •Ÿ¡ÊŸÊ Ãâÿ Ÿ„Ë¥ „Ò. ß‚Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ¡’ 

ÿapple ’ÊÃapple¥ ‹Ù∑§ ‚÷Ê ◊apple¥ ’ÃÊ ⁄U„apple Õapple ÃÙ Ÿß¸ ’ÊÃ Á‚»§¸ ÿ„ ÕË Á∑§ ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒÊ 

•‡ÊÊ¥ÁÃ ◊apple¥ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „Ò. 

ß‚◊apple¥ ∑§Ùß¸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ „◊apple‡ÊÊ ∞apple‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬ÒŒÊ 

∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ‚apple ©‚apple ß‚ ◊Ègapple ∑§Ù ’«∏apple ◊¥ø ¬⁄U ©∆ÊŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞. 

ÿ„ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ Á„í’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§Ù fl„ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‡Ê„ ŒappleÃÊ „Ù 

•ı⁄U Á¡‚ ’È⁄U„ÊŸ flÊŸË ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ı¡ÍŒÊ •‡ÊÊ¥ÁÃ »Ò§‹Ë „Ò, ©‚apple •Êªapple 

’…∏ÊŸapple •ı⁄U ©‚∑§Ë Ÿı¡flÊŸÙ¥ ◊apple¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸapple ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ 

‹¥’apple ‚◊ÿ ‚apple ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù. ‹appleÁ∑§Ÿ •‚‹Ë ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ÉÊÊ≈UË ∑§Ê 

◊Ê„ı‹ Á’ª«∏Ÿapple ‚apple ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ ©¬Êÿ ¬ÈÅÃÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃapple „Ò¥? Á¬¿‹apple ∑§ß¸ ‚Ê‹ 

‚apple ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹Ùª ¡Ò‚apple •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë 

¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ flªÒ⁄U ¬¥øÊÿÃ ‚apple ‹apple∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U ‹Ù∑§ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ 

Á„S‚Ê ‹appleÃapple ⁄U„apple „Ò¥, ©Ÿ‚apple ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ flapple ∞∑§ •◊Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË „Ò¥. 

∞apple‚apple ◊apple¥ ÿ„ ‚ÙøŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò Á∑§ •øÊŸ∑§ ß‚ ∑§Œ⁄U „Ê‹ÊÃ ÄUÿÙ¥ ’apple∑§Ê’Í 

„Ù ª∞, Á¡‚‚apple ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „◊Ê⁄Uapple Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸapple •ı⁄U ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ 

÷ÊflŸÊ∞¥ ÷«∏∑§ÊŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ? ÿ„ ÃÙ ’apple‡Ê∑§ ’«∏Ê ◊‚‹Ê „Ò Á∑§ 

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Áœ∑§ÎÃ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „◊apple¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ 

•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©‚ ¬⁄U ŸÊ¡Êÿ¡ ∑§é¡apple ∑§Ê ◊‚‹Ê ÷Ë ÁflE ◊¥ø ¬⁄U ©∆ÊŸÊ 

øÊÁ„∞. ÿ„ ß‚ Á‹„Ê¡ ‚apple ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •Áœ∑§ÎÃ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù 

•ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ¬ıœ‡ÊÊ‹Ê ’ŸŸapple ‚apple ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§. •Ê¡ ‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ 

∑§Ù ‚’‚apple ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ◊ÊŸÃË „Ò. ∞apple‚apple ◊apple¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ 

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚apple ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ¬Ÿ¬ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚apple ßSÃapple◊Ê‹ 

∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò. ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ Ã÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U …¥ª ‚apple „Ù ¬Ê∞ªÊ, ¡’ „◊ •¬Ÿapple ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù 

‚„¡-‡ÊÊ¥Ã ⁄Uπ ¬Ê∞¥ªapple. 

Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‚È⁄UÊª Ÿ„Ë¥, Áø¥ÃÊ∞¥ ’…∏Ë¥ 

ubZ fnYyhA ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚appleŸÊ ∑‘§ w~ 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹apple ¡Ê ⁄U„apple ∞∞Ÿxw Áfl◊ÊŸ ∑‘§ 

‹Ê¬ÃÊ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple ©‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬ÃÊ 

Ÿ„Ë¥ ‹ªŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áø¥ÃÊ∞¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– 

¡’Á∑§ ¬ÃÊ ‹ªÊŸapple flÊ‹apple Œ‹Ù¥ Ÿapple 

’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊apple¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿapple 

¬˝ÿÊ‚ Ãapple¡ ∑§⁄U ÁŒÿapple– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë 

πÊ«∏Ë ◊apple¥ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∞∑§ •«∏øŸ ’Ÿ 

‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ¬Á⁄U¸∑§⁄U •Ê¡ 

‚È’„ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øapple ÃÕÊ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§⁄UË’ ŒÙ 

ÉÊ¥≈Uapple Ã∑§ „flÊß¸ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– Ÿı‚appleŸÊ ∞fl¥ 

Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ’‹ ∑§Ë ¬Ÿ«ÈÁé’ÿÙ¥ ‚Á„Ã v} 

¬ÙÃ ÃÕÊ •Ê∆ Áfl◊ÊŸ ‹Ê¬ÃÊ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù 

…Í¥…Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ 

flÊÿÈ‚appleŸÊ ∑§Ê M§‚ ◊apple¥ ÁŸÁ◊¸Ã ÿ„ Áfl◊ÊŸ 

ÃÊê’⁄U◊ flÊÿÈ‚appleŸÊ Á∆∑§ÊŸapple ‚apple ¬Ù≈U¸ é‹appleÿ⁄U 

∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸapple ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈Uapple ’ÊŒ 

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒA ‹ÙŸË ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ 

¡◊Ê‹¬È⁄U ◊apple¥ ¬˝apple◊ ¬˝‚¥ª ‚apple ŸÊ⁄UÊ¡ ∞∑§ 

√ÿÁQ§ Ÿapple •¬ŸË ÷ÃË¡Ë ∑§Ë ª‹Ê ÉÊÙ≈U∑§⁄U 

‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿÊ– ß‚∑§Ê •¥ÁÃ◊ ⁄UappleÁ«ÿÙ 

‚ê¬∑§¸ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸapple ∑‘§ v{ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ‚È’„ 

•Ê∆ ’¡∑§⁄U y{ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U „È•Ê ÕÊ– 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ∞¥ ’…∏ÃË ¡Ê 

⁄U„Ë „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò 

ÃÕÊ •Á÷ÿÊŸ ‚apple •÷Ë Ã∑§ ∑§Ùß¸ 

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– Áfl◊ÊŸ 

‹Ê¬ÃÊ „ÙŸapple ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ÿapple ∑‘§ ∑§È¿ „Ë 

‚◊ÿ ’ÊŒ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ ÕÊ– ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄U¸∑§⁄U 

Ÿapple ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë Sflÿ¥ ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë ÃÕÊ 

ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ©gapple‡ÿ ∑‘§ Á‹∞ 

•Áœ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò ÃÙ ©ã„apple¥ ß‚ 

∑§Ê◊ ◊apple¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË 

∑§Ù ©Ÿ ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ 

•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ◊apple¥ Á¬¿‹apple wy ÉÊ¥≈Uapple 

◊apple¥ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– 

„àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Á¡‹apple ∑‘§ ‹ÙŸË 

◊apple¥ „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊ı∑‘§ ‚apple »§⁄UÊ⁄U „Ù 

ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ ‹ÙŸË 

ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ §ŸÊ ◊apple¥ Á»§À◊ ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl ¡Ò‚Ê ◊Ê„ı‹ 

ªÈ¡⁄UÊÃA §ŸÊ ◊apple¥ Á»§À◊ ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl 

∑§Ë ∑§„ÊŸË ¡Ò‚Ê ◊Ê„ı‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§ÁÕÃ 

M§¬ ‚apple ◊ÎÃ ªÊÿ ∑§Ë ø◊«∏Ë ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„apple 

ŒÁ‹Ã ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ªı⁄UˇÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË 

Á¬≈UÊß¸ ∑§Ê flËÁ«ÿÙ ∞apple‚Ê flÊÿ⁄U‹ „È•Ê Á∑§ 

’«∏apple-¿Ù≈Uapple ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù 

•¬ŸË •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ø◊∑§ÊŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê 

Á◊‹ ªÿÊ– ≈UËflË ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ë 

•Ù’Ë-flÒŸÙ¥ ∑‘§ ø‹Ãapple ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ªÊ°fl ◊apple¥ 

πÊ‚Ë ø„‹-¬„‹ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ 

øÊ„apple ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë „Ù ÿÊ ˇÊappleòÊËÿ SÃ⁄U 

∑§Ë, ‚÷Ë ∑‘§ ŸappleÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„Ê° •Ê∑§⁄U 

¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸŸapple •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ 

øÊÿ ¬ËÃapple „È∞ Ã‚flË⁄Uapple¥ Áπ¥øflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

•ÊÃÈ⁄U ÁŒπ ⁄U„apple „Ò¥– •ÊÃÈ⁄UÃÊ ßŸÃË íÿÊŒÊ 

„Ò Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÙ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ê 

„Ê‹ ¡ÊŸÃapple ¡ÊŸÃapple ∞∑§ ∑§Ê¥S≈Uapple’‹ ∑§Ë 

„àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚apple ÷Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U 

•Êÿapple– 

∞∑§ SÕÊŸËÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù 

Á¡‚ Ã⁄U„ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈgÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò 

©‚‚apple ‚ÊÁ’Ã „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Uapple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ 

Œ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊC˝ ∑‘§ ‚◊ˇÊ π«∏Ë •‚‹ 

‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ’‚ 

∞∑§ „Ë ‹ˇÿ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊL§…∏ Œ‹ 

∑§Ù ∑Ò§‚apple ÷Ë ÉÊapple⁄UÊ ¡Ê∞– ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ê „Ê‹ 

¡ÊŸŸapple ‚’‚apple ¬„‹apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊŸ¥ŒË’appleŸ 

¬„È°øË ÕË¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚ ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ 

Ÿ„Ë¥ ªÿÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ »§Ù∑§‚ ŒÍ‚⁄Uapple ⁄UÊíÿÙ¥ 

‚apple •Ê ⁄U„apple ŸappleÃÊ•Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË ∑§Ë ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ 

‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ÷Ë ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ‚apple 

◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ 

∑§Ê¥S≈Uapple’‹ ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿapple ªÿapple 

√ÿÁQ§ ‚apple ÷Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë, ß‚ ¬⁄U ÁflflÊŒ 

π«∏Ê „È•Ê ÃÙ fl„ ∑§Ê¥S≈Uapple’‹ ∑‘§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ 

