(kierunek na Osuchów) Telefon - Mszczonów, Urząd Miasta i Gminy

Kościółw Lutkówce skrywaniezwykły skarbstr. 23Prestiżowy tytuł dla MszczonowaBurmistrz Józef Grzegorz Kurek uzyskał tytuł„Samorządowego Menadżera Regionu 2011”,w rankingu „Filary Polskiej Gospodarki 2011”str 35Mszczonów„Gminąna Piątkę”str. 34MERKURIUSZMSZCZONOWSKIkwiecień 2012 / nr 4 (197)Mszczonowskaświątyniaw blaskuteraźniejszości......i whistorycznychmomentachstr. 3-21

W NUMERZESpis treści:Z obrad XX Sesji RadyMiejskiej w Mszczonowie 29Święte Triduum Paschalne 27Kościół w Lutkówce skrywaniezwykły skarb 23Wydarzyło się przed stu pięćdziesięciu laty... 4Historia Kościoła Parafialnego pw. św. Jana Chrzcicielaw Mszczonowie 5Sylwetka duchowa Świętego Arcybiskupa ZygmuntaSzczęsnego Felińskiego na tle epoki 10KS. WŁADYSŁAW POLKOWSKI 13Jak kościół mszczonowski podnosił się z pogorzeli i ile świątyńmiało miasto 16To były najtragiczniejsze chwile w historii kościołai miasta 20„Wierni Bogu i Ojczyźnie” 21Kościół w Lutkówce skrywa niezwykły skarb 23ŚWIĘTA WIELKANOCNE 2012 W STOWARZYSZENIU„UŚMIECH DZIECKA 24Wielopokoleniowe dzieła sztuki 25Krzyż na ulicach Mszczonowa 26Razem można więcej 26Święte Triduum Paschalne 27Leja w Lutkówce - odwołana 28Z obrad XX Sesji Rady Miejskiej w Mszczonowie 29Z prac komisji 31Mszczonów - „Gmina na Piątkę” 34Wojciech Horbot - Spółdzielcą roku 2011 34Prestiżowy tytuł dla Mszczonowa 35Walne Zgromadzenie Cechu Rzemiosła i Przedsiębiorczościw Mszczonowie 35Wielki sukces naszych młodych pracowników !! 36Wieści z Miejskiego Przedszkola 36Dymy z płonącego lasu unosiły się nad miastem 37Nie wypalaj traw i nie śmieć! (apel) 37Losy rodziny Zarachowiczów 38W poszukiwaniu miejsc spoczynku żołnierzyWielkiej Wojny 40KONTRPEJZAŻE 41Polska To Moja Ojczyzna 41ABECADŁO PSYCHOLOGICZNE czyli SAMO ŻYCIE 42„O KROK OD FINAŁU” 43Recytatorzy w MOK-u 44KRÓL BUL - dzieci były zachwycone 44Spotkanie z pisarką 45Najlepsi w powiecie 45„Szczypiorniści z Gimnazjum Mszczonów lubią srebro” 46II SZKOLNY TURNIEJ PIŁKI SIATKOWEJ W GIMNAZJUM 46GIMNAZJUM W MSZCZONOWIE 47Wieści ze Szkoły Podstawowej w Mszczonowie 47Wieści z ZSP w Osuchowie 49Wieści z SP w Bobrowcach 50Wieści z SP w Lutkówce 50NASZ SUKCES W KONKURSIE JĘZYKA ANGIELSKIEGOOPERATION 2012 51Przedszkole w Piekarach 52Miejskie Przedszkole nr 1 w Mszczonowie 52Przedszkole Niepubliczne „Smerfolandia” 57„Bajkowy Zakątek” w Bobrowcach 582 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

150-ta rocznicaMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 3

150-ta rocznicaGazeta Polska:Wydarzyło się przed stupięćdziesięciu laty...Kościół p.w. Świętego Jana Chrzciciela, spalony w 1800 rokunie nadawał się do odbudowania. Po wielu latach starań nowąświątynię w miejscu dawnego kościoła zaczęto wznosić wlatach 60-tych XIX wieku. Kamień węgielny pod jego budowępoświęcił osobiście późniejszy święty- ks. arcybiskup ZygmuntSzczęsny Feliński. Opisy tego wydarzenia odnalazła i zamieściław biografii arcybiskupa siostra Teresa Antonietta Frącek („Zdziałalności pasterskiej arcybiskupa Felińskiego”).Pierwsza relacja, dotycząca poświęcenia kamieniawegielnego kościoła we Mszczonowie pochodzi z GazetyPolskiej (Warszawa, 1862, nr 108, 13 maja- Kronika, „Piszą nam zmiasta Mszczonowa”.). Natomiast druga z „Pamiętnika Religijno-Moralnego” (Warszawa, Rok 21 1862, nr 6, miesiąc czerwiecs. 692). Obie relacje zamieszczamy poniżej:władzę, sporządził p. Tournelle budowniczy.Koszta budowy obliczone są na sumę rs15.170 kop. 78. Komitet czuwający nad fabrykąskłada się z 12 obywateli, amianowicie: pp. Walenty Wilski, dziedzicdóbr Józefpol, jako prezydujący; Micewicz,dziedzic dóbr Gąba; Pawłowski, dziedzicBadowadańskich; Praźmowski, właścicielstarostwa Mszczonowskiego; ZielińskiAntoni, emeryt - obywatel miastaMszczonowa; Dziędzielewski, dziedzic dóbrWręczy; Kozłowski, dziedzic Badowo -Kłody; Wincenty Walewski, dziedzic dóbrRączna; Aleksander de Verny, dziedzicdóbr Gzowa; Sta nisław Gałęzowski,dziedzic dóbr Szeligi, Władysław Wójcicki,dziedzic dóbr Garby; Zdzisław Jasiński,dziedzic Grzegorzewie, nadto powołanyzostał do Komitetu proboszcz miejscowy ks.Władysław Polkowski, kanonik honorowyKaliski. Parafia Mszczonów liczy dusz 6.000.W dniu dzisiejszym Arcypasterz opuszczaMszczonów, udając się do odwiedzeniasąsiednich kościołów, a Jks. Biskup hr. Platerpozostaje dla dopełnienia ceremoniip o c h o w a n i a k o ś c i z m a r ł y c h ,spoczywających z dawnych czasów przykościele”.Pamiętnik Religijno -Moralny- o wizycie abpa Felińskiegow Mszczonowie:Warto w tym miejscu dosłownie przytoczyćopis tej uroczystości podany w „GazeciePolskiej": „O godzinie w pół do 9-tejA r c y p a s t e r z n a d j e c h a ł , w ó w c z a sproboszcz miejscowy podał mu doucałowania krzyż Zbawiciela Pana, apotem kropidło do pobłogosławienia ludu izaintonowawszy pieśń: „Kto się w opiekępodda Panu swemu”, w uroczystej procesjiwprowadził go do tymcza sowegokościółka. Dziatki małe zaściełały drogędostojnemu Pasterzowi kwiatami, a pobożnicisnęli się do niego po błogosławieństwo.Przy wstępie do kościoła duchowieństwozaśpiewało antyfonę: Ecce Sacerdosmagnus (oto Kapłan wielki, który w dniachswoich podobał się Bogu), po skończeniutejże, proboszcz miejscowy powitał JW.Arcybiskupa krótką, a rzewną mową, naktórą Jego Ekscelencja odpowiedział.Rozpoczęła się z kolei ceremoniapoświęcenia kamienia węgielnego i murówwznoszącej się świątyni w Mszczonowie.Ceremonia ta była pierwszą, którą Jks.Feliński jako biskup dopełniał. Po skończeniutejże w przygotowaną szklaną puszkęwłożono wszystkie pisma krajowenajpóźniejsze, monety najnowsze idokument spisany na pergaminie, opisu-jący szczegóły tyczące się wznoszonejświątyni jako i samego obrzędu. Dokumentten podpisał naprzód Arcypasterz, potemBiskup sufragan hr. Plater, gubernatorcywilny gub. Warszawskiej R.T. Łaszczyński,hrabia Adam Krasiński, prezes dozorukościelnego, kanonik metropolitalnySieklucki i inne osoby duchowne i świeckie.Po opieczętowaniu puszki i złożeniu jej wprzygotowane miejsce, Jego EkscelencjaKs. Arcybiskup pierwszy położył kamieńwęgielny, a obecni Dostojnicy zamurowalitakowy. Po zamurowaniu Arcypasterz wstą-pił na zaimprowizowaną naprędceambonę i w długim trzy kwadranse trwającymkazaniu, głosił słowa pełnenamaszczenia. Po kazaniu procesjapowróciła do kościoła, Arcypasterz się „Jego Ekscelencja poświęcił węgielnypomodlił, a w tym czasie odbyła się kamień wznoszącego się kościołainstalacja ks. [Władysława] Polkowskiego parafialnego i z ambony poza muramin a p r o b o s z c z a M s z c z o n o w s k i e g o , kościoła urządzonej przemówił do ludu od o p e ł n i o n a p r z e z k s . K a z i m i e r z a Kościele.W y s o c k i e g o , d z i e k a n a d e k a n a t u Sumę celebrował Arcypasterz na ołtarzuBłońskiego, przy stosownych z obu stron postawionym pod gołym niebem, weprzemowach. Po instalacji Arcybiskup drzwiach drewnianej szopy, dotąd od łat 60celebrował pontyfikalnie Mszę Wielką przed służącej za kościół parafii Mszczonowskiej.ołtarzem urządzonym zewnątrz kościół, Jks. [Ignacy] Polkowski, proboszczktórej kilka tysięcy zgromadzonego ludu łaznowski, miał kazanie na górzesłuchało. Mszę kończyła benedykcja apo- wznoszącej się obok kościoła, którąstolska. Podczas Mszy św. na gruzach oblegały tysiące ludu, skwapliwie pijącespalonego kościoła, z okazji wznoszącej się rosę niebieskiej pociechy, płynącej im zenowej świątyni ks. Ignacy Polkowski, słowa ewangelicznego. Tego dnia Jegoproboszcz z Łaznowa, kazał o początkach i Ekscelencja Arcypasterz, wraz z Jegowzroście Kościoła Chrystusowego. Ekscelencją Jks. Sufraganem Łowickim,Następnie Jks. Biskup br. Plater na udzielali Sakramentu Bierzmowania, 5.000cmentarzu, a Arcypasterz w kościele do 6.000 wiernym. Przed odjazdem, bezudzielali Sakrament Bierzmowania. Tu niczyjej namowy, lud sam przez się przyszedłprzychodzi nam wspomnieć szczegół p o d p l e b a n i ę p o ż e g n a ć s w e g ohistoryczny. W gruzach po pogorzałym Arcypasterza; Arcypasterz pożegnał gokościele znaleziono kawałek kamienia. Jest zachętą do wytrwania w dobrym ito najniezawodniej szczątka erekcyjnej obietnicą błogosławieństwa Bożego,tablicy, z której zdołaliśmy wyczytać napis: poczym katechizował dzieci".Anno Domini MCCCCLVI in perpetuam rei N a n o c A r c y b i s k u p p o w r ó c i ł d ome... i kawałek herbu Rogala. To Radziejowic.naprowadza na wniosek, że pogorzały w r. .12 maja, poniedziałek, rano, Radziejowice:1800 kościół Mszczonowski, później Arcybiskup odprawił Mszę św. w domowejz a s t ą p i o n y d r e w n i a n ą b u d o w l ą , kaplicy hrabiów Krasińskich, udzielił Komuniierygowany był w r. 1456. Ręka czasu św. całej rodzinie i domownikom.zniszczyła ten zabytek, który choć jako 12 maja, poniedziałek - wizytujeurywkowa pamiątka wmurowany będzie w kościoły: w Skułach, Lutkówce i Osuchowie.wznoszący się kościół. Nowa ta murowana 13 maja, wtorek - z gościnnychświątynia pod wezwaniem św. Jana Radziejowic wrócił do Warszawy.Chrzciciela będzie w stylu toskańskim istanie się prawdziwą ozdobą tak miasta jak icałej okolicy. Długość jej wynosić będziełokci 75, szerokość łokci 26. Plan i anszlagzatwierdzony w r[oku] z[eszłym] przez4 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

150-ta rocznicaKościół Parafialny p.w. Św. Jana ChrzcicielaHistoria Kościoła Parafialnego pw. św. Jana Chrzciciela w Mszczonowiewśród zwalisk spalonej świątyni. Budo w ę o b e c n e g o k o ś c i o ł amurowanego w stylu toskańskimwg projektu znanego ówcześniearchitekta Tournelle'a rozpoczął ks.proboszcz Władysław Polkowski. Wdniu 11 maja 1862 ArcybiskupWarszawski Zygmunt SzczęsnyFeliński w obecności licznegoduchowieństwa z Bi skupemSufraganem i hrabią Platerem naczele oraz z kilkoma tysiącamiwiernych, dokonał poświęceniakamienia węgielnego w budującejsię świątyni pod wezwaniem św.Jana Chrzciciela. W 1863 rokuwybucha powstanie styczniowe.Dalsze prace przy budowie, poz s y ł c e k s . W ł a d y s ł a w aPolkowskiego na Sybir do Irkucka,prowadził jego następca ks.chórem, w kaplicach i w kruchcieproboszcz Marcin Polkowski wsą epitafia: śp. dziedzica wsi GurbaDatę wybudowania pierwszej latach 1864-86.- Michała Wilskiego zm. 11.01.1809świątyni trudno ustalić bo brak jestroku, Henryka Pruskiego zm. wodpowiednich źródeł historyczjednonawowy,długi na 39m, a dziedzica dóbr lennych, śp.K o ś c i ó ł j e s t m u r o w a n y , Irkucku na Syberii, 26.02.1869r.nych. Pierwsze wzmianki o kościelewe wsi książęcej Mszczonów szeroki na 12m, kryty blachą. Sufit Aleksandra Prażmowskiego 1877r.,znalazły się w aktach Archiwum jest drewniany, pokryty tynkiem i śp. Antoniego Dankowskiego -Kapituły Poznańskiej w 1324 roku. W ozdobiony polichromią z 1914 roku 23.11.1885r., śp. - Aleksandry ztym też roku Książę Mazowiecki przez ks. dziekana Antoniego Moniuszków Dmochowskiej -Ziemowit II zmienia grunty kościelne Zakrzewskiego, a odnowiony w 8.10.1867r., śp. Władysławawe wsi Gzdów na odpowiedni latach 1962-64. Wewnątrz kościoła Gołędowskiego (rozstrzelanegoteren w Mszczonowie.są cztery ołtarze drewniane i jeden przez Niemców we wrześniu 1939z marmuru. Na ścianach pod roku w czasie opatrywaniaW 1377r. książę Ziemowit III nadałrannego). W prezbiterium jestwsi Mszczonów prawa miejskie, aepitafium śp. Ks. Wacława12.10.1380r. Biskup Mikołaj z KórnikaGizaczyńskiego - 21.07.1912r. Nana prośbę księcia Ziemowita izachodniej ścianie świątyni odproboszcza ks. Marcina Szramka nastrony kościelnego cmentarza,nowo ustanawia granice parafiiznajduje się tablica pamiątkowaMszczonów, do której opróczrozstrzelanych przez Niemców wmiasta należeć miało 26 wiosek.dniu 11.11.1939r. śp. ks. kanonikaOkoło roku 1430-40 z inicjatywyJózefa Wierzejskiego, lekarzaKsięcia Mazowieckiego ZiemowitaS t a n i s ł a w a Z a r a c h o w i c z a iIV wybudowano wspaniały kościółb u r m i s t r z a M s z c z o n o w amurowany z cegieł, który uległAleksandra Tańskiego.zniszczeniu w czasie pożaru miastaUroczystej konsekracji kościoła(całe było drewniane) w nocy z 15dokonał w niedzielę 4.11.1973r.na 16 sierpnia 1800 roku Przez wieleroku JE. Stefan Kardynał Wyszyński,lat odprawiano nabożeństwa wPrymas Polski.drewnianej kaplicy postawionejźródło: parafia p.w. ŚwiętegoJana ChrzcicielaMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 5

Na starej fotografii...lata 20-te i 30-tePrzywitanie biskupa, przełom lat 20/30-tychlata 40-teOrganista Jan Nepomucen Maklakiewiczz kościelnym Burhardtem, 1936r.6 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

lata 40-teNa starej fotografii...Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 7

Procesja Bożego Ciała, ul. Sienkiewicza, lata 50-teSadzenie parku przy kościele, lata 50-teProcesja Bożego Ciała, ks. Królikowski, ul. Warszawska, lata 50-teProcesja Bożego Ciała, ul. Nowy Rynek róg ul. Sienkiewicza, 1957rKościół, widok od strony rzeczki Okrzeszy, lata 50Kościół, widok od ul. Kościuszki 1960r.Komunia Święta, lata 50-te8 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Kościół współcześnieMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 9

150-ta rocznicaOpowieść o Świętym Arcybiskupie Zygmuncie SzczęsnymFelińskim, który dokonał poświęcenia kamienia węgielnego podbudowę mszczonowskiej świątyni p.w. Świętego Jana ChrzcicielaSylwetka duchowa Świętego ArcybiskupaZygmunta Szczęsnego Felińskiego na tle epokidodał: "rozpoczęła się dla tego niewinnego iszlachetnego człowieka ciernista niezwykledroga, która po 16-tu miesiącach cierpień iniezmordowanej pracy zawiodła go nazesłanie".Po serdecznym pożegnaniu nad Newą,powitanie Pasterza w Warszawie było bardzochłodne. Grozę sytuacji powiększało wrzenierewolucyjne w Stolicy, w której władze carskiewprowadziły stan wojenny, godzinę policyjną.Aresztowania, więzienia i wywożenie na Sybirdotykały świeckich i duchownych, najlepszychS. dr Teresa Antonietta Frącek RM pamięć cnót obywatelskich dziadka Tomasza synów Ojczyzny. Do tego kościoły Stolicy od 4Felińskiego i stryja Alojzego, poety i pisarza, miesięcy stały zamknięte przez władzęsławnego dyrektora liceum krzemienieckiego, kościelną na znak protestu przeciw represjomI. Życie i działalnośćautora hymnu narodowego: Boże, coś Polskę. wojskowym, dokonanym z rozlewem krwi wOd rodziców nauczył się miłości Boga i katedrze i w kościele św. Anny.Życie i działalność abpa Zygmunta Ojczyzny, poświęcenia się dla niej, szacunku dla Ten konflikt duchowieństwa Stolicy z rządemjej dziejów.Szczęsnego Felińskiego (1822-1895),c a r s k i m , p r z y r ó w n y w a n y d o " w ę z ł aRodzina - fundament życia chrześcijańskiego. gordyjskiego", trudny do rozwiązania zarównoktórego postać wyłania się z mroków Zachowane źródła wyraźnie mówią o dla rządu rosyjskiego w Warszawie ihistorii, to syn ziemi wołyńskiej, chrześcijańskiej i ewangelicznej atmosferze Petersburgu, jak też dla miejscowegow y k s z t a ł c o n y n a W c h o d z i e i domu rodzinnego Felińskich, opartej na prawie duchowieństwa i dla Stolicy Apostolskiej, miałBożym i duchu Ewangelii, na miłości Boga iZachodzie, w Moskwie i Paryżu,rozwiązać nowy Arcybiskup, wprawdziebliźniego, na wzajemnym zaufaniu, gdzie mianowany przez Papieża, ale wysunięty na touczestnik zrywów wolnościowych pobożność i prostota obyczajów łączyły się z stanowisko przez cara rosyjskiego. W WatykanieWiosny Ludów (1848), kapłan w wielką prawością i życzliwym stosunkiem do zdawano sobie sprawę z trudnej sytuacji, toteżPetersburgu i arcybiskup warszawski z ludzi, a jednocześnie z pogodą i radością, która u w a ż a n o , ż e m i a n o w a n i e w t a kogarniała ich dom i promieniowała nadoby powstania styczniowego, 20-skomplikowanych warunkach ks. Felińskiego naotoczenie.arcybiskupa, to wystawienie go na niechybneletni zesłaniec w głębi Rosji, założyciel Po wywiezieniu matki na Syberię Zygmunt męczeństwo. W opinii Oskara Awejde tegoZgromadzenia Sióstr Rodziny Maryi, Szczęsny dostał się pod opiekę Zenona trudnego dzieła mógł dokonać tylko takia p o s t o ł l u d u w i e j s k i e g o w Brzozowskiego (1806-1887), zamożnego człowiek jak ks. Feliński, któremu nic podobywatela z Podola i przy jego pomocyDźwiniaczce na Podolu, pisarz religijnywzględem moralnym nie można było zarzucić.finansowej studiował matematykę na Idąc za wskazaniami Stolicy Apostolskiej ii autor cennych Pamiętników. Poprzez Uniwersytecie im. Łomonosowa w Moskwie opierając się na Sprawozdaniu Komisji, któraswoje życie i działalność stoi niejako (1839-1844). badała sprawę profanacji kościołów,na pograniczu Europy Wschodniej i W jesieni 1847 r. opiekun wysłał go za granicę w Arcybiskup, dokonał 13 lutego rekoncyliacjicelu dalszego kształcenia. Długa podróż iZachodniej.Katedry, a następnego dnia, na jegozwiedzanie Lwowa, Krakowa, Wiednia, Pragi, zarządzenie zostały otwarte wszystkie świątynieDrezna, Berlina, Brukseli, wreszcie 3-letni pobyt wFormacja podstawowa w domu rodzinnymwarszawskie, zamknięte od 4 miesięcy. Kazanie,Paryżu i krótki w Monachium, poznawanieCała egzystencja ziemska Z. Sz. Felińskiego,jakie wygłosił przy otwarciu katedry wzbudziłowybitnych ludzi nauki, sztuki i polityki stanowiłozamyka się w XIX stuleciu, w okresie niewolikontrowersje, ponieważ wzywał do spokoju, dodla niego wymowną lekcję historii i okazję donarodowej, gdy Polska jako państwo nie istniałazaprzestania śpiewów patriotycznych wzdobywania doświadczeń. W Paryżu studiowałna mapie Europy, w epoce zrywówkościołach i powoływał się na słowa monarchy.na Sorbonie i w College de France, nawiązałw o l n o ś c i o w y c h , s r o g i e g o t e r r o r u ,Arcybiskup, niezwłocznie po objęciuliczne stosunki z przedstawicielami emigracjiprześladowania Narodu polskiego i Kościoławładzy, przystąpił do systematycznej pracy nadpolskiej, zarówno - skupionej wokół Hotelukatolickiego, rusyfikacji i deportacji na Syberię.odrodzeniem religijnym Archidiecezji i doLambert, jak też z przedstawicielami młodejRodzina Zygmunta Szczęsnego ze stronyusuwania ingerencji rządu w wewnętrzneemigracji. Nie związał się jednak formalnie zmatki pochodziła z Polesia i pierwotnie nosiłasprawy Kościoła. W programie swych rządówżadnym obozem emigracyjnym, pragnącnazwisko Wierzba, zawołanie bojowezamieścił słowa: "starać się będę zaszczepiać wzachować niezależność. Najbliższy ideowo byłprotoplasty rodu, przywilej zaś szlachectwanarodzie cnoty publiczne i prywatne, któremu Związek Narodowy, skupiający przeważnie(niemiecki) i nazwisko Wendorff, herbu Nabram,stanowią wielkość ludów" I ten programmłodzież.otrzymał jeden z potomków Wierzby narealizował. Dążył do zjednoczenia siłW październiku 1851 roku Zygmunt SzczęsnyMorawach. W XIX wieku zamożni Wendorffowienarodowych, do solidnego działania dla dobrawstąpił do Seminarium Duchownego wmieszkali na Litwie. Dziadek Arcybiskupa,Ojczyzny.Żytomierzu. Po roku biskup Kasper BorowskiZygmunt Wendorff, pracował w palestrze wPracując w Petersburgu nad odrodzeniemw y s ł a ł g o n a d a l s z e s t u d i a d oNowogródku i tam ożenił się z rodowitą Litwinkąkatolicyzmu w Rosji, przyniósł tego ducha doRzymskokatolickiej Akademii Duchownej wZofią Sągajłło.Warszawy. W Stolicy stworzył "centrumPetersburgu (1852). Wybitny rektor Akademii,Środowisko rodzinne przyszłegoodrodzenia religijnego", skupiając wokół siebiearcybp Ignacy Hołowiński, dążąc doArcybiskupa - Zygmunt Szczęsny urodził się 1grono światłych i gorliwych kapłanów z własnejodrodzenia katolicyzmu w Rosji carskiej,listopada 1822 r., w majątku rodzinnym wjak i z innych diecezji. Z tymi księżmi przystąpił dopatronował powstającemu wówczas - podWojutynie na Wołyniu , na ziemiachreformy programów nauczania i wychowaniakierownictwem ks. Konstantego Łubińskiego -włączonych przez zabory w granice Imperiumw Akademii i Seminariach Duchowych, doStowarzyszeniu księży związanych ślubami,rosyjskiego. Zaraz po urodzeniu zostałp o d n i e s i e n i a p o z i o m u d u c h o w e g o iktórego Feliński został pierwszym członkiem.ochrzczony "z wody", a 13 grudnia ceremoniaintelektualnego kleru. Rozpoczął odArcybiskup - Metropolita Warszawskichrztu została dopełniona przez ks. kanonikazorganizowania wspólnych rekolekcji dla księży.Pasterzowanie arcybpa Felińskiego wM i c h a ł a M a n i e c k i e g o , p r o b o s z c z aZ dobrze uformowanym klerem pragnąłArchidiecezji Warszawskiej trwało zaledwie 16Skoreckiego .pracować nad odrodzeniem religijnym imiesięcy, od 9 lutego 1862 r. do 14 czerwcaZygmunt Szczęsny Feliński wzrastał wmoralnym wiernych. Stanowiska kościelne1863 r. i przypadło na okres największegośrodowisku, gdzie krzyżowały się kultura, język ipowierzał gorliwym kapłanom, sprowadził dowrzenia w społeczeństwie, manifestacjitradycje polskie, litewskie, białoruskie,Stolicy znakomitych kaznodziejów, organizowałpatriotycznych i wybuchu powstaniaukraińskie, co miało duży wpływ namisje i rekolekcje w kościołach, a nawet wstyczniowego. "Z postawieniem nogi na ziemiukształtowanie jego poglądów i otwartejszpitalach i więzieniach. Toteż powiew odnowywarszawskiej - wspominał ks. Feliński -postawy wobec problemów społecznych,duchowej objął całą Archidiecezję i Metropolięrozpoczęło się moje trudne, po ludzku mówiącnarodowych i religijnych. Od lat najmłodszychWarszawską.niemożebne posłannictwo". Arcybp Michałoddychał polską - religijną i patriotycznąGodlewski nazwał ten okres "Tragedią",atmosferą domu rodzinnego, gdzie żyła"Kalwarią", inni "Dramatem", a ks. Wyczawski10 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

150-ta rocznicaArcybiskup gorliwie wizytował parafie w czele, które przeszły w tym zakresie formację we strony rządu carskiego nie pozostał bezczynny.Stolicy i odwiedził ponad 30 kościołów w Francji, osadził je przy ul. Żytniej i już 1 listopada Odważnie stanął po stronie uciśnionego ludu.okolicznych dekanatach. Niestrudzenie 1862 pobłogosławił ich Dzieło Miłosierdzia. W Nie była to zmiana orientacji politycznej, lecznawiedzał zakłady naukowe i instytucje Zgromadzeniu tym po latach zdobyła formację k o n s e k w e n t n a r e a l i z a c j a s ł ó wdobroczynne. Jako członek Rady Stanu brał zakonną s. Helena Kowalska, święta Faustyna - wypowiedzianych przed konsekracja do caraczynny udział w jej pracach, starał się o Apostołka Bożego Miłosierdzia. Aleksandra II (25 stycznia 1862): "Jeśliby jednakuwolnienie aresztowanych i powrót z wygnania Zmierzając do religijnego i moralnego Naród w szale zapamiętania nie uwzględniłwywiezionych księży. odrodzenia Archidiecezji, ważne miejsce mych przedstawień i ściągnął na siebie groźneW gorących też słowach manifestował wyznaczył zakonom męskim i żeńskim, wysoko następstwa represji, ja przede wszystkim spełnięmiłość Ojczyzny: "Polakiem jestem, Polakiem cenił zarówno kontemplacyjną jak i czynną obowiązki pasterza i podzielę niedolę luduumrzeć pragnę, bo tego chce boskie i ludzkie formę życia zakonnego. Przyznawał im ważne mego, chociażby sam stał się swych nieszczęśćprawo", "uważam nasz język, naszą historię, miejsce w Kościele i jego posługiwaniu w sprawcą" . I podzielił.nasze obyczaje narodowe za drogocenną społeczeństwie. Uważał je za "rdzeń i serce Na znak protestu 12 marca 1863 r. złożyłspuściznę po przodkach, którą następcom Kościoła", ale też kładł duży nacisk na ich dymisję z Rady Stanu, 15 marca napisał list donaszym święcie przekazać powinniśmy, związanie z Kościołem. Stąd też płynęły jego cara Aleksandra II, w którym zawarł słowa: Krewwzbogaciwszy skarbnicę narodową własną starania o eklezjalny wymiar ich życia i pracy i płynie wielkimi strumieniami, a represje zamiastpracą". "Przywiązanie do narodu", według uwrażliwienie na potrzeby Kościoła i Ludu uspokoić umysły, jeszcze bardziej jeniego, to "uczucie święte". Uważał, że Bożego. Sam praktykując rady ewangeliczne, r o z d r a ż n i a j ą . W i m i ę m i ł o s i e r d z i a"prawdziwy patriotyzm" polega "nie na wielkim szacunkiem otaczał zakony i z dużą chrześcijańskiego i w imię interesów obugłośnych okrzykach, lecz na sumiennej, a znajomością podchodził do różnych narodów, błagam Waszą Cesarską Mość, abyśwytrwałej pracy dla dobra kraju". Do tej pracy problemów życia zakonnego . położył kres tej wyniszczającej wojnie. (...)wzywał cały naród . Arcybp Feliński utrzymywał żywy kontakt z P o l s k a n i e z a d o w o l i s i ę a u t o n o m i ąWarszawa w zasadzie nieprzychylnie biskupami Metropolii Warszawskiej w celu administracyjną, ona potrzebuje bytuprzyjęła arcybpa Felińskiego przybyłego ze wzajemnego porozumienia i zachowania niepodległego.Wschodu, jak również jego deklaracje o miłości jednolitej linii działania wobec rządu Publikacja tego listu w Paryżu przesądziła oOjczyzny i podejmowane przez niego prace dla rosyjskiego. Pozostawał też w kontakcie usunięciu Arcybiskupa ze Stolicy. Zresztą wobecodrodzenia duchowego i materialnego kraju.zmiany kursu polityki rosyjskiej nad WisłąPosądzając go o współpracę z zaborcą,Arcybiskup stał się osobą niewygodną.nazywano go sługą carskim, a nawet zdrajcąWezwany przez monarchę do Petersburga,Ojczyzny. Także pewna część duchowieństwa zzdawał sobie sprawę, że jego los jestnieufnością ustosunkowała się do nowegoprzesądzony i do Warszawy nie wróci. OdrzuciłPasterza.jednak propozycję wysłanniczki RząduPowody tego były głębokie, leżały wNarodowego ucieczki za granicę. Zarządz ł o ż o n e j s y t u a c j i k r a j u w o k r e s i eArchidiecezji powierzył biskupowi-nominatowipoprzedzającym wybuch powstania.Pawłowi Rzewuskiemu , a na wypadek jegoArcybiskup bowiem wzywał do spokojnejzesłania, mianował trzech kolejnych wikariuszypracy, przestrzegał przed nierozważnymgeneralnych; wszyscy oni kolejno zostalidziałaniem i rozlewem krwi bratniej. "Na drodzeusunięci przez reżim rosyjski i skazani nazbrojnego powstania - pisał - (...) wszystkie wygnanie .poniesione ofiary są zmarnowane, skoro się W przeddzień wyjazdu z Warszawy, 13zamiar nie powiedzie"; w pracy zaś dlaczerwca 1863 r., Arcybiskup po raz ostatniodrodzenia kraju najdrobniejsza nawetspotkał się z księżmi w rezydencji na Miodowej.okruszyna wzbogaca zasoby narodowe .W relacji z tego pożegnania Wincenty Popiel,Jednakże pomimo kontrowersjibiskup-nominat płocki, ukazał pełną godnościpolitycznych, istnieją źródła, które ukazują, żepostawę arcybpa Felińskiego: "Prawdziwienominacja ks. Felińskiego przez gorliwychwyglądał jak bohater, a raczej jak święty. Okatolików została przyjęta jako "darsobie ani wspomniał; myślał tylko o Kościele i oOpatrzności", znak łaski i wielkiego "miłosierdziadrugich, a w obejściu był prostoty dziecięcej.Bożego". O. Prokop Leszczyński, świątobliwyPrócz niego wszyscy w pałacu chodzili jakkapucyn, z radością i zdumieniem przyjął błędni" .w i a d o m o ś ć o m i a n o w a n i u t a k i e g oO pożegnaniu tym pisał także ks. Albinwspaniałego człowieka na arcybiskupa, aDunajewski: "w sobotę zwołał nas, pożegnał siębłogosławiony kapucyn o. Honorat Koźmiński,tak szczerze i przepraszając, że wątpię, abyodczuł w jego rządach w Archidiecezji "wiew korespondencyjnym z arcybiskupem Leonem ktokolwiek nie czuł całej jego świątobliwości iDucha Świętego". Przyłuskim, Prymasem Polski. Można w nim nie miał boleści" .Arcybp Feliński wydał szereg listów widzieć prekursora Konferencji Episkopatu. Szerszą relację z ostatniego spotkaniapasterskich do duchowieństwa i wiernych, dbał Prowadził stałą korespondencję ze Stolicą podał ks. Ignacy Polkowski, przytaczając naweto poziom duchowy i intelektualny kapłanów, a Apostolską i systematycznie informował fragment przemówienia Arcybiskupa: "Strzeżciejednocześnie zobowiązał ich do szerzenia Papieża o sytuacji Kościoła w Królestwie praw Kościoła św., pilnujcie gorliwie tej św. wiaryoświaty i zakładania szkół elementarnych, aby Polskim. W porozumieniu z Piusem IX naszej, przeciwnościami nie zrażajcie się,stworzyć nowe pokolenie ludu "prawdziwie przygotowywał synod prowincjonalny, do miejcie Pana Boga w pamięci i sercu. Jeżelibywiernego, trzeźwego, uczciwego i moralnego". którego wstępem był zjazd duchowieństwa was kto namawiał do takiego czynu, któregoDuży nacisk kładł na głoszenie słowa Bożego i Archidiecezji Warszawskiej, zorganizowany 15 popełnić się nie godzi bez uchybienia prawomkatechizację dzieci. Szerzył kult Najśw. stycznia 1863 r. Bożym i prawom Kościoła, odpowiadajcieSakramentu i Matki Bożej, upowszechnił w Dzięki jego informacjom i wyjaśnieniom, a każdy: Non possumus, odpowiadajcie wszyscy:Archidiecezji nabożeństwo majowe, polecił nawet radom, Stolica Apostolska nie wydała Non possumus. (...)kapłanom troskę o trzeźwość Narodu. Popierał żadnego aktu potępiającego ruch polski, na co Kochajcie się wzajem, żyjcie w jedności irozwijający się ruch franciszkański i sam wstąpił mocno nalegał rząd rosyjski . miłości, wspomagajcie się w modlitwie i pracy,w jego szeregi. Kierując się doświadczeniem wyniesionym z módlcie się jedni za drugich, módlcie się i zaW trosce o wychowanie ubogich i powstania 1848 r. i realną oceną aktualnej mnie, jak ja za was modlić się będę. Polecambezdomnych dzieci, założył w Stolicy sytuacji, która ukazywała mu niechybną klęskę was opiece Boskiej, polecam ludek wasz,Sierociniec i szkołę przy ul. Żelaznej i oddał p o n o w n e g o z r y w u n a r o d u - n i e wszystkie owieczki moje, opiece Matkiobydwie te instytucje pod opiekę Sióstr Rodziny przygotowanego do walki ani pod względem Najświętszej. Niech was Bóg błogosławi Ojciec,Maryi, które sprowadził z Petersburga. Zaprosił organizacyjnym ani militarnym - usiłował Syn i Duch św."także do Warszawy z Krakowa Siostry Matki p o w s t r z y m a ć g o p r z e d p o d j ę c i e m Dopiero wówczas Warszawa zrozumiałaBożej Miłosierdzia, z Matką Teresą Potocką na n i e r o z w a ż n y c h d e c y z j i . N a r a ż a ł s i ę kim był abp Feliński. Już wcześniej w liście"czerwonym" i rządowi, szedł na ustępstwa aż Pauliny Wielopolskiej znajdujemy słowa: "Więcejdo granic "non possumus". Wobec wybuchu zrobił dla diecezji w przeciągu kilku miesięcy, niżpowstania styczniowego i krwawych represji ze wszyscy jego poprzednicy" . Miało to byćMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 11

