Monografija - prvo izdanje - niska rezolucija

In the sanctuary and the space under the dome, gold
leaves were attached to the yellow background, followed by a
method of painting surfaces in a way that provided a mosaic effect.
Frescos painted in other parts of the church are done on a
blue background, while the gold leaves were used only to ornate
the aureoles and to write the names of the saints. These names,
the titles of the feasts and texts written on the painted scrolls, are
Арханђел Михајло
(„Чувар Свете Тројице”),
фреска из Сопоћана
Archangel Michael
(Guardian of the Holy Trinity),
fresco from Sopoćani
пр ви пут на ста ро срп ском је зи ку. Ком по зи ци је и фи гу ре су
ве ли ких раз ме ра, и јед но став не об ра де. До сто јан стве ни, ванвре
мен ски, из глед све ти те ља до ча ран је мир ним и све ча ним
ста во ви ма фи гу ра. На за пад ном зи ду на о са је мо ну мен тал на
пред ста ва Рас пе ћа пу на сим бо ла.
Цр кви је у че твр тој де це ни ји XI II ве ка до да та ве ли ка
спољ на при пра та са боч ним ка пе ла ма, о чи јој се из град њи старао
унук Сте фа на Не ма ње, краљ
Ра до слав (1228–1234). Сту де ­
нич ком ко мплек су при па да и
ма ла цр ква све тог Ни ко ле из
XI II ве ка. Не ве ли ки број очува
них фре са ка на ста лих у че твр тој де це ни ји XI II ве ка од ли кује
се твр дим цр те жом и кон тра сти ма све тлог и там ног.
По сту па њу на пре сто Сте фан Не ма њић (1196 - 1228,
од 1217 краљ), у то вре ме зет ви зан тиј ског ва си лев са, имао
се бо ри ти са сло же ним уну тра шњим и спољ но по ли тич ким прили
ка ма. Су ко би са бра том Ву ка ном, вре ме ном су излга ђе ни, а
при бли жа ва ње Мле тач кој ре пу бли ци, у то вре ме нај у ти цај нијој
си ли на Бал ка ну до ве ло је до же ниб де са Аном Дан до ло,
уну ком мле тач ког ду жда Ен ри ка Дан до ла. (Сте фан Не ма њић
106
written in the old-Serbian language for the first time in Serbian
art. Painted compositions and figures have large dimensions and
simple workmanship. The dignified, everlasting look of the saints
has been achieved through the calm and celebratory postures of
the figures. The “Crucifixion”, a monumental representation full
of symbolism, is illustrated on the west wall of the nave.
In the fourth decade of the 13 th century a large exo-narthex
with lateral chapels was added to the church. King Radoslav (1228-
1234), grandson of Stefan Nemanja, undertook the construction of