Fachowy Dekarz & Cieśla 1/2016
Bo się Pan przygotował…
Wentylacja pokrycia dachowego
Stal ocynkowana doskonały materiał na orynnowanie
Plannja Emka. Tradycyjna szwedzka blacha na rąbek w nowoczesnej odsłonie
Jak przygotować dach na obciążenie śniegiem?
Scandinavia. Przełom w blachach dachówkowych
KLÖBER. System klejenia membran dachowych
Taśmy samoprzylepne w technice budowy dachu
Mnich-mniszka – historyczna dachówka używana współcześnie
Komunikacja dachowa
Gont bitumiczny firmy TechnoNICOL
MAGE® Roof & Building Components GmbH
Gont blaszany Janosik
Energooszczędność w pakiecie
Okna dachowe FPP-V preSelect - przestrzeń bez ograniczeń
Nowe trendy w oknach dachowych
Okna dachowe. Wygodne otwieranie okien na poddaszu
Wielowymiarowe korzyści wynikające z zastosowania membran dachowych wysokiej klasy
Z żurawiem Klaas w 2016 r.
Nowa generacja pilarek tarczowych stworzona przez profesjonalistów dla profesjonalistów8
Program partnerski w firmie Romar
Elementy złączne niezbędne do pracy z narzędziami pneumatycznymi, gazowymi i elektronarzędziami
Wszystko dla producentów prefabrykowanych wiązarów
Nowa generacja wkrętów do konstrukcji z drewna
Drewniane konstrukcje dachowe w technologii MITEK
Stężenia wiązarów dachowych – zalecenia i błędy montażowe
Modułowy system barier PROSAFE
Wkręty do drewna z oferty firmy Eurotec
Rozwój firmy ciesielsko-dekarskiej poprzez przemyślane inwestycje
Szkolenia dla firm dekarsko-ciesielskich
Po prostu lepsze cięcie
Narzędzia dla profesjonalistów
Izolacje nakrokwiowe
Samonośny izolacyjny panel nakrokwiowy L-Ments firmy Recticel
Zgrzewarki do membran dachowych Herz
Rusztowania ProTec® System i STABILO® Professional firmy Krause
Profilarka Dachdecker
Oferta B.Pro Polska
Systemy intensywnego zazieleniania dachów Bauder
Po godzinach
Bo się Pan przygotował…
Wentylacja pokrycia dachowego
Stal ocynkowana doskonały materiał na orynnowanie
Plannja Emka. Tradycyjna szwedzka blacha na rąbek w nowoczesnej odsłonie
Jak przygotować dach na obciążenie śniegiem?
Scandinavia. Przełom w blachach dachówkowych
KLÖBER. System klejenia membran dachowych
Taśmy samoprzylepne w technice budowy dachu
Mnich-mniszka – historyczna dachówka używana współcześnie
Komunikacja dachowa
Gont bitumiczny firmy TechnoNICOL
MAGE® Roof & Building Components GmbH
Gont blaszany Janosik
Energooszczędność w pakiecie
Okna dachowe FPP-V preSelect - przestrzeń bez ograniczeń
Nowe trendy w oknach dachowych
Okna dachowe. Wygodne otwieranie okien na poddaszu
Wielowymiarowe korzyści wynikające z zastosowania membran dachowych wysokiej klasy
Z żurawiem Klaas w 2016 r.
