12.11.2015 Views

MAN TGX long haul Poland

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Efektywność w transporcie długodystansowym.<br />

<strong>MAN</strong> <strong>TGX</strong>.


DYNAMIKA<br />

EKSCYTUJE.<br />

Niektóre elementy wyposażenia widoczne w broszurze nie stanowią wyposażenia standardowego.


EFEKTYWNOŚĆ JEST<br />

FASCYNUJĄCA.


PRZED TOBĄ<br />

EKSCYTUJĄCA<br />

DROGA.<br />

➜Efektywność to silny bodziec. By osiągnąć sukces działając w branży międzynarodowego<br />

transportu długodystansowego, musisz wrzucić wyższy bieg wydajności transportu, hamując<br />

jednocześnie koszty. Właśnie tutaj pojawia się <strong>MAN</strong> <strong>TGX</strong>, tworząc wzorzec dla najwyższego<br />

poziomu sprawności energetycznej, niezawodności i wydajności kosztowej, również w wersji<br />

Euro 6. Ze swoim sprawdzonym silnikiem i technologią obróbki spalin, tworzy najniższe możliwe<br />

wartości w kategorii zużycia paliwa. Redukuje zużycie AdBlue ® , oferuje wysoką ładowność<br />

i zachwyca swą doskonałością w dopasowaniu do różnorodnych nadwozi. Nowa efektywność<br />

wygląda też jeszcze lepiej: jego dynamiczne wzornictwo wywoła poruszenie na autostradach<br />

Europy. Możesz być pewien, <strong>MAN</strong> <strong>TGX</strong> niezawodnie pomoże ci osiągnąć oczekiwany poziom<br />

zysku. Razem z doskonale skoordynowanymi usługami stanowi pewny sposób na sukces.<br />

Na co więc czekasz?<br />

www.mantruckandbus.pl<br />

24 strony korzyści.<br />

6 . Wstęp Wstęp . 7


PODRÓŻ<br />

Z PASJĄ.


Nowe radio/CD<br />

MMT Advanced<br />

z systemem nawigacji<br />

Doskonałość<br />

na pierwszy rzut oka.<br />

To kierowca zwiększa efektywność. Jego wydajność za kierownicą decyduje o niezawodnym<br />

transporcie oraz o bezpiecznym i ekonomicznym stylu jazdy. Ważne zatem jest, by jego<br />

miejsce pracy zostało dobrze do tego przygotowane.<br />

Złącze USB/AUX<br />

Klimatyzacja<br />

oraz niezależne<br />

ogrzewanie<br />

Wystarczy rzut oka, aby szybko sobie uświadomić: wszystko jest tutaj na swoim miejscu.<br />

Wskaźniki są czytelnie rozlokowane, elementy obsługowe ułożone logicznie i w zasięgu ręki.<br />

Wysokość i nachylenie wielofunkcyjnego koła kierownicy mogą być regulowane w sposób<br />

płynny, można też kierownicę odchylić. Począwszy od nowego radia <strong>MAN</strong> Media Truck (MMT)<br />

Advanced z opcjonalnym systemem nawigacji, informacyjnym kanałem o utrudnieniach w ruchu<br />

(TMC) i dużym kolorowym wyświetlaczem, aż po liczne praktyczne schowki, każdy szczegół<br />

jest przykładem ergonomicznej doskonałości. Kolejnym miejscem przyciągającym wzrok jest<br />

centralny panel wskaźników z wyświetlaczem LCD, który przekazuje kierowcy istotne bieżące<br />

informacje. Prosta w obsłudze nawigacja menu pozwala szybko i bezbłędnie wyświetlić<br />

różnorodne dane eksploatacyjne pojazdu oraz informacje serwisowe za pomocą przycisków<br />

na kierownicy wielofunkcyjnej.<br />

➜ Efektywność w miejscu pracy:<br />

Achtung: Ausschnitt so<br />

verschieben, dass Liege<br />

nicht sichtbar ist<br />

Ogrzewanie wodne<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

Ergonomiczny kokpit z czytelnym panelem wskaźników<br />

Wielofunkcyjne koło kierownicy z regulowanym położeniem<br />

Centralny panel wskaźników z wyświetlaczem LCD i intuicyjną nawigacją po menu<br />

