18 july 2016 Edition

o"kZ 01] vad 23 

i`"B 08 

eqjknkckn] lkseokj 

18 tqykbZ 2016 

ewY; 2 #i;s 

Title Code :-UPHIN47286 

eqjknkckn ls izdkf'kr] ubZ fnYyh] y[ku≈ vejksgk] laHky] jkeiqj] fctukSj ls izlkfjr 

www.sarkarkikahani.com, 2- viuh fo'oluh;rk [kks jgs gSa] 3- lektoknh Nk=lHkk dk fe'ku 16 --- 

êkLVj LVksd* ds lgkjs vxM+ksa ij Qksdl djsxh dkaxzsl 

tjhl efyd (ljdkj dh dgkuh) 

mRrj izns'k esa dkaxszl us êkLVj LVksd* 

ls igys vius lHkh ^QkjoMZ* f[kykfM+;ksa 

dks eSnku esa mrkj fn;k gSA lik] clik 

vkSj Hkktik tgka nfyr&fiNM+k 

ernkrkvksa dk Hkjkslk thrus dh dksf'k'k 

dj jgs gS ogha dkaxzsl us izns'k fo/kkulHkk 

pquko esa loZ.k&eqfLye dkMZ [ksyrs gq, 

iwjh lks'ky bathfu;fjax dk lgkjk fy;k 

gSA 'khyk nhf{kr dh ?kks"k.kk ls ;g lkQ 

gks x;k gS fd pquko esa fiz;adk xka/kh vesBh 

vkSj jk;cjsyh ds vykok nwljs {ks=ksa esa 

Hkh izpkj djsaxhA ikVhZ lgh oDr ij vius 

bl êkLVj LVksd* dk ,syku djsaxhA 

rHkh rks fnYyh dh iwoZ eq[;ea=h 'khyk 

nhf{kr dks ;wih ds eq[;ea=h in dk 

mEehnokj cukus ds lkFk gh Mk- lat; 

flag vkSj izeksn frokjh dks [kkl roTtks 

nsdj dkaxzsl us lwcs dh fl;klr esa gkf'k, 

ij pys x, vxM+ksa dks lk/kus dh dksf'k'k 

dh gSA oSls jktuhfrd iafMrksa dh utj esa 

;g QSlyk lgh vkSj tksf[ke Hkjk Hkh gks 

ldrk gSA 

fiNys

ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

eqjknkckn 

eqjknkckn lkseokj 18 tqykbZ 2016 02 

viuh fo'oluh;rk [kks jgs gaS >wBh [kcjsa Nkius okys v[kckj 

eqjknkckn ls izdkf'kr rhu cMs+ fganh nSfud v[kckjksa us viuh Vhvkjih cwBh vkSj rF;ghu [kcjas Nkius dk Bsdk fy;k 

gSA D;ksafd vk, fnu v[kckjksa esa ,slh [kcjsa izeq[krk ds lkFk izdkf'kr gks jgh gSA ftudk u rks dksbZ vk/kkj gS vkSj u gh dksbZ cktwnA fQj Hkh /kM+Yys 

ds lkFk >wBh [kcjsa Nkius dk flyflyk v[kckjksa esa tkjh gSA oSls rks bu v[kckjksa ds dbZ ,sls ekeys lkeus vk, vkSj nc x;s ftudh ,d yEch 

QsgfjLr gSA ysfdu vkt ge ml luluh QSykus okyh [kcj ij ppkZ dj jgs gS ftlus ftyk dkjkxkj ds lkFk lkFk ml efgyk dSnh dks cnuke djus 

dh lkft'k jph gSA ftlls 'kklu&iz'kklu esa gh ugha cfYd lekt esa ,d xyr lans'k x;k gSA ,sls v[kckj vkSj mlds fjiksVZj ds izfr ftyk iz'kklu 

ds vf/kdkfj;ksa vkSj vketu ds chp D;k /kkj.kuk gSA tkfu,! ^ljdkj dh dgkuh* ds lEiknd tjhl efyd ds }kjk--- 

ljdkj dh dgkuh 

eqjknkckn laoknnkrkA ftyk 

dkjkxkj ds vLirky esa ,d efgyk dSnh 

ds lkFk nq"deZ dh [kcj ,d nSfud 

v[kckj us 16 tqykbZ dks vius vad esa 

izeq[krk ds lkFk izdkf'kr dh FkhA [kcj 

dks i

03 eqjknkckn lkseokj 18 tqykbZ 2016 eqjknkckn 


ewlyk/kkj ckfj'k Hkh ugha jksd ikbZ lektoknh Nk=lHkk dk ^fe'ku 16* 

Vsuksa esa ;kf=;ksa dks ckaVs vkB gtkj cqdysV vkSj czks'kj 


eqjknkckn laoknnkrkA izns'k ljdkj 

dh tudY;k.kdkjh uhfr;ksa dks 

tu&tu rd igqapkus ds fy, lektoknh 

Nk=lHkk }kjk ^fe'ku 16* izns'k Hkj esa 

pyk;k tk jgk gSA blh ÿe esa 'kfuokj 

dks ewlyk/kkj ckfj'k ds chp 

lektoknh Nk=lHkk ds ftyk/;{k 

Qjhn efyd ds usr`Ro esa jsyos LVs'ku 

ij ^fe'ku 16* pyk;k x;kA tgka ij 

djhc vkB gtkj ;kf=;ksa dks Nk=lHkk 

dh Vhe us cqdysV vkSj czks'kj nsdj 16 

Vsuksa esa lik ljdkj dk xq.kxku fd;kA 

tgka ,d rjQ egkikSj pquko esa 

viuh nkosnkjh dks ysdj lektoknh 

ikVhZ ds ofj"B usrk ,d nwljs dh Vkax 

[khpus esa yxs gSA ogha nwljh vksj 

lektoknh Nk=lHkk ds ftyk/;{k 

Qjhn efyd viuh Vhe ds lkFk bl 

fookn ls vutku gksdj ikVhZ dks etcwr 

cukus ds fy, rwQkuh tu lEidZ 

vfHk;ku pyk jgs gSA 'kfuokj lqcg 7 

cts rst ckfj'k ds chp lektoknh 

Nk=lHkk ds ;qok dk;ZdrkZ jsyos LVs'ku 

ij igqaps vkSj 16 Vsuksa esa p

04 eqjknkckn lkseokj 18 tqykbZ 2016 ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

lEikndh; 

,dtqVrk ls [kRe gks ldrk gSa vkradokn 

»§˝Ê¥‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹apple ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È•Ê „Ò– •Ê∆ ◊„ËŸapple ∑‘§ 

•¥Œ⁄U (vy Ÿflê’⁄U wÆvz) ¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ „È∞ ÷Ë·áÊ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U ∞apple‚apple „◊‹Ù¥ 

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ∑‘§fl‹ »§˝Ê¥‚ Ÿ„Ë¥, ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÙŸÊ 

øÊÁ„∞– »§˝Ê¥‚ ∑‘§ Á‹∞ vy ¡È‹Êß¸ ’ÊSÃË‹ ¬ÃŸ ÁŒfl‚ ÿÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ÁŒfl‚ „Ò– 

ŸË‚ ‡Ê„⁄U ◊apple¥ ’ÊSÃË‹ «apple ∑‘§ ¡‡Ÿ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸapple ‚apple ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ 

•Êß¸∞‚ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚apple ¬˝appleÁ⁄UÃ ßS‹ÊÁ◊∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹apple ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ 

Ã◊Ê◊ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ’…∏ ⁄U„apple „Ò¥– •Ê‡Ê¥∑§Ê ÕË Á∑§ ¡Ò‚apple-¡Ò‚apple •Êß¸∞‚ ‚ËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U 

ß⁄UÊ∑§ ◊apple¥ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙªÊ, fl„ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¡ÃÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊apple¥ 

•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹appleªÊ– Á¬¿‹apple «apple…∏ fl·¸ ◊apple¥ »§˝Ê¥‚ ◊apple¥ Á¡ÃŸapple „◊‹apple 

„È∞ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚apple íÿÊŒÊ ‚Ã¬¸ •ı⁄U øı∑§‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ¬appleÁ⁄U‚ „◊‹apple ∑‘§ 

Œı⁄UÊŸ ÷Ë ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ øÍ∑§ ‚Ê◊Ÿapple •Êß¸ ÕË, ¡Ù fl„Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ÷Ë 

©ÑappleÁπÃ „Ò– ŸË‚ „◊‹apple ◊apple¥ ÷Ë Á¡‚ Ã⁄U„ •ÊÃ¥∑§flÊŒË vÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë 

⁄UçUÃÊ⁄U ‚apple ≈˛∑§ ø‹ÊÃÊ „È•Ê ‡Ê„⁄U ◊apple¥ ÉÊÈ‚Ê ©‚apple ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U øÒ∑§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ 

ÕË ¬⁄U ‹ªÃÊ „Ò ∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •¬ŸË ª‹¸»§˝Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊSÃË‹ «apple ∑§Ë 

•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ê ‹Èà»§ ©∆Ê ⁄U„apple ◊Ê∑§Ù¸ ’‚Ù¸ÃË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊÃ vv ’¡apple •øÊŸ∑§ 

‚»‘§Œ ⁄U¥ª ∑§Ê ∞∑§ ≈˛∑§ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚’‚apple πÍ’‚Í⁄UÃ ‚«∏∑§ ¬˝Ù◊appleŸÊŒapple Œapple‚ 

∞¥¡‹apple‚ ◊apple¥ ÉÊŸË ÷Ë«∏ ◊apple¥ ÉÊÈ‚Ê– ‹Ùª ßœ⁄U-©œ⁄U ÷ÊªŸapple ‹ªapple– ¡ÊŸ ’øÊŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ „◊ Á∑§ŸÊ⁄Uapple ∑§Ë •Ù⁄U ÷Êªapple– ’„ÈÃ ‚apple ‹Ùª ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏apple– ≈˛∑§ ŒÙ 

Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄Uı¥ŒÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ πÍŸ Á’π⁄UŸapple ‹ªÊ– 

ß‚ „◊‹apple ◊apple¥ •’ Ã∑§ }y ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ •ı⁄U vwÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸapple 

∑§Ë π’⁄U „Ò– ßŸ◊apple¥ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëøapple ÷Ë „Ò¥– Œ¡¸ŸÙ¥ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ 

ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „Èß¸ „Ò– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •ÊÃ¥∑§Ë «˛Êßfl⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄U 

Áª⁄UÊÿÊ– «˛Êßfl⁄U xv fl·Ë¸ÿ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë-≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊß¸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ù„ê◊Œ ‹Ê„ı¡Ë 

’Ù„apple‹ ∑§Ù ∞∑§ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U Ÿapple ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë, ‹appleÁ∑§Ÿ fl„ ‚»§‹ 

Ÿ„Ë¥ „È•Ê– „◊‹Êfl⁄U wz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ◊ıÃ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ◊øÊÃÊ ⁄U„Ê– fl„ 

ªÙÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ≈˛∑§ ∑§Ù ÉÊapple⁄U∑§⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ù ◊ıÃ 

∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– •Êß¸∞‚ Ÿapple ß‚ „◊‹apple ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‹appleÃapple „È∞ ÷Ë ¡‡Ÿ 

◊ŸÊÃapple ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Ù‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ¬ÙS≈U Á∑§ÿÊ „Ò– ’È‚appleÀ‚, •Ù⁄U‹apple¥«Ù, 

…Ê∑§Ê ‚apple ‹apple∑§⁄U ßSÃÊ¥’È‹ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡‡Ÿ ∑§Ë ÃSflË⁄Uapple¥ „◊Ÿapple ŒappleπË „Ò¥– ÄUÿÊ •’ 

÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ ¡’ ŒÈÁŸÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚apple 

∞∑§¡È≈U „Ù? ’È⁄Uapple •ı⁄U •ë¿apple •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊apple¥ »§¬¸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄Uapple– •Êß¸∞‚ ∑‘§ 

∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸapple ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊflÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ©‚∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚apple 

¬˝appleÁ⁄UÃ ∑§È¿ ◊ÈÁS‹◊ ÿÍÕ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊apple¥ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹apple ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ŸË‚ ∑§Ê 

•ÊÃ¥∑§Ë ÷Ë ∞apple‚Ê „Ë ÕÊ– Á¡‚ …¥ª ‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Èø‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ≈˛∑§ ‚apple 

©Ã⁄U∑§⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ ©‚‚apple ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ fl„ ◊⁄UŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ– ∞apple‚apple 

Ÿ ¡ÊŸapple Á∑§ÃŸapple Á‚⁄UÁ»§⁄Uapple ¡ÈŸÍŸË ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥, Á∑§‚ flapple‡Ê ◊apple¥ ’Ò∆apple „Ò¥– ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê 

‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß⁄UÊ∑§-‚ËÁ⁄UÿÊ ◊apple¥ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ •Êß¸∞‚ Ÿapple •¬ŸË 

⁄UáÊŸËÁÃ ’Œ‹Ë „Ò– •’ fl„ ¡ª„-¡ª„ •ÊÃ¥∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃapple¥ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U äÿÊŸ Œapple ⁄U„Ê 

„Ò– ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊apple¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ÿ„ »§ÊÿŒÊ „Ò Á∑§ fl„ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù 

‚Ê◊Ÿapple Œappleπ ‚∑§Ãapple „Ò¥ •ı⁄U „flÊ fl ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚ËœÊ „◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ 

éL§‚appleÀ‚, •Ù⁄U‹apple¥«Ù, …Ê∑§Ê, ŸË‚ fl ßSÃÊ¥’È‹ ◊apple¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ 

ß‚Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë ⁄U„Ãapple „Ò¥, ©ã„Ë¥ ∑§Ë 

Ã⁄U„ ÁŒπÃapple „Ò¥– fl·Ù¥¸ Ã∑§ ÿ„ S‹Ë¬⁄U ‚apple‹ øÈ¬øÊ¬ ⁄U„Ãapple „Ò¥ •ı⁄U ‚◊ÿ •ÊŸapple ¬⁄U 

•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡ÊÃapple „Ò¥– ŒÈπ ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ß‚ ßS‹Ê◊Ë 

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U •’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ©ŒÊ⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê 

ÿ„ •ÊÃ¥∑§Ë ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„apple „Ò¥– ‚¥ÃÙ· ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ‚apple ◊ÙŒË 

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊apple¥ •Êß¸ „Ò ∞∑§ ÷Ë ’«∏Ê •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ê ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¡ê◊Í- 

∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏ Œapple¥ ¡„Ê¥ ŒÍ‚⁄UÊ πapple‹ „Ò, ‡Êapple· ÷Ê⁄UÃ •’ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ „Ò– ß¥≈U⁄UŸapple≈U 

•Ê¡ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ’«∏Ê ‚ÊœŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ÿÈflÊ flª¸ 

•ÊÃ¥∑§Ë ¬˝øÊ⁄U ‚apple ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù∑§⁄U •Êß¸∞‚ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„apple „Ò¥– •∑‘§‹Ê •ÊÃ¥∑§Ë 

÷Ë ∑Ò§‚Ê ∑§„⁄U …Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„ ŸË‚ ∑‘§ „◊‹apple ‚apple ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ÿ„ Ÿß¸ Ã⁄U„ 

∑§Ë øÈŸıÃË „Ò, Á¡‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ß‚ ’…∏Ãapple 

ßS‹ÊÁ◊∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U „ÙŸÊ „Ë ¬«∏appleªÊ, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŸË‚ ¡Ò‚apple 

„◊‹apple „ÙÃapple ⁄U„apple¥ªapple– 

’⁄U‚ÊÃ ’ŸÊ◊ ◊ıÃ ∑§Ê ©UàÃ⁄UÊπá«U! 

ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¬„Ê«∏U ¬⁄U Ã’Ê„Ë „⁄U 

‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê „Ë ªß¸– Á¬ÕÙ⁄UÊª…∏U 

•ı⁄U ø◊Ù‹Ë ◊apple¥ „Èß¸ ’ÊŒ‹ »§≈UŸapple ∑§Ë 

ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ Ÿapple ©ûÊ⁄UÊπá« ∑§Ù Á„‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ 

ÁŒÿÊ– ß‚ •Ê¬ŒÊ ◊apple¥ •÷Ë Ã∑§ xÆ ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ë ¡„Ê¥ ¡ÊŸ ªß¸ „Ò fl„Ë ∑§⁄UË’ …UÊß¸U ‚ı 

¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U Ã’Ê„ „Ù ª∞ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË 

„⁄UË‡Ê ⁄UÊflÃ ∑§Ù ¡Ò‚apple „Ë ¬„Ê«∏U ¬⁄U •Êß¸ 

Ã’Ê„Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê flapple •¬ŸÊ ÁŒÑË 

Œı⁄UÊ ’Ëø ◊apple¥ „Ë ¿Ù«∏U∑§⁄U Œapple„⁄UÊŒÍŸ •Ê∞ 

•ı⁄U ’øÊfl fl ⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ 

∑§Ë •ı⁄U ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ◊ŒŒ ŒappleŸapple 

∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿapple– 

¬„Ê«∏ ¬⁄U ¬˝∑§ÎÁÃ ‚apple ŸÊ¡Êÿ¡ ¿apple«∏U¿Ê«∏U, 

•Ê∞ ÁŒŸ „⁄Uapple-÷⁄Uapple flÎˇÊÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UË ø‹Ÿapple 

‚apple Ÿ¥ªapple „È∞ ¬„Ê«∏U •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U 

’ÊM§Œ ‚apple ÃÙ«apple ¡ÊÃapple ¬„Ê«∏UÙ¥ Ÿapple •¬ŸË ¡«∏appleU¥ 

„Ë πÙ ŒË „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ’ÊŒ‹ »§≈UŸapple ‚apple 

¬„Ê«∏U Ÿ Œ⁄U∑‘§ •ı⁄U ÷ÍSπ‹Ÿ Ÿ „Ù ÃÙ 

ÄUÿÊ „Ù? ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ⁄U„apple 

¬˝Ù»‘§‚⁄U •ÊŸãŒ SflM§¬ •Êÿ¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ 

„Ò Á∑§ ©ûÊ⁄UÊπá« ∑‘§ ¬„Ê«∏U øÍ¥Á∑§ ∑§ëøË 

Á◊≈˜U≈UË ∑‘§ „Ò¥U Á¡ã„apple¥U flÎˇÊÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple „Ë 

◊¡’ÍÃË Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ¬⁄UãÃÈ flÎˇÊÙ¥ ∑§Ù 

⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U∑‘§ ¬„Ê«∏U ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ 

„◊Ÿapple ¬„Ê«∏U ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ¬„Ê«∏U 

∑§Ù Ÿ¥ªÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„Ê«∏U 

ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃapple ø‹apple ª∞– ¬„Ê«∏U 

∑§Ë ß‚Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥ „Ê‹ „Ë 

◊apple¥ „È•Ê ’ÊŒ‹ »§≈UŸapple ∑§Ê „ÊŒ‚Ê Á¡‚◊apple¥ 

¡‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„Ê«∏U ÷Ë Œ⁄U∑§Ãapple ø‹apple ª∞ 

•ı⁄U ¬„Ê«∏U ¬⁄U ’‚apple ªÊ¥fl ’’Ê¸Œ „Ù ª∞– 

◊ı‚◊ Áfl÷Êª ∑§Ë ¬Ífl¸ øappleÃÊflŸË ∑‘§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U ¬„Ê«∏ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ◊Í‚‹œÊ⁄U 

’ÊÁ⁄U‡Ê fl ’ÊŒ‹ »§≈UŸapple ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿapple¥ „Ù 

⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÷Ê⁄UË ¬ÊŸË ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ ¬„Ê«∏U ∑‘§ 

◊‹’apple ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ◊∑§ÊŸ 

‚◊appleÃ •¬Ÿapple ‚ÊÕ ’„Ê ‹apple ªÿÊ ¡Ù ¬„Ê«∏U 

¬⁄U ’‚apple Õapple– fl„UË¥ •ÊSÕÊ ÿÊ Á»§⁄U ◊ı¡◊SÃË 

∑‘§ Á‹∞ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¿È≈˜U≈UË ∑§Ê ‹Èà» ©∆ÊŸapple 

¬„Ê«∏U ¬⁄U •Êÿapple ∑§ß¸ ÿÊòÊË ÷Ë ß‚ •Ê¬ŒÊ 

‚apple ¬˝÷ÊÁflÃ „È∞– 

ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ „ÊŒ‚apple 

∑‘§ ‚◊ÿ ¬„UÊ«∏U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflÃ 

Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ ¬„Ê«∏U ∑‘§ ‹Ùª •¬ŸË ◊ıÃ ‚apple 

’apple¬⁄UflÊ„ Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ ∞∑§ „Ë ¤Ê≈U∑‘§ ◊apple¥ ‚’ 

∑§È¿ Á’π⁄U ªÿÊ •ı⁄U Á¬ÕÙ⁄UÊª…∏U fl ø◊Ù‹Ë 

◊apple¥ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë „Ù ªß¸– ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ 

•Ê¬ŒÊ Áfl÷Êª ÃÙ ¡Ò‚apple •Ê¡ ÷Ë ∑§Êª¡Ù¥ 

¬⁄U „Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ù– ÿ„Ë „Ê‹ ¬„Ê«∏U ∑§Ë 

‹ø⁄U ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë „Ò– ¡Ù ¬‹∑§ 

¤Ê¬∑§Ãapple „Ë ŸappleSÃŸÊ’ÍŒ „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ 

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò 

Á∑§ ¬„Ê«∏U ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ùß¸ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ 

•Ê¬ŒÊ •Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ¬„Ê«∏U ∑‘§ ⁄UÊSÃapple 

∞∑§ „Ë ¤Ê≈U∑‘§ ◊apple¥ ‚#Ê„ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’ãŒ 

„Ù ¡ÊÃapple „Ò Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ ÄUÿÙ¥ 

Ÿ„UË¥ „Ù ¬ÊÃapple? ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë 

ÁŸÿÃ Ÿ„UË¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ŒÙ·Ë „Ò– ¡Ù •Ê¬ŒÊ 

⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹apple ‚apple „Ë ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ ’¡Êÿ „ÊŒ‚Ê „ÙŸapple ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÃË 

⁄U„ÃË „Ò– 

ÿÍ¢ ÃÙ ß‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „ÊŒ‚apple ◊apple¥ ÃË‚ 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •÷Ë Ã∑§ ◊ıÃ „Èß¸ „Ò •ı⁄U 

•Ÿapple∑§ ÉÊÊÿ‹ fl ’appleÉÊ⁄U „È∞ „Ò– ’∑§ı‹ 

◊ÈÅÿ◊¢òÊË „⁄UË‡Ê ⁄UÊflÃ flapple ÁSÕÁÃ ‚ê„UÊ‹Ÿapple 

◊apple¥ ¡È≈U ª∞ „Ò– •Ê¬ŒÊª˝SÃ ˇÊappleòÊ ‚apple ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ù fl ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸapple ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl 

ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹Ê ‹ªÊ „È•Ê „Ò ©Uã„UÙ¥Ÿapple 

¡Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ ©‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò 

Á∑§ ¬„Ê«∏U ¬⁄U »¢§‚apple „U¡Ê⁄UÙ¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù 

fl„Ê¥ ‚apple ‚È⁄UÁˇÊÃ ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ 

Á◊‹Ë „Ò– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸapple ◊apple¥ 

•Ê¬ŒÊ ⁄UÊ„Ã∑§◊Ë¸ „ÊŒ‚apple ∑‘§ ’ÊŒ ’øÊfl 

∑§Ê ‚’‚apple ’«∏UÊ ‚ÊœŸ ’Ÿapple „È∞ „Ò– ß‚ 

¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ◊apple¥ ∑§„Ê¥ ∑§„Ê ¬‹ÊÿŸ 

„Ù ªÿÊ ß‚∑§Ë Ã„∑§Ë∑§ÊÃ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– 

ß‚ „ÊŒ‚apple ◊apple¥ ©ûÊ⁄UÊπá« ∑‘§ ∑§ß¸ ªÊ¥fl 

¡◊ËŸŒÙ¥¡ „Ù ª∞ „Ò– 

∑§ß¸ ∑§S’apple ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „Ò ÃÙ ‚«∏U∑‘§ 

íÿÊŒÊÃ⁄U ©π«∏U ªß¸ „Ò– ∑§ß¸ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê 

ÃÙ ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ „Ë Á◊≈U ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸ ◊flapple‡ÊË 

œÙπÊœ«∏UË ◊apple¥ »¢§‚Ë Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê∑§‡ÊÈºÊ ¬àŸË ‚È¡ÒŸ 

Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬àŸË •ı⁄U 

Á«U¡ÊßŸ⁄U ‚È¡ÒŸ πÊŸ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ 

‹ªÊ „ÒU– ªÙ•Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple v.}| ∑§⁄UÙ«∏U 

L§¬∞ ∑§Ë œÙπÊœ«∏UË ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U 

◊Ê◊‹Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ Á⁄U•‹ S≈appleU≈U 

∑¢§¬ŸË Ÿapple ÿ„U Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë „ÒU– ∑¢§¬ŸË 

Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ∑§ÊÚã≈˛ÒUÄ≈U 

„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ‚È¡ÒŸ Ÿapple 

•ÊÁ∑¸§≈appleUÄ≈U „UÙŸapple ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ 

ÕÊ– ‚È¡ÒŸ Ÿapple •¬Ÿapple ’øÊfl ◊apple¥ ‚Ê◊Ÿapple 

•ÊÃapple „ÈU∞ ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù Á‚⁄‘U ‚apple 

πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU •ı⁄U ßŸ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ 

∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ fl •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ’ÃÊÿÊ „ÒU– 

‚È¡ÒŸ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ 

º’Êfl ’ŸÊŸapple ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ „ÒU– ‚È¡ÒŸ Ÿapple 

∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ ’ÊÃapple¥ 

ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „Ò¥U •ı⁄U ∑apple§‚ ©Uã„apple¥U œ◊∑§ÊŸapple fl 

º’Êfl «UÊ‹Ÿapple ∑apple§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, 

ÃÊÁ∑§ •ŸÈ’¢œ ∑apple§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ‚apple „ÈU∞ 

ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ •ı⁄U ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê 

÷Ë ∑§Ê‹ ∑§Ê ª˝Ê‚ „Ù ª∞ „Ò– »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ 

Áfl‡Êapple·∑§⁄U ◊ı‚◊Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ 

‚apple ‚»§ÊÿÊ „Ù ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ÁflÁ÷ÛÊ 

ˇÊappleòÊÙ¥ ‚apple ‚é¡Ë ◊¥ªÊ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë 

„Ò– 

∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©ûÊ⁄UÊπá« ◊apple¥ ∞∑§ 

’«∏appleU ˇÊappleòÊ ∑§Ù ß¸∑§Ù ¡ÙŸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸapple ¬⁄U 

„UÀ‹Ê ◊øÊŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ 

Á∑§ ÿ„ ˇÊappleòÊ ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ 

¬˝∑§ÎÁÃ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©ÁøÃ „Ò– 

‚ÊÕ „Ë ¡Ù ‹Ùª ªÒ⁄U‚ÒáÊ ∑§Ù ©ûÊ⁄UÊπá« 

∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ŸÊŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

∑§⁄U ⁄U„apple Õapple, ©Uã„apple¥U ‚’∑§ ‹appleŸÊ „ÙªÊ Á∑§ 

ÿÁŒ ªÒ⁄U‚ÒáÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ’Ÿ ÷Ë ªß¸ •ı⁄U 

fl„Ê¥ ∞apple‚Ê „ÊŒ‚Ê „Ù ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÊ 

„ÙªÊ! ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ıãŒ˝ÿ¸ ‚apple ‹’⁄Uapple¡ 

©ûÊ⁄UÊπá« ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÁŒ 

’ÊM§ŒÙ¥ ‚apple ˇÊÁÃª˝SÃ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ 

•ı⁄U ¬„Ê«∏ ∑§Ë ßŸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ‚apple ¡«∏appleU Ÿ 

Á„‹Êß¸ ªß¸ „ÙÃË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ 

„ÊŒ‚apple ◊apple¥ „⁄U ‚Ê‹ ßÃŸË ’«∏UË ¡Ÿ„ÊÁŸ Ÿ 

„Èß¸ „ÙÃË– fl„Ë ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ „⁄U 

‚Ê‹ ©ûÊ⁄UÊπá« ◊apple¥ ÷ÍSπ‹Ÿ ∑§Ê „ÙŸÊ, 

∑§÷Ë ÷Ë ÷Í∑§ê¬ ¡Ò‚Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ 

∑§Ê •ÊŸÊ •ı⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ◊ı‚◊ π⁄UÊ’ 

„ÙŸapple ‚apple ¬„Ê«∏U ¬⁄U ∑§C∑§Ê⁄UË ¡ËflŸ „Ù ¡ÊŸÊ 

•Ê◊ ’ÊÃ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ‚’ ¡ÊŸÃapple „È∞ 

÷Ë •Ê¬ŒÊ ‚apple ’øÊfl ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ßãÃ¡Ê◊ 

¬„‹apple ‚apple „Ë „ÙŸapple øÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ◊ãòÊË „⁄UË‡Ê 

⁄UÊflÃ fl ∑§Ê¥ªapple˝‚ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U 

©¬ÊäÿÊÿ ß‚ „ÊŒ‚apple ∑§Ù ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ‹apple 

⁄U„apple „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ∑apple¥§Œ˝ ©ûÊ⁄UÊπá« ◊apple¥ „È∞ ß‚ 

„ÊŒ‚apple ∑§Ù Œappleπ∑§⁄U ÷Ë ◊ŒŒ ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„UË¥ 

’…∏UÊ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ª¥÷Ë⁄U ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ 

„Ò– ß‚ „ÊŒ‚apple ◊apple¥ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸapple ªß¸ 

©Ÿ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ Á∑§‚Ë œŸ ‚apple Ÿ„UË¥ „Ù ‚∑§ÃË– 

ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UÃ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ 

◊apple¥ ∞apple‚Ê „ÊŒ‚Ê ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ „ÙŸapple ¬Ê∞– ß‚∑‘§ 

Á‹∞ ’⁄U‚ÊÃ ◊apple¥ ¬„Ê«∏U ¬⁄U ¡ÊŸapple ‚apple ⁄UÊapple∑§ŸÊ 

„Ë ‚flÙ¸ûÊ◊ ©¬Êÿ „Ò– ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ’apple◊ıÃ 

Ÿ ◊⁄U ‚∑‘§– 

’ëøÙ¥ ∑§Ë ºappleπ-⁄‘Uπ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U 

•Ê¡ ∑§‹ ¬ÁÃ¬àŸË ºÙŸÙ¥ ∑§Ê Ÿı∑§⁄UË 

∑§⁄UŸÊ Á‚»¸§ »Ò§‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU, fl⁄UŸ˜ 

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ◊„¢UªÊß¸ ∑apple§ 

¡◊ÊŸapple ◊apple¥ „U⁄U ∑§Ùß¸ øÊ„UŸapple ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U 

∑apple§ ‚ÈøÊM§ ‚¢øÊ‹Ÿ fl ’ìÊÙ¥ ∑§Ë •ë¿UË 

¬…∏UÊß¸Á‹πÊß¸ ∑apple§ Á‹∞ ¬ÁÃ¬àŸË ºÙŸÙ¥ 

Á◊‹∑§⁄U ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê∞¢– ¡’ ¬ÁÃ¬àŸË ºÙŸÙ¥ 

¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸapple ‹ª ¡ÊÃapple „Ò¥U ÃÙ ÿ„U ‚’‚apple 

’«∏UË ‚◊SÿÊ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÃË „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê 