‚apple ÷Ë Á◊‹∑§⁄U •Êÿapple– •’ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ÷Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚apple ªÈ¡⁄UÊÃ 

¡ÊŸapple flÊ‹Ê „Ò– ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ŸappleÃÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U 

÷Ë §ŸÊ ¬„È°ø ∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ê „Ê‹ 

øÊøÊ Ÿapple ∑§Ë ÷ÃË¡Ë ∑§Ë ª‹Ê ÉÊÙ≈U∑§⁄U „àÿÊ 

ˇÊappleòÊ ∑‘§ ¡◊Ê‹¬È⁄U ◊apple¥ ß⁄U»§ÊŸ •¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U 

∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß⁄U»§ÊŸ ∑§Ë ’apple≈UË ◊È◊ÃÊ¡ 

(ww) ¬«∏Ù‚ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚apple 

¬˝apple◊ ∑§⁄UÃË ÕË– Á¡‚∑§Ù ‹apple∑§⁄U ◊È◊ÃÊ¡ 

∑§Ê øÊøÊ Á»§⁄UÙ¡ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ÕÊ– 

Á»§⁄UÙ¡ Ÿapple ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊È◊ÃÊ¡ ∑§Ù 

¬«∏Ù‚Ë ‚apple ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ ‹appleÁ∑§Ÿ 

◊È◊ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË– Á¡‚‚apple ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U 

Á»§⁄UÙ¡ Ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊÃ ◊È◊ÃÊ¡ ∑§Ê ª‹Ê 

⁄UappleÃ∑§⁄U ©‚∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– „àÿÊ 

∑‘§ ’ÊŒ ‚apple •Ê⁄UÙ¬Ë Á»§⁄UÙ¡ »§⁄UÊ⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ 

Ÿapple ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê 

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄U ©‚apple ¡ÀŒ Áª⁄UçUÃÊ⁄U 

∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

¡ÊŸapple¥ªapple– ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÈŸÊß≈Uapple«, flÊ◊¬¥ÕË 

Œ‹Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ •ı⁄U Œ‹Ù¥ ∑§Ë 

ÁflôÊÁ#ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ 

Œ‹ ÷Ë §ŸÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ê 

„Ê‹ ¡ÊŸapple¥ªapple •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§¡È≈UÃÊ 

¡ÃÊ∞¥ªapple– ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U 

‚apple ÁŒπÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë ß‚ ‚¥flappleŒŸÊ •ı⁄U 

∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ 

‹appleÁ∑§Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ 

ÄUÿÊ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ’Ê„⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U „ÙŸapple flÊ‹apple 

„◊‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∞apple‚Ë „Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ 

ÁŒπÊß¸ ªß¸ „Ò– ªÈ¡⁄UÊÃ ◊apple¥ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê 

fl„ ÉÊÙ⁄U ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸapple ‚apple ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U 

‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊ„∑§ „Ë ©mappleÁ‹Ã 

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ 

Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÅÃ ‚¡Ê ‡ÊËÉÊ˝ „Ë 

ÁŒ‹Ê∞ ÃÊÁ∑§ •Êªapple ‚apple ∞apple‚Ë flÊ⁄UŒÊÃ Ÿ„Ë¥ 

„Ù ‚∑‘§– ß‚ ‚’∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ 

∑‘§ ∑§ß¸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ 

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ¡Ù π’⁄Uapple¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ 

fl„ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÀŒ ‚apple 

¡ÀŒ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ 

∑‘§ ¬˝ÁÃ ÁflEÊ‚ ¡ªÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿÈfl∑§Ù¥ 

∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡ËflŸ ‚◊Ê# 

∑§⁄U ŒappleŸÊ Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– 

¡ËflŸ •◊ÍÀÿ „Ò •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ‚apple „⁄U ¡¥ª 

¡ËÃË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ê»§Ë 

‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ ⁄UÊíÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U 

•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ‚ŒÒfl ß‚Ë ¬˝ÿÊ‚ ◊apple¥ 

⁄U„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§‚apple ◊Ê„ı‹ ∑§Ù Á’ªÊ«∏Ê ¡Êÿapple– 

§ŸÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ Á¡‚ Ã⁄U„ 

⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊Êª¸ •flL§h Á∑§ÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥, 

ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë π’⁄Uapple¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ fl„ 

Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃ ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– 

•÷Ë ªÃ fl·¸ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

⁄UÊíÿ ◊apple¥ „Ê‹ÊÃ ∑§Ê»§Ë Á’ª«∏ ªÿapple Õapple– ⁄UÊíÿ 

•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË „Ò 

Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ 

∑§Ê¥fl«∏ ÿÊòÊÊ % ◊Êª¸ ¬⁄U ‹ªÊ∞ 

ª∞ „Ò¥ zw ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄Uapple 

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄UA∑§Ê¥fl«∏ ÿÊòÊÊ ∑§Ù 

‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

Ÿapple ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊apple¥ 

flÊÁ·¸∑§ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ 

◊Êª¸ ¬⁄U zw 

‚Ë‚Ë≈UËflË 

‹ªflÊ∞– ¬ÈÁ‹‚ 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹apple ∑‘§ wÆ ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ 

SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ∑Ò§◊⁄Uapple ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ÿÊòÊÊ 

◊Êª¸ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄UπË ¡Ê ‚∑‘§– ¬ãŒ˝„ ¡È‹Êß¸ 

‚apple ‡ÊÈM§ „Èß¸ ÿ„ ÿÊòÊÊ ∞∑§ •ªSÃ ∑§Ù 

‚ê¬ÛÊ „ÙªË– ¬˝àÿapple∑§ fl·¸ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿapple 

„Á⁄UmÊ⁄U ‚apple ª¥ªÊ¡‹ ‹apple∑§⁄U •ÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U 

©‚apple •‹ª-•‹ª ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl 

∑§Ù ø…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– 

„Ê‹ÊÃ ∑§Ù Á’ª«∏Ÿapple Ÿ„Ë¥ Œapple¥– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ 

‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª flÊ¥Á¿Ã „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ 

Á»§‹„Ê‹ ÃÙ •Áœ∑§Ã⁄U Œ‹ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ 

‚apple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ‹appleŸapple ◊apple¥ ¡È≈Uapple „È∞ „Ò¥– 

∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U „◊‹apple ∑§Ë 

ÉÊ≈UŸÊ ∞∑§◊ÊòÊ ªÈ¡⁄UÊÃ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ „Èß¸ „Ò 

‹appleÁ∑§Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ øÍ°Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË 

∑§Ê ªÎ„ ⁄UÊíÿ „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„Ê° ∑§Ë Á∑§‚Ë 

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊapple⁄UŸapple 

∑§Ê ◊Ã‹’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸÊ 

„Ò– Á¡ÃŸapple ÷Ë ŸappleÃÊ §ŸÊ ¬„È°ø ⁄U„apple „Ò¥ fl„ 

Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Ã’ ‚apple ŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ 

¡’ fl„ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õapple– Áfl¬ˇÊË 

Œ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë 

‚ûÊÊ ‚apple Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ’Ê„⁄U „Ù ¡Êÿapple 

ÃÙ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ∑§◊ 

„ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ ©‚∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ 

¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ù ∑§÷Ë Á„ãŒÈàfl 

∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– ªÈ¡⁄UÊÃ 

◊apple¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ÷Ë øÈŸÊfl „Ù ÃÙ ©‚apple 

◊ÙŒË ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ‚apple ¡Ù«∏∑§⁄U ŒappleπÊ ¡ÊÃÊ 

⁄U„Ê „Ò– „ÊÁ‹ÿÊ ¬¥øÊÿÃ øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë 

¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ÕÊ ÃÙ ß‚apple 

◊ÙŒË ∑§Ë „Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝øÊÁ⁄UÃ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ 

„Ò Á∑§ Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊÃ ‚apple „≈U ¡ÊŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ÒŒÊŸ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ 

„Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊŸ¥ŒË’appleŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ πÈŒ 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •¬appleˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ 

⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl„ •¬ŸË ’apple≈UË ∑§Ù ÷Í-•Êfl¥≈UŸ 

∑‘§ ◊Ègapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÁflflÊŒÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ⁄U„Ë „Ò¥– 

Áfl¬ˇÊ πÊ‚∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ 

ÿ„ ©‚∑‘§ Á‹∞ •÷Ë Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ 

¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃ „Ò– „Ê‹Ê°Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ¬Ê‚ 

÷Ë ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∞apple‚Ê ∑§Ùß¸ ‚fl¸◊Êãÿ ŸappleÃÊ Ÿ„Ë¥ 

„Ò Á¡‚apple ‚÷Ë ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ „Ù 

‹appleÁ∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê 

¬⁄U ’…∏Ã ’ŸÊŸapple ∑‘§ ‚÷Ë •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË 

Ã⁄U„ ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê◊ 

•ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊apple¥ •¬Ÿapple Á‹∞ ’apple„Ã⁄U 

÷Áflcÿ Œappleπ ⁄U„Ë „Ò– fl„ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ 

∑‘§ ŸappleÃÊ „ÊÁŒ¸∑§ ¬≈Uapple‹ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊apple¥ ’ÃÊÿË 

¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ fl„ •Ê¬ ◊apple¥ •Ê∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ 

◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uapple¥– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ 

⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ê Œı⁄UÊ 

∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚‚apple fl„ ÿ„Ë ‚¥Œapple‡Ê 

ŒappleŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë 

¬Ê≈UË¸ ª¥÷Ë⁄U „Ò– „Ê‹Ê°Á∑§ ÿ„Ê° ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸapple 

∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒappleπŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ŒÍ⁄U 

∑§Ë ∑§ı«∏Ë „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ∑§Ê 

•ÊœÊ⁄U ’…∏Ÿapple ‚apple ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë 

„ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÙ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸapple flÊ‹Ë 

‚ËœË ‹«∏Êß¸ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ËÃÃË 

⁄U„Ë „Ò ÿÁŒ ◊Ê◊‹Ê ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ÿ 

øÃÈ⁄U∑§ÙáÊËÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹apple¥ ’…∏apple¥ªË– 

’„⁄U„Ê‹, ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ •„◊Œ ¬≈Uapple‹ 

Ÿapple §ŸÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃ ◊ÊÚ«‹ 

’ÃÊÿÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ fl„ ÿ„ ÷Í‹ ªÿapple Á∑§ 

ªÈ¡⁄UÊÃ ◊apple¥ ∞apple‚Ë ’„ÈÃ-‚apple Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ 

„È∞ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ù ÷Ë ªÈ¡⁄UÊÃ ◊ÊÚ«‹ ∑§„Ê 

¡ÊÃÊ „Ò– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊÃ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U 

•¬Ÿapple „Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë ª‹Ã ¿Áfl ’ŸÊ∑§⁄U 

