Monografija - prvo izdanje - niska rezolucija
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
У нашим крајевима рођено је 12 римских царева.<br />
Један од њих, Галерије звани „Говедар”, оставио је здање<br />
Гамзиград, један од најзначајнијих античких локалитета<br />
на нашем тлу. О Галерију пише проф. Јовановић<br />
In our regions 12 Roman emperors were born. One of them,<br />
Galerius, was called “herdsman”, because he took care<br />
of the cattle and ox in his youth. He left behind the edifice of<br />
Gamzigrad, one of the most important archaeological sites<br />
in our land. About Galerius writes professor Jovanović<br />
GOVEDAR ME\U BOGOVIMA<br />
HERDSMAN AMONG GODS<br />
Галерије, царског имена G.Valerius Maximianus Galerius, ро ђен<br />
је средином III века н.е. на малом пољском добру, можда под<br />
име ном Секундинијана (Secundiana) у провинцији Приобалној<br />
Дакији (Dacia Ripensis). Његови родитељи су насељени у ову<br />
об ласт са простора источне Дакије, где су били изложени сталним<br />
насртајима ратоборних Карпа. У новом завичају, опустелом<br />
од варварских упада и црнотраге куге, отац породице, чије име<br />
није сачувано, бавио се разноврсним пословима које, прет ходно<br />
запуштено, сељачко имање изискује. Мајка Ро му ла, под чијим<br />
скутом и старатељском бригом је Галерије ра стао и васпитаван,<br />
била је предани поклоник планинских бо жан става и вршила<br />
свештеничку дужност.<br />
У раној младости Галерије је чувао стоку и стекао нади<br />
мак Говедар (Armentarius) кога се никада није одрекао наслутивши<br />
у њему епитет и природу Силвана, шумског бо жанства<br />
поштованог у сеоским срединама, вероватно и његовом<br />
скромном дому, и пасторални пијетет Ромула, најславнијег<br />
рим ског пастира, чије ће име Галерије, након тријумфа над<br />
Пер сијанцима, са поносом носити.<br />
Не може се са сигурношћу реконструисати Галеријева<br />
вој ничка каријера (cursus honorum); вероватно је то био уз лет <br />
ни ход остварен мачем, неузмицањем, подвигом, задатом реч ју,<br />
војничком врлином. Он је и пре проглашења за цезара 293. го дине,<br />
био у самом војном врху при Дио кле ци јановом двору и већ<br />
тада је ус пос тављао сигурност на, навек не мир ној, гра ници на<br />
Galerius, of the imperial name G. Valerius Maximianus Galerius,<br />
was born in the middle of the 3 rd century A.D, on a<br />
small field property, which was perhaps Secundiana in the province<br />
of Dacia (Dacia Ripensis). His parents settled in this area after<br />
coming from the lands of the Eastern Dacia, where they were<br />
exposed to repeated assaults of the bellicose Carpi. In the new<br />
homeland, devastated by barbarian invasions and fatal plague, a<br />
father of the family, his name unknown, did various jobs that a<br />
previously abandoned peasant farm property demanded. Mother<br />
Romula, under whose care and influence Galerius was raised,<br />
was a devoted pilgrim of the mountain deities and she performed<br />
the duties of a paganist priestess.<br />
In his early youth, Galerius raised the cattle and obtained<br />
the nickname “herdsman” (Armentarius), the nickname he never<br />
rejected, feeling in it the extol and nature of Silvan, a forest god<br />
worshiped in village environments and probably in his own modest<br />
home, as well as in the pastoral piety of Romulus, the most<br />
celebrated Roman shepherd, whose name Galerius took proudly<br />
after his triumph over the Persians.<br />
Galerius’s military career (cursus honorum) can’t be reconstructed<br />
with certitude; most likely it was an ascending road<br />
achieved by sword, without retreat, by feat, given word, and<br />
military discipline. He was, even before becoming a Caesar in<br />
293 A.D., among the top ranked military members at Diocletian’s<br />
court and even then he succeeded to establish peace on the al<br />
25