Ÿı∑§⁄U ∑Ò§‚Ê ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ‚ø ¬Í¿UÊ ¡Ê∞ 

ÃÙ yÆ ‚apple zÆ fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ’ìÊÙ¥ ∑apple§ 

‹Ê‹Ÿ¬Ê‹Ÿ fl ºappleπ⁄‘Uπ ∑apple§ Á‹∞ ©Uà∑Î§c≈U 

„UÙÃË „ÒU, ◊ª⁄U ÿ„U ©U◊˝ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê œÊflÊ 

’Ù‹Ÿapple ∑§Ë ÷Ë ©U◊˝ „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U 

„UÙŸÊ ÕÙ«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÃÊ „ÒU– v} ‚apple xÆ 

‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê ÷Ë •ë¿UÊ Ÿı∑§⁄U 

‚ÊÁ’Ã „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U §¡Ê¸flÊŸ ⁄U„UŸapple 

∑§Ë ©U◊˝ „ÒU– ◊ª⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ 

∑§Ù ¬ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple ‡ÊÈM§ 

∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§Ù flÊ¬‚ ‹apple ‹apple¥– 

ß‚‚apple ¬„U‹apple ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ◊ÒŸappleÁ¡¢ª 

¬Ê≈¸UŸ⁄U ◊ÈÁºÃ ªÈåÃÊ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑apple§ ‚◊ˇÊ 

•¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃ ◊apple¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚È¡ÒŸ 

Ÿapple ¬˝Ù»apple§‡ÊŸ ∑apple§ Ãı⁄U ¬⁄U πÈº ∑§Ù 

•ÊÁ∑¸§≈appleUÄ≈U •ı⁄U Á«U¡ÊßŸ⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ– 

◊ÈÁºÃ ªÈåÃÊ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È¡ÒŸ ∑apple§ ºÊflapple 

¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑¢§¬ŸË Ÿapple ©Uã„apple¥U 

v.}| ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿapple Áº∞ Õapple– ’Êº ◊apple¥ 

∑§⁄UŸÊ ÕÙ«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– v} ‚apple 

xz ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ÿÈflÃË ÷Ë •ë¿UÊ 

Áfl∑§À¬ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– •¬⁄UÊÁœ∑§ 

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚apple ¡È«∏UË ‚◊SÿÊ∞¢ ßU‚∑apple§ ‚ÊÕ 

’„ÈUÃ ∑§◊ „UÙÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ßã„apple¥U íÿÊºÊ 

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË ¡ÊÃË „ÒU– Ã◊Ê◊ Ÿı∑§⁄U ÿÊ 

Ÿı∑§⁄UÊŸË ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚apple ÁŸ¡ÊÃ ¬ÊŸapple 

∑apple§ Á‹∞ •Ê¬ ÿ„U Ãÿ ∑§⁄‘¥U 

ÄÿÊ •Ê¬ •¬Ÿapple Ÿı∑§⁄U ∑§Ù •ë¿UÊ 

◊apple„UŸÃÊŸÊ ºapple ⁄U„appleU „Ò¥U– 

ÄÿÊ •Ê¬ ©UŸ∑apple§ πÊŸapple¬ËŸapple fl ⁄U„UŸapple ∑apple§ 

Á‹∞ ©UÁøÃ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„appleU „Ò¥U? ÄÿÊ 

•Ê¬ •¬Ÿapple Ÿı∑§⁄U ∑§Ù ‚Ê‹ÊŸÊ ∑È§¿U ÁºŸ 

∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ºapple ‚∑§Ãapple „Ò¥U? ÄÿÊ •Ê¬ ©U‚∑apple§ 

SflÊSâÿ fl ºflÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UflÊŸapple ∑apple§ 

Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ÄÿÊ •Ê¬ ÿ„U 

◊ÊŸ ‚∑§Ãapple „Ò¥U Á∑§ „U◊ ‚’ ¬˝ÊáÊË „Ò¥U •ı⁄U 

„U◊Ê⁄UË ÃÁ’ÿÃ flªÒ⁄U„U π⁄UÊ’ „UÊapple ‚∑§ÃË 

¡’ ºappleπÊ ªÿÊ Á∑§ ‚È¡ÒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ 

©Uê◊ËºÙ¥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÊ, Ã’ ∑¢§¬ŸË 

∑§Ù ‡Ê∑§ „ÈU•Ê Á∑§ flapple •ÊÁ∑¸§≈appleUÄ≈U •ı⁄U 

Á«U¡ÊßŸ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¡Ò‚Ê Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿapple ºÊflÊ 

Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑¢§¬ŸË ∑apple§ ¬Ê‚ ŸÊÚÕ¸ ªÙ•Ê 

◊apple¥ ŸÊÿ⁄UÊ ∑§ÊÚê¬‹appleÄ‚ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ 

¬˝Ù«appleUÄ≈U „ÒU– Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ 

‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‚È¡ÒŸ ∑§ÊÚã≈˛ÒUÄ≈U ∑apple§ 

◊ÈÃÊÁ’∑§ Ãÿ ‚◊ÿ ◊apple¥ ¬˝Ù¡appleÄ≈U Á«U‹Ëfl⁄U 

∑§⁄UŸapple ◊apple¥ •‚»§‹ ⁄U„UË¥– 

„Ò¥U, ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë– ÄÿÊ •Ê¬ 

Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ Á∑§‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ 

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ’Ÿ ‚∑§Ãapple „Ò¥U? ßŸ Ã◊Ê◊ 

Á’ãºÈ•Ù¢ ¬⁄U •Ê¬ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U ÃÙ 

•Ê¬∑§Ù Ÿı∑§⁄U …Í¢U…∏UŸapple ◊apple¥ •Ê‚ÊŸË „UÙªË– 

Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃapple¥ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞¢ªË– 

•Ê¬∑§Ù Ÿı∑§⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë •Ê¬ 

•Ê‡flSÃ „UÙŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÿapple ∑§º◊ ¡M§⁄U 

©U∆UÊ∞¢ 

ºçÃ⁄U ¡ÊŸapple ‚apple ¬„U‹apple Ÿı∑§⁄U ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ 

fl ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ßŸ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U 

’Ê∑§Ë ‚’ ∑È§¿U ‹ÊÚ∑§ ⁄Uπapple¥– πÈ‹apple ºÙŸÙ¥ 

∑§◊⁄UÙ¥ ◊apple¥ πÈÁ»§ÿÊ ∑Ò§◊⁄UÊ •fl‡ÿ ‹ªflÊ∞¢– 

Ÿı∑§⁄U ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U Á∑§‚‚apple ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„UÊ 

„ÒU, ÄÿÊ ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπapple¥– 

ÁºŸ ◊apple¥ ºÙÃËŸ ’Ê⁄U ÉÊ⁄U •fl‡ÿ »§ÙŸ ∑§⁄‘¥U– 

Ÿı∑§⁄U ∑apple§ ‚ÈπºÈ—π ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπapple¥– „U⁄U ⁄UÙ¡ 

º‚¬ãŒ˝„U Á◊Ÿ≈U ©U‚apple ‚Ê◊Ÿapple ’Ò∆UÊ∑§⁄U ’ÊÃapple¥ ∑§⁄‘¥U– 

Ÿı∑§⁄U ∑apple§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ‚apple ‚åÃÊ„U ◊apple¥ ºÙÃËŸ ’Ê⁄U 

’ÊÃapple¥ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U– •ª⁄U •Ê¬∑§Ë •Ê◊ºŸË fl 

„ÒUÁ‚ÿÃ „ÒU ÃÙ Ÿı∑§⁄U ∑§Ù ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UŸapple ∑§Ë 

¡ª„U ºapple¥– ‚È⁄UˇÊÊ íÿÊºÊ ⁄U„appleUªË– ªÈS‚Ê •ÊŸapple ¬⁄U 

Ÿı∑§⁄U ¬⁄U ÁøÀ‹ÊŸapple ‚apple ’øapple¥– øapplec≈UÊ ∑§⁄‘¥U ’ÊÃÙ¥ 

‚apple „UË ‚◊¤ÊÊ ºapple¥– Ÿı∑§⁄U ’Ê⁄U’Ê⁄U ‚◊SÿÊ ¬ÒºÊ 

∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ ÿÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Ã¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ 

©U‚apple „U≈UÊ ºapple¥– Ÿı∑§⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê º’Êfl íÿÊºÊ 

Ÿ ’…∏UÊ∞¢– ©U‚apple •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê ºapple¥– 

©U‹Ê„UŸÊ Ÿ ºapple¥– Ÿı∑§⁄U ∑§Ù ¬¢¡ËÿŸ ‚¢SÕÊ ‚apple 

‹Ê∞¢ ÃÙ íÿÊºÊ •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¬∑apple§ Á‹∞ 

‚’∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •Ê∞ Ÿı∑§⁄U ∑apple§ Á‹∞ ¡⁄UÊ ‚Ê 

•Ê¬∑§Ê ¬˝apple◊ ÃÙ ’ŸÃÊ „UË „ÒU–


ŸÄ‚‹flÊº — √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ‚àÃÊ ‚¢ÉÊ·¸ 

ÃÊŸÊ‡ÊÊ„UË, ‹Ù∑§Ã¢òÊ •ı⁄U 

‹Ù∑§Sfl⁄UÊíÿ Á’À∑È§‹ •‹ª-•‹ª 

¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ „UÙÃË „Ò¥U– ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∞∑§ ∞apple‚Ë 

¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU ¡Ù ¡ËflŸ ¬hÁÃ ◊apple¥ Ÿ •Ê∑§⁄U 

‡ÊÊ‚Ÿ ¬hÁÃ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– 

Ã’ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU •√ÿflSÕÊ 

•ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÙÃÊ „ÒU ÃÊŸÊ‡ÊÊ„UË– 

ÁfløÊ⁄U∑§ •ı⁄U ‚àÃÊ ‹Ù‹È¬ Á’À∑È§‹ 

Á÷ãŸ-Á÷ãŸ „UÙÃapple „Ò¥U– ÁfløÊ⁄U∑§ Á¡‚ ∑§Êÿ¸ 

∑§Ù ◊Êª¸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU ©U‚apple ‚àÃÊ ‹Ù‹È¬ ‹ˇÿ 

◊ÊŸ ‹appleÃÊ „ÒU– ◊ÊÄ‚¸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ 

◊ÈÄÃ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ◊Êª¸ ÕÊ ∑apple§ÁãŒ˝Ã 

‡ÊÊ‚Ÿ– ◊ÊÄ‚¸ ∑apple§ ’Êº S≈ÊÁ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ê•Ù 

Ÿapple ‚àÃÊ ∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U 

ÃÊŸÊ‡ÊÊ„UË ∑§Ù ◊Êª¸– ◊ÊÄ‚¸flÊº ∑§Ê ¬˝÷Êfl 

÷Ê⁄UÃ ¬⁄U ÷Ë ¬˝Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê– ¬¢Á«UÃ Ÿapple„UM§ 

◊ÊÄ‚¸flÊº ‚apple ¬˝÷ÊÁflÃ Õapple Á∑§ãÃÈ ¡’ ©U‚∑apple§ 

’Êº ÷Ë •◊Ë⁄U •ı⁄U ª⁄UË’ ∑apple§ ’Ëø πÊß¸ 

’…∏UÃË ø‹Ë ªß¸ ÃÙ øÊL§ ◊¡Í◊ºÊ⁄U •ÊÒ⁄U 

∑§ÊŸÍ ‚ÊãÿÊ‹ •ÊÁº Ÿapple ß‚ ‚◊SÿÊ ‚apple 

ÁŸ¬≈UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ŸÄ‚‹flÊº ∑§Ê ◊Êª¸ 

øÈŸÊ– øÊL§ ◊¡È◊ºÊ⁄U ¡apple‹ ◊apple¥ ◊⁄U ªÿapple •ı⁄U 

∑§ÊŸÍ ‚ÊãÿÊ‹ Ÿapple •¬Ÿapple ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊apple¥ „UË 

ºappleπÊ Á∑§ ŸÄ‚‹flÊº ∑§Ù ◊Êª¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U 

’…∏UŸapple flÊ‹Ù¥ Ÿapple ‚àÃÊ ∑§Ù „UË •¬ŸÊ ‹ˇÿ 

’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿapple ÷⁄U‚∑§ 

Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡’ ©UŸ∑apple§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù 

‚àÃÊ‹Ù‹È¬ ŸÄ‚‹flÊÁºÿÙ¥ Ÿapple •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U 

ÁºÿÊ ÃÙ ∑§ÊŸÍ ‚ÊãÿÊ‹ Ÿapple ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U 

•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ÿÁº ◊ÊÄ‚¸ ÷Ë ¡ËÁflÃ 

„UÙÃapple •ı⁄U L§‚ øËŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬˝àÿˇÊ 

ºappleπÃapple ÃÙ ∑§ÊŸÍ ‚ÊãÿÊ‹ ∑§Ê ◊Êª¸ „UË 

•¬ŸÊÃapple– ‚¢ª∆UŸ ◊apple¥ ‡ÊÁÄÃ „UÙÃË „ÒU– ‚¢ª∆UŸ 

¡’ ‚àÃÊ ∑apple§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊apple‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ 

©U‚◊apple¥ •Ê¬‚Ë ≈U∑§⁄UÊfl ÷Ë ¬ÒºÊ „UÙÃapple „Ò¥U– 

‚¢ª∆UŸ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ©Uª˝flÊº ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥ 

’…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U œË⁄‘U-œË⁄‘U ©U‚Ë ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ 

¿UÙ≈UÊ ‚◊Í„U •ÊÃ¢∑§flÊº ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U 

•Ÿ◊Ù‹ ¡ËflŸ 

⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë fl„UÊ¢ ¡M§⁄UÃ „UÙÃË „ÒU 

¡„UÊ¢ •¢œ∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ ß‚Ë 

¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë fl„UÊ¢ ¡M§⁄UÃ „UÙÃË „ÒU 

¡„UÊ¢ ¬⁄U •¢œ∑§Ê⁄U „UÙ– •ª⁄U ∑§Ùß¸ ¿UÙ≈UÊ 

ª‹ÃË ∑§⁄‘U ÃÙ ’«∏UÙ¥ ∑§Ê »§¡¸ ’ŸÃÊ 

„ÒU Á∑§ fl„U ©U‚apple ◊Ê»§ ∑§⁄U ºapple– ◊ª⁄U 

∑§Ùß¸ ∞∑§ „UË ª‹ÃË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§⁄‘U ÃÙ 

©U‚apple ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– 

‚ºÒfl ºÍ‚⁄Ù¥ ∑§Ë øÈª‹Ë fl ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄Ÿapple 

‚apple ’øapple– ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ flÒ‚Ê „UË 

√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ¡Ò‚Ê „U◊ ºÍ‚⁄UÙ¥ ‚apple •¬Ÿapple 

¬˝ÁÃ øÊ„UÃapple „Ò¥U– 

ÿ„U ¡ËflŸ •Ÿ◊Ù‹ „ÒU– •Ã— ß‚apple 

ÿ¥Í „UË Ÿ ¡ÊŸapple ºapple¥– fl⁄UŸ Ÿapple∑§ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ 

‹ªÊÿapple– ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁºŸ ÃÙ ◊⁄UŸÊ 

‚÷Ë ∑§Ù „ÒU ÃÙ Á»§⁄U •ë¿appleU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘U, 

⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘U, ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ 

‚Ùø ⁄Uπapple, •„¢U∑§Ê⁄U ‚apple ºÍ⁄U ⁄U„appleU, ‚ºÊ 

‚àÿ ’Ù‹apple– ∑§„UŸapple ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „UÒ 

Á∑§ ◊⁄UáÊÙ¬⁄UÊãÃ ‹Ùª „U◊Ê⁄‘U Ÿapple∑§ ∑§ÊÿÙZ 

∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊apple¥ ÿÊº ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– fl⁄UŸÊ 

