17-23-Apr2016

(fgUnh lkIrkfgd)
Website : www.vivrantimes.com E-mail : vivarantimes.weekly@gmail.com
4 ikuh dks ysdj Vdjkoksa ds nkSj esa 8
o"kZ&28 vad&16 vkj&10] ,u-ih-&42@14&16 iVuk] jfookj 17 ls 23 vizSy] 2016 lEiknd&v#.k oqQekj flag ewY; & 3-00 #0
laf{kIr [kcj
ns'kHkfDr lkfcr djus esa
nq[k gksrk gS % 'kkg#[k [kku
ubZ fnYyhA vlfg".kqrk dks
ysdj vkykspuk >syus okys ckWyhoqM
vfHkusrk 'kkg#[k [kku us viuk
nnZ c;ka djrs gq, dgk fd tc
mUgsa viuh ns'kHkfDr lkfcr djus
dks dgk tkrk gS] rks mUgsa dkiQh
nq[k gksrk gSA
,d Vhoh dk;ZØe esa mUgksaus
dgk] ^tc eq>s ;g dgus dks
etcwj fd;k tkrk gS fd eSa bl
ns'k ls gwa] eSa ,d ns'kHkDr gwa rks
cgqr nq[k gksrk gSA dHkh&dHkh jksus
dk eu djrk gSA eSa vkf[kjh ckj
;g dguk pkgrk gwa fd eq>ls
cM+k ns'kHkDr dksbZ ugha gSA*
'kkg#[k ls iwNk x;k fd D;k
dkaxzsl esa muds utnhdh yksx
vkids ekè;e ls çèkkuea=kh ujsaæ
eksnh ij fu'kkuk yxkuk pkgrs gSa]
rks mUgksaus Li"V dgk] 'fdlh ij
fu'kkuk lkèkus okyk eSa dkSu gksrk
gwa\ vki eq>s yacs le; ls tkurs
gSaA esjk jktuhfr ls dksbZ ysuk nsuk
ugha gS] gkykafd esjs lHkh txg
nksLr gSaA'
'kkg#[k us ;qokvksa dks lykg
nsrs gq, dgk] 'eSa muls ;gh dguk
pkgrk gwa fd èkeZ] tkfr] {ks=kokn
ls Åij mBdj mUgsa lfg".kqrk
fn[kkuh pkfg,A mUgsa ns'k dks vkxs
ys tkus okys dke djus pkfg,A'
èkkfeZd Lora=krk dh ckr djrs
gq, 'kkg#[k us dgk] 'esjk ifjokj
vius vki esa ,d NksVk Hkkjr gSA
esjh iRuh fganw gSA eSa eqfLye gwa
vkSj esjs rhuksa cPps vyx&vyx
èkeZ dks ekurs gSaA ,sls esa eSa vius
ns'k ds ckjs esa ,slk dSls lksp
ldrk gwa\'
iVuk (dk-l-)A 'kqØokj dks
iVuk taD'ku ij jsyos dh
ykijokgh ls dbZ yksxksa dh Vªsu
NwV xbZ] tcfd ,d cM+k gknlk
gksus ls Hkh Vy x;kA iVuk&eFkqjk
Vªsu dh xyr vukmalesaV ds dkj.k
taD'ku ij HkxnM+ ep xbZA gkykafd
yksxksa us tSls&rSls [kqn dks laHkky
fy;kA blls [kiQk ;kf=k;ksa us LVs'ku
çcaèkd ds dk;kZy; esa tedj
coky dkVkA lwpuk feyrs gh
vkjih,iQ igqaph vkSj yksxksa dk
xqLlk 'kkar djk;kA iVuk taD'ku
ij iVuk&eFkqjk Vªsu ds vkus ls
igys yxkrkj ikap uacj IysViQkseZ
ij vkus dh mn?kks"k.kk dh tk jgh
FkhA bl chp lqcg 11-50 cts Vªsu
lkr uacj IysViQkWeZ ij vkdj [kM+h
gks xbZA ;kf=k;ksa dks bldh tkudkjh
ugha FkhA Vªsu [kqyus ls nks feuV
igys vpkud vkumalesaV gqbZ fd
lkr uacj ij [kM+h iVuk&eFkqjk
,Dlçsl [kqyus okyh gSA yksx
vkuu&iQkuu esa lkeku ysdj ikap
ls lkr uacj tkus ds fy, lh

fooj.k VkbEl 17 ls 23 vizSy 2016] iVuk iVuk lekpkj
Website : www.vivrantimes.com 2
iVuk (dk-l-)A iVuk dh
estckuh ds eqjhn ikfdLrkuh esgeku
dkjksckjh baMks&ikd iQs;j ds fy,
bl o"kZ fiQj iVuk vk,axsA iVuk
ds rkjkeaMy ifjlj esa 21 ls 25
vçSy rd gksus okys baMks&ikd
ykbiQ LVkby ,.M iQwM iQsfLVoy
dh rS;kfj;ka 'kq: gks xbZ gSaA xr
o"kZ vçSy esa gh igyh ckj vk;ksftr
baMks&ikd iQs;j dh vikj liQyrk
ls mRlkfgr gksdj ih,pMh pkSacj
vkWiQ dkWelZ us bl o"kZ ikfdLrku
ds 40 dkjksckfj;ksa dks vkeaf=kr
fd;k gSA bl ckj bl iQs;j esa dqy
70 LVky yxk, tk,axsA buesa 30
LVky Hkkjrh; dkjksckfj;ksa ds gksaxs
tks ns'k ds fofHkUu jkT;ksa ls gksaxsA
ikfdLrku ls vkus okys esgeku
dkjksckfj;ksa ds ikl bl o"kZ iQuhZpj]
LVksu odZ o ytht 'kkdkgkjh
O;atuksa dh yach iQsgfj'r gksxhA
'kkdkgkjh O;atu gksaxs [kkl: chrs
o"kZ ekalkgkjh O;atuksa ls iVukokyksa
dk fny thrus okys ykgkSj ds cqans
[kku bl lky 'kkdkgkjh O;atuksa
dh Lokfn"V J`a[kyk ysdj vk,axsA
bu O;atuksa dh [kkfl;r ;g gksxh
fd ;g fn[kus esa vkSj Lokn esa
nksuksa gh rjg ls ekalkgkjh fn[ksaxs
ysfdu gksaxs 'kkdkgkjhA gjh lfCt;ksa