W opcji dla zawieszenia pneumatycznego wskaźnik obciążenia osi<br />

Przygotowanie do zestawu głośnomówiącego telefonu komórkowego<br />

Wysokiej jakości materiały wykończeniowe<br />

10 . Kabina kierowcy Kabina kierowcy . 11


Ergonomia<br />

fotela kierowcy.<br />

To, jak wygodnie usiądziesz, wpływa na sposób, w jaki poprowadzisz pojazd. Dla tych,<br />

którzy pokonują w roku 150 000 lub więcej kilometrów, wzorowa ergonomia fotela jest<br />

ważnym czynnikiem ogólnego samopoczucia i wydajności.<br />

Po długim i ciężkim dniu kierowca nie powinien czuć zmęczenia w plecach. Dlatego nowy <strong>MAN</strong><br />

<strong>TGX</strong> wyposażony jest w fotel ze zintegrowanym zagłówkiem i 3-punktowym pasem bezpieczeństwa,<br />

z możliwością dostosowania przez kierowcę jego ustawień do swoich indywidualnych potrzeb<br />

za pomocą pneumatycznej regulacji wysokości lub stopnia pionowej amortyzacji wstrząsów. Czy<br />

jest to ogrzewanie siedzenia, pneumatyczne podparcie lędźwi, boków czy barków – regulacja jest<br />

niemal nieograniczona. Wyjątkowym luksusem jest fotel z wentylacją, tworzący w zależności od<br />

potrzeb przyjemne odczucie ciepła lub chłodu. O atmosferę wnętrza kabiny zadba klimatyzacja<br />

z automatyczną regulacją temperatury. Na życzenie dostępne jest niezależne ogrzewanie<br />

powietrzne i dodatkowe ogrzewanie wodne lub klimatyzacja postojowa.<br />

„Potrzebujemy pojazdów, które są<br />

bardzo niezawodne na długich trasach.<br />

Jesteśmy zadowoleni z wyboru<br />

ciężarówek <strong>MAN</strong> w wersji Euro 6"<br />

Gregor Athens,<br />

Członek Zarządu<br />

Winner Spedition GmbH & Co. KG<br />

➜<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

Usiądź wygodnie:<br />

Ergonomicznie zaprojektowane fotele z różnymi opcjami regulacji<br />

Komfortowe fotele z aktywną wentylacją<br />

Wysokiej jakości welurowe lub skórzane pokrycia siedzeń<br />

Perfekcyjna temperatura wnętrza dzięki automatycznej klimatyzacji<br />

Na życzenie opcje ogrzewania dodatkowego<br />

12 . Kabina kierowcy Kabina kierowcy . 13


Dobra noc<br />

po ciężkim dniu.<br />

Optymalna swoboda ruchów, ogromna przestrzeń bagażowa i przyjazna atmosfera –<br />

<strong>MAN</strong> <strong>TGX</strong> został zaprojektowany pod kątem nadzwyczajnego komfortu pracy i odpoczynku.<br />

Nie ma znaczenia, ile jeszcze drogi przed tobą. Zawsze będziesz wypoczęty.<br />

Pojemne schowki<br />

nad przednią szybą<br />

- kabiny XXL i XLX<br />

Nie możesz być śpiący w wymagającej pracy za kierownicą. Jest zatem bardzo istotne, abyś<br />

dobrze się wyspał. Wysokiej jakości leżanki ze stelażem wykonanym ze sprężynujących listew<br />

i z wielostrefowym materacem z pianki zapewnią ci wygodny sen – jak w domu. Alternatywą dla<br />

drugiej leżanki jest wielofunkcyjna półka, mająca pojemność bagażową około 200 litrów. Przy<br />

pełnym jej rozłożeniu drugi kierowca może na niej odpocząć podczas postoju pojazdu. Innymi<br />