Nowa generacja pilarek tarczowych stworzona przez profesjonalistów dla profesjonalistów8
Program partnerski w firmie Romar
Elementy złączne niezbędne do pracy z narzędziami pneumatycznymi, gazowymi i elektronarzędziami
Wszystko dla producentów prefabrykowanych wiązarów
Nowa generacja wkrętów do konstrukcji z drewna
Drewniane konstrukcje dachowe w technologii MITEK
Stężenia wiązarów dachowych – zalecenia i błędy montażowe
Modułowy system barier PROSAFE
Wkręty do drewna z oferty firmy Eurotec
Rozwój firmy ciesielsko-dekarskiej poprzez przemyślane inwestycje
Szkolenia dla firm dekarsko-ciesielskich
Po prostu lepsze cięcie
Narzędzia dla profesjonalistów
Izolacje nakrokwiowe
Samonośny izolacyjny panel nakrokwiowy L-Ments firmy Recticel
Zgrzewarki do membran dachowych Herz
Rusztowania ProTec® System i STABILO® Professional firmy Krause
Profilarka Dachdecker
Oferta B.Pro Polska
Systemy intensywnego zazieleniania dachów Bauder
Po godzinach
narzędzia Zgrzewarki do membran dachowych Herz Dachy, a zwłaszcza dachy płaskie, wymagają starannie przemyślanego wyboru metody i materiałów używanych do krycia. Jest to niezwykle ważne z punktu widzenia hydroizolacji, której zadaniem jest szczelne odizolowanie budynku od niebezpiecznego wpływu zewnętrznych warunków naturalnych. Dach płaski ma ograniczone możliwości odprowadzania wody czy śniegu, dlatego musi być odporny na inwazyjne działanie warunków atmosferycznych. Przy wyborze materiału do pokrycia dachu należy ponadto mieć na uwadze jego długofalową i bezpośrednią ekspozycję na szkodliwe działanie promieniowania słonecznego. Materiał musi być zatem odporny na wysokie temperatury latem, ale i niskie - zimą. Poza tym dach płaski może być narażony na mechaniczną ingerencję człowieka, na przykład częste chodzenie po nim. Z takich między innymi powodów architekci i inwestorzy coraz częściej wymagają, aby rolę hydroizolacji pełniły na dachu płaskim folie z tworzyw sztucznych, spełniające wszystkie wyżej przytoczone kryteria, a przede wszystkim pozwalające na proste układanie i łączenie. Dachowe folie hydroizolacyjne to membrany wykonane z polichlorku winylu (PCV), polietylenu (PE), poliolefin (TPO), kauczuku (EPDM) itp., sprzedawane w postaci nawiniętych rolek o określonej szerokości. Zgrzewanie Najbardziej rozpowszechnioną i najlepszą metodą łączenia folii dachowych z tworzyw sztucznych jest zgrzewanie ich na zakładkę za pomocą gorącego powietrza. Oznacza to, że rolki folii układa się równolegle do siebie w taki sposób, że każda kolejna rolka zachodzi około 120 mm na sąsiednią rolkę z prawej strony i w takim położeniu są one mechanicznie mocowane do konstrukcji dachu; na szerokości około 40 mm pasy folii są ze sobą zgrzewane przy pomocy ręcznych lub automatycznych urządzeń do zgrzewania folii. Fot. 1. Laron Dach Herz Elektronarzędzia wykorzystywane do trwałego łączenia (zgrzewania) folii posiadają specjalnie zaprojektowaną dyszę o szerokości 40 mm, która wprowadza gorące powietrze między założone na siebie warstwy. Rozmiar dyszy jest tak obliczony, aby powstawał szczelny zgrzew o takiej właśnie szerokości. Elektronarzędzia do zgrzewania Liderem wśród elektronarzędzi do zgrzewania folii z tworzyw sztucznych na rynku polskim jest firma Herz. Istniejąca od 50 lat firma oferuje szeroki wachlarz przeznaczonych do takich prac elektronarzędzi –od urządzeń ręcznych zaczynając, poprzez osprzęt i na automatach samojezdnych kończąc. Urządzenia produkowane przez firmę Herz są urządzeniami profesjonalnymi, czyli wyprodukowanymi z części o bardzo dobrych mechanicznych i elektrycznych współczynnikach wytrzymałościowych. Maszyny te są produkowane i modernizowane na bazie długoletnich osiągnięć i doświadczeń, zdobywanych w praktyce, z jednej strony w oparciu o sugestie