قدرات النياندرتاليني العقلية
nov-dec-2015 nov-dec-2015
(2015) 12/11 إلى أحد الكويكبات. وكان على الوكالة االلتفات إلى القطاع اخلاص للحصول على خدمة مواصالت مدارية لنقل احلمولة والطاقم إلى محطة الفضاء الدولية. ومع ذلك، فقد دفع كثيرون في الكونگرس بقوة باجتاه متابعة البحث عن صاروخ شحن ثقيل جديد قادر على إيصال أشخاص إلى القمر واملريخ. وكان احلل الوسط الناجت هو املنظومة ،SLS أي صاروخ وحيد كبير لكل من الطاقم والشحن ميكن أن يستغني عن كثير من التقانات اجلديدة املخططة للصاروخ أريس، ويعتمد بدال منها على محركات مكوك الفضاء ومعززات دفعه )1( وخزاناته معظم مدة انطالقه. أي إن املنظومة SLS هو صاروخ أريس منخفض التكلفة. ومن البداية، كانت ثمة إصرار على املنظومة ،SLS وذلك نتيجة إلدراك أن الكونگرس قد طبخها من أجل حماية الوظائف لدى ناسا واملتعاقدين الرئيسين معها. فكتب محررو صحيفة اإليكونوميست في الشهر 2014/12: »تتميز هذه املركبة بأنها أول صاروخ صممته جلنة من السياسين بدال من العلماء واملهندسين.« وسخِ ر بعض املنتقدين من املنظومة SLS معتبرين إياها »صاروخ مال سياسي« أو »منظومة إطالق ملجلس الشيوخ«. وكان أعضاء الكونگرس اجلنوبيون، الذين متثل والياتهم مقرات للمنشآت الكبيرة التابعة لناسا وللمتعاقدين معها، الداعمن األعلى صوتا للمنظومة SLS في الكونگرس. فمن املؤيدين لها، على سبيل املثال، السيناتور ]من أالباما[ حيث يعمل نحو 6000 شخص في مركز مارشال للتحليق الفضائي التابع لناسا في Huntsville بأالباما، مقر إدارة املنظومة ،SLS والسيناتور ]من لويزيانا[ مقر منشآت ميتشود التابعة لناسا حيث تنشر شركة بوينگ ،Boeing وهي املتعاقد الرئيسي للمرحلة األساسية من املنظومة ،SLS عددا كبيرا من األشخاص البالغ عددهم 1500 شخص يعملون في املشروع فعال. إنه برنامج - وصاروخ - كبير فعال. ففي البداية سوف تكون للمنظومة SLS مرحلة نواة سفلية تدفعها أربعة محركات RS-25 من محركات مكوك الفضاء التي تستعمل الوقود املعتاد من الهدروجن واألكسجن السائلن. وسوف يلحق بكل جانب من مرحلة النواة صاروخ معزز يعمل بالوقود الصلب يوفر الدفع اإلضافي الالزم لوضع الصاروخ الثقيل في اجلو ]انظر الشكل في الصفحة 26[. وثمة مرحلة ثانية فوق األولى حتل محلها عند ارتفاع 50 كيلومترا تقريبا، وذلك بغية دفع الصاروخ إلى املدار. وتتوضع كبسولة الطاقم أوريون فوق املرحلة الثانية. وسوف يكون الصاروخ، الذي يبلغ طوله 98 مترا، أقصر قليلال وأقوى من الصاروخ ساتورن V الذي حمل جميع املهمات املأهولة إلى القمر، وسوف يحمل شحنة تساوي ثالثة أمثال الشحنة التي يحملها املكوك. ولم يصمم أي من مكوناته ليكون قابال إلعادة االستعمال. وعلى مدى العقد القادم، سوف تتضمن حتديثات المنظومة SLS محركات ومعززات دفع أقوى. وميكن للمنظومة SLS النهائية القادرة على الوصول إلى املريخ أن حتصل على طاقة أكبر في مرحلتها العليا تعطيها ضعف الدفع املتوفر في النموذج األول. ويوجه املنتقدون تهمة مفادها أنه بتحديد أن تعتمد املنظومة SLS على مكونات املكوك، يكون الكونگرس قد ضمن الربح ملتعاقدي املكوك الكبار من الصناعات اجلوية الفضائية. ويقول ]احمللل الرئيسي لبحوث الدفاع لدى الشركة :]RAND »مرة أخرى، تعمل شركة بوينگ كاللصوص،« ويزعم آخرون أن طريقة تدوير مواد املكوك سوف جتعل املنظومة