słowy, wszystko jest zgrabnie uporządkowane. Schowki o dużej pojemności ulokowane nad<br />

przednią szybą w kabinach XXL i XLX oferują obszerną przestrzeń na bagaż lub rzeczy potrzebne<br />

kierowcy w trasie. Środkowa konsola także ma spory wybór schowków. Rzeczy osobiste oraz<br />

inne niezbędne wyposażenie pojazdu można schować w dużych, dostępnych z zewnątrz kabiny<br />

schowkach.<br />

Schowek na butelkę<br />

w drzwiach kierowcy<br />

i pasażera<br />

➜<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

Komfort nie jest luksusem:<br />

Komfortowe leżanki ze stelażem drewnianym i wielostrefowym piankowym materacem<br />

Wielofunkcyjna półka z opcjonalnym wykorzystaniem jako leżanka<br />

Duże, podświetlane schowki bagażowe<br />

Duże schowki dostępne z zewnątrz kabiny<br />

Wysuwany pojemnik izotermiczny lub lodówka, w opcji z praktycznym składanym blatem<br />

Szuflady w konsoli<br />

środkowej<br />

14 . Kabina kierowcy Kabina kierowcy . 15


JEŹDZISZ<br />

I OSZCZĘDZASZ.


Wysoki bieg.<br />

Niskie zużycie paliwa.<br />

W transporcie długodystansowym chodzi głównie o jak najmniejsze zużycie paliwa, które<br />

stanowi około 30% całkowitego kosztu posiadania pojazdu (Total Cost of Ownership).<br />

Z silnikami <strong>MAN</strong> możesz przejechać więcej kilometrów w przeliczeniu na litr paliwa, tak<br />

więc pomagamy ci oszczędzić pieniądze.<br />

Obrotowy przełącznik<br />

<strong>MAN</strong> TipMatic ® 2<br />

Wyświetlacz<br />

wskazujący<br />

zużycie paliwa<br />

Możesz polegać na nowym <strong>TGX</strong> z jego wybitnymi osiągami i dynamicznymi własnościami<br />

trakcyjnymi. Już chwilę po włożeniu kluczyka do stacyjki doświadczysz wspaniałej mocy silnika,<br />

wnoszącej efektywność w twoją podróż. Silniki wysokoprężne Common Rail z chłodzoną<br />

recyrkulacją spalin mają maksymalną żywotność do 1,5 miliona kilometrów oraz przebiegi<br />

międzyobsługowe od 100 000 do 140 000 km*.<br />

Czy twój wybór padnie na 6-cylindrowy silnik o mocy 294 kW (400 KM) czy 353 kW (480 KM),<br />

wybierzesz bezkonkurencyjnie niski poziom zużycia paliwa. Teraz, do swojego <strong>TGX</strong>-a możesz<br />

zamówić też nowe silniki D38 o mocach 382 kW (520 KM) lub 412 kW (560 KM). Efektywność<br />

wzrasta z użyciem tych silników i <strong>MAN</strong> TipMatic ® 2 Fleet, skrzyni biegów, którą można sterować<br />

w trybie w pełni automatycznym, lub ręcznie. Redukuje ona zużycie paliwa i obciążenia układu<br />

napędowego. Dodatkowo, <strong>MAN</strong> TipMatic ® 2 Fleet znacząco obniża masę własną pojazdu<br />

w porównaniu do podobnych rozwiązań innych producentów.<br />

* w zależności od rodzaju oleju silnikowego<br />

➜ Zalety, które się opłacają:<br />

n Zużycie paliwa nie większe<br />

niż w wersji Euro 5<br />

n Zużycie AdBlue ® mniejsze<br />

o 50% niż w wersji Euro 5<br />

n Brak dodatkowych kosztów<br />

serwisowania lub napraw<br />

➜<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

Efektywność jest silnym bodźcem:<br />

Wyjątkowo ekonomiczne silniki Common Rail z wysokim momentem obrotowym<br />

Trwałe, 2-stopniowe turbodoładowanie zapewniające spokojniejszą pracę silnika i jego szybszą reakcję<br />