swoich odbiorców na całym świecie, z drugiej w swoich nowoczesnych laboratoriach. Budowa urządzeń firmy Herz dostosowana jest do pracy ciągłej, co oznacza, że mogą one pracować przez długi czas bez konieczności ich studzenia czy wyłączania. Takie rozwiązanie procentuje oszczędnością czasu wykonywanej pracy, a co za tym idzie - również pieniędzy. Ponadto wszystkie urządzenia firmy Herz posiadają europejski certyfikat CE. Urządzenia Urządzenia produkcji Herz dzielą się na trzy grupy: urządzenia ręczne, automaty samojezdne i osprzęt. Do grupy urządzeń ręcznych zalicza się zgrzewarki o nazwie handlowej Rion, Rion Digital i dmuchawę powietrza Eron. Wszystkie urządzenia posiadają nową ergonomiczną budowę, umożliwiającą ich wygodne i proste wykorzystanie przy pracach wykończeniowych, na przykład przy świetlikach, kominach, attykach itp. Rion i Eron mają wbudowany regulator temperatury utrzymujący na wylocie zadaną wartość gorącego powietrza. Wymienione urządzenia wyposażone są w elektroniczną ochronę elementu grzejnego, rurę osłonową eliminującą możliwość oparzenia oraz automatyczne odłączanie silnika przy minimalnej długości szczotek. Zgrzewarka ręczna Rion jest przystosowana do pracy z napięciem 230 V, a jej maksymalna moc wynosi 1550 W. Regulacja temperatury odbywa się bezstopniowo w granicach 20–650°C, zaś maksymalny wydatek powietrza wynosi 230 l/min. Nagrzewnica Eron również przeznaczona 78
narzędzia jest do pracy z napięciem 230 V i posiada maksymalną moc 3400 W. Głównymi przedstawicielami grupy automatów samojezdnych są urządzenia Laron, Roofon i Roofon R – krawędziowy. Automaty te bez problemu zgrzewają folie dachowe z PCV-P, PE, ECB, EPDM, CSPE, TPO i – w bogatszej wersji – elastomery bitumiczne. Laron jest największym automatem z całej gamy, a jego główne zalety to: atrakcyjna cena prędkość zgrzewania (do 7 m/min.) możliwość jednoczesnej regulacji trzech parametrów w czasie pracy (temperatura, prędkość, wydatek powietrza) podział elektroniki (w razie awarii konieczna jest wymiana tylko jednego modułu, a nie całej elektroniki), łatwy w obsłudze pulpit sterowniczy bezszczotkowy silnik napędowy, frezowana rama jezdna, gwarantująca stabilną i prostą jazdę, duży wydatek powietrza – do 500 l/ min. W zmiennych warunkach atmosferycznych możliwość i zapas regulacji wydatku powietrza są bardzo ważne. Ważący około 23 kg Laron przeznaczony jest do pracy ciągłej na dużych połaciach dachu, gdzie do szybkiego i starannego wykonania prac przywiązuje się ogromną wagę. Urządzenie wyposażone jest dodatkowo w odpowiednie ciężarki dociskowe, zapewniające solidność wykonanego zgrzewu. Temperatura i prędkość zgrzewania regulowane są elektronicznie, co oznacza, że urządzenie utrzymuje zadane przez operatora parametry niezależnie od wahań napięcia, zmiennych warunków atmosferycznych (duży wiatr) i nierówności podłoża. Istotnym czynnikiem wpływającym na wysoką ocenę tego urządzenia jest jego szybkość. Laron może pracować na napięciu 230 lub 400 V, a jego moc w zależności od wersji, wynosi 4600 W (230 V) lub 5700 W (400 V). Temperatura urządzenia regulowana jest bezstopniowo w zakresie od 20°C do 650°C. Automat Laron można przezbroić w szersze dysze i wałki dociskowe i wykorzystywać do zgrzewania pokryć dachowych z termozgrzewalnych elastomerów bitumicznych. Fot. 2. Roofon R Herz krawędziowy. Nowe rozwiązania wprowadzone na rynek przez firmę Herz to małe kompaktowe automaty o nazwie Roofon i Roofon R. Automaty te przeznaczone są do prac na mniejszych dachach, balkonach czy tarasach, ale podobnie jak Laron bez problemu mogą pracować na dużych powierzchniach. Oba urządzenia zasilane są napięciem 230 V, posiadają mocną dmuchawę generującą temperaturę do 620°C i mają możliwość jednoczesnej regulacji