ls rS;kj ost dckc o ost fcfj;kuh
[kkl gksxhA
iVuk (dk-l-)A fcgkj ljdkj
ds LokLF; ea=kh rstçrki ;kno
dk tUefnu 'kfuokj dks iVuk
egkuxj Nk=k jktn us us=kghu
fo|ky; ds cPpksa ds lkFk euk;kA
ea=kh us cPpksa ds lkFk dsd dkVk
vkSj feBkbZ Hkh ckaVhA iVuk egkuxj
Nk=k jktn ds vè;{k vkdk'k
;kno dh vksj ls ykyVsu ds vkdkj
dk 15 ikSaM dk dsd yk;k x;k
FkkA dsd dkVdj cPpksa ds chp
forfjr fd;k x;kA vkdk'k ;kno
us dgk fd LokLF; ea=kh ;qokvksa
vkSj cPpksa ds çsj.kknk;d gSa vkSj
ges'kk buds fy, dk;Z djuk pkgrs
gSaA bl nkSjku us=kghu fo|ky; ds
çkpk;Z jkeçhr th] Nk=k jktn ds
çns'k vè;{k vthr ;kno] egkuxj
mikè;{k lSiQ vyh] fouhr
;kno]vfHk"ksd ;kno] xkSjo gsyk]
luh xqIrk] _f"k ;kno] eksfgr ;kno]
vCnqy] 'kkguokt] ftrsUæ] eksfgr]
fjrs'k vkfn dk;ZdrkZvksa lesr
us=kghu Nk=k ekStwn jgsA
xksikyxat (fu-l-)A xksikyxat
ds nks fnolh; Fkkos egksRlo ds
igys fnu bafM;u vkWbMy iQse
dykdkj 'kf'k lqeu dk èkwe jgkA
^xqykch vka[ksa] tks rsjh ns[kh fnokuk
;s fny gks x;k*] ^nekne eLr
dyanj* vkSj ^[kbds iku cukjl
okyk* tSls fiQYeh xhrksa ij 'kf'k
us rku NsM+k rks n'kZd Hkh fFkjdus
yxsA 'kf'k us viuh vkokt ls
lqjksa dh egfiQy ltkbZ vkSj n'kZd
nsj jkr rd okg&okg dgrs jgsA
mudh Loj dk tknw bl dnj jgk
fd xqtjkr ls vkbZa xjck dh
dykdkj Hkh eap ij vkdj Mkal
djus yxhaA
Hkkstiqjh xkf;dk o dbZ vokMZ
ls lEekfur uhrw dqekjh uwru us
nsoh xhr ipjk] >wej] pkSrh] iwohZ
o fuxqZ.k dh egfiQy ltkdj
n'kZdksa dks ea=keqXèk dj fn;kA
ikjaifjd yksdxhrksa dh laxe ls
Fkkos egksRlo dh egfiQy esa pkj
pkan yx x,A
egkvkjrh] xVdk] xjck]
Msfkj[kaM lfdZy dh vksj ls
2014 esa iksLVeSu ds fy, osdSalh
fudkyh xbZAijh{kk Hkh yh xbZ ysfdu
tc fjtYV dk le; vk;k rks
funsZ'k vk;k fd ;g ijh{kk nksckjk
yh tk,xhA vc ;g ijh{kk bl
o"kZ nks eghus igys foHkkx dh vksj
ls yh xbZ gS] ysfdu vHkh rd
fjtYV ugha vk;k gSA vkosnd
fpafrr gSa fd fiQj ls ijh{kk jí u
dj nh tk;A
çpkj çlkj gks ldsaA cVksgh }kjk
yfyr dyk vdkneh u;h fnYyh
ds lg;ksx ls vk;ksftr bl
;wih lfdZy dh vksj ls 2015
esa iksLVeSu in ds fy, osdSalh
fudkyh xbZ FkhA ijh{kk Hkh gqbZA
,d lky ckn Hkh vHkh rd fjtYV
ugha vk ik;k gSA
osdSalh vkus ij Nk=k iQkWeZ
Hkjrs gSaA iQkWeZ Hkjus esa Nk=kksa dks
ikap lkS #i;s dk pkyku nsuk
iM+rk gSA Nk=kksa dk dguk gS fd
fnu&jkr esgur djds ijh{kk nsrs
gSaA ysfdu fjtYV vkus ls igys gh
foHkkx dh vksj ls ijh{kk jí dj
nh tkrh gSA
ftlds dkj.k Nk=kksa dks iQkWeZ
Hkjus ls ysdj ijh{kk nsus rd nks
gtkj #i;s dk uqdlku mBkuk
iM+rk gSA ijh{kk jí gks tkus ij
Nk=kksa dks foHkkx dh vksj ls iSlk
fjVuZ ugha fd;k tkrk gSA
dk;Z'kkyk dks lacksfèkr djrs gq,
cVksgh ds lfpo Mk egsUæ us dgk
fd dk;Z'kkyk ds vafre fnu çn'kZuh
yxk;h tk,xhA
dk;Z'kkyk esa eq[; çf'k{kd
eukst iafMr] lg;ksxh iou dqekj]
lqHkk"k dqekj] çhfr dqekjh] dfork
ekStwn FkhA çf'k{kd us igys fnu
'kkfey dbZ çfrHkkfx;ksa dks eatw"kk
fp=kdyk dh ckjhfd;ksa dks fl[kkus
esa tqV x,A dk;Z'kkyk esa vè;{k
jketh eaMy] ujs'k ;kno] txjukFk
;nqoa'kh] jes'k ;kno] jkenso ;kno]
lHkk"k dqekj] iou dqekj lkxj]
¨idh dqekjh] dfork dqekjh] vatuk
dqekjh] çf'k{kq fcuksn csljk] iwtk
csljk] eqUuk VqMq o vU; ekStwn
FksA
fcgkj'kjhiQ (fu-l-)A ea=kh
Jo.k dqekj us dgk fd rkM+h dh
çkslsflax dj xqM+] tsyh o uhjk
cukus dh ljdkj dh ;kstuk vafre
pj.k esa gSA rkM+h O;olk; ls tqM+s
yksxksa dks Ng ekg ds vanj jkstxkj
miyCèk djkus dh j.kuhfr ljdkj
cuk jgh gSA bl O;olk; ls tqM+ha
efgykvksa dks Lo;a lgk;rk lewgksa
ds ekè;e ls Lojkstxkj ds fy,
çsfjr fd;k tk;sxkA os 'kfuokj dks
LFkkuh; lfdZV gkml esa i=kdkjksa
