Monografija - prvo izdanje - niska rezolucija

Ђорђе Крстић: Иконостас цркве Светих Архистратига у Чуругу, 1896. године
Đorđe Krstić: Iconostasis in the Church of the Holy Archangels in Čurug, 1896
То ком пр вих два десет до три де сет го ди на XIX ве ка,
умет ност и кул ту ра уоп ште код Ср ба у Вој во ди ни кре ну ли су
круп ним ко ра ци ма на пред. Ар са Те о до ро вић ство рио је сли ку
о умет ни ку као ва жном чи ни о цу у гра ђан ском дру штву, те су
се, при род но, и оста ли умет ни ци угле да ли на ње га. Је дан од
њих био је и сли кар Па вел Ђур ко вић, „Сла ве но-Сер бин из Карло
ва ца и Сре ми је”. Ње го во пор трет ско де ло је да ле ко ве ће од
оног ко је је ра дио за по тре бе ве ћих или ма њих цр кве них општи
на. Од 1824. ње га сре ће мо у Ср би ји, где је на по зив кне за
и го спо да ра Ми ло ша Обре но ви ћа пор тре ти сао ње га и ње го ву
по ро ди цу, као и не ко ли ко углед них Ср ба у то вре ме (ре ци мо
мла дог Ву ка Ка ра џи ћа). Пу то вао је мно го, а не где око 1830.
од ла зи у Ру си ју, у Оде су, ода кле му се по том гу би сва ки траг.
По оно ме што је оста ло са чу ва но од ње го вих ра до ва,
за Ђур ко ви ћа као сли ка ра се мо же ре ћи да је у пра вом сми слу
хро ни чар љу ди свог вре ме на и пр ви сли кар ко ји је оста вио
ви ше сво јих де ла у тек осло бо ђе ној срп ској кне же ви ни. Најfrom
the traditions of antique civilizations – Classicism as an art
style spread outward, reaching the most distant, peripheral areas
of western European cultural sphere, to which the Balkans
belonged as well.
If any century could be considered “a golden age” or the
century of restoration for the Serbian people, then the 19 th century
would be the best choice. To a farsighted Njegoš, this was
clear even before the first half of the century, saying about it:
“Let this century be the proudest of all centuries” (“Mountain
Wreath”). Everything the Serbs were waiting for during more
than three and a half centuries took place in 1804. Karađorđe
and the First Serbian Uprising aroused loyalty and patriotism in
the Serbs who lived across Sava and Danube rivers. It came at
the time when the Serbian mind and spirit, cultivated during the
18 th century among the Serbs in Vojvodina, should be engaged to
serve the restoration of Serbia. The heroic, epic, even mythical
as a form of the artistic expression or response to a long awaited
243