Chłodzona zewnętrzna recyrkulacja spalin<br />

<strong>MAN</strong> TipMatic ® 2 Profi do pracy w trybie automatycznym lub ręcznym<br />

<strong>MAN</strong> TipMatic ® 2 Fleet<br />

<strong>MAN</strong> EasyStart dla bezpiecznego ruszania na wzniesieniach<br />

<strong>TGX</strong> EfficientLine z systemem TeleMatics ® w standardzie<br />

18 . Technologia efektywności Technologia efektywności . 19


Kompatybilność<br />

nadwozi.<br />

Świetnie zaprojektowana rama, wysoka ładowność, wysoka kompatybilność nadwozi,<br />

doskonałe prowadzenie na drodze: możesz w pełni polegać na nowym <strong>MAN</strong> <strong>TGX</strong><br />

– ruszaj w drogę.<br />

Transport długodystansowy ma wiele twarzy. To samo odnosi się do <strong>MAN</strong> <strong>TGX</strong>. Dostępny jest on<br />

jako ciągnik siodłowy w układzie 4x2, 6x2 lub 6x4 z różnymi wariantami rozstawu osi, zmiennym<br />

obciążeniem przedniej osi i różnymi wysokościami siodła dla naczep Euro lub objętościowych.<br />

Alternatywnie można wybrać podwozie <strong>TGX</strong> w układzie 4x2 lub 6x2 z osią pchaną lub wleczoną.<br />

Stabilna, sztywna, odporna na skręcanie rama skonstruowana bez wystających części gwarantuje<br />

optymalną kompatybilność z nadwoziami. Pełne zawieszenie pneumatyczne z zewnętrznymi<br />

miechami powietrznymi zapewnia nadzwyczajny komfort jazdy i najwyższe bezpieczeństwo.<br />

ECAS, elektroniczne sterowanie zawieszeniem pneumatycznym, pozwala na obniżenie poziomu<br />

podwozia <strong>TGX</strong> o 90 mm lub podniesienie o 190 mm. Funkcja pamięci pozwala jednym palcem<br />

przywołać dwie zapamiętane pozycje.<br />

➜<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

Mocna rama, solidna podstawa:<br />

Kompatybilność nadwozi, stabilna konstrukcja ramy<br />

Gęsta sieć gotowych otworów pozwala na prosty montaż lub wymianę zabudów<br />

Różne warianty zawieszenia<br />

ECAS, sterowanie zawieszeniem pneumatycznym, zapewnia stały poziom jazdy<br />

LDS to wyjątkowa stabilność jazdy nawet przy wysoko usytuowanym środku ciężkości pojazdu<br />

Gniazda przewodów<br />

z boku ramy<br />

20 . Technologia efektywności Technologia efektywności . 21


Anioł stróż?<br />

Już na pokładzie.<br />

Więcej bezpieczeństwa, mniej wypadków, wyższa efektywność. Główną troską, oprócz<br />

aspektów ekonomicznych, jest ochrona kierowcy i innych użytkowników drogi w możliwie<br />

najlepszy sposób. W <strong>MAN</strong> efektywnie łączymy innowacyjność z odpowiedzialnością.<br />

Światło skrętu polepszające widoczność<br />

Robimy wszystko, by zminimalizować ryzyko wypadków - dlatego nowy <strong>MAN</strong> <strong>TGX</strong> to bezpieczna<br />

konstrukcja oraz innowacyjna technologia. Na przykład, lusterka i reflektory przednie zapewniają<br />

najlepszą możliwą widoczność w każdej sytuacji a krótką drogę hamowania <strong>MAN</strong> BrakeMatic ®<br />

z elektronicznym układem hamulcowym (EBS) z asystentem hamowania. W momencie zaistnienia<br />

groźby kolizji asystent hamowania awaryjnego (EBA) natychmiast ostrzega kierowcę, tym samym<br />

daje mu cenny czas na reakcję. W sytuacji awaryjnej automatycznie aktywuje hamulce. Sygnał<br />