Á∑§‚∑apple§ ¬Ê‚ flÄÃ „ÒU ¡Ù „U◊apple¥ ÿÊº 

∑§⁄U ‚∑apple§– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ‚apple „U⁄U 

‚◊SÿÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊ÊœÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ 

„ÒU– ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊apple¥ ¬˝apple◊ 

∑§Ê ’ÃÊ¸fl ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ œ⁄UÃË ¬⁄U „UË 

•¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ Sflª¸ ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ 

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿapple– ◊ÊŸfl ‚à∑§◊¸ ∑§⁄‘U ÃÙ 

÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑apple§ ‚◊∑§ˇÊ 

ÃÙ ’Ÿ „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ÷ÄÃ 

∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ˇÊáÊ Ã∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ‹appleÃapple „ÒU 

•ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ÷ªflÊŸ 

•fl‡ÿ „UË ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– 

¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊêÿflÊÁºÿÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ªÈ≈U 

ŸÄ‚‹flÊº ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥ ’…∏UÊ– S¬c≈U „ÒU 

Á∑§ ŸÄ‚‹flÊº „UË ‚ÊêÿflÊº ∑apple§ ‚◊Ê¬Ÿ 

∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÃ¢∑§flÊºË 

ßS‹ÊÁ◊∑§ ªÈ≈U ÷Ë œË⁄‘U-œË⁄‘U ‚◊Ê¡ ‚apple 

ºÍ⁄U „UÙÃapple ¡Ê ⁄U„appleU „Ò¥U– 

÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ŸÄ‚‹flÊº •ÊÿÊ •ı⁄U 

‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ªÿÊ– ’…∏UÃapple-’…∏UÃapple ©U‚Ÿapple 

¿UàÃË‚ª…∏U ∑apple§ ‚ÈºÍ⁄U ºÁˇÊáÊ ÷Êª ’SÃ⁄U ◊apple¥ 

•¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ’ŸÊ ‹Ë– 

ŸÄ‚‹flÊÁºÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ÿ„U ¬„U‹Ë 

‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË– ◊Ò¥ S¬c≈U ∑§⁄U ºÍ¢ Á∑§ ¿UàÃË‚ª…∏U 

◊apple¥ ŸÄ‚‹flÊº ∑apple§ ÁflSÃÊ⁄U ◊apple¥ ÁºÁÇfl¡ÿ 

Á‚¢„U ∑§Ë ’„ÈUÃ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU– ºÁˇÊáÊ 

¿UàÃË‚ª…∏U ◊apple¥ ÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U∑apple§ ªÈL§ ’˝rÊºapplefl 

¡Ë ‡Ê◊Ê¸ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥ 

‹ªÊÃÊ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ⁄U„appleU Õapple– ºÍ‚⁄UË 

•Ù⁄U ‚ÈºÍ⁄U ©UàÃ⁄U ¿UàÃË‚ª…∏U ∑apple§ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¢¡ 

Á¡‹apple ◊apple¥ ◊Ò¥ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ 

’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’˝rÊºapplefl ‡Ê◊Ê¸ •ÊÁºflÊ‚Ë 

‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑apple§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„appleU 

Õapple, ¡Ù flª¸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ 

ÕÊ– v~~z Ã∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ 

ŸÄ‚‹flÊº √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê ◊Êª¸ „ÒU 

÷‹apple „UË fl„U Á„¢U‚∑§ „UÙŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ª‹Ã 

◊Êª¸ „ÒU– ◊Ò¥Ÿapple •¬Ÿapple Á¡‹apple ◊apple¥ ’˝rÊºapplefl ¡Ë 

‡Ê◊Ê¸ ∑apple§ ◊Êª¸ ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑apple§ flª¸ 

‚◊ãflÿ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ¬∑§«∏UË, ÃÙ Ãà∑§Ê‹ËŸ 

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ¡Ë Ÿapple ◊È¤Êapple 

ŸÄ‚‹flÊºË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÊ ÁºÿÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ 

÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U 

ÕÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ’˝rÊºapplefl ‡Ê◊Ê¸– 

‚Ÿ˜ wÆÆÆ ◊apple¥ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¢¡ Á¡‹apple ◊apple¥ 

ŸÄ‚‹flÊº •ÊÿÊ, ◊apple⁄UÊ ÷Ë ©UŸ‚apple ÁŸ∑§≈U 

∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ⁄U„UÊ– Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑apple§ •ÊŸapple ∑apple§ 

’Êº ◊apple⁄UÊ ©UŸ‚apple ‚¢flÊº „ÈU•Ê •ı⁄U ◊Ò¥Ÿapple ©UŸ‚apple 

’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿÁº ŸÄ‚‹flÊº •ÊÿÊ 

ÃÙ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚¢ÁflœÊŸ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ ÃÙ flapple 

ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ©UàÃ⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Áºÿapple– ’ÁÀ∑§ 

◊È¤Êapple ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „UÙŸapple ‹ªÊ Á∑§ 

ŸÄ‚‹flÊº √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, 

Á‚»¸§ ‚àÃÊ ‚¢ÉÊ·¸ „ÒU, ÃÙ ◊apple⁄UÊ ÷˝◊ ≈ÍU≈U 

ªÿÊ– ◊Ò¥ S¬c≈U ∑§⁄U ºÍ¢ Á∑§ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¢¡ 

‡Ê„U⁄U ◊apple¥ ¡„UÊ¢ ◊apple⁄UÊ ÉÊ⁄U „ÒU ©U‚ ÉÊ⁄U ‚apple Á‚»¸§ 

ºÙ-ÃËŸ »§‹Ê¸ª ºÍ⁄UË ¬⁄U „UË ŸÄ‚‹flÊÁºÿÙ¥ 

∑§Ê ÁŸflÊ‚ ÕÊ– ◊È¤Êapple •¬ŸË ÷Í‹ ◊„U‚Í‚ 

„ÈUß¸ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÈU•Ê Á∑§ ⁄UÊ◊ÊŸÈª¡¢ 

ˇÊappleòÊ ∑§Ù ŸÄ‚‹flÊÁºÿÙ¥ ‚apple ŸÄ‚‹flÊºË 

Ã⁄UË∑apple§ ‚apple „UË ◊ÈÄÃ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ 

ÿ„U ªfl¸ ‚apple ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ 

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¢¡ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ¬„U‹Ê SÕÊŸ „ÈU•Ê 

¡„UÊ¢ ŸÄ‚‹flÊº ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë ªÁÃ ‚apple •ÊÿÊ 

•ı⁄U ÃÍ»§ÊŸË ªÁÃ ‚apple „UË flÊ¬‚ ø‹Ê ªÿÊ– 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁSÕÁÃ ’º‹Ë– 

¬„U‹apple ∑§Ê¢ª˝apple‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ ÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U, 

•¡ËÃ ¡ÙªË ‚⁄UËπapple ŸÄ‚‹flÊº ‚◊Õ¸∑§ 

‹Ùª ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ¬ºÙ¥ ¬⁄U Õapple– •’ ∞apple‚apple 

‹Ùª Á∑§ŸÊ⁄‘U „UÙ ªÿapple– ºÙ fl·¸ ◊apple¥ „UË ’SÃ⁄U 

∑§Ê ºÁˇÊáÊË ÷Êª ¡Ù ŸÄ‚‹flÊº ∑§Ë 

¬„U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ÁflÅÿÊÃ ÕÊ 

fl„UË¥ •’ ÷Ê⁄UÃ ‚apple ŸÄ‚‹flÊº ∑apple§ ‚◊Ê¬Ÿ 

∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÙºË 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ºÙ fl·ÙZ ∑§Ë ÿ„U ‚’‚apple ’«∏UË 

©U¬‹Áéœ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ŸÄ‚‹flÊº ‚apple ◊ÈÄÃ 

„UÙŸapple ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– 

ŸÄ‚‹flÊÁºÿÙ¥ ∑apple§ ¬˝◊Èπ ‚„UÊÿ∑§ 

•ÁÇŸflapple‡Ê, ÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U, •Á¡Ã ¡ÙªË 

‚⁄UËπapple ‹Ùª •‹ª-Õ‹ª ¬«∏UÃapple ¡Ê ⁄U„appleU 

„Ò¥U– ’˝rÊºapplefl ‡Ê◊Ê¸, ¬˝‡ÊÊ¢Ã ÷Í·áÊ ‚⁄UËπapple 

‹Ùª ß‚ ÷˝◊ ◊apple¥ ⁄U„appleU Á∑§ ŸÄ‚‹flÊº 

√ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê ◊Êª¸ „ÒU, ‚àÃÊ ‚¢ÉÊ·¸ 

∑§Ê Ÿ„UË¥– ’˝rÊºapplefl ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ 

•ı⁄U ¬˝‡ÊÊ¢Ã ÷Í·áÊ ÷Ë •⁄UÁfl¢º ∑apple§¡⁄UËflÊ‹ 

‚apple •‹ª „UÙ∑§⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ªÿapple– ◊È¤Êapple 

¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ¢Ã ÷Í·áÊ ‚⁄UËπapple 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷˝◊ ©U‚Ë Ã⁄U„U ºÍ⁄U „UÙªÊ 


Á¡‚ Ã⁄U„U ◊apple⁄UÊ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¢U Á∑§ 

SflÊ◊Ë •ÁÇŸflapple‡Ê ∑§Ù ’SÃ⁄U ◊apple¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË 

Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ¬Ë≈UÊ ªÿÊ– SflÊ◊Ë •ÁÇŸflapple‡Ê 

•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ¬˝◊Èπ SÕÊŸ ¬⁄U „ÒU •ı⁄U 

ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë „UÙŸapple 

∑apple§∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ©Uã„apple¥U ‚ê◊ÊŸ ºappleÃÊ „Í¢U Á∑§ãÃÈ 

’SÃ⁄U ◊apple¥ ©UŸ∑§Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Á¬≈UÊß¸ ∑§Ê 

◊Ò¥Ÿapple ÷Ë πÈ‹∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÄÿÙ¥Á∑§ 

©UŸ∑apple§ ‚Ê⁄‘U Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë 

ŸËÁÃÿÙ¥ ∑apple§ Áfl¬⁄UËÃ ÁºπÃapple ⁄U„appleU– •’ ÃÙ 

ÁSÕÁÃ ÿ„U •Ê ªß¸ „ÒU Á∑§ ‚ÙŸË ‚ı⁄UË 

‚⁄UËπapple ŸÄ‚‹flÊº ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ’SÃ⁄U 

¿UÙ«∏U∑§⁄U ÁºÀ‹Ë ¡ÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„appleU 

„Ò¥U– ¡apple.∞Ÿ.ÿÍ. ÷Ë ŸÄ‚‹flÊÁºÿÙ¥ ∑§Ë 

ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ∑apple§ãŒ˝ ⁄U„UÊ „ÒU– 

ŸÄ‚‹flÊºË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ÷‹apple „UË fl„UÊ¢ ‚apple 

Ÿ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÙÃË „UÙ¥ Á∑§ãÃÈ ŸÄ‚‹flÊºË 

ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ÃÙ fl„UË¥ ‚apple »§‹ÃË-»Í§‹ÃË ÕË– 

•Áœ∑§Ê¢‡Ê flÊ◊¬¢ÕË fl„UË¥ ‚apple ÁŸ∑§‹apple– 

∞apple‚Ë „UË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑apple§ ¬Ù·∑§ 

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ÁflœÊÁÿ∑§Ê, 

∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ã∑§ ∑apple§ 

¢§øapple-¢§øapple ¬ºÙ¥ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „UÙ ªÿapple ÿÊ 

∑§⁄U Áºÿapple ªÿapple– ßŸ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ 

‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑apple§ ©UìÊ ¬ºÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆appleU ‹Ùª 

Á¡‚ ’ÊÃ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§„U 

ÁºÿÊ ∑§⁄UÃapple Õapple fl„UË¥ ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊ÊŸ ‹Ë 

¡ÊÃË ÕË– •’ ÁSÕÁÃÿÊ¢ ’º‹Ë– 

¡apple.∞Ÿ.ÿÍ. ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿapple ¬Í⁄‘U ºapple‡Ê ∑§Ù ∞∑§ 

’Ê⁄UªË ‚Ã∑¸§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U 

ŸÄ‚‹flÊº ¿UàÃË‚ª…∏U ∑apple§ ’SÃ⁄U ‚apple ÷Ë 

‚◊ÊåÃ „UÙŸapple ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, 

ÃÙ ¡apple.∞Ÿ.ÿÍ. ∑§Ë ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿapple 

©U‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ∑apple§ãŒ˝ ∑§Ù ÷Ë ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊apple¥ 

π«∏UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ S¬c≈U „Í¢U Á∑§ •’ 

•Áœ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªappleªÊ ¡’ ÷Ê⁄UÃ 

•¬Ÿapple ∑§Ù ß‚ ŸÄ‚‹flÊº ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚apple 

◊ÈÄÃ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ‚∑apple§ªÊ– 

∞apple‚apple „ÒU∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU 

•Ê¬∑§Ê ’Ò¥∑§ ∞∑§Ê©Uá≈U 

„appleU∑§⁄U, »apple§‚’È∑§ ‚apple •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ 

•ı⁄U ¡ã◊ ÃÊ⁄UËπ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹appleÃÊ „ÒU– 

ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ßŸ∑§◊ ≈ÒUÄ‚ Áfl÷Êª 

∑§Ë ‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬«appleU≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU 

•ı⁄U fl„UÊ¢ ‚apple ¬appleŸ∑§Ê«¸U fl ◊Ù’Êß‹ Ÿê’⁄U 

¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹appleÃÊ „ÒU– ©U‚∑apple§ ’Êº «ÈUå≈UË∑apple§≈U 

¬appleŸ∑§Ê«¸U ’ŸflÊ ‹appleÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¬ÈÁ‹‚ 

ÕÊŸapple ◊apple¥ ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË „UÙ ¡ÊŸapple ∑§Ë 

‚ÍøŸÊ ºappleÃÊ „ÒU– «ÈUå≈UË∑apple§≈U ¬appleŸ∑§Ê«¸U ‹apple 

¡Ê∑§⁄U ◊Ù’Êß‹ ‚apple •Ê¬∑apple§ Ÿê’⁄U ∑§Ê 

Á‚◊∑§Ê«¸U ÁŸ∑§‹flÊ ‹appleÃÊ „ÒU– ß¢≈U⁄UŸapple≈U 

’ÒÁ∑¢§ª ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple •Ê¬∑apple§ ’Ò¥∑§ πÊÃapple 

◊apple¥ ¿appleU«∏U¿UÊ«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚Êß≈U 

¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •ÊÚå‡ÊŸ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êªapple 

∑apple§ •ÊÚå‡ÊŸ •Ê‚ÊŸË ‚apple ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ 

Á‚◊∑§Ê«¸U ¬⁄U ß¢≈U⁄UŸapple≈U ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ê Á¬Ÿ 

¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹appleÃÊ „ÒU– 

©UŒÊ‚ËŸ 

’…∏UÃË •ÊÿÈ ∑apple§ ‚ÊÕ ß¥U‚ÊŸ •Ä‚⁄U 

©UŒÊ‚ËŸ „UÊappleÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê 

„U⁄U •Ê∑§·¸áÊ ©U‚apple ÁŸ⁄UÕ¸∑§ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ 

„ÒU– ‚ÊÒ ’Ê⁄U ‚ÊappleøŸapple ¬⁄U ÷Ë ©U‚apple ßU‚∑§Ê 

∑§Êappleß¸U ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ 

ßU‚Ë ©U‹¤ÊŸ ◊apple¥ fl„U •ÊÒ⁄U •Êà◊∑apple¥§ÁŒ˝Ã 

„UÊappleÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¥÷fl „ÒU •ÊÿÈ ∑apple§ ßU‚ 

◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ©U‚apple ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ 