ls ckr dj jgs FksA mUgksaus dgk fd
foi{kh tku&cw>dj Hkze iQSyk jgk
gSA rfeyukMq esa rkM+h ls dbZ mRikn
cuk;s tkrs gSaA ogka ,d rkM+ ls
lkr ls vkB gtkj #i;s çfr eghuk
dekbZ gks tkrh gSA rkM+ ij p

fooj.k VkbEl 17 ls 23 vizSy 2016] iVuk iVuk lekpkj
Website : www.vivrantimes.com 3
foi{k dh ,dtqVrk oDr dk rdktk
ns'k esa vc xSj la?kokn dh t:jr % uhrh'k
iVuk (dk-l-)A jktèkkuh esa
HkwxHkZ tyLrj yxkrkj uhps tk
jgk gS] ysfdu bldh fpark uxj
fuxe dks ugha gSA blds fy, cus
fu;eksa dk ikyu gks Hkh jgk gS fd
ugha] bls ns[kus okyk dksbZ ugha gSA
iVuk uxj fuxe {ks=k esa cus yxHkx
pkj yk[k esa ls yxHkx 98 iQhlnh
?kjksa esa jsu okVj gkosZfLVax dh
lqfoèkk ugha gSA 'kgj ds vikVZesaVksa
esa jsu okVj gkosZfLVax dks vfuok;Z
fd;k x;k gSA ogha ?kjksa esa jsu
okVj gkosZfLVax djus okyksa dks
gksfYMax VSDl esa fj;k;r nsus dh
ckr Hkh dgh xbZ gSA ysfdu cus
fu;eksa dks ikyu djkus ds fy, gh
uxj fuxe us vkt rd dksbZ
dkjZokbZ dh gS vkSj gh 'kgj ds
vke yksx bl ij è;ku nsrs gSaA
tcfd oSKkfudksa dh ekusa rks vc
Hkw&xHkZ tyLrj dks lkekU; cuk,
j[kus ds fy, jsu okVj gkosZfLVax
flLVe dks etcwr cukuk csgn
t:jh gSA
u,fcfYMax ck;ykWt 2014 esa
jsuokVj gkosZfLVax dks vfuok;Z fd;k
x;k gSA uxj vk;qDr 'kh"kZr dfiy
v'kksd crkrs gSa fd ck;ykWt esa
iVuk (dk-l-)A 'kjkc canh
gksuk vkèkh vkcknh dh thr dk
çrhd gSA efgykvksa us ;g lkfcr
fd;k gS og Bku ys rks dksbZ Hkh
tax thrh tk ldrh gSA ,d yM+dh
vius ifjokj esa ek;ds ls ysdj
llqjky rd 'kjkc dk çdksi >syrh
gSA igys firk fiQj ifr vkSj ckn
esa csVs Hkh 'kjkc ds vknh gks
efgyk dks çrkfM+r djrs gSaA 'kjkc
can gks tkus ls vc de&ls&de
efgykvksa dh vxyh ihh gqbZ
ugha gksus rFkk fcM+h] flxjsV dks
isQdk tkuk] fnu esa Fkzslj ls xsgw¡
dh nkSuh osQ oDr fudyh fpaxkjh
ls gks ldrh gSA vkink
çcaèku foHkkx }kjk vkxtuh
osQ cpko gsrq mik; ls lacafèkr
^^D;k djs^^ rFkk ^^D;k u djsa^^
osQ çpkj&çlkj gsrq çsl fofKIr
tkjh fd;k tk pwdk gS] ijUrq
bldk O;kid vuqlj.k ugha gksus
ls vfXudkaM dh ?kVuk ?kV jgh
gSA
vfXudkaM dh ?kVuk dh lwpuk
çkIr gksrs gh LFkkuh; ç'kklu dks
æqrxfr ls ?kVuk LFky ij jokuk
gksus dk ,oa lkgkÕ; dk;Z rsth ls
djus dk funs'k fn;k tk pwdk gSA
Hkh"k.k vfXudkaM gksus ij lacafèkr
ftyk osQ ftyk inkfèkdkjh dks
Lo;a ?kVuk LFky ij 'kh?kzkfr'kh?kz
igq¡p dj lkgkÕ; dk;Z dh O;oLFkk
djuk gSA vfXudkaM dh ?kVuk gksus
ij vko';drkuqlkj iQk;j fczxsM
dh xkfM+;ksa dks ekSosQ ij jokuk
fd;s tkus dk vuqns'k iwoZ esa gh
fn;k tk pwdk gSA jkT; Lrj ij
bl lacaèk esa lg;ksx dh vko';drk
gks rks foHkkx osQ bejtsUlh vkWijs'ku
osQUæ (,lbZvkslh)nwjHkk"k la[;k
& 0612&2217301] 2217302]
2217303] 2217304] 2217305]
2217306] 2215731] 2215735]
2215739 ,oa iSQDl la0 2215734
dks vfoyEc lwfpr fd;k tk
ldrk gSA
vfXudkaM dh ?kVuk gksus ij
rRdky çHkkfor ifjokjksa dks uxn
vuqnku osQ :i esa 3]000@& :i;s]
eqÝr •kn~;k gsrq ^3]000@& oÐkfn
gsrq ^1]800@& :i;s rFkk orZukfn
gsrq ^2]000@& :i;s] oqQy ^
9]800@& :i;s vuqnku osQ :i esa
miyCèk djk;k tkrk gSA blosQ
vfrfjDr tys gq, ?kjksa osQ fy,
lgkÕ; ekunj osQ vuq:i fn;k
tkrk gSA
Hkh"k.k vfXudkaM gksus ij
çHkkfor O;fDr;ksa osQ fy, fo'ks"k
jkgr osQUæksa osQ lapkyu dh O;oLFkk
dh xbZ gS] ftlesa idk gqvk Hkkstu]
jks'kuh] njh/pknj cPpksa osQ fy,
nqXèk] is;ty] vLFkk;h 'kkSpky;]
LokLF; ,oa fpfdRlk lqfoèkk]
lapkj lqfoèkk vkfn 'kkfey gSA
vfXudkaM dh ?kVuk osQ
jksdFkke gsrq vko';d gS fd
tuekul dks tkx:d fd;k tk,A
bl gsrq ;g vko';d gS fd LVkso
;k ydM+h] xksbBk vkfn osQ tyoku
okys pwYgs ij •kuk cukrs oDr