150-ta rocznicazdanie jakiegoś "czcigodnego księdza". Nie Warszawskiego - poprzestano jednak na jego Krakowie i tam zmarł 17 września 1895 r. - tenwiemy o kim myślała autorka. Przypuszczać oświadczeniu dawniejszym, że się na wszystko wierny sługa Boży, tercjarz św. Franciszka.można, że był to ks. Wincenty Popiel. On zgadza, cokolwiek Ojciec św. postanowi" (28 III Pogrzeb jego stał się manifestacją narodową.bowiem w listach z tego okresu do Piusa IX 1883, Rzym). Zapytany na rok przed śmiercią, przezwydał pochwałę dla rządów arcybpasiostrzeńca Stanisława Wydżgę (1894), gdzie naFelińskiego w Warszawie oraz opinię, że w Powrót z zesłania wypadek śmierci chciałby być pochowany,krótkim czasie uczynił wiele dobrego . Podobną W 1883 r., w wyniku umowy między Rosją a Arcybiskup odpowiedział: "Opatrzność samaopinię znajdujemy w listach ks. Jana Koźmiana, Stolicą Apostolską, arcybp Feliński uzyskał wskaże, gdzie mnie macie pochować, gdziektóry jeszcze w grudniu 1862 r. pisał: "wielką wolność z prawem wyjazdu za granicę. Leon XIII śmierć nastąpi, tam mnie pochowajcie". Możnapociechą jest zadziwiająca aktywność na konsystorzu 15 marca 1883 r. przeniósł go ze powiedzieć, że rzeczywiście sama Opatrznośćarcybpa Felińskiego, który więcej uczynił w stolicy arcybiskupiej warszawskiej na tytularne wskazała to miejsce, gdyż wyprowadziła go zciągu dziesięciu miesięcy, niż jego poprzednicy arcybiskupstwo Tarsu. w i e j s k i e g o u k r y c i a w D ź w i n i a c z c e iw ciągu dziesięciu lat" . Powrót Arcybiskupa z zesłania do kraju zaprowadziła do królewskiego Krakowa, gdzie14 czerwca 1863 r. opuścił Warszawę jako poprzedziła opinia o jego świętości. Wszędzie w pałacu biskupim, pod troskliwą opiekąwięzień stanu, pod eskortą wojskową, o czym "spotykał się ks. Arcybiskup Feliński z największą księcia-biskupa Jana Puzyny, zakończyłnawet Nuncjatura Wiedeńska donosiła do czcią i uwielbieniem, które sobie zjednał od ziemską pielgrzymkę i gdzie naród polski uczciłW a t y k a n u . D r o g ę n a w y g n a n i e całej Polski niezłomnym charakterem, miłością zgon świątobliwego Pasterza-Wygnańcaprzypieczętował ostatecznie gatczyński Ojczyzny i obowiązków kapłańskich" . manifestacyjnym pogrzebem.memoriał, w którym arcybp Feliński pisał do Ostatnich 12 lat życia spędził w galicyjskiej Czas Krakowski obwieścił jego śmierćMonarchy: miłość Ojczyzny jest uczuciem wsi Dźwiniaczka (pow. Borszczów, woj. słowami: "Z głębokim żalem przychodzi namwrodzonym i nikogo nie można za nią winić; nie tarnopolskie, na terenie archidiecezji zapisać zgon Najdostojniejszego Ks. Arcbpajest też winą Polaków, że mając świetną i lwowskiej), w granicach parafii Mielnica Felińskiego. Naród nasz traci w nim jednego zbogatą przeszłość historyczną wzdychają do Podolska. W tym cichym wiejskim ustroniu jako najszlachetniejszych i najcnotliwszych synów,niej i dążą do odzyskania utraconej kapelan kaplicy dworskiej hr. Kęszyckich i Kościół katolicki kapłana świątobliwego iniepodległości . Koziebrodzkich rozwinął zbawienną działalność pełnego głębokiej nauki, nieugiętego stróża iZesłanie - Jarosław nad Wołgą duszpasterską, społeczną i dobroczynną wśród obrońcę wiary, pasterza poświęcającegoArcybp Feliński, wezwany do Petersburga, ludu wiejskiego polskiego i ukraińskiego, służąc wszystko dla dobra dusz, jego pieczyzostał zatrzymany w Gatczynie i tam przez 3 mu przy ołtarzu, na ambonie i w konfesjonale. powierzonych".tygodnie internowany. Jeszcze miał szanse Fakt, że były Arcybiskup Warszawski "Był to kapłan rozumny, dobry i szlachetny,powrotu do Stolicy, ale za cenę wyrzeczenia się zamieszkał na wsi, był dla ówczesnego pełen prostoty w obejściu, przy tym niezwyklekontaktów ze Stolicą Apostolską, i poddania się społeczeństwa wydarzeniem niezwykłym. Sam skromny i unikający wszelkiego rozgłosu.całkowicie pod rozkazy rządu carskiego. Drogę Feliński uważał to za rzecz normalną. Opłakiwać go będzie całe społeczeństwo, a wna wygnanie przypieczętował ostatecznie Pozbawiony własnej diecezji, jako były więzień historii polskiego narodu i katolickiego Kościołagatczyński memoriał, w którym arcybp Feliński, Rosji, by nie komplikować swoją osobą sytuacji zajmie jedno z najzaszczytniejszych miejsc" .na żądanie Monarchy, zawarł swoje Credo rządu austriackiego i episkopatu miejscowego, "To chluba Kościoła i Narodu, pisano wepolityczne. wycofał się w cień. Wystarczała mu Lwowie, długoletni wygnaniec poszedł zDwadzieścia lat spędził Arcybiskup pod świadomość, że jego praca duszpasterska aureolą męczeńską pomnożyć szeregizimnym niebem północnej Rosji w Jarosławiu może być pożyteczna dla społeczeństwa. orędowników naszych przed Panem. Strata ...nad Wołgą. Modlił się o pomyślność Kościoła w Do prac oświatowo-apostolskich żałosnym echem rozejdzie się po ziemiachOjczyźnie i cierpiał nad stanem osieroconej sprowadził do Galicji Siostry Rodziny Maryi polskich, gdzie każde dziecko ze czcią iArchidiecezji. Modlił się o podwyższenie Krzyża (1884). Otworzył w tej wsi pierwszą szkołę i uwielbieniem wymawiało jego imię jakoChrystusowego na ziemi rosyjskiej i wierzył, że zbudował swym kosztem obszerny budynek świętego ... " .kiedyś świat zegnie przed Krzyżem kolana. szkolny, jak również klasztor i kościół. Wolne Pogrzeb arcybpa Felińskiego stał sięSwoje osobiste losy i przyszłość złożył w ręce chwile poświęcał pracy literackiej. manifestacją narodową. Ciało jego,Ojca Św., odpierając jednocześnie wszelkie W środowisko tej wsi wniósł ducha pochowane tymczasowo 20 września nanaciski rządowe, skłaniające go do rezygnacji odrodzenia religijnego oraz pojednania i Cmentarzu Rakowickim w Krakowie, wze stolicy arcybiskupiej. zgodnego współżycia między Polakami i grobowcu Towarzystwa pogrzebowegoGodne podziwu jest pokutne życie Ukraińcami. Do wszystkich kierował on "Concordia", zostało po 2 tygodniachArcybiskupa i jego działalność apostolska na ojcowskie słowa, wzywające do jedności i przewiezione do Dźwiniaczki i tam pozesłaniu. Już sam jego pobyt w Rosji uważano za współpracy w imię ewangelicznego powtórnym uroczystym pogrzebie złożone nabłogosławieństwo Boże dla katolików braterstwa, z poszanowaniem odrębności miejscowym cmentarzu w grobowcu hrabiówJarosławia i dla tysięcy wygnańców rozsianych narodowych, religijnych i kulturalnych. Kęszyckich i Koziebrodzkich.na śnieżnych przestrzeniach Syberii. Pomimo Lud tamtejszy uważał go za "kapłana Przez 25 lat, tamtejsi mieszkańcy, zarównorepresji, inwigilacji i ograniczeń policyjnych świętego", a jego pobyt w Dźwiniaczce za Polacy jak Ukraińcy, z czcią i miłością otaczaliprowadził szeroką działalność apostolską i "zaszczyt dla jej mieszkańców", za szczególne jego grób, modlili się o łaski za jegodobroczynną, która obejmowała katolików "błogosławieństwo Boże" i otaczał go wielką p o ś r e d n i c t w e m i w i e r z y l i w j e g oJarosławia oraz setki zesłańców polskich. Sam czcią. Po spotkaniu z nim mówiono: "Teraz, to wstawiennictwo u Boga, czego dowodem sąniósł im pomoc duchową i materialną oraz jakby Duch Święty wstąpił do naszego domu". relacje o licznych łaskach i uzdrowieniach.starał się dla nich o ofiary z kraju, a nawet ze Na tych terenach zasłynął jako apostoł Wierzyli też, że Arcybiskup broni ich przedstolic europejskich, zwłaszcza z Paryża. pokoju, zgody narodowej i ewangelicznego nieszczęściami i klęskami żywiołowymi.Podjął też plan wzniesienia w Jarosławiu braterstwa. Kiedy Polska odzyskała niepodległośćświątyni katolickiej, przy której powstała później Po nieudanej próbie zamieszkania w Warszawa rozpoczęła starania o sprowadzenieparafia. Pamięć o zesłanym Pasterzu była żywa Czerniowcach, "główną działalność" przeniósł do Stolicy swojego Pasterza-Wygnańca. Ww Warszawie, Krakowie, Poznaniu, Paryżu, ponownie do Dźwiniaczki, gdzie - jak sam pisał - końcu maja 1920 r. trumnę ze zwłokamiRzymie i Londynie. Bóg wyraźnie jego pracy błogosławił. Arcybiskupa przewieziono z Dźwiniaczki doW opinii ludzi pozostał "jako wzór świętości i Świadomie dążył na spotkanie z Bogiem w Warszawy i złożono ją 5 czerwca tymczasowo wwyznawstwa jaśnieje bielszy od śniegów, które wieczności. W 1894 r. pisał: "staram się też kościele Św. Krzyża, a 14 kwietnia 1921 r.go otaczają". Nawet gdy wyjechał, pozostała gotować do zwykłego odejścia z tej ziemi", a przeniesiono ją uroczyście do Katedrypo nim trwała pamięć nad Wołgą. Jeszcze po nawiązując do śmierci ks. Bartłomieja Warszawskiej i umieszczono w jej Podziemiach,30 latach ks. Marian Tokarzewski, znalazł w Grykietysa, swego towarzysza - księdza Sybiraka gdzie spoczywa do chwili obecnej.Jarosławiu ślady żywej pamięci o "świętym w Dźwiniaczce, dodał: "Niebawem również wbiskupie polskim", "który kościół zbudował z tę stronę pójdziemy, obyż szczęśliwie do portuniczego" i "utrwalił ducha polskiego i zawinąć". Innych też prosił o modlitwy "o dobrąkatolickiego w trzech pokoleniach" .śmierć".Dopiero w 1883 r., arcybp Feliński mógłCzynne i pracowite życie Arcybiskupaopuścić Jarosław jako tytularny Arcybiskup wyczerpało jego siły. We wrześniu tegoż rokuTarsu. "Myślałem, pisał Julian Feliński, że Ojciec stan zdrowia jego nagle się pogorszył, lekarześw. zawezwie przed Konsystorzem Arcybiskupa wysłali go do Karlsbadu, ale na kurację było jużdo zrezygnowania z Arcybiskupstwa za późno. W drodze powrotnej zatrzymał się w12 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

150-ta rocznicaOpowieść o Bohaterskim Proboszczu, powstańczymnaczelniku Miasta Mszczonowa, późniejszym zesłańcu- ks. Władysławie Polkowskim, który rozpoczął budowęobecnego kościoła p.w. Świętego Jana ChrzcicielaKS. WŁADYSŁAW POLKOWSKIW bieżącym roku [2012] upływa 150 lat od uroczystegopoświęcenia i wmurowania kamienia węgielnego podbudowę mszczonowskiej świątyni pod wezwaniem św. JanaChrzciciela. Dokonał tego Arcybiskup Metropolita WarszawskiZygmunt Szczęsny Feliński, dziś - święty Kościoła Katolickiego.Nowo mianowanym proboszczem Mszczonowa był wówczasks. Władysław Polkowski, dotychczasowy proboszcz w Górześw. Małgorzaty koło Łęczycy. Zesłany na Syberię za udział wpowstaniu styczniowym, nigdy już do Ojczyzny nie wrócił.Burzliwe późniejsze dzieje Warszawy, które jakimś dziwnymrykoszetem znajdowały swe odbicie w Mszczonowie iokolicznych miejscowościach, siłą rzeczy zacierały pamięć o„postyczniowych” losach obrońców Ojczyzny iniepodległości. Palone przez wojenne pożary dokumentyradykalnie uszczuplały o nich wiedzę. Nic zatem dziwnego, żedla większości mieszkańców Mszczonowa ks. Polkowski byłjedynie jednym z proboszczów wyszczególnionych wkatalogu duszpasterzy, usytuowanym w przedsionku świątyniparafialnej.Wspomniana ważna rocznica stała się inspiracją doprzybliżenia postaci wielkiego patrioty, zesłańca, a przedewszystkim wspaniałego kapłana, posłanego na niwęKościoła mszczonowskiego.1. Zaangażowanie w walkę wyzwoleńcząWiek XIX. Nie ma Polski na mapie świata. Pragnienie wolności inarodowej odrębności szczególnie uwidacznia się w połowiestulecia na terenie całego Królestwa Polskiego. Śpiewpatriotycznych pieśni w kościołach, modlitwy o odzyskaniewolności, płomienne kazania kapłanów - bardziej jeszczepogłębiają tęsknotę za odrodzeniem Ojczyzny i powodująfalę niespotykanych dotychczas nastrojów antyrosyjskich.Kulminacja religijno-patriotycznych manifestacji przypadłana rok 1861.Areną tragicznych w skutkach wydarzeń stała się Warszawa.Gromadzące się tłumy domagają się swobód narodowych,nie kryjąc wrogości wobec zaborczych władz rosyjskich.Do manifestujących wojsko zaczęło strzelać. 27 lutego padłopięciu zabitych. 8 kwietnia na Placu Zamkowym doszło domasakry. Do klęczącego i modlącego się tłumu oraz procesji zkrzyżami idących od Krakowskiego i Senatorskiej wysłano kilkasalw, by dokonać brutalnej pacyfikacji. Tym razem zginęło conajmniej 200 osób. Wieści niosły, że liczba zabitych była owiele większa. Opowiadano nawet o 800 ofiarach. Kraj okryłsię żałobą. W świątyniach już po wypadkach lutowychodprawiano nabożeństwa za poległych. Duchowni wprostnawoływali do walki i wypędzenia Rosjan z kraju. Kościółpoprzez oficjalne wystąpienia włączył się doogólnonarodowej żałoby, a większość manifestacji w 1861roku wychodziła ze świątyń, jakkolwiek na ogół to świeccy bylitego inspiratorami. Krzyż, modlitwa i patriotyczny śpiew stałysię głównym orężem w walce z rosyjskim ciemiężcą. Zaborca,obawiając się rewolty, rozwinął całą gamę różnorodnychrepresji. Już latem pierwsi księża „kaznodzieje” wędrowali nazesłanie. Władze liczyły, że w ten sposób spacyfikująantyrosyjskie nastroje pośród duchowieństwa, które głównieobarczano odpowiedzialnością za ten stan rzeczy.W połowie paź dziernika w Królestwiewprowadzono stan wojenny, a wkrótce potem represje stałysię masowe - zesłania, areszt, kazamaty w twierdzach,grzywny, nadzór policyjny itp. dotykały przedstawicieliwszystkich grup społecznych.22 stycznia 1863 roku kraj przystąpił do walki z zaborcą. Wwielu miejscowościach Królestwa duchowni z krzyżem w rękuwyprowadzali oddziały do lasu i do boju. Zdarzało się, żeksiądz lub kleryk stawał na czele partii jako dowódca ikapelan, np. na Podlasiu uderzenie na garnizon rosyjski wŁukowie poprowadził ks. wikary Stanisław Brzóska.W takich oto uwarunkowaniach historyczno-politycznychOpatrzność wyznaczyła ks. Władysławowi Polkowskiemupracę duszpasterską w Mszczonowie.Ks. Władysław Polkowski urodził się [prawdopodobnie wWarszawie] w dniu 7 sierpnia 1820 r. W 1845 r. otrzymałświęcenia kapłańskie. Od roku 1850 wymieniany jest jakoproboszcz w Górze św. Małgorzaty koło Łęczycy, wdekanacie zgierskim. W roku 1860 otrzymuje tytułhonorowego kanonika kapituły kaliskiej, a dwa lata późniejmianowano go proboszczem Mszczonowa w archidiecezjiwarszawskiej, dekanatu błońskiego, w powiecie grodziskim.Tu zastaje rozpoczętą już budowę upragnionego przezwiernych kościoła.Po wielkim pożarze w roku 1800, który niemal doszczętniestrawił miasto, nabożeństwa były przez ponad 60 latsprawowane w drewnianej szopie. Podejmowane próbybudowy świątyni nie przynosiły rezultatu, gdyż władze carskiemnożyły przeszkody nie do pokonania.Zachował się rysunkowy projekt budowy kościoła z 1849 roku,który został zrealizowany dopiero po powstaniu styczniowym,gdy kontynuację budowy podjął brat księdza Władysława -Marcin Polkowski.Z pewnością dniem szczególnym dla ks. Polkowskiego był 11maja 1862 r. Wielki Pasterz Archidiecezji Warszawskiej[obecnie święty] Arcybiskup Zygmunt Szczęsny Felińskidokonuje poświęcenia i wmurowania kamienia węgielnegopod wznoszącą się świątynię w Mszczonowie. Bezpośredniopo tej ceremonii uroczyście wprowadza ks. Władysława wposługę proboszcza parafii. Uroczystość powiązana była zudzieleniem Sakramentu Bierzmowania wielkiej liczbiewiernych.Opisana wyżej sytuacja polityczna wywarła swoje piętno nadalszych losach księdza Władysława. Ten świątobliwy kapłannie mógł być obojętny na los Ojczyzny i Kościoła.Odczuwał potrzebę świadczenia wielorakiej pomocyoddziałom powstańczym.Wraz z Konradem Kejsingerem, właścicielem Korabiewic,zaangażował się w formowanie oddziału partyzanckiegopod dowództwem Hipolita Jaworskiego ps. „Drewnowski”.Przyjął od dowództwa nominację na powstańczegonaczelnika miasta Mszczonów. Modlił się wraz zpowstańcami, poświęcał broń, słowem pasterskim pogłębiałmorale walczących, zdobywał pieniądze na zakup broni iżywności.Podstępnie aresztowany w dniu 7 czerwca 1863 r. na dworcuw Warszawie [mówił, że przybył w celu „dokonaniasprawunków”], został tymczasowo osadzony w cytadeliwarszawskiej zwanej wówczas „aleksandrowską” [od imieniacarewicza Aleksandra, który dokonał otwarcia twierdzy wdniu 4 maja 1834 roku]. W dniu 18 czerwca 1863 r. ArcybiskupMetropolita Warszawski Ks. Zygmunt Szczęsny Feliński zwróciłsię do władz carskich z prośbą o zwolnienie księdzaWładysława lub „przynajmniej o możliwie najprędszezbadanie tej sprawy”. Niestety, prośba Arcybiskupa nieMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 13

150-ta rocznicaodniosła żadnego skutku. (P. Kubicki „Bojownicy kapłani”)Komendant warszawskiej cytadeli w dniu 3 września 1863 rokuinformuje, że ks. Polkowski został oddany pod sąd WojennejŚledczej Komisji przy Namiestniku Królestwa Polskiego.Komisja zarzuca mu: 1/ był „rewolucyjnym” naczelnikiemMszczonowa, 2/ zawiązał „przestępcze” stosunki z dowódcąpowstańczych partii, 3/dostarczał pieniędzy i różnychprzedmiotów na rzecz powstania 3/poświęcał broń,4/wygłosił „podburzającą” umysły mowę. Wyrok sąduwojennego mógł być tylko jeden: kara śmierci. Jednakże namocy „konfirmacji”, którą wydał namiestnik KrólestwaPolskiego w dniu 21 września 1863 r., karę śmierci zamienionona łączną karę pozbawienia księdza wszystkich praw stanu izesłanie na 12 lat katorgi w kopalniach syberyjskich.2. Warunki życia na zesłaniuPierwszym miejscem zesłania [od 7 marca 1864 r.] byłPietrowsk. Ciężka praca fizyczna spowodowała u kapłanaznaczne pogorszenie stanu zdrowia. Szczególnie dokuczliwyokazał się ból nogi, co wyraził w liście pisanym do ojca wWarszawie. W innych listach nie uskarża się na jakąś konkretnądolegliwość. Mówi o ogólnym osłabieniu, żywiąc nadzieję napowrót do zdrowia. Po kilku miesiącach zostaje przeniesionydo Siwakowej.Zgromadzono tu ponad 700 katorżników z Polski. Tak wieluzesłańców w tej miejscowości spowodowane było brakiemmiejsc w katorgach Nerczyńskich. Gdy liczbę miejsc znaczniepowiększono, we wrześniu 1866 r. wojenny gubernatorZabajkalskiej Obłasti odesłał z Siwakowej 120 katorżników [wtym 11 kapłanów, wśród nich ks. Polkowskiego] ponownie do„Nerczyńskich Zawodów”. Powód: do piwnic budynkówdostała się woda po obfitych opadach,która zamarzała. Zachodziła obawa, że więźniowie nieprzeżyją zimy. [GAIO z.24,t. 5].W rezultacie - pobyt ks. Polkowskiego w Siwakowej trwałzaledwie kilka miesięcy.Niektórych kapłanów skierowano do Usola n/Angarą zaBajkałem do pracy przy warzeniu soli; było to bodajnajłagodniejsze miejsce ciężkich prac na Syberii Wschodniej.Tu przebywał na zesłaniu Józef [Rafał] Kalinowski, późniejszykarmelita, dziś święty Kościoła Katolickiego.Ks. Polkowski - wraz z grupą innych księży - został przesiedlonydo Akatuja [ok. 620 wiorst od Czyty]. To miejsce najcięższychprac w kopalni funkcjonowało w latach: 1800 - 1873.KATORGA W AKATUIAkatuja - to główne miejsce ciężkich prac dla duchownych.Jesienią 1865 roku przebywało tam około 70 księży izakonników z różnych polskich diecezji i klasztorów.Rosjanie mówili z kpiną, że w Akatui urządzili „klasztor dlapolskich księży”, a świeckim zesłańcom tam kierowanymprzepowiadali, że idą „na rekolekcje do klasztoru”. Było tomiejsce cieszące się ponurą sławą, gdzie skoszarowanychwięźniów zakuwano w kajdany i zmuszano do pracy wkopalniach rudy. Katorżnik o. Ignacy Klimowicz, dominikanin zWarszawy, prowadzący codzienne zapiski zesłańcze,notował w maju 1866 roku, że zdolnych do pracy osobników,w tym 25 księży, „ wyznaczono na łamanie rudy do sztolni,innych na górę na trzy oddziały: srebra, żelaza i miedzi.”.Pracować mieli po 12 godzin dziennie, prócz świątwielkanocnych i Bożego Narodzenia oraz najgłośniejszychświąt carskich. Okresowo nakładano na duchownychobowiązek noszenia wody i drewna do więzienia, czyszczeniawszelkich pomieszczeń, a nawet kloaki.Katorżne prace i wszelkie rygory łagodzono w Akatuistopniowo od 1867 roku. Już po carskiej amnestii z 1866 rokuzmniejszano duchownym terminy odbywania kary.W marcu 1869 r. ks. Polkowski został przesiedlony do Tunki.ODOSOBNIENIE W TUNCEByło to miejsce tzw. „posielenia” po odbytych katorgach,przeznaczone wyłącznie dla księży. Celem zsyłaniaduchownych do Tunki była ich izolacja od innych zesłańców,których rosyjskie władze zaborcze oskarżały o „uprawianieagitacji politycznej”.Obawy Rosjan były nieuzasadnione, na co wskazują licznezachowane dokumenty.Umieszczeni tu księża byli pod stałą kontrolą policyjną...Bezpośrednim nadzorcą był znany dowódca kozacki MatwiejPłotnikow. Wydano specjalny regulamin. Zabranianoosiedlania się w Tunce innym polskim zesłańcom. Znanybadacz Syberii zesłaniec Benedykt Dybowski nie mógł z tegopowodu założyć stacji badawczej w Kułtuku nad Bajkałem,gdyż przebiegała tu droga prowadząca do Tunki. Zabranianoksiężom opuszczania wioski. Drastycznie ograniczanokorespondencję [cztery listy w roku], która ponadtopodlegała urzędowej kontroli. Brak możliwości kontaktu zbliskimi był dla zesłańców wielkim cierpieniem; nostalgiadoprowadzała niektórych do rozpaczy i depresji.Ks. Mikołaj Kulaszyński, kapłan diecezji lubelskiej, pisał:„wlokłem życie jak ptak postrzelony; zamiast życiaodrętwiałość, apatia do wszystkiego. Chciałem uciekać wbory, w lasy, w puszcze, knieje i tam zamieszkać z dala od ludzi,gdy oni o mnie zapomnieli.I nic, i cisza, i grób na stepie pozostaje mi tylko. A śmierćkolegów tak często łzy wyciskała.”Wspomniany O. Ignacy Klimowicz, opisał śmiertelny wypadekw Akatui, wywołany tęsknotą, rozpaczą i silnym stresem.Według jego relacji O. Prokop Chraniewicz, kapucyn zdiecezji żmudzkiej, wstąpił do zakonu jako wdowiec,pozostawiając jedyną, ukochaną córkę. Kiedy znalazł się nazesłaniu, tęsknota przybrała chorobliwe rozmiary. 5 kwietnia1867 roku około godz. 22.00 zaczął płakać, desperować. Silnyból głowy, gorączka i tyfus doprowadziły do śmierci.Inny zdesperowany kapłan, pragnąc uwolnić się z Tunki ipowrócić do kraju, poczynił starania o przyjęcie go do Cerkwiprawosławnej i wystosował odpowiednie pismo dogubernatora Syberii Wschodniej, co nawet dowódcaPłotnikow potraktował jako krok nierozważny. Ostateczniezrezygnował z tego zamiaru, oceniając swój postępek jakowielki grzech zdrady Kościoła. Trawiony wyrzutami sumienia,cierpiący na tzw. „febrę zwrotną”, po odbyciusakramentalnej spowiedzi, zmarł w Tunce w 1872 r., przeżywszy59 lat.Młody warszawski kapłan nie wytrzymał warunków zesłania,załamał się nerwowo. Do szpitala w Irkucku zostałprzewieziony „jako obłąkany”. Zmarł po kilku miesiącachpobytu w szpitalu w wieku 42 lat. Nie pozwalano nasprawowanie Mszy Św., konstruowanie ołtarzy donabożeństw, a nawet używanie słowa „ksiądz”. Jeśli w liścieużyto słowa „ksiądz”, był on konfiskowany. Obowiązywałazasada: „w Tunkie niet ksiendzow”. Jedynie dwa razy w rokupozwalano na zaproszenie kapłana z Irkucka dla spełnienianajważniejszych praktyk religijnych.Problemem było zdobywanie żywności. Po przebytychkatorgach księża nie byli w stanie podjąć pracy. Nie pozwalałna to wiek i - bardzo często - stan zdrowia. W nieco lepszejsytuacji byli ci, którzy otrzymywali pieniądze z kraju ( księdzaWładysława wspierał brat Marcin). Ci pomagali braciom,którzy już nie mieli środków do życia.Przyznane przez urzędników carskich tzw. „karmowe” niew y s t a r c z a ł o n az a s p o k o j e n i e14 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

150-ta rocznicapodstawowych potrzeb i opłatę za kwaterowanie. pustynię Syberyi...”Niedożywienie i głód były tu codziennością.Jak wielką trzeba mieć wiarę, aby - gdy cierpienie zadawaneTak drastyczne warunki życia zmuszały księży do „myślenia o przez drugiego człowieka sięga granic wytrzymałości -chlebie powszednim”. Niektórzy, zwłaszcza młodsi, dostrzegać potęgę Bożej miłości!?wykazywali się nie lada pomysłowością. Podjęto np. próbę Piękna postawa kapłańska ks. Polkowskiego zyskiwała mustworzenia magazynu zboża, uprawiano wydzierżawioną od uznanie i autorytet u współbraci osiedlonych w Tunce. Wemiejscowych chłopów ziemię, rozwinięto ogrodnictwo itp. Z „Wspomnieniach” ks. Stanisława Matrasia [wikariusza diec.upływem czasu „księża rolnicy” mogli już sprzedawać lubelskiej, który w 1881 r. powrócił do Galicji] zachowała sięmiejscowej ludności warzywa, siano, wysokiej jakości tytoń, lista „bogobojnych” kapłanów, na której widnieje nazwiskokwiaty, mięso z własnych hodowli i inne owoce swojej pracy. księdza Władysława Polkowskiego. „...Odmawiali regularnieWielu księży zajęło się rzemiosłem. Byli wśród nich krawcy, brewiarz, odprawiali codziennie mszę świętą, uczęszczaliszewcy, stolarze, introligator, wytwórca świec łojowych, dosyć często do spowiedzi ... a nawet niektórzy odprawialicukiernik, rybacy, piekarze, a nawet jubiler. Odnotowano w duchowne rekolekcje”.Tunce około dwudziestu rodzajów zajęć rzemieślniczych. Ks. Polkowski - utalentowany kaznodzieja - zawszeDocierały też do zesłańców paczki z kraju, choć ich zawartość przygotowany do sprawowania liturgii, zapraszany bywał donajczęściej bywała znacznie uszczuplana przez irkuckich przewodniczenia uroczystym nabożeństwom. Już na katordzeurzędników, pijaków i złodziei.w Pietrowsku, na korytarzu gmachu więziennego, niedzielneMieszkańcy Tunki traktowali zesłańców podejrzliwie, a nawet Msze święte z kazaniami sprawował tylko on.wrogo, co utrudniało jeszcze bardziej i tak już drastyczne Wielkim pragnieniem kapłanów zesłanych do Siwakowej byłowarunki egzystencji. Chłopi bronili się przed przyjmowaniem zorganizowanie kaplicy, w której mogłyby być odprawianeosiedleńców; byli wręcz zmuszani do ich kwaterowania w nabożeństwa, gdyż „koszarowe” warunki tego miejsca nieswoich domostwach. Płotnikow utwierdzał tubylców w były odpowiednie na sprawowanie jakichkolwiek form liturgii.postawie wrogości, posądzając kapłanów o nadużycia Jak wielka była radość księży, gdy pewnego dnia usłyszeli z ustmoralne, a nawet o kanibalizm.Zaborowskiego [Polaka, dowódcy batalionu wojsk kozackichKs. Władysław Polkowski - po amnestii carskiej z 1871 r. - na nadzorujących katorżników], że mogą sami zbudowaćpoczątku listopada tegoż roku udał się z Tunki do Irkucka "dla kaplicę. Wszyscy więzieni kapłani z najwyższą gorliwościąporatowania zdrowia". Niestety, po niespełna dwóch włączyli się w prace przy budowie.miesiącach zmarł w Irkucku 21 stycznia 1872 r. "na kamień „ W dwa tygodnie stanął Dom Boży” (L. Jastrzębiec Zielonka,w pęcherzu" i "gorączkę zwrotną", w wieku 52 lat. W marcu Wspomnienia z Syberyi).1873 roku kancelaria Namiestnika Królestwa Polskiego wydała Z bijącymi sercami oczekiwano niedzieli. Ks. kanonik Steckiświadectwo zgonu księdza Władysława Polkowskiego w celu miał celebrować Mszę świętą i poświęcić kaplicę. ks. kanonikdoręczenia go rodzinie. Został pochowany na miejskim Polkowski - z ambony wygłosić słowo Boże.cmentarzu w Irkucku tzw. „Jeruzalemskim”.Gdy zbliżała się godzina rozpoczęcia radosnej uroczystości...W sumie zmarło w Tunce i w szpitalu w Irkucku około 20 zadano księżom wielki ból i upokorzenie. Na rozkazduchownych.Zaborowskiego zjawia się kapitan Łytkin z wojskiem, rozpędzaInni, poczynając od 1869 roku i następnie po kolejnych kapłanów i przejmuje kaplicę do dyspozycji rządu.amnestiach z początku lat siedemdziesiątych, opuszczali Oczywiście, wszystko w majestacie prawa. Zdołano ocalićSyberię, przenoszeni do Rosji europejskiej. Nielicznym już wtedy tylko niektóre przedmioty niezbędne do sprawowania liturgii, zzezwolono wyjechać poza granice Imperium. Innym ogromnym trudem sprowadzone w tajemnicy z kraju. Zpozwolono udać się na tzw. „posielenie”, co wiązało się z czasem kaplicę zamieniono na cerkiew. Okazało się, że całyzakazem powrotu do kraju. Ostatni duchowni opuszczali ten epizod był złośliwym wybrykiem Zaborowskiego.Tunkę dopieroW dniu 3 maja 1869 uroczyście obchodzono w Tunce złotyw końcu XIX wieku.jubileusz kapłański ks. Walentego Nawrockiego z diecezji3. Sylwetka duchowa: kapłan i patriotapodlaskiej. Uroczystościom przewodniczył ks. WładysławW postawie ks. Władysława uwidacznia się głębia jego wiary. Polkowski.Ten świątobliwy kapłan zdawał sobie sprawę z konsekwencji [wspomniany ks. Nawrocki został zwolniony w sierpniu 1872 r. zzaangażowania w walkę powstańczą; znał przecież represjezesłania w Tunce i skierowany na zamieszkanie w rosyjskiej częściimperium. W czasie podróży złamał nogę i był zmuszony zatrzymaćjakie stosował car Mikołaj I po powstaniu listopadowym.się w Jarosławiu, gdzie wielką pomoc i opiekę zapewnił muprzebywający tu na zesłaniu Arcybiskup Zygmunt Szczęsny Feliński. ZOkreślano je wówczas jednym słowem: „zemsta”. Z pełną wielkim poświęceniem zajmowały się starszym, cierpiącymwięc świadomością włączył się ks. Polkowski w ruch kapłanem siostra i siostrzenica Arcybiskupa.narodowo-wyzwoleńczy, który dawał iskierkę nadziei na Zrządzeniem Bożej Opatrzności, kapłan ten pozostał w Jarosławiuodzyskanie niepodległości. Ufność i pokorna gotowość w do śmierci, która nastąpiła w październiku 1875r]przyjmowaniu woli Bożej towarzyszyła mu przez całe życie.Była osłodą w najtrudniejszych doświadczeniach katorgi. Nie Zesłania „postyczniowe” to niezwykłe pasmo cierpieńmogąc kontynuować pracy duszpasterskiej w Mszczonowie, polskiego duchowieństwa.pisał do brata - ks. Marcina, który objął po nim probostwo: „ Pełna gotowość poświęcenia życia dla Kościoła, Ojczyzny iMój Boże, ileż to moich najpiękniejszych myśli zniknęło jak sen! - wolności, wyrastająca z wierności powołaniu, musi budzićWola niech się dzieje najwyższego Boga”.podziw i uznanie.Po upływie pięciu lat katorżnej niewoli, umieścił w kolejnym W świetle zachowanych dokumentów (bardzo nielicznych)liście do ks. Marcina słowa, których nie sposób czytać bez jedną z najpiękniejszych kart tamtej historii zapisałwzruszenia: „ ...tęskno mi bardzo bez Was, a już to przeszło lat 5, mszczonowski proboszcz, gorliwy kapłan, bohater i patriota -jak jestem oddalony od najdroższych sercu osób i od Ks. Władysław Polkowski.najświętszych obowiązków powołania mego, lecz taka wolaks. Tadeusz PrzybylskiPana Boga, ja ją uwielbiam, widać, że ten dobryOjciec chciał mię znaleźć i wyprowadził mię naMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 15