•„◊Œ ¬≈Uapple‹ •¬ŸË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ˇÊÁáÊ∑§ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸapple ∑§Ù „Ë ’«∏Ë 

©¬‹Áéœ ◊ÊŸapple¥ ÃÙ ◊ÊŸ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë øÊÁ„∞ Á∑§ §ŸÊ ∑§Ë 

ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •¬ŸË øÈå¬Ë ÃÙ«∏apple¥– ©Q§ ÉÊ≈UŸÊ 

¬⁄U ªÎ„◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‚¥‚Œ 

◊apple¥ ÁŒÿapple ªÿapple •¬Ÿapple ’ÿÊŸ ◊apple¥ ÿ„ ∑§„ ŒappleŸÊ 

Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚apple ŒÈπË Õapple, „Ë 

∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–


y[ku≈A ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê 

øÈŸÊfl ◊apple¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ 

øÃÈc∑§ÙáÊËÿ ◊È∑§Ê’‹Ê „ÙÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– 

wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ 

÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Á¬¿‹apple ¿„ ◊Ê„ ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple 

∞apple‚Ê ⁄U¥ª ’Œ‹Ê „Ò Á∑§ •’ ©‚apple ÷Ë 

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬¥Á«Ã øÈŸÊflË Á’‚ÊÃ ¬⁄U¥ 

ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ‹appleŸapple ‹ªapple „Ò¥– w| fl·Ù¥¸ ∑‘§ ’ÊŒ 

¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ◊Ê„ı‹ ’ŸŸapple 

‚apple ÿÍ¬Ë ◊apple¥ Á‚ÿÊ‚Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ 

‚∑§Ãapple „Ò¥– ∑§È¿ ◊Ê„ ’ÊŒ „ÙŸapple flÊ‹apple 

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹ÿapple ÷Ê⁄UÃËÿ 

¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚÷Ë ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ 

Ÿapple •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝àÿÊ‡ÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ „Ò– ‚¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple •Áπ‹apple‡Ê 

ÿÊŒfl •ı⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ◊ÊÿÊflÃË 

∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ‚Ë∞◊ ∑§Ë ⁄Uapple‚ ◊apple¥ ¬„‹apple ‚apple „Ë 

Ãÿ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple ‡ÊË‹Ê 

ŒËÁˇÊÃ ∑§Ù •Êªapple ’…∏ÊŸÊ ‚’∑‘§ Á‹ÿapple 

øı¥∑§ÊŸapple flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ⁄U„Ê– 

∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ÁŒÑË ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑§Ù ‚Ë∞◊ ∑§Ë ∑§È‚Ë¸ ∑‘§ 

Á‹ÿapple ¬˝Ù¡appleÄU≈U ∑§⁄U∑‘§ øÈŸÊflË „flÊ ∑§Ê M§π 

•¬ŸË Ã⁄U»§ ◊Ù«∏Ÿapple ∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ 

„Ò ©‚‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ »§ÊÿŒÊ „ÙªÊ, 

ÿ„ ÃÙ ‚◊ÿ „Ë ’ÃÊÿappleªÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

Ÿapple ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∞∑§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‚¬Ê ∑§Ë 

⁄UÊ„ ¡M§⁄U •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ŒË– ∑§Ê¥ª˝apple‚ mÊ⁄UÊ 

‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ 

„Ë Ãÿ „Ù ªÿÊ Á∑§ •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

¬Œ ∑§Ë ŒÙ ∞apple‚Ë ◊Á„‹Ê ŒÊflappleŒÊ⁄UÙ¥ ‚apple ‚Ëœapple 

◊È∑§Ê’‹Ê „ÙªÊ Á¡Ÿ∑‘§ §¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ 

∑§ß¸ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥– ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ≈UÒ¥∑§⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹apple 

◊apple¥ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥ ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

•Êÿ ‚apple •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ, ÃÊ¡ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ◊apple¥ 

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ‹¥Á’Ã „Ò¥– 

•Áπ‹apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹apple „Ë ∑§ÊŸÍŸ 

√ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊Ùøapple¸ ¬⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚apple ŸÊ∑§Ê◊ 

⁄U„Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •Áπ‹apple‡Ê ∑‘§ §¬⁄U •Ê¡ 

Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ùß¸ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ 

„Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚apple ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ÷‹apple 

„Ë ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœË ªÈ¥«Ù¥ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§„Ãapple ⁄U„Ãapple 

„Ù¥ ◊ª⁄U •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹apple 

◊apple¥ ÷Ë Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ‚apple ◊Êß‹apple¡ „ÊÁ‚‹ „Ò– 

’Ê„È’‹Ë «Ë¬Ë ÿÊŒfl ‚apple ‹apple∑§⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U 

•¥‚Ê⁄UË Ã∑§ ∑§Ù •Áπ‹apple‡Ê Ÿapple •¬ŸË ¬Ê≈UË¸ 

∑‘§ •¥Œ⁄U »§≈U∑§Ÿapple Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ◊ÈÅÃÊ⁄U 

∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ •ı⁄U ‚¬Ê ∑‘§ 

’Ëø ÃÙ øÈŸÊflË ÃÊ‹◊apple‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë 

„Ù ªß¸ ÕË, ¬⁄U¥ÃÈ •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ë Á¡g ∑‘§ 

ø‹Ãapple ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§Œ◊ ¬Ë¿apple πË¥øŸapple 

¬«∏ ªÿapple– ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U •Áπ‹apple‡Ê, •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ 

‚apple ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ø‹Ÿapple flÊ‹apple •Áπ‹apple‡Ê ∑‘§ 

◊È∑§Ê’‹apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U ’‚¬Ê ◊apple¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë 

∑§Ùß¸ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ù– 

øÈŸÊflË ◊ı‚◊ ◊apple¥ ÿ„ •¥Ã⁄U ’‚¬Ê- 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ Á‹ÿapple ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ 

„Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U 

◊ÊÿÊ-‡ÊË‹Ê ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ 

’Ëø ¬Í⁄UË Á‡ÊgÃ ‚apple ©∆Êÿapple¥ªapple ß‚◊apple¥ ∑§„Ë¥ 

Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚¥Œapple„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ÃÙ ‡ÊÈM§ ‚apple „Ë 

•¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ •ı⁄U 

Sflë¿ ¿Áfl ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø 

÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– •Áπ‹apple‡Ê øÊ„Ãapple ÷Ë 

ÿ„Ë „Ò¥ Á∑§ øÈŸÊfl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ •ı⁄U 

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê ¡Êÿapple– •ª⁄U 

∞apple‚Ê „È•Ê ÃÙ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ß‚∑§Ê 

’«∏Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– 

’ÊÃ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë Á∑§ ¡Êÿapple ÃÙ ©Ÿ 

¬⁄U Áfl⁄UÙœË „Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ‚apple ’ªÊflÃ 

∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ŸappleÃÊ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U œŸ 

©ªÊ„Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple ⁄U„Ãapple „Ò¥– ◊ÊÿÊ 

⁄UÊ¡ ◊apple¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ß’Ê⁄UÃapple¥ Á‹πË 

¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl 

‚Í’apple ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ¬„‹Ë 

’Ê⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ‚apple M§’M§ „È∞ Õapple ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿapple 

¬Ífl¸flÃË¸ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚È¬˝Ë◊Ù 

◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃapple „È∞ ∑§„Ê ÕÊ 

Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊apple¥ „ÊÕË 

¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ, ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑‘§ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ 

∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚◊appleÃ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ •ı⁄U 

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ yÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê 

„È•Ê „Ò– ß‚◊apple¥ ∑§ß¸ ¬Ífl¸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ 

„Ò– •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ß‚Á‹ÿapple •ı⁄U 

•„◊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‹πŸ§- 

ŸÙ∞«Ê ◊apple¥ „ÊÕË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ‹ªÊŸapple ◊apple¥ 

∑§ÁÕÃ ª«∏’«∏Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ R§◊ ◊apple¥ 

⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁŸª◊ ∑‘§ ªÙ◊ÃË Ÿª⁄U 

ÁSÕÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊apple¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple Ã’ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ 

‡ÊÈM§•ÊÃË ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊apple¥ „Ë 

∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊, ß∑§Ù ¬Ê∑§¸, ŸÙ∞«Ê, ¬Ê∑§¸, 

„ÊÕË ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬ÊÚ◊ ≈˛Ë ‚◊appleÃ ∞∑§ 

Œ¡¸Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹apple •’ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿapple •Ê øÈ∑‘§ 

„Ò¥– ‚Ë∞◊ •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ 

ÕÊ Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ◊apple¥ •÷Ë Ã∑§ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË 

π¡ÊŸapple ‚apple ÁŸ∑§Ê‹apple ª∞ œŸ ∑§Ê „Ë Á¡R§ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¡Ù«∏Ë 

Ÿ„Ë¥ ªß¸ „Ò– ∞apple‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •Ê¥∑§«∏Ê 

∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ „ÙªÊ– 

ÿ„Ê¥ ÿ„ ’ÃÊ ŒappleŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ wÆvw 

∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

‚¬Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ÁŒÇª¡ ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple ∞apple‹ÊŸ 

Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ¬˝Œapple‡Ê 

∑§Ê π¡ÊŸÊ ‹Í≈UŸapple flÊ‹Ë ’‚¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ù 

◊ÊÿÊflÃË ¡apple‹ ◊apple¥ „Ù¥ªË– ÿ„ •ı⁄U ’ÊÃ „Ò 

Á∑§ wÆvw ‚apple wÆv{ •Ê ªÿÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ 

•Áπ‹apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ©Ÿ∑§Ù ¡apple‹ ÷apple¡ŸÊ 

eqjknkckn lkseokj 25 tqykbZ 2016 05 

◊ÊÿÊ-‡ÊË‹Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑‘§ ø‹Ãapple •Áπ‹apple‡Ê ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË 

ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë iRuh SflÊÁÃ Á‚¥„ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ 

⁄UÊ◊ ŸÊß∑§ ‚apple ∑§⁄Uapple¥ªË ◊È‹Ê∑§ÊÃ 

ubZ fnYyhA ÷Ê¡¬Ê ‚apple ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã 

ŸappleÃÊ ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¬%Ë SflÊÁÃ Á‚¥„ 

©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ⁄UÊ◊ ŸÊß∑§ ‚apple 

◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄Uapple¥ªË– ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË 

¬⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ‚apple ‡ÊÈM§ „È∞ •ı⁄U 

◊Á„‹Ê ‚ê◊ÊŸ Ã∑§ ¬„È¥øapple ß‚ ◊Ègapple ∑§Ù 

‹apple∑§⁄U SflÊÁÃ Á‚¥„ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ 

∑§⁄Uapple¥ªË– ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ Ÿapple ’‚¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ù 

◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ 

Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË– fl„Ë¥ SflÊÁÃ Á‚¥„ 

◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œ⁄UŸapple ¬⁄U ÷Ë ’Ò∆ 

‚∑§ÃË „Ò¥– 

’‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

•÷Œ˝ Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ‚apple 

ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¬%Ë SflÊÁÃ 

Á‚¥„ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’‚¬Ê 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚apple πÃ⁄Uapple ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊÿapple 

¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ©Ÿ∑‘§ 

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ŒË „Ò– 

∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple 

’ÃÊÿÊ, ◊ËÁ«ÿÊ ◊apple¥ SflÊÁÃ Á‚¥„ ∑§Ë Ã⁄U»§ 

‚apple √ÿQ§ ∑§Ë ªÿË ß‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù äÿÊŸ 

◊apple¥ ⁄UπÃapple „È∞ Á∑§ ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚apple 

©Ÿ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù 

πÃ⁄UÊ „Ò– ‹πŸ§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U 

∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË „Ò–” 

ÃÙ ŒÍ⁄U ∞∑§ ÷Ë ◊È∑§Œ◊Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Œ¡¸ 

∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ’‚¬Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê 

÷˝CÊøÊ⁄U ÷Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù 

‚¥¡ËflŸË ŒappleŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– 

πÊ‚∑§⁄U ÿÍ¬Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë 

∑§Ê¥ª˝apple‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ¬⁄U 

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªapple „Ò¥ fl„ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑‘§ Á‹ÿapple øÈŸÊflË ¡¥ª ◊apple¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ π«∏Ë 

∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– flÊ≈U⁄U ≈UÒ¥∑§⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹apple¥ ◊apple¥ »§¥‚Ë¥ 

ÁŒÑË ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑§Ù 

„Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ ’˝Ê¥ø (∞‚Ë’Ë) 

Ÿapple ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹ÿapple 

’È‹ÊÿÊ „Ò– ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ ◊apple¥ ≈UÒ¥∑§⁄U 

ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê‹ wÆvÆ-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê◊Ÿapple 

•ÊÿÊ ÕÊ– ÁŒÑË ◊apple¥ ¬ËŸapple ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë 

‚å‹Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U 

Á‹ÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „È•Ê 

ÕÊ– ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊apple¥ ÁŒÑË 

∑§Ë Á¡Ÿ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊apple¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Êß¬ 

‹ÊßŸapple¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, fl„Ê¥ flÊ≈U⁄U ‚å‹Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ 

≈UÒ¥∑§⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U Á‹∞ ¡ÊŸapple Õapple– ß‚ ∑§Ê◊ 

∑‘§ Á‹∞ ¡‹ ’Ù«¸ ∑§Ù S≈UappleŸ‹apple‚ S≈UË‹ 

flÊ‹apple yzÆ ◊Ê©¥≈Uapple« ≈UÒ¥∑§⁄U „Êÿ⁄U ∑§⁄UŸapple Õapple– 

ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈Uapple¥«⁄U ÁŸ∑§Ê‹apple ª∞– 

¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊Êø¸ wÆvÆ ◊apple¥ ≈Uapple¥«⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê 

ªÿÊ– ‚ÊÃ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ≈Uapple¥«⁄U ∑§Ë 

∑§È‹ ∑§Ë◊Ã zÆ.~} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ⁄UπË ªß¸ 

ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ≈Uapple¥«⁄U ∑§Ù ∑Ò§¥‚‹ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑§⁄UË’ «apple…∏ ‚Ê‹ ◊apple¥ øÊ⁄U 

’Ê⁄U ≈Uapple¥«⁄U ∑Ò§¥‚‹ Á∑§∞ ª∞– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U 

ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv ◊apple¥ vÆ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ 

∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ≈Uapple¥«⁄U ¬Ê‚ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ≈Uapple¥«⁄U ∑§Ë ∑§È‹ ∑§Ë◊Ã 

zÆ.~} ∑§⁄UÙ« L§¬∞ ‚apple •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ M§¬ 

‚apple ’…∏Ê∑§⁄U {x| ∑§⁄UÙ«∏ wx ‹Êπ L§¬ÿapple 

∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ß‚Ë fl¡„ ‚apple ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑§Ê 

•Ê⁄UÙ¬ ‡ÊË‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ªŸapple ‹ªÊ ÕÊ– 

ß‚Ë ∑§Ê‹ π¥« ◊apple¥ ÿÊŸË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ 

∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŒÑË ◊apple¥ „È∞ 

∑§ÊÚ◊ŸflappleÀÕ πapple‹ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑§Ë ¿Ë¥≈Uapple ÷Ë 

‡ÊË‹Ê ∑‘§ §¬⁄U •Êÿapple Õapple– πapple‹ πà◊ „ÙŸapple 

∑‘§ ◊„¡ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ÁŸÿ¥òÊ∑§ •ı⁄U 

◊„Ê‹appleπÊ ¬⁄UËˇÊ∑§ (∑Ò§ª) Ÿapple ß‚ ’«∏apple πapple‹ 

•ÊÿÙ¡Ÿ ‚apple ¡È«∏Ë ©Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ 

¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U 

ubZ fnYyhA ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple 

∑§Ê‹ÊœŸ ⁄UπŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ 

’ÊŒ ¡apple‹ ‚Á„Ã •ãÿ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ 

¬˝ÁÃ •ÊªÊ„ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ÉÊÙÁ·Ã 

‚¥¬ÁûÊ ⁄UπŸapple flÊ‹apple “¬Ê∑§ ‚Ê»§” „Ù¥ ÃÊÁ∑§ 

flapple øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ù ‚∑‘§¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

•ÉÊÙÁ·Ã ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê 

•Ê÷Í·áÊ •ı⁄U ⁄UËÿ‹ ∞S≈Uapple≈U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‹ªÊ 

„È•Ê „Ò– ◊ÙŒË Ÿapple ÁŒÑË ◊apple¥ ¡ı„Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ 

∑§Êÿ¸˝∑§◊ ◊apple¥ ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë– ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ 

©ã„apple¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ flapple ¡ÊŸÃapple 

„Ò¥ Á∑§ ‹Ùª œŸ ‚apple ÷⁄Uapple “ÕÒ‹apple” ‹apple∑§⁄U 

¡ı„Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ Ã∑§ 

ÿ„ ‚¥Œapple‡Ê ¬„È¥øŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ flapple ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄UªË •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Áπ«∏∑§Ë ∑§Ê 

ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U “¬Ê∑§ ‚Ê»§” ‚ÊÁ’Ã „Ù¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑‘§ ø‹Ãapple ¬„‹apple 

÷Ë ‹Ùª ¡apple‹ ª∞ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù xÆ 

Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ë ∑§Œ◊ ©∆ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

◊¡’Í⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿapple 

ÁŒÿÊ ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ‚apple ÁÉÊ⁄UË ⁄U„Ë 

„Ò¥– ∑§ÊÚ◊ŸflappleÀÕ ªappleê‚ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê wÆvv ◊apple¥ 

‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ Á¡‚apple ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‚’‚apple ’«∏apple 

ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– wÆvÆ 

◊apple¥ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ÊÚ◊ŸflappleÀÕ ªappleê‚ 

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ø⁄UáÊ •ı⁄U •Êø⁄UáÊ ∑‘§ 

Œı⁄UÊŸ ¬Ò‚apple ∑§Ë ’«∏apple ¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U „apple⁄UÊ»‘§⁄UË „Èß¸ 

ÕË– ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑§Ê ∑§È‹ ◊ÍÀÿ |Æ „¡Ê⁄U 

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple „ÙŸapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ‡ÊË‹Ê 

ŒËÁˇÊÃ ∑§Ë ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ’ŒŸÊ◊Ë 

„Èß¸ ÕË– ‡ÊË‹Ê ∑‘§ ∞apple‚apple „Ë ÷˝CÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê 

«¥∑§Ê ¬Ë≈U∑§⁄U ‚¬Ê, ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ÿÍ¬Ë ‚apple 

¬Ò⁄U ©πÊ«∏ ŒappleŸÊ øÊ„ÃË „Ò– 

’ÊÃ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á∑§ ¡Êÿapple, Á¡‚Ÿapple 

•÷Ë Ã∑§ •¬ŸÊ ‚Ë∞◊ ¬˝àÿÊ‡ÊË ÉÊÙÁ·Ã 

Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– øÊ⁄U ◊apple¥ ‚apple ÃËŸ ¬˝◊Èπ 

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥- ∑§Ê¥ª˝apple‚, ‚¬Ê, ’‚¬Ê 

mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ‚Ë∞◊ ¬˝àÿÊ‡ÊË ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿapple 

¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ §¬⁄U ÷Ë 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ¬˝àÿÊ‡ÊÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸapple 

∑§Ê Œ’Ê’ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò– ©‚apple ß‚ 

’ÊÃ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ 

©‚∑§Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚apple v~ 

Ÿ Ÿ¡⁄U •Êÿapple– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U 

∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ‚apple ¬˝ÁÃS¬œË¸ 

Œ‹Ù¥ Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÉÊapple⁄Uapple’¥ŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U 

ŒË „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ‚apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê 

ÿÊŒfl Ÿapple ß‚ ◊Ègapple ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U Ã¥¡ 

∑§‚Ãapple ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ©¬˝ ◊apple¥ 

‚Ê…∏apple ÃËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ÿapple flÊ‹Ë 

÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ∞∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U 

Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Ã‹Ê‡Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

∑‘§ Ã¥¡ ‚apple ÷Ê¡¬Ê ÁÃ‹Á◊‹Ê ªß¸ „Ò– 

÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê „Á⁄UpãŒ˝ üÊËflÊSÃfl Ÿapple 

•Áπ‹apple‡Ê ¬⁄U Ã¥¡ ∑§‚Ãapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§ÕŸ ‚„Ë ÕÊ Ã÷Ë ÃÙ 

•Áπ‹apple‡Ê ∑§Ù πÈŒ ∑§Ù ≈˛appleŸË¡ ‚Ë∞◊ 

’ÃÊŸÊ ¬«∏Ê– ‚ëøÊß¸ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê 

∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∞∑§ ◊‚‹apple ¬⁄U ÃÙ •Áπ‹apple‡Ê 

ÿÊŒfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê 

„Ë ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê •„‚Ê‚ 

•Áπ‹apple‡Ê ∑§Ù ’πÍ’Ë „Ò– ß‚ËÁ‹ÿapple fl„ 

÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë „◊‹Êfl⁄U ⁄U„Ãapple 

„Ò¥, Á¡‚∑§Ê ©ã„apple¥ »§ÊÿŒÊ Á◊‹ÃÊ ÷Ë 

ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– 

◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê, øÒŸ ‚apple ‚ÙŸÊ „Ò ÃÙ xÆ 

Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑§⁄Uapple¥ ∑§Ê‹appleœŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ 

∑§„Ê, “•ı⁄U ©‚ ¬Ê¬ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ 

„Í¥ ¡Ù xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ◊È¤Êapple ∑§⁄UŸÊ ¬«∏appleªÊ–” 

•Êÿ ÉÊÙ·áÊÊ ÿÙ¡ŸÊ (•Êß¸«Ë∞‚) ∑‘§ 

Ã„Ã ∑§Ê‹ÊœŸ ⁄UπŸapple flÊ‹apple •¬ŸË 

•ÉÊÙÁ·Ã ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ xÆ Á‚Ã¥’⁄U 

Ã∑§ ∑§⁄U “¬Ê∑§ ‚Ê»§” „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥– ß‚∑‘§ 

Á‹∞ ©ã„apple¥ yz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§⁄U •ı⁄U ¡È◊Ê¸ŸÊ 

øÈ∑§ÊŸÊ „ÙªÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ 

Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ê 

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷Êª ¬ÒŸ 

∑§Ê«¸ ∑§Ê ©Ñappleπ Á∑§∞ Á’ŸÊ ~Æ ‹Êπ ’«∏apple 

‹appleŸ ŒappleŸ ∑§Ù ¬„‹Ë „Ë ÁøÁã„Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ê 

„Ò–

07 eqjknkckn lkseokj 25 tqykbZ 2016 ns'k@izns'k 


w| ‚Ê‹ ÿÍ¬Ë ’apple„Ê‹ ŸÊ⁄Uapple ∑‘§ 

‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ’‚ ÿÊòÊÊ 

y[ku≈A ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple 'kfuokj dks ©ûÊ⁄U 

¬˝Œapple‡Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ •Á÷ÿÊŸ 

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ 

•Êà◊„àÿÊ 

∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, 

∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U Œapple‡Ê÷⁄U ◊apple¥ ªÈS‚Ê „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ 

ªÊ¥œË •ı⁄U ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ÿ„Ê¥ ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uapple¥ªapple •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ 

ÁŒπÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒappleŸapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë øÈå¬Ë ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ∑§ÁÕÃ 

¬Ê≈UË¸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚apple ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ’‚ ÿÊòÊÊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚apple ’ÊÃøËÃ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ÿÊòÊÊ ∞∑§ 

flÊ‹Ë ªı⁄UˇÊÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ““•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªı⁄UˇÊÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ 

“w| ‚Ê‹ ÿÍ¬Ë ’apple„Ê‹” ∑§Ù ¤Ê¥«Ê ÁŒπÊ∑§⁄U ÁŒŸ ◊apple¥ øÊ⁄U Á¡‹Ù¥ ‚apple ªÈ¡⁄UappleªË •ı⁄U ¬„‹apple 

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥”” ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ 

⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ íÿÊŒÊ ÁŒŸ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ◊apple¥ M§∑‘§ªË •ı⁄U ¬Áp◊Ë 

„Ò– ∑§⁄UÊÃ •ı⁄U ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ¬Ë∑‘§ „Ò–”” ∑§⁄UÊÃ Ÿapple ∑§„Ê, ““„◊ ÿ„Ê¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê 

‚apple íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ’ŸÊŸÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Á¡‹Ù¥ ‚apple „ÙÃË 

’Ë¡Í Áª⁄U ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë §ŸÊ Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple Ÿ„Ë¥ •Ê∞ ’ÁÀ∑§ 

©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ‚ûÊÊ ‚apple ’Ê„⁄U „Èß¸ ¡Ê∞ªË– ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ÿ„ ’‚ ÿÊòÊÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U 

◊Ù≈UÊ ‚◊ÊÁœÿÊ‹Ê ªÊ¥fl •àÿÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ù≈UÊ ‚◊ÊÁœÿÊ‹Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ 

„ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ’ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á¬¿‹apple w| •ı⁄U ’⁄Uapple‹Ë „ÙÃapple „È∞ ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ¡Ê∞ªË 

Á‡Ê∑§Ê⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚apple •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ √ÿQ§ ∑§⁄UŸapple •Ê∞ „Ò¥–”” ªÊ¥fl 

‚Ê‹ ∑§Ë ∑§ÁÕÃ ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã •ı⁄U ÃË‚⁄Uapple ÁŒŸ ÿ„ „⁄UŒÙß¸, ∑§ÛÊı¡ •ı⁄U 

Á◊‹Ÿapple ÿ„Ê¥ •Ê∞ „Ò¥– 

‚apple ‹ı≈U∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ŸappleÃÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ 

∑§⁄UŸÊ „Ò– ÿ„ ÿÊòÊÊ ∑§È‹ {ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Á»§⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ¡Ê∞ªË– •Ê¡ÊŒ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ◊ÎÃ ªÊÿ ∑§Ë ŒÁ‹Ã ÿÈfl∑§Ù¥ ‚apple ÷Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄Uapple¥ªapple 

∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UappleªË– 

¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ‹ˇÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª∆Ÿ 

ø◊«∏Ë ©ÃÊ⁄UŸapple ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ŒÁ‹ÃÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ Á¡ã„Ù¥Ÿapple ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê 

‡ÊË·¸ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ê≈UË¸ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ⁄U„appleªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬≈UÊß¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– vv ¡È‹Êß¸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Ë¡Í Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’ËÃapple 

◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊„Ê‚Áøfl ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë ∑§Ù œ◊¸ •ı⁄U ¡ÊÁÃ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U 

∑§Ù „Èß¸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊apple¥ ∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U ªı⁄UˇÊÊ vz ‚Ê‹ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ ªÈ¡⁄UÊÃ 

•Ê¡ÊŒ, ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ ©ã„apple¥ ∞∑§ ∑§⁄UŸapple 

‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊apple¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •ı⁄U π⁄UÊ’ „Ù ªß¸ 

∑§Ê øapple„⁄UÊ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ •ı⁄U ¬˝Œapple‡Ê ß∑§Êß¸ ◊apple¥ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò– 

Áfl⁄UÙœ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ •ãÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““ÿ„ „◊ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ 

∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ’é’⁄U •ãÿ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡ÊŒ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ 

Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–”” 

¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ&¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ù ¿Ù«∏dj djsa Áfl∑§Ê‚flÊŒ ∑§Ë ckr % eksnh 

ubZ fnYyhA ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ¬⁄U 

ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸapple „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË 

Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚apple ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ 

•ı⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ù ¿Ù«∏ 

Áfl∑§Ê‚flÊŒ ∑§Ù •¬ŸÊŸapple ∑§Ê •ÊuÊŸ 

Á∑§ÿÊ. ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡ËÃ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœapple 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê 

ŒÙŸÙ ∑§Ù •Ê«∏apple „ÊÕ ‹appleÃapple „È∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ë 

¡ŸÃÊ ‚apple ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ •ı⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ù ÁÃ‹Ê¥¡Á‹ Œapple∑§⁄U Á‚»§¸ 

Áfl∑§Ê‚flÊŒ ∑§Ù •¬ŸÊŸapple ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Í’apple ◊apple¥ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë 

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸapple ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ. 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊apple¥ ∞ê‚ ∑§Ê 

Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ •ı⁄U ©fl¸⁄U∑§ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§ 

¬ÈŸL§fÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ 

•ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÒ‹Ë ◊apple¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ 

∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ãÿıÃÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê 

Á∑§ ’Ê∑§Ë „⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ÷⁄UŸapple ∑‘§ 

’Êfl¡ÍŒ πÊ‹Ë „ÊÕ ’Ò∆Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷‹Ê 

∑‘§fl‹ Áfl∑§Ê‚ ‚apple „Ë „ÙªÊ. 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

•ı⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ’„ÈÃ „Ù øÈ∑§Ë. 

•¬Ÿapple ¬⁄UÊÿÙ¥ ∑§Ê πapple‹ ’„ÈÃ „Ù øÈ∑§Ê. 

•Ê¬Ÿapple „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ÷⁄U∑‘§ ŒappleπÊ, 

ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ÷⁄UË, Ÿı¡flÊŸÙ¥, 

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê „È•Ê ÄUÿÊ.”” 

ß‚ ’‚ ◊apple¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uapple¥ªapple ¡Ù ∑§ÊŸ¬È⁄U ¬„È¥øŸapple 

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊSÃapple ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U 

M§∑‘§ªË– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ÿ„ ŸappleÃÊ ⁄UÊSÃapple ◊apple¥ ∑§ß¸ 

◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê,”” •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ 

„Ò...‚ÙÁøÿapple, ÿ„ ¡ÊÁÃflÊŒ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ 

∑§Ê ¡„⁄U ÿÍ¬Ë ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UappleªÊ. Á‚»§¸ 

Áfl∑§Ê‚flÊŒ „Ë •Ê¬∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄UappleªÊ, 

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ „Ë •Ê¬∑§Ê ÷‹Ê 

∑§⁄UappleªË. ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿapple 

ÁŸ◊¥òÊáÊ ŒappleŸapple •ÊÿÊ „Í¥. ¡Ò‚apple ◊È¤Êapple •Ê‡ÊËflÊ¸Œ 

ÁŒÿÊ, •Êªapple ÷Ë ŒËÁ¡ÿapple. Á¡‚ Ã⁄U„ ÁŒÑË 

◊apple¥ •Ê¬Ÿapple •Ê¬∑‘§ Á‹ÿapple Œı«∏Ÿapple flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U 

ŒË „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÷Ë •Ê¬∑‘§ 

Á‹ÿapple Œı«∏Ÿapple flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊßÿapple.”” 