‚Ê◊Ÿapple Ÿ¡⁄U •Ê ¡ÊÃË „UÊapple¥– ÷Í‹apple¥ 

•‚»§ÀÊÃÊ∞¥ øÍ∑apple¥§ ÿÊŒ •ÊÃË¥ •ÊÒ⁄ Uπ«∏Ë 

◊È¥„U Áø…∏UÊÃË „UÊapple¥– ÿÊ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê •¬ŸÊapple¥ 

‚apple „UË ◊Êapple„U ÷¥ª „UÊapple ¡ÊÃÊ „UÊapple– ¬àŸË 

’ìÊÊapple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊapple¥ Á◊òÊÊapple¥ ‚apple S¬CU „UÊapple 

¡ÊÃÊ SflÊÕ¸ ∑§Ê ŸÊÃÊ „UÊapple– ¡ËflŸ ∑§Ë 

„U∑§Ë∑§Ã ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ©U‚apple ¡ÊÁ„U⁄U „UÊapple ¡ÊÃË 

„UÊapple– ◊ÎàÿÈ ∑§Ë •Ê„U≈U ÷Ë ‚¥÷flÃ— ©U‚apple 

‚Ê»§ ‚ÈŸŸapple ◊apple¥ •ÊÃË „UÊapple– 

⁄ÒUSÃ⁄UÊ¥-…UÊ’Êapple¥ ∑apple§ ÷Êapple¡Ÿ ‚apple ’øapple¥ 

¡Êapple ÷Êapple¡Ÿ „U◊ •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ◊apple¥, •¬ŸË 

⁄U‚Êappleß¸U ◊apple¥ ’ŸÊ∑§⁄U πÊÃapple „Ò¥U, fl„U ŒappleπŸapple ◊apple¥ 

ÿÊ ¬∑§ÊŸapple ◊apple¥ „UË Á∑§ÃŸÊ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ÄÿÊapple¥ Ÿ 

‹ªapple, ßU‚◊apple¥ Sflë¿UÃÊ ÃÊapple „UÊappleªË „UË, ‡Ê⁄UË⁄U 

∑§Êapple ÃÊ∑§Ã Œapple∑§⁄U fl„U ©U¬ÿÊappleªË ‚ÊÁ’Ã 

„UÊappleªÊ– •Ã— ÉÊ⁄U ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ‚ÊŒÊ 

÷Êapple¡Ÿ „UË „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ©UûÊ◊ „UÊappleÃÊ „ÒU– 

ÁŒπÊflÊ ◊ÊòÊ— ¡Êapple ‹Êappleª •Ê‹Sÿ ∑apple§ 

∑§Ê⁄UáÊ, ¬Ò‚apple ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ, 

ÁŒπÊflapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ◊È¥„U ∑§Ê SflÊŒ ’ŸÊ∞ 

⁄UπŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄appleSÃ⁄UÊ¥ ÷ÊªÃapple „Ò¥U– fl„UÊ¥ 

∑§Ê»§Ë Œapple⁄U ’Ò∆U∑§⁄U, ‚¡apple äÊ¡apple ÷Êapple¡Ÿ ∑§Ê 

‚appleflŸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U, flapple Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃapple Á∑§ •¬Ÿapple 

‡Ê⁄UË⁄U ∑§Êapple Á∑§ÃŸË •ÁäÊ∑§ ˇÊÁÃ ¬„È¥UøÊ ⁄U„appleU 

„Ò¥U– ÿÁŒ flapple ⁄appleSÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë •¥ŒL§ŸË „UÊ‹Ã ∑§Êapple 

¡ÊŸapple¥, Á∑§øŸ ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊappleŸapple flÊ‹apple πÊŸapple 

∑§Êapple ‚◊¤Êapple¥ ÃÊapple ©Uã„¥Uapple ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ 

fl„U ¬ÊÒÁc≈U∑§ÃÊ„UËŸ, ’Ê‚Ë, •‡ÊÈh, ÷Êapple¡Ÿ 

∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– Á¡‚apple ¬∑§ÃÊ Œappleπ∑§⁄U, 

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÁflÁäÊ ∑§Êapple ¡ÊŸ ‹appleŸapple ∑apple§ 

’ÊŒ flapple ßU‚apple ∑§÷Ë ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U¥ªapple– ⁄ÒUSÃ⁄UÊ 

∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§, fl„UÊ¥ ’Ÿapple πÊŸapple ∑§Êapple Ÿ πÊ∑§⁄U 

•¬Ÿapple ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Êapple¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U 

©U‚∑§Ê ÷Êapple¡Ÿ ÉÊ⁄U ‚apple •ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U 

∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑§Ê»§Ë Ÿ„UË¥ ⁄ÒUSÃ⁄UÊ¥ ÿÊ 

…UÊ’apple ∑§Ê ÷Êapple¡Ÿ Ÿ πÊŸapple ∑§Ê– 

’Ê‚Ë ÷Êapple¡Ÿ— ÿÊŒ ⁄Uπapple¥ ÃÊ¡Ê •ÊÒ⁄U 

Sflë¿U ÷Êapple¡Ÿ „UË „U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë 

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊappleÃË „ÒU– ’Ê‚Ë ÷Êapple¡Ÿ Ÿ„UË¥– 

’øÊ πÈøÊ ÷Êapple¡Ÿ, Á¬¿U‹apple ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÅÊÊ 

÷Êapple¡Ÿ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷≈U˜≈UË ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊŸapple 

flÊ‹Ê ÷Êapple¡Ÿ „U◊apple¥ ‡ÊÁÄÃ ÃÊapple Ÿ„UË¥ ŒappleªÊ, 

∑§Êappleß¸U Ÿ ∑§Êappleß¸U ⁄UÊappleª „U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ 

¡Êapple«∏ ŒappleªÊ– ÿÁŒ ∞apple‚Ê ÷Êapple¡Ÿ „U◊ ∑§÷Ë 

∑§÷Ê⁄U ∑§⁄U ‹apple¥ ÃÊapple ’ÊÃ ø‹ ‚∑§ÃË „ÒU– 

◊ª⁄U ÿÁŒ ∞apple‚Ê ÷Êapple¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ „UË πÊÃapple 

⁄U„appleU¥ ÃÊapple „U◊ •Ÿapple∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U 

„UÊapple ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ’Ê‚Ë ÷Êapple¡Ÿ ∑§⁄UÃapple ⁄U„UŸapple ‚apple 

‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÉÊ≈UÃË ¡ÊÃË „ÒU– 

„U◊Ê⁄‘U •Ê„UÊ⁄U ‚apple „UË ÃÊapple „U◊apple¥ ‡ÊÁÄÃ Á◊‹ÃË 

„ÒU– ÿÁŒ …UÊ’apple ÿÊ ⁄ÒUSÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊ •Ê„Ê⁄U 

„UË ‡ÊÁÄÃ⁄UÁ„UÃ „UÊappleªÊ ÃÊapple „U◊apple¥ ‡ÊÁÄÃ ÿÊ 

ˇÊ◊ÃÊ ∑§„UÊ¥ ‚apple ¬˝ÊåÃ „UÊappleªË– 

∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊapple ‚∑§Ãapple „Ò¥U Á¡Ÿ ∑apple§ 

∑§Ê⁄UáÊ ∑È§¿U ‹Êappleª ÉÊ⁄U ∑apple§ ÷Êapple¡Ÿ ‚apple ⁄ÒUSÃ⁄UÊ¥ 

∑apple§ ‹¥ø Á«UãŸ⁄ ◊apple¥apple •ÁäÊ∑§ L§Áø ⁄UπÃapple „Ò¥U– 

flapple SflÊŒ ∑apple§ ¬Ë¿appleU ŒÊÒ«∏Ãapple „ÒU– ©Uã„apple¥U ÿ„U ¬ÃÊ 

„UË Ÿ„UË¥ „UÊappleÃÊ Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷≈U˜≈UË ¬⁄U 

ª⁄U◊ Á∑§∞ ÷Êapple¡Ÿ ◊apple¥ ¬ÊÒÁc≈U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ 

⁄U„UÃË „ÒU– ¡Êapple ÷Êapple¡Ÿ ª˝Ê„U∑§ ∑§Êapple ¬⁄UÊapple‚Ê 

¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚◊apple¥ ø≈U¬≈appleU ◊‚Ê‹apple, „U⁄UÊ äÊÁŸÿÊ, 

∑Î§ÁòÊ◊ ◊„U∑§ ÃÕÊ ‚‹Ë∑apple§ ‚apple ¬⁄UÊapple‚∑§⁄U 

∑apple§fl‹ Ÿ∑§‹Ë SflÊŒ fl •Ê∑§·¸áÊ ¬ÒŒÊ 

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚◊apple¥ •‚‹Ë ¬ÊÒÁc≈U∑§ÃÊ 

ÃÊapple ÷≈˜≈UË ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ø…∏UŸapple ÃÕÊ ’Ê‚Ë 

„UÊappleŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U«∏Ÿ¿ÍU „UÊapple øÈ∑§Ë „UÊappleÃË „ÒU– 

fl‚Ê ÿÈÄÃ ÷Êapple¡Ÿ— ÿ„U ’ÊÃ ‚fl¸ÁflÁŒÃ 

„ÒU Á∑§ ⁄ÒUSÃ⁄UÊ¥ ÿÊ …UÊ’Êapple¥ ◊apple¥ Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ê 

÷Êapple¡Ÿ fl‚Ê ÿÈÄÃ „UÊappleÃÊ „ÒU– ÉÊË, Ãapple‹ ∑§Ë 

•ÁäÊ∑§ÃÊ „UÊappleŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷‹apple „UË •Ê¬ 

ßU‚apple SflÊŒ ∑apple§ ‚ÊÕ πÊ ‹apple¥, ÄÿÊapple¥Á∑§ ßU‚◊apple¥ 

◊‚Ê‹Êapple¥ ∑§Ë ÷Ë ÃÊapple ÷⁄U◊Ê⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ŒappleπÃapple 

„UË ◊È¥„U ◊apple¥ ¬ÊŸË •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ‚¥Œapple„U 

Ÿ„UË¥ Á∑§ ßU‚apple πÊ∑§⁄U •Ê¬ ¬Ò‚apple ∑§Êapple ÃÊapple 

¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊ „UË ⁄U„appleU „Ò¥, •¬Ÿapple ‡Ê⁄UË⁄U 

∑§Ë ÷Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ˇÊÁÃ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– ¡’ 

‚¥÷‹apple¥, Ã÷Ë ‚flapple⁄UÊ– ¿UÊapple«∏ Œapple¥ ∞apple‚apple ÷Êapple¡Ÿ 

∑§Êapple– 

NŒÿ ⁄UÊappleª— fl‚Ê ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ flÊ‹Ê 

÷Êapple¡Ÿ NŒÿ ⁄UÊappleª ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ 

„ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ’Ê‚Ë, •‡ÊÈh ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§Ê 

¬∑§Ê ÷Êapple¡Ÿ ∑Ò¥§‚⁄U Ã∑§ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Êapple 

÷Ë ¡ã◊ Œapple ŒappleÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∞apple‚apple πÃ⁄UŸÊ∑§ 

⁄UÊappleª ÷Ë ßU‚ ÷Ê⁄UË, Ã‹apple „ÈU∞ ◊‚Ê‹Ê ÿÈÄÃ, 

’Ê‚Ë ÷Êapple¡Ÿ ‚apple „U◊apple¥ ÉÊapple⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U ÃÊapple ßU‚apple 

•÷Ë ‚apple ≈UÊ-≈UÊ ∑§„U ŒappleŸÊ •ë¿UÊ– ßU‚‚apple 

◊È¥„U ◊Êapple«U∏ ∑§⁄U ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ‡Êapple· ¡ËflŸ 

¬hÁÃ ∑§Êapple ÃÊapple ∆UË∑§ ∑§⁄U „UË ‹apple¥– 

ÃÊ¡Ê ÃÕÊ ’Ê‚Ë ◊apple¥ Á◊‹Êfl≈U— ÿ„U ÃÊapple 

•Ê◊ ’ÊÃ „ÒU ¡ÊappleÁ∑§ „U⁄U …Ê’Ê ÃÕÊ ⁄ÒUSÃ⁄UÊ¥ 

◊apple¥ ¬Êß¸U ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ flapple ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’øÊ 

÷Êapple¡Ÿ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃapple, ’ÁÀ∑§ ßU‚apple •ª‹apple 

ÁŒŸ Ã∑§ ø‹ÊÃapple „Ò¥U– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©U‚‚apple •ª‹apple 

ÁŒŸ ÷Ë ∞apple‚Ê ’øÊ ÷Êapple¡Ÿ Áπ‹Ê ÁŒÿÊ 

¡ÊÃÊ „ÒU ¡Êapple ∑§÷Ë ÷Ë “»Í§«U ¬ÊÿÁ¡ÁŸ¥ª” 

∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∞∑§ 

„UË ÷Êapple¡Ÿ Áfl·ÊÄÃ „UÊappleªÊ „UË– 

•Ê¡ ∑§Ë ’Ê‚Ë ‚é¡Ë ∑§Êapple ∑§‹ ∑§Ë 

ÃÊ¡Ê ‚é¡Ë ◊apple¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊‹Ê ŒappleÃapple „Ò¥U 

Á∑§ πÊŸapple flÊ‹apple ∑§Êapple ÃÊapple ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– 

ª˝Ê„U∑§ ÃÊapple fl‚Ê, ◊‚Ê‹Êapple¥ ÃÕÊ Ÿ∑§‹Ë ◊„U∑§ 

∑apple§ ¬˝÷Êfl ◊apple¥ •Ê∑§⁄U ßU‚apple πÊÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ 

„ÒU– ª˝Ê„U∑§ SflÊŒ ∑§Ê ŒÊ‚ „UÊapple∑§⁄U •¬Ÿapple 

SflÊSâÿ ∑§Ê Sflÿ¥ ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ’Ò∆UÃÊ „ÒU– 

⁄ÒUSÃ⁄UÊ¥ ÿÊ …UÊ’apple flÊ‹apple ∑§Êapple ÃÊapple •¬Ÿapple ◊Ê‹ 

∑§Ê ¬Ò‚Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊappleÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§ ©U‚apple 

ª˝Ê„U∑§ ∑apple§ SflÊSâÿ ∑§Ë ∑§Êappleß¸U Áø¥ÃÊ „UÊappleÃË 

„ÒU– ÷Ê«∏ ◊apple¥ ¡Ê∞ πÊŸapple flÊ‹apple ∑§Ë ‚apple„UÃ, 

©U‚∑§Ë •¬ŸË ¡apple’ ◊apple¥ ÃÊapple ¬Ò‚apple •ÊŸapple „UË 

øÊÁ„U∞– 

¡Ê¥ø ¬⁄π Ÿ„UË¥— …UÊ’Ê „UÊapple ÿÊ ⁄ÒUSÃ⁄UÊ¥, 

πÊl ¬ŒÊÕÊappleZ, ¬∑apple§ „ÈU∞ ÷Êapple¡Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø 

¬⁄Uπ ÃÊapple „UÊappleÃË „UË Ÿ„UË¥– ◊ÊÁ‹∑§ ÃÊapple Sflÿ¥ 

∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ’øÊ πÈøÊ ÷Êapple¡Ÿ 

÷Ë Á’∑§ÃÊ ⁄U„appleU– SflÊSâÿ ÁflèÊÊª ∑apple§ 

ß¥US¬appleÄ≈U⁄U •¬ŸË „UÕapple‹Ë ª⁄U◊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U 

•Êªapple ø‹ ŒappleÃapple „Ò¥U– Á∑§øŸ ◊¥apple ‚»§Êß¸U „ÒU ÿÊ 

Ÿ„UË¥– ÷Êapple¡Ÿ ÃÊ¡Ê „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– ßU‚apple …∏U∑§ 

∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– ÉÊË-◊‚Ê‹apple ©UÁøÃ 

◊ÊòÊÊ ◊apple¥ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ßU‚ ‚’∑§Ë Á¡ã„apple¥U 