hamowania awaryjnego (ESS) pulsującym światłem informuje innych użytkowników drogi o fakcie<br />

awaryjnego hamowania. Gdy pojazd zatrzyma się, automatycznie włączają się światła awaryjne,<br />

w celu zapobieżenia najechaniu na tył stojącego pojazdu. Wartym wzmianki jest układ zarządzania<br />

hamulcem ciągłego działania z funkcją kontroli prędkości maksymalnej. Inteligentna elektroniczna<br />

pomoc dla kierowcy i systemy bezpieczeństwa zapewniają, że <strong>MAN</strong> <strong>TGX</strong> jest bezpieczny w ruchu.<br />

Seryjnie montowany program elektronicznej stabilizacji toru jazdy (ESP), system kontroli pasa<br />

ruchu (LGS), tempomat adaptacyjny (ACC) i aktywna stabilizacja przechyłów (CDC), wspomagają<br />

kierowcę w codziennych wyzwaniach i niosą efektywną pomoc w zapobieganiu wypadkom.<br />

➜<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

n<br />

Bezpieczeństwo przede wszystkim:<br />

Układ lusterek dla maksimum widoczności, praktycznie bez martwych pól<br />

Reflektory ksenonowe dające mocne i szerokie oświetlenie drogi<br />

Statyczne światło skrętu polepszające widoczność na łuku<br />

Zarządzanie hamulcami <strong>MAN</strong> BrakeMatic ® zwiększające bezpieczeństwo i efektywność kosztów<br />

Innowacyjne systemy wspomagania i bezpieczeństwa pomagające kierowcy<br />

Pakiety bezpieczeństwa w atrakcyjnej cenie, w tym systemy LGS i ACC<br />

22 . Technologia efektywności Technologia efektywności . 23


Dbałość<br />

o środowisko naturalne.<br />

Dzięki technologiom spełniającym wymagające ograniczenia związane ze zużyciem paliwa<br />

oraz emisją CO 2 , <strong>MAN</strong> dostarcza użytkownikom rozwiązania transportowe maksymalnie<br />

przyjazne dla środowiska, nie podnoszące zużycia paliwa.<br />

Aby osiągnąć ekstremalnie niskie wartości narzucone normą Euro 6, wiedza techniczna musi być<br />

na poziomie eksperta. <strong>MAN</strong> już przed laty z powodzeniem wdrożył kluczowe technologie takie jak<br />

wtrysk Common Rail, recyrkulacja spalin (EGR), selektywna redukcja katalityczna spalin (SCR) i filtr<br />

cząstek stałych (DFP/CRT). Te najnowocześniejsze technologie zostały połączone dla celów normy<br />

Euro 6 i optymalnie ze sobą zgrane. Wynik: silniki <strong>MAN</strong> Euro 6, podnoszące poprzeczkę w kategorii<br />

zużycia paliwa i co więcej, obniżające zużycie AdBlue ® . <strong>MAN</strong> łączy w wyjątkowy sposób ekologię<br />

z ekonomią. Doskonałym tego przykładem jest nowy <strong>TGX</strong> EfficientLine, który również w wersji Euro<br />

6, dzięki obszernemu programowi skupionemu na obniżeniu zużycia paliwa, obniża związane z tym<br />

koszty, redukuje emisję CO 2 , dając w efekcie niezbędną przewagę nad konkurencją.<br />

➜<br />

Efektywność na pierwszy rzut oka:<br />

n Efektywny system obróbki spalin ze sprawdzonymi kluczowymi technologiami<br />

n Zużycie paliwa na tym samym, niskim poziomie<br />

n Obniżone zużycie AdBlue ®<br />

n Najwyższe bezpieczeństwo i niezawodność eksploatacyjna<br />

n <strong>TGX</strong> EfficientLine 2 - mistrz oszczędności paliwa w swojej klasie<br />

24 . Technologia efektywności Technologia efektywności . 25


PARTNERSTWO<br />

DLA EFEKTYWNOŚCI.