prędkości posuwu, wydatku powietrza oraz temperatury. Roofon R – krawędziowy jest tak zbudowany, że może zgrzewać membranę nie tylko na powierzchni, ale również już 2 cm od attyki, co w skali całego dachu pozwala uzyskać ogromne oszczędności materiału. Wszystkie automaty przeznaczone są do pracy ciągłej, dzięki czemu gwarantują szybkie i dokładne wykonanie założonego projektu. Osprzęt i serwis Osprzęt do elektronarzędzi do zgrzewania Herz w postaci dysz czy wałków dociskowych również wykonany jest z wysokiej jakości materiałów odpornych na korozję i szkodliwe działanie wysokich temperatur. Akcesoria można w różny sposób dobierać do urządzeń zależnie od potrzeb. Do zgrzewarki ręcznej Rion przewidziane są dysze płaskie o szerokości 20 i 40 mm, a także dysze kątowe o kątach wygięcia 90 lub 60 stopni i wałki silikonowe o szerokościach 28 lub 40 mm, zaś nagrzewnica Eron współpracuje z dyszą szerokoszczelinową 70 x 10 mm i dyszą do zgrzewania pap bitumicznych o szerokości 80 mm. Herz jako jedyna firma tej branży na rynku polskim posiada autoryzowany, profesjonalny 48-godzinny serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Wszystkie wymienione zalety opisanych urządzeń świadczą o tym, że warto jest inwestować w urządzenia profesjonalne, sprawdzone i wygodne. • REKLAMA Urządzenia ręczne i automaty samojezdne do zgrzewania membran dachowych z PCV-P, ECVB, EPDM CSPE oraz elastomerów bitumicznych 02-979 Warszawa, ul. Kostrzyńska 30 tel. 22 842 46 83, 22 842 85 83 fax 22 842 97 00 herz@herz-polska.pl www.herz-polska.pl 79
- Page 27 and 28: KOMINEK WENTYLACYJNY WBUDOWANA POZI
- Page 29 and 30: Zapraszamy do współpracy na teren
- Page 31 and 32: akcesoria dachowe System komunikacj
- Page 34 and 35: akcesoria dachowe MAGE ® Roof & Bu
- Page 36: pokrycia dachowe Gont blaszany Jano
- Page 39 and 40: okna dachowe Okna dachowe FPP-V pre
- Page 41 and 42: okna dachowe Balkon na poddaszu - m
- Page 43 and 44: okna dachowe Fot.: VELUX Fot.: VELU
- Page 46 and 47: narzędzia Z żurawiem Klaas w 2016
- Page 48 and 49: narzędzia Nowa generacja pilarek t
- Page 50 and 51: technika Program partnerski w firmi
- Page 52 and 53: narzędzia Elementy złączne niezb
- Page 54 and 55: wywiad Wszystko dla producentów pr
- Page 56 and 57: technika Nowa generacja wkrętów d
- Page 58 and 59: technika Firma HATEK Drewniane kons
- Page 60 and 61: technika Stężenia wiązarów dach
- Page 62 and 63: technika Fot. 4. Złączka napinaj
- Page 64 and 65: akcesoria Wkręty do drewna z ofert
- Page 66 and 67: moja firma Rozwój firmy ciesielsko
- Page 68 and 69: szkolenia Szkolenia dla firm dekars
- Page 70 and 71: narzędzia Po prostu lepsze cięcie
- Page 73 and 74: narzędzia Narzędzia dla profesjon
- Page 75 and 76: izolacje Zgodnie z rozporządzeniem
- Page 77: izolacje Membrana dachowa Nałożon
- Page 81 and 82: technika przesuwane przez otwory dr
- Page 83 and 84: MASZYNY DEKARSKIE 10% rabatu dla cz
- Page 85 and 86: dachy zielone Systemy intensywnego
narzędzia<br />
jest do pracy z napięciem 230 V i posiada<br />
maksymalną moc 3400 W.<br />
Głównymi przedstawicielami grupy automatów<br />
samojezdnych są urządzenia Laron,<br />
Roofon i Roofon R – krawędziowy. Automaty<br />
te bez problemu zgrzewają folie dachowe<br />
z PCV-P, PE, ECB, EPDM, CSPE, TPO i – w bogatszej<br />
wersji – elastomery bitumiczne.<br />
Laron jest największym automatem z całej<br />
gamy, a jego główne zalety to:<br />
<br />
atrakcyjna cena<br />
<br />
prędkość zgrzewania (do 7 m/min.)<br />
<br />
możliwość jednoczesnej regulacji trzech<br />
parametrów w czasie pracy (temperatura,<br />
prędkość, wydatek powietrza)<br />
<br />
podział elektroniki (w razie awarii konieczna<br />
jest wymiana tylko jednego<br />
modułu, a nie całej elektroniki), łatwy<br />