lkoèkkuh cjrh tk, ,oa •kus
cukus osQ ckn ikuh ls pwYgs dks
iwjh rjg cq>k nh tk,A xsgw¡ vksluh
dk dke ges'kk jkr esa rFkk xk¡o
osQ ckgj •fygku esa tkdj fd;k
tk,A
chM+h] flxjsV] gqDdk vkfn
ihdj tgk¡&rgk¡ u isQosQ] rFkk mls
iwjh rjg cq>us osQ ckn gh isQaosQA
?kj •fygku ij leqfpr ikuh o
ckyw dh O;oLFkk j•h tk,A
vkxtuh ls cpko gsrq mik; ls
lacafèkr ^^D;k djs rFkk D;k u
djsa^^ dk vuqlj.k djus ls
vfXudkaM dh ?kVuk esa rsth ls
deh ykbZ tk ldrh gSA
fdlh Hkh vkink dh fLFkfr esa
ljdkj jkf'k dh deh ugha gksus
nsxhA ftyksa dks funsf'kr fd;k x;k
gS fd vfoyEc ekuo {kfr] x`g
{kfr] iQly {kfr ,oa i'kqèku {kfr
dks çfrosfnr djsaA
ljdkj fdlh Hkh çdkj dk
mnklhurk dks cnZk'r ugha djsxhA
lEiw.kZ fcgkj osQ fdlh Hkh ftys
}kjk çfrosfnr vkoaVu foHkkx osQ
Lrj ij yfEcr ugh gSA foHkkx
}kjk rRijrk osQ lkFk 24 ?kaVs osQ
vUnj vkoaVu eqgS;k djk;k tkrk
gSA
lHkh ftyk inkfèkdkjh dks
funsf'kr fd;k x;k gS fd lHkh
vapyksa dh funsf'kr djsa fd fdlh
Hkh rjg dh {kfr vfoyEc çfrosfnr
djsa vkSj fdlh Hkh rjg dh
ykijokgh dks xaHkhjrk ls fy;k
tk,xkA
iVuk (dk-l-)A fo|qr vkiwfrZ
çeaMy xqytkjckx ,oa iVuk flVh
ds gtkjksa miHkksDrkvksa dks ,d
lkFk rhu ekg dk fctyh fcy
tek djuk gksxkA ;g leL;k
fcfyax dh cnyh O;oLFkk ls mRiUu
gqbZ gSA miHkksDrk fcy ikus rFkk
jhfMax djkus ds fy, dk;kZy; dk
pDdj dkV dj ijs'kku gSaA bUgsa
dsoy vk'oklu fn;k tk jgk gS
fd nks&rhu fnuksa esa fcy fey
tk,xkA
miHkksDrkvksa dk dguk gS fd
u;s foÙkh; o"kZ ds vkjaHk esa ,d
lkFk rhu eghus dk fcy tek
djuk eqf'dy gksxkA bude VSDl
tek djus esa osru dVus vkSj
cPpksa ds ukekadu ls ysdj
Ldwy&dkWyst ds [kpsZ ds chp
fctyh fcy dh c

fooj.k VkbEl 17 ls 23 vizSy 2016] iVuk laikndh;&ys[k
Website : www.vivrantimes.com 4
laikndh;
oqQN rks xM+cM+ gS
igys Hkkjrh; çkSn~;ksfxdh laLFkku (,ukbZVh) esa Nk=kksa osQ
xqVksa esa coky vkSj fiQj d'ehj iqfyl dk Nk=kksa dks ihVk
tkukA blosQ ckn ganokM+k ftys esa LFkkuh; yM+dh ls lsuk osQ
toku ij dfFkr NsM+NkM+ dk vkjksi yxk;k tkuk vkSj bldh
i`’Hkwfe esa gaekek] vfLFkjrk vkSj Hkkjr fojksèkh rcdksa dk
lfØ; gksukA D;k bu nksuksa ?kVukvksa esa oqQN lkE; gS\ tokc
cs'kd gka esa gh gksxkA eghuksa fl;klh mBkiVd vkSj uiQk&uqdlku
osQ vkdyu osQ ckn ihMhih vkSj Hkktik xBcaèku us ,d ckj
fiQj tEew&d'ehj esa ljdkj cuk;kA jkT; dh crkSj igyh
eq[;ea=kh cuha egcwck eqÝrh osQ fy, tSls ;g nksuksa elys
rS;kj FksA vc loky ;g fd D;k ,uvkbZVh esa Nk=kksa ij ccZj
ykBhpkpZ vkSj mlosQ ckn osQaæ dk iwjs ekeys esa vfr lfØ;
gksuk vkSj oqQN fnuksa ckn ganokM+k esa lsuk ij >wBs vkSj lrgh
vkjksi yxkdj jkT; esa v'kkafr iSQykus osQ ihNs D;k dksbZ
lkft'k gS\ njvly] ikfdLrku dks ;g ip gh ugha jgk gS
fd jkT; esa fdlh dh ljdkj cus vkSj çns'k ,d ckj fiQj
fodkl dh iVjh ij ljiV nkSM+sA ;gh otg gS fd csgn NksVs
ls elys dks ^^fry dk rkM+* cuk fn;k x;k vkSj ?kkVh esa ,d
ckj fiQj csgn fparktud gkykr iSnk gks x,A ;s nksuksa ,sls
ekeys Fks] ftls vklkuh ls fuiVk;k tk ldrk FkkA exj] nksuksa
?kVukvksa dks jcM+ dh rjg •hapk x;k vkSj ;g lc oqQN
fl;klh iQk;ns dk vkdyu djrs gq, fd;k x;kA vkSj ;gh
lcls nq•n vkSj fujk'k djus okyh ckr gSA ljdkj dh rjiQ
ls Hkh etcwrh ls ,sls ç;kl ugha gks jgs] ftlls yxs fd ogka
gkykr dks cnrj ugha cuus nsus dks ysdj osQaæ vkSj jkT;
ljdkj esa lgefr gSA vk, fnu osQ gaxkes vkSj ,uvkbZ o
ganokM+k çdj.k esa tehu&vkleku dk varj gSA vrhr esa Hkh
>kaosQ rks ;gh ckr fudyrh gS fd cgqr cM+h ?kVuk gh jkԻh;
ifjn`'; esa txg ikrh gSA rks D;k&,uvkbZVh esa gaxkek vkSj