Witamy...<br />

i szerokiej drogi.<br />

Gdy odwiedzasz warsztat serwisowy <strong>MAN</strong>, mija zwykle tylko kilka godzin pomiędzy<br />

zwrotem “witamy” a “szerokiej drogi”. Jednak, w ofercie naszych usług oferujemy więcej<br />

niż tylko wykwalifikowany serwis: twojej ciężarówce <strong>MAN</strong> zapewniamy pełną opiekę.<br />

Rozwiązania <strong>MAN</strong><br />

Usługa Oferta Zakres<br />

Comfort<br />

Umowa na wykonywanie planowych prac przeglądowych<br />

ComfortPlus<br />

Comfort + wymagane przepisami przeglądy techniczne<br />

Usługi <strong>MAN</strong> obejmują wszystko czego potrzebujesz by mieć pewność, że twój pojazd nie napotka<br />

w trasie żadnych problemów a twój ładunek niezawodnie dotrze do celu. Jeśli chodzi o mobilność,<br />

zaufanie do nas to najlepsza decyzja, biorąc pod uwagę oferowane kontrakty serwisowe <strong>MAN</strong>,<br />

<strong>MAN</strong> Card, <strong>MAN</strong> Mobile24 czy <strong>MAN</strong> Service Complete*. <strong>MAN</strong> Support zawiera dostosowane do<br />

potrzeb propozycje optymalizujące wykorzystanie pojazdu – dla większej opłacalności i wyższej<br />

efektywności transportowej. Czy jest to <strong>MAN</strong> TeleMatics ® , czy trening kierowców <strong>MAN</strong> ProfiDrive ®<br />

lub inne moduły szkoleniowe, będziesz mile zaskoczony, ile możemy dla ciebie zrobić. Nasze<br />

wszechstronne usługi obejmują każdy aspekt efektywności. <strong>MAN</strong> Financial Services pozwoli ci<br />

pozostać mobilnym finansowo a usługą wynajmu ciągników i naczep ułatwi szybką reakcję, abyś<br />

osiągnął dodatkowy sukces.<br />

ComfortSuper<br />

<strong>MAN</strong> Card<br />

TeleMatics ® *<br />

ProfiDrive ®<br />

Financing<br />

Leasing<br />

Insurance<br />

Rental<br />

FullService<br />

ComfortPlus + naprawy bieżące i remonty<br />

Obrót bezgotówkowy na obszarze całej Europy<br />

Mobilne monitorowanie i zarządzanie pojazdem<br />

Treningi dla kierowców<br />

Nabycie własności poprzez elastyczne rozwiązania finansowe<br />

Modele leasingu odpowiadające poziomowi budżetu<br />

Rozwiązania ubezpieczeniowe dla pojazdów użytkowych<br />

Pojazdy, naczepy I przyczepy do wszystkich potrzeb transportowych<br />

Różne kategorie masowe z wariantami systemów załadunku i nadwozi<br />

Elastyczne okresy wynajmu, pełny serwis z 24-godzinną infolinią<br />

Pakiet mobilnościowy obejmujący <strong>MAN</strong> Service i/lub <strong>MAN</strong> Support<br />

<strong>MAN</strong> ServiceCare ®<br />

Aktywne zarządzanie w obszarze serwisu<br />

Dodatkowe usługi <strong>MAN</strong><br />

Mobile24<br />

Serwis 24-godzinny na obszarze całej Europy<br />

Service Complete*<br />

Kompletny serwis dla ciężarówki, wraz z nadwoziem lub naczepą<br />

➜<br />

Gwarancja większej niezawodności planowania kosztów:<br />

n<br />

n<br />

3 lata lub 450 000 km przebiegu gwarancji na układ napędowy dla <strong>MAN</strong> <strong>TGX</strong>/TGS 4x2 i 6x2<br />

Dodatkowa wydłużona gwarancja tańsza do 15% przy zawarciu kontraktu serwisowego <strong>MAN</strong><br />