150-ta rocznicazwrócona frontem do głównego miejskiego placu iHistoriaratusza. Najlepiej widać to na mapie Borzęckiego z 1862roku (pozostającej w AGAD), gdzie zarys starego iJak kościół mszczonowski podnosił się nowego kościoła zostały dla porównania umieszczone nasobie (mapa zamieszczona do artykułu).z pogorzeli i ile świątyń miało miastoZ pewnością kościół, który spłonął w 1800 roku nie byłpierwszym, jaki stał w Mszczonowie. Świątynia we wsiObecny kościół farny w Mszczonowie stoi na miejscu książęcej Mszczonów istniała już w 1324 roku. Pochodziłaświątyni, która spłonęła podczas olbrzymiego pożaru, jaki ona z XIII wiecznej fundacji kościelnej. Taką informacjęstrawił miasto w 1800 roku. Niewiele osób zdaje sobie odnaleźć można w „Roczniku archidiecezji warszawskiejsprawę, że pierwotnie zakładano odbudowę kościoła w (Warszawa 1958 s.336)”. Nie wiadomo jednak dokładniezupełnie innym miejscu. Miał on stanąć na placu, który kiedy wybudowano pierwszy kościół w Mszczonowie. Wdziś zajmuje szkoła podstawowa (dawniej ulica monografii miasta dr Jan Józefecki podaje natomiastRadziejowska, obecnie Warszawska). Powstały nawet jego imiona czterech mszczonowskich proboszczów z XIVplany, które publikujemy poniżej (pochodzą one z Arch. wieku. Dwa z nich wymienione zostały pierwotnie wArchidiecezjalnego w Warszawie). Zamieszczamy także dokumentach z lat 1324 i 1326. Byli nimi kapelani książęcymapę miasta, na której umieszczono położenie Gunter i Mikołaj. Następny to Piotr Masa, który byłzaprojektowanego kościoła (mapa Ludwika Bethiera - proboszczem przed 1377 rokiem, a czwarty to Marcinpołowa XIX w.- źródło AGAD). Warto zwrócić uwagę, że Sczak, kapelan książęcy i podkanclerzy, kanonik płocki ijest na niej naniesione także położenie spalonej świątyni. łęczycki, który probostwem zarządzał już w roku 1377.Ostatecznie jednak zdecydowano się nowy kościół Przypomnijmy, że to właśnie ta data przyjmowana jest wpostawić w historycznym miejscu. Przesunięto go jednak historii Mszczonowa jako czas nadania praw miejskich.względem starych, spalonych murów dość znacząco Ciekawostką jest, że w wieku XVIII, czyli w okresie końca Iwejściem na północ. Wcześniejsza świątynia była Rzeczypospolitej, Mszczonów miał aż trzy świątynie. JakMapa Ludwika Bethiera - połowa XIX wieku - źródło AGAD16 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

150-ta rocznicaFragment mapy Mszczonowa XIX w. - autor Borzęcki -źródło AGADpisze w monografii miasta wspomniany już dr Jan przeprowadzonej w mszczonowskiej parafii przez biskupaJózefecki: murowany kościół parafialny p.w. Świętego Goślickiego w 1603 roku:Jana Chrzciciela stał w zachodniej części miasta, mniej „Kościół ten wizytował w roku l603 Wawrzyniec Goślicki,więcej w tym samym miejscu co obecna świątynia farna, ówczesny biskup poznański. Był on wtedy murowany i przed kilkudrewniany kościół p.w. Świętego Wawrzyńca (wzniesiony laty spalony, w skutek czego tak osłabiony, że ściany jegona przełomie XVI i XVII w) stał przy ulicy Grójeckiej, a musiały być podtrzymywane słupami drewnianemi.trzecia świątynia (także drewniana) p.w. Św. Rocha stałaPoświeconym był pod tytułem Św. Jana Chrzciciela.Radziejowscy przybudowali do niego kaplice Św. Anny, którana polu już poza zabudowaniami miejskimi (dokładnemiała swoje osobne małe uposażenie i w której zapewne byłymiejsce nie jest znane).groby z nagrobkami i wizerunkami tej rodziny. Kaplica ta zostałaWielce prawdopodobne jest twierdzenie, że w w roku 1660 odświeżoną i ozdobioną. Prócz folwarku wpożarach, jakie trawiły miasto w wieku XIX przepadły Mszczonowie i rozmaitych małych legatów, uposażeniemwszystkie świątynie wspominane przez dr Józefeckiego. kościoła były dziesięciny ze wsi Adamowice, Kosiny, Powąski,Dwa największe pożary z 1800 i 1862 roku zmieniły miasto Karnice, Gurba, Szeligi, Zdzieszyn, Baranów, Gzdów,w niemalże całkowite pogorzelisko. Można rzec, że Korabiewice, Żuków, Szczawinek, Wrzenca, Wola wrzencka,„mszczonowski kościół” od wieków prowadzi swoistą Drogon, Wola drogońska, Kalienczyń, Słabomierz , Rudawalkę z ognistym żywiołem. W dziejach miasta znana jest radziejowska, Nieczki, Brzozokoł, Radziejowice, Krze, Kamionka,Grzegorzowice, Gnojna, Kaczków, Gomba, Markow itd.jeszcze jedna historia dotycząca spalonej świątyni.Probostwo tutejsze należało do kapituły poznańskiej, która tuDowodzi tego opis autorstwa Józefautrzymywała plebana i dwóch lub trzech wikarych.Łukaszewicza, odwołujący się do lustracjiMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 17

150-ta rocznica[…] Prócz kościoła parochialnego był jeszcze w r. 1603 wMszczonowie kościołek pod tytułem Św. Wawrzyńca, świeżowówczas wybudowany z drzewa; stał na przedmieściu i miałmałe uposażenie dziesięcinami.”Powyższy tekst pochodzi z pozycji:A R C H I D I A K O N AT WA R S Z AW S K I w g J ó z e f aŁukaszewicza -opis stanu w roku 1603 z lustracji biskupa Goślickiego"Krótki opis historyczny kościołów parochialnych,kościółków, kaplic, klasztorów, szkółek parochialnych, szpitalii innych zakładów dobroczynnych w dawnej dyecezyipoznańskiej . T. 3" 1863Od 2009 roku w Mszczonowie są dwie parafie.Nowo powstała pod wezwaniem Świętego Ojca Pio jest164. parafią w Diecezji Łowickiej. Jak łatwo obliczyćostatni raz w swojej historii miasto miało więcej niż jedenkościół około 200 lat temu. Miejmy nadzieję, że już nigdyogień nie stanie się powodem końca jakiejkolwiekmiejscowej świątyni.Piotr DymeckiPlany niewybudowanego kościoła (1849 rok), który miał stanąc przy ówczesnej ulicyRadziejowskiej (obecnie Warszawskiej) - w miejscu dziś funkcjonującej szkoły podstawowej)18 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

150-ta rocznicaPlan pozostałycch murów z kościoła p.w. świętego Jana Chrzcicielaktóry spłonął podczas pożaru w 1800 rokuPlan zabudowańprobostwa (wiek XIX) -źródło AGADMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 19

To byłynajtragiczniejszechwile w historiikościoła i miasta150-ta rocznica1939 rok, to najtragiczniejsza data w historiiM s z c z o n o w a . D z i e s i ą t k i z a b i t y c hmieszkańców, spalone domy, terrorokupacyjny na ulicach… Nie sposóbopisać wszystkich nieszczęść jakie spadływtedy na miasto. Niemieccy najeźdźcy nieoszczędzili także miejscowych księży, atakże samej świątyni. Proboszcz JózefWierzejski i wikary Władysław Gołędowskizostali rozstrzelani. W kościele hitlerowcyurządzili najpierw przejściowy obóz jeniecki,a później szpital polowy. Poniszczyli ołtarze,a konfesjonały przerobili na ubikacje. Ipomyśleć, że to właśnie ci żołnierze nosilina pasach odciśnięty napis: „Bóg z nami”!Trudno wyrokować, o jakiego bogachodziło Niemcom. W każdym razie nadchórem mszczonowskiej świątyni, czylinaprzeciw głównego ołtarza, zawiesiliolbrzymi portret swojego wodza - AdolfaHitlera.Pamiętając o chlubnej historii kościoła wMszczonowie nie sposób zapomnieć o tymstrasznym czasie w jego dziejach.Pamiętajmy o ofiarach egzekucji, jakamiała miejsce pod kościelnym murem 11września. Zginęli w niej: proboszcz JózefWierzejski, burmistrz Aleksander Tański ilekarz Stanisław Zarachowicz. Pamiętajmyt e ż o w i k a r i u s z u W ł a d y s ł a w i eGołędowskim, który został zastrzelony wpobliżu plebanii, podczas udzielaniapomocy rannemu bliźniemu. Wstrząsającyjest opis dotyczący losów kościołamszczonowskiego we wrześniu 1939 roku,zamieszczony został w książce StanisławaPodlewskiego pt. „Wierni Bogu i Ojczyźnie”.Publikujemy go na dalszych stronachKs. Władysław Gołędowski (1908 -1939). Wikariusz parafii w Mszczonowieoraz kapelan hufca ZHP. Zostałzastrzelony przez Niemców 11 września1939 r. przed południem, podczasopatrywania rannego.Niemców w egzekucji 11 września1939 r. W powszechnej opinii uchodziłz a w s p a n i a ł e g o c z ł o w i e k a ,pomagającego ubogim.Aleksander Tański (1876 - 1939). Wlatach 1920 - 1923 był starostą w Lipnie.Następnie działał w Jędrzejowie i wMińsku Mazowieckim gdzie byłd y r e k t o r e m k u r s ó w r o l n i c z y c hTowarzystwa Rolniczego, będącjednocześnie wiceburmistrzem. Późniejzostał komisarycznym burmistrzemMszczonowa, a na wiosnę 1939 r. byłjuż stałym burmistrzem, wybranymgłosami rajców. Został rozstrzelanyprzez Niemców 11 września 1939 r.ks. Józef Wierzejski (1871 - 1939).Proboszcz parafii w Mszczonowie. Wlatach 1905 - 1932 był proboszczem wparafii św. Bartłomieja Apostoła wPawłowicach. Został rozstrzelany przezStanisław Zarachowicz (1883 - 1939).Lekarz, rozstrzelany przez Niemców wegzekucji 11 września 1939 r.,pochodził z Wileńszczyzny. Studiamedyczne rozpoczął w Wilnie, lecz pozamknięciu tamtejszej uczelni,kontynuował je w Moskwie. Postudiach powrócił do KrólestwaPolskiego i zamieszkał w Mszczonowie.Podczas I wojny światowej byłlekarzem w armii carskiej. W 1919 r.powrócił do Mszczonowa i osiadł tutajna stałe.20 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

150-ta rocznicaŻyrardowa, gdzie do wybuchu żołnierza WP oraz burmistrz iwojny światowej w miejscowym miejscowy lekarz.Gimnazjum Koedukacyjnym Ksiądz dziekan z ks. Borowcemoraz w Szkole Podstawowej im. wyruszają do Mszczonowa. TuMarii Konopnickiej pełnił pierwsze kroki kierują doobowiązki prefekta. Udaje się b u r m i s t r z a D r e g e r a ,d o k s i ę d z a M a r c e l e g o volksdeutscha. Razem z nim idąKossakowskiego, dziekana na plebanię, którą zajmujeżyrardowskiego. Od niego oddział Wehrmachtu, w wejściudowiaduje się, że miejscowi stoją posterunki z bronią.N i e m c y i v o l k s d e u t s c h e Dowódca oddziału wyrażazałatwiają z Polakami różne zgodę, aby ksiądz zajął wolnydawne porachunki i poszukują pokój. Ksiądz Borowiec zastajeksiędza Borowca. Musi im zejść z kościół parafialny w okropnymoczu.stanie. Przez kilka tygodniNa kilka miesięcy przed agresją znajdował się w nim obózhitlerowską na terenie Fabryki jeńców polskich, a następnieGarbarskiej w Żyrardowie niemiecki szpital polowy. CałyP o n i ż e j z a m i e s z c z a m y wykryto tajną radiostację, ob- kościół zasłany jest przegniłąfragmenty książki sługiwaną przez miejscowych słomą, konfesjonały zamienioneStanisława Podlewskiego pt. N i e m c ó w : n a u c z y c i e l a na ubikacje, ołtarze zniszczone.„Wierni Bogu i Ojczyźnie” gimnazjum Klattowa, pastora Nad chórem wielki portret( W y d a w n i c t w o Wirtenberga i jednego z Hitlera.C h r z e ś c i j a ń s k i e g o członków jego rodziny, zresztą Ksiądz Borowiec zajmuje wolnyStowarzyszenia Społecznego o f i c e r a r e z e r w y W o j s k a pokój. Wśród mieszkańcówInstytut Prasy i Wydawnictw - Polskiego. Ksiądz Borowiec, jako lotem błyskawicy rozchodzi sięNOVUM prefekt tego gimnazjum wraz z wieść, że przybył nowy ksiądzWarszawa 1985), które gronem nauczycielskim i proboszcz. Następnego dnia, wd o t y c z ą t r a g i c z n y c h , m ł o d z i e ż ą s z k o l n ą o s t r o sobotę, ludzie przychodząw o j e n n y c h w y d a r z e ń n a p i ę t n o w a ł p u b l i c z n i e gromadnie do zakrystii, witająmszczonowskiej parafii i jej zdrajców. Niemcy poprzysięgli k s i ę d z a , z a r z u c a j ą g oksięży. mu zemstę. pytaniami, oczekują od niegoKsiądz dziekan Kossakowski, p o k r z e p i e n i a , o t u c h y i* * * informując o tym, tak kończy wiadomości. Ksiądz prosi ich,W Mszczonowie, w dniu 11 rozmowę: aby mu pomogli uporządkowaćw r z e ś n i a , b a n d a — Ksiądz prefekt nie może tutaj k o ś c i ó ł , c h c e b o w i e mrozwścieczonych hitlerowców pozostać ani minuty. Plebania odprawić Mszę Świętą... Wraz zewpada na plebanię, wyciąga jest pod .stalą obserwacją. wszystkimi zabiera się do pracy.ks. Józefa Wierzejskiego, Jedziemy natychmiast do Nieoczekiwanie do kościołaproboszcza tej parafii i Mszczonowa i ksiądz obejmie wchodzi jakiś oficer z dwomarozstrzeliwuje pod murem tam osieroconą parafię, której żołnierzami uzbrojonymi wkościoła parafialnego. Tego proboszcz, ks. Józef Wierzejski k a r a b i n y , w y p ę d z a j ąsamego dnia przed plebanią został zamordowany w dniu 11 w s z y s t k i c h , a k s i ę d z az o s t a j e z a b i t y , p o d c z a s września. Czynu tego dokonali proboszcza wyprowadzająopatrywania rannego, ks. żołnierze niemieccy zdążający przed kościół i każą mu stanąćW ł a d y s ł a w G o ł ę d o w s k i , ku oblężonej Warszawie w pod ścianą. Jedna z kobietwikariusz tej samej parafii. [...] odwet za wzięcie do niewoli b i e g n i e d o b u r m i s t r z a[...]Po kapitulacji Warszawy i przez oddział WP pię ciu Dregerga, zawiadamia go, żewymarszu oddziałów WP — oficerów niemieckich. Wraz z Niemcy aresztowali księdzaksiądz Franciszek Borowiec, proboszczem Mszczonowa p r o b o s z c z a , c h c ą g okapelan rezerwy 79 Pułku zginął jego wikariusz ksiądz rozstrzelać, prosi, aby goS t r z e l c ó w p o w r a c a d o W ł a d y s ł a w G o ł ę d o w s k i , ratował. Burmistrz przychodzi naopatrującyciężko rannego tychmiast i poleca księdzu, abyMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 21

150-ta rocznicapokazał oficerowi pismo wyrażające zgodę proboszcz rozmawiając przed plebanią zniemieckich władz wojskowych na prowadzenie parafianami i wydając dyspozycje kościelnemupracy duszpasterskiej w parafii Mszczonów. — dostrzega podjeżdżający samochód— To mi nie wystarcza — oświadcza ów oficer. — wojskowy. Z samochodu wyskakuje jakiś NiemiecMusi być zezwolenie Komendanta Okręgu w czarnym mundurze, podbiega do księdza i zeWojskowego w Żyrardowie. Na tym terenie trwa zwierzęcym rykiem zaczyna bić go szpicrutą postan wojenny. Jeśli do godziny 15 nie otrzymam głowie. Następnie wzywa dwóch żołnierzytakiego zezwolenia, to ksiądz zostanie tutaj stojących na warcie, każe im iść za księdzem narozstrzelany za samowolne postępowanie. plebanię, rozkazując, aby zabrał stamtąd koc.Burmistrz-volksdeutsch pisze kartkę do księdza Potem nakazuje księdzu wsiąść do samochodu, wdziekana Kossakowskiego i prosi go, aby od którym znajduje się dwóch Żydów. Ksiądz orientujeKomendanta Okręgu Wojskowego w Żyrardowie się, że wiozą ich do Grodziska. Samochóddostał takie zaświadczenie. Natychmiast z kartką zatrzymuje się przed budynkiem więziennym.wysyła młodego mężczyznę na rowerze.Ksiądz zostaje wepchnięty do zbiorowej celi.Ksiądz Borowiec wciąż stoi pod parkanem pod Poznaje wielu swoich znajomych księży i osobystrażą żołnierzy. Tuż przed godziną 13 ksiądz świeckie. Jest tu ksiądz Stanisław Jóźwiak,dostrzega z dala na drodze burmistrza Dregera z proboszcz i dziekan grodziski, ksiądz Józefjakimś podoficerem, burmistrz w ręku trzyma Kołodziejski, prefekt z Milanówka, ks. Janarkusz białego papieru i macha nim niecierpliwie. Kazimierski, proboszcz z Baranowa. Poza tym„Papier ten oddaje oficerowi, a sam powiada do burmistrz miasta Grodziska, dyrektor fabryki. Odksiędza:nich dowiaduje się, że w związku ze świętem— Teraz ksiądz może spokojnie pełnić swoje niepodległości 11 listopada, wszyscy zostaliobowiązki. Jeśli w czymś mógłbym pomóc... aresztowani jako zakładnicy.— Jutro niedziela, chciałbym odprawić Dzięki interwencji pułkownika Wehrmachtu,nabożeństwo dla moich parafian w kościele. rodem z Bawarii, który kwaterował na plebani uBurmistrz przysyła kilkanaście kobiet. Do zmroku księdza dziekana Jóźwiaka, po trzech tygodniachcały kościół zostaje jako tako uporządkowany. wszyscy księża-zakładnicy zostają zwolnieni,Wielu parafian pragnie się wyspowiadać, lecz natomiast osoby cywilne wywiezione do obozuwszystkie konfesjonały nie nadają się do tego, koncentracyjnego w Radogoszczy koło Łodzi.więc ksiądz zasiada na krześle i przez trzy godziny Ksiądz Borowiec jedzie do Mszczonowa. Tu odsłucha spowiedzi, po czym udaje się na plebanię, o r g a n i s t y d o w i a d u j e s i ę o „ w i z y c i e "aby zabrać stamtąd kielich i patenę. Wychodząc volksdeutschów z Żyrardowa, którzy wypytywali odostrzega przy schodkach oficera niemieckiego z niego. Organista odpowiedział im, że nie wie, cokolumny sanitarnej, rozmawiającego po dzieje się z księdzem, ani gdzie się możeniemiecku z kobietami. Mija go szybko. W zakrystii znajdować. Ksiądz zdaje sobie sprawę, żewkłada kapę, odprawia aspergę, widzi niemieccy koloniści żyrardowscy chcą go dostaćrozpogodzone twarze ludzi, wypełniających po w swoje ręce, aby się z nim rozprawić. Ranobrzegi kościół. Wchodząc na ambonę dostrzega opuszcza Mszczonów i wyjeżdża do Warszawy.przy głównym wejściu poruszenie. Organista z Idzie do Kurii Biskupiej, ochóru daje mu jakieś znaki. Kazanie przebiega wszystkim opowiada księdzujednak spokojnie. Po skończeniu go ksiądz wraca kanclerzowi Zygmuntowido zakrystii, po czy wychodzi z Mszą świętą. Wierni Choromańskiemu i pyta, cośpiewają z ogromną mocą „Serdeczna Matko” i ma teraz robić? Od kilku„Kto się w opiekę odda Panu Swemu”. W zakrystii, t y g o d n i p o s z u k u j e g ogdy ksiądz zdejmuje już ornat, podbiegają do g e s t a p o i k o l o n i ś c iniego strwożone kobiety:niemieccy. Powrót do parafii— Niemcy chcą księdza zastrzelić! — wołają. jest niemożliwy.— Ten oficer, stojący na schodkach, ksiądz — Ksiądz nie może tamprzechodził koło niego, czeka na księdza. Mówił wrócić — mówi kanclerz —do ludzi, że tak samo wykończy księdza, jak tych parafię w Mszczonowiedwóch jego poprzedników, którzy leżą w obejmie ksiądz Zygmuntświeżych mogiłach na cmentarzu kościelnym! Wądołowski.Swoim zwyczajem, rano 10 listopada, ksiądzks. Borowiec22 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Z ŻYCIA GMINYUroczystości kościelneKościół w Lutkówce skrywa niezwykły skarbuznać za szczególne dla całegoMazowsza i Diecezji Łowickiej. Okazujesię bowiem, że ołtarz niewielkiego,drewnianego kościółka w Lutkówce,to niezwykłej wartości zabytek.Podobne ołtarze w centralnej Polscewystępują tylko w: kilku kościołachwarszawskich, Pułtusku, Płocku orazbazylice katedralnej w Łowiczu.Ołtarz powstały w XVII wieku jestkamienny w przeciwieństwie dow i ę k s z o ś c i o ł t a r z y w n a s z y c hświątyniach, które są wykonane zdrewna. Jego autorem jest Abrahamvan den Blocke- słynny architekt irzeźbiarz, tworzący w Gdańsku. Jakwskazuje nazwisko artysty jego ródwywodził się z Niderlandów, jednakon sam urodził się w Królewcu (w 1572r),a swego żywota dokonał w Gdańsku(1628). To w jego przedsiębiorstwierzeźbiarsko -budowlanym powstałytakie perły gdańskiej starówki jakOdnowiony ołtarz główny kościoła Szustakiewicz, wiceprzewodniczącyparafialnego w Lutkówce został Rady Miejskiej w Mszczonowie Andrzejpoświecony przez biskupa seniora O s i ń s k i , r e p r e z e n t u j ą c y U r z ą dAlojzego Orszulika.Marszałkowski Leszek Przybytniak,Doniosłe wydarzenia miało miejsce 22 poseł Mirosław Maliszewski, a takżemarca, podczas uroczystej Mszy osoby związane bezpośrednio z samąŚwiętej, w której wraz z parafianami i renowacją -historyk sztuki prof.miejscowym proboszczem , księdzem Michał Wardzyński, konserwatorprałatem Zbigniewem Chmielewskim zabytków Kazimierz Sztarbałło,uczestniczyli też: dziekan Dekanatu wykonawcy (architekci) Małgorzata iMszczonów -ks. prałat Tadeusz Paweł Osełka oraz członkowiePrzybylski, ks. proboszcz Parafii Parafialnego Komitetu RenowacjiKorabiewice ks. prałat Zdzisław Prus, Ołtarza- Ewa i Kazimierz Pierścionek,Kustosz Skarbca Bazyliki Katedralnej w prof. Janusz Bolewski wraz z żonąŁowiczu ks. Stanisław Majkut, ks. Bożeną, a także Piotr Słojewski.rekolekcjonista Ojciec Józef Szlazyk, Poświęcenie ołtarza, które zburmistrz Mszczonowa Józef Grzegorz pewnością miało olbrzymie znaczenieK u r e k , s t a r o s t a p o w i a t u w wymiarze lokalnym, należy takżeż y r a r d o w s k i e g o W o j c i e c hMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 23

Z ŻYCIA GMINYfontanna Neptuna, czy też fasada tymi, którzy próbują skłócić naród zDworu Artusa. Abraham van den kościołem i nie doceniają jak mocnoBlocke był reprezentantem końcowej przez wieki oba te podmioty zrosły sięfazy manieryzmu niderlandzkiego, ze sobą.natomiast ostatnie jego dziełaZa poświęcenie ołtarza, któregonawiązują już do sztuki baroku. Ołtarz,renowacja trwała ponad trzy miesiące,który wyszedł spod ręki mistrza trafił dopodziękował przewodniczący RadyLutkówki z kościoła jezuickiego, jaki stoiParafialnej Jan Mrozek.w Warszawie przy ulicy Świętojańskiej.Pierwotnie stał on tam w Kaplicy Krzyża Podczas uroczystej Mszy Świętej biskupŚwiętego. Posiadanie zabytku o takim u d z i e l i ł t a k ż e s a k r a m e n t uz n a c z e n i u n o b i l i t u j e p a r a f i ę bierzmowania 23- osobowej grupielutkówiecką. Jest też olbrzymim parafialnej młodzieży. W jej imieniuskarbem dla całego dekanatu oraz jak nakazuje ceremoniał poprosili go odiecezji. Biskup Orszulik w wygłoszonej to rodzice: Renata Puczyńska i Mariuszhomilii podkreślał jak ważny powinien Walczak. Następnie podziękowanie zabyć dla parafian posiadany skarb. udzielony sakrament złożyli już samiWskazywał też wiernym jak istotna dla młodzi: Aleksandra Szymańska i Robertcałego narodu jest historia i zabytki, Mentek. Dzieci i młodzież wniosłyktóre są jej świadectwem. W tym o l b r z y m i w k ł a d w p r z e b i e gkontekście wskazał też na szczególną parafialnego święta. Już przyrolę kościoła, dzięki któremu w Polsce powitaniu biskupa seniora wystąpiłyprzetrwało najwięcej historycznych jako pierwsze. Ania Słojewska i Szymonobiektów. Przestrzegał również przed Basiński wręczyli biskupowi bukietk w i a t ó w i ś m i a ł ow y r e c y t o w a l ip r z y g o t o w a n eprzemówienia.Uroczystość poświęceniaołtarza miała także bardzoo s o b i s t y w y m i a r d l aproboszcza ZbigniewaC h m i e l e w s k i e g o .Renowacja ołtarza byłaukoronowaniem jegowieloletniej, ciężkiejPaweł Osełka podczas prac resaturatorskichołtarza - 2011 roku p a d k o w i z o s t a ł c a ł k o w i c i eodnowiony. Teraz jest jedną znajpiękniejszych, drewnianych świątyńna całym Mazowszu. Sam proboszczw d z i ę c z n y z a o t r z y m a n epodziękowania otwarcie stwierdził, żewszystko czego udało się mu siędokonać to również zasługa parafian,z którymi współpraca jest dla niegopracy, dzięki której kościół, prawdziwym zaszczytem.k t ó r y c h y l i ł s i ę k u Mateusz MilczarekWielkanocŚWIĘTA WIELKANOCNE 2012 W STOWARZYSZENIU „UŚMIECH DZIECKA”Dzieci z paniami Małgorzatą Jakubiak i Beatą wielkanocną tradycją zasiały również owiesSzustkiewicz oraz z wolontariuszami oraz przygotowały palmy.przygotowały wielkanocne stroiki. Zgodnie z W dniu 29 marca 2012 o godzinie 14:00odbyło się spotkanie przedświąteczne dzieci,rodziców, opiekunów oraz wychowawców,które zaczęło się od życzeń złożonych przezpanią prezes stowarzyszenia BożenęMajewską i dzielenia się świątecznym jajkiem.T r a d y c y j n y p o c z ę s t u n e k z o s t a łprzygotowany przez rodziców.Spotkanie upłynęło w miłej atmosferze, zaśna zakończenie każde z dzieci otrzymałoczekoladowego zajączka.24 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Z ŻYCIA GMINYNiedziela palmowaWielopokoleniowe dzieła sztukiPrzed niedzielą palmową w Parafii w Lutkówce całerodziny poświęcają swój cenny czas, aby stworzyćprawdziwe dzieła sztuki. Konkurs na najdłuższą inajpiękniejszą palmę, jaki zainicjował przed kilku latyproboszcz Zbigniew Chmielewski cieszy się coraz większymzainteresowaniem. Współzawodnictwo pierwotniewymyślone zostało wprawdzie dla najmłodszychparafian, ale teraz jury akceptuje też palmy wykonanetzw. „techniką wielopokoleniową”. To nawet dobrze, gdypraca przy symbolicznej palmie łączy we wspólnymwysiłku starania dziadków i wnuków. Mieszkańcy za punkthonoru stawiają sobie, aby to właśnie ich palma została proboszcza. Obserwujący konkurs wierni jużzauważona i swą urodą przyćmiła pozostałe rywalki. W zapowiedzieli, że za rok, postarają się przebić tegorocznytym roku zwycięska palma, którą dzierżył przed ołtarzem rekord i ich palmy na pewno przekroczą 4.5 metra.Jakub Czarnecki, mierzyła aż 4.3 m. Kolejne miejsca we To bardzo dobrze, że są jeszcze takie miejscowości jakwspółzawodnictwie zajęli: 2. Ewa Łuszczyk, 3. Mateusz Lutkówka, gdzie pamięta się o tradycji. Dzięki takimBanasiewicz, 4. Alek Olborski, 5. Kuba Cyrkanowicz, 6. duszpasterzom jak ks. Chmielewski dawne zwyczaje nieSebastian Zylbert, 7. Paweł Adamiec, 8. Mateusz Reda, 9. zaginą.Szymon Basiński i 10. Michał Basiński. Nagrody dla MMzwycięzców zostały ufundowane osobiście przezMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 25