¡Á⁄U∞ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U 

⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê Œapple¥ªapple– 

•ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù 

◊¡„’ •ı⁄U 

‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U 

’Ê¥≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple– 

⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊apple¥ Áfl¬ˇÊ 

∑‘§ ŸappleÃÊ Ÿapple ∑§„Ê, 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚apple 

’Ê„⁄U „È∞ w| ‚Ê‹ 

„Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ 

•flÁœ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê, 

’‚¬Ê •ı⁄U ‚¬Ê Ÿapple 

¬˝Œapple‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ 

Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ù ‚◊ÈŒÊÿ •ı⁄U 

◊¡„’ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U 

’Ê¥≈UÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ „◊ 

‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞¥ªapple 

¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ πÊ‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù Ãflí¡Ù 

Ÿ„Ë¥ ŒappleªË–”” ÿÊòÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‹πŸ§ ◊apple¥ w~ 

¡È‹Êß¸ ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ∞∑§ 

’Ò∆∑§ „ÙªË Á¡‚◊apple¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Á‡Ê⁄U∑§Ã 

∑§⁄Uapple¥ªapple– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë øÈŸÊfl 

•Á÷ÿÊŸ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ Á‚¥„ 

Ÿapple ∑§„Ê, ““ÿÊòÊÊ Á¬¿‹apple w| fl·Ù¥¸ ∑§Ë 

‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê 

«Ê‹appleªË–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, „◊ ß‚ Ã⁄U„ ‚apple 

•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê¥∞ªapple ∑§Ë „◊ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ 

ÃËŸ-øÊ⁄U ’Ê⁄U „⁄U ◊ÃŒÊÃÊ Ã∑§ ¬„È¥ø 

‚∑‘§¥–”” ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ’é’⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ flapple ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ 

¡Á⁄U∞ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê ‹apple ¡Ê ⁄U„apple „Ò– 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U 

Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ SflÊSâÿ ˇÊappleòÊ ∑‘§ Á‹∞ 

’¡≈U ◊apple¥ ‚ÊÃ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple •Ê’¥Á≈UÃ 

Á∑§∞ „Ò¥. ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ò‚apple-¡Ò‚apple πø¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË, 

flÒ‚apple-flÒ‚apple ÿ„ Á◊‹ÃË ⁄U„appleªË. ŒÈπ ∑‘§ ‚ÊÕ 

∑§„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U 

•’ Ã∑§ Á‚»§¸ w}zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple „Ë ‹apple 

‚∑§Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple 

∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò. ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑‘§ 

•Ê⁄UÙÇÿ ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UÃË „Ù, ÃÙ 

ß‚‚apple •Ê¬∑§Ù ∑§÷Ë SflÊSâÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ 

ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË øÈ¬ ÄUÿÙ¥— flÎ¥ŒÊ 

⁄UÊ¡∑§Ù≈U– ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊apple¥ 

ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊß¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U 

““πÊ◊Ù‡Ê”” ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ŸappleÃÊ 

flÎ¥ŒÊ ∑§⁄UÊÃ Ÿapple •Ê¡ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË 

‚∑§ÃÊ. ‹πŸ§ ◊apple¥ ÷Ë ∞apple‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ù 

¡Ù •Ê¬∑‘§ Á‹ÿapple Œı«∏Ÿapple flÊ‹Ë „Ù. 

¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊apple¥ ¬˝øÁ‹Ã ÷Ù¡¬È⁄UË ’Ù‹Ë 

‚apple •¬Ÿapple ‚ê’ÙœŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple 

◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚apple „Ë ◊ÊŸŸÊ 

⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ 

„Ò ÃÙ „◊apple¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÿ„ ⁄UÕ ŒÙ ¬Á„ÿÙ¥ 

¬⁄U ø‹ÊŸÊ ¬«∏appleªÊ. ∞∑§ ¬Á„ÿÊ ¬Áp◊Ë 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬Á„ÿÊ ¬ÍflË¸ ÷Ê⁄UÃ 

∑§Ê. •ª⁄U ¬ÍflË¸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ ¬Áp◊Ë 

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Á„ÿapple Á¡ÃŸÊ ◊¡’ÍÃ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ 

ÃÙ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ⁄UÕ Ãapple¡Ë ‚apple Ÿ„Ë¥ 

ø‹ ‚∑§ÃÊ. ß‚ ¬ÍflË¸ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Á„ÿapple ∑§Ù 

◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ fl„ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ ⁄U„apple 

„Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ””•ª⁄U ¬ÍflË¸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù 

•Êªapple ’…∏ÊŸÊ „Ò ÃÙ „◊apple¥ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË M§¬ ‚apple 

•Êªapple ’…∏ŸÊ ¬«∏appleªÊ. ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§ÎÁ· 

R§Ê¥ÁÃ •ª⁄U ∑§„Ë¥ „ÙŸapple flÊ‹Ë „Ò ÃÙ fl„ 

¬ÍflË¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚apple „Ù∑§⁄U ¬Í⁄Uapple ¬ÍflË¸ ÷Ê⁄UÃ 

◊apple¥ „ÙªË. •ª⁄U ÿ„ ŒÍ‚⁄UË R§Ê¥ÁÃ ∑§⁄UŸË „Ò 

ÃÙ „◊Ê⁄Uapple Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù πÊŒ øÊÁ„ÿapple. ∑‘§ãŒ˝ 

∑§Ë ¬Ífl¸flÃË¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Œapple‡Ê ◊apple¥ ’¥Œ ¬«∏apple 

©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚apple øÊ‹Í ∑§⁄UÊŸapple 

∑§Ë ’¡Êÿ ÁflŒapple‡Ê ‚apple πÊŒ ◊¥ªÊÿÊ.”” 

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊apple¥ w{ ‚Ê‹ ‚apple ’¥Œ ¬«∏apple 

©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸapple ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊŸapple 

∑§Ê üÊappleÿ ˇÊappleòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •ı⁄U ˇÊappleòÊ ∑‘§ 

‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ŒappleÃapple „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê 

∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ 

ÕÊ– •Ê¡ ‚È’„ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U „flÊß¸ •aapple ¬⁄U 

¬„È¥øË ∑§⁄UÊÃ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ flapple ◊ÈŒŒapple ∑§Ê 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ 

Œı⁄Uapple ∑§Ê 

©gapple‡ÿ 

¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ 

¬˝ÁÃ ‚◊Õ¸Ÿ 

√ÿQ§ ∑§⁄UŸÊ 

„Ò– 

©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§„Ê, ““∞∑§ 

•Ù⁄U ŒÁ‹Ã 

Áfl⁄UÙœ •ı⁄U 

ªÈS‚apple ◊apple¥ 

Á∑§ fl„ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Á‚ãŒ⁄UÊ 

(¤ÊÊ⁄Uπ¥«) •ı⁄U ’⁄UıŸË (Á’„Ê⁄U) ◊apple¥ ÷Ë 

’¥Œ ¬«∏apple ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ øÊ‹Í 

∑§⁄UÊ∞¥ªapple. 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ πÊ‚∑§⁄U ¬ÍflË¸ ©ûÊ⁄U 

¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ∞apple‚apple „ÙŸ„Ê⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ 

∑§Ù øÈŸÊ „Ò ¡Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù 

‹apple∑§⁄U ©Ÿ‚apple ÷Ë ‹Ù„Ê ‹apple ‹appleÃapple „Ò¥. 

◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple πÊŒ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË 

⁄UÙ∑§ ŒË „Ò •ı⁄U ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •’ 

∑§Ùß¸ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©ã„apple¥ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ë 

©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple πÃ 

Ÿ„Ë¥ Á‹πÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù 

ÿÍÁ⁄UÿÊ ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê∆Ë 

‚„Ÿ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò.¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿÍÁ⁄UÿÊ 

©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ∞apple‚Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊŸapple ∑§Ë „Ò 

Á¡‚‚apple Á∑§ ÁflŒapple‡Ê ‚apple ÿÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ‹ÊŸÊ ¬«∏apple. 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Œapple‡Ê 

◊apple¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U πÊŒ ∑‘§ ŒÊ◊ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ 

‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò. Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ë øøÊ¸ 

SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÙÃË „Ò. •ª⁄U Œapple‡Ê ◊apple¥ ≈U◊Ê≈U⁄U 

‚é¡Ë ∑§Ê ŒÊ◊ ’…∏ ªÿÊ ÃÙ wy ÉÊ¥≈Uapple 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ÃÒÿÊ⁄U 

⁄U„Ãapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ •ª⁄U ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ŒÊ◊ ∑§◊ 

„Ù ¡Ê∞¥, ÿÊ Á»§⁄U •„◊ »Ò§‚‹apple „Ù ¡Ê∞¥ 

ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË.

fl;klh 

gypy 

∑§ÿÊ◊Ã Ã∑§ ¬Ê∑§ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ 

„ÙªÊ ∑§‡◊Ë⁄U % ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ 

ubZ fnYyhA ¬Ê∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ 

‡Ê⁄UË»§ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÃapple „È∞ ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË 

‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ “∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù 

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Á„S‚Ê” ’ŸÊŸapple ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê 

‚¬ŸÊ ∑§ÊÿŸÊÃ ∑‘§ πà◊ „ÙŸapple ¬⁄U ÷Ë 

‚Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– 

‡Ê⁄UË»§ ∑‘§ “∑§‡◊Ë⁄U ∞∑§ ÁŒŸ 

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Á„S‚Ê „ÙªÊ” ‚¥’¥œË ’ÿÊŸ 

¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃapple „È∞ Sfl⁄UÊ¡ Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ÿ„ “÷˝Ê¥ÁÃ◊Í‹∑§ ‹appleÁ∑§Ÿ 

πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚¬ŸÊ” ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ 

“•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ÁŸ‹¸í¡ÃÊ ‚apple SflË∑§Ê⁄U 

∑§⁄UŸapple •ı⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ” ŒappleŸapple ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ‚◊ÍøÊ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄UÃ 

∑§Ê „Ò– •Ê¬ œ⁄UÃË ∑‘§ ß‚ Sflª¸ ∑§Ù ∑§÷Ë 

÷Ë •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê Ÿ⁄U∑§ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ 

„Ù¥ªapple– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ 

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË»§ mÊ⁄UÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¡Ê⁄UË 

Á∑§∞ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ÷«∏∑§Ê§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø 

•Êß¸ „Ò– Á¬¿‹apple ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ 

∑‘§ ŸappleÃÎàfl ‚◊appleÃ ß‚∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ’È⁄U„ÊŸ 

flÊŸË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃapple „È∞ ©‚apple “‡Ê„ËŒ” 

’ÃÊÿÊ ÕÊ– ’È⁄U„ÊŸ flÊŸË ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ 

•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ 

∑§Ê flÊ¥Á¿Ã •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§◊Ê¥«⁄U ÕÊ– 

Sfl⁄UÊ¡ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ fl„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃapple 

Á∑§ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê 

ßŸÊ◊ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿapple SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ 

∑‘§ ÁŸflÊ¸ÁøÃ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊Ë¸ 

∑§Ë „àÿÊ ‚◊appleÃ ª¥÷Ë⁄U •¬⁄UÊœÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ 

ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, Á„¥‚Ê ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸapple 

•ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ◊Á„◊Ê◊¥«Ÿ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚apple ÁŸ¥ŒŸËÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚apple ÷Ë 

•Áœ∑§ ÁŸ¥ŒŸËÿ ÿ„ Ãâÿ „Ò Á∑§ ÿapple ¬˝ÿÊ‚ 

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ mÊ⁄UÊ 

•ÊÃ¥∑§flÊŒË „ÊÁ»§¡ ‚ß¸Œ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ 

•Ê¬ ÁflœÊÿ∑§ •◊ÊŸÃÈÑÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U 

ÁŒÑËA •Ùπ‹Ê ‚apple •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ 

(•Ê¬) ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ •◊ÊŸÃÈÑÊ πÊŸ 

∑§Ù ¿apple«∏¿Ê«∏ •ı⁄U œ◊∑§Ë ŒappleŸapple ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ 

Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •◊ÊŸÃÈÑÊ 

πÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿapple œ◊∑§Ë 

ŒappleŸapple ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– 

•◊ÊŸÃÈÑÊ ‚apple ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄U ÕÊŸapple ◊apple¥ 

¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– 

◊Á„‹Ê Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ÿÊªÊ „Ò Á∑§ fl„ 

vÆ ¡È‹Êß¸ ∑§Ù •Ùπ‹Ê ∑‘§ ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ 

ÁSÕÃ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ÉÊ∑§ ¬⁄U π⁄UÊ’ Á’¡‹Ë 

•Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UŸapple ªß¸ ÕË, 

‹appleÁ∑§Ÿ fl„Ê¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ Ÿapple Á‚»§¸ ªÊ‹Ë- 

ª‹ı¡ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ªß¸– 

Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ 

„Ò– •ÊŸ¥ŒË’appleŸ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊apple¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬Ê≈UËŒÊ⁄UÙ¥ 

∑§Ù ¤ÊÍ∆apple ∑‘§‚ ◊apple¥ ¡apple‹ ÷apple¡ÃË,◊ÙŒË¡Ë ÁŒÑË 

flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÍ∆apple ∑‘§‚ ◊apple¥ ¡apple‹ ÷apple¡Ãapple– ÁŒÑË 

ªÈ¡⁄UÊÃ •’ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏apple¥ªappleA 

•◊ÊŸÃÈÑÊ πÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸapple 

flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê •Ê¬ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò¥ 

•Ê¬ ÁflœÊÿ∑§ •À∑§Ê ‹Ê¥’Ê Ÿapple ÷Ë 

Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ◊ÙŒË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ 

‹ªÊ∞ „Ò¥– 

◊ÙŒË ∑§Ê øÈŸÊflË ŸÊ⁄UÊ ÕÊ ’apple≈UË 

’øÊ•Ù, 

øÈŸÊfl ¡ËÃŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ), 

’apple≈UË ’øÊ•Ù(¡È◊‹apple)∑‘§ Ã„Ã ¤ÊÍ∆apple 

∑‘§‚Ù¥ ◊apple¥ Á‚»§¸ •Ê¬ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù 

»§‚Ê•Ù, ßœ⁄U ÁflœÊÿ∑§ •◊ÊŸÃÈÑÊ πÊŸ 

∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄U ÕÊŸapple ¬„È¥ø ª∞ 

„Ò¥ •ı⁄U ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ê 

Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

M§¬ ‚apple ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚apple ¡È«∏apple •ãÿ 

•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÁR§ ÿ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ‚apple 

Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– 

∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë 

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ „ÙŸapple ‚¥’¥œË ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë 

Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃapple 

„È∞ Sfl⁄UÊ¡ Ÿapple ∑§„Ê, ŒÈπŒ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ 

ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÿÊ ŸÒÁÃ∑§ 

ÿÊ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ 

„ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ò, 

Á¡‚∑§Ê ©‚Ÿapple ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ÁŸÿÊ¸Ã 

Á∑§ÿÊ „Ò– Sfl⁄UÊ¡ Ÿapple ∑§„Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ 

œŸ, πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ŒÙ„⁄UË 

ŸËÁÃÿÙ¥ flÊ‹apple ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸ ˇÊappleòÊ ∑§Ù 

•ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ’ÿÊŸ Ÿapple ß‚ ÉÊÎÁáÊÃ ◊¥‡ÊÊ 

∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ò¥ ÿ„ 

ŒÙ„⁄UÊŸÊ øÊ„Í¥ªË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÿ„ 

‚¬ŸÊ ∑§÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– 

y[ku≈A ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê 

Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑§Ù ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ 

’∑§Êÿapple ∑§Ë ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Ã÷Ë ÃÙ 

fl„ ÃËŸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ’∑§Êÿapple ∑§Ù ◊„¡ 

v|z ∑§⁄UÙ«∏ ’ÃÊ ⁄U„apple „Ò¥– 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù 

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥, ‚¥S∑§ÎÃ ÁflmÊŸÙ¥ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ 

∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ, 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚Ÿapple ’ÃÊ 

ÁŒÿÊ Á∑§ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑‘§fl‹ v|z 

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ ’∑§ÊÿÊ „Ò– ’∑§ÊÿÊ ÃÙ ∑§⁄UË’ 

ÃËŸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple „Ò– ◊Ò¥ ÷Ë ¬ÃÊ 

‹ªÊ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ù Á∑§‚Ÿapple 

ª‹Ã Á„‚Ê’ Œapple ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, 

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊apple¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ 

‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ „◊Ÿapple ŒË 

•ı⁄U ¬Á^∑§Ê ◊apple¥ ◊apple⁄UÊ „Ë ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ 

◊„Ê÷Ê⁄UÃ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple– „◊ ÃÙ Áfl∑§Ê‚ 

øÊ„Ãapple „Ò¥– flapple ø◊à∑§Ê⁄UË •ı⁄U øÊ‹Í ‹Ùª 

„Ò¥– ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊apple¥ ŒÙ ‚ı ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ŒË– 

©‚ ¬⁄U ¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UflÊ ŒË 

ªÿË– ◊Ò¥Ÿapple ‚ÙøÊ •ŒÊ‹ÃË ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ê 

ßãÃ¡Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ŒÍ‚⁄UË ¡◊ËŸ 

Œapple ŒË– ¡◊ËŸ ŒappleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ •ŒÊ‹ÃË ÁŸáÊ¸ÿ 

÷Ë •Ê ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

⁄UÊÿ’⁄Uapple‹Ë ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∞ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ 

ŒË, ‹appleÁ∑§Ÿ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ◊apple¥ ’È‹ÊÿÊ Ã∑§ 

Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊apple¥ ¬àÕ⁄U ◊apple¥ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥– 

‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ë ŒÈ÷Ê¸Çÿ „Ò– ∑§Ê◊ 

πÍ’ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ üÊappleÿ ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ ‹apple 

¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ 

„Ò¥ •ı⁄U ∑‘§fl‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

¬⁄U •Á«ª „Ò¥– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊÿ’⁄Uapple‹Ë •ı⁄U 

fgUnh lkIrkfgd 


Á’„Ê⁄U ’Ë¡apple¬Ë ∑‘§ MLC ≈UÈÛÊÊ ¬Ê¥«apple 

¿apple«∏πÊŸË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U 

Á’„Ê⁄AU ‚ËflÊŸ ∑‘§ ’Ë¡apple¬Ë ∞◊∞‹‚Ë 

≈UÈÛÊÊ ¬Ê¥«apple ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ 

„Ò– ≈UÈÛÊÊ ¬Ê¥«apple ¬⁄U ≈˛appleŸ ◊apple¥ ‹«∏∑§Ë ‚apple ¿apple«∏¿Ê«∏ 

∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ „Ê¡Ë¬È⁄U-◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U 

⁄Uapple‹π¥« ∑‘§ ’Ëø ‚⁄UÊÿ S≈Uapple‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ 

∑§Ë „Ò– ≈UÈÛÊÊ ¬Ê¥«apple ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple 

¬ÍflÊ¥¸ø‹ ∞ÄU‚¬˝apple‚ ∑‘§ ∞‚Ë «é’apple ◊apple¥ ∞∑§ 

‹«∏∑§Ë ‚apple ¿apple«∏¿Ê«∏ ∑§Ë– ‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á¬ÃÊ 

∑§Ë Á‹ÁπÃ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë 

Ÿapple ≈UÈÛÊÊ ¬Ê¥«apple ∑§Ù „Ê¡Ë¬È⁄U ◊apple¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U 

Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ë¡apple¬Ë ∞◊∞‹‚Ë ∑§Ù ¬ÊÚÄU‚Ù 

∞ÄU≈U ∑‘§ Ã„Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U 

Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UÈ˜ÛÊÊ ¬Ê¥«apple ∑§Ù ’Ë¡apple¬Ë Ÿapple ÃÈ⁄U¥Ã 

∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ‚S¬apple¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– 

≈UÈ˜ÛÊÊ ¬Ê¥«apple Ÿapple ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¿apple«∏¿Ê«∏ 

∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ‚apple ßŸ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê¥«apple ∑§Ê 

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flapple ‚È’„ ÃËŸ ’¡apple ∑‘§ ∑§⁄UË’ 

‹Êß≈U ¡‹Ê∑§⁄U øÊ¡¸⁄U åflÊß¥≈U ‚apple •¬ŸÊ 

◊Ù’Êß‹ øÊ¡¸⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë 

’ëøË ÁøÑÊŸapple ‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿapple 

©‚ ‹«∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– „Ù 

‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’Òª ∑§Ë ∆Ù∑§⁄U ‹ªË „Ù 

Á¡‚‚apple flÙ ÁøÑÊß¸ •ı⁄U ’ÊŒ ◊apple¥ ◊È¤Ê¬⁄U 

ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ‹«∏∑§Ë 

∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¬Ê¥«apple Ÿapple ©‚apple Á∑§‚ ∑§⁄UŸapple 

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ÊÕM§◊ ◊apple¥ ø‹Ÿapple 

∑‘§ Á‹∞ ’Ù‹Ê– 

¬Ë∞◊ ◊ÙŒË ¬⁄U ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ 

∑§Ê ÃËŸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ’∑§ÊÿÊ 

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊apple¥ ∞ê‚ ’Ÿ ¡Êÿapple ß‚‚apple •ë¿Ë 

•ı⁄U ÄUÿÊ ’ÊÃ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ 

©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ÃŸË ¡◊ËŸ ∑§Ë 

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙªË, ŒË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ©ûÊ⁄U 

¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÁøãÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ 

⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ©ã„apple¥ •Ê¥∑§«∏apple ª‹Ã ÁŒÿapple 

¡ÊÃapple „Ò¥– ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚apple 

‚ËπŸapple ∑§Ë ¬˝apple⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „Ò, 

‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ Ÿapple „⁄U flª¸ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ 

„Ò– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ Á„ãŒË ‚¥SÕÊŸ, ©ŒÍ¸, 

‚¥S∑§ÎÃ •ı⁄U ÿ‡Ê÷Ê⁄UÃË ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ’¥Œ 

∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃapple „Ë 

ß‚apple Á»§⁄U ‚apple ‡ÊÈL§ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– 

ß‚‚apple ¬„‹apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥, 

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÃ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù 

ÁflÁ÷ÛÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple ŸflÊ¡Ê– •Áπ‹apple‡Ê 