¡Ê¥ø ∑§⁄UŸË „UÊappleÃË „ÒU– ø¥Œ øÊ¥ŒË ∑apple§ ≈ÈU∑§«∏apple 

‹apple∑§⁄U, ◊„UËŸÊapple¥ •Ê¥πapple ◊Í¥Œapple ⁄U„UÃapple „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ 

flÊ‹Êapple¥ ∑§Êapple ÷Ë „UçÃÊ øÊÁ„U∞ ∑§Êappleß¸U Á‡Ê∑§ÊÿÃ 

•Ê∞ªË ÷Ë ÃÊapple ©U‚apple flapple ⁄UgË ∑§Ë ≈UÊapple∑§⁄UË ◊apple¥ 

ÿÊ ¤ÊÍ∆UË ∑§⁄UÊ⁄U Œapple∑§⁄U •Õ¸„UËŸ ∑§⁄U Œapple¥ªapple– 

ÿ„U ÃÊapple ª˝Ê„U∑§ ∑§Êapple „UË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U 

‚◊¤Êapple, ‚¥÷‹apple •ÊÒ⁄U ‚ê÷ÊÁflÃ Áfl·ÊÄÃ 

÷Êapple¡Ÿ ‚apple ’øapple– •Sflë¿U èÊÊapple¡Ÿ ∑§Ê ‚appleflŸ 

Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uapple– ¡„UÊ¥ Á∑§øŸ ∑Í§«∏apple •ÊÒ⁄U ª¥ŒªË 

‚apple ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆Uapple ’Ã¸Ÿ ÷Ë ∆UË∑§ 

¬˝∑§Ê⁄U ‚apple ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊÃapple, ∞apple‚apple …UÊ’Êapple¥ 

•ÊÒ⁄U ⁄ÒUSÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Êapple¡Ÿ πÊŸapple ‚apple ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ 

ÃÊapple ‹ªapple¥ªË „UË– 

•Ã— „U◊apple¥ øÊÁ„U∞ Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ 

∑§Êapple ‚◊¤Ê ‹appleŸapple ∑apple§ ’ÊŒ •¬Ÿapple ¬Ò‚apple fl 

SflÊSâÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ „U◊ •¬Ÿapple 

‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄‘U ⁄‚Êappleß¸UÉÊ⁄U ◊apple¥ ∑§◊ fl‚Ê flÊ‹Ê, 

∑§◊ ◊‚Ê‹Êapple¥ flÊ‹Ê ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ÷Êapple¡Ÿ ∑§Ê 

„UË ‚appleflŸ ∑§⁄‘¥U ¡Êapple ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Êapple ‡ÊÁÄÃ ¬˝ŒÊŸ 

∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚„UÿÊappleª ŒappleªÊ– SflÊŒ fl ÁŒπÊflapple 

∑§Êapple ÁÃ‹Ê¥¡Á‹ Œapple∑§⁄U SflSÕ ⁄U„UŸapple ∑§Ê ¬˝ÿàŸ 

∑§⁄‘¥U, Ã÷Ë •ë¿UÊ–

07 eqjknkckn lkseokj 18 tqykbZ 2016 ns'k@izns'k 


⁄Uapple‹flapple Á’˝¡ ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê 

⁄UÙ¥ª≈Uapple π«∏apple ∑§⁄U ŒappleŸapple flÊ‹Ê S≈U¥≈U 

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒA Á¡‹apple ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Ÿ„Ê‹ ªÊ¥fl ◊apple¥ ⁄Uapple‹flapple Á’˝¡ ¬⁄U ∑§È¿ ’ëøapple ¡ÊŸ‹appleflÊ S≈U¥≈U ∑§⁄UÃapple ÁŒπapple– Á¡‚apple Œappleπ∑§⁄U •Ê¬∑‘§ ⁄UÙ¥ª≈Uapple 

π«∏apple „Ù ¡Ê∞¥ªapple– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊apple¥ Ÿ„Ê‹ ªÊ¥fl ◊apple¥ ÁSÕÃ ⁄Uapple‹flapple Á’˝¡ ¬⁄U ‚ÊÃ ’ëøapple ¡ÊŸ‹appleflÊ S≈U¥≈U ∑§⁄UÃapple ÁŒπapple– ÿapple ’ëøapple Á’˝¡ ¬⁄U π«∏apple 

„Ù∑§⁄U ≈˛appleŸ ∑‘§ •ÊŸapple ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „Ò¥– 

¡Ò‚apple „Ë Ãapple¡ ªÁÃ ‚apple ≈˛appleŸ ¬Ê‚ •ÊÃË „Ò ÿapple 

’ëøapple ŸŒË ◊apple¥ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ ŒappleÃapple „Ò¥– ÿapple S≈U¥≈U 

’„ÈÃ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò Á¡‚apple Œappleπ∑§⁄U •Ê¬∑‘§ 

⁄UÙ¥ª≈Uapple π«∏apple „Ù ¡Ê∞¥ªapple– ≈˛appleŸ ∑‘§ Á’‹∑§È‹ 

Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ¡ÊŸapple ¬⁄U ÿ„ ’ëøapple ŸŒË ◊apple¥ ¿‹Ê¥ª 

‹ªÊ ŒappleÃapple „Ò¥– ßŸ ’ëøÙ¥ ◊apple¥ „Ù«∏ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò 

∑§Ë ∑§ıŸ ≈˛appleŸ ∑‘§ ‚’‚apple ¬Ê‚ •ÊŸapple ¬⁄U ¿‹Ê¥ª 

‹ªÊ∞ªÊ– 

ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¡ÊŸ‹appleflÊ S≈U¥≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ 

Ÿ ÃÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ¡Ê 

⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë¥ ⁄Uapple‹flapple ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ S≈U¥≈U ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹ÿapple 

⁄Uapple‹flapple ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄UÃŸapple ∑§Ë 

¡M§⁄UÃ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ S≈U¥≈U ∑§⁄UŸapple 

¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ∑§Ùß¸ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U 

‚∑§ÃË „Ò– 

flÒŸ-≈˛∑§ ∑§Ë fHkaM+r ◊apple¥ ÃËŸ ∑§Ë ◊ıÃ 

lhrkiqjA ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚ËÃÊ¬È⁄U Á¡‹apple ∑‘§ „⁄UªÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’ËÃË ⁄UÊÃ ∞∑§ flÒŸ •ı⁄U ≈˛∑§ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊apple¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù 

ªÿË, ¡’Á∑§ ŒÙ •ãÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿapple– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹πŸ§ ‚apple ‹πË◊¬È⁄U ¡Ê ⁄U„Ë flÒŸ ‚«∏∑§ 

Á∑§ŸÊ⁄Uapple π«∏apple ≈˛∑§ ‚apple ≈U∑§⁄UÊ ªÿË, Á¡‚◊apple¥ ©‚∑‘§ «˛Êßfl⁄U w} fl·Ë¸ÿ •M§áÊ ‡ÊÈÄU‹Ê, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ •äÿÊ¬∑§ x} fl·Ë¸ÿ 

¡ÿø¥Œ˝ ÿÊŒfl •ı⁄U ∞∑§ •ôÊÊÃ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªÿË– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò 

¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁÃ ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– 

πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ ‚Ê¤ÊÊ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄Uapple¥ ⁄UÊíÿ— ◊ÙŒË 

ubZ fnYyhA ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple 

•Ê¡ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚apple πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ ‚Ê¤ÊÊ ∑§⁄UŸapple 

∑§Ù ∑§„Ê Á¡‚‚apple Œapple‡Ê ∑§Ù •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ 

‚¥’¥œË øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚apple ‹«∏Ÿapple ◊apple¥ ““øı∑§ÛÊÊ”” 

ÃÕÊ ““•lÃŸ”” ⁄U„Ÿapple ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹appleªË– 

Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã 

•¥Ã⁄U-⁄UÊíÿËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ù 

‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple 

◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚apple ∑§„Ê Á∑§ ““„◊apple¥ ß‚ ’ÊÃ 

¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ „◊Ê⁄UË 

•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ π«∏Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ 

∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ „◊ •¬Ÿapple 

Œapple‡Ê ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥–”” 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ 

Ã’ Ã∑§ ◊¡’ÍÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ¡’ 

Ã∑§ Á∑§ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ 

‚Ê¤ÊÊ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““„◊apple¥ „◊apple‡ÊÊ øı∑§ÛÊÊ ÃÕÊ 

•lÃŸ ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ–”” ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚Ã ¬˝Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ 

©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÃÕÊ v| ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •¥Ã⁄U- 

⁄UÊíÿËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥– ŒÙ ‚Ê‹ 

¬„‹apple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U 

‚¥÷Ê‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ¬„‹Ë ’Ê⁄U, ∞∑§ 

„Ë ◊¥ø ¬⁄U ‚÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚apple øøÊ¸ ∑§⁄U 

⁄U„apple Õapple– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë 

’Ò∆∑§ ◊apple¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚apple ¡È«∏Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ 

•ı⁄U ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ øøÊ¸ „ÙªË Á∑§ ©Ÿ‚apple ∑Ò§‚apple 

‹«∏Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝ Á∑§‚ Ã⁄U„ 

‚„ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– 

◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê, ““ÉÊÁŸD ‚„ÿÙª ‚apple, „◊ 

Ÿ Á‚»§¸ ∑‘§¥Œ˝-⁄UÊíÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ 

∑§⁄Uapple¥ªapple, ’ÁÀ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’apple„Ã⁄U 

÷Áflcÿ ÷Ë ’ŸÊ∞¥ªapple–”” ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl (‚¬Ê) •ı⁄U 

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‚hÊ⁄U◊ÒÿÊ 

(∑§Ê¥ª˝apple‚) Ÿapple ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ÷Êª Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– 

¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊„’Í’Ê ◊ÈçUÃË 

(¬Ë«Ë¬Ë) ÷Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Èß¸¥– 

¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ Á„í’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑‘§ 

‡ÊË·¸ •ÊÃ¥∑§Ë ’È⁄U„ÊŸ flÊŸË ∑‘§ ◊Ê⁄Uapple ¡ÊŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ù ⁄U„apple „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˝ Ã÷Ë ¬˝ªÁÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò 

¡’ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ ∑§¥œapple ‚apple ∑§¥œÊ 

Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹apple¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““Á∑§‚Ë ÷Ë 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù πÈŒ 

‚apple ÁR§ÿÊÁãflÃ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ– 

ß‚Á‹∞ ¬ÿÊ¸# ÁflûÊËÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê 

¬˝ÊflœÊŸ ©ÃŸÊ „Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò Á¡ÃŸÊ Á∑§ 

ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË–”” 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∞apple‚apple ∑§È¿ „Ë 

•fl‚⁄U „ÙÃapple „Ò¥ ¡’ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ 

ŸappleÃÎàfl ∞∑§òÊ „ÙÃapple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, 

““‚„ÿÙªÊà◊∑§ ‚¥ÉÊflÊŒ ∑§Ê ÿ„ »§Ù⁄U◊ 

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥, ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ 

‚◊ÊœÊŸ •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÃÕÊ ∆Ù‚ »Ò§‚‹apple 

‹appleŸapple ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ’apple„Ã⁄UËŸ 

◊¥ø „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄Uapple ‚¥ÁflœÊŸ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë 

ŒÍ⁄UŒÎÁC ∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „Ò–”” ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬Á⁄U·Œ ∞∑§ •¥Ã⁄U 

‚⁄U∑§Ê⁄UË »§Ù⁄U◊ „Ò Á¡‚apple ŸËÁÃ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple 

•ı⁄U ß‚∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ ‚ÈÁŸpÃ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““Á¡ÃŸÊ „◊ ßŸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U 

‚fl¸‚ê◊ÁÃ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ „Ù¥ªapple, ©ÃŸÊ 

„Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÙªÊ– 

ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ „◊ Ÿ Á‚»§¸ ‚„ÿÙªÊà◊∑§ 

,Vk ftys esaapple¥ ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ 

¬ËŸapple ‚apple vy ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ 

vyhxatA ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∞≈UÊ ∑‘§ 

•‹Ëª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U 

¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸapple ∑‘§ ’ÊŒ vy ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©à¬ÊŒ Áfl÷Êª 

∑‘§ ÃËŸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚Á„Ã ¬Ê¥ø ‚⁄U∑§Ê⁄UË 

∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– 

¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹È„Ê⁄UË Œ⁄UflÊ¡Ê 

•ı⁄U ‹ıπapple⁄UÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ∑§‹ 

Œapple⁄U ‡ÊÊ◊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŸappleòÊ¬Ê‹ 

(xz), ⁄U◊apple‡Ê ‡ÊÊÄUÿ (x{), ‚flapple¸‡Ê 

(wz), •ÃË∑§ (xv) •ı⁄U ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U 

∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸– ø⁄UáÊ Á‚¥„, ‚Ù’⁄UŸ Á‚¥„ 

({Æ) •ı⁄U ÁøŸË (xÆ) ∑§Ë •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U 

‚¥ÉÊflÊŒ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄Uapple¥ªapple, 

’ÁÀ∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÷Ë 

◊¡’ÍÃ ∑§⁄Uapple¥ªapple ÃÕÊ •¬Ÿapple ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê 

’apple„Ã⁄U ÷Áflcÿ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄Uapple¥ªapple–”” 

•¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§¥Œ˝-⁄UÊíÿ •ı⁄U 

•¥Ã⁄U-⁄UÊíÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê 

‚’‚apple ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊¥ø „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ wÆÆ{ 

∑‘§ ’ÊŒ ‹¥’apple •¥Ã⁄UÊ‹ Ã∑§ ÿ„ ’Ò∆∑§ Ÿ„Ë¥ 

„Ù ¬Êß¸– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ⁄UÊíÿÙ¥ ‚apple ∑§„Ê Á∑§ 

flapple ‹Ù∑§Ã¥òÊ, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊíÿ √ÿflSÕÊ 

∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊¥ø ∑§Ê 

ßSÃapple◊Ê‹ ∞∑§ ¬˝÷ÊflË •ı¡Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ 

∑§⁄Uapple¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬Á⁄U·Œ 

’È„Ã „Ë πÈ‹apple ◊Ê„ı‹ ◊apple¥ ’„ÈÃ S¬C „Ù∑§⁄U 

ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒappleÃË 

„Ò– ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê, ““◊È¤Êapple ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ 

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ◊ıÃ „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ 

ÁflÁ¬Ÿ (yÆ) ∑§Ë ◊ıÃ •Êª⁄UÊ ◊appleÁ«∑§‹ 

∑§ÊÚ‹apple¡ ◊apple¥ „Èß¸– «Ë•Êß¸¡Ë (⁄Uapple¥¡) ªÙÁfl¥Œ 

•ª˝flÊ‹ Ÿapple ◊ıÃ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– 

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ¬Ê¥ø •ãÿ √ÿÁQ§ œ◊¸¬Ê‹, ¬˝◊ÙŒ 

ÿÊŒfl, ◊„Ë¬Ê‹ •ı⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ∑§Ë ß‹Ê∑‘§ 

∑‘§ •‹ª-•‹ª •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ◊ıÃ „Ù 

ªß¸– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Áfl‚¡¸Ÿ 

Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò 

Á∑§ Á∑§ÃŸapple ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄U „È∞ „Ò¥– ∞‚∞‚¬Ë 

•¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊÿ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë 

üÊË¬Ê‹ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

•Ê¬ ∞¡apple¥«apple ∑‘§ ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U πÈ‹∑§⁄U 

•¬ŸË ⁄UÊÿ Œapple¥ªapple, •¬Ÿapple ‚È¤ÊÊfl Œapple¥ªapple– •Ê¬∑‘§ 

‚È¤ÊÊfl ’„ÈÃ ◊ÍÀÿflÊŸ „Ù¥ªapple–”” ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