Z ŻYCIA GMINYWielkanocKrzyż na ulicach MszczonowaW piątek (30.03) poprzedzający Wielki Tydzień Mszczonowskiego Stowarzyszenia Historycznegomieszkańcy Mszczonowa przeszli ulicami miasta oraz współpracującej z nim Grupy Rekonstrukcjiw tradycyjnej Drodze Krzyżowej. Nabożeństwo Historycznej 31 pułku piechoty. Każde zepoprowadzili trzej duszpasterze- proboszcz środowisk miało swoją stację, przy której jegoparafii p.w. Świętego Jana Chrzciciela ks. reprezentant czytał, przygotowane wcześniejdziekan Tadeusz Przybylski, proboszcz parafii p.w. rozważania.Świętego Ojca Pio ks. Sławomir Tulin oraz ks. Po zakończeniu nabożeństwa ks. dziekanwikariusz Paweł Pietrzak. Droga mszczonowian, Tadeusz Przybylski podziękował wszystkim, którzypodążających za Krzyżem, wiodła od kościoła je przygotowali i wzięli w nim udział. Szczególnąfarnego do kaplicy. Wierni przeszli kolejno wdzięczność wyraził: policjantom orazulicami: Żyrardowską, Rawską, Sienkiewicza, współpracującym z nimi strażakom i harcerzom,D w o r c o w ą , T a r c z y ń s k ą , M o r e l o w ą i na których spoczęła odpowiedzialność zaBrzoskwiniową i ponownie tuż przed samą zapewnienie bezpieczeństwa uczestnikówkaplicą powrócili na ulicę Tarczyńską. W Drogi Krzyżowej. Było to zadanie odpowiedzialnenabożeństwie pomimo chłodu i pojawiającego i trudne, gdyż warunki pogodowe doprowadziłysię momentami deszczu uczestniczyło kilkaset tego dnia do wcześniejszego zapadnięciaosób. W tej grupie nie zabrakło oczywiście- zmroku i niemalże połowa trasy nabożeństwaprzedstawicieli formacji parafialnych, przebiegła w zupełnej ciemności. Miejskiesamorządu, szkół, a także miejscowych oświetlenie uliczne zadziałało dopiero, gdyorganizacji: strażaków, harcerzy, członków wierni dotarli na osiedle Dworcowa III.Cechu i innych. W tym roku do mszczonowskiejMMrodziny, pomagającej nieść Chrystusowy Krzyżdołączyli członkowie nowo powstałegoWielkanocRazem można więcejPasja, jaką odegrano (5.04) na Placu Jana Pawła II w Żyrardowie miałamszczonowskie akcenty. W przedsięwzięciu zorganizowanym wspólnie przezżyrardowską Parafię p.w. Matki Bożej Pocieszenia i Stowarzyszenie Fabryka Feniksauczestniczyli członkowie mszczonowskiej Grupy Rekonstrukcji Historycznej 31 pułkuStrzelców Kaniowskich. Rekonstruktorzy wcieli się w role rzymskich legionistów,oprawców Chrystusa, a także ludnościizraelskiej, która towarzyszyła Panu Jezusowi wjego drodze na Golgotę.W s p ó ł p r a c a m s z c z o n o w s k i e j G R H iżyrardowskiego Stowarzyszenia FabrykaFeniksa, prowadzonego przez Jacka Czubaka,trwa już od blisko roku. Prezes mszczonowskiejgrupy Robert Szlaga - słusznie zauważa, że„razem można więcej”. Pasjonaci historiiwspierają się w organizowanych przez siebieprzedsięwzięciach. Prezesi obu grup w planachmają kolejne wspólne inscenizacje i akcjespołeczne. W przyszłym roku Pasja ma zostaćodegrana także w Mszczonowie. GRHuczestniczyć ma ponadto w zainicjowanymprzed kilku laty przez Fabrykę Feniksa „StrajkuSzpularek”, jaki odwołuje się do prawdziwegop r o t e s t u ż y r a r d o w s k i c h r o b o t n i c ,przeprowadzonego w 1883 roku.MM26 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Z ŻYCIA GMINYŚwięte Triduum Paschalne-to najważniejsze wydarzenie w roku liturgicznymkatolików, którego istotą jest celebracja Męki, Śmierci iZmartwychwstania Chrystusa.Tak Triduum przebiegało w parafiach mszczonowskich- Parafii p.w. Świętego Jana Chrzciciela oraz Parafii p.w.Świętego Ojca Pio.szat. Kapłan sprawujący liturgię używa czerwonego ornatu.WIELKI CZWARTEK - (wspomnienie Ostatniej Wieczerzy)-W Wielki Czwartek wspominamy Ostatnią Wieczerzę,podczas której ustanowiony został sakrament Kapłaństwa iEucharystii. Wierni dziękują swoim kapłanom za ichduszpasterską służbę.-Adoracja Krzyża-Proboszcz obmywa i całuje nogi dwunastu mężczyznom,którzy wcielają się rolę 12 apostołów.-Pan Jezus w grobie złożony. Przy grobie zaciągana jest warta,którą pełni się, aż do niedzielnego poranku-Na zakończenie Mszy Przenajświętszy Sakrament zostajeprzeniesiony do symbolicznej ciemnicy. Jest to pamiątkauwięzienia Chrystusa. Wieczorem przy ciemnicy trwa adoracja.WIELKI PIĄTEK - (pamiątka męki i śmierci Jezusa Chrystusa)Jedyny dzień w roku bez Mszy Świętej. Podczas nabożeństwaczytana jest Męka Pana Jezusa i adorowany jest Krzyż. Nazakończenie Najświętszy Sakrament zostaje odniesiony dogrobu, a Tabernakulum jest otwarte i puste. Ołtarz„goły”, bez obrusa symbolizuje Jezusa odartego zWIELKA SOBOTA - Wigilia Paschalna- Niedziela WielkanocnaWielka Sobota, to czas trwania Kościoła przy Grobie Pańskim.Rozważania Męki i Śmierci Chrystusa. Tego dnia zwyczajowowierni odwiedzają Groby Pańskie urządzone w kościołach,przy których trzymana jest symboliczna straż. Istnieje teżtradycja udawania się do grobów bliskich osób nacmentarzach. Od rana w świątyniach odbywa się święceniepokarmów. Wielkosobotnia Liturgia Wigilii Paschalnej należyjuż do Niedzieli Zmartwychwstania. Podczas Liturgii Światła -przed kościołem kapłan święci ogień, od którego zapala siępaschał - symbol Chrystusa. Później następuje Liturgia Słowa.W trakcie Liturgii Chrzcielnej, która następuje po homilii,śpiewana jest Litania do Wszystkich Świętych. Następniecelebrans błogosławi wodę chrzcielną, zanurzając w niej trzyrazy paschał. Po obrzędzie poświęcenia wody chrzcielnejwierni odnawiają przyrzeczenia wynikające z przynależności dowspólnoty ochrzczonych. Liturgia Eucharystyczna ma stałyrytuał. Ceremonię kończy uroczysta procesja rezurekcyjna zNajświętszym Sakramentem (niedziela rano).Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 27

Z ŻYCIA GMINY-Święcenie pokarmów--Przez całąsobotę aż doniedzielnegoporanka przyGrobiePańskimtrzymana jestwarta,natomiastwierniuczestniczą wadoracji. -Autorzyfotoreportażu:Ewa Eljasz,MagdaSiemińskai PiotrDymecki-Poświęcenie ognia i umieszczanie w Paschale gwoździsymbolizujących rany ChrystusaWielkanocne tradycjeLeja w Lutkówce - odwołanaCo roku w parafii w Lutkówce, w drugi dzień mieszkańcy zwą lokalnie ten zwyczaj- zostałaŚwiąt Wielkanocnych, kontynuowano odwołana. W poniedziałkowy poranek natradycyjne poniedziałkowe polewanie. termometrach słupek rtęci spadł czterySkupiało się ono nie tylko na miejscowych stopnie poniżej zera. Niektórzy mówili nawetpannach, które nie miały prawa suche o sześciu stopniach. Tradycja musiaławrócić ze świątecznej Mszy do domu, ale ustąpić przed mroźną aurą. Wszyscy ci, którzytakże na proboszczu, który tego dnia zawsze w lany poniedziałek specjalnie przyjechali dokilkakrotnie był zmuszony zmieniać sutanny. Lutkówki, aby zobaczyć jak wyglądaLutkówiecka młodzież za punkt honoru prawdziwe polewanie musieli obejść sięstawiała sobie wylanie na księdza choćby smakiem. Proboszcza z wodnych karabinówbutelki wody, ale byli oczywiście i tacy, ostrzelało nieśmiało tylko dwóch kilkulatków.którzy swojego duszpasterza gonili z Na publikowanych zdjęciach pokazujemykubełkiem. Oczywiście nikt na nikogo tego dla porównania co działo się w świątecznydnia nie miał się prawa obrazić. Tradycji poniedziałek rok temu i jak ubogomusiało stać się zadość. Niestety w tym roku wyglądało polewanie w tym roku.po raz pierwszy od wielu lat LEJA - bo takMM28 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Wieści z Rady MiejskiejSesja mszczonowskiego samorząduZ obrad XX Sesji Rady Miejskiej w MszczonowieW piątek, 30 marca 2012 roku, odbyła się XX sesja Rady Miejskiej w Mszczonowie, podczas której radni wysłuchali informacjiz oceny stanu sanitarnego na terenie powiatu żyrardowskiego, oceny stanu ochrony środowiska, a także oceny stanumelioracji i urządzeń wodnych na terenie miasta i gminy Mszczonów. Ponadto, radni podjęli szereg znaczących uchwał.Otwarcie obrad XX sesji Rady Miejskiej w MszczonowieOcena stanu sanitarnego na terenie powiatuż y r a r d o w s k i e g o z e s z c z e g ó l n y muwzględnieniem miasta i gminy Mszczonów.Maria Korycka, dyrektor Powiatowej StacjiSanitarno-Epidemiologiczna w Żyrardowiezdała informację z stanu sanitarnego wpowiecie żyrardowskim.Jak podkreśliła dyrektor Maria Korycka, wroku ubiegłym Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Żyrardowie odnotowała79 pogryzień ludzi przez zwierzęta, zwłaszczaprzez psy.- Niestety pokąsania przez psy to dużyproblem. W zeszłym roku było ich 79, z czegotylko 13 osób było pogryzionych przezzwierzęta bezpańskie, pozostałe przypadki topogryzienie przez psy, które maja swoichwłaścicieli. To jest nie do pomyślenia, żebytakie sytuacje w ogóle miały miejsce- mówiMaria Korycka.Z przedstawionej informacji wynikło także, żeStacja każdego roku podejmuje szeregróżnych kontroli, w tym prowadzi równieżmonitoring wody wodociągowej, której stanokreślony został na dobrym poziomie.S k o n t r o l o w a n y k o m p l e k s b a s e n ó wTermalnych, a w tym stan sanitarnoporządkowy i próby wody są prawidłowe i niebudzą zastrzeżeń.Powiatowy lekarz weterynarii, MarekRadzikowski w swoim wystąpieniu dodał, żerok 2011 był pomyślny, gdyż odnotowano dyrektor Wydziału Rolnictwa i Ochronyznikomy procent wścieklizny u zwierząt oraz Środowiska w żyrardowskim starostwie w wolichorób u zwierząt hodowlanych.uzupełnienia dodał, że zużytą doLekarz poinformował, że sytuacja na terenie wyprodukowania produktów energię, możnagminy Mszczonów jest satysfakcjonująca i nie pozyskać w trakcie obróbki termicznej śmieci.budzi żadnych zastrzeżeń.Dzięki temu procesowi można odzyskaćNa zakończenie, dr Marek Radzikowski utraconą w procesie produkcji energię.podkreślił, że współpraca z samorządem Uczestniczący w sesji Grzegorz Ludwiak,Mszczonowa i gminnymi instytucjami układa dyrektor ZGKiM w Mszczonowie omówił stansię bardzo dobrze.wód podziemnych i ujęć wody, podkreślając,że z roku na rok odnotowuje się wzrostOcena stanu ochrony środowiska na terenie odbiorców wody. W gminie Mszczonówpowiatu Żyrardowskiego ze szczególnym znajduje się siedem ujęć wody, którychuwzględnieniem miasta i gminy Mszczonów. ogólne, średnie wykorzystanie wynosi 30 %, coświadczy o znacznych zapasach wody.Andrzej Hasa, kierownik DelegaturyWojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Ocena stanu melioracji i urządzeń wodnychŚrodowiska w Płocku, przedstawił informację na terenie miasta i gminy Mszczonów.z zagadnień ochrony środowiska na tereniecałego województwa mazowieckiego. Krystyna Tarasińska, kierownik InspektoratuKierownik podkreślił, że odnotowuje się Wojewódzkiego Zarządu Melioracji izmniejszenie zanieczyszczania powietrza na Urządzeń Wodnych w Warszawie w Grodziskuterenie całego województwa. Stan czystości Mazowieckim, omówiła stan melioracji nawód jest także na coraz lepszym poziomie. terenie gminy Mszczonów.Największy problem, z jakim borykają się Kierownik zwróciła się do władz gminywszystkie samorządy to kwestia odpadów Mszczonów z prośbą o dotację, aby wkomunalnych, które zamiast być spalane lub ramach współpracy z WZMiUW uregulowaneodzyskiwane w trakcie recyklingu, są w zostało koryto rzeki Okrzeszy przepływającejdalszym ciągu składowane.przez miasto.- W Polsce składuje się 95% śmieci, gdzie np. w W odpowiedzi, burmistrz Józef Grzegorz KurekDani ilość składowanych odpadów nie poinformował, że gmina Mszczonów postaraprzekracza 5%. W krajach Europy zachodniej się zabezpieczyć środki na sfinansowaniedo utylizacji odpadów wykorzystuje się dokumentacji niezbędnej do wszczęciainstalacje termiczne. Dziś mamy nowoczesne procesu regulacji koryta rzeki.i nieinwazyjne technologie, które trzeba nabieżąco wprowadzać w Polsce- mówi Podjęte uchwałyAndrzej Hasa, kierownik Delegatury WIOŚ wPłocku.Radni w trakcie obrad XX sesji Rady MiejskiejZaproszony na obrady Rady Miejskiej, w Mszczonowie podjęli szereg znaczącychKrzysztof Zawadzki,Łukasz Koperski, przewodniczący Rady Miejskiej w Mszczonowie, serdeczniepowitał przybyłych na sesję gościAndrzej Hasa, kierownik Delegatury Wojewódzkiego InspektoratuOchrony Środowiska w Płocku, przedstawił informację z zagadnieńochrony środowiskaMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 29

Wieści z Rady MiejskiejPodstawowej im. 25 Następnie, Janina Sitek, naczelnik WydziałuP u ł k u A r t y l e r i i Gospodarki Gminnej omówiła uchwały,P a n c e r n e j w które dotyczyły przyjęcia rządowegoMszczonowie.p r o g r a m u o p i e k i n a d z w i e r z ę t a m iW dalszej części obrad b e z d o m n y m i o r a z z a p o b i e g a n i aradni podjęli uchwałę bezdomności zwierząt na terenie gminyw s p r a w i e Mszczonów w roku 2012 oraz uchwały wzatwierdzenia projektu sprawie wyrażenia zgody na użyczeniesystemowego „Lepsze Klubowi Seniora „Złota Jesień”, na czasj u t r o M ł o d y c h ” n i e o z n a c z o n y , l o k a l u u ż y t k o w e g o ,dofinansowanego z usytuowanego w budynku komunalnym wE u r o p e j s k i e g o Mszczonowie, przy ul. Tarczyńskiej 31.Radni podjęli uchwały dotyczące reorganizacji trzech gminnych placówek Funduszu Społecznego Ponadto, radni podjęli uchwałę w sprawieoświatowych, w tym Szkoły Podstawowej we Wręczy,SP w Bobrowcach i SP w ramach Programu w y r a ż e n i a z g o d y n a u ż y c z e n i ewe WręczyOperacyjnego Kapitał Stowarzyszeniu „ Filos” im. JoannyLudzki 2007-2013. Froehlich na okres do dnia 31 grudnia 2020uchwał, w tym uchwał w sprawieProjekt współfinansowany jest ze środków roku budynku wolnostojącego, położonegoprzekształcenia Szkoły Podstawowej wEuropejskiego Funduszu Społecznego oraz z w Gąbie, przy ul. Socjalnej, który stanowiBobrowcach, w sprawie przekształceniabudżetu gminy Mszczonów o łącznej wartości własność gminy, z przeznaczeniem naSzkoły Podstawowej im. Księdza Kanonika133 400,00 zł, w tym wkład gminy Mszczonów działalność związaną z funkcjonowaniemMariana Lipskiego w Osuchowie oraz wwynosi 14 007,00 zł.noclegowni dla ofiar przemocy w rodzinie isprawie przekształcenia Szkoły PodstawowejPrzedsięwzięcie realizowane przez Miejski środowisku.we Wręczy.O ś r o d e k P o m o c y S p o ł e c z n e j w Skarbnik gminy Mszczonów JadwigaPrzed głosowaniem, burmistrz Józef GrzegorzMszczonowie,Barbulant, przedstawiła uchwały dotycząceKurek poinformował, że decyzja oz a k ł a d a p o d n i e s i e n i e k o m p e t e n c j i zmian w budżecie oraz w sprawie wyrażeniareorganizacji szkół była podyktowana corazzawodowych i społecznych u osób zgody na wyodrębnienie w budżecie gminywiększymi obciążeniami finansowymi,bezrobotnych i nieaktywnych zawodowo funduszu sołeckiego w 2013 roku.z r z u c o n y m i n a s a m o r z ą d y p r z e zzamieszkujących na terenie gminy Celem wyodrębnienia funduszu sołeckiegoadministrację rządową.Mszczonów.w budżecie gminy w 2013 roku jest przede- Niestety, nie jesteśmy w stanie dalejKolejną uchwałą była uchwała ustalająca wszystkim możliwość dalszej realizacji zadańudźwignąć ciężaru, jakim są kolejne zadania istatut Miejskiego Ośrodka Pomocy rozpoczętych w ramach funduszu w rokuwydatki na gminną oświatę. ReorganizacjaSpołecznej w Mszczonowie.2011 i 2012, jak również podjęcie przezszkół to jedyne rozwiązanie, aby utrzymaćZmiana statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy sołectwa nowych przedsięwzięć służącychnasze placówki - tłumaczy burmistrz JózefSpołecznej w Mszczonowie związana jest z poprawie warunków życia mieszkańców iGrzegorz Kurek.koniecznością uwzględnienia nowych zadań rozwoju terenów wiejskich.- Głęboko analizowaliśmy propozycjęjednostki.Przyznanie określonych środków finansowychreorganizacji. Jest to jedyne sensowneW kolejnym punkcie obrad sekretarz gminy jest także metodą na ożywienie lokalnejwyjście. Wszyscy radni zapoznali się zMszczonów Zofia Krukowska przedstawiła społeczności, pobudzenie aktywnościprzedstawionymi przez panią Ewę Zielińskąradnym uchwałę dotyczącą programu obywatelskiej mieszkańców, angażującychdyrektor ZOPO oraz burmistrza Mszczonowapomocy dla rodzin wielodzietnych "3+". się w działania, które dotyczą ichinformacjami, w związku z tym postanowiliśmyGłównymi celami programu są: zwiększenie bezpośredniego otoczenia.głosować za reorganizacją tych trzech szkółszansrozwojowych i życiowych dzieci imówi Łukasz Koperski, przewodniczący Radymłodzieży z rodzin wielodzietnych, poprawa Informacja z działalności kontrolnej komisjiMiejskiej w Mszczonowie.warunków życia i wzmocnienie kondycji rewizyjnejNa mocy podjętych uchwał przekształca sięrodzin wielodzietnych oraz promowanie Krzysztof Krawczyk, przewodniczący Komisjiz dniem 31 sierpnia 2012 r. Szkołęmodelu rodziny z dziećmi i pozytywnego Rewizyjnej przedstawił informację zPodstawową w Bobrowcach ze szkoły owizerunku rodziny wielodzietnej.przeprowadzonej działalności kontrolnej,strukturze organizacyjnej klas I - VI zRealizacja programu obejmuje tworzenie która odbyła się podczas dwóch posiedzeńoddziałem przedszkolnym w szkołę olokalnych warunków sprzyjających realizacji komisji, w dniach 16 i 23 marca.strukturze organizacyjnej klas I - III z oddziałemfunkcji rodziny, w tym rozwijanie infrastruktury Radni zasiadający w komisji, w dniu 16 marcaprzedszkolnym.rekreacyjno-wypoczynkowej, (miejsc 2012 roku poddali analizie sprawozdanieUczniom zlikwidowanych klas IV -VIpiknikowych, terenów spacerowych, ścieżek finansowe Ośrodka Sportu i Rekreacji wprzekształcanej szkoły zapewnia sięr o w e r o w y c h , o t w a r t y c h o b i e k t ó w Mszczonowie za rok 2011. Członkowie komisjimożliwość kontynuowania nauki w Szkolesportowych,przyjrzeli się m.in. bieżącemu funkcjonowaniuPodstawowej im. Księdza Kanonika Marianazwiększenie dostępu do poradnictwa OSiR, zasadom korzystania z obiektówLipskiego w Osuchowie.p s y c h o l o g i c z n e g o i p r a w n e g o sportowych i rekreacyjnych oraz kwestiomPrzekształca się również Szkołę Podstawowąrealizowanego przez MOPS, wspieranie dotyczącym stypendiów sportowych.im. Księdza Kanonika Marianaśrodowiskowych imprez oraz akcji o W wyniku kontroli, radni stwierdzili, żeLipskiego w Osuchowie ze szkoły o strukturzecharakterze rodzinnym, ustalenie pakietu ulg gospodarka finansowa OSiR w roku 2011organizacyjnej klas I - VI z oddziałemdla rodzin wielodzietnych, realizowanych na prowadzona była rzetelnie i merytorycznie.przedszkolnym w szkołę o strukturzepodstawie Karty Dużej Rodziny „3+”.W dniu 22 marca, zespół kontrolny analizowałorganizacyjnej klas IV - VI z oddziałemKarta Dużej Rodziny „3+” uprawnia do 50% finanse MOPS za rok ubiegły. Komisjaprzedszkolnym.ulgi: przy zakupie biletów do kina w MOK w z a p o z n a ł a s i ę z e s p r a w o z d a n i e mUczniom zlikwidowanych klas I - IIIMszczonowie, przy zakupie biletów na termy i finansowym i zadaniami jednostki.przekształcanej szkoły zapewnia sięna lodowisko w OSiR w Mszczonowie,Według członków komisji polityka finansowamożliwość kontynuowania nauki w Szkoleza wypożyczenie rowerów lub kijków nordic MOPS prowadzona jest bez zastrzeżeń, aPodstawowej w Bobrowcach.walking w OSiR, przy wejściu na halę w y d a t k i b y ł y c e l o w e i z g o d n e zPrzekształcona zostanie również z dniem 31sportową oraz na boiska OSiR-u, w opłatach zapotrzebowaniem.sierpnia 2012 r. Szkoła Podstawowa weza zajęcia dla dzieci i młodzieży realizowane Informacja z działalności BurmistrzaWręczy ze szkoły o strukturze organizacyjnejprzez jednostki gminne, w opłatach za Mszczonowa w okresie między sesjamiklas I - VI z oddziałem przedszkolnym w szkołękorzystanie przez dzieci ze świadczeńo strukturze organizacyjnej klas I - III zudzielanych przez przedszkole publiczne Burmistrz Józef Grzegorz Kurek, wiele uwagioddziałem przedszkolnym.poza czasem przeznaczonym na bezpłatne poświęcił omówieniu ustawy śmieciowej,Uczniom zlikwidowanych klas IV -VInauczanie oraz dopłaty do wyjazdu naprzekształcanej szkoły zapewnia sięzieloną szkołę.możliwość kontynuowania nauki w Szkole30 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Wieści z Rady Miejskiejktórej wejście w życie postawi samorządy do utylizacji śmieci, w budowę której Mazowieckiego.pod przysłowiową ścianą, gdyż do lipca br. zaangażowane miałyby być ościenne W dalszej części, burmistrz Józef Grzegorzgminy będą zmuszone stworzyć własną miasta. Kurek wspomniał również, że w najbliższymgospodarkę odpadami. W związku z tym, gmina Mszczonów poczyniła czasie odbędzie się spotkanie władzW myśl nowych przepisów gmina będzie pierwsze kroki podpisując list intencyjnymi z Mszczonowa z delegacją z Chin, którzyzmuszona wprowadzić nowy podatek, takimi miastami jak: Sochaczew, Żyrardów, zainteresowani są stworzeniem parkuodebrać odpady oraz zutylizować w sposób Grodzisk Mazowiecki, Pruszków oraz z technologicznego na terenach przy PKLzgodny z wytycznymi narzuconymi przez Unię g m i n a m i p r z y l e g a j ą c y m i d o t y c h Keramzyt.Europejską. miejscowości, aby na terenie Mazowsza Burmistrz, poinformował także o najbliższych,W przypadku niewywiązania się przez Zachodniego powstała regionalna instalacja dwóch inwestycjach realizowanych przezsamorządy z nowych przepisów, na gminy do przetwarzania odpadów. gminę, do których należą odrestaurowaniebędą nakładane horrendalne kary, które Z uwagi na posiadanie przez gminę domu Jana Maklakiewicza we Mszczonowieodczują także sami mieszkańcy ponosząc Mszczonów wyrobisk Kermazytu pod ( koszt inwestycji ok. 900 tyś. złotych) orazwiększe koszty z tytułu wywozu odpadów do składowisko, istnieje szansa, aby instalacja budowa boiska w Lutkówce ( koszt inwestycjizakładów utylizacji. termiczna powstała właśnie w Mszczonowie. ok. 600 tyś złotych).Władze gminy Mszczonów starając się wyjść Decyzję o lokalizacji takiej instalacji podjąć Łukasz Nowakowskitemu naprzeciw, myślą o stworzenia instalacji m a M a r s z a ł e k W o j e w ó d z t w aZ prac komisjiKomisja Oświaty, Sportu i Młodzieży15 marca 2012r.W posiedzeniu komisji uczestniczyli:wiceprzewodniczący RM Andrzej Osiński,radna Renata Siwiec, radny WaldemarSuski, radny Dariusz Olesiński, radny MarekBaumel oraz radna Barbara Gryglewska,jako przewodnicząca Komisji Oświaty,Sportu i Młodzieży.Tematem posiedzenia komisji byłoz a p o z n a n i e s i ę z z a g r o ż e n i a m ip a t o l o g i c z n y m i w p l a c ó w k a c hoświatowych i zakresem stosowanejprofilaktyki.Radni, zwrócili się do zaproszonychdyrektorów szkół z terenu miasta i gminyMszczonów, psychologów szkolnych orazkomendanta komisariatu policji weM s z c z o n o w i e p y t a j ą c o z j a w i s k awystępowania agresji wśród uczniów,uchylania się od obowiązku szkolnego orazo przypadki, kiedy uczniowie objęci sądozorem kuratora.Wiele pytań ze strony radnych dotyczyłorównież problemu z narkotykami izapobiegania takim zjawiskom.W odpowiedzi, zaproszeni goście zdaliinformacje z istniejących problemów izagrożeń w placówkach oświatowych orazze stosowanych metod zapobiegawczych.- Współpracujemy z Gminną KomisjąRozwiązywania Problemów Alkoholowychoraz z policją, a także podejmujemy pomocpsychologiczno-pedagogiczną, dziękiczemu staramy się przeciwdziałaćzagrożeniom patologicznym na bieżącomówiGrzegorz Olczak, dyrektor SzkołyPodstawowej w Lutkówce.Marianna Sosińska, dyrektor Zespołu Szkół wMszczonowie wraz z Marcinem Rosińskimpsychologiem szkolnym podkreślili, że coroku do ich placówki trafia młodzież zróżnych środowisk, w związku z tymnajwięcej problemów jest głównie zuczniami klas pierwszych.Aby wyjść temu naprzeciwgrono pedagogiczne wraz z psychologiemorganizują pogadanki oraz starają sięzbudować stałą współpracę na linii rodzicszkoła.- Podjęliśmy próby zbudowania trwałejwspółpracy z rodzicami naszych uczniów.Niestety rodzice nie zawsze chcąwspółpracować twierdząc, że ich dzieci sąnieskazitelne. Nie uda się pomóc uczniowi,jeżeli nie będzie współpracy z rodzicamitłumaczyMarcin Rosiński.Zespół Szkół w Mszczonowie w ramachpodjętej współpracy z Monarem i SłużbąWięzienną chce uświadomić młodymludziom, jakie konsekwencje niosąnadużywanie alkoholu i narkotyków.Wiceprzewodniczący Rady MiejskiejAndrzej Osiński pytał, czy na przestrzeni latzauważa się pogłębiający się problempatologii wśród uczniów.W odpowiedzi, dyrektor Zespołu Szkół wMszczonowie podkreśliła, że z roku na rokpowiększa się problem komunikacyjnyzarówno na linii uczeń- nauczyciel, alerównież między samymi uczniami.Radny Marek Baumel pytał o problem znarkotykami i sposoby zapobiegania takimzjawiskom.Dyrektorzy poinformowali, że w żadnej zeszkół nie odnotowano przypadkówzażywania narkotyków przez uczniów, copotwierdza fakt, że uczniowie sąmonitorowani przez nauczycieli, którzyr e a g u j ą n a w s z e l k i e g o t y p unieprawidłowości.Krzysztof Puszcz, komendant komisariatup o l i c j i w eM s z c z o n o w i ezaproponował, aby wramach profilaktyki, ws z k o ł a c h p o d j ą ćw s p ó ł p r a c ę z es p e c j a l i s t y c z n ąjednostką zajmującąs i ę w y k r y w a n i e mn a r k o t y k ó w z ap o m o c ąwyszkolonych do tego celu psów.Następnie, przedstawiciele SzkołyPodstawowej i Gimnazjum we Mszczonowieoraz Liceum Ogólnokształcącego omówilis z e r e g p r o g r a m ó w e d u k a c y j n o -p r o f i l a k t y c z n y c h i p r o j e k t ó wprewencyjnych, które są kierowanezarówno do uczniów jak i rodziców.Uczestniczące w pracach komisji BarbaraCiszewska, kierownik Miejskiego OśrodkaPomocy Społecznej w Mszczonowie orazJadwiga Laskowska, przewodniczącaGminnej Komisji Rozwiązywania ProblemówAlkoholowych omówiły podejmowaneprzez MOPS i GKRPA działania na rzeczpomocy dzieciom z rodzin patologicznych,a także wsparcie osób bezpośredniouzależnionych od alkoholu.Warto dodać, że zorganizowane w rokuubiegłym przez MOPS i GKRPA warsztaty ispektakle terapeutyczne oraz inne formypomocy kosztowały blisko 26 tysięcyzłotych.W tym roku na działania profilaktycznewydano już ponad 14 tysięcy złotych.Na zakończenie, burmistrz Józef GrzegorzKurek poinformował, że od 1 kwietnia br.wejdzie w życie zarządzenie burmistrzaMszczonowa, mówiące o obowiązkunoszenia przez uczniów kamizelekodblaskowych, dzięki czemu poprawi sięzdecydowanie bezpieczeństwo dziecipodczas ich drogi, do i ze szkoły.- Obowiązkowe noszenie kamizeleko d b l a s k o w y c h p r z e z u c z n i ó wz d e c y d o w a n i e p o p r a w i i c hbezpieczeństwo. Jeżeli rodziców nie będziestać na zakup, to gmina zakupi takiekamizelki- zapowiada Józef Grzegorz Kurek,burmistrz Mszczonowa.Łukasz NowakowskiMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 31

