PRILOG VII. UZAJAMNO PRIZNAVANJE PROFESIONALNIH ...
PRILOG VII. UZAJAMNO PRIZNAVANJE PROFESIONALNIH ... PRILOG VII. UZAJAMNO PRIZNAVANJE PROFESIONALNIH ...
- zarazne bolesti: «Finska: infektiosairaudet/infektionssjukdomar, Island: smitsjúkdómar, Norveška infeksjonssykdommer, Švedska: infektionssjukdomar»; - javno zdravstvo: «Austrija: Sozialmedizin, Finska: terveydenhuolto/hälsovård, Island: félagslækningar, Lihtenštajn: Prävention und Gesundheitswesen, Norveška: samfunnsmedisin, Švicarska: Prävention und Gesundheitswesen/prévention et santé publique/ prevenzione e sanità pubblica»; - farmakologija: «Finska: kliininen farmakologia/klinisk farmakologi, Island: lyfjafrædi, Norveška: klinisk farmakologi, Švedska: klinisk farmakologi»; - medicina rada: «Austrija: Arbeitsmedizin, Finska: työterveyshuolto/företagshälsovård, Island: atvinnulækningar, Norveška: yrkesmedisin, Švedska: yrkesmedicin»; - alergologija: «Finska: allergologia/allergologi, Island: ofnæmislækningar, Švedska: internmedicinsk allergologi»; - gastroenterološka kirurgija: «Finska: gastroenterologia/gastroenterologi, Norveška: gastroenterologisk kirurgi»; - nuklearna medicina: «Austrija: Nuklearmedizin, Finska: isotooppitutkimukset/isotopundersökningar, Švicarska: Medizinische Radiologie – Nuklearmedizin/radiologie médicale – médecine nucléaire/radiologia medica – medicina nucleare»; - stomatološka, oralna i maksilofacijalna kirurgija (osnovna medicinska i stomatološka izobrazba): «Finska: leukakirurgia/käkkirurgi, Lihtenštajn: Kieferchirurgie, Norveška: kjevekirurgi og munnhulesykdommer, Švicarska: Kieferchirurgie/chirurgie maxillo-faciale/chirurgia mascello-facciale»;
5. 375 L 0363: Direktiva Vijeća 75/363/EEZ od 16. lipnja 1975. o usklaĎivanju odredbi utvrĎenih zakonima i drugim propisima glede djelatnosti liječnika (SL br. L 167, 30.6.1975., str. 14.), kako je izmijenjena i dopunjena: - 382 L 0076: Direktivom Vijeća 82/76/EEZ od 26. siječnja 1982. (SL br. 43, 15.2.1982., str. 21.), - 389 L 0594: Direktivom Vijeća 89/594/EEZ od 30. listopada 1989. (SL br. L 341, 23.11.1989., str. 19.). Švicarska, iznimno od odredaba Direktive 75/363/EEZ, kako je usklaĎeno u ovom Sporazumu, udovoljava navedenim obvezama najkasnije do 1. siječnja 1997. umjesto do 1. siječnja 1993. 6. 386 L 0457: Direktiva Vijeća 86/457/EEZ od 15. rujna 1986. o posebnoj izobrazbi u općoj medicinskoj praksi (SL br. L 267, 19.9.1986., str. 26.). Norveška, iznimno od odredaba članka 1. Direktive 86/578/EEZ, kako je usklaĎeno u ovom Sporazumu, udovoljava navedenim obvezama najkasnije do 1. siječnja 1995. umjesto do 1. siječnja 1993. Švicarska, iznimno od odredaba Direktive 86/457/EEZ, kako je usklaĎeno u ovom Sporazumu, udovoljava navedenim obvezama najkasnije do 1. siječnja 1997. umjesto do 1. siječnja 1993. i do 1. siječnja 1999. umjesto do 1. siječnja 1995. 7. C/268/90/str. 2.: Popis 90/C 268/02 o odreĎivanju diploma, svjedodţbi i drugih dokaza o formalnim kvalifikacijama liječnika objavljen sukladno članku 12. stavku 2. Direktive Vijeća 86/457/EEZ (SL br. C 268, 14.10., str. 2.). Medicinske sestre 8. 377 L 0452: Direktiva Vijeća 77/452/EEZ od 27. lipnja 1977. o uzajamnom priznavanju diploma, svjedodţbi i drugih dokaza o formalnim kvalifikacijama medicinskih sestara koje su odgovorne za opću njegu, uključujući mjere kojima se olakšava učinkovito ostvarivanje prava poslovnog nastana i slobode pruţanja usluga (SL br. L 176, 15.7.1977., str. 1.), kako je izmijenjena i dopunjena: - 1 79 H: Aktom o Uvjetima pristupanja Helenske Republike i prilagodbama Ugovora (SL br. L 291, 19.11.1979., str. 91.), - 1 85 I: Aktom o Uvjetima pristupanja Kraljevine Španjolske i Portugalske Republike i prilagodbama Ugovora (SL br. L 302, 15.11.1985., str. 160.), - 389 L 0594: Direktivom Vijeća 89/594/EEZ od 30. listopada 1989. (SL br. L 341, 23.11.1989., str. 19.), - 389 L 0595: Direktivom Vijeća 89/595/EEZ od 10. listopada 1989. (SL br. L 341, 23.11.1989., str. 30.), - 390 L 0658: Direktivom Vijeća 90/658/EEZ od 4. prosinca 1990. (SL br. L 353, 17.12.1990., str. 73.).
