17.03.2016 Views

قدرات النياندرتاليني العقلية

nov-dec-2015

nov-dec-2015

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

)(<br />

)1(<br />

بايتات<br />

املجلد 31 العددان 12/11<br />

نوڤمبر/‏ ديسمبر 2015<br />

صوتية<br />

األذن كاشفة رائعة لألمناط حتى إن العلماء يستخدمون البيانات<br />

الصوتية للكشف عن اخلاليا السرطانية وعن جسيمات من الفضاء.‏<br />

‏<br />

منذ ثالث سنوات تقريبا كان امللحّ‏ ن ‏<br />

يجلس أمام حاسوبه احملمول،‏ وهو يستمع إلى ملف صوتي<br />

يكفي لدفع معظم الناس إلى النوم:‏ كان صوت رفرفة خافتاً،‏<br />

كصوت عَلم بعيد يلوح في نسيم قاسٍ‏ ، يتكرر مرارا وتكرارا،‏<br />

يعلو أحيانا،‏ وأحيانا يصبح أكثر هدوءا.‏<br />

ولكن ‏‏ رجل صبور؛ فبعد خمس وأربعن دقيقة<br />

من جلسة استماعه توقفت الرفرفة،‏ وحل محلها صوت أزيز<br />

يشبه زئير رياح عبر غابة.‏ وكان الصوت ‏»األصل املطلق<br />

لألزيز،«‏ كما يتذكر.‏<br />

وفي الواقع كان الصوت ميثل شيئا قريبا لصوت الرياح:‏<br />

الرياح الشمسية،‏ اندفاع هائج عبر الفضاء جلسيمات مشحونة<br />

مقذوفة من الشمس مبعدل مليون طن في الثانية الواحدة.‏ وفي<br />

عام 2008 قامت املركبة الفضائية Wind التابعة لوكالة الفضاء<br />

األمريكية ناسا (NASA) بقياس املجال املغنطيسي الذي تولده<br />

هذه اجلسيمات عند اقترابها من األرض.‏ فاملجال صامت<br />

متاما،‏ لكنه يتذبذب في القوة واالجتاه.‏ ويعمل ‏،‏<br />

وهو أيضا طالب دراسات عليا في جامعة ميتشگان على<br />

البيانات الشمسية،‏ حيث قام بتطبيق خوارزميته اخلاصة<br />

لتحويل هذه التباينات إلى أصوات مسموعة.‏<br />

وهذه الترجمة لتلك البيانات أكثر من مجرد هواية،‏ ففي<br />

سن الثالثن كان ‏‏ جزءاً‏ من كادر متنام من الباحثن<br />

املكرسين لعلم الصوتنة :sonification أي حتويل البيانات<br />

التي تُعرض عادة بصريا أو رقميا إلى صوت.‏ واألذن،‏ وغالبا<br />

أكثر من العن،‏ لديها قدرة استثنائية على التقاط فروقات<br />

طفيفة في أي منط،‏ وهو أمر مفيد في اكتشاف ظواهر ليست<br />

واضحة في العرض البصري.‏ وهي اآلن تساعد على اكتشاف<br />

أوجه نشاط فلكية مخفية وعلى متييز اخلاليا السرطانية من<br />

اخلاليا الطبيعية.‏<br />

ويقول عالم األعصاب > A . كينگ>‏ ‏]من جامعة أكسفورد[‏<br />

إن آذاننا ‏»ميكنها الكشف عن التغييرات التي حتدث في<br />

الصوت خلالل بضعة أجزاء من األلف من الثانية.«‏ وعلى<br />

سبيل املقارنة،‏ فإن قدرة العن على كشف خفقان ضوئي<br />

من 50 إلى 60 مرة في الثانية تقريبا.‏ وإضافة إلى النشاط<br />

الشمسي والسرطان،‏ استخدمت الصوتنة لدراسة ثوران<br />

البراكين ولتمييز أمناط التغيرات في جسيمات ترتبط<br />

باخللفية الكونية من املوجات امليكروية )2( ، وهي األشعة<br />

املتبقية من االنفجار الكبير .the big bang ومع ذلك،‏ فالعديد<br />

من الباحثن ال يدركون فعالية هذه الطريقة.‏ ‏»أرى أنها أداة<br />

تنتظر استغاللها،«‏ كما يقول عالم الفضاء ‏ ‏]من<br />

مركز ناسا گودارد لرحالت الفضاء[.‏<br />

)(<br />

استمع إلى البيانات<br />

وحتويل البيانات إلى صوت ليس فكرة جديدة.‏ وعَ‏ داد<br />

گيگر )3( ، الذي اختُرع في عام 1908، يُصدر نقرات في وجود<br />

جسيمات مشحونة نشطة.‏ وفي الثمانينات من القرن املاضي<br />

جذب الفيزيائي ‏ ‏]من جامعة ]IOWA انتباه<br />

SOUND BYTES ()<br />

LISTEN TO THE DATA ()<br />

)1( bytes = ج:‏ byte بايت وهو وحدة معلومات حاسوبية تتألف،‏ في غالب األحيان،‏<br />

من 8 بتات bits؛ والبتة bit كما هو معلوم أصغر وحدة يعاجلها احلاسوب.‏<br />

فالبايت ميثل مجموعة بالغة الصغر؛ ولهذا تقاس ذاكرة احلاسوب بالكيلو بايت<br />

)1024 بايت(‏ وامليكابايت )1024 كيلو بايت(،‏ وهكذا...‏ وعلى ما يبدو،‏ فقد استُخدم<br />

املصطلح بايتات في عنوان املقال ترجمة ل ‏»بيانات صوتية بالغة الصغر.«‏<br />

the microwaves )2(<br />

)3( counter the Geiger ‏)التحرير(‏<br />

ترتبط األذنان مبوصالت دماغية سريعة جدا؛ مما يجعلها<br />

مستشعرة ممتازة لألمناط في البيانات.‏<br />

مت اكتشاف تواقيع الرياح الشمسية،‏ وكذلك النجوم البعيدة<br />

باختصار<br />

بفضل عملية الصوتنة sonification هذه.‏<br />

وميكن أيضا أن يتم التشخيص السريع للخاليا السرطانية<br />

من خالل حتويل بصماتها اجلزيئية إلى أصوات.‏<br />

67 (2015) 12/11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!