ganokM+k esa egt NsM+NkM+ osQ ckn lsuk vkSj ns'k osQ f•ykiQ
lM+d ij mrjuk_ ns'kfojksèkh rkdrksa osQ fy, lathouh dh
rjg gS\ vkf•j ;g lc oqQN dc rd pyrk jgsxk vkSj ns'k
osQ gh lalkèkuksa dk mi;ksx dj •kn&ikuh ikus okys
vyxkookfn;ksa dks dc vyx&Fkyx fd;k tk,xk\ turk rks
cl blh ;{k ç'u dk tokc tkuuk pkgrh gSA
le&fo"ke lqèkkj
le&fo"ke lekèkku ij fnYyh ;k de ls de fnYyh
ljdkj ,sls yV~Vw gqbZ fd nwljh ckj 'kq: djus osQ igys mu
t:jh fgnk;rksa ij Hkh •kl è;ku ugha fn;k x;k] ftldk
ftØ •qn mlosQ ifjogu ea=kh djrs jgs gSaA blosQ utkjs igys
fnu Hkh jktèkkuh esa txg&txg fn•s] tcfd 'kqØokj osQ fnu
jkeuoeh dh NqV~Vh gksus ls 'kgj esa lM+dksa ij fudyus okys
FkksM+s gh FksA LowQy] nÝrj gh ugha] cktkjksa esa vis{kkÑr
lwukiu FkkA fiQj Hkh yksxksa dks rdyhisQa gqbZA lkoZtfud oguksa
osQ u feyus dh f'kdk;rsa cuh jghaA ,sls esa tc lkseokj dks
reke LowQy] nÝrj vkSj yksxksa dk vke dkjksckj 'kq: gksxk rks
D;k fLFkfr;ka gksaxhA dgk ;g x;k Fkk fd nwljh ckj 'kq: djus
osQ igys reke fgnk;rksa dk ikyu fd;k tk,xkA ;kuh clksa
dh la[;k esa Hkkjh btkiQk fd;k tk,xkA vfèkd lqfoèkk okyh
clsa pykbZ tk,axhA esVªks xkfM+;ksa dh Hkh la[;k c

fooj.k VkbEl 17 ls 23 vizSy 2016] iVuk dfVgkj lekpkj
Website : www.vivrantimes.com 5
;k=kh lqj{kk dks ysdj jsy
iqfyl jgs ltx% ,lvkjih
dfVgkj % jsy ,lih mek'kadj
çlkn us 'kqØokj dks vijkèk fu;a=k.k
cSBd esa jsy {ks=k esa lqj{kk O;oLFkk
cuk, j•us dks ysdj jsy Fkkukè;{kksa
,oa jsy iqfyl inkfèkdkfj;ksa dks
vko';d fn'kk funZs'k fn;kA cSBd
esa ,lvkjih us jsy Fkkuk {ks=k esa
gqbZ ?kVuk dh leh{kk dhA jsy
,lih us dgk fd ekeyksa osQ
fu"iknu ,oa drZO; osQ çfr
ykijokgh cjrus dh f'kdk;r ij
lacafèkr Fkkukè;{kksa osQ f•ykiQ
dkjZokbZ dh tk,xhA ,lvkjih us
;k=kh lqj{kk lfgr u'kk•qjkuh fxjksg
ij utj j•us dks ysdj Vªsuksa esa
LdkV ikVZh dks nq:Lr djus dk
funZs'k fn;kA mUgksaus crk;k fd
'kjkc canh dks ysdj dfVgkj jsy
iqfyl dks 18 eksVj lkbfdy] 25
esxk iQksu o 25 dekaMks fn, x,
gSA bl ekSosQ ij jsy iqfyl baLisDVj
vej fo'okl] Fkkukè;{k èkuat;
oqQekj lfgr dbZ jsy iqfyl
inkfèkdkjh ekStwn FksA
uhrh'k osQ jk‘ªh; vè;{k
cuus ij trk;h •q'kh
dfVgkjA eq[;ea=kh uhrh'k
oqQekj osQ tn;w osQ jk‘ªh; vè;{k
cuus ij tn;w dk;ZdrZkvksa esa •q'kh
dh ygj gSA iwoZ ea=kh lg foèkk;d
nqyky pan xksLokeh us dgk fd Jh
oqQekj osQ jk‘ªh; vè;{k cuus laxBu
dks u;h lathouh feysxhA mUgksaus
dgk fd in vkSj inèkkjh ,d
nwljs osQ vuqowQy gSA chl lw=kh osQ
ftyk mikè;{k eukst oqQekj lkg
us dgk fd uhrh'k oqQekj vè;{k
osQ vè;{k cuus ls dk;ZdrZkvksa esa
u;k mRlkg dk lapkj gqvk gSA
ikVZh dk;ZdrZk jks'ku oqQekj vxzoky
us dgk fd uhrh'k oqQekj tufgr
esa tks fu.kZ; ysaxs og Lo;a ikVZh
dk Hkh fu.kZ; gks tk,xkA vc dksbZ
jksd Vksd dh dksbZ xqatkb'k ugha
jgsxhA ikVZh usrk [oktk 'kkfgn]
ekequ j'khn] lquhy oqQekj lkg]
lqjs'k pkSèkjh] vey oqQekj xksLokeh
vkfn yksxksa us muosQ vè;{k cuus
ij •q'kh dk btgkj fd;k gSA
turk njckj esa Hkw&fookn dk fu"iknu
dfVgkjA vkteuxj Fkkuk
ifjlj esa lhvks ijethr f'kjekSj
dh vè;{krk esa turk njckj dk
vk;kstu fd;k x;kA blesa Hkw&fookn
lacaèkh ekeyksa dk fu"iknu fd;k
x;kA blesa çf'k{kq Mh,lih lohaæ
oqQekj nkl Hkh ekStwn FksA turk
njckj esa dbZ iQfj;knh viuh&viuh
leL;kvksa dks ysdj igqaps FksA
vfèkdka'k ekeyksa dk ekSosQ ij gh
fu"iknu dj fn;k x;kA
vU; ekeyksa esa lacafèkr
deZpkjh dks tkap dk funZs'k fn;k
x;kA bl nkSjku ç•aM f'k{kk
inkfèkdkjh lrh'k paæ oqQekj jk;]
lhvkbZ jkelqanj flUgk] deZpkjh
nhid flUgk] eqosQ'k eaMy] vt;
oqQekj eaMy] rkSfen vkye] eks.