Z prac komisjiZ prac komisjiKomisja Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Bezpieczeństwa Publicznego27 marca 2012r.okresie od 1 kwietnia br. do 31 marca 2013W posiedzeniu komisji uczestniczyli: roku.wiceprzewodniczący RM Andrzej Osiński, Ponadto, radni wysłuchali informacji zradny Dariusz Olesiński, radny Andrzej Osial, p r o w a d z o n e j g o s p o d a r k i w o d n e j ,radny Marek Baumel, radny Zdzisław gospodarki ściekowej, a także oczyszczalniBanasiak oraz radny Jerzy Siniarski, jako ścieków i gminnego składowiska odpadów.przewodniczący Komisji Rolnictwa, Ochrony Wiele uwagi poświęcono zbiórce odpadówŚrodowiska i Bezpieczeństwa Publicznego. komunalnych oraz ich segregacji.Warto podkreślić, że na terenie miasta iNa posiedzeniu, członkowie komisji zajęli się gminy Mszczonów od 2004 roku zmienionogłównie oceną stanu sanitarnego na terenie formę odbioru odpadów komunalnych odm i a s t a i g m i n y M s z c z o n ó w o r a z mieszkańców.zaopiniowaniem materiałów na sesję. Nowy system polega na gromadzeniuZaproszony na posiedzenie komisji Grzegorz odpadów w worki odpowiednio oznaczoneLudwiak, dyrektor ZGKiM w Mszczonowie z podziałem na odpady komunalne, szkło,przedstawił informację z działalności makulaturę oraz plastik, co daje możliwośćpodległej jednostki.ich segregacji. Wprowadzenie takiej formyNa wstępie dyrektor wymienił zadania p o w o d u j e z m n i e j s z e n i e o b j ę t o ś c iZGKiM, do których należą m.in.: wydobycie, składowanych odpadów na składowisku.uzdatnianie i sprzedaż wody pitnej, Odpady komunalne z worków trafiająoczyszczanie ścieków, eksploatacja sieci bezpośrednio na składowisko, a odpadywodociągowej i kanalizacyjnej, wywóz wysegregowane na bazę Zakładu w celunieczystości stałych i płynnych, a także inne doczyszczenia i przygotowania do odzysku.usługi wykonywane na rzecz miasta i gminy W 2009 roku ZGKiM wyposażył stanowiskoMszczonów.segregacji w halę namiotową oraz prasę doDyrektor Grzegorz Ludwiak omówił także belowania surowców wtórnych.aktualne taryfy opłat dla zbiorowego Jak podkreślił dyrektor ZGKiM na przykładziezaopatrzenia w wodę i zbiorowego ostatnich lat widać, coraz większąodprowadzania ścieków na terenie gminy świadomość mieszkańców miasta i gminyMszczonów, które obowiązywać będą w Mszczonów w zakresie segregacji odpadów.Z prac komisjiKomisja Budżetu i Mienia Komunalnego29 marca 2012r.operacyjnego kapitał ludzki (POKL),W posiedzeniu komisji uczestniczyli: radny współfinansowany przez Unię Europejską wJerzy Siniarski, radny Krzysztof Krawczyk, r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z uradny Wojciech Horbot, radny Waldemar Społecznego.Suski, radny Marek Baumel oraz radny Marek Warto podkreślić, że projekt ten skierowanyZientek, jako przewodniczący Komisji jest do osób pracujących na terenie gminyBudżetu i Mienia Komunalnego.Mszczonów tudzież pracujących poza jejGłównym tematem posiedzenia komisji była granicami, ale mieszkających na terenieanaliza wydatków bieżących Gminnego miasta lub gminy Mszczonów.Centrum Informacji za II półrocze 2011 roku W ramach projektu GCI zorganizowało ioraz analiza wydatków ponoszonych na przeprowadza m.in. takie kursy jak: kurspromocję gminy w roku ubiegłym.prawa jazdy kategorii C z elementami językaZaproszona na komisję Beata Sznajder, angielskiego, kurs magazyniera z obsługąkierownik GCI oraz Joanna Fijałkowska, urządzeń transportu bliskiego (wózkig ł ó w n a k s i ę g o w a p r z e d s t a w i ł y widłowe, podesty ruchome), kurs prawosprawozdanie roczne z wykonania planu jazdy kategorii C+E dla posiadających kat. Cfinansowego za okres od 1 stycznia 2011 roku z elementami języka angielskiego, kursdo 31 grudnia.komputerowy European Computer DrivingW podsumowaniu zawarto informacje z Licence (ECDL), a także kurs językaobszarów działalności GCI oraz struktury angielskiego średniozaawansowany i kursorganizacyjnej. Wyodrębniono trzy języka angielskiego First Certificate in Englishpłaszczyzny działalności GCI, w tym: ogólne (FCE) oraz wiele innych, dzięki którym osobyzadania statutowe, promocję gminy oraz p r a c u j ą c e m o g ą p o d n i e ś ć s w o j erealizację projektów unijnych.kwalifikacje zawodowe.Joanna Fijałkowska skrupulatnie omówiła W sprawozdaniu nie zabrakło równieżaktualnie prowadzony przez centrum projekt szczegółowej informacji z wydatkówunijny „ Otwarci na wiedzę, konkurencyjni w dotyczących poszczególnych zadańpracy”, realizowany w ramach programu realizowanych przez Gminne CentrumNiestety, jest jeszcze wiele gospodarstw,które do worków przeznaczonych naposegregowane śmieci wrzucają śmiecinieposegregowane lub nieoczyszczone.- Śmieci, które nie są posegregowane niemogą znajdować się w workach razem zposegregowanymi odpadami. W takichprzypadkach nie odbieramy i nie będziemyodbierali worków od właścicieli- informujeGrzegorz Ludwiak.W dalszej części posiedzenia radnizaopiniowali materiały na zbliżającą sięsesję, które przedstawiła skarbnik gminyMszczonów Jadwiga Barbulant oraznaczelnik Wydziału Gospodarki GminnejJanina Sitek.Projekty uchwał dotyczyły: wyrażenia zgodyna wyodrębnienie w budżecie gminyfunduszu sołeckiego w 2013 roku, przyjęciaprogramu opieki nad zwierzętamib e z d o m n y m i o r a z z a p o b i e g a n i abezdomności zwierząt na terenie gminyMszczonów w roku 2012 oraz wyrażeniazgody na użyczenie lokalu użytkowego iw y r a ż e n i a z g o d y n a u ż y c z e n i enieruchomości.Łukasz NowakowskiInformacji.W wyniku analizy wydatków, radnizasiadający w komisji jednogłośniestwierdzili, że Gminne Centrum Informacjidzięki wprowadzanym oszczędnościom jestjednostką, która charakteryzuję sięgospodarnym i umiejętnym podejściem dobieżącej kondycji finansowej gminyMszczonów.- Wyraźnie daje się zauważyć wprowadzanep r z e z G C I o s z c z ę d n o ś c i i d o b r z eprowadzoną politykę finansową, coświadczy o gospodarnym zarządzaniu przezpanią Beatę Sznajder, kierownika GCI -p o d s u m o w a ł M a r e k Z i e n t e k ,przewodniczący Komisji Budżetu i MieniaKomunalnego.W dalszej części posiedzenia radni zapoznalisię z projektami uchwał przygotowanymi nasesję.Łukasz Nowakowski32 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Z prac komisjiszerokiego grona odbiorców.Z prac komisjiZ końcem kwietnia br. ma zostaćprzygotowana specjalna ankieta, którapozwoli poznać oczekiwania lokalnejspołeczności, co do działań prowadzonychKomisja Kultury, Zdrowia i Opieki Społecznejprzez MOK.Na zakończenie, dyrektor Pływaczewskaważniejszych imprez kulturalnych oraz z a k o m u n i k o w a ł a , ż e z u w a g i n a3 kwietnia 2012r.wydarzeń rocznicowych mających miejsce odbywające się w miesiącu czerwcuW posiedzeniu komisji uczestniczyli: radnaw roku 2011.rozgrywki piłkarskie - EURO 2012, a w związkuBarbara Gryglewska, radna Renata Siwiec,Wśród wymienionych znalazły się m.in. liczne z tym pokrywające się terminy koncertówradny Krzysztof Krawczyk, radny Waldemarkoncerty, występy artystyczne, spotkania z Ewy Farny (gwiazdy wieczoru Jarmarku),Suski, radny Ryszard Stusiński oraz radny Piotrciekawymi ludźmi, a także wernisaże i tegoroczny Jarmark MszczonowskiChyła, jako przewodniczący Komisji Kultury,wystawy.odbędzie się 1 lipca 2012 roku.Zdrowia i Opieki Społecznej.Ponadto, Mszczonowski Ośrodek Kultury W podsumowaniu, radna BarbaraTematem posiedzenia komisji była ocenamoże poszczycić się zorganizowaniem w Gryglewska podziękowała dyrekcji MOK, zadziałalności Mszczonowskiego Ośrodkaroku ubiegłym Uniwersytetu Trzeciego Wieku szerokie spektrum działań, a zwłaszcza zaKultury za rok 2011.i Wyborów Miss Mszczonowa, a także powstanie Uniwersytetu Trzeciego Wieku,Grażyna Pływaczewska, dyrektor MOKcorocznych uroczystości patriotycznych, w k t ó r y c i e s z y s i ę n i e b y w a ł y mprzedstawiła radnym zakres działalnościtym: rocznicy Bitwy Mszczonowskiej, a także zainteresowaniem wśród mieszkańców.M s z c z o n o w s k i e g o O ś r o d k a K u l t u r yobchodów Święta Konstytucji 3 Maja i - Mam kontakt z wieloma ludźmi, którzy sąpodkreślając, że zajmuje się on zarównoŚwięta Niepodległości.pod wielkim wrażeniem działania naszegoo r g a n i z a c j ą g m i n n y c h w y d a r z e ńGrażyna Pływaczewska poinformowała, że Ośrodka Kultury. Dziękuję władzom gminykulturalnych i rocznicowych, jak równieżcieszy fakt, iż coraz więcej osób chce Mszczonów oraz dyrekcji MOK-u, zaprowadzeniem stałych zajęć dla dzieci,uczestniczyć w zajęciach i imprezach ogromne zaangażowanie i pracę na rzeczmłodzieży i dorosłych mieszkańców gminyorganizowanych przez MOK, czego naszych mieszkańców- mówi BarbaraMszczonów.przykładem jest wciąż rosnąca frekwencja Gryglewska. Przewodniczący Komisji Kultury,W ramach organizowanych zajęć dyrekcjana tego typu wydarzeniach.Zdrowia i Opieki Społecznej Piotr ChyłaMOK przygotowała 19 propozycji dla dzieci iWychodząc naprzeciw mieszkańcom, skierował także wiele ciepłych słów podmłodzieży oraz 3 komercyjne propozycjedyrekcja ośrodka planuje systematycznie adresem dyrekcji i pracowników MOK-u,skierowane do dorosłych, w tym kurs tańcaorganizować w sali klubowej koncerty życząc im dalszych sukcesów.towarzyskiego, salsa solo oraz aerobic.m u z y c z n e , k t ó r e d z i ę k i s w o j e m uŁukasz NowakowskiDyrektor Grażyna Pływaczewska w kilkuzdaniach wymieniła również szeregzróżnicowaniu skierowane będą dolokalnym, wojewódzkim, regionalnym lubZ prac komisjikrajowym. Pod uwagę brane są także miejscaklubów w tabelach rankingowych. Wszystko tojest podstawą gradacji dokonywanej przezczłonków komisji. I tak w I kwartale br. stawki teKomisja Rozwoju Gospodarczego i Promocji Gminy ustalono na 100 zł brutto dla zawodników sekcjipiłki nożnej KS Mszczonowianka, 50 zł brutto dlazawodników sekcji piłki nożnej klubu LKSW p o s i e d z e n i u k o m i s j i u c z e s t n i c z y l i : zabezpieczyć jak najlepsze warunki do Osuchów oraz 150 zł brutto dla Andrzejaprzewodniczący RM Łukasz Koperski, nauczania w szkołach na terenie gminy, choć Wojtczaka z sekcji lekkoatletycznej działającejwiceprzewodniczący RM Marek Zientek, radny są też świadomi ogromnych kosztów, jakie w Osuchowie, 85 zł brutto dla zawodników sekcjiJerzy Siniarski oraz radny Ryszard Stusiński, jako budżet miasta ponosi na edukację. Rozumieją siatkówki UKS Olimpijczyk, 85 zł brutto dlap r z e w o d n i c z ą c y K o m i s j i R o z w o j u jednak, że jest szkolnictwo jest drogą inwestycją, zawodników sekcji hokeja na trawie UKSGospodarczego i Promocji Gminy. ale taką, którą trzeba ponieść, nie tylko z myślą o Lutkówka. Wszystkie kwoty są stawkamiNa początku spotkania Ewa Zielińska, dyrektor młodzieży, ale dla długoterminowego dobra miesięcznymi stypendium przyznawanymi naZOPO, omówiła radnym projekty uchwał wszystkich mieszkańców gminy Mszczonów. o k r e s 3 m i e s i ę c y . P o z a s t y p e n d i a m iprzygotowane na najbliższą sesję Rady Miejskiej Należy to jednak robić rozsądnie i jeśli wymaga przyznawane są także nagrody indywidualnedotyczące reorganizacji szkół w Bobrowcach, tego sytuacja nie należy zwlekać z decyzjami o dla sportowców, którzy osiągnęli znacząceOsuchowie i Wręczy. Poinformowała również reorganizacji placówek oświatowych. wyniki w swoich dyscyplinach.zebranych, że od poprzedniej sesji RM odbyły się Kolejnym tematem, którym zajęli się radni był Pozostałą część komisji zajęły sprawy związane zkolejne spotkania burmistrza z rodzicami rozdział środków finansowych w I kwartale br. z remontami dróg na terenie miasta i gminyuczniów reorganizowanych placówek. W przeznaczeniem na stypendia sportowe. Radny Mszczonów. Radni ustalili, że konieczne będzieostatnim też czasie pracowano głównie nad Marek Zientek poprosił o wyjaśnienie tej kwestii dokonanie objazdu oraz wizji lokalnej wszystkichustaleniem tras przejazdu busów szkolnych oraz przez Michała Szymańskiego, dyrektora wskazanych do remontu dróg, szczególnie tychwyznaczeniem przystanków w taki sposób, aby mszczonowskiego OSiR-u. W odpowiedzi na terenach wiejskich, aby wybrać w pierwszejbyło to jak najkorzystniejsze dla wszystkich dyrektor Szymański wyjaśnił, iż wszystkie wnioski o kolejności do remontu te drogi, które wymagająuczniów. stypendia rozpatrywane są zgodnie z uchwałą natychmiastowych działań.Sprawy reorganizacji szkół, które aktualnie RM przyjętą 14 lutego 2011r., która to uchwała Rafał Wasilewskitrwają nie tylko na Mazowszu, gdzie w reguluje procedurę składanie wniosków,najbliższym roku zlikwidowanych zostanie blisko wymienia osoby, które mogą ubiegać się o tego350 szkół, ale na terenie całego kraju, budzą typu stypendia, terminy składania wnioskówwciąż jeszcze mieszane uczucia wśród rodziców oraz kryteria, którymi kieruje się komisjai jak zawsze w sprawach trudnych zadania udzielając wsparcia młodym sportowcom. Ibywają podzielone. Stopniowo jednak wszyscy etapem jest ocena merytoryczna wniosków czyprzychylają się do opinii, iż reorganizacja dany zawodnik spełnia wymogi formalneodbędzie się bez szkody dla dzieci i młodzieży. określone w regulaminie. Następnie wnioski,Stanowisko burmistrza i Rady Miejskiej które przeszły wstępną weryfikację oceniaMszczonowa w tej kwestii jest niezmienne i kilkuosobowa komisja, która bierze pod uwagęzamiast likwidować choćby jedną placówkę na osiągniecia poszczególnych zawodników orazt e r e n i e g m i n y p r o p o n u j ą z a s i ę g s u k c e s ó w o d n o s z o n y c h p r z e zr e o r g a n i z a c j ę . P r a g n ą zawodników tzn. w zawodach o charakterzeMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 33

WIEŚCI Z RATUSZAWyróżnienieMszczonów - „Gmina na Piątkę”Studenckie Koło Naukowe Przedsiębiorczości i obsługi inwestorów w gminach. Po drugie celemAnaliz Regionalnych działające przy Instytucie było również wskazanie jednostek samorząduPrzedsiębiorstwa Szkoły Głównej Handlowej w terytorialnego wyróżniających się podWarszawie realizowało w roku 2011 projekt względem jakości obsługi wśród gminbadawczy pod nazwą „Zmiany na mapie progresywnych wskazanych w wynikuatrakcyjności inwestycyjnej Polski”. W ramach porównania wyników waloryzacji atrakcyjnościtego właśnie projektu badaniem objęta został i n w e s t y c y j n e j r e g i o n ó w I n s t y t u t utakże gmina Mszczonów. Z racji tego, że jeszcze w Przedsiębiorstwa SGH z 2002 i 2007 roku (progreslatach 2002-2007 w rankingu przygotowywanym przynajmniej o jedną kategorie). Po trzecie,we wspomnianym Instytucie pod kierunkiem celem badania było również uzupełnienieprof. Hanny Godlewskiej-Majkowskiej znacznej dotychczasowego dorobku badawczego Kołapoprawie uległa atrakcyjność inwestycyjna oraz macierzystego Instytutu. Należy podkreślić, iżMszczonowa, to zachęciło to twórców projektu intencją autorów projektu było przede wszystkimdo ponownego umieszczenia w badaniu właśnie wskazanie dobrych praktyk w zakresie obsługigminy Mszczonów.klienta.Przedmiotem prac badawczych była przede Gmina Mszczonów znalazła się na 14 miejscu wwszystkim jakość obsługi potencjalnych kategorii „audyt elektroniczny” w najwyżejprzedsiębiorców, na którą składał się: audyt stron ocenionej klasie „A”. Trafiły do niej gminy, któreinternetowych badanych jednostek oraz tzw. osiągnęły najlepsze rezultaty (powyżej 4,7) w skaliaudyt elektroniczny.całego badania. Zaowocowało to przyznaniemBez zmian pozostały metoda badawcza oraz dla Mszczonowa tytułu oraz dyplomu „Gmina naogólny schemat badania. Podczas badań Piątkę”. W łącznej punktacji brano pod uwagęwykorzystano metodę tajemniczego klienta m.in. ocenę witryn internetowych, gdzie(mystery client), przy czym po raz pierwszy oceniane były takie elementy jak: czy stronazasadnicze badanie (field work) rozszerzone p o s i a d a m a p ę s e r w i s u ? c z y i s t n i e j ezostało o audyt stron internetowych, a zatem anglojęzyczna wersja strony internetowej? czyprzeprowadzone było w trzech, a nie jak dane kontaktowe (stopka) jest usytuowana wpodczas poprzednich badań dwóch fazach miejscu łatwym do odnalezienia? czy istnieje( a u d y t s t r o n i n t e r n e t o w y c h , o b s ł u g i opcja wyszukiwania informacji na stronie? Czy welektronicznej oraz osobisty).ciągu ostatnich 7 dni dodano nową wiadomośćPo pierwsze celem badania była ocena jakości do działu aktualności? czy gmina ma swój profilna jakimkolwiek portalu społecznościowym? czyistnieje galeria zdjęć na stronie? czy na stronieznajduje się informacja o wolnych terenachinwestycyjnych? Poza tym ocenie podlegałyrównież odpowiedzi na maile w języku polskimoraz w języku angielskim. Łącznie w kategorii „A”zostały wyróżnione 64 gminy. W całym badaniubrało udział 440 gmin z terenu całej Polski.Rafał WasilewskiFinał konkursuWojciech Horbot - Spółdzielcą roku 2011W dniu 27 marca 2012 roku w siedzibie Krajowej Rybacka, która podkreśliła, że wyróżnienie w takRady Spółdzielczej w Warszawie odbyło się trudnym okresie, w jakim znajduje sięwręczenie dyplomów i medali laureatom spółdzielczość to coś niesamowitego, zarównokonkursu „Samorządowiec- Spółdzielca 2011. dla wyróżnionych jak i wyróżniających.Była to IX edycja tego konkursu, którego celem Prezes Alfred Domagalski dodał, że rok 2012 jestbyło uhonorowanie osób zasłużonych w rokiem spółdzielczości, dlatego osobyumacnianiu samorządu spółdzielczego i nagrodzone są osobami najlepszymi z najlepszychterenowego oraz działania dla dobra w swojej dziedzinie.mieszkańców i rozwoju spółdzielczości lokalnej. S ł ó w u z n a n i a n i e s z c z ę d z i ł r ó w n i e żWśród wyróżnionych byli m.in. prezydenci i przewodniczący Krajowej Rady Spółdzielczejburmistrzowie miast, starostwie, wójtowie, Jerzy Jankowski, który podkreślił, że brakbankowcy oraz radni sejmiku.zrozumienia ze trony środowisk lokalnych wW tym zaszczytnym gronie nie zabrakło działaniach spółdzielców jest jednym zprzedstawiciela Mszczonowa, prezesa Zarządu najgorszych punktów ich pracy. Tylko zrozumienieSpółdzielni Mieszkaniowej w Mszczonowie, a i zaufanie pozwoli na dalszy rozwój i sukcesy.zarazem radnego Rady Miejskiej Wojciecha - My sprawdziliśmy was przez swoichHorbota.pełnomocników z Krajowej Rady Spółdzielczej- Cieszy fakt, że zostaliśmy zauważeni i zarazem oraz Spółdzielcze Związki Rewizyjne i wiemy, żenagrodzeni przez najwyższe organy spółdzielcze. przez swoje działania udowodniliście, że waszeByłem pozytywnie zaskoczony tym niebywałym miejsce jest w gronie laureatów konkursuwyróżnieniem, gdyż po raz pierwszy wzięliśmy Samorządowiec- Spółdzielca- gratulował Jerzyudział w tym konkursie i od razu osiągnęliśmy taki Jankowski.sukces- mówi Wojciech Horbot.Jak poinformował nas prezes Wojciech Horbot,Najlepszym Samorządowcom- Spółdzielcom, spółdzielnia mieszkaniowa we Mszczonowiedyplomy oraz medale okolicznościowe z dostała nagrodę, jako jedyna w swojej kategorii,wizerunkiem prekursora polskiej spółdzielczości spełniając szereg kryteriów, według którychStanisława Staszica, wręczyli: Stanisław Rakoczy, dokonano wyboru najlepszych.podsekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw - Kryteria były bardzo zróżnicowane, bowiemWewnętrznych, Jerzy Jankowski, przewodniczący brano pod uwagę zarówno współpracę zZgromadzenia Ogólnego Krajowej Rady l o k a l n y m s a m o r z ą d e m , b u d o w n i c t w oSpółdzielczej oraz Alfred Domagalski, prezes spółdzielcze, lokale użytkowe, a takżeKrajowej Rady Spółdzielczej.wypłacalność danej spółdzielni. My nie budujemyW uroczystości udział wzięła także poseł Justyna za własne pieniądze, inwestujemy z pieniędzywykonawców i przyszłych nabywców, więc niezadłużamy spółdzielni. Brak zaległościpłatniczych w stosunku do firm zewnętrznych,działania związane z termomodernizacją oraz niepodpieranie się kredytami podkreślało nasząwyjątkowość- tłumaczy Wojciech Horbot.Ta nagroda to także sukces miasta Mszczonowaoraz lokalnych samorządowców, do którychtakże się zaliczam będąc radnym Rady Miejskiej wMszczonowie- dodaje prezes spółdzielni.Łukasz Nowakowski34 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Z ŻYCIA GMINYWśród liderów regionuPrestiżowy tytułdla MszczonowaBurmistrz Józef Grzegorz Kurek uzyskał tytuł„Samorządowego Menadżera Regionu 2011”,w rankingu „Filary Polskiej Gospodarki 2011”.Konkurs przeprowadzony został przez redakcjędziennika Puls Biznesu i agencję badawczą TNSPentor pod patronatem honorowymMinisterstwa Gospodarki.W ramach tegorocznego konkursu, po razpierwszy wyróżniono także samorządy lokalne,przyznając prezydentom, burmistrzom i wójtomtytuły Samorządowych Menedżerów Regionu.P r z e d d o k o n a n i e m w y b o r u a g e n c j abadawcza TNS Pentor zwróciła się dowszystkich gmin w Polsce z zapytaniem owskazanie samorządów, które ich zdaniem sąliderami w regionie.S p o ś r ó d w s z y s t k i c h g m i n w d a n y mwojewództwie, samorządowcy musieli wybraćjedną, ich zdaniem najlepszą.Głównymi kryteriami dla jednostek samorządu,na podstawie których wyłoniono liderów wwojewództwie były: tempo rozwoju, pozyskaniepieniędzy unijnych, wspieranie przedsiębiorcówdziałających na terenie danej gminy ikonsolidacja społeczności lokalnej. Ponadto,przedstawiciele samorządów gminnychdokonywali oceny własnych planówinwestycyjnych, określając charakter potrzeb wtym zakresie oraz możliwości i wyzwaniazwiązane z finansowaniem inwestycji. Oceniepodlegały takie obszary jak: budowakanalizacji sanitarnej, budowa kanalizacjiopadowej, dróg, chodników i mostów, budowai modernizacja obiektów edukacyjnych iinfrastruktury dziecięcej. Brano pod uwagęrównież budowę i modernizację obiektówsportowo - rekreacyjnych, informatyzacjęgminy, potrzeby w zakresie budowy lub rozwójsystemu zagospodarowania odpadów, czy teżbudownictwa komunalnego.Oprac. Łukasz NowakowskiUroczyste spotkanieWalne Zgromadzenie CechuRzemiosła i Przedsiębiorczościw Mszczonowie3 1 m a r c a o d b y ł o s i ę W a l n eZ g r o m a d z e n i e S p r a w o z d a w c z o -W y b o r c z e C e c h u R z e m i o s ł a iPrzedsiębiorczości w Mszczonowie.Zarząd przedstawił sprawozdanie zdziałalności za okres 2008-2012 orazsprawozdanie i bilans finansowy. Obecniemszczonowski Cech zrzesza 56 firm, w tymw 24 zakładach rzemieślniczych kształcisię 70 młodocianych pracowników wróżnych zawodach.Walne Zgromadzenie członków Cechuudzieliło Zarządowi absolutorium za okres4-letniej kadencji. Następnie przystąpionodo wyboru nowego prezesa Cechu,nowego Zarządu oraz Komisji Rewizyjnej iSądu Cechowego. Nowym prezesemzostał Pan Zbigniew Bednarek. Na 27członków uprawnionych do głosowaniaaż 24 osoby oddały na niego swój głos.Jest on wieloletnim członkiem Cechu,przez 4 kadencje zasiadał we władzachCechu, w ostatniej kadencji pełnił funkcjęWiceprezesa Zarządu. Pan Bednarekprowadzi dużą firmę w branży stolarskiej,j e s t t a k ż ed o ś w i a d c z o n y mmistrzem szkolącymuczniów, wielokrotnieb r a ł u d z i a ł wk o m i s j a c he g z a m i n u j ą c y c huczniów na dyplomczeladnika.Do Zarządu wybraniz o s t a l i p o n o w n i eMałgorzata Olczak i Mariusz Dąbrowski,,którzy będą pełnili funkcje WiceprezesówZarządu oraz Wojciech Łuczyński,Skarbnik. Nowymi członkami Zarząduzostali: Kazimierz Woźnicki, SekretarzZarządu oraz Jan Wacławek i PiotrWojtczak.Po Walnym Zgromadzeniu rodzinarzemieślnicza spotkała się na tradycyjnymJajku Wielkanocnym, które odbyło się wkarczmie U Wodnika w Mszczonowie. Wspotkaniu uczestniczyło ponad 50 osób, wtym honorowi goście : Pan Marian Ząbek,Prezes Izby Rzemieślniczej Mazowsza,Kurpi i Podlasia, Pan Ciołkiewicz, zastępcaStarosty, Pan Jan Kaliński, Prezes Cechu wŻ y r a r d o w i e z m a ł ż o n k ą , k s i ę ż aproboszczowie z Mszczonowa, TadeuszPrzybylski i Sławomir Tulin, Pan JanuszLegięcki, Prezes OSP z małżonką oraz PanAndrzej Barbulant, lekarz z ośrodkazdrowia, także z małźonką. Gości powitałPan Andrzej Zieliński, ustępujący prezesCechu, który uroczyście przekazałinsygnia cechowe swojemu następcy.Nowy prezes wygłosił krótkieprzemówienie dziękując zawybór i zaufanie członkówCechu. Mówił także o tym, iżchciałby, aby Cech był dlawszystkich rzemieślnikówm i e j s c e m i n t e g r a c j i ,wsparcia i pomocy. Nakoniec życzył wszystkimzdrowych i rodzinnych ŚwiątWielkanocnych.EZANowy Zarzad CechuNowo wybrany prezes - Zbigniew Bednarek(po lewej) odbiera gratulacje od MarianaZąbka, Prezesa Izby Rzemieślniczej MazowszaWielkanocne spotkanieMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 35

Z ŻYCIA GMINYCech Rzemiosła i Przedsiębiorczości w MszczonowieWielki sukces naszych młodych pracowników !!Informacja nt. udziału naszych uczennic(zatrudnionych u pracodawców zrzeszonychw Cechu w Mszczonowie) w Konkursie wiedzy o BHPJuż po raz dwunasty, Związek Rzemiosła Polskiego wraz zGłównym Inspektorem Pracy objęli patronat nad OgólnopolskimKonkursem wiedzy o zasadach bezpieczeństwa i higieny pracydla uczniów z zakładów rzemieślniczych.W dniu 11 kwietnia br. w Izbie Rzemieślnicza Mazowsza, Kurpi iPodlasia Warszawie odbył się etap regionalny XII edycjiOgólnopolskiego Konkursu Wiedzy o Zasadach Bezpieczeństwa iHigieny Pracy dla uczniów z zakładów rzemieślniczych.Wzięły w nim udział nasze uczennice: Małgorzata Piekarska iSylwia Choińska z I klasy Zasadniczej Szkoły Zawodowej zMszczonowa, które zatrudnione są w Zakładzie FryzjerskimGrażyny Pietrzyk w Mszczonowie.Pakiet pytań konkursowych obejmował:pytania z zakresu: prawa pracy, technicznego bezpieczeństwapracy, fizjologii, psychologii, socjologii i ergonomii pracy,postępowania powypadkowego, zasad udzielania pierwszejpomocy, świadczeń powypadkowych oraz ochronyprzeciwpożarowej.pytania zawodowe z branż reprezentowanych przezuczestników konkursu.Uczestnicy Konkursu w regulaminowym czasie 45 min.rozwiązywali pisemny test, na który składał się zestaw 40 pytań, wtym 20 pytań z prawa pracy oraz 20 pytań z technicznegobezpieczeństwa pracy i pozostałych ww. dziedzin.W rozgrywce finałowej uczniowie odpowiadali na pytania ustne:4 pytania z prawa pracy,4 pytania z technicznego bezpieczeństwa pracy i pozostałychww. dziedzin.2 pytania zawodoweW regionalnym konkursie w mazowieckiej Izbie Rzemieślniczejudział wzięło18 uczniów zatrudnionych w rzemiośle z 9 cechów.Nasza uczennica Sylwia Choińska przeszła do finału konkursuzdobywając w teście 26 punktów, następny etap był w formieustnej. Z sześciu uczestników Sylwia Choińska zajęła 4 miejsce.Jednakże do eliminacji ogólnopolskich mogły przejść tylko 2osoby. Uczestnicy, którzy zwyciężyli w finale regionalnym, sąuczniami klas trzecich. Nasz reprezentantki mają duże szanse nazwycięstwo w tym konkursie w przyszłorocznych eliminacjach.Elżbieta Zabiełło-AdamczykWolontariatWieści z Miejskiego PrzedszkolaEdukacja oraz rozwój dzieci w R u s i n o w s k i e jprzedszkolu jest niezwykle istotna w u c z n i o w i e zp r z y g o t o w a n i u d z i e c k a d o mszczonowskiegopóźniejszego życia. To właśnie w g i m n a z j u mprzedszkolu dzieci nawiązują w y r a z i l i c h ę ćpierwsze interakcje międzyludzkie, wzięcia udziału wbudują przyjaźnie i uczą się spotkaniach wgfunkcjonowania w swoim (nowym) u s t a l o n e g ośrodowisku.harmonogramuJednak nie zawsze każde dziecko dwa razy w tygodniu (wtorek,ma równe szanse na aktywny czwartek) odwiedzają dzieci zrozwój. Niektóre dzieci potrzebują grupy „Biedronki” i przez ok. 35więcej uwagi, czasu, by odkryć minut angażują się w gry i zabawyswoje umiejętności i talenty. oraz naukę języka angielskiego.Potrzebują do tego także uwagi Dzieci z ochotą słuchają czytanychinnych osób, tych nieco starszych przez starszych kolegów bajek orazod siebie (gimnazjalistów) i bardziej biorą udział w wykonywaniu pracdojrzałych (rodziców, opiekunów, p l a s t y c z n y c h o t e m a t y c enauczycieli). To od nich bowiem, wymyślonej zgodnie z potrzebami,m a l u c h y u c z ą s i ę r ó ż n y c h możliwościami i zainteresowaniamiwzorców, które w przyszłości dzieci.pokażą jakimi będą ludźmi.Chcemy podziękować młodzieżyDlatego też z inicjatywy nauczycieli gimnazjalnej, która do tej poryz Miejskiego Przedszkola Pani odwiedziła mury MiejskiegoRenaty Sosnowskiej i Agnieszki Przedszkola oraz pani pedagog,Rypkowskiej z grupy „Biedronki” w wychowawcom i dyrektoromporozumieniu z p. pedagog wspomnianych placówek.Barbarą Kociszewską i za zgodąRenata Sosnowskap.dyr. Iwony Gołyńskiej i AnnyAgnieszka Rypkowska36 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Z ŻYCIA GMINYZagrożeniaDymy z płonącego lasu unosiły się nad miastemOstatnia środa marca (28.03) była dniem próby dla wszystkichstrażaków. Na terenie powiatu żyrardowskiego zanotowano aż22 pożary. Najgroźniejszy tego dnia okazał się pożar w WólceWręckiej, gdzie spłonęło ponad 22 hektarów lasów.Pożar w Wólce Wręckiej wybuchł około godziny 17.00. Ogniskapożaru znajdowały się w kilku oddalonych od siebie miejscach,co znacząco utrudniało prowadzenie akcji gaśniczej.Dodatkową komplikacją był silny wiatr, przez działanie któregozaporami dla ognia nie były nawet asfaltowe drogi. Językiognia przeskakiwały pomiędzy koronami drzew. Ogień niedawał się okiełznać. Podczas akcji niewiele brakowało, abystrażacy, którzy w niej uczestniczyli zostali odcięci przezpłomienie. Uratowała ich szybka decyzja o przegrupowaniusię. Był moment, że żywioł zagrażał także budynkommieszkalnym. Ostatecznie w akcji gaszenia uczestniczyłop r z e s z ł o 1 0 0strażaków z terenucałego powiatu.Z b i o r o w y mwysiłkiem ochotników i zawodowców udało się wygrać walkę.Był to niewątpliwie jeden z największych pożarów ostatnich lat.Żywioł spustoszył aż 100 hektarów w tym 22 hektarów lasów.Dym płonących drzew i suchych traw unosił się nad całąokolicą., Jego zapach czuć było w Mszczonowie. Nad miastemunosiła się czarna chmura, która prezentujemy na zdjęciu.W marcu odnotowano aż 188 pożarów traw i 5 pożarów lasów.Zdaniem strażaków wygląda to na działanie podpalacza.Sprawę ma zbadać policja.MMZdjęcia: Magdalena Siemińska i Piotr DymeckiDymy płonącegolasu w WólceWręckiej zasnułyniebo nadMszczonowemOgniście i brudnoNie wypalaj traw i nie śmieć!Dwie wiosenne plagi ponownie nawiedziły GminęMszczonów. Pierwszą z nich jest wypalanie traw. Niestety wtym roku, to wyjątkowy problem. Pożary bezmyślniewypalanych łąk zagroziły już lasom, a nawet ludzkimsiedliskom. Apele Urzędu Miejskiego o zachowanierozsądku i zaniechanie wypalania odnoszą marny skutek.Podpalacze najwyraźniej zapomnieli, że za takie praktykigrożą surowe konsekwencje. Gaszenie traw pochłaniarokrocznie ogromne sumy pieniędzy podatników, czyli naswszystkich. Zużywa się niezwykle drogi sprzętspecjalistyczny oraz marnuje czas strażaków. Zdarzało sięjuż, iż sprzęt i ludzie potrzebni do ratowania życialudzkiego zamiast nieść pomoc człowiekowi, byli akuratzajęci gaszeniem jakiejś odległej łąki. Warto pomyśleć nimnieodpowiedzialnie rzuci się zapałkę na ziemię. Aż dziw, żepomimo tylu akcji edukacyjnych wiele osób nadal twierdzi,że wypalanie użyźnia glebę. Jest wręcz odwrotnie. Płomieńniszczy wszystko- faunę i florę, a także wyjaławia podłoże.Wiele drobnych zwierząt traci wtedy życie. Nie jest w stanieuciec przed płomieniem. Piętnujmy tego typuzachowania. Informujmy służby o działaniach osób, którzynarażają nas wszystkich na niebezpieczeństwo.Drugą plagą, szczególnie doskwierającą w okresiewiosennym jest pospolite niechlujstwo. Ilość śmieciwyrzucanych do przydrożnych rowów i na terenie lasówwprost przeraża. Wiosenne porządki naszych domów iposesji „kończą się” w pobliskim zagajniku lub obok drogiprowadzącej do naszego domostwa. Wygląd najbliższegootoczenia świadczy o nas, o naszej kulturze, o tym jakimspołeczeństwem jesteśmy. Niestety wciąż daleko nam dotych narodów, gdzie ludzie zwracają uwagę brudasom,pozostawiającym śmieci w miejscu publicznym. Cicheprzyzwolenie na brudzenie sprawia, że musimy się późniejwstydzić za wygląd naszej Małej Ojczyzny.Redakcja MERKURIUSZA apeluje o to, aby walczyć z„wiosennymi plagami”. Sprawmy, aby nasza gmina byłabezpieczna i czysta!MMMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 37