SLS مثل صاروخ فرانكن املضطرب مع أجزاء مرقعة من برنامج ميّت. وقد أدى استعمال معززات دفع املكوك فعال إلى مشكلة تتمثل بفجوات العزل احلراري، على سبيل املثال. وتتباين تقديرات تكاليف املنظومة SLS النهائية كثيرا. فقد تنبأت ناسا علنا بأنه سوف تكون ثمة حاجة إلى 18 بليون دوالر للوصول بها إلى أول إطالق، منها 10 بالين دوالر للصاروخ نفسه، و6 بالين دوالر لكبسولة طاقم أوريون، وبليوني دوالر لتجهيز قاعدة Cape Canaveral من أجل التعامل مع قواذف إطالق املنظومة SLS )باملناسبة، يعتبر السيناتور ]من فلوريدا[ مؤيدا قويا آخر للمنظومة ).SLS إال أن دراسة داخلية مُسرَّبة خرجت بتكلفة تزيد على 60 بليون دوالر على مدى العشر سنوات القادمة. وتنبأ آخرون بأن إرسال طاقم )1( booster = مُعزِّز الدفع: هو محرك إضافي يُشغَّل إلعطاء الصاروخ أو اجلسم الطائر قوة دفع إضافية لزيادة سرعته. David H. Freedman محرر مساهم في مجلة ذي أتالنتيك، ومؤلف خمسة كتب أحدثها هو »اخلطأ« Wrong الذي يدور حول مشكالت االكتشافات املنشورة لعلماء الطب وغيرهم من اخلبراء. 24 املؤلف
في وقت مبكر من السنة القادمة، سوف يقوم املهندسون لدى مركز ستنس الفضائي التابع لناسا في ميسيسيبي بإطالق اختباري ملرحلة نواة املنظومة SLS التي يبلغ طولها 212 قدما )64.6176 متر(. إلى املريخ سوف يكلف ما يصل إلى تريليون دوالر. ومع أن هدف ناسا املعلن هو 500 مليون دوالر لكل إطالق، لكن آخرين قدروا تلك التكلفة مبا يصل إلى 14 بليون دوالر حن تؤخذ جميع تكاليف البرنامج باحلسبان. ويصر املنتقدون على أن احلكومة واجلمهور لن يؤيدا البتة حماسة ناسا الستكشاف الفضاء بكثير من مئات بالين الدوالرات التي سوف تتطلبها مهمات املنظومة SLS الكبرى. وطرحت عدة حتليالت في هذا الصدد، ومن ضمنها دراسة داخلية أجرتها ناسا، أنه ميكننا الذهاب إلى املريخ والفضاء البعيد من دون صاروخ دفع ثقيل. فقد يكون من األرخص، وفقا لرأي البعض، االعتماد على صواريخ أصغر مثل الصاروخ دلتا )1( IV الذي استعمل طوال نحو عقد من السنن إلطالق أقمار اصطناعية، ولشحن وقود ومكونات ومواد أخرى إلى مدار منخفض بالنسبة إلى األرض من أجل بناء مركبات للفضاء البعيد، ومن ثم بناء املركبة الكبيرة هناك. ويقول كثيرون إنه إذا تبن أننا بحاجة إلى صاروخ عمالق، فلماذا ال نُحوّل املهمة إلى ما يسمى الفضاء اجلديد )2( ؟ فالشركة SpaceX مثال، التي أسسها ]رمز وادي السليكون[ أبرمت فعال مع ناسا عقود نقل إلى املدار باستعمال صواريخها احلسنة السمعة مثل فالكون )3( 9 . ويقول .J> پورا> ]رئيس مؤسسة Space Frontier ،Foundation وهي مؤسسة دفاع مكرسة لتشجيع استكشاف الفضاء[: »إن املنظومة SLS ال تضيف سوى حتسينات ضئيلة إلى التقانة التي طورت قبل أربعن سنة، وعلى ناسا أن تُعلِم القطاع الصناعي اخلاص بنوع الشحنات التي تريد إرسالها إلى الفضاء البعيد، وأن توفر مقدارا محددا من املال لتلك املهمة وتترك أمر بنائها لشركات مثل الشركة ».SpaceX وتقوم هذه الشركة بتطوير صاروخ دفع ثقيل من فئة املنظومة SLS مزود ب 27 محركا، وتعمل على محركات جديدة أقوى ميكنها، the Delta IV )1( )2( space :new فلسفة أو توجه في الواليات املتحدة نحو التحليق الفضائي الذي يقوم به القطاع اخلاص. Falcon 9 )3( 25 (2015) 12/11
- Page 1 and 2: ackground. cale املجلد 31 ا