'kkfcj o eks. 'kehe] eukst oqQekj
lkg] txnh'k ;kno lfgr dbZ
vU; deZh ekStwn FksA
lu LVªksd dh pisV esa vk, ,,lih] vLirky esa HkrhZ
dfVgkjA vij iqfyl vèkh{kd
NksVs yky çlkn lu LVªksd dh
pisV esa vk x;sA 'kfuokj dks
vpkud rfc;r fcxM+us o isV nnZ
dh f'kdk;r osQ ckn mUgsa lnj
vLirky esa HkrZh djk;k
x;kA
,,lih dk mipkj vLirky
osQ xgu fpfdRlk esa fd;k x;kA
nLr osQ dkj.k detksjh dh
f'kdk;r ij mUgsa Xywdkst Hkh
p

fooj.k VkbEl 17 ls 23 vizSy 2016] iVuk i;ZVu
Website : www.vivrantimes.com 6

fooj.k VkbEl 17 ls 23 vizSy 2016] iVuk >kj[kaM lekpkj
Website : www.vivrantimes.com 7
ewY;kadu esa lgh gksus ij gh vkxs
dh ukSdjh dj ik,axs viQlj
jkaphA eq[;ea=kh j?kqoj nkl
dh ?kks"k.kk ls Hkz‘ vkSj v{ke
viQljksa dh ijs'kkuh ckj•aM ljdkj us jkT; oSQMj esa
dk;Zjr lHkh vkbZ,,l vfèkdkfj;ksa
dks ;ksX; ekuk gSA oqQy 156
vkbZ,,l vfèkdkfj;ksa osQ ijiQkWjesal
dks lgh ekuk gSA rhu vkbZ,,l
viQlj vjok jktdey]iwtk fla?ky
vkSj lquhy oqQekj ij foHkkxh;
dk;Zokgh py jgh gSA bUgsa Hkh
;ksX; crk;k x;k gSA
vkbZih,l vfèkdkfj;ksa dh
n{krk ewY;kadu osQ fy, fjO;w desVh
dh cSBd ugha gqbZ gSA osQaæ ljdkj
dks Hkh fjiksVZ Hkstuk FkkA dgk tk
jgk ijiQkWjesal dk vkdyu djus
osQ ckn osQaæ ljdkj dks jkT; x`g
foHkkx fjiksVZ HkstsxkA
jkT; ljdkj osQ viQljksa dks
bl h us dgk fd ckck lkgc ds
fopkjksa dks thou esa viukus dh t:jr gSA laxBu dh lfpo vUuq
dqekjh] xkSjo ikloku] t;nhi ikloku] oh: dqekj vkfn us fopkj
j[kkA lapkyu xkSre dqekj us fd;kA dk;ZØe ds vafre fnu 'kfuokj
dks vkacsMdj Nk=kkokl ls tqywl fudysxkA
jk"Vªifr us ^U;kf;d lfØ;rk* ---
;g gks fd bls Rofjr] oguh; vkSj igqap ds nk;js esa gksuk pkfg,A
mPpre U;k;ky; dk ftØ djrs gq, jk"Vªifr us dgk fd 'kh"kZ
vnkyr us ledkyhu fLFkfr;ksa vkSj ns'k ds le{k ekStwnk pqukSfr;ksa ds
lanHkZ esa lq'kklu dh O;k[;k djrs gq, Hkkjr ds fodflr gksrs gq,
lekt dh Hkkouk dks le>k gSA mUgksaus dgk fd ;g egt dkuwuksa ;k
dkuwuh O;oLFkk dh O;k[;k ugha gS cfYd vkSifuosf'kd >Vdksa ls
mcjrs gq, gekjs fodkl'khy lekt dh Hkkouk dk ifjpk;d gSA ç.kc
us dgk fd lafoèkku gekjk thoar nLrkost gS vkSj dsoy iRFkj ij ntZ
mRdh.kZ ugha gSA ;g lkekftd vkfFkZd cnyko dk eSXukdkVkZ gSA xjhc
ls xjhc O;fDr ds fy, U;k; lqfuf'pr djrk gSA
osQ fy, Bksl dne mBk, tk jgs
gSaA
ikuh dh deh dks nwj djus osQ
fy, xkao esa ,d yk• MksHkk vkSj
jkaphA ljdkj us LFkkuh; uhfr
ykxw djus osQ lkFk LFkkuh; vkSj
tutkrh; Hkk"kkvksa dks çeksV djus
osQ vkns'k rks ns fn,] ysfdu bl
rjiQ tjk Hkh è;ku ugha fn;k fd
tutkrh; Hkk"kkvksa dh fLFkfr
lqèkjsxh oSQls\ bu tutkrh; Hkk"kkvksa
dh ekStwnk gkyr foyqfIr dh dxkj
ij igqap xbZ gSa vkSj ;g lc jkaph
;wfuoflZVh osQ fo}kuksa dh ykijokgh
dk urhtk gSA bUgksaus fofo esa LFkkfir
tutkrh; ,oa {ksf=k; foHkkx dk
oaQMe cukdj j• fn;k gSA Mhch
LVkj Vhe us nks fnuksa rd tutkrh;
,oa {ks=kh; foHkkx esa i>d owQn x;sA ea=kh us
'kghn BkoqQj fo'oukFk 'kkgnso
dh 'kgknr fnol ij muosQ crk,
jkLrs ij pyus dk ladYi fy;k
vkSj dgk fd >kj•aM dks
fodkl'khy jkT;ksa dh Js.kh esa
ykus osQ fy, gj laHko ç;kl
fd;k tk,xkA
jkT; dh LFkkuh; Hkk"kkvksa ij ladV]
dkslZ vèkwjk ij LVwMsaV~l nsaxs ijh{kk
dksfPpA iQslcqd ds fuekZrk
ekdZ tqdjcxZ us Hkys gh vius
lks'ky usVofdaZx lkbV iQslcqd ls
nqfu;kHkj esa viuk uke vkSj vpwd
nkSyr dekbZ gks ysfdu mUgsa viuh
csVh ds Mksesu use okyh osclkbV
dksfPp ds ,d bathfu;fjax ds Nk=k
ls [kjhnuh iM+h gSA th gka] iQslcqd
us dksfPp esa bathfu;fjafx ds ,d
Nk=k vey vxLVkbu ls lkseokj
dks muds }kjk jftLVMZ fd;k x;k
Mksesu maÛchanzuckerberg-org ds