HISTORIAWspomnieniaLosy rodziny ZarachowiczówWspomnienia rodzinne Antoniego Zarachowicza(wnuka Stanisława Zarachowicza, lekarzarozstrzelanego przez Niemców w Mszczonowie w 1939roku) przekazane w rozmowie z Barbarą GryglewskąP r z o d k o w i e r o d z i n yZ a r a c h o w i c z ó w . M ó jpradziadek Zarachowiczskończył gimnazjum ipotem wyuczył się natechnika kolejowego, wt y m t e ż z a w o d z i epracował. W związku zw y k o n y w a n ą p r a c ąbardzo często nie było gow domu. Miał trójkę dzieci,starszą córkę i dwóchsynów. Prababcia zmarławcześnie, wobec czegowychowaniem chłopcówzajmowała się ich starsza siostra. Mieszkali wówczas w okolicachNowogródka, czyli na ówczesnych Kresach. Status majątkowyrodziny nie był bardzo wysoki, ale wszystkie dzieci otrzymaływykształcenie. Córka była po pensji. Obaj synowie zaś zdobyli wyższewykształcenie. Wiem, że najpierw ukończyli gimnazjum. Następniemój dziadek (Stanisław Zarachowicz) wyjechał do Wilna i zacząłstudiować medycynę. Niestety zamknęli tam wydział medyczny zpowodu strajków, toteż dziadek ukończył medycynę w Moskwie. Byłto jeszcze okres zaborów. Jego brat natomiast ukończył politechnikę,ożenił się z Rosjanką i przyjął prawosławie. ontakt się z nim szybko sięurwał, gdyż nie chciał utrzymywać kontaktów z rodziną z Polski naskutek kłopotów, które z tego tytułu miał w ZSRR.Wiem, że obie rodziny zarówno ze strony babci, jak i dziadka miałyherby szlacheckie. Jeśli chodzi o nazwisko Zarachowicz to z tego coudało się nam ustalić pochodzi ono od karaimskiego imienia Zarach.Przodkowie moi zostali więc sprowadzeni na ziemie Rzeczpospolitejjeszcze za czasów księcia Witolda po jego wyprawie na Krym.Oddziały karaimskie były gwardią księcia Witolda.Babcia Stefania Zarachowicz (z domu Dunin-Borkowska). Tu z koleipradziadek miał majątek ziemski, który został skonfiskowany za udziałw powstaniu styczniowym. Toteż pradziadek ze strony mamy musiałszukać innego zajęcia. W Puławach była szkoła gospodarstwawiejskiego, odpowiednik warszawskiej SGGW, na której wykładał.Pradziadek wysłał jedną ze swoich córek, to jest moją babcię doMoskwy do Konserwatorium, gdzie studiowała śpiew i muzykę. Przedwojną jako żona lekarza można powiedzieć, że była dobrzesytuowaną osobą. Mogła dzięki temu zająć się rozwijaniem życiakulturalnego w Mszczonowie. Organizowała różnego rodzajuspotkania towarzysko-kulturalne. Po rozstrzelaniu dziadka wszystko sięzmieniło, została sama niemalże bez środków do życia. Wiem, żeuczyła muzyki, aby mieć za co żyć. Tuż po zakończeniu wojny babciauczyła przez krótki czas śpiewu w Gimnazjum i LiceumKoedukacyjnym w Mszczonowie przy ulicy Żyrardowskiej 26. Wiem to,bo do dziś zachowało się zaświadczenie mówiące o tym fakciewydane jeszcze w 1945 roku. Później babcia wyjechała zMszczonowa do Warszawy. Pracowała w Służbie Zdrowia. Babciazmarła w 1967 roku. Jest pochowana na warszawskich Powązkach.Losy rodziny. Wiem, że dziadkowie poznali się w Moskwie. Wkrótcepotem postanowili wrócić do Polski (wówczas był to jeszczePriwiślański Kraj). Dokładnie 2 czerwca 1909 roku pobrali się. Babciamiała wówczas 21 lat, dziadek 26. Dziadek zaczął więc szukaćmiasta, w którym mógłby otworzyć praktykę i w ten sposób trafił doMszczonowa. Początkowo wynajmowali mieszkanie przy głównymplacu miejskim Było to mniej więcej w tym miejscu gdzie dziś stoibudynek ratusza. Okna ich wychodziły na rynek. Prawdopodobniebyło to w kamienicy Ojrowskiego. Tam był zarówno gabinet jak imieszkanie. Wkrótce urodziło im się dwóch synów, w 1911 roku - stryjMirosław, a w 1913 mój ojciec Witold Zarachowicz.Jak wybuchła I wojna światowa dziadek został zmobilizowany doarmii carskiej jako lekarz. Jak zbliżali się Niemcy wraz z rodziną zostałewakuowany w głąb Rosji. Pod koniec I wojny światowej dziadekznalazł się na Ukrainie, gdzie był komendantem szpitala polowego.Szczęśliwie udało się, że dołączyła tam do niego rodzina. Powybuchu rewolucji w Rosji dziadek nie porzucił szpitala. Cały czasdostarczali mu rannych. Trwały krwawe walki pomiędzy frakcjamiBiałych i Czerwonych. Dziadkowie postanowili wrócić do krajudopiero po względnym uspokojeniu sytuacji i jak byli wyleczenichorzy, którzy znajdowali się w szpitalu pod opieką dziadka (było tookoło roku 1918). Babcia mówiła, że ci „ozdrowieńcy” chcącpodziękować dziadkowi sformowali konwój, aby odprowadzić jego icałą rodzinę do pociągu. Dziadkowie wrócili do Mszczonowa ipostanowili osiąść tu na stałe. Niedługo po powrocie w listopadzie1918r. urodziła im się córka Anna. Dziadek kupił działkę i wybudowałna niej dom. To jest ten dom, w którym dziś mieści się komenda policji.Z prawej strony dołu domu był gabinet z oddzielnym wejściem.Dziadek był lekarzem miejskim, tzn. miał jakiś rodzaj umowy naleczenie z miastem, dbał o to, aby w mieście nie zapanowałaepidemia, pełnił rolę podobną do tej, jaką dziś pełni sanepid. Wrodzinnych dokumentach zachowały się do dziś dwa zaświadczenia,pierwsze z roku 1919, drugie z 1926 mówiące o tym, że dziadek byłlekarzem Szpitala Chorób Zakaźnych w Mszczonowie. Zachowało sięteż zaświadczenie mówiące o tym, że dziadek leczył nauczycieli wszkole podstawowej w Mszczonowie. Ponadto wiem, że leczył z KasyChorych, miał tam umowę, ale przyjmował również na tzw.prywatnej praktyce. Poza nim w mieście było jeszcze dwóch lekarzyżydowskich. Dziadek miał umowy z dziedzicami oraz Zapałczarnią,leczył w okolicznych dworach i fabryce, jeździł tam jak zdarzył się jakiśwypadek lub nagłe zachorowanie. Wiem też, że często leczyłbezinteresownie. Wówczas lekarz nie miał specjalizacji, leczyłwszystkich - dzieci, dorosłych, musiał mieć bardzo rozległą wiedzę.Kiedyś studiowało się medycynę 7 lat i wówczas dostawało siędoktorat. Z tego co mi przekazywano to dziadek cieszył sięszacunkiem w mieście i ludzie po wojnie o nim pamiętali. Razem zbabcią jest też wymieniony we wspomnieniach SzymonaKobylińskiego, którego wielu lekarzy nie mogło wyleczyć, a doktorZarachowicz dał sobie radę. Prowadził też coś w rodzaju minilaboratorium medycznego, gdzie przeprowadzał też jakieś prostetesty medyczne.Dziadek działał również w Radzie Miejskiej, udzielał się społecznie ikulturalnie.Anegdota 1 (z czasów pobytu rodziny na Ukrainie)Było to podczas pobytu na Ukrainie, siostra mojej babci - Wanda,mieszkała razem z nimi, opiekowała się dziećmi. Podczas jednej zpotyczek Białych z Czerwonymi, która toczyła się wprost na ulicy mójojciec i stryj weszli na dach, aby popatrzeć na bitwę i babcianiemalże siłą musiała ich stamtąd ściągać. Młodzi ludzie mielimnóstwo szczęścia, że nic im się wówczas nie stało.Anegdota 2 (z czasów praktyki lekarskiej w Mszczonowie)Dziadek miał dwa wilczury. Jeden z nich wabił się Nemo. W domudziadka przed kominkiem były dwa fotele, z tyłu za nimi stała palma.Pewnego dnia do dziadka przyszedł lekarz, Żyd , aby skonsultowaćsprawę chorego i miał ze sobą hebanową laskę inkrustowanąsrebrem. Panowie siedzieli we wspomnianych fotelach, a wilczurleżał przed nimi. W pewnym momencie gość nagle wstał i żywogestykulując zamachnął się ręką w stronę dziadka, na co pieszareagował obronnie, skoczył na gościa przewracając go na palmę.Dziadek, aby odgonić psa użył laski gościa, która niestety złamała się,nad czym potem ów gość dziadka długo ubolewał.1939 rok(Ojciec). Początkowe nauki dzieci pobierały w domu. Uczyły ich obiebabcie, mieli też bonę francuską, wobec czego znały bieglefrancuski. Mój tato i stryj zdali do do gimnazjum i zamieszkali wWarszawie na ulicy Foksalz babcią Wandzią. Później38 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

HISTORIAdołączyła do nich ciocia Ania. Do Mszczonowa przyjeżdżali tylko naniedzielę i wakacje. Tata mój skończył Politechnikę Warszawską,wydział mechaniczny, specjalizował się w czołgach i transporterachwojskowych. Miał staż w zakładach Ursus, ale odbył także stażezagraniczne - w Szwecji oraz w zakładach Kruppa w Niemczech. Niemiał karty mobilizacyjnej, miał być zmobilizowany w miejscu pracy.Postanowił się jednak zaciągnąć i wyjechał z Mszczonowa, abydostać się do armii. Jechał motocyklem, dotarł aż w okolice Lublina.Nigdzie jednak nie chcieli go przyjąć. Natrafiał tam na jakiśUkraińców, z których jeden uratował mu życie radząc, aby nie spał wstodole, tylko pod gołym niebem, w stogu, bo w przeciwnym raziemógł zostać zamordowany. Polacy , którzy jednak nie posłuchalidobrej rady i poszli spać w stodole zostali zamordowani przeznacjonalistów ukraińskich. Tata zawrócił do Mszczonowa.(Ciocia Ania). Jeśli chodzi o ciocię Anię to wiem, że we wrześniu 1939roku przyszedł jej narzeczony i tuż przed mobilizacją wzięli szybki ślub.Prosto ze ślubu pojechał na front. Wrócił dopiero po wojnie z oflagu.Ciocia Ania miała dwójkę dzieci. Jedynie ona miała aspiracje, bytakże skończyć medycynę. Przed wojną skończyła 2 lata studiów naAkademii Medycznej. Wybuch wojny uniemożliwił kontynuacjęstudiów.Anegdota 3 - Katyń (losy wuja)Wuj dostał się do niewoli rosyjskiej. W pakcie Ribbentrop- Mołotow byłzapis, że jeńcy z terenu zajętego przez Niemców zostaną imprzekazani i odwrotnie. Początkowo przestrzegano tegoporozumienia, jeńcy mogli się zgłaszać i zostawali wówczas odesłanina stronę okupowaną przez Niemców. Wśród nich był też mój wuj,który dzięki temu przetrwał, bo wielu innych, którzy tam zostali zginęłopóźniej w Katyniu.(Dziadek i wojenne losy mojej rodziny). Jak Strzelcy Kaniowscy opuścilimiasto to burmistrz Tański od razu udał się do proboszcza, abynaradzić się co robić dalej w tej sytuacji. Postanowili, że jako trzeciegodo rady zaproszą lekarza i obaj do niego natychmiast poszli. NiestetyNiemcy szukając burmistrza po ponownym wkroczeniu do miastaznaleźli ich wszystkich właśnie w domu dziadka i stwierdzili, że spiskują.Byli wściekli po przegranej potyczce ze strzelcami. Dziadek był akuratw gipsie, miał złamany obojczyk. Niemcy wyciągnęli ich z domudziadka, spędzili mieszkańców pod kościół, postawili dziadka,burmistrza i proboszcza pod murem i dokonali egzekucji. Porozstrzelaniu babcia i ciotka zostały zmuszone, aby przyjść i zobaczyćciała. Przy samym momencie egzekucji nie były. Następnie zakopaliciała w dole wykopanym wcześniej bez trumien. Dziadek leżał w tymmiejscu, gdzie obecnie jest rynna odpływowa, był po stroniezewnętrznej. Dopiero znacznie później, już po wojnie dokonanoekshumacji i pochowano ciała w trumnach.Wiem też, że wiele lat później zdarzyła się też sytuacja, iż wMszczonowie zjawił się oficer niemiecki, który odnalazł rodzinęburmistrza Tańskiego i prosił ich o wybaczenie.Gdy dziadek został zamordowany, Niemcy zajęli dół jego domu nakomendanturę, a babcia Stefania i ciotka Wanda przeniesionezostały na górę.Ojciec mój w tym czasie był w Warszawie. W 1940 roku pobrał się zmoją mamą. Pracował w PZO (zakłady optyczne), które byłyzmilitaryzowane. Mieszkali na Orlej w wynajętym mieszkaniu. To byłoduże mieszkanie. Później dołączyła do nich ciotka i stryj. Urodziły imsię dwie córki Ewa (1941) i Wanda (1943). Gdy wybuchło powstanieszczęśliwie do Orlej Niemcy doszli czwartego dnia powstania, gdyodwołano rozkaz „mordować wszystkich”, dzięki temu ocaleli. Wyszliz Warszawy z jedną malutką córką na ręku i drugą w wózku oraz jednąwalizką. Razem z nimi ciocia i stryj. Podczas wyprowadzania ludnościcywilnej z Warszawy Niemcy rozdzielali kobiety od mężczyzn. Kobiety idzieci kierowano w stronę Dworca Zachodniego, mężczyzngromadzono na terenie jednego z kościołów na Woli. Ojcu jakimścudem udało się dostać z powrotem do kolumny wychodzącej zmiasta, stryjowi niestety nie. Trafił on do obozu, zmarł w oboziekoncentracyjnym w Mauthausen. Stryj skończył germanistykę. Miałfałszywe papiery, ponieważ poszukiwali go Niemcy za działalność wAK, stąd trudno było po wojnie odnaleźć o nim informacje.Tacie udało się dotrzeć do Pruszkowa, gdzie znajdowałsię obóz przejściowy w Zakładach naprawczych TaboruKolejowego - dziś Muzeum. Tam odnalazł rodzinę - mamę i ciotkę.Tam znowu odbywała się selekcja i ojca wysłali do Wrocławia, amamę i ciotkę najpierw do obozu przejściowego, a później do obozuw Ravensbruck. Moja malutka wówczas siostra dostała zapaleniepłuc i odebrały ją mamie siostry niemieckie, aby dać jej szansę naprzetrwanie. Niestety w tym czasie nadszedł transport i mama niechciała jechać bez dziecka, w ostatniej chwili przed odjazdempociągu siostry oddały dziecko. W obozie mama i ciotka pracowałypo 12 godzin na dobę. Ojciec pisał cały czas do babci doMszczonowa, mama też przesyłała listy na adres mszczonowski,dzięki temu odnaleźli się i po długich prośbach ojca przewieziono domamy. W obozie pracował przy obsłudze maszyny parowej. Znałniemiecki, łatwiej było mu zorganizować więc jakieś pożywienie dladzieci, gdyż racje żywnościowe w obozie były głodowe. Żywność dladzieci dostawał od starego majstra Niemca. Moje dwie siostryprzeżyły dzięki dobrym Niemcom a inni Niemcy zamordowali dziadkai stryja. Ojciec uratował się dzięki dobrej radzie Ukraińca. Dziadka zrodziną ochronili przed zamordowaniem w czasie rewolucjiozdrowieńcy Rosjanie. Rodzice uczyli nas, że ludzi należy oceniać popostępowaniu, a nie po narodowości.Pracował też tylko 8 godzin dziennie. Jak zaczął zbliżać się front,Niemcy uciekli, a moi rodzice ruszyli w stronę Polski i powrócili doMszczonowa. Tata był w bardzo kiepskim stanie po pobycie wobozie. Początkowo uczył troszkę rysunku technicznego imatematyki w liceum w Mszczonowie. Jak doszedł do siebie zatrudniłsię jako inżynier w Solcu Kujawskim i tam był do 1948 roku. Mamajednak nie chciała tam zostać toteż wrócili do Ursusa, gdzie tatapracował. Potem było ministerstwo. Tacie udało się zrobił doktorat,był na stypendium we Francji. Wykładał na PolitechniceWarszawskiej.Ja urodziłem się w 1950 roku, rok po mnie jeszcze siostra Małgorzata.Razem jest więc nas czwórka rodzeństwa.Ciocia Ania razem z babcią przeprowadziły się do Warszawy. Domdziadka wykupiło od nas jeszcze w poprzednim systemie miastokorzystając z prawa pierwokupu za 1/3 wartości. Dom ten przechodziłróżne losy i pełnił wiele funkcji. Niemcy po powrocie do Mszczonwaurządzili na parterze domu Komendanturę Miasta. Potem mieścił siętam Urząd Miasta i następnie Komenda Milicji Obywatelskiej. Dziś wdomu dziadka mieści się komenda policji, a dalej również na działcenależącej niegdyś do dziadka stoi przychodnia dentystyczna.(Rodzina Czerskich) Wiem gdzie są pochowani, leżą na warszawskichPowązkach po przeciwnej stronie alejki cmentarnej do naszegogrobu rodzinnego ( pochowani w nim są : babcia, mój ojciec WitoldZarachowicz z żoną, ciocia Ania z mężem i symbolicznie stryj MirosławZarachowicz). Można powiedzieć, że spotkali się po śmierci. Wiemteż, że Wacław Czerski po skończeniu Politechniki Warszawskiejwyjechał do Szwecji, gdzie nie przyznawał się do wyższegowykształcenia i pracował tam w fabryce zapałek jako robotnikZapoznawał się z technologią i procesem produkcyjnym i popowrocie otworzył fabrykę w Mszczonowie.Spisał i opracował: Rafał WasilewskiMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 39

HISTORIACmentarzeW poszukiwaniu miejsc spoczynku żołnierzy Wielkiej WojnyNa terenie obecnej Gminy Mszczonów ha, wyraźnie oddzielony od sąsiednich pólznajdują się dwa cmentarze, na których sporym nasypem, to zapomniany cmentarzspoczęli żołnierze pierwszej wojny światowej. ewangelicki. Jest on ostatnim śladem poNa mszczonowskim cmentarzu przy ulicy dawnym Lindowie, w którym żyła mniejszośćMaklakiewicza, zwanym też potocznie niemiecka. Na porośniętej gęstym lasem„nowym cmentarzem”, pochowano nekropolii stoją jeszcze tylko dwa drewnianeżołnierzy rosyjskich. Jak wynika z przekazów krzyże. Jeden z nich jest wciąż wkopany wustnych są to głównie jeńcy, którzy stracili ziemię. Natomiast drugi murszeje, oparty ożycie w wyniku wycieńczającej pracy przy drzewo. Gdy odwiedziłem to miejsce wnasypach kolejowych w pobliskich Zboiskach marcu 2012 roku znalazłem jeszcze podstawęi innych robotach, nadzorowanych przez trzeciego krzyża, jednak stan jego rozkładuNiemców aż do roku 1918. Nie można jednak był tak daleko posunięty, że nie wiadomo, czywykluczyć, że w Mszczonowie chowano dane mu będzie przetrwać choćby kilkatakże Rosjan poległych w wyniku starć, do kolejnych miesięcy. Na cmentarzu wjakich dochodziło w okolicach miasta w Lindowie obok mogił byłych mieszkańców tejczasie bezpośrednich działań wojennych. O miejscowości oraz pozostałych okolicznychjednej z takich potyczek, także we kolonii niemieckich, spoczywają takżewspomnianych przed chwilą Zboiskach, szczątki żołnierzy z okresu pierwszej i drugiejnapisał Szymon Kobyliński w swej wojny. Ich zlokalizowanie jest dość trudne.autobiografii, zatytułowanej „Zbrojny pies”. Ziemne kopce zniknęły bezpowrotnie. NaObecnie po kwaterach żołnierzy rosyjskich na szczęście dzięki mieszkającej po sąsiedzku 82-nowym cmentarzu pozostał tylko metalowy letniej Helenie Mirosławskiej dowiedziałemkrzyż prawosławny. W miejscu mogił się naprawdę dużo o zapuszczonej nekropolii.pierwszowojennych znajduje się bowiem Dwie długie mogiły żołnierzy wrogich armii -zbiorowy grób poległych we wrześniu 1939 kajzerowskiej i carskiej znajdowały się wroku. Charakterystyczny krzyż obrządku północno-wschodnim rogu cmentarza.prawosławnego został przeniesiony pod Moja przewodniczka wskazywała mi, takżecmentarny mur. Trzeba jednak zaznaczyć, że gdzie pochowano niemieckiego żandarma,miejsce wokół niego jest zadbane, którego zabicie w 1943 roku, doprowadziłoprzyozdobione kwiatami, a mieszkańcy do pacyfikacji polskich siedlisk w Lindowie i wMszczonowa, stawiający znicze na grobach sąsiednich Budach Zasłona. Za zabitego,swoich rodaków, zawsze pamiętają też o przez żołnierzy podziemia, żandarmatym, aby symboliczny ogień zapłonął także oddało wtedy życie około 30 Polaków. Panidla pochowanych w mszczonowskiej ziemi Mirosławska z dużą pewnością określiłabyłych zaborców.również miejsce, gdzie pogrzebano żołnierzyKolejne miejsce spoczynku żołnierzy Wielkiej niemieckich, poległych w styczniu 1945 roku.Wojny znajduje się w Lindowie przy ulicy Znajdujące się ono około 10 metrów naBrzozowej. Zagajnik o powierzchni około 0.5 północ od wejścia na cmentarz. Jak udałomi się dowiedzieć nasyp wokół cmentarzawykonany został podczas drugowojennejokupacji. W trakcie pochówku zastrzelonegożandarma na tym nasypie stali jeden przydrugim żołnierze niemieccy, którzy czuwalinad przebiegiem uroczystości żałobnej.Podobno okupanci obawiali się zemstypartyzantów za przeprowadzony mordodwetowy.Zatrważające wrażenie robiąznajdujące się w kilku miejscach ślady porozkopanych grobach. Wieść gminna głosi,że podobno profanacji tych dokonaliposzukiwacze ludzkich czaszek, które o zgrozosą ponoć później nabywane przez studentówmedycyny.MMKrzyż prawosławny na mszczonowskimnowym cmentarzu świadczy o miejscu,gdzie znajduje sie mogiła carskich żołnierzyHelena Mirosławska pokazuje miejsce, gdzie znajdują się mogiłyżołnierskie z okresu I wojny światowejNa całym cmentarzu w Lindowiezachowały sie zaledwie dwa zmurszałekrzyże40 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

KULTURAMOKKONTRPEJZAŻEW Małej Galerii Mszczonowskiego OśrodkaKultury od 1 kwietnia można oglądać kolejnąwystawę. Tym razem mszczonowianie mogąpodziwiać akwarele i litografie SzymonaAdamczewskiego.Wernisaż prac artysty odbył się wprimaaprilisową niedzielę. Uczestniczyli w nimbliscy i znajomi Szymona Adamczewskiegooraz pasjonująca się malarstwem grupamieszkańców Mszczonowa. Wszystkichprzybyłych na wernisaż w imieniu dyrekcjiOśrodka powitała Anna Lipińska -Broda -opiekunka działającej przy MOK_u GrupyPlastycznej KOLOR. Oczywiście na otwarciunie zabrakło także samego artysty, którypodziękował za możliwość wyeksponowaniaswoich dzieł w mszczonowskiej galerii.Wystawa nosi tytuł KONTRPEJZAŻE i będziedostępna jeszcze do 27 kwietnia.Szymon Adamczewski ur. 1978 roku wGłownie, jest z wykształcenia magistremsztuki. W latach 1997-2002 studiowałEdukację Artystyczną w Zakresie SztukPlastycznych w Instytucie Plastyki WyższejSzkoły Pedagogicznej (obecnie Akademiaim. Jana Długosza) w Częstochowie oraz wlatach 2000- 2005 na Wydziale Grafiki iMalarstwa Akademii Sztuk Pięknych im.Władysława Strzemińskiego w Łodzi. Dyplomz wyróżnieniem uzyskał w Pracowni Litografiiprof. Grzegorza Banaszkiewicza w 2002 roku.Ważniejsze cykle graficzne: 2002 -„Międzyznanym a nieznanym”, 2003 „PrzestrzeńBanalna”, 2007 „En Face”, 2009 „Synergia”.Pejzaże maluje na płótnach, drukuje wgrafikach, starając się oddać ukrytą bądźjawną dynamikę miejsca. Jego pracezmierzają niekiedy w stronę abstrakcji,poprzez stosowanie efektów nakładania sięplanów, odbicia, syntetyzowania kształtów.Ma na swoim koncie udział w wieluwystawach oraz plenerach krajowych izagranicznych.MMLekcja historiiPolska To Moja OjczyznaW Szkole Podstawowej wL u t k ó w c e o d b y ł a s i ęniezwykła lekcja historii ipatriotyzmu. Uczniowie naszejszkoły pod opieką swychnauczycieli (p. MirosławaOłdakowska; p. JadwigaGoczyńska; p. Bożena Pitt; p.Sylwia Wisławska; p. HannaKuran; p. Monika Własiuk; p.Grzegorz Olczak; p. AgnieszkaKwiatkowska) przygotowali dlaswych rodziców wiersze i pieśnio tematyce patriotycznej.Pierwsza część spotkania tokonkurs recytatorski, w którymudział wzięło 49 uczestników.Niestety nie wszystkim udałosię świetnie zaprezentowaćprzed publicznością. Stress p o w o d o w a ł , ż e c z ę ś ćmłodych recytatorów niewypadła najlepiej. Ale byli teżtacy, którzy zachwycili jury (p.Piotr Dymecki; p. MałgorzataP a w l a k ; p . B o g u s ł a wNietrzebka; p. Hanna Kuran)swym występem. Pierwszemiejsce i nagrodę w postacibiletu do kina otrzymali MilenaLesiak uczennica klasy „VI” zarecytację wiersza „Gawęda omiłości ziemi ojczystej” WisławySzymborskiej; Emilia Szymczakuczennica klasy „II” zarecytację wiersza „Ojczyznan a s z a ” ; A l i c j a P a w l a kuczennica klasy „III” zarecytację wiersza „Modlitwaz a O j c z y z n ę ” . P o z o s t a l iuczestnicy za wyróżnienieotrzymali słodką czekoladę; aci którym się tym razem niepowiodło otrzymali długopisy.Drugim punktem programubyło odśpiewanie przezuczniów poszczególnych klasw y b r a n y c h p i e ś n ipatriotycznych. Klasa IIuświetniła te występy swymwystępem tanecznym wpostaci Krakowiaka.Ale cóż była by warta takaimpreza bez niespodzianki? Nanasze spotkanie przybyliwyjątkowi goście. Grupa zeStowarzyszenia RekonstrukcjiHistorycznej w Mszczonowie„Strzelcy” 31 pułku piechoty(p. Piotr Dymecki; p. RobertSzlaga i p. Rafał Kalisiewicz)przybyli do naszej szkoły byprzybliżyć naszym uczniomczasy wojenne. Goście pięknieopowiadali o tak trudnychczasach dla Polaków, otoczonych bitwach, walce,śmierci i zwycięstwie. Pokazaliuczniom stroje wojskowe orazbroń, której używali w czasiewalk. Nasi uczniowie słuchali zz a p a r t y m t c h e m t y c hopowieści, które mogłybytrwać bez końca. Ale koniecm u s i a ł n a s t ą p i ć . N azakończenie każdy mógłposilić się kiełbaską pieczonąnad ogniskiem.Myślę, że takie spotkania wartoorganizować. Nasi uczniowiej e s z c z e p r z e z k i l k a d n iopowiadali o tym wieczorze ipytali, kiedy będzie następnetakie spotkanie.D y r e k t o r s z k o ł y , R a d aPedagogiczna oraz uczniowies k ł a d a j ą s e r d e c z n epodziękowania dla grupy„Strzelcy” za to, że zechcieli donas przyjechać i podzielić się znami swoja wiedzą.Agnieszka KwiatkowskaMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 41

SEKRETY UMYSŁUPsychologiaABECADŁO PSYCHOLOGICZNE czyli SAMO ŻYCIEmiejscu jest zaufanie. Jeśli dziecko przyjdzie doCiebie z jakimś problemem szkolnym, nie bój sięprzyznać , że nie umiesz rozwiązać zadania, alezainteresuj się , zastanów się , może dzieckupotrzebny jest korepetytor. Nie wymyślaj go odtumanów i nieuków, bo to spowoduje, że więcejdo Ciebie nie przyjdzie, bo nie dosyć, że mu niepomogłeś to jeszcze dodatkowo ukarałeś.WYCHOWANIE - planowa, świadoma działalność można się utopić. Rodzice uczą dzieci mówić, Dziecko zacznie tracić wiarę, że może na Tobieukierunkowana na kształtowanie osobowości rozróżniać kolory, nazywać rzeczy, rozumieć co polegać i po prostu przestanie Ci opowiadać oczłowieka według założonego, w różnym się dzieje dokoła nich, uczą ich miłości albo swoich problemach. Ale życie nie znosi próżni istopniu określonego wzoru, obejmującego nienawiści. Dzieci początkowo uczą się przez dziecko znajdzie inny sposób na załatwieniewartości poznawcze, moralne, estetyczne i naśladowanie, są jak papużki - powtarzają to co swoich problemów np.: Internet (tam jest wieleorganizacyjno-społeczne. usłyszały i robią to co zobaczyły. Czasem jest to portali, które stanowią realne zagrożenie), grupaPrzyszła do pracy jak zwykle spóźniona. Wypiła śmieszne, czasem przerażające. Uczyć małe rówieśnicza.szybką kawę, usiadła przy komputerze i dzieci, które są pełne niezaspokojonej Twój autorytet nie jest wyznaczony ilościąudawała, że pracuje. Tak naprawdę myślała co ciekawości można wszędzie: na spacerze, w ukończonych szkół. Rodzice naszych Rodzicówzrobić, żeby kupić sobie laptopa. W domu był sklepie, w autobusie, w samochodzie wystarczy ledwie potrafili pisać a jednak uczyli dzieci, żekomputer, ale dzieciaki ciągle przy nim siedziały, opowiadać o tym co się widzi, a one i tak będą trzeba się kierować w życiu zasadami: kochaj,a ona dopiero późnym wieczorem mogła sobie zadawać dużo pytań. Czym więcej rozmawiasz z szanuj, nie kradnij, nie zabijaj, nie czyń drugiemuwejść na facebooka albo na Naszą Klasę. Tak dzieckiem tym więcej ono się uczy. Przykład: co Tobie niemiłe. Takie nauki mają szansębyło też wczoraj. Zdenerwowało ją, że jej mama robi zakupy, dziecko prosi żeby kupiła mu powodzenia tylko wtedy, jeśli osoby, które jekoleżanki ciągle się chwalą zagranicznymi czekoladę, mama mówi, że nie ma pieniędzy. głoszą same je przestrzegają. Mówisz dziecku, żewakacjami, domami, samochodami, a ona Podchodzą do kasy. Mama płaci. Daje kasjerce trzeba szanować innych ludzi, a o nauczycielu wwciąż w kredytach i mimo, że pracują oboje z 100 zł. Kasjerka wydaje resztę - dwa banknoty i szkole mówisz, że głupi, Twój szef to idiota, Twojamężem to jeszcze nie byli w Egipcie. Co prawda bilon. Dziecko oburzone mówi do mamy: teściowa wariatka, Twoi sąsiedzi to debile, niekupili mieszkanie, ale jej koleżanki miały lepsze. okłamałaś mnie, pani za jeden pieniążek dała ci umiesz słuchać argumentów ale wszystkich źleJej syn i córka też ciągle w pretensjach, bo dużo pieniążków. Wniosek: dziecko wie , że są oceniasz. Dzieci są bystrymi obserwatorami ikoledzy ze szkoły mają lepsze rzeczy i w ogóle pieniądze, ale nie zna ich wartości, i już jest temat szybko zorientują się, że te wszystkie zasady, któremają lepiej. Właściwie to już o niczym innym się do rozmowy. I tak każda sytuacja, w której głosisz ,ale ich nie przestrzegasz, są pustyminie rozmawia w domu tylko o tym, że trzeba coś uczestniczysz z dzieckiem jest nauką. Ale od słowami i w końcu przestaną szanować Ciebie.kupić co mają inni. A tak naprawdę to wcale się Ciebie zależy czy to wykorzystasz. Dziecko zadaje Dzisiaj często słyszy się narzekania rodziców nanie rozmawia, bo wszyscy albo gadają przez pytania, Ty odpowiadasz, wyjaśniasz, tłumaczysz system edukacji, ale równie często mediakomórki albo siedzą przy komputerze, albo związki przyczynowo-skutkowe w relacjach pokazują jak zachowują się dzieci w szkoledzieciaki łażą nie wiadomo gdzie. Z zamyślenia międzyludzkich, uczysz co to jest norma (ordynarny język, wymuszenia, narkotyki, bijatyki,wyrwała ją jej własna komórka. Dzwonił policjant społeczna, przyzwoitość, dobre maniery. Twoim chamskie zachowania w stosunku do nauczycieli, który poinformował, że może odebrać syna z zadaniem jest przygotowanie dziecka do życia w i innych dorosłych). Rodzice mają świetniekomisariatu. Syn został zatrzymany w szkole za rodzinie i w społeczeństwie. Kiedy dziecko opanowany system wypierania złych informacjipobicie kolegi. Wściekła się. Zadzwoniła do pójdzie do szkoły to już jak sześciolatek o swoich dzieciach. Często mówią: moje dzieckomęża. Powiedziała co się stało, a on zaczął prezentuje to czego nauczono go w domu i albo nie mogło się źle zachować, nie ćpa, nie klnie,wrzeszczeć, że tak sobie wychowała synalka to jest grzeczne, słucha nauczycieli, jest nie pobiło koleżanki, przecież w domu jestniech radzi sobie sama. Pojechała. W zainteresowane nauką, umie znaleźć się w cichutkie, siedzi przy komputerze i nikomu niekomisariacie jej syn zachowywał się okropnie, grupie rówieśniczej, albo jest nieposłuszne, wadzi.odzywał się po chamsku. Chciała go jakoś niezdyscyplinowane, bez szacunku do Drogi Rodzicu - zanim zaczniesz oskarżaćuspokoić, ale jej odpowiedział, żeby się go nie nauczycieli i kolegów. Rodzice często mają systemy, instytucje, nauczycieli, środowisko, o toczepiała bo i tak nic ją nie obchodzi co on robi i pretensję do nauczycieli, że nie wychowują ich że spowodowali, że Twoje dziecko sprawiawcale nie chce z nią gadać. Przestraszyła się, dzieci. Drodzy Rodzice szkoła nie jest od kłopoty, zrób rachunek sumienia, zastanów sięZaczęła sobie uświadamiać, że od dawna nie wychowywania, szkoła jest od nauczania. jaki masz udział w wychowaniu swojego dziecka,rozmawiała ze swoimi dziećmi i właściwie nic o Obecnie w Polsce prowadzona jest akcja czego go nauczyłeś, czy masz dla niego czas,nich nie wie. Na domiar złego, kiedy policjanci „Cała Polska czyta dzieciom”. Drodzy Rodzice czy wiesz co robi kiedy nie ma Cię w domu, z kimspisywali protokół z wydarzenia, nauczycielka czytanie dzieciom codziennie przez 20 min. się spotyka, jak spędza czas, czy znasz jegozapytała ją dlaczego jej córka od tygodnia nie książek jest świetnym sposobem na kontakt z poglądy i pomysły na życie, co go wciąga wprzychodzi do szkoły i że od początku roku dzieckiem i tworzenia z nim więzi. Ty czytasz, Internecie. Pamiętaj też, że wychowanie dzieckao p u ś c i ł a p o n a d p o ł o w ę l e k c j i b e z dziecko słucha, uczy się nowych słów, jak czegoś nie polega tylko na kupowaniu nowychusprawiedliwienia. Pamięta, że jak kiedyś była na nie rozumie Ty mu tłumaczysz, możesz oceniać ciuchów, najprzeróżniejszych gadżetów,zebraniu to nauczycielka coś mówiła, że dzieci sytuacje o których czytasz, możesz dziecku wyjazdów zagranicznych i ciągłego ścigania sięopuściły się w nauce i niestosownie zachowują tłumaczyć kto jest dobry a kto zły w bajce i kto ma więcej i lepiej. Twoje dziecko przedesię na lekcjach. Pamięta też, że po zebraniu dlaczego. Naprawdę te 20 min. ma kolosalne wszystkim potrzebuje Twojej miłości i poczuciazrobiła awanturę i zabroniła korzystania z znaczenie dla rozwoju Twojego dziecka ( dzieci, bezpieczeństwa, a tego nie kupisz nawet wkomputera na tydzień. Potem codziennie pytała którym się czyta szybciej się uczą ) i dla tworzenia najdroższym sklepie świata.jak w szkole. Odpowiadały że dobrze. Potem więzi między Wami. Niektórzy Rodzice kupują Jeśli masz problemy z własnym dzieckiem nie bójjakoś zapomniała o sprawie. Drogie Mamy i sprzęt do odtwarzania i puszczają dzieciom bajki się rozmawiać na ten temat z nauczycielem,D r o d z y O j c o w i e . T a h i s t o r i a c h o c i a ż DVD. Wyobraź sobie - jesteś stary, samotny. psychologiem i pedagogiem szkolnym. Nieprzypadkowa jest prawdziwa. Wychowanie Chciałbyś, żeby ktoś z Tobą pogadał. Wpada do unikaj problemu, bo on sam się nie rozwiąże. Adzieci to trudna i odpowiedzialna praca. Ciebie Twoje dziecko z wizytą. Jesteś szczęśliwy. przede wszystkim nie bój się rozmawiać zObecnie istnieje teoria, mówiąca o traktowaniu Twoje dziecko nie ma czasu, ale przynosi film własnym dzieckiem, traktuj je poważnie, niei wychowaniu dzieci po partnersku. Przyjemna włącza, mówi „cześć” i już go nie ma. Tego wyśmiewaj, nie krzycz, nie kłam ,ale daj mu doteoria ale mało prawdziwa. Każde dziecko ma w oczekujesz od swojego dziecka? Jesteś zrozumienia, że jest dla Ciebie najważniejsze i żesobie pewien potencjał genetyczny, ale nie jest zdziwiony ? Ty go tego sam nauczyłeś. Twoje może na Ciebie liczyć. Staraj się wykorzystać swójani dobre ani złe od urodzenia. Dziecko kiedy kontakty z dzieckiem budują jego poczucie autorytet i swoją mądrość życiową. Wszyscyprzychodzi na świat jest jak czysta, biała kartka, bezpieczeństwa, które jest podstawowym dzisiejsi Rodzice też mieli Rodziców. Pamiętajciektórą zapisują najpierw rodzice potem szkoła, czynnikiem decydującym o waszych relacjach. swoje rodzinne domy. Pamiętajcie jakichwydarzenia, sytuacje, doświadczenia życiowe. Dzięki temu stajesz się dla dziecka autorytetem. mieliście ojców i matki, czego Was nauczyli, coNajważniejszą rolę w kształtowaniu dziecka AUTORYTET - podstawowa, syntetyczna cecha chcielibyście przenieść do swoich domów, aodgrywają rodzice i to od pierwszych jego dni. przywódcza, warunkująca efektywność czego chcielibyście uniknąć. Korzystajcie zeRodzice nie mogą traktować swojego dziecka przywództwa w grupie. Na pełny autorytet swoich dobrych doświadczeń i nie powtarzajciejako partnera. Rodzice mają znacznie składają się zawsze przynajmniej dwie cechy: błędów swoich rodziców, które często miałypoważniejszą rolę. Są jego nauczycielami i znawstwo w dziedzinie, w której jest autorytetem tragiczny wpływ na Wasze życie (alkohol,przewodnikami po życiu. To rodzice muszą oraz zaufanie innych członków grupy. Tyle przemoc).nauczyć dziecko co jest dobre a co złe, muszą definicja. Prościej mówiąc, autorytet to wiedza +nauczyć, że ogień może oparzyć, a w wodzie zaufanie. W relacjach rodzinnych na pierwszym42 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