- Page 3 and 4: the logotype is newspapers and a si
- Page 5 and 6: »مجلة العلوم« ت
- Page 7 and 8: أيضا ترسيخ وجودها ا
- Page 9 and 10: تعتمد مزرعة زانگزي
- Page 11 and 12: )1( متناهية من البرك
- Page 13 and 14: ويقول ]مدير إحد
- Page 15 and 16: 13 (2015) 12/11
- Page 17 and 18: الدواء النانوي، ب
- Page 19 and 20: طب النانو قريبا ضما
- Page 21 and 22: Gentle on the Heart () )1( implants
- Page 23 and 24: AUTONOMOUS NANOMEDS () مراجع
- Page 25: استعملت احملركات ،R
- Page 29 and 30: مقاطع أسطوانية تُ
- Page 31 and 32: في كل مكان لتقليص ت
- Page 33 and 34: األنفس، فإن قدرا
- Page 35 and 36: لنا وهو الكلب املست
- Page 37 and 38: ألن الناس كانوا يتن
- Page 39 and 40: تغيرات مشابهة في أن
- Page 41 and 42: )( زحزحة فرص إذا كان
- Page 43 and 44: في مقاطعة ووهان أنت
- Page 45 and 46: الفيزياء احلديثة ل
- Page 47 and 48: 90° 90° 180° 90° 90° 180° 90
- Page 49 and 50: كانوا تواقين إلى تر
- Page 51 and 52: ويالحظ أن ال10
- Page 53 and 54: درع واقية: يرتدي ع
- Page 55 and 56: clinical trials في غرب إفر
- Page 57 and 58: ملاذا يفتك اإليبوا
- Page 59 and 60: املجموعات العشوائي
- Page 61 and 62: سنة خلت - أولئك هم ا
- Page 63 and 64: وعلى الرغم من أن حج
- Page 65 and 66: O B ITI )( Qui C onei Quam C ulla b
- Page 67 and 68: كهوف جبل طارق )في
- Page 69 and 70: )( )1( بايتات املجلد 31
- Page 71 and 72: يستحق التدقيق.« و
- Page 73 and 74: وعدم انقراضها مع ان
- Page 75 and 76: )قسيمة اشتراك / تج
(2015) 12/11<br />
إلى أحد الكويكبات. وكان على الوكالة االلتفات إلى<br />
القطاع اخلاص للحصول على خدمة مواصالت مدارية<br />
لنقل احلمولة والطاقم إلى محطة الفضاء الدولية.<br />
ومع ذلك، فقد دفع كثيرون في الكونگرس بقوة باجتاه<br />
متابعة البحث عن صاروخ شحن ثقيل جديد قادر على<br />
إيصال أشخاص إلى القمر واملريخ. وكان احلل الوسط<br />
الناجت هو املنظومة ،SLS أي صاروخ وحيد كبير لكل من<br />
الطاقم والشحن ميكن أن يستغني عن كثير من التقانات<br />
اجلديدة املخططة للصاروخ أريس، ويعتمد بدال منها على<br />
محركات مكوك الفضاء ومعززات دفعه )1( وخزاناته معظم<br />
مدة انطالقه. أي إن املنظومة SLS هو صاروخ أريس<br />
منخفض التكلفة.<br />
ومن البداية، كانت ثمة إصرار على املنظومة ،SLS<br />
وذلك نتيجة إلدراك أن الكونگرس قد طبخها من أجل<br />
حماية الوظائف لدى ناسا واملتعاقدين الرئيسين معها.<br />
فكتب محررو صحيفة اإليكونوميست في الشهر 2014/12:<br />
»تتميز هذه املركبة بأنها أول صاروخ صممته جلنة من<br />
السياسين بدال من العلماء واملهندسين.« وسخِ ر بعض<br />
املنتقدين من املنظومة SLS معتبرين إياها »صاروخ<br />
مال سياسي« أو »منظومة إطالق ملجلس الشيوخ«. وكان<br />
أعضاء الكونگرس اجلنوبيون، الذين متثل والياتهم مقرات<br />
للمنشآت الكبيرة التابعة لناسا وللمتعاقدين معها، الداعمن<br />
األعلى صوتا للمنظومة SLS في الكونگرس. فمن املؤيدين<br />
لها، على سبيل املثال، السيناتور ]من أالباما[<br />
حيث يعمل نحو 6000 شخص في مركز مارشال للتحليق<br />