- Page 1 and 2: UVOD PRILOG VII. UZAJAMNO PRIZNAVAN
- Page 3 and 4: «Todistus lääketieteen lisensiaa
- Page 5 and 6: Norveška: fødselshjelp og kvinnes
- Page 7 and 8: - biološka hematologija: «Finska:
- Page 9: Švicarska: Dermatologie und Venere
- Page 13 and 14: «bevis for bestått sykepleiereksa
- Page 15 and 16: s) u Švicarskoj: «eidgenössisch
- Page 17 and 18: uključujući i mjere za lakše ost
- Page 19 and 20: «m) u Austriji: «Hebammen-Diplom
- Page 21 and 22: - 386 L 0017: Direktivom Vijeća 86
- Page 23 and 24: Posrednici u trgovini, industriji i
- Page 25 and 26: 2. Sve otrovne tvari i proizvodi su
- Page 27 and 28: usklaĎivanja s Ugovorima - Pristup
- Page 29 and 30: Spedizioniere Zolldeklarant Déclar
- Page 31 and 32: u Švedskoj: - Fastighetsmäklare,
- Page 33 and 34: - 1 72 B: Aktom o uvjetima pristupa
- Page 35: učinkovito ostvarivanje prava na p
- zarazne bolesti:<br />
«Finska: infektiosairaudet/infektionssjukdomar,<br />
Island: smitsjúkdómar,<br />
Norveška infeksjonssykdommer,<br />
Švedska: infektionssjukdomar»;<br />
- javno zdravstvo:<br />
«Austrija: Sozialmedizin,<br />
Finska: terveydenhuolto/hälsovård,<br />
Island: félagslækningar,<br />
Lihtenštajn: Prävention und Gesundheitswesen,<br />
Norveška: samfunnsmedisin,<br />
Švicarska: Prävention und Gesundheitswesen/prévention et santé publique/<br />
prevenzione e sanità pubblica»;<br />
- farmakologija:<br />
«Finska: kliininen farmakologia/klinisk farmakologi,<br />
Island: lyfjafrædi,<br />
Norveška: klinisk farmakologi,<br />
Švedska: klinisk farmakologi»;<br />
- medicina rada:<br />
«Austrija: Arbeitsmedizin,<br />
Finska: työterveyshuolto/företagshälsovård,<br />
Island: atvinnulækningar,<br />
Norveška: yrkesmedisin,<br />
Švedska: yrkesmedicin»;<br />
- alergologija:<br />
«Finska: allergologia/allergologi,<br />
Island: ofnæmislækningar,<br />
Švedska: internmedicinsk allergologi»;<br />
- gastroenterološka kirurgija:<br />
«Finska: gastroenterologia/gastroenterologi,<br />
Norveška: gastroenterologisk kirurgi»;<br />
- nuklearna medicina:<br />
«Austrija: Nuklearmedizin,<br />
Finska: isotooppitutkimukset/isotopundersökningar,<br />
Švicarska: Medizinische Radiologie – Nuklearmedizin/radiologie médicale –<br />
médecine nucléaire/radiologia medica – medicina nucleare»;<br />
- stomatološka, oralna i maksilofacijalna kirurgija (osnovna medicinska i stomatološka<br />
izobrazba):<br />
«Finska: leukakirurgia/käkkirurgi,<br />
Lihtenštajn: Kieferchirurgie,<br />
Norveška: kjevekirurgi og munnhulesykdommer,<br />
Švicarska: Kieferchirurgie/chirurgie maxillo-faciale/chirurgia mascello-facciale»;