MERKURIUSZ SZKOLNYBrytanii, Słowenii oraz Polski. CałaCheerleadersimpreza była podzielona na 2 dni,podczas których wyłonione zostały„O KROK OD FINAŁU”grupy finałowe walczące o najwyższetrofea. W sobotę, 24 marca odbyły sięeliminacje, a w niedzielę 25 marca galaf i n a ł o w a . Z p r o f e s j o n a l n y mTegoroczne XV Mistrzostwa Polski oświetleniem, muzyką i fajerwerkami. WCheerleaders nie mogły się odbyć bez przerwach między występami finalistekobecności naszych wspaniałych zaprezentowała się słupska grupadziewcząt z sekcji tańca sportowego akrobatyczna oraz finaliści programuskupionych w grupie FRESH. Dziewczęta You Can Dance - bracia Sebastian ina co dzień uczą się w mszczonowskim Kuba Piotrowicz.Gimnazjum, a po zajęciach ciężko Najważniejszym dla nas celem byłop r a c u j ą n a t r e n i n g a c h w dostanie się do finałowej szóstki zarównoMszczonowskim Ośrodku Kultury. w zespołach, jak i duetach i prawieJubileuszowe XV zawody polskiego udało się go nam osiągnąć… Prawie, bocheerleadingu odbyły się w pięknej hali jako jedyny zespół miałyśmy tzw.sportowej w Jezierzycach k. Słupska. No „dogrywkę” z zespołem z Białejco dzień trenują tam dziewczęta z klubu Prudnickiej, który okazał się niestetyCzarni Energa Słupsk, które uczestniczą zespołem silniejszym tanecznie i to myw dopingu tamtejszych sportowców. W uplasowałyśmy się na 7 pozycji w swojejtym roku wszystkie cheerleaderki grały o kategorii. Mimo wszystko nas występbardzo wysoką stawkę. Finalistki należy uznać za bardzo udany, gdyż wmistrzostw dostały bowiem przepustkę swojej kategorii wiekowej dopierona Mistrzostwa Europy Cheerleaders, rozpoczęłyśmy drogę do upragnionegoktóre odbędą się we Włoszech oraz na sukcesu. Bardzo ważnym dla nasMistrzostwa Świata w Tokio.wydarzeniem był awans duetu KarolinyT y m r a z e m m i s t r z o s t w a g r u p Zdzieszyńskiej oraz Tatiany Saławjowejcheerleaders odbywały się w trzech do finału, które ostatecznie zajęły 5dywizjach: Cheerleaders Dance - to miejsce. Kolejna para: Aleksandrataniec z elementami obowiązkowymi, Krześniak oraz Honorata SzydlikCheerleaders Pom Dance - czyli uplasowały się zaraz za finałową szóstką.taneczny show oraz Cheer - pod tą Oprócz wyczerpującej podróży i dninazwą kryje się pokaz z elementami pełnych napięcia, niepewności i stresu -akrobatycznymi, charakterystyczny dla na takich zawodach po prostu wartoamerykańskiego cheerleadingu. Nasze być. Słyszeć Mazurek Dąbrowskiego,dziewczęta wzięły udział w dywizji cheer- oglądać i uczyć się od najlepszychdance w kategorii junior (od 14 do 16 lat) zespołów z Polski, które na swoim koncierywalizując zarówno jako zespół oraz mają mistrzostwo Europy to bezwystawiając do sportowej walki dwa wątpienia niezapomniane chwile,duety. O ile przygotowaniem zespołu k t ó r y c h w s z y s t k i m ż y c z y m y .zajmowała się trenerka, to duety Cheerleading to nie tylko taniec, czydziewczyny przygotowały sobie same, gimnastyka - to pewien styl życia i pomysłco świadczy o bardzo dużym potencjale na siebie, aby starać się doskonalićnaszych tancerek.swoje niedoskonałości.Wszystkich zawodników i zawodniczki(bo i mężczyźni byli również) oceniała 8-Katarzyna Wójcik,osobowa Międzynarodowa Komisjatrener sekcji tańca sportowegoSędziowska, m.in. z Finlandii, WielkiejMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 43

MERKURIUSZ SZKOLNYEliminacje do OKRRecytatorzy w MOK-uW e w t o r e k 3 k w i e t n i a 2 0 1 2 r . wMszczonowskim Ośrodku Kultury odbyły sięmiejskie eliminacje do 57. OgólnopolskiegoKonkursu Recytatorskiego. Uczestniczyli wnich uczniowie z mszczonowskiego LiceumOgólnokształcącego oraz Zespołu Szkół.Łącznie do zmagań konkursowych zgłosiłosię trzydzieści dwie osoby. W turniejurecytatorskim Zespół Szkół miał sześciuprzedstawicieli, LO zaś reprezentowałodwadzieścia sześć osób. Chętni zgłaszali siędo swoich nauczycieli, którzy prowadziliwstępną selekcję i decydowali kto będziereprezentował daną szkołę.W jury konkursu zasiadły tradycyjnie już:Danuta Wójt, instruktor teatralny MOK orazpolonistki z obydwu szkół - Genowefa Śledź zLiceum Ogólnokształcącego i IzabellaDębska z Zespołu Szkół.Każdy uczestnik Turnieju Recytatorskiegomiał za zadanie przygotować fragmentprozy i jeden wiersz, całość wystąpienia niemogła przekroczyć 7 minut.W sali widowiskowej Miejskiego Ośrodka tużprzed rozpoczęciem konkursu panowałnastrój skupienia i uwagi. Każdy na swójsposób starał się utrwalić w pamięciprzygotowany tekst. O godzinie 14.00 konkurszostał oficjalnie otwarty przez Danutę Wójt,która przypomniała zebranym jak ważny jestszacunek dla słowa, zarówno tego pisanegojak i wypowiadanego. Wszechobecny zaśdziś świat elektroniki nigdy nie zastąpiczłowiekowi autentycznego smakuobcowania z dobrą książką czy też wielkąpoezją. Dzięki poezji nieustannie uczymy siępokory i dystansu, zarówno do siebie jak i dorzeczywistości.Mszczonowscy młodzi miłośnicy poezjirównież w tym roku zmierzyli się z wielomapięknymi, choć często niełatwymi utworamiliterackimi. Dodatkowo musieli teżzapanować nad emocjami i tremą, co wwielu przypadkach było równie trudne jakzapamiętanie skomplikowanego i długiegofragmentu wybranego utworu literackiego.Po wysłuchaniu wszystkich uczestnikówkonkursu jury udało się na obrady, po którychogłoszone zostały wyniki. I tak w zmaganiachrecytatorskich przyznano w tym roku czterynagrody, a otrzymały je: Anita Wiśniewska,Ewelina Strojek, Karolina Olczak i EwaJ ę d r z e j e w s k a . W y r ó ż n i e n i a z a śpowędrowały do: Anny Sobczak, GabrieliCzarneckiej, Zofii Kochan, PaulinyKozubińskiej, Moniki Głogowskiej i SylwiiKaczmarczyk.Wszyscy, którzy otrzymali nagrodyzakwalifikowali się do kolejnego etapukonkursu, który odbędzie się 17 kwietnia wŻyrardowie.Nagrody książkowe i poczęstunek dlauczestników konkursu ufundowane zostałyprzez Urząd Miejski w Mszczonowie.Rafał WasilewskiMOKKRÓL BUL - dzieci były zachwyconeodpowiedzialny za opracowanie i aranżację piosenek orazakompaniament. W role bajkowych postaci wcielili się: IreneuszKałan, Małgorzata Pisarkiewicz, Ewa i Mirosław Odolczyk, JagodaKierzkowska, Jolatna Witte, Grazyna Staniak, Danuta Olejnik, LeszekLewicki, Joanna Kaniewska, Jan Krukowski i Adam Krukowski.MMCoraz częściej na scenie Mszczonowskiego OśrodkaKultury odbywają się przedstawienia dla dzieci. To dobry pomysł,który sądząc po frekwencji na spektaklach, spodobał sięmieszkańcom miasta. Na wystawiane bajki przychodzą całerodziny. W ostatnią sobotę marca (31.03) w MOK-u zaprezentowałasię grupa aktorów amatorów ze Stowarzyszenia IMPULS, jakiedziała w Gminie Teresin. Przedstawienie zatytułowane „Król Bul”przygotowane zostało w ramach projektu, finansowanego przezL o k a l n ą G r u p ę D z i a ł a n i a Z i e m i a C h e ł m o ń s k i e g o .Pomysłodawczynią całego przedsięwzięcia była Natalia Fijewska-Zdanowska. Tourne zespołu, jakie trwa od lutego tego roku, wiedzieprzez wszystkie gminy należące do Ziemi Chełmońskiego.„Król Bul”, to - jak piszą członkowie Stowarzyszeniazabawnai mądra bajka muzyczna dla dzieci według tekstuKatarzyny Lengren, z muzyką Stanisława Syrewicza. Opowiada onao królu, którego bolący ząb wywraca do góry nogami całekrólestwo. Rozzłoszczony władca zamyka w więzieniu służbę, kłócisię z teściem, złości się z byle powodu- tylko dlatego, że panicznieboi się wizyty u dentysty”.Ewa Sokół Malesza - wyreżyserowała przedstawienie izadbała o jego scenografię. Joanna Cieśniewska -przygotowałarole śpiewanych całego zespołu. Natomiast Leszek Lewicki był44 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

MERKURIUSZ SZKOLNYBibliotekaSpotkanie z pisarkąW czwartek 22 marca o godz. 12.00 w MiejskiejBibliotece Publicznej w Mszczonowie odbyło sięspotkanie autorskie z Beatą Ostrowicką , autorkąpowieści dla dzieci i młodzieży. Pisarkęserdecznie powitała i przedstawiła IzabelaMakulska, dyrektor biblioteki. Pani Beatadebiutowała w 1995 r. powieścią „Niezwykłewakacje”. Jest laureatką kilku nagród. Niektórejej książki zostały przetłumaczone na języki obce.Od 1997 roku należy do Stowarzyszenia PisarzyPolskich, a od 2002 roku należy do Sekcji Polskiej wzruszająca opowieść o wychowankachMiędzynarodowego Stowarzyszenia IBBY. warszawskiego sierocińca i o ich opiekunieWspółpracuje z „Misiem” i „Świerszczykiem” oraz Januszu Korczaku. Postać wybitnegood 2001 r. z łódzkim wydawnictwem „Literatura”, pedagoga, który poświęcił całe życie broniącw którym ukazują się jej kolejne książki.praw dzieci znana jest niemalże każdemu. AUczestnikami spotkania autorskiego były dzieci z jego postawa życiowa z pewnością zasługujemszczonowskiej szkoły podstawowej. Pisarka na naśladowanie. Przypomnijmy, iż Januszbardzo chętnie odpowiadała na pytania dzieci Korczak do końca pozostał wierny swym, opowiadała o swojej karierze, książkach i z a s a d o m i z g i n ą ł r a z e m z e s w o i m irodzinie. Mówiła także o wydarzeniach i podopiecznymi w obozie zagłady w Treblince.sytuacjach w jej życiu, które były inspiracją do Za miłe i ciekawe spotkanie dzieci podziękowałypowstania jej opowieści oraz o pomysłach, które autorce brawami. Po spotkaniu jego uczestnicywciąż jeszcze ma na nowe historie.mieli możliwość zakupu książki oraz otrzymaniaW związku z tym, że rok 2012 został ogłoszony dedykacji i autografu autorki. Na zakończenieRokiem Korczakowskim, pani Ostrowska odbyło się jeszcze rozdanie nagród w konkursieprzybliżyła uczestnikom spotkania swoją czytelniczym.najnowszą książką „Jest taka historia. Opowieśćo Januszu Korczaku”. Jest to niezwykleRafał Wasilewskiprzygotowania do konkursu oraz wspaniałych Wyróżnienia zaś powędrowały do PawłaRecytatorzyinterpretacji. Publiczność doceniła również Olborskiego z ZSP w Bobrowcach, Julii Zielkiewiczciekawy i różnorodny repertuar dobrany przez ze SP nr 7 w Żyrardowie, Magdaleny Dąbkowskiej zuczestników oraz ich szacunek dla słowa. ZS nr 4 w Żyrardowie oraz Natalii Lewandowskiej zePrzyznać bowiem należy, że młodzi miłośnicy SP nr 7 w Żyrardowie.Najlepsi w powiecie poezji wykazali się znakomitym przygotowaniem, W kategorii gimnazjów nagrody otrzymali: Danielwspaniałą dykcją i niejednokrotnie ogromnym Olborski z ZSP w Osuchowie za „Balladę ozaangażowaniem w wykonywane utwory. Toteż torreadorze” Wojciecha Młynarskiego, Klaudia27 marca w MOK-u odbył się XIV Mały Konkurs po zakończeniu wszystkich wystąpień przed jury Mogielnicka z gimnazjum w Mszczonowie zaRecytatorski Powiatu Żyrardowskiego. 23 stanęło trudne zadanie wyłonienia najlepszych. interpretację utworu „Trochę o duszy” Wisławyuczestników walczyło w nim o udział w kolejnym Po długiej naradzie zapadły decyzje, na które Szymborskiej oraz dla Wiktorii Gmurskiej zetapie konkursu. wszyscy uczestnicy czekali z niecierpliwością. gimnazjum nr 7 w Żyrardowie za utwór MarioPod czujnym okiem jury w składzie Jerzy Łazewski - Wyniki jako przewodniczący jury ogłosił Jerzy Vargas Llosa „Zeszyty don Rigoberta”.aktor, przewodniczący jury, Barbara Kasper- Łazewski. Wyróżniono zaś: Malwinę Wieteskę z ZSP wSiemion - animator kultury oraz Danuta Wójt - I tak w kategorii klas I - III nagrody otrzymali: Osuchowie oraz Klaudii Bednarek z Gimnazjuminstruktor teatralny, 23 uczniów z terenu powiatu Kajetan Zieliński z Zespołu Szkół Publicznych nr 4 w im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego wżyrardowskiego prezentowało przygotowane Żyrardowie, który przygotował utwór Wandy Wiskitkach.przez siebie interpretacje znanych wierszy lub Chotomskiej p.t. „Makaron” oraz Joanna Paluch z W finale XXXV Konkursu Recytatorskiegofragmentów prozy. Uczestnicy konkursu jak co Zespołu Szkół Publicznych nr 3 w Żyrardowie za WARSZAWSKA SYRENKA, który odbędzie się wroku reprezentowali trzy kategorie wiekowe: klasy interpretację utworu „Dekoracja” Małgorzaty dniach 14-15 kwietnia 2012r. w MazowieckimI - III, IV-VI oraz gimnazja. W pierwszej kategorii Strzałkowskiej. Wyróżnienia powędrowały zaś do: Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie znajdą się:wystąpiło siedmioro uczestników, w drugiej Dawida Cudnika ze SP w Guzowie, Róży Kajetan Zieliński, Joanna Paluch, Gabrielaośmioro, gimnazja zaś reprezentowało Głażewskiej z ZSP nr 6 w Żyrardowie, Zofii Piątkowska, Filip Kęsicki oraz Daniel Olborski.dziewięcioro uczestników. Cymerskiej z ZSP nr 6 w Żyrardowie, Dominika Klaudia Mogielnicka zaś oraz Wiktoria GmurskaKilka minut po godzinie dziesiątej zmagania Melona ze SP w Bobrowcach oraz Sebastiana wezmą zaś udział w VI Ogólnopolskim Konkursiemłodych miłośników poezji otworzyły wspólnie Ciećwierskiego ze SP we Wręczy. Recytatorskim „Przebudzeni do życia” , któryGrażyna Pływaczewska, dyrektor MOK-u oraz W kategorii klas IV-VI nagrody otrzymali: Gabriela odbędzie się w dniach 25-27 maja w Bielsku -gość konkursu - Anna Kolera, dyrektor Wydziału Piątkowska ze SP w Mszczonowie za interpretację Białej.Oświaty i Kultury w starostwie powiatowym w utworu Wandy Chotomskiej „Po co krowie rogi na Powiatowy Konkurs Recytatorski odbył się dziękiŻyrardowie. głowie” oraz Filip Kęsicki z ZSP nr 3 w Żyrardowie, wparciu finansowemu Starostwa Powiatowego wJury oraz zgromadzona publiczność byli wyraźnie który przygotował utwór Ludwika Jerzego Kerna „ Żyrardowie i Urzędu Miejskiego w Mszczonowie.pod wrażeniem ogromu pracy włożonej w Dialog z Pluskwą”. Rafał WasilewskiMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 45

MERKURIUSZ SZKOLNYGimnazjum„Szczypiorniści z Gimnazjum Mszczonów lubią srebro”W dniach 29-30 marca 2012 r. na halisportowej OSiR odbyły się eliminacjepowiatowe rejonu LZS w piłce ręcznejchłopców i dziewcząt w kategoriigimnazjów. W imprezie wzięło udział kilkadrużyn z naszego rejonu: Radziejowice,Wiskitki, Żyrardów oraz Mszczonów. Turniejten był przepustką dla jednej drużyny dodalszego etapu wojewódzkiego. Zarównod z i e w c z ę t a , j a k i c h ł o p c y zmszczonowskiego gimnazjum postanowilistanąć do walki o ten przywilej. Obie drużynywalczyły zaciekle, by udowodnić swójwysoki poziom, na który pracowały przezostatnie miesiące i prawie się udało… Naszedziewczęta na kilkanaście sekund przedkońcem nie wytrzymały presji i pozwoliły naremis z drużyną z Radziejowic. Dla naszychzawodniczek wygrana z gimnazjum zRadziejowic miała przypieczętować wysokiC a ł ą i m p r e z ę u ś w i e t n i ł y w y s t ę p ymszczonowskich cheerleaderek, któreprezentowały swoje umiejętności taneczno-gimnastyczne.Katarzyna Wójcikpoziom mszczonowskich szczypiornistek,które już raz udowodniły przeciwnikowi naboisku „kto tu rządzi”. Tym razem się nieudało, presja i kilka błędów odsunęłodziewczyny od wygranej. Zakończyły turniejna II miejscu, otrzymując puchar orazmedale. Łzy szczęścia mieszały się ze łzamismutku i żalu, bo mecz jaki zagrały byłnaprawdę wyjątkowy.Podobna historia spotkała drużynę męską,która miała do pokonania 3 drużyny zrejonu. O ile z Wiskitkami i Żyrardowemposzło dość łatwo, o tyle faworyci zRadziejowic nie dawali za wygraną. Niepozwolili naszym zawodnikom zbliżyć siępunktowo, grali pewnie i zdecydowanie.Ostatecznie przegraliśmy niewielką liczbąbramek, a na pochwałę zasługują dwajzawodnicy: Mateusz Boczkowski orazSzymon Mikołajczyk, którzy punktowali razpo raz, dając tym samym całej drużynie IImiejsce w klasyfikacji końcowej. Oczywiścieoprócz dwóch „strzelców” na pochwałęzasługują pozostali zawodnicy w polu, którzyskutecznie przeszkadzali rywalom,ułatwiając tym samym rzuty pozostałym.GimnazjumII SZKOLNY TURNIEJ PIŁKI SIATKOWEJ W GIMNAZJUMWprawdzie siatkarski sezon naszych seniorów z UKS „Olimpijczyk 2008” praktycznie sięzakończył, ale w mszczonowskim Gimnazjum emocje tej wspaniałej dyscypliny nadaltrwają. Nie dawno cieszyliśmy się osiągnięciami na etapie powiatowym naszych uczniów,a 21 marca 2012r. (I dzień wiosny) hala OSiRu wypełniła się po brzegi uczniami, którzyprzyszli grać lub wspierać swoich ulubionych zawodników.Cała impreza miała charakter sportowo-rekreacyjny,ponieważ zgłoszone drużyny to grupy koedukacyjneposzczególnych klas i roczników, które rywalizowały międzysobą o miano najlepszych zespołów w szkole. II Szkolny TurniejPiłki Siatkowej jest kontynuacją zeszłorocznego projektuedukacyjnego, czyli pracy zespołu uczniów i uczennicnaszego gimnazjum. Nagrody, jakie otrzymały zwycięskiedrużyny zostały ufundowane przez Radę Rodziców oraz UKS„Olimpijczyk 2008”, którzy zawsze wiernie wspierająmszczonowskie sportowe talenty. Dodatkowo oprócz walki naboisku, zebrani kibice mogli spróbować swoich sił i ubiegać sięo Puchar FAIR PLAY - za najlepszy doping dla swojej drużyny.Organizatorzy ww. turnieju dziękują za okazaną pomoc, którawspiera inicjatywy młodych ludzi w naszym mieście. Więcejinformacji dotyczących turnieju oraz galeria zdjęć na stronieGimnazjum Mszczonów (zakładka: zajęcia sportowe/rozgrywki wewnątrzszkolne).Katarzyna Wójcik46 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

MERKURIUSZ SZKOLNYGimnazjumGIMNAZJUM W MSZCZONOWIEUCZNIOWIE MIESIĄCA MARCAPani dyrektor mszczonowskiego Gimnazjum Anna Rusinowska wmarcu tytułami Uczniów Miesiąca nagrodziła uczennice, któreodniosły sukces w konkursach - plastycznym i językowym:Paulina Wiśniewska, Dominika Zduńczyk - laureatki konkursuplastycznego Dwory i dworki polskie w pejzażu mazowieckimNatalia Woszczyk, Alicja Dobrowolska, Klaudia Brzezińska -laureatki powiatowego konkursu recytacji w języku obcym „Poezjaponad granicami” i pisania w języku obcym „Spróbujmy i my”Ochotnik do AuschwitzHistoria II wojny światowej nieodzownie łączy się z powstającymi wjej czasie obozami koncentracyjnymi. Miejsca ludobójstwa,zwane obozami śmierci, do dziś budzą w nas skrajne uczucia. Zjednej strony na widok napisu „Arbeit macht frei” widniejącego nabramie wejściowej do Auschwitz Birkenau ubolewamy nadtragicznych losem tych, którzy przekroczyli próg tego obozu. Pochwili jednak wzbiera w nas gniew i zdziwienie. Zastanawiamy się,jak silna może być nienawiść ludzi wobec siebie. Hitlerowcystworzyli w Oświęcimiu piekło. Piekło, w którym nikt nie chciałby sięznaleźć.Tym większy podziw winna budzić w nas postawa RotmistrzaWitolda Pileckiego, którego heroiczne poczynania zostaływkomponowane w scenerię II wojny światowej. Żołnierz Armii Krajowejbył jednym z dowódców konspiracyjnej organizacji Tajnej Armii Polskiej,w której planach widniało przedostanie się do niemieckiego obozukoncentracyjnego Auschwitz. Pilecki jako „Tomasz Serafiński” 19września 1940 roku udał się do miejsca łapanki, podczas której zostałpojmany i zesłany do Oświęcimia. Więzień nr 4859 zbierał informacjedotyczące funkcjonowania obozu oraz zorganizowania ruchu oporu.Jego projekt zaatakowania obozu został jednak odrzucony i uznany nanierealny do wykonania, a sam Pilecki w nocy z 26 na 27 kwietnia 1943zdołał uciec z Auschwitz. 4 lata później został aresztowany i torturowanyprzez UB. Strzał w tył głowy pozbawił życia „Ochotnika do Auschwitz”.O wielkości jego dokonań i odwadze nie można zapomnieć.Heroizm, z którym możemy utożsamiać jego postać, zostałuhonorowany dnia 1 marca 2012 roku, kiedy to w Muzeum MazowszaZachodniego w Żyrardowie odbyło się uroczyste otwarcie wystawypoświęconej Rotmistrzowi Witoldowi Pileckiemu. W skład ekspozycjiwchodziły liczne zdjęcia oraz pamiątki po Rotmistrzu Pileckimumieszczone w 3 salach prezentujących chronologicznie losy bohatera.Zwiedzający mogli obejrzeć plansze poświęcone PowstaniuWarszawskiemu, obozowi w Auschwitz oraz pokój przesłuchań UB.Otwarcie uświetniła obecność członków mszczonowskiej GrupyHistorycznej. Krążący wokół przybyłych gości żołnierze, ludność cywilnaoraz powstańcy nadali temu wydarzeniu szczególny charakter. Ichwidok sprawiał, że wyobrażenie wydarzeń września 39' stało się,szczególnie w oczach najmłodszych, bardziej rzeczywiste.Natalia Woszczyk, ucz. kl. III e GIMSP MszczonówWieści ze Szkoły Podstawowej w Mszczonowie20. i 27.02.2012r. w bibliotece szkolnej kolegów.uczniowie klas I zostali przyjęci w poczetczytelników biblioteki. Potem dzieci wraz z3006.03.2012r. o godz. 9 w bibliotece szkolnejwychowawcami obejrzały przedstawienie odbył się konkurs czytelniczy dla uczniów„Rejs statkiem”, które przygotowali starsi klas drugich naszej szkoły zatytułowany:koledzy z „Klubu czytelnika”. Następnie „Kubuś Puchatek - miś o małym rozumku”uczennice zadawały zagadki i nagradzały Konkurs zorganizowano z okazji 130-tejsłodkim co nieco. Uczniowie złożyli rocznicy urodzin Alana Aleksandra Milne -uroczystą przysięgę i podpisali cyrograf słynnego angielskiego pisarza, twórcy 1. Gręda Kinga„własną krwią”. Cyrografy przekazano do książek „Kubuś Puchatek”, „Chatka 2. Jakubiak Mateuszklas, by przypominały, że należy książki Puchatka”3. Papis MaciejczytaćKażda z drużyn miała przygotować pracę Konkurs przygotowała i przeprowadziłai wypożyczać.plastyczną jednegopani Ewa Bińkowska.Najlepsi czytelnicy otrzymali w nagrodęAz bohaterów książki: kl. II - Kłapouchego, kl. W jury zasiadły: pani wicedyrektor Jolantazakładki wykonane przez starszychCII - Kubusia Puchatka ,Zielonka, nauczyciel terapii pedagogicznejB Dkl. II - Prosiaczka, kl. II - Królika. p. Ewa Osińska, bibliotekarz p. ElżbietaDrużynę A reprezentowały Grzybowska.Auczennice z klasy II :Konkurs, na którym należało wykazać się1. Olczak Kingaz n a j o m o ś c i ą t r e ś c i u t w o r u A l a n a2. -Wiśniewska Karolina Aleksandra Milne „Kubuś Puchatek”,3. C h e ł c h o w s k a obejmował 15-ście różnych konkurencji:Małgorzatam . i n . r o z w i ą z y w a n i e k r z y ż ó w k i ,BDrużynę B -dziewczynki z klasy II : rozpoznawanie domków przyjaciół Kubusia1. Kukieła Kinga- tu uczniowie musieli dopasować domek2. Szuplewska Zuzanna do odpowiedniej postaci z książki, w3. Gadomska Mariapoleceniu były pomieszane litery, wśródDrużynę C -stanowili uczniowie z których należało odszukać imionaCklasy II :mieszkańców Stumilowego lasu, zadania1. Wieteska Aleksandra matematyczne oraz zgadywanka „Co to za2. Kowalski Szymonpostać?” - uczniowie z zakrytymi oczami3. Maciejczyk Patryk musieli powiedzieć kto to jest?DDrużynę D - dzieci z klasy II : Konkurencje intelektualne urozmaiciłakonkurencja sprawnościowa: „BiegMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 47