jftLVªs'ku jkbV~l [kjhns gSaA iQslcqd
us vey vxLVkbu dks muds }kjk
jftLVj fd, x, Mksesu use
maÛchanzuckerberg-org dks [kjhnus
dk çLrko fn;k Fkk tksfd ekdZ
tqdjcxZ dh csVh eSfDle pkSu
tqdjcxZ ds uke ij gSA
vey iSls ls T;knk bl ckr
ls [kq'k gS fd iQslcqd us mlds
lkFk Mhy fd;kA mlus crk;k fd
bl Mhy ls mls 700 MkWyj feys
esa fu.kZ; jkT; ljdkj dks gh ysuk
gSA osQlhVqMw] ,pvksMh] tutkrh;
,oa {ks=kh; foHkkx] jkaph fofo
tutkrh; ,oa {ks=kh; foHkkx
dh lHkh Dykl esa lÂkVk iljk
jgrk gSA nwljs fMikVZesaV tgka
LVwMsaV~l ls xqytkj jgrs gSa ogha]
;gka ikj•aM esa ukSdjh ij
cgky ugha gks losQxkA fdlh Hkh
cgkyh osQ fy, tutkrh; Hkk"kk
dh 150 vad dh ijh{kk ikl
djuh gh iM+sxhA fdlhHkh fo"k;
dh i

fooj.k VkbEl 17 ls 23 vizSy 2016] iVuk ns'k&fons'k
Website : www.vivrantimes.com 8
gkbZ LihM ds fy, çHkq us Úkal esa
320 fdeh@?kaVk ls fd;k Vªsu liQj
ubZ fnYyhAns'k esa gkbZLihM Vªsu
ykus dk liuk ns[k jgs jsyea=kh
lqjs'k çHkq us [kqn Ýkal esa bl Vªsu
dk liQj fd;k] oks Hkh Mªkboj ds
dsfcu esa cSBdjA bl Vªsu ds ykbo
vuqHko dks le>us ds fy, mUgksaus
;s iQSlyk fd;kA bl rjg mUgksaus
isfjl ls fjEl rd dk 150
fdyskehVj dk liQj ek=k 45 feuV
esa iwjk fd;kA çHkq us Ýkal dh
gkbZLihM Vªsu Vhthoh dk liQj
fd;kA ;g Vªsu 320 fdyksehVj
çfr?kaVk dh jÝrkj ls iQjkZVk Hkjrh
gSA Ýkal ds ofj"B jsy vfèkdkjh us
crk;k fd viuh ;k=kk ds nkSjku
lqjs'k çHkq us Vªsu ds Mªkboj ls
lHkh lqj{kk bartkeksa vkSj
vR;kèkqfud lqfoèkkvksa ds ckjs esa
tkukA blds vykok çHkq dks fjEl
LVs'ku ds j[kj[kko vkSj lqfoèkkvksa
ds ckjs esa Hkh crk;k x;kA
Hkkjrh; jsy us Ýkal ds lkFk
lseh gkbZ LihM Vªsu ykus ds fy,
le>kSrk fd;k gSA blds eqrkfcd
og ubZ fnYyh ls ysdj paMhx ;g gS fd D;k
,slh cgqr lkjh phtsa gks jgh gSa
ftuls vlfg".kqrk fn[krh gS tokc
uk esa gSA foÙk ea=kh us dgk] Hkkjr
tSls cM+s ns'k esa ,d gh le; esa
dqN ?kVuk,a gks ldrh gSa ftUgsa
cgqr gh vuqfpr vkSj fuanuh; le>k
tk ldrk gSA ;g iwNs tkus ij fd
D;k Hkktik esa fdlh rjg dk
vkRefujh{k.k gks jgk gS] mUgksaus
dgk] vly esa uk rks ikVhZ ds
,tsaMs esa ;k tehuh Lrj ij bl
rjg dh dksbZ xfrfofèk gS ftlesa
Hkkjr tSls cM+s ns'k esa jkT; nj
jkT; ;g gks jgk gSA
r`.kewy us vius iru dh
iVdFkk [kqn fy[kh % Le`fr
ekynk (if'pe caxky)A dsaæh;
ea=kh Le`fr bZjkuh us eerk cuthZ
ljdkj ij rh[kk geyk djrs gq,
dgk fd r`.kewy dkaxzsl us vius
iru dh iVdFkk [kqn gh fy[kh gSA
'kqØokj dks if'pe caxky ds
ekynk esa pqukoh jSyh dks lacksfèkr
djrs gq, mUgksaus oke ny o dkaxzsl
ds xBcaèku ij Hkh fu'kkuk lkèkkA
ekuo lalkèku fodkl ea=kh us
dgk] 'vkt caxky esa iatk (dkaxzsl
dk pquko fpà) yky lyke dj
jgk gS vkSj jSfy;ksa eas yky >aMs
mBk jgk gSA mudk dsoy ,d
,tsaMk gS] fdlh Hkh rjg jkT; dh
lÙkk gfFk;kukA'
bafXy'k cktkj ls Hkktik
mEehnokj lqeu cuthZ ds leFkZu
esa vk;ksftr jSyh esa Le`fr us dgk
fd yksxksa dks ;g lkspuk pkfg,
fd 'eka&ekVh&ekuq"k' dh ljdkj
us mUgsa D;k fn;k gSA mUgksaus loky
fd,] 'caxky esa D;k cnyk gS\
D;k vki ;gh cnyko pkgrs Fks\'
Le`fr us vkxs dgk fd jkT;
esa csjkstxkjksa ds fy, dksbZ dke
ugha gqvkA fdlkuksa dks muds [ksr
lhapus ds fy, i;kZIr ikuh ugha
feyrkA eka&ekVh&ekuq"k dh bl
ljdkj us viuk iru [kqn fy[kk
gSA mUgksaus jkT; dh dkuwu O;oLFkk
dh vkykspuk djrs gq, nkok fd;k
fd jkT; esa efgykvksa dk mRihM+u
gksrk gS vkSj os lEeku dk thou
ugha th ldrhaA cfPp;ka rd
vlqjf{kr gSaA mUgksaus dgk] 'caxky
viuh laLd`fr vkSj èkjksgj ds fy,
tkuk tkrk gSA ysfdu tc eSa vkt
;gka igqaph rks eq>s fliQZ bl ckjs
esa crk;k x;k fd dy jkr ls
fdrus ce feys gSaA eSa gSjku FkhA
ml ?kVuk dks Hkh T;knk fnu ugha