الفضائي التابع لناسا في Huntsville بأالباما، مقر إدارة<br />
املنظومة ،SLS والسيناتور ]من لويزيانا[ مقر<br />
منشآت ميتشود التابعة لناسا حيث تنشر شركة بوينگ<br />
،Boeing وهي املتعاقد الرئيسي للمرحلة األساسية من<br />
املنظومة ،SLS عددا كبيرا من األشخاص البالغ عددهم<br />
1500 شخص يعملون في املشروع فعال.<br />
إنه برنامج - وصاروخ - كبير فعال. ففي البداية سوف<br />
تكون للمنظومة SLS مرحلة نواة سفلية تدفعها أربعة<br />
محركات RS-25 من محركات مكوك الفضاء التي تستعمل<br />
الوقود املعتاد من الهدروجن واألكسجن السائلن.<br />
وسوف يلحق بكل جانب من مرحلة النواة صاروخ معزز<br />
يعمل بالوقود الصلب يوفر الدفع اإلضافي الالزم لوضع<br />
الصاروخ الثقيل في اجلو ]انظر الشكل في الصفحة 26[.<br />
وثمة مرحلة ثانية فوق األولى حتل محلها عند ارتفاع 50<br />
كيلومترا تقريبا، وذلك بغية دفع الصاروخ إلى املدار.<br />
وتتوضع كبسولة الطاقم أوريون فوق املرحلة الثانية.<br />
وسوف يكون الصاروخ، الذي يبلغ طوله 98 مترا، أقصر<br />
قليلال وأقوى من الصاروخ ساتورن V الذي حمل جميع<br />
املهمات املأهولة إلى القمر، وسوف يحمل شحنة تساوي<br />
ثالثة أمثال الشحنة التي يحملها املكوك. ولم يصمم أي<br />
من مكوناته ليكون قابال إلعادة االستعمال. وعلى مدى<br />
العقد القادم، سوف تتضمن حتديثات المنظومة SLS<br />
محركات ومعززات دفع أقوى. وميكن للمنظومة SLS<br />
النهائية القادرة على الوصول إلى املريخ أن حتصل على<br />
طاقة أكبر في مرحلتها العليا تعطيها ضعف الدفع املتوفر<br />
في النموذج األول.<br />
ويوجه املنتقدون تهمة مفادها أنه بتحديد أن تعتمد<br />
املنظومة SLS على مكونات املكوك، يكون الكونگرس قد<br />
ضمن الربح ملتعاقدي املكوك الكبار من الصناعات اجلوية<br />
الفضائية. ويقول ]احمللل الرئيسي لبحوث<br />
الدفاع لدى الشركة :]RAND »مرة أخرى، تعمل شركة بوينگ<br />
كاللصوص،« ويزعم آخرون أن طريقة تدوير مواد املكوك<br />
سوف جتعل املنظومة SLS مثل صاروخ فرانكن املضطرب<br />
مع أجزاء مرقعة من برنامج ميّت. وقد أدى استعمال معززات<br />
دفع املكوك فعال إلى مشكلة تتمثل بفجوات العزل احلراري،<br />
على سبيل املثال.<br />
وتتباين تقديرات تكاليف املنظومة SLS النهائية كثيرا. فقد<br />
تنبأت ناسا علنا بأنه سوف تكون ثمة حاجة إلى 18 بليون دوالر<br />
للوصول بها إلى أول إطالق، منها 10 بالين دوالر للصاروخ<br />
نفسه، و6 بالين دوالر لكبسولة طاقم أوريون، وبليوني دوالر<br />
لتجهيز قاعدة Cape Canaveral من أجل التعامل مع قواذف<br />
إطالق املنظومة SLS )باملناسبة، يعتبر السيناتور <br />
]من فلوريدا[ مؤيدا قويا آخر للمنظومة ).SLS إال أن دراسة<br />
داخلية مُسرَّبة خرجت بتكلفة تزيد على 60 بليون دوالر على<br />
مدى العشر سنوات القادمة. وتنبأ آخرون بأن إرسال طاقم<br />
)1( booster = مُعزِّز الدفع: هو محرك إضافي يُشغَّل إلعطاء الصاروخ أو اجلسم<br />
الطائر قوة دفع إضافية لزيادة سرعته.<br />
David H. Freedman<br />
محرر مساهم في مجلة ذي أتالنتيك، ومؤلف خمسة كتب أحدثها<br />
هو »اخلطأ« Wrong الذي يدور حول مشكالت االكتشافات املنشورة لعلماء<br />
الطب وغيرهم من اخلبراء.<br />
24<br />
املؤلف
Change language