قدرات النياندرتاليني العقلية
nov-dec-2015
nov-dec-2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
في كل مكان لتقليص تكاليف اليد العاملة وحتسن الدقة.«<br />
)(<br />
املنظومة SLS تستحق البناء<br />
عندما يصل برنامج املنظومة SLS إلى أوجِ هِ، سوف يكون<br />
الهدف إنتاج صاروخن في السنة على األقل، وقد يصل<br />
ذلك العدد إلى أربعة، وهذا إنتاج كمي في عالم الصواريخ.<br />
إال أن ذلك سوف يتعذر إذا لم تستطع ناسا إقناع اجلمهور<br />
األمريكي بأن املنظومة SLS تستحق البناء.<br />
وميكن التعامل مع االعتراضن<br />
الكبيرين، وهما أن مبلغ 18 بليون<br />
دوالر هو مبلغ كبير جدا ليصرف<br />
على صاروخ، وأننا ينبغي أن نصب<br />
اهتمامنا على إرسال مسابير probes<br />
وإنساالت robots إلى الفضاء إلجراء<br />
بحث علمي بدال من البشر، على أنهما<br />
وجهتا نظر. فمبلغ 18 بليون دوالر ليس<br />
كبيرا جدا على وسائل إلرسال بشر<br />
إلى كوكب آخر وإعادتهم إلى األرض،<br />
فتكلفة حتسين تدفق احلركة املرورية<br />
في بوسطن من خلالل »احلفريات<br />
الكبرى )1( » تفوق ذلك املبلغ مبقدار<br />
الثلث. وإنه ملن السهل االدعاء بأن ثمة طريقة أخرى<br />
لفعل ذلك، إال أن جناحات ناسا وسجالت األمان لديها<br />
قد رفعت من سقف الشروط، ومن غير احملتمل للجمهور<br />
األمريكي أن يقبل باحتماالت أعلى إلخفاقات كارثية<br />
من أجل تقليص ما يساوي بضعة أجزاء من األلف من<br />
امليزانية االحتادية.<br />
وفيما يخص االكتفاء املسابير واإلنساالت عوضا عن<br />
البشر، غالبا ما تطرح مسألة أن الكسب العلمي من املهمات<br />
الفضائية املأهولة بالبشر سوف يكون على األرجح أكبر مما<br />
ميكن ملسبار أو إنسالة أن حتققه. غير أن املسوغ احلقيقي<br />
للرحالت الفضائية املأهولة هو اتخاذ إجراءات توسع األرضية<br />
التي ميشي عليها اجلنس البشري.<br />
إن للمنظومة SLS كثيراً من املعجبن بها فعال، ومنهم<br />
قيادة وكالة ناسا احلالية والعاملن فيها؛ وعدداً من خبراء<br />
الفضاء، وشريحة متنامية من اجلمهور األمريكي الذي<br />
أعجب كثير منه، في الشهر 2014/12، بالتحليق املداري<br />
اخلالي من األخطاء لكبسولة طاقم أوريون التي سوف<br />
توضع فوق الصاروخ SLS عندما تتوجه إلى الفضاء<br />
البعيد. وباستطاعة اخلبراء منهم أن يدحضوا بسهولة<br />
عندما يتعلق األمر<br />
بإرسال طاقم من<br />
األبطال إلى الفضاء<br />
البعيد على أجنحة<br />
انفجار يجري التحكم<br />
فيه بشق األنفس، فإن<br />
قدرا معينا من النزعة<br />
احملافظة ليس شيئا<br />
سيِّئا بالضرورة.<br />
دعاوَى املنتقدين، واحدة تلو أخرى.<br />
هل نستعمل صواريخ أصغر إلرسال مكونات ووقود إلى<br />
الفضاء لتجميعها في املدار؟ ووفقا حلسابات ،<br />
سوف تكون ثمة حاجة إلى نحو 500 طن من املواد لتنفيذ<br />
مهمة مأهولة إلى املريخ، وذلك إجناز ميكن للمنظومة SLS<br />
حتقيقه بأربعة إطالقات، في حن أنه يحتاج إلى دستن<br />
من إطالقات صاروخ دلتا IV الذي بلغ أقصى ما يستطيع<br />
حتقيقه. ويؤكد أن كالًّ من تلك اإلطالقات<br />
يزيد من مخاطر البرنامج قليال، ألن<br />
أسوأ األمور حتصل على األرجح في<br />
الدقائق األولى من أي مهمة. وإطالقات<br />
صاروخ دلتا عُرضة أيضا للتأخير<br />
الذي يتراكم من إطالق إلى آخر. وكما<br />
يقول : »لقد استعملنا نهج<br />
اإلطالقات املتعددة مع مكوك الفضاء<br />
لبناء محطة الفضاء، وكانت النتيجة أنه<br />
استغرق عقودا.«<br />
إال أن أهم عيب محتمل لنهج اإلطالق<br />
على دفعات صغيرة برأي <br />
هو املقدار الهائل من أعمال البناء<br />
الالزمة في املدار، ومنها بناء أماكن<br />
اإلقامة ومركبات التنقل بن الكواكب وخزانات الوقود.<br />
وتلك مهمة شاقة في ضوء خبرتنا احملدودة بالعمل الشديد<br />
التعقيد للتجميع في الفضاء. ويقول : »سوف<br />
يكون لديك عدد هائل من عمليات االلتحام؛ وسوف تقوم<br />
بالصناعة في الفضاء. وبالتأكيد، لن تعمل بعض القطع<br />
على نحو صحيح، وسوف يكون من الصعب إصالحها<br />
هناك. إنها تضيف قدرا هائال من التعقيد واخلطورة.«<br />
وسوف ميُ كِّن احلجمُ الكبير للمنظومة SLS من حتميلها<br />
أحماال عشوائية كبيرة تصل أبعادها إلى 10 أمتار، مثل<br />
لوحات الطاقة الشمسية وصفائف الهوائيات، التي لوال<br />
ذلك لوجب أن تطوى على نحو معقد، ومن ثم تكون أكثر<br />
عرضة لألذى والتعطل.<br />
وثمة مزية كبيرة أخرى لطريقة الرفع الثقيل، وهي أن<br />
بعض الدفع اإلضافي للصاروخ الكبير احلجم ميكن أن<br />
يحول إلى سرعات أعلى جتعل املركبة الفضائية تصل<br />
إلى وجهاتها بسرعة أكبر. وذلك واحد من االعتبارات<br />
THE SLS IS WORTH BUILDING ()<br />
)1( Dig” :the “Big االسم غير الرسمي ملشروع بناء نفق مروري في بوسطن<br />
بالواليات املتحدة.<br />
29 (2015) 12/11
Change language