ÿÊŒfl Ÿapple ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¡ãÃÈ 

ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U 

üÊËflÊSÃfl ∑§Ù •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ 

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¬Ë‹Ë÷ËÃ ∑‘§ «ÚÊ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê 

ÿÊŒfl ∑§Ù ‚⁄USflÃË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÕÊ «ÚÊ 

Á„◊Ê¥‡ÊÈ ¬Ê¥«appleÿ (ªÙ⁄Uπ¬È⁄U), «ÚÊ ⁄UflËãŒ˝ 

¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„ (‹πŸ§), «ÚÊ ÁŒŸapple‡Ê øãŒ˝ 

‡Ê◊Ê¸ (ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U) ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§üÊË 

¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ 

•‹ÊflÊ ©ã„ÙŸapple w} flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U 

w| ‚¥S∑§ÎÃ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ 

‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–


Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË w~ ∑§Ù ‹πŸ§ ◊apple¥, 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄Uapple¥ªË ‚ê’ÙÁœÃ 

y[ku≈A ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê 

øÈŸÊfl »§Ã„ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¡È≈UË ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë 

S≈UÊ⁄U ∑§ê¬appleŸ⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË flÊ«˛Ê •ÊªÊ◊Ë 

w~ ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ‹πŸ§ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ 

∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uapple¥ªË– •¬Ÿapple ÷Êß¸ •ı⁄U 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê 

⁄U„Ë¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË flÊ«˛Ê ∑§Ê ÿ„Ê¥ ‡ÊÊÿŒ 

ÿ„ ¬„‹Ê ‚ê’ÙœŸ „ÙªÊ, ß‚Á‹∞ ‹Ùª 

∞∑§ Ã⁄U„ ‚apple ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê¥Áø¥ª 

÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„apple „Ò¥– üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥ªÊ ªÊ¥œË flÊ«˛Ê 

∑‘§ ÿ„Ê¥ •ÊŸapple ‚apple ¬„‹apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê 

•äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ’é’⁄U •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

©ê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚apple 

‹πŸ§ Ã∑§ ∑§⁄UË’ zÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ⁄UÙ« 

‡ÊÙ ∑§⁄Uapple¥ªapple– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ ∑§Ê ©ÛÊÊfl ◊apple¥ 

÷Ë ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò– ©ÛÊÊfl ◊apple¥ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ 

∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ªÈ¡⁄UÊÃ ◊apple¥ 

ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ §¬⁄U „È∞ ∑§ÁÕÃ •àÿÊøÊ⁄U ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ ’é’⁄U •Ê¡ ‹πŸ§ ∑‘§ 

¡Ë¬Ë•Ù ¬Ê∑§¸ ◊apple¥ ÁSÕÃ ªÊ¥œË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ 

‚Ê◊Ÿapple œ⁄UŸÊ Œapple ⁄U„apple „Ò¥– ©œ⁄U, Á◊‡ÊŸ wÆv| 

∑§Ù »§Ã„ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple 

∑§ÊÿŖ§◊Ù¥ ∑§Ù ‹ª÷ª •ÁãÃ◊ L§¬ Œapple ÁŒÿÊ 

„Ò– •ÊªÊ◊Ë w~ ¡È‹Êß¸ ∑§Ù üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê 

ªÊ¥œË flÊ«˛Ê ∑§Ë ‹Ê¥Áø¥ª •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ 

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚apple ‹πŸ§ Ã∑§ ∑‘§ ⁄UÙ« ‡ÊÙ 

∑§Ù ß‚Ë Ÿ¡Á⁄Uÿapple ‚apple ŒappleπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– 

¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ŸappleÃÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ ‹Ùª 

÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple¥ªapple– ßŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ {Æ „¡Ê⁄U 

Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ 

∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚ı ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ‚÷Êÿapple¥ 

‹ªÊÿË „Ò¥– ÿ„ ‚÷Êÿapple¥ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

•ÊÿÙÁ¡Ã „Ù¥ªapple– ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ 

ªÊ¥œË ŒÙ •ªSÃ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË 

∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊappleòÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊apple¥ 

⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑§⁄Uapple¥ªË– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê 

ŒËÁˇÊÃ •ı⁄U ⁄UÊ¡ ’é’⁄U ÷Ë ⁄U„apple¥ªapple– w| fl·Ù¥¸ 

‚apple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚apple ’Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

ßŸ ÃÍ»§ÊŸË ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple ¡ŸÃÊ ◊apple¥ 

•¬ŸË ¬Ò∆ ’…ÊŸapple ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊apple¥ „Ò– 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë v~ Ÿflê’⁄U ∑§Ù 

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÁŒfl¥ªÃ ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ê 

¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊ŸÊŸapple ∑§Ê ∑§ÊÿŖ§◊ 

„Ò– ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ 

∞appleÁÃ„ÊÁ‚∑§ •ÊŸãŒ ÷flŸ ◊apple¥ „ÙªÊ– üÊË◊ÃË 

ŒËÁˇÊÃ ∑§Ù ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ¡ã◊ÁŒfl‚ 

‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ 

„Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ Ÿapple„L§ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ 

•‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ 

„Ù¥ªapple– 


tEewA ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ •‚„¡ ‡ÊÊ¥ÁÃ ’Ÿapple ⁄U„Ÿapple 

∑‘§ ’Ëø ∞apple„ÁÃÿÊÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ 

¬Ê¥ø Á¡‹Ù¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ 

⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ ∑§»§¸˜ÿÍ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U 

⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ãapple ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ⁄UÁflflÊ⁄U 

∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U v{flapple¥ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ÿ¡ËflŸ 

¬˝÷ÊÁflÃ ⁄U„Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ, “ŒÁˇÊáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ øÊ⁄U Á¡‹Ù¥- 

•Ÿ¥ÃŸÊª, ∑§È‹ªÊ◊, ∑§È¬flÊ«∏Ê, ¬È‹flÊ◊Ê 

•ı⁄U ‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ •ı⁄U üÊËŸª⁄U ‡Ê„⁄U ◊apple¥ •Ê∆ 

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ∞appleÁÃÿÊÃ 

∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§»§¸˜ÿÍ ‹ÊªÍ „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ øÊ⁄U Á¡‹Ù¥- ’Ê¥ŒË¬Ù⁄UÊ, ’Ê⁄UÊ◊Í‹, 

’«ªÊ◊ •ı⁄U ª¥Œapple⁄U’Ê‹ Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ∑§»§¸˜ÿÍ 

„≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ßŸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ 

øÊ⁄U ÿÊ ©‚‚apple •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ 

⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹apple ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË 

ubZ fnYyhA ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ •ÊÃ¥∑§Ë 

„◊‹apple ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ 

„Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ÁŒÑË 

◊apple¥ ÁSÕÃ ÃËŸÙ¥ ‚appleŸÊ ∑‘§ ∑Ò§¥¬ fl ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, 

•œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ ∑Ò§¥¬ fl ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, 

¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ÃÕÊ 

•ÊflÊ‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ß‚∑‘§ 

•‹ÊflÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ◊apple≈˛Ù S≈Uapple‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥, 

ns'k@izns'k 

⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸÙ¥, ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸, ◊ÊÚÀ‚, Á‚Ÿapple◊Ê 

ÉÊ⁄U, œÊÁ◊¸∑§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥, ‚¥flŒappleŸ‡ÊË‹ SÕ‹Ù¥ 

∞fl¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ SÕ‹Ù¥ 

∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ z Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ∑§»§¸˜ÿÍ ¡Ê⁄UË 

‚◊appleÃ ÁŒÑË ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U 

‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– 

ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ¬„‹apple ‚apple „Êß¸ 

•‹≈U¸ ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ÃÊ¡Ê •‹≈U¸ ∑‘§ 

’ÊŒ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ‚appleŸÊ ∑‘§ ∑Ò§¥¬ ÃÕÊ 

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚◊appleÃ ¬Ò⁄UÊÁ◊Á‹≈˛Ë ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ 

•ı⁄U ßŸ‚apple ¡È«∏apple •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ 

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ fl •ÊflÊ‚ SÕ‹, ÁŒÑË ∑Ò§¥≈U, 

‚Ë¡Ë•Ù ∑§ÊÚêå‹appleÄU‚ , ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ 

ÃÕÊ ‚Ë’Ë•Êß¸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚◊appleÃ ¤Ê⁄UıŒÊ 

∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ 

∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– 

ß∑§_Ê „ÙŸapple ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ¡Ê⁄UË „Ò– 

©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ‚◊ÍøË 

ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ÁSÕÁÃ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ 

∑‘§ ‚ÊÕ ◊È∆÷apple«∏ ◊apple¥ Á„í’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑‘§ 

•ÊÃ¥∑§flÊŒË ’È⁄U„ÊŸ flÊŸË ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ 

Ÿı ¡È‹Êß¸ ‚apple ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ ¡Ÿ¡ËflŸ 

¬˝÷ÊÁflÃ „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê⁄Uapple ¡ÊŸapple ∑§Ù 

‹apple∑§⁄U •‹ªÊflflÊŒË πapple◊Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U 

⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚Ÿapple ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ÿ¥ÃŸÊª 

∑§S’apple ◊apple¥ ∞∑§ ◊Êø¸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ 

„Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ 

◊Êø¸ Ÿ„Ë¥ „Ù, ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

‚È⁄UˇÊÊ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

‚◊ÍøË ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ 

’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ¬„‹apple ‚apple „Ë ÃÒŸÊÃ ¬ÈÁ‹‚ 

•ı⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù •ˇÊ⁄U‡Ê: 

∑§»§¸˜ÿÍ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ 

„Ò– flÊŸË ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

•ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Èß¸ Á„¥‚∑§ ¤Ê«∏¬Ù¥ 

◊apple¥ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ yz √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù 

ªß¸ •ı⁄U xyÆÆ ‚apple •Áœ∑§ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ 

„È∞ „Ò¥– 

ljdkj dh dgkuh 

Lokeh] eqnzd] izdk'kd 'kcue jt+k 

}kjk t∏;n izsl lEHkyh xsV eqjknkckn 

ls Nikdj dk;kZy; okMZ ua0&15] 

dkthiqjk Fkkuk flfoy ykbu] dkaB 

jksM] eqjknkckn ls izdkf'kr ,oa 

forfjr fd;kA 

RNI- UPHIN/2016/67917 

laiknd&tjhl efyd 

eks0-8958911116] 8449202000 

Email:sarkarkikahani@gmail.com 

- www.sarkarkikahani.com 

bl vad esa izdkf'kr leLr lekpkjksa ds p;u ,oa laiknu gsrq 

ihvkjch vf/kfu;e ds vUrxZr lEiknd gh ftEesnkj gksaxsA 

leLr okn&fookn eqjknkckn U;k;ky; esa v/khu gksaxsA

25 july 2016 Edition

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?