chrs gSa] tc ekynk esa gh ,d Fkkus
dks vkx yxk nh xbZ FkhA ;g
ftyk tkyh uksV vkSj viQhe dh
[ksrh ds fy, Hkh cnuke gSA'
fcgkj&;wih osQ yksxksa dks bykt esa djuk iM+rk gS T;knk •pkZ
ubZ fnYyhA ^vkenuh vBÂh]
•pZk #iS;k^ ;g dgkor mÙkj
çns'k vkSj fcgkj osQ fuokfl;ksa dh
vk; vkSj bykt •pZ osQ ekeys esa
fcYoqQy lVhd gSA nksuksa lwcksa osQ
okf'kanksa dh çfr O;fDr vk; rks
ns'k osQ eqdkcys vkèkh gS tcfd
vLirky esa HkrZh gksus ij •pZ
jk‘ªh; vkSlr ls dkiQh vfèkd gSA
lhèks 'kCnksa esa dgsa rks ;wih
vkSj fcgkj osQ 'kgjh {ks=kksa esa
vLriky esa ,d ckj HkrZh gksus ij
O;fDr dks vU; jkT;ksa ls vfèkd
iSlk •pZ djuk iM+rk gSA gky ;g
gS fd bykt dk cks> mBkus osQ
fy, cM+h la[;k esa u fliQZ yksxksa
dks mèkkj ysuk iM+rk gS cfYd
oqQN dks viuh laifÙk rd cspuh
iM+ tkrh gSA
ljdkjh laLFkk us'kuy lsaiy
loZs vkWfiQl (,u,l,lvks) osQ
vuqlkj ns'k osQ 'kgjh {ks=kksa esa
y[kuÅA mUuko ls Hkktik ds
lkaln lk{kh egkjkt us ,d ckj
fiQj ls fookfnr c;ku nsdj vius
dks lqf[kZ;ksa esa yk fn;k gSA lekpkj
,tsalh ,,uvkbZ ds eqrkfcd mUgksaus
dgk gS fd bLyke esa efgykvksa dh
gSfl;r ikao dh twrh dh rjg gSA
ogka mUgsa blls T;knk rjthg ugha
nh tkrh gSA bldks ysdj vnkyr
dks n[ky nsuk pkfg,A blds vykok
mUgksaus ns'k dh lHkh efLtnksa esa
efgykvksa ds ços'k dks btktr
fn, tkus dh Hkh ekax dh gSA
mudk ;g c;ku ,d ckj jkT; esa
fdlh O;fDr osQ vLirky esa HkrZh
gksus ij ,d ckj dk vkSlr •pZ
26]455 #i;s gS tcfd mÙkj çns'k
esa ;g 33]402 #i;s vkSj fcgkj esa
28]058 #i;s gSA
bl rjg ,d ckj vLirky esa
HkrZh gksus ij •pZ nksuksa gh jkT;ksa
esa jk‘ªh; vkSlr ls vfèkd gSA
mÙkj çns'k osQ 'kgjksa esa rks ;g
lok;k gSA fliQZ 'kgj gh ugha ;wih
osQ xkaoksa dk Hkh ;gh gky gSA ns'k
esa xzkeh.k {ks=kksa esa ejht osQ ,d
ckj vLirky esa HkrZh gksus ij tgka
16]956 #i;s dk •pZ vkrk gS
ogha mÙkj çns'k osQ xkaoksa esa osQ
ejht dks blh osQ fy, 20]594
#i;s •pZ djus iM+rs gSaA
gkykafd fcgkj osQ xkaoksa esa vLirky
esa HkrZh gksus ij ,d ckj dk
vkSlr •pZ 13]626 #i;s gh vkrk
gSA
^gSYFk bu bafM;k^ 'kh"kZd ls
fl;klr dk ikjk p ns'k dh rqyuk
esa dkiQh vfèkd gSA
tuojh ls twu 2014 osQ chp
gq, ,u,l,lvks osQ bl loZs osQ
eqrkfcd ns'k esa fdlh ejht osQ
futh vLirky esa bykt ij ljdkjh
osQ eqdkcys djhc pkj xquk •pZ
gksrk gSA
bykt dk vfèkd •pZ blfy,
Hkh fpark dk fo"k; gS D;ksafd 82
çfr'kr ls vfèkd yksxksa dks fdlh
vkSj efgykvksa dks cjkcj vfèkdkj
fn, gSa] ysfdu dqN yksx viuh
fl;klh jksfV;ka lsdus ds fy,
Hkh çdkj osQ LokLF; chek osQ
rgr doj çkIr ugha gSA ,sls esa
yksxksa dks viuh tsc ls gh bykt
vc oSfnd f'k{kk nsaxs jkenso
ubZ fnYyhA ckck jkenso ;ksx] vk;qosZn
vkSj ?kjsyw mi;ksx ds lkeku ds ckn vc
f'k{kk ds {ks=k esa Hkh cM+s Lrj ij rS;kjh dj
jgs gSaA ns'k Hkj esa oSfnd vkSj vkèkqfud f'k{kk
ds rkyesy okys ukS fo'ks"k Ldwyksa dh vkèkkjf'kyk
j[kus ds ckn vc ;s ns'k dh gj rglhy esa
bUgsa [kksyus dh ;kstuk esa tqVs gSaA dsaæ ljdkj
ls vyx ls ,d fo'ks"k oSfnd f'k{kk cksMZ dks
eatwjh feyus rd os bu Ldwyksa dks lhch,lbZ
ikBîØe ds rgr gh pyk,axsA ckck jkenso ds çoDrk ,lfrtkjkoky
us crk;k fd igys pj.k esa ns'k ds ikap lkS ftyk eq[;ky;ksa
esa ,d&,d vkpk;Zdqye [kksys tk,axsA blds vxys pj.k esa lHkh
rglhy eq[;ky;ksa esa Hkh ,sls gh Ldwy [kksys tk,axsA igyk Ldwy o"kZ
2013 esa gfj}kj esa 'kq: fd;k x;k FkkA blds ckn vc rd ukS txgksa
ij Ldwy 'kq: gks pqds gSSa ;k mudk f'kykU;kl gks pqdk gSA buesa
gfj;k.kk ds nks Ldwyksa ds vykok eqacbZ] iq.ks] csaxyw:] gSnkckn vkSj
t;iqj Hkh 'kkfey gSaA ;s dgrs gSa fd bu vkpk;Zdqye Ldwyksa esa ubZ ih