w obsłudze pulpit sterowniczy<br />
<br />
bezszczotkowy silnik napędowy,<br />
<br />
frezowana rama jezdna, gwarantująca<br />
stabilną i prostą jazdę,<br />
<br />
duży wydatek powietrza – do 500 l/<br />
min. W zmiennych warunkach atmosferycznych<br />
możliwość i zapas regulacji wydatku<br />
powietrza są bardzo ważne.<br />
Ważący około 23 kg Laron przeznaczony jest<br />
do pracy ciągłej na dużych połaciach dachu,<br />
gdzie do szybkiego i starannego wykonania<br />
prac przywiązuje się ogromną wagę. Urządzenie<br />
wyposażone jest dodatkowo w odpowiednie<br />
ciężarki dociskowe, zapewniające<br />
solidność wykonanego zgrzewu. Temperatura<br />
i prędkość zgrzewania regulowane<br />
są elektronicznie, co oznacza, że urządzenie<br />
utrzymuje zadane przez operatora parametry<br />
niezależnie od wahań napięcia, zmiennych<br />
warunków atmosferycznych (duży<br />
wiatr) i nierówności podłoża. Istotnym<br />
czynnikiem wpływającym na wysoką ocenę<br />
tego urządzenia jest jego szybkość. Laron<br />
może pracować na napięciu 230 lub 400 V,<br />
a jego moc w zależności od wersji, wynosi<br />
4600 W (230 V) lub 5700 W (400 V). Temperatura<br />
urządzenia regulowana jest bezstopniowo<br />
w zakresie od 20°C do 650°C.<br />
Automat Laron można przezbroić w szersze<br />
dysze i wałki dociskowe i wykorzystywać<br />
do zgrzewania pokryć dachowych z termozgrzewalnych<br />
elastomerów bitumicznych.<br />
Fot. 2. Roofon R Herz krawędziowy.<br />
Nowe rozwiązania wprowadzone na rynek<br />
przez firmę Herz to małe kompaktowe automaty<br />
o nazwie Roofon i Roofon R.<br />
Automaty te przeznaczone są do prac<br />
na mniejszych dachach, balkonach czy tarasach,<br />
ale podobnie jak Laron bez problemu<br />
mogą pracować na dużych powierzchniach.<br />
Oba urządzenia zasilane są napięciem 230 V,<br />
posiadają mocną dmuchawę generującą<br />
temperaturę do 620°C i mają możliwość<br />
jednoczesnej regulacji prędkości posuwu,<br />
wydatku powietrza oraz temperatury.<br />
Roofon R – krawędziowy jest tak zbudowany,<br />
że może zgrzewać membranę nie tylko<br />
na powierzchni, ale również już 2 cm<br />
od attyki, co w skali całego dachu pozwala<br />
uzyskać ogromne oszczędności materiału.<br />
Wszystkie automaty przeznaczone są do pracy<br />
ciągłej, dzięki czemu gwarantują szybkie<br />
i dokładne wykonanie założonego projektu.<br />
Osprzęt i serwis<br />
Osprzęt do elektronarzędzi do zgrzewania<br />
Herz w postaci dysz czy wałków dociskowych<br />
również wykonany jest z wysokiej<br />
jakości materiałów odpornych na korozję<br />
i szkodliwe działanie wysokich temperatur.<br />
Akcesoria można w różny sposób dobierać<br />
do urządzeń zależnie od potrzeb.<br />
Do zgrzewarki ręcznej Rion przewidziane<br />
są dysze płaskie o szerokości 20 i 40 mm,<br />
a także dysze kątowe o kątach wygięcia 90<br />
lub 60 stopni i wałki silikonowe o szerokościach<br />
28 lub 40 mm, zaś nagrzewnica Eron<br />
współpracuje z dyszą szerokoszczelinową<br />
70 x 10 mm i dyszą do zgrzewania pap<br />
bitumicznych o szerokości 80 mm.<br />
Herz jako jedyna firma tej branży na rynku<br />
polskim posiada autoryzowany, profesjonalny<br />
48-godzinny serwis gwarancyjny<br />
i pogwarancyjny.<br />
Wszystkie wymienione zalety opisanych<br />
urządzeń świadczą o tym, że warto jest<br />
inwestować w urządzenia profesjonalne,<br />
sprawdzone i wygodne.<br />
•<br />
REKLAMA<br />
Urządzenia ręczne i automaty samojezdne<br />
do zgrzewania membran dachowych<br />
z PCV-P, ECVB, EPDM CSPE oraz elastomerów bitumicznych<br />
02-979 Warszawa, ul. Kostrzyńska 30<br />
tel. 22 842 46 83, 22 842 85 83<br />
fax 22 842 97 00<br />
herz@herz-polska.pl<br />
www.herz-polska.pl<br />
79