O szczegóły pytaj twojego partnera serwisowego <strong>MAN</strong>.<br />

Pojazdy używane<br />

Szeroki wybór najlepszych pojazdów używanych wszystkich modeli I typów<br />

(ciężarówki, autobusy, autokary, przyczepy, naczepy i kompletne zestawy)<br />

Portfolio usług serwisowych z gwarancją i finansowaniem pojazdów używanych<br />

Zobowiązania serwisowe: najwyższy poziom jakości, doradztwa, wyboru, finansowania, serwisu<br />

Pieczęć jakości: Sprawdzony - Potwierdzony - Wiarygodny<br />

Lokalizator pojazdów na portalu: www.man-topused.com<br />

* Usługi dostępne w niektórych krajach Europy tylko częściowo.<br />

28 . Usługi Usługi . 29


Wolność<br />

wyboru.<br />

Kabina XL Kabina XLX Kabina XXL Silniki Euro 6<br />

Typ<br />

Pojemność skokowa<br />

D2066 R6 10,5 l<br />

Odpowiednia kabina do każdego zastosowania<br />

256 kW (360 KM), 1 800 Nm<br />

- zawsze o najwyższym poziomie komfortu<br />

i ergonomii.<br />

D2676* R6 12,4 l<br />

294 kW (400 KM), 1 900 Nm<br />

Kabiny <strong>MAN</strong> zaprojektowano tak, aby kierowca<br />

pracował bez zmęczenia, z maksymalną<br />

koncentracją, a po pracy mógł w nich w pełni<br />

wypocząć. Są też oczywiście bezpieczne.<br />

Wszystkie kabiny spełniają normy dotyczące<br />

testów zderzeniowych, są zgodne z dyrektywą<br />

ECE-R29 i zapewniają pełną ochronę pasażerom.<br />

O wyborze niech zadecydują twoje potrzeby.<br />

2440<br />

2440<br />

2145<br />

2145<br />

2256<br />

2256<br />

790<br />

790<br />

2200<br />

2200<br />

2440<br />

2440<br />

2145<br />

2145<br />

2256<br />

2256<br />

790<br />

(700)<br />

790<br />

(700)<br />

2200<br />

(2125)<br />

2200<br />

(2125)<br />

2440<br />

2440<br />

2145<br />

2145<br />

2256<br />

2256<br />

790<br />

(700)<br />

790<br />

(700)<br />

2200<br />

(2125)<br />

2200<br />

(2125)<br />

324 kW (440 KM), 2 100 Nm<br />

353 kW (480 KM), 2 300 Nm<br />

D3876 R6 15,2 l<br />

382 kW (520 KM), 2 500 Nm<br />

412 kW (560 KM), 2 700 Nm<br />

* z funkcją Top Torque - wzrost momentu obrotowego o 200 Nm na biegach 11 i 12<br />

2280<br />

2280<br />

2280<br />

2280<br />

2280<br />

2280<br />

500<br />

640<br />

1660<br />

1660<br />

120<br />

1540<br />

1540<br />

1025<br />

1025<br />

1940<br />

1940<br />

120<br />

1820<br />

1820<br />

500<br />

690<br />

690<br />

2150<br />

2150<br />

120<br />

2030<br />

2030<br />

640<br />

790<br />

790<br />

Jeśli chciałbyś uzyskać więcej informacji, na życzenie<br />

prześlemy inne broszury produktowe lub branżowe<br />

dotyczące rozwiązań transportowych <strong>MAN</strong>.<br />

120<br />

120<br />

120<br />

30 . Dane/Fakty Dane/Fakty . 31


<strong>MAN</strong> Truck & Bus Polska Sp. z o.o.<br />

al. Katowicka 9, Wolica<br />

05-830 Nadarzyn<br />

www.mantruckandbus.pl<br />

D111.3503/E · pe 08142 · Printed in <strong>Poland</strong><br />

Tekst i ilustracje nie są wiążące. Zastrzega się możliwość zmian podyktowanych postępem technicznym.<br />

Wszystkie dane zawarte w broszurze są zgodne ze stanem faktycznym w momencie jej druku.<br />

Spółka Grupy <strong>MAN</strong> Truck & Bus AG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!