Ÿapple ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑‘§ ’Ëø flÊÃÊ¸ ∑§Ë 

¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

ªÎ„◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë 

‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹apple ∞∑§ 

‚Ê‹ ◊apple¥ fl„ Œapple‡Ê÷⁄U ∑§Ë ¬Ê¥ø •Ê¥øÁ‹∑§ 

¬Á⁄U·ŒÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ 

‚¥¬∑§¸ •ı⁄U ‚¥flÊŒ ’…∏Ÿapple ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê „Ò 

Á∑§ •Ê¡ „◊ ‚÷Ë ÿ„Ê¥ ∞∑§òÊ „È∞ „Ò¥– 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ vyflapple¥ ÁflûÊ 

•ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ 

¡ÊŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§⁄UÙ¥ ◊apple¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê 

Á„S‚Ê xw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚apple ’…∏∑§⁄U yw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ 

„Ù ªÿÊ „Ò– ÿÊŸË Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •’ 

íÿÊŒÊ ⁄UÊÁ‡Ê •Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑§Ê ©¬ÿÙª flapple 

•¬ŸË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““◊È¤Êapple πÈ‡ÊË „Ò Á∑§ wÆvzv{ 

◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚apple ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë ∑§È‹ ⁄UÊÁ‡Ê 

wÆvy-vz ◊apple¥ Á◊‹Ë ∑§È‹ ⁄UÊÁ‡Ê ‚apple wv 

¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Áœ∑§ „Ò–”” ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

¬¥øÊÿÃÙ¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù 

vyflapple¥ ÁflûÊ •ÊÿÙª ∑§Ë •flÁœ ◊apple¥ 

w,}|,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple Á◊‹apple¥ªapple, ¡Ù 

Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ 

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ¡Ù⁄U Œapple∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ 

•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò, ÿ„Ê¥ 

Ã∑§ Á∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë 

‚apple Á◊‹apple ⁄UÊ¡Sfl ◊apple¥ ÷Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê, 

““∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚apple ⁄UÊíÿÙ¥ 

∑§Ù •ÊªÊ◊Ë fl·Ù¥¸ ◊apple¥ x.xz ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ 

M§¬ÿapple Á◊‹apple¥ªapple– •ãÿ πŒÊŸÙ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë 

‚apple ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù v} „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple 

•ÁÃÁ⁄UQ§ Á◊‹apple¥ªapple–””

fl;klh 

gypy 

◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊apple¥ ¡Ë∞‚≈UË Á’‹ ¬Ê‚ „ÙŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ- Ÿ∑§flË 

ubZ fnYyhA ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊apple¥ 

¡Ë∞‚≈UË ‚◊appleÃ •Ÿapple∑§ ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ, 

Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ‚ÈœÊ⁄U ‚apple ¡È«∏apple Á’‹ ¬Ê‚ „ÙŸapple 

∑§Ë ©ê◊ËŒ √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ 

⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ¡Ë∞‚≈UË ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚◊appleÃ 

•ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚„ÿÙª 

Á◊‹appleªÊ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‚’∑‘§ 

‚„ÿÙª ‚apple •Êªapple ’…∏ÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ∑§‡◊Ë⁄U 

∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ù ‚Ë◊Ê¬Ê⁄U (¬ÊÁ∑§SÃÊŸ) 

‚apple π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ’ÃÊÃapple „È∞ 

Ÿ∑§flË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •‹ªÊflflÊŒË, •ÊÃ¥∑§Ë 

•ı⁄U •◊Ÿ Áfl⁄UÙœË ÃÊ∑§Ãapple¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ 

◊Ê„ı‹ ∑§Ù π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ·«˜ÿ¥òÊ ∑§⁄U 

⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚apple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë •◊Ÿ¬⁄USÃ ¡ŸÃÊ 

¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UappleªË •ı⁄U ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÃ ∑§Ù 

∑§Êÿ◊ ⁄UπappleªË– 

Ÿ∑§flË Ÿapple ∑§„Ê, ““‚¥‚Œ ∑‘§ ‚Ù◊flÊ⁄U 

‚apple ‡ÊÈM§ „ÙŸapple flÊ‹apple ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑§Ê M§π ⁄UøŸÊà◊∑§ „ÙªÊ– ‚¥‚Œ ◊apple¥ ∑§ß¸ 

◊„àfl¬ÍáÊ¸ Áflœappleÿ∑§ ‹¥Á’Ã „Ò¥ Á¡ã„apple¥ ¬ÊÁ⁄UÃ 

Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ∑§ß¸ ífl‹¥Ã ◊Ègapple „Ò¥ Á¡Ÿ 

¬⁄U øøÊ¸ „ÙŸË „Ò– ‚¥‚Œ øøÊ¸, ¬Á⁄UøøÊ¸, 

‚¥flÊŒ ∑§Ê ◊¥ø „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ‚apple Œapple‡Ê ∑‘§ 

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈP§◊‹ ⁄UÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃÊ 

„Ò–”” flSÃÈ ∞fl¥ ‚appleflÊ ∑§⁄U (¡Ë∞‚≈UË) ∑§Ê 

Á¡R§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““¡Ë∞‚≈UË 

∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Áflœappleÿ∑§ „Ò •ı⁄U „◊apple¥ ©ê◊ËŒ 

„Ò Á∑§ ÿ„ ß‚ ‚òÊ ◊apple¥ ¬ÊÁ⁄UÃ „ÙªÊ– ß‚ 

Áfl·ÿ ¬⁄U „◊apple¥ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª 

Á◊‹appleªÊ– ß‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ 

∑§⁄UÊŸapple ◊apple¥ „◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê ÷Ë ‚„ÿÙª Á◊‹Ÿapple 

∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–”” ¡Ë∞‚≈UË ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë 

∑§È¿ •Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬Í¿apple ¡ÊŸapple ¬⁄U 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U øøÊ¸ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ê ‚’‚apple ’apple„Ã⁄U ◊¥ø ‚ŒŸ „Ò– ‚ŒŸ 

◊apple¥ „◊ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§⁄UŸapple 

∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ „◊Ê⁄Uapple flÁ⁄UD ŸappleÃÊ 

•M§áÊ ¡apple≈U‹Ë, flapple¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í, •Ÿ¥Ã 

∑§È◊Ê⁄U ‚÷Ë ‚apple øøÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ 

•ÊÃ¥∑§Ë ’È⁄U„ÊŸ flÊŸË ∑‘§ ◊È∆÷apple«∏ ◊apple¥ ◊Ê⁄Uapple 

¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©à¬ÛÊ ÁSÕÁÃ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∞∑§ 

‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ 

∑‘§ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹Ùª ¬˝ªÁÃ 

∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U •Êªapple ’…∏ 

⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U •‹ªÊflflÊŒË, •ÊÃ¥∑§Ë •ı⁄U 

Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê 

⁄U„Ê „Ò ÃÕÊ ß‚Á‹∞ flapple ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ 

∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UÃapple ⁄U„Ãapple „Ò¥– 

◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿapple ∑§„Ê, 

““∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ∞apple‚Ë •‹ªÊflflÊŒË 

•ı⁄U Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U 

¬⁄UÊSÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U øÈŸÊfl 

◊apple¥ ’…∏ø…∏ ∑§⁄U Á„S‚Ê ‹appleŸÊ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê 

‚’ÍÃ „Ò–”” •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ 

‚◊ˇÊ ‚’‚apple ’«∏Ë øÈŸıÃË ’ÃÊÃapple „È∞ Ÿ∑§flË 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄Uapple ÁflE ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U 

’appleªÈŸÊ„Ù¥ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬⁄U •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ‡ÊÒÃÊŸË 

πapple‹ πapple‹Ÿapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ê πÊà◊Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

¡M§⁄UÃ „Ò– »§˝Ê¥‚ ◊apple¥ ŸË‚ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹apple 

∑§Ù ““’È¡ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ê ’apple⁄U„◊ ªÈŸÊ„”” ∑§⁄UÊ⁄U 

ŒappleÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““’appleªÈŸÊ„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù 

ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸapple •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹apple ∑§⁄UŸapple 

flÊ‹apple ∞apple‚apple ‹Ùª •ı⁄U ‚◊Í„ ß¥‚ÊÁŸÿÃ •ı⁄U 

ÁflE ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥ ÃÕÊ ¬Í⁄Uapple ÁflE ∑§Ù 

Á◊‹∑§⁄U ßŸ∑§Ê πÊà◊Ê ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ∞apple‚Ë 

•ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚apple 

’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–”” 

◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ 

∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ’ÃÊÃapple „È∞ 

‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê, ““◊Ò¥ 

•ÊªÊ◊Ë ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ 

•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, 

‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê 

¡◊ËŸË •Ê∑§‹Ÿ ∑§M§¥ªÊ– „◊apple¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ 

Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã •ı⁄U 

ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ–”” 

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple 

„◊apple¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¡Ù ““é‹ÍÁ¬˝¥≈U”” 

ÁŒÿÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ •ŸÈM§¬ „◊apple¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë 

ß◊Ê⁄UÃ ∑§Ù ∞apple‚apple ’ŸÊŸÊ „Ò Á¡‚‚apple ª⁄UË’Ù¥ 

∑§Ù ““‚◊Îh ’ŸÊŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë 

‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ ∞„‚Ê‚”” ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê 

‚∑‘§ •ı⁄U flapple ¬˝ªÁÃ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊apple¥ ’⁄UÊ’⁄U 

∑§Ê ÷ÊªËŒÊ⁄U ’Ÿ ‚∑‘§¥– Ÿ∑§flË Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ „◊Ÿapple ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple ‚◊ãflÿ-‚¥flÊŒ 

∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ 

∑§Ù ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚apple ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ß¸ ⁄UÊíÿ 

‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥, ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚apple ß‚ Œı⁄UÊŸ ’ÊÃ 

„Èß¸ „Ò, ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ 

‚„ÿÙª ‚apple ““Á◊‡ÊŸ ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù 

◊¡’ÍÃ”” ∑§⁄Uapple¥ªapple– 

üÊËŸª⁄U– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿapple •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ 

„ÊÁŒ¸∑§ ¬≈Uapple‹ ∑§Ù pquko esa dS'k djsaxh ikfVZ;ka 

ubZ fnYyhA „ÊÁŒ¸∑§ ¬≈Uapple‹ ∑§Ë •Ù⁄U 

‚apple ÿ„ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ •ª⁄U 

©Ÿ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ øÊ„appleªÊ ÃÙ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊apple¥ 

•Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥, ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë ‚÷Ë Áfl¬ˇÊË 

¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿapple ¬≈Uapple‹ ∑§Ù≈UÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ß‚ 

ŸappleÃÊ ∑§Ù ‹È÷ÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Êapple¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË 

„Ò¥– ªÈ¡⁄UÊÃ ◊apple¥ •ª‹apple ‚Ê‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê 

øÈŸÊfl „ÙŸapple „Ò¥ •ı⁄U ‚÷Ë Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ 

øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ „ÊÁŒ¸∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹Ê 

‹apple¥– ww ‚Ê‹ ∑‘§ Ãapple¡⁄UÊ¸⁄U ŸappleÃÊ „ÊÁŒ¸∑§ ∑§Ë 

¬≈Uapple‹ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù •Ù’Ë‚Ë Œ¡Ê¸ ŒappleŸapple ∑§Ë 

◊Ê¥ª „Ò– ªÈ¡⁄UÊÃ „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ‚apple ¡◊ÊŸÃ 

Á◊‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¡apple‹ 

‚apple ’Ê„⁄U •Ê∞ Õapple– ©Ÿ∑‘§ ‚ÁR§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

◊apple¥ •ÊŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U 

„ÊÁŒ¸∑§ Ÿapple ∞apple‚Ë Á∑§‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚apple ßŸ∑§Ê⁄U 

Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „ÊÁŒ¸∑§ Ÿapple ∑§„Ê, ““⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

◊apple¥ ◊apple⁄Uapple •ÊŸapple ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ◊apple⁄Uapple ‚◊Ê¡ ∑‘§ 

‹Ùª ‹apple¥ªapple– ¡’ ‚◊ÈŒÊÿ ◊È¤Êapple ’ÃÊ∞ªÊ, ◊Ò¥ 

Ã÷Ë »Ò§‚‹Ê ‹Í¥ªÊ– •ãÿÕÊ ◊È¤Êapple ∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ 

‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿapple Œapple‡Ê ÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ 

∑§È¿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊apple¥ •ÊŸÊ 

¡M§⁄UË „Ò–”” 

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝apple‚, ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

fgUnh lkIrkfgd 


∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø 

‚„ÿÙª ’…∏apple— ⁄UÊ¡ŸÊÕ 

ubZ fnYyhA ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ 

Á‚¥„ Ÿapple ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁŸ∑§≈U 

‚„ÿÙª ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃapple „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê 

Á∑§ ß‚∑‘§ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ 

¬˝÷ÊÁflÃ „Ù¥ªË– •¥Ã⁄U-⁄UÊíÿËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë 

’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ äÿÊŸ ‚¥ÉÊflÊŒ 

•ÕflÊ ¬˝ÁÃS¬œË¸ ‚¥ÉÊflÊŒ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ 

‚„ÿÙªÊà◊∑§ ‚¥ÉÊflÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒappleŸapple ¬⁄U 

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““„◊ øÊ„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ 

•ı⁄U ⁄UÊíÿ ÁŸ∑§≈U ∞fl¥ ‚ÁR§ÿ ‚„ÿÙª ÃÕÊ 

‚◊ãflÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple Áfl∑§Ê‚ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ 

ŸËÁÃÿÊ¥ Ãÿ ∑§⁄Uapple¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄Uapple¥–”” 

ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê, ““•ª⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ 

’Ëø ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝ ∞fl¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁfløÊ⁄UÙ¥ 

∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ „ÙªË ÃÙ ÿ„ ∑§Ê»§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ 

„Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ 

ÁR§ÿÊãflÿŸ ¬⁄U Áfl¬⁄UËÃ •‚⁄U „ÙªÊ–”” 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’ÍÃË 

∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ 

◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë 

◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê, 

““ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple vyflapple¥ ÁflûÊ 

•ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ 

∑§Ù œŸ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ’…∏ÊÿÊ „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ŸËÁÃ •ÊÿÙª ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ 

‚ÊÕ ¬Ífl¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ë ∑§Á◊ÿÙ¥ 

∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§ÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê, ““•’ 

„⁄U ⁄UÊíÿ ŸËÁÃ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U 

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹ÊªÍ 

∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–”” Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Á⁄U·Œ 

∑§Ë ’Ò∆∑§ vÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U 

ÿ„ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë “‚’∑§Ê ‚ÊÕ, ‚’∑§Ê 

Áfl∑§Ê‚” ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– 

◊apple⁄UË flÊ‹Ë ª‹ÃË ŒÙ„⁄UÊ ŒË ◊„’Í’Ê ◊ÈçUÃË Ÿapple % ©◊⁄U 

¬Ê≈UË¸ •ı⁄U •Ê¬ Ÿapple „ÊÁŒ¸∑§ ∑§Ù •¬ŸË 

¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ 

∑§⁄U ŒË– ∑§È¿ ÃÙ ©ã„apple¥ πÈ‹apple•Ê◊ •Ê◊¥ÁòÊÃ 

∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ ‚¥∑‘§Ã ÷apple¡ ⁄U„apple „Ò¥– ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ 

∑‘§ ßŸ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê 

øÈŸÊfl ◊apple¥ øÈŸÊflË ‹Ê÷ ‚apple ¡Ù«∏∑§⁄U ŒappleπÊ 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë 

•ë¿Ë-πÊ‚Ë ‚¥ÅÿÊ „Ò •ı⁄U flapple ∑§È‹ 

•Ê’ÊŒË ◊apple¥ v} »§Ë‚ŒË „Ò¥– •’ Ã∑§ ÿ„ 

‚◊ÈŒÊÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬P§Ê ‚◊Õ¸∑§ ÕÊ– 

„ÊÁŒ¸∑§ Ÿapple •÷Ë •¬Ÿapple ¬ûÊapple Ÿ„Ë¥ πÙ‹apple 

„Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ 

ŸappleÃÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸappleÃÊ „Ò¥– 

ß‚‚apple ¬„‹apple „ÊÁŒ¸∑§ Ÿapple ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple ∑§„Ê 