MERKURIUSZ SZKOLNYkangurzycy” - uczniowie biegli z Zielonka, bibliotekarka Ewa Bińkowska,kilogramową piłką w podskokach do psycholog Agata Bogucka.pachołka i z powrotem.Konkurs obejmował 13-naście różnychWszystkie drużyny były doskonale konkurencji: m.in. rozwiązywanie krzyżówki,przygotowane ze znajomości treści utworu, układanie puzzli, uzupełnianie tekstu znatomiast konkursowe prace plastyczne lukami, opowiadaniewyeksponowano na tablicy w korytarzu C. o wydarzeniu, które przedstawione było naOdpowiadając prawidłowo we wszystkich ilustracji, itp.konkurencjach, można było zdobyć 71 Konkurencje intelektualne przeplatały dwapunktów.zadania sprawnościowe: polowanie naNajwiększą liczbę punktów zdobyła tygrysa, zarzucanie lassa na irbisa. WszystkieCdrużyna C - czyli uczniowie z klasy II - 52,5 drużyny były świetnie przygotowane doBpunktu, drugie miejsce zajęły uczennice II - konkursu. Jednak prym w poprawnych i51punktów, na III miejscu uplasowały się szybkich odpowiedziach wiodła drużyna A.Auczennice z klasy II - z liczbą 45 punktów. Dzięki temu zdobyła I miejsce otrzymując 91O s t a t n i e m i e j s c e z a j ę ł a d r u ż y n a punktów.Dreprezentująca klasę II - 33 punkty.Drużyna D zdobyła 72 punkty zajmując IIUczniowie wykazywali zdrową rywalizację. miejsce.P r z y g o t o w a n i e i c h j e d n a k b y ł o III miejsce z liczbą 66 punktów przypadłozróżnicowane. Zwyciężyli Ci, którzy mają drużynie B.częsty kontakt z książką i biblioteką, potrafią Ostatnie miejsce zajęła drużyna Cwspółpracować w grupie, szybko i zdobywając 48 punktów.bezbłędnie wykonywać powierzonezadania. O czasie każdej konkurencji Prace plastyczne wyeksponowano nadecydowali uczestnicy, gdyż moment tablicy przy bibliotece.zakończenia zadania przez którąkolwiek Za trud włożony w przygotowanie dodrużynę, był końcem czasu dla reszty konkursu każdy uczestnik otrzymał słodkiu c z e s t n i k ó w . Z a t r u d w ł o ż o n y w upominek.przygotowanie do konkursu każdy uczestnik Zwycięskie drużyny zostaną nagrodzoneotrzymał słodki batonik. Zwycięskie drużyny książkami i dyplomami. Wszyscy uczestnicy „Nie ma dzieci. Sązostały nagrodzone książkamiwzięli udział w spotkaniu autorskim z paniąludzie.”i dyplomami. Beatą Ostrowicką, które odbyło się 22marca w Bibliotece Publicznej.krajów.Zakończenie konkursu odbyło się naUniwersytecie Mikołaja Kopernika wToruniu. Uroczystość uświetnił wykład prof.Macieja Sysło, który zasiada w KomitecieGłównym konkursu. Wykład pt. "Cowspólnego mają szyszki i króliki z profesoremS." poruszał tematy pozornie wydawałobysię nie związane z informatyką takie jakułożenie łusek w szyszkach, nasionsłonecznika czy rozmnażanie królików, cojednak jest ściśle powiązane z teoriądotyczącą liczb Fibonacciego czy teżr e k u r e n c j ą - j e d n ą z t e c h n i kprogramistycznych.Podczas zakończenia nasi uczniowieodebrali dyplomy i nagrody:Kordian Makulski za zajęcie II miejsca iBartosz Skowronek, który otrzymałwyróżnienie. Uczniowie na co dzieńrozwijają swoje zainteresowania i zdolności,biorąc udział w zajęciach dodatkowychprowadzonych przez Małgorzatę Woźniak.Finaliści ci, z dumą reprezentowali naUniwersytecie Mikołaja Kopernika wToruniu naszą szkołę oraz nasze miasto.*** 22.03.2012r w Bibliotece Publicznej3013.03.2012 r. o godz. 10 w bibliotece 20 marca, w pierwszym dniu astronomicznej uczniowie naszej szkoły spotkali sięszkolnej odbył się konkurs czytelniczy dla wiosny w naszej szkole odbyły się dwa z pisarką Beatą Ostrowicką. Spotkanieuczniów klas piątych naszej szkoły konkursy. Ogólnopolski konkurs Przyrodniczy zorganizowane było z okazji Roku Januszazatytułowany: ”Świetlik” , oraz kolejna edycja szkolnego Korczaka.„ Z N A W C A P R Z Y G Ó D T O M K A konkursu „Zielono mi”. W tym konkursie brali Autorka napisała książkę „Jest taka historiaWILMOWSKIEGO”.udział wszyscy uczniowie. Do finału przeszło - opowieść o Januszu Korczaku”.Konkurs zorganizowano z okazji 100-tej 80 osób, spośród których komisja wyłoniła Opowiadała uczniom jak powstaje książka ,rocznicy urodzin Alfreda Szklarskiego. zwycięzców.od pomysłu do napisania utworu. Jest toDotyczył znajomości „Tajemniczej wyprawy W kategorii kl.I-III 1. miejsce zajął Karol wzruszająca opowieść o wychowankachD)Tomka” - piątej części przygód głównego Wijatyk (kl II , 2. miejsce - Natalia warszawskiego Domu Sierot i ichbohatera.D)Wiechowska (kl. I , 3. miejsce- Julia ukochanym opiekunie, Januszu Korczaku -D)Należało znać podstawowe fakty z biografii Czarnecka (kl. I . W kategorii klas IV-VI pedagogu, który poświęcił całe życie,D)pisarza, faunę i florę tajgi, umieć wskazać 1. miejsce zajęła Julia Walczyńska (kl. V , 2. broniąc praw dziecka i żądając ichD)na mapie opisywane w powieści miejsca. miejsce Zuzanna Czyżewicz (kl. V i Wiktoria równouprawnienia. Uczennice (AleksandraOprócz tego każda z drużyn miałaD)Wojnarowska (kl. IV , 3. miejsce Klaudia Wiśniewska i Gabriela Piątkowska) wspólnieprzygotować plakat reklamujący faunę iB) A)Woszczyk (kl. IV i Monika Smusz (kl. VI . z pisarką czytały fragmenty książki.florę tajgi. W s z y s c y f i n a l i ś c i o t r z y m a l i s ł o d k i Następnie autorka wyjaśniała faktyDrużynę A reprezentowali uczniowie klasy poczęstunek w postaci lizaka, a zwycięzcy historyczne zawarte w książce.aV : Bartosz Fedorowiczprzybory szkolne.Paulina Witalewska, Kasy I-III wraz z wychowawcami wyruszyły***Justyna Rybkowska,przez miasto w kolorowym korowodziebdrużynę B stanowili uczniowie klasy V : wiosennym, niosąc marzanny, które utopili 27.03.2012 odbył się XIV Mały KonkursAleksandra Foltyn,w rzece. W ten sposób pożegnali zimę i Recytatorski Powiatu ŻyrardowskiegoMaksymilian Grombik,powitali wiosnę.Buczennica klasy IV Gabriela PiątkowskaKlaudia Sokulska,deklamująca wiersz Wandy Chotomskiejcdrużynę C prezentowali uczniowie klasy V :***„ P o c o k r o w i e r o g i n a g ł o w i e ”Magdalena Maliszewska,z a k w a l i f i k o w a ł a s i ę d o k o n k u r s uDamian Feliciak,W piątek 16 marca 2012 roku nagrodzeni wojewódzkiego „Warszawska Syrenka”.ElżbietaSzadkowska,uczniowie naszej szkoły uczestniczyli w Serdecznie gratulujemy i życzymy sukcesu.uroczystym zakończeniu konkursudzaś drużynę D uczniowie klasy V :Bartłomiej Skowronek,Jakub Olborskii Aleksandra Wiśniewska.Konkurs przygotowała i przeprowadziłapani Elżbieta Grzybowska.W jury zasiadły: wicedyrektor szkoły Jolantai n f o r m a t y c z n e g o B Ó B R . J e s t t omiędzynarodowy konkurs z zakresuinformatyki oraz technologii informacyjnej.Konkurs przeprowadzany jest w wielukrajach Europy Środkowej a inicjatorembyła profesor Valentina Dagiene z Litwy. W2011 roku w konkursie uczestniczyło 1748 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

MERKURIUSZ SZKOLNYSP OsuchówDzień milszy niż zwykle!Taki dzień jest raz w roku. To 21 marca -pierwszy dzień wiosny! W osuchowskiej szkolez inicjatywy samorządu uczniowskiego orazprzy wsparciu przez dyrektora szkołyuczniowie tego dnia pracowali inaczej niż codzień.Po odbyciu rekolekcji wielkopostnych wkościele parafialnym, nakarmieni dobrymsłowem przez wspaniałego rekolekcjonistęks. Waldemara Okurowskiego spotkali się naapelu szkolnym. Pani dyrektor Elżbieta Sajakkorzystając z okazji, wyróżniła laureatówgminnego konkursu recytatorskiego DanielaOlborskiego, który zajął I miejsce i MalwinęWieteskę nagrodzona za zdobycie II miejsca.Pani dyrektor wyróżniła też uczennice, którewzięły udział w konkursie literackim „Mojabezpieczna szkoła”. Nagrody zostaływ r ę c z o n e t r i u m f a t o r k o m K a r o l i n i eJankowskiej oraz Indze Kalinowskiej.P a n i d y r e k t o r S a j a k p r z e d s t a w i ł aharmonogram działań przewidzianych dlauczniów podczas I-go dnia wiosny.Najmłodsi uczniowie z klas 0-III żegnali zimę wplenerze z Marzanną. Grupa uczniów podopieką p. J. Sander podczas warsztatówplastycznych przygotowywała scenografiędo spektaklu teatralnego „Wiosennei n s p i r a c j e ” . G r u p a d z i e w c z ą tprzygotowywała układ taneczny do utworu„Chłopaki nie płaczą” z repertuaru zespołuT.Love. Chłopcy z klas II-ich gimnazjumrozegrali mecz w piłkę nożną, uczniowie klasIII-ich gimnazjum zmagali się w turnieju piłkisiatkowej dziewcząt i chłopców. Pozostaliuczniowie obejrzeli filmy w salach lekcyjnychzamienionych na sale kinowe. Obejrzano„Opowieści z Narnii - Książę Kaspian” oraz „60sekund” z Nikolasem Cagem.klasie IIIaCzas minął błyskawicznie, a efekty działań I miejsce w turnieju piłki siatkowej chłopcówbyły satysfakcjonujące zarówno dla klasie IIIbuczniów jak również ich opiekunów. W dniu Oprawę artystyczną spektaklu stanowiła23 marca podczas apelu szkolnego pani dekoracja z kwiatów wykonanych podczasdyrektor podziękowała wszystkim, którzy warsztatów plastycznych oraz prezentacjaprzyczynili się do realizacji zamierzeń i układu tanecznego.wręczyła dyplomy zwycięzcom:Mamy nadzieję na nowe pomysły i podobnąI miejsce w meczu piłkarskim drużynie z klasy satysfakcję w przyszłym roku.IIaI miejsce w turnieju piłki siatkowej dziewczątElżbieta SajakRECYTATORSKIE SUKCESY OSUCHOWSKICHGIMNAZJALISTÓWPod koniec stycznia w osuchowskim gimnazjum odbył się SzkolnyKonkurs Recytatorski, którego zwycięzcami zostali: Marta Siniarska(Ia), Malwina Wieteska (IIb), Daniel Olborski (IIb) oraz Mariola Markus(IIIb).To właśnie oni prezentowali naszą szkołę w Małym KonkursieRecytatorskim organizowanym corocznie w Mszczonowskim OśrodkuKultury w ramach Spotkań Artystycznych Szkół.Wśród nagrodzonych znaleźli się: Daniel Olborski, który zajął I miejsceoraz Malwina Wieteska - zdobywczyni II miejsca. Tak wysokieosiągnięcia dały im możliwość wzięcia udziału w KonkursieRecytatorskim Powiatu Żyrardowskiego. Ich występy przyniosłykolejne sukcesy. Malwina otrzymała wyróżnienie, natomiast Danielwywalczył I miejsce i z utworem W. Młynarskiego „Ballada otorreadorze” pojedzie na Konkurs Recytatorski „WarszawskaSyrenka”.Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!AGczłonek komisji p. S. Zieliński.„Jesteśmy wolniApel uświetnił swymi występami szkolnyod uzależnień” zespół muzyczny pod kierownictwem p.14 III 2012 w ZSP w Osuchowie odbyłos i ę p o d s u m o w a n i e k o n k u r s u ouzależnieniach pod hasłem „Jesteśmywolni od uzależnień”. Uczniowie musieliwykazać się wiedzą o środkachuzależniających oraz umiejętnościamiartystycznymi, ponieważ wykonywaliplakaty. Nagrody książkowe ufundowałaGminna Komisja RozwiązywaniaProblemów Alkoholowych, a wręczał jeL u d m i ł y D r o b o t - K i e r z k o w s k i e j ,zachęcając uczniów do aktywnychform spędzania wolnego czasu,r o z w i j a n i a s w o i c h u z d o l n i e ń izainteresowań.W konkursie uczestniczyła szkołapodstawowa i gimnazjum. Zwycięzcamizostali:Testy:Szkoła Podstawowa:1 miejsce - Emilia Wiesion - kl. V Fronczakowska - kl. I2 miejsce - Łukasz Kustosz kl. 3 miejsce - Wiktoria Chimanienko - kl. IIIIV3 miejsce - Klaudia Szymańska - kl. II3 miejsce - Karolina Strojczyk kl. Klasy IV - VIVI1 miejsce - Arkadiusz Kok - kl. VIGimnazjum: 2 miejsce - Paulina Jankowska - kl. VI1 miejsce - Patrycja Melon kl IIb 3 miejsce - Ewelina Szlaga - kl. VI2 miejsce - Malwina Wieteska Gimnazjumkl. IIb1 miejsce - Natalia Rzepecka kl. Ib3 miejsce - Renata Pawlak IIIa 1 miejsce - Justyna Rutkowska kl. IIIa iPlakaty.Olga Zgórzak - kl. IIIaSzkoła Podstawowa:2 miejsce - Patrycja Wasiak kl. IaKlasy I - III3 miejsce - Magda Brzezińska kl. Ia1 miejsce - Katarzyna 3 miejsce - Gabriela Skoneczna kl. IIIa iDominiak kl. IIIIwona Siemińska kl. IIIa2 miejsce - MartynaMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 49

MERKURIUSZ SZKOLNYSprawozdanie z wyjazdu kl.„0” do Miejskiego OśrodkaKultury w Mszczonowie22 marca był dniem bardzo wyjątkowymdla oddziały przedszkolnego przy SzkolePodstawowej im. Ks. Kan. MarianaLipskiego w Osuchowie. W tym dniudzieci udały się na wycieczkę doM i e j s k i e g o O ś r o d k a K u l t u r y wMszczonowie. Nie była to jednak zwykławycieczka do kina - dzieci w odświętnychstrojach galowych zaśpiewały dwiepiosenki patriotyczne „Płynie Wiła Płynie”oraz „ Płonie ognisko w lesie”.Pani Danuta Wójt, na której zaproszeniep r z y b y l i ś m y , b y ł a z a c h w y c o n azaangażowaniem i umiejętnościamiw o k a l n y m i d z i e c i z o d d z i a ł uprzedszkolnego w Osuchowie. Powystępach każde dziecko mogłospróbować swych sił w grze naakordeonie, co było nie lada atrakcją.Następnie pani Wójt oprowadziła dziecipo pracowni plastycznej i galerii.P r a w d z i w ą a t r a k c j ą d l a„zerówkowiczów” było odkrycietajemnicy wyświetlania filmów. Dziecizobaczyły też, w jaki sposób operatorświatła steruje oświetleniem. Mogłyrównież obejrzeć film animowany w salikinowej. Na koniec atrakcyjnegowyjazdu wszyscy uczestnicy wycieczkizostali zaproszeni na słodki poczęstunek.Wychowawca oddziały przedszkolnego- Aneta Piasecka.Sprawozdanie z obchodówPierwszego Dnia Wiosny przezd z i e c i z o d d z i a ł u wśród wszystkich ludzi oraz zwierząt. WprzedszkolnegoPrzywitanie Wiosny było bardzoważnym wydarzeniem w życiuoddziału przedszkolnego przySzkole Podstawowej im. Ks. Kan.Mariana Lipskiego w Osuchowie. Wt y m d n i u „ z e r ó w k o w i c z e ”przygotowali przedstawienie zokazji „Pierwszego Dnia Wiosny”.Na uroczystość zostali zaproszeninauczyciele i uczniowie klas I - III.SP w BobrowcachDzieci z oddziały przedszkolnego z wielkąradością i zaangażowaniem przedstawiłyodejście Zimy „zimowej panny Marzanny” inadejście Wiosny, która na dobre zagościłaprzedstawieniu wystąpiły wszystkie dzieci,niektóre z nich wcieliły się w postaci pszczółki,skowronka, motylka, przyrody lub biedronek.Artyściw swoich strojach prezentowali sięznakomicie, co zachwyciło wymagającąpubliczność.Aby tradycji stało się zadość, poprzedstawieniu dzieci udały się w pochód z„Marzanną”. Na koniec kukła zostałaspalona.Tym akcentem już na dobre dziecipożegnały Zimę a przywitały Wiosnę.Wychowawca oddziały przedszkolnego -Aneta Piasecka.Uczniowie SP w Bobrowcach powitali wiosnęDnia 29 marca 2012 r. w Szkole Podstawowej w Bobrowcach uczniowie na wesoło i zhumorem powitali wiosnę. Program artystyczny składał się z występów klasy I, któraprzygotowała montaż słowno-muzyczny pod tytułem „Wiosna tuż, tuż”. Dzieci wcieliły się wreporterów telewizyjnych i z różnych miejsc przekazywały informacje o oznakach wiosny.Wszyscy rozpoznawali również pierwsze wiosenne kwiaty.Uczniowie klasy II i III zaprezentowali w rewelacyjny sposób utwór pt. „ Na straganie” JanaBrzechwy oraz zaśpiewali piosenki: „Ogórek” oraz „Witaminki”.Całość przygotowana była pod kierunkiem A. Banachowicz,J. Małeckiej i H. Żukowskiej.50 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

MERKURIUSZ SZKOLNYSP w LutkówceNiezwykła lekcja w LutkówceJak przekazywać emocje? Jak operowaćgłosem? Jak mówić, by słuchacz się nie nudziła miał wrażenie jakby był w centrum akcjiwiersza? Tego właśnie dowiedzieli sięuczniowie naszej szkoły w czasie wizyty panaJerzego Janeczka, polskiego aktorateatralnego i filmowego, znanego ze słynnejroli Witii Pawlaka w „Samych swoich”.Spotkanie z panem Jerzym i jego żoną odbyłosię 28 marca w bibliotece szkolnej podkierunkiem pani Hanny Kuran nauczycielkijęzyka polskiego i pani Agnieszki Kwiatkowskiejopiekuna koła teatralnego „Kleksik”.Znany aktor przybył do naszej szkoły naspotkanie z uczniami, którzy w szkolnymkonkursie recytatorskim zakwalifikowali się doreprezentowania naszej szkoły w konkursiegminnym (Stasio Kostrzewa, Natalia Wojtyniak,Kacper Korzonkowski, Alicja Pawlak, HubertSłojewski, Julia Saiki, Ilona Kowalska, MilenaLesiak). Pan Jerzy przyjechał do nas, byposłuchać recytacji naszych uczniów i udzielićim cennych wskazówek na temat właściwejprezentacji wierszy na scenie. Uczniowiechętnie mówili swe wiersze i słuchali radznanego aktora. Pan Jerzy sam równieżzaprezentował uczniom wiersze w swoimWężenie takie straszneW Szkole Podstawowej w Lutkówceodbyła się wyjątkowa lekcja przyrody.Do naszych uczniów przybyły węże.O c z y w i ś c i e n i e s a m e , a l e wtowarzystwie swej opiekunki. Nasiuczniowie mieli okazje poznaćniezwykłe okazy tych niezwykłychgadów. Każdy z węży był inny iwyjątkowy. Z ogrzewanych koszyopiekunka węży wyjmowała kolejnewęże i opowiadała o ich zwyczajachnaszym uczniom. Dzieci nie tylkoZespół Szkół w Mszczonowiew y k o n a n i u , m i e d z yinnymi „Dwa wiatry” Juliana Tuwima.Uczniowie słuchali tych wierszy z zapartymtchem. Ich rozszerzone źrenice, wstrzymanyoddech i cisza, „że muchę można byłousłyszeć”, świadczyły o tym jak wielkiewrażenie wywarł na nich występ panaJerzego.Czas płynął nieubłagalnie szybko.Słodki poczęstunek i miła atmosfera sprawiły,że początkowa nieśmiałość naszych uczniówzostały przełamane. Pan Jerzy opowiadałnam o swoim życiu, o swojej pracy i o swoichplanach na przyszłość. Tłumaczył dzieciom jakważna w życiu aktora jest pokora i ciągłapraca nad sobą. Uzmysłowił im, że sukces niemoże iść w parze z „gwiazdorzeniem”. Każdywiersz, tekst wymaga wysiłku i ciężkiej pracy.Ktoś kto chce pracować tekstem musi tentekst znać perfekcyjnie na pamięć.To niezwykłe spotkanie sprawiło, żenasi uczniowie spojrzeli w nowy sposób narecytacje wierszy. Poznali nie tylko aktora ale iniezwykłego człowieka, który mam nadziejęzaraził ich swoja pasją do poezji oraz nauczyłich, że najważniejsze w przekazywaniusłuchaczowi treści jakiegoś utworu jest to, byzdobywały wiedzę o miejscuzamieszkania tych węży, o ichs p o s o b a c h k a r m i e n i a izdobywania pokarmu oraz o tym wjaki sposób wąż słyszy. Młodziodkrywcy mogli także dotknąćposzczególnych węży i osobiściesprawdzić czy skóra węża jestśliska, mokra i jak z bliska wyglądająjego oczy. Chociaż widok wężapowodował lekki strach to nasiuczniowie okazali się bardzoodważni i chętnie poznawali zbliska te przemiłe gadyAgnieszka KwiatkowskaNASZ SUKCES W KONKURSIE JĘZYKAANGIELSKIEGO OPERATION 201212 kwietnia 2012 w siedzibie Wyższej Szkoły p o t w i e r d z a j ą c e z n a j o m o ś ć j ę z y k aTurystyki i Języków Obcych w Warszawie angielskiego na poziomie B2 ( w skaliodbył się drugi a zarazem finałowy etap Europejskiego Systemu Opisu Językowego).konkursu języka angielskiego OPERATION Dodatkowo uczniowie otrzymali upominki2012 - HOW CAN I HELP YOU? Szkołę naszą ufundowane przez WSTiJO. W konkursiereprezentowało troje uczniów z klas startowało 144 uczniów ze szkół warszawskichmaturalnych: Elwira Swędera (IV TAK), Aneta oraz okolic, z czego 33 pomyślnie przeszłoŚmieszna (IV TE) oraz Łukasz Perkowski (IV TH). etap ustny. Wśród najlepszych znalazł sięKonkurs zakończył się dla naszych uczniów również uczeń naszego Technikum Łukaszwielkim sukcesem, gdyż cała trójka została Perkowski, który w II etapie konkursu uzyskałlaureatami konkursu i otrzymała certyfikaty maksymalną liczbę punktów (10/10).Konkurs Operation 2012 - How can I help you?pod patronatem Marszałka Województwaten utwór czuć i pokazać w nim emocje.Dyrektor szkoły, nauczyciele orazuczniowie serdecznie dziękują panu Jerzemu ijego żonie za to, że zechcieli nas odwiedzić.Jednocześnie mamy nadzieję, że to spotkaniebędzie pierwszym ale nie jedynym takimspotkaniem, i że pan Jerzy zechce spotykaćsię z naszymi uczniami i zarażać ich miłościądo poezji.Agnieszka KwiatkowskaMazowieckiego oraz koordynatoraMistrzostw Europy w Piłce Nożnej PL 2012 miałza zadanie zweryfikować praktycznąznajomość języka angielskiego wśróduczniów szkół ponadgimnazjalnychwojewództwa mazowieckiego, a następniespożytkować ich umiejętności i energię dopomocy w logistycznym zabezpieczeniuMistrzostw Europy w Piłce Nożnej Euro 2012.OPERATION 2012 odbywał się w 2 etapach.Pierwszy, zorganizowany na terenie szkół, zktórych pochodzili uczestnicy, miał charakterp i s e m n e g o t e s t u n a p o z i o m i eśredniozaawansowanym. W drugim, ustnym,zorganizowanym na terenie Wyższej SzkołyTurystyki i Języków Obcych, uczestnicykonkursu sprawdzani byli pod względemkonkretnych umiejętności praktycznych wramach obsługi turystycznej i informacyjnopomocniczejświadczonej na rzecz grupo d w i e d z a j ą c y c h n a s k i b i c ó wobcojęzycznych.Anna Nowis, Zespół Szkół w MszczonowieMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 51

MERKURIUSZ SZKOLNYPrzedszkole w PiekarachW Piekarach pożegnali zimę"Już ozimina szumieć zaczyna, że nie powrócimróz. I po tym można od razu poznać, żewiosna jest tuż, tuż"Aby na dobre pożegnać zimę w czwartek 22marca przedszkolaki z Piekar poszły topićMarzanę. Już od rana słomiana Marzanna -symbol zimy towarzyszył dzieciom wprzedszkolu. Po śniadaniu wszystkieprzedszkolaki spotkały się na placuprzedszkolnym i w barwnym korowodzieprzeszły alejkami po terenie wraz zM a r z a n n ą . N a s t ę p n i e d z i e c iwydeklamowały rymowankę, którejnauczyły się specjalnie na tę okazję, anastępnie wrzuciły Marzannę do pobliskiegostawu i zaczęły przywoływać wiosnę. Próby izaklęcia chyba się udały, bo zaświeciłosłońce i wszystkie dzieci pobiegły szukaćo z n a k w i o s n y n a t e r e n i e o g r o d uprzedszkolnego. Przyznać też trzeba, żenikomu nie było smutno, że żegnamy zimę!Dorota ZaniewskaMiejskie Przedszkole nr 1 w MszczonowieWiosenne przedstawienieW dniu 4 kwietnia przedszkolaki z grupy „Gumisie” MiejskiegoPrzedszkola nr 1 w Mszczonowie wystąpiły na deskachMszczonowskiego Ośrodka Kultury, biorąc udział w przedstawieniupt. „Nadeszła Wiosna”.Mimo, iż nadejście wiosny i pożegnanie zimy przedszkolakiświętowały w swoim gronie tradycyjnie 21 marca, tak 4 kwietniachciały oznajmić o przyjściu wiosny wszystkim dzieciom.Przed rozpoczęciem przedstawienia, pani Ewa Kowalczyk zMiejskiego Przedszkola serdecznie powitała licznie zgromadzone nasali kinowej dzieci, po czym zaprosiła na niecodzienneprzedstawienie w wykonaniu swoich podopiecznych.Przedszkolaki jak przystało na prawdziwych aktorów od razu porwalido wspólnej zabawy swoich kolegów i koleżanki siedzących nawidowni, które klaszcząc w rytm muzyki wspierały młodych aktorów.W trakcie przedstawienia nie zabrakło licznych tańców, śpiewóworaz indywidualnych wystąpień.Dzieci zaprosiły do siebie Panią Wiosnę, która wraz ze Słoneczkiem,Wiatrem i Deszczem obudziła śpiące przez całą zimę kwiatki, trawę iliczne zwierzęta. Na scenie nie mogło zabraknąć równieżkojarzącego się nadejściem wiosny bociana i niedźwiedzia, które pokilku miesiącach zimy mogły na nowo cieszyć się przyjemnąwiosenną pogodą.Po takim wiosennym przedstawieniu pozostało tylko wyglądaćnadejścia prawdziwej wiosny.Łukasz Nowakowski52 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

MERKURIUSZ SZKOLNYKOLOROWY TYDZIEŃW MSZCZONOWSKICH ZERÓWKACHW dniach 19 - 23 marca 2012 roku w klasach 0 a i 0 d SzkołyPodstawowej w Mszczonowie w ramach realizacji działań projektuKubusiowi Przyjaciele Natury dzieci realizowały wiele ciekawych działańzwiązanych z przyrodą i ekologią.W poniedziałek w DNIU MARCHEWKI dzieci wraz ze swoimi paniamiBarbarą Oracz i Agatą Lesiak przyszły ubrane do szkoły napomarańczowo. Zajęcia rozpoczęły się od obejrzenia prezentacjimultimedialnej o marchewce, jej pochodzeniu, wartościachodżywczych i potrawach jakie można z niej zrobić. Wspólnie zwychowawczyniami dzieci zrobiły sok marchwiowy w sokowirówce iporównywały go z Kubusiem zakupionym w sklepie. Oba były pyszne ana uśmiechniętych buziach dzieci pojawiły się marchewkowe wąsy. Nazajęciach plastycznych w tym dniu dzieci wykonały w grupach„Marchewkowego cudaczka”. Bawiły się również w poszukiwaczyukrytych przez sprytnego zajączka marchewek. Każdy mógł zabrać dodomu swoje marchewkowe łupy. Po owocnych poszukiwaniach dziecizasłużyły sobie na pyszny deser, oczywiście w kolorze pomarańczowym,była to pyszna galaretka.Kolejnego dnia królował w klasach zerowych kolor zielony, jakprzystało na pierwszy dzień astronomicznej wiosny- DZIEŃ ZIELONY.Dzieci na zajęciach poznały budowę roślin, dowiedziały się, dlaczegorośliny są zielone i jakie mają znaczenie w życiu człowieka. Złożyłyuroczyste ślubowanie, że będą dbać o środowisko. Stwierdziły, że wprzyrodzie koloru zielonego jest bardzo dużo; rośliny, warzywa i owoce, anawet zwierzęta. W tym dniu Zerówkowicze odwiedzili Getin Bank , gdziepani Emilia Nowińska opowiedziała dzieciom o pracy banku,podarowała koszulki z logiem banku i zielone balony, z którymi dzieciprzemaszerowały w wiosennym korowodzie ulicami Mszczonowa. Popowrocie do swoich klas uczniowie wykonali prace technikąwydzieranki - pięknego zielonego ogórka a na deser jadły zieloneowoce i piły sok z kiwi.Kolejny tym razem niebieski dzień to DZIEŃ WODY. Pani Basia Oraczwprowadziła dzieci w tematykę wody i jej znaczenia dla człowieka iżycia na Ziemi. Zerówkowicze próbowali różnego rodzaju wóddostępnych w sklepach. Dzieci obiecały, że będą oszczędzać wodęzarówno w szkole i w domu. A przypominać im o tym będzie wykonany zniebieskiej plasteliny Kropelek.W piątkowy poranek mimo trochę pochmurnej pogody w klasach 0 ai 0 d było bardzo słonecznie. Dzieci ubrane tym razem na żółto zuśmiechniętymi buziami obchodziły DZIEŃ SŁOŃCA. Pani Agataopowiedziała co to jest słońce, jak ważne jest dla człowieka. Dzieci zotwartymi buziami słuchały ciekawostek na temat tej najbliższej Ziemigwiazdy. Dzieci podzielone na dwie drużyny układały na czas nadywanie wielkie słońca. Następnie na niebieskich kartonachsymbolizujących niebo z żółtych bibułkowych kuleczek wyklejałysłońca.Wszystkie prace plastyczne wykonane w tych dniach można byłopodziwiać na korytarzu przy salach zerówek . Można tez było obejrzećfotoreportaż, przy którym przechodząc korytarzem, zatrzymywali się ioglądali zdjęcia prawie wszyscy; rodzice, dzieci i nauczyciele naszejszkoły.To jedynie niektóre działania w ramach realizacji projektuekologicznego. W tym roku już po raz trzeci Zerówkowicze wraz zeswoimi wychowawczyniami panią Basią i Agatą, będą ubiegać się ocertyfikat Kubusiowych Przyjaciół Natury. Czy to się uda, niedługo sięprzekonamy.Barbara OraczAgata LesiakMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 53

MERKURIUSZ SZKOLNYNoc w Przedszkolu30 marca dla dzieci z grupy „Pszczółki”dzień w „Smerfolandii” nie skończył się ozwykłej porze. Pięcio i sześciolatki z tej grupyzostały na noc w przedszkolu, ponieważczekało na nie mnóstwo atrakcji oraz chęćprzeżycia morskiej przygody, bo taki byłtemat przewodni nocy w przedszkolu.Justyna Tondera pomysłodawczyni iwychowawczyni grupy wspólnie z IząHołdak i Karolem Skonecznym przygotowalidla dzieci mnóstwo atrakcji. Na początekwyprawy dzieci otrzymały list od WróżkiNiewidki z zaproszeniem do wspólnejzabawy. Następnie wszystkie małe wilkimorskie przygotowywały się do wyprawymalując się i słuchając listu Wróżki. Kolejnymelementem były morskie zabawy z chustą,poszukiwanie skarbu oraz wiele ciekawychdoświadczeń. Dzieci odwiedziły WyspęSportu, gdzie wykonały wszystkie sportowezadania, potem trafiły na Wyspę Zabawy,gdzie bawiły się w zabawy muzyczne,potem na Wyspę Dzikich Zwierząt, gdzierozpoznawały ich odgłosy, poszukiwałyilustracji i zrobiły „krokodylową słomkę”. Powszystkich zmaganiach dzieci otrzymałymagiczne kamienie i każde dziecko miałomożliwość wypowiedzenia swojegożyczenie lub marzenia. Około 21.30 wszyscyzebrali się na statku, by wziąć udział wpirackich opowieściach i pląsaniu przygitarze. Po późnej kolacji czekała na dziecibajka o tematyce morskiej - "Piotruś Pan". Pojej wysłuchaniu wszyscy piraci zasnęlimocnym snem. W sobotę zaś tuż poś n i a d a n i u o d b y ł o s i ę u r o c z y s t epodsumowanie imprezy. Wszystkimmaluchom noc w przedszkolu podobała sięna tyle, że wyraziły już chęć kolejnegopodobnego spotkania.Anna KaweckaIntegracja z rodzicamiDnia 22 marca 2012r w PrzedszkoluM i e j s k i m N r 1 w M s z c z o n o w i ewychowawczynie wraz z dziećmi z grupy„Krasnale” przygotowały dla rodziców ipozostałych przedszkolaków „Wiosennezabawy połączone z warsztatamiplastycznymi”. Celem spotkania byłorozwijanie wyobraźni dzieci oraz inwencjitwórczej rodziców, wzbogaceniedoświadczeń plastycznych oraz radość zewspólnej zabawy.Przedszkolaki wraz z rodzicami brały udziałw w i e l u g r a c h i z a b a w a c hz a a r a n ż o w a n y c h p r z e zwychowawczynie. Były wspólne pląsy przymuzyce, rodzice zaś mieli możliwośćspróbować swoich siłw śpiewie i grze nai n s t r u m e n t a c hp e r k u s y j n y c h .Spotkanie zakończyłos i ę z e s p o ł o w owykonanymi pracamip l a s t y c z n y m i , wk t ó r y c h c z ę s t opojawiał się wątekz w i ą z a n y z ez b l i ż a j ą c y m i s i ęŚ w i ę t a m iWielkanocnymi.Renata Sosnowska54 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

MERKURIUSZ SZKOLNYWielkanocw miejskim przedszkolu2 7 m a r c a w m s z c z o n o w s k i mprzedszkolu przy ul. Tarczyńskiej przedpołudniem na maluchy czekałaniespodzianka w postaci licznychzabaw ruchowych, turniejów,konkursów i zgadywanek związanychz e z b l i ż a j ą c y m i s i ę ś w i ę t a m iwielkanocnymi. W szerokiej gamiezabaw nie mogło zabraknąćk o n k u r e n c j i s p r a w n o ś c i o w e jpolegającej na jak najszybszymz b i e r a n i u k o s z y c z k ó w ,kompletowania ich zawartości,konkursu rzutków do celu, którym byłaolbrzymia pisanka, układania jaknajdłuższej plamy wielkanocnej,konkursu skoków wielkanocnychzajączków oraz treningu przeddyngusowym polewaniem wodą.Wszystko to było świetną okazją doprzekazania dzieciom podczasz a b a w y m n ó s t w a i n f o r m a c j iz w i ą z a n y c h z t r a d y c j a m iświątecznym oraz z samą symbolikąświąt oraz ich znaczeniem. Maluchyzapoznawały się z zawartościąt r a d y c y j n e g o k o s z y c z k awielkanocnego oraz ze znaczeniem isymboliką plam wielkanocnych,pisankami, czy też tradycjamizwiązanymi z dyngusem.W całym okresie przedświątecznymdzieci w przedszkolu gromadziły teżinformacje o symbolach Wielkanocy ii c h z n a c z e n i u , p o z n a w a ł yświąteczne obyczaje. Uczyły się con a l e ż y w ł o ż y ć d o k o s z y c z k aprzygotowując Święconkę czy teżpoznawały tradycyjne wielkanocnepotrawy, które powinny znaleźć się naświątecznym stole.- Zgodnie z tradycją lat ubiegłychtakże i w tym roku organizowaliśmy wnaszym przedszkolu konkurs nanajładniejszy koszyczek wielkanocny.Z a w s z e c i e s z y s i ę o n d u ż y mzainteresowaniem wśród naszych swoboda wyrazu artystycznego.p o d o p i e c z n y c h , a w Rodzice, jak zawsze, bardzo chętniep r z y g o