ÕÊ, ““◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ 

‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ê– 

Á∑§ fl·¸ wÆvÆ ◊apple¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ‚apple ÁŸ’≈UŸapple ◊apple¥ 

©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¡Ù ª‹ÃË ÕË, flÒ‚Ë „Ë 

ª‹ÃË flÃ¸◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊„’Í’Ê ◊ÈçUÃË 

Ÿapple ∑§ß¸ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ∑§Ë „Ò– ©◊⁄U Ÿapple Á≈U˜fl≈U⁄U 

¬⁄U Á‹πÊ, ““◊Ò¥Ÿapple •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚apple ‚Ëπ 

‹Ë •ı⁄U ‚ÈÁŸÁpÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë 

¬ÈŸ⁄UÊflÎÁÃ Ÿ „Ù, ◊„’Í’Ê ◊ÈçUÃË Ÿapple Ÿ ∑‘§fl‹ 

©‚apple ŒÙ„⁄UÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ’«∏Ë 

ª‹ÃË ∑§Ë–”” Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝apple¥‚ ∑‘§ 

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ Ÿapple „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ 

‚ûÊÊ‚ËŸ ª∆’¥œŸ fl·¸ wÆÆ} •ı⁄U wÆvÆ 

y[ku≈A ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚ûÊÊM§…∏ 

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ Ÿapple •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË 

∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UÃapple „È∞ „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ 

flÊ¬‚ •Êÿapple ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ •◊⁄U Á‚¥„ 

∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple 

¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ 

ÿÊŒfl ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ 

∑§Ê ‚’∑§ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿÊ ¡’ ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ’«∏apple 

¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È∞ Õapple– ©◊⁄U Ÿapple vx ¡È‹Êß¸ 

∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê ÕÊ, ““◊Ò¥ ◊„‚Í‚ 

∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ŒÈ÷Ê¸Çÿ ‚apple, „◊Ÿapple fl·¸ wÆÆ} 

•ı⁄U wÆvÆ ‚apple ¡Ù ¬Ê∆ Á‹ÿÊ ÕÊ, flÃ¸◊ÊŸ 

‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple ©ã„apple¥ ÷Í‹ ªÿË 

„Ò–”” ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ 

‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÊ ÃÙ Á„í’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ 

∑§◊Ê¥«⁄U ’È⁄U„ÊŸ flÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ 

∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ª‹Ã 

ÕÊ, ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– 

◊È‹Êÿ◊ Á»§⁄U ’Ÿapple •äÿˇÊ 

•äÿˇÊ ’Ÿapple ⁄U„apple¥ªapple, ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ 

ÿÊŒfl ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ ‚ÊÕ 

◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊apple¥ ⁄U„apple¥ªapple– ¬Áp◊ 

’¥ªÊ‹ ∑‘§ Á∑§⁄UáÊ ◊ÿ Ÿ¥ŒÊ ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ 

∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ 

„Ò– ◊„Ê‚ÁøflÙ¥ ◊apple¥ ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ ÿÊŒfl 

∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ù„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ¥, ⁄UÁfl 

¬˝∑§Ê‡Ê fl◊Ê¸, Ÿ⁄Uapple‡Ê •ª˝flÊ‹, ÁflE¥÷⁄U 

¬˝‚ÊŒ ÁŸ·ÊŒ •ı⁄U ‚È⁄UappleãŒ˝ ŸÊª⁄U 

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∑§Ê 

ŒÊÁÿàø ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ‚¥¡ÿ ‚apple∆ 

∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊apple¥ 

∞∑§ •äÿˇÊ, ∞∑§ ©¬ÊäÿˇÊ, ¿„ 

◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê¥ø ‚Áøfl ‡ÊÊÁ◊‹ 

„Ò¥– ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ „Ê‹ „Ë ◊apple¥ flÊ¬‚ 

•Êÿapple ’appleŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸ •ı⁄U •◊⁄U Á‚¥„ ‚Á„Ã 

xv ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–


÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ùß¸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥— Á¡Ãapple¥Œ˝ Á‚¥„ 

¡ê◊Í– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Á¡Ãapple¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿapple •Ê¡ 

∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø 

““∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ùß¸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥”” „Ò •ı⁄U ∞∑§◊ÊòÊ 

‹¥Á’Ã ◊Ê◊‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ 

©‚ Á„S‚apple ∑§Ù ∑Ò§‚apple ¬ÈŸ: ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ 

¡Ù ¬«∏Ù‚Ë Œapple‡Ê ∑‘§ •flÒœ ∑§é¡apple ◊apple¥ „Ò– 

¬Ë∞◊•Ù ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Á‚¥„ Ÿapple ÿ„Ê¥ 

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê, ““∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ùß¸ 

‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥– ÿ„ ‚÷Ë ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U S¬C 

Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ 

∑‘§ ’Ëø ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ùß¸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U „◊ 

ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–”” 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““..v~~y ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ 

‚¥‚Œ ◊apple¥ ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚apple ¬˝SÃÊfl 

¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ 

ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ‹¥Á’Ã ◊ÈgÊ „Ò ÃÙ fl„ ÿ„ 

„Ò Á∑§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ©‚ Á„S‚apple ∑§Ù ∑Ò§‚apple 

¬ÈŸ: ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ 

•flÒœ ∑§é¡apple ◊apple¥ „Ò–”” Á‚¥„ Á„¡’È‹ ∑§◊Ê¥«⁄U 

’È⁄U„ÊŸ flÊŸË ∑‘§ ∞∑§ ◊È∆÷apple«∏ ◊apple¥ ◊Ê⁄Uapple ¡ÊŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ 

◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹ÊÃ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË 

∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê 

¡flÊ’ Œapple ⁄U„apple Õapple– Á‚¥„ Ÿapple •ÊÃ¥∑§flÊŒË flÊŸË 

∑§Ù ““‡Ê„ËŒ”” ’ÃÊŸapple flÊ‹apple ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ 

’ÿÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê, 

““∑§Ùß¸ Á∑§‚Ë ∑§Ù øÊ„apple ¡Ò‚Ê ’ÃÊÿapple ¡„Ê¥ 

Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ©‚Ÿapple ∞∑§ ‚apple 

•Áœ∑§ ’Ê⁄U ŒÙ„⁄UÊÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê 

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á’À∑§È‹ ÷Ë 

’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê M§π „Ò–”” 

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ „◊apple‡ÊÊ ª«∏’«∏Ë 

»Ò§‹ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ 

©∆ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •Ê«∏apple „ÊÕ 

Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ 

◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ Œapple‡Ê 

∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ÁflŒapple‡ÊË „SÃˇÊapple¬ 

∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– 

Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê, ““∑§‡◊Ë⁄U ◊ÈgÊ •ı⁄U 

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ◊Ègapple ©∆ÊŸapple flÊ‹apple ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ 

∑§Ù ’‹ÍÁøSÃÊŸ, ’ÊÁÀ≈USÃÊŸ •ı⁄U 

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§é¡apple flÊ‹apple ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ „ÙŸapple 

flÊ‹apple ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©Ñ¥ÉÊŸÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ 

∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““◊apple⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ 

„Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U 

∑‘§ ‹Ùª ·«˜ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

•’ ¬ÿÊ¸# M§¬ ‚apple ¡ÊªÎÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Á‹∞ 

∞apple‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ù ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË 

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ‚apple ©ÃÊ⁄U 

‚∑‘§–”” ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¥Á«Ã ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ 

¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹apple 

‚apple ’øŸapple ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple •SÕÊÿË •ÊflÊ‚ 

∑§Ù ¿Ù«∏Ÿapple •ı⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸapple Á∑§ 

÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ 

•‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò, ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, 

““¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ê 

‚flÊ‹ „Ò, Áfl‡Êapple· Ãı⁄U ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË 

¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ÿ„ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë 

Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ „◊ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ 

∑§⁄Uapple¥..ÿlÁ¬ ÉÊÊ≈UË ¿Ù«∏ŸÊ ∑§Ùß¸ ¡flÊ’ 

Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ 

‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ 

©¬Êÿ Á∑§ÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥ ¡Ù Á∑§ „◊Ê⁄UË 

¬˝◊Èπ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–” 

•ŒÊ‹Ã Ÿapple ◊ÊÀÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

ªÒ⁄U-¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ 


¬Ê¥ø ÁŒŸ ‹Ê¬ÃÊ ⁄U„apple ’È…∏ÊŸÊ ‚apple ’‚¬Ê 

¬˝àÿÊ‡ÊË ◊Ù.•ÊÁ⁄U»§ ¬Ê≈UË¸ ‚apple ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã 

eqt∂QjuxjA ’‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ 

◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ¬Ê¥ø ÁŒŸ ‹Ê¬ÃÊ ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ 

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê◊Ÿapple •Êÿapple ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U 

Á¡‹apple ∑§Ë ’È…∏ÊŸÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚apple ¬Ê≈UË¸ 

©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U 

∑§Ê≈UÃapple „È∞ ©ã„apple¥ ¬Ê≈UË¸ ‚apple ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– 

¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ 

Á‚gË∑§Ë Ÿapple ÷Ê·Ê ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù– 

•ÊÁ⁄U»§ ∑§Ê Ÿ Á‚»§¸ Á≈U∑§≈U ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ’‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ Ÿapple ©ã„apple¥ ¬Ê≈UË¸ 

‚apple „Ë ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– Á‚gË∑§Ë Ÿapple ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ •ÊÁ⁄U»§ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„‹apple ÉÊ⁄U ‚apple ªÊÿ’ 

„Ù ªÿapple Õapple •ı⁄U ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ù 

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷Ë „È•Ê, ◊ª⁄U •Ê¡ flapple ⁄U„Sÿ◊ÿ 

Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ¬ÊŸË¬Ã ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •Êÿapple 

•ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ flapple ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§‹„ ∑‘§ 

∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ‚apple ø‹apple ªÿapple Õapple– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ©Ÿ∑‘§ (•ÊÁ⁄U»§ ∑‘§) 

ÉÊ⁄Uapple‹Í ◊‚‹Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U ¬Ê≈UË¸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ŸÊ 

øÊÁ„∞–– ©ã„Ù¥Ÿapple 

Á¡‚ Ã⁄U„ ‹Ê¬ÃÊ 

„ÙŸapple ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ 

Á∑§ÿÊ „Ò ©‚‚apple 

¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¿Áfl 

π⁄UÊ’ „Èß¸ „Ò– 

Á‚gË∑§Ë Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ 

•ÊÁ⁄U»§ ∑§Ë ¡ª„ 

¬⁄U ¬Ê≈UË¸ Ÿapple ÁŒÑË 

∑‘§ ∞∑§ yÆ fl·Ë¸ÿ 

√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù 

•ÊªÊ◊Ë 

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ’È…∏ÊŸÊ ‚apple 

•¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊŸapple ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ 

„Ò– •ÊÁ⁄U»§ vw ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ÁŒÑË ‚apple 

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ¡ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹apple Õapple, 

◊ª⁄U ◊apple⁄U∆ ◊apple¥ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿapple, Á¡‚apple ©Ÿ∑‘§ 

¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple •¬„⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÃapple 

„È∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊apple¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË– 

•ÊÁ⁄U»§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù 

’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ flapple vÆ ‹Êπ M§¬ÿapple ‹apple∑§⁄U 

∑§Ê⁄U ‚apple ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U •Ê ⁄U„apple Õapple, ◊ª⁄U ÉÊ⁄U 

Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øapple •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ùß¸ 

©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë 

ªÊ«∏Ë ◊apple⁄U∆ ◊apple¥ ¬ÊÿË ªÿË– 

©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ß‚apple •¬„⁄UáÊ ∑§Ê 

◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬Ë¿apple ’È…∏ÊŸÊ ‚apple 

’‚¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿß¸◊ ∑§Ê „ÊÕ 

„ÙŸapple ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊÿË ÕË– ©Ÿ∑‘§ 

¬Á⁄U¡ŸÙ¥ •ı⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿapple ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù 

‹apple∑§⁄U ‚«∏∑§ ¡Ê◊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– 

◊È¥’ß¸– ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ë Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êßã‚ ∑‘§ ¬˝◊Ù≈U⁄U Áfl¡ÿ 

◊ÊÀÿÊ ∑‘§ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË •’ •ı⁄U ’…∏ ªß¸ „Ò– ©¬Ÿª⁄U •¥œapple⁄UË ∑§Ë 

◊apple≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ •ŒÊ‹Ã Ÿapple ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ¬ûÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ 

(∞∞•Êß¸) mÊ⁄UÊ Œ¡¸ øapple∑§ ’Ê©¥‚ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ◊ÊÀÿÊ ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ •Ê¡ ªÒ⁄U-¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– | ◊ß¸ ∑§Ù 

◊appleÁ¡S≈˛apple≈U ∞∞‚ ‹Ê•ı‹∑§⁄U Ÿapple ◊ÊÀÿÊ ∑§Ù •Ê¡ ∑‘§ ÁŒŸ •ŒÊ‹Ã ◊apple¥ 

¬apple‡Ê „ÙŸapple ∑§Ê ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U •ÊŒapple‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U 

ªÒ⁄U-¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑§Ë øappleÃÊflŸË ŒË ÕË– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÊÀÿÊ 

•ŒÊ‹Ã ◊apple¥ ¬apple‡Ê Ÿ„Ë¥ „È∞ Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U-¡◊ÊŸÃË 

flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 

•ŒÊ‹Ã ∞∞•Êß¸ mÊ⁄UÊ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹ÊßŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ 

∑§È‹ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ŒÙ øapple∑§ ’Ê©¥‚ „ÙŸapple ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë 

‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ∞∞•Êß¸ Ÿapple ŒÙ ◊Ê◊‹apple Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥ Á¡‚◊apple¥ 

•ŒÊ‹Ã ‚apple ◊ÊÀÿÊ ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ Ãı⁄U ¬⁄U ¬apple‡Ê „ÙŸapple ∑§Ë ¡Ù SÕÊÿË 

¿Í≈U Á◊‹Ë „Ò ©‚apple ⁄Ug ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ‚apple Á‹∞ ∑§¡¸ 

∑‘§ ~,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ« L§¬ÿapple øÈ∑§ÊŸapple ◊apple¥ ∞ÿ⁄U‹ÊßŸ ∑‘§ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ÿapple ∑§Ë 

π’⁄U ¡’ »Ò§‹Ë ÃÙ Ã÷Ë ◊ÊÀÿÊ Ÿapple Œapple‡Ê ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ∞∞•Êß¸ Ÿapple 

◊ÊÀÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– 

ß‚‚apple ¬„‹apple ∞∞•Êß¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple •ŒÊ‹Ã ◊apple¥ ¬apple‡Ê fl∑§Ë‹ Ÿapple 

∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÊÀÿÊ ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ⁄Ug „ÙŸapple ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ 

„Ò Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ê fl∑§Ë‹ •¬Ÿapple ◊ÈflÁP§‹ 

∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊apple¥ ¬apple‡Ê ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ– 


Lokeh] eqnzd] izdk'kd 'kcue jt+k 

}kjk t∏;n izsl lEHkyh xsV eqjknkckn 

ls Nikdj dk;kZy; okMZ ua0&15] 

dkthiqjk Fkkuk flfoy ykbu] dkaB 

jksM] eqjknkckn ls izdkf'kr ,oa 

forfjr fd;kA 

Title Code :-UPHIN47286 

laiknd&tjhl efyd 

eks0-8958911116] 9456916905 

Email:sarkarkikahani@gmail.com 

- www.sarkarkikahani.com 

bl vad esa izdkf'kr leLr lekpkjksa ds p;u ,oa laiknu gsrq 

ihvkjch vf/kfu;e ds vUrxZr lEiknd gh ftEesnkj gksaxsA 

leLr okn&fookn eqjknkckn U;k;ky; esa v/khu gksaxsA

18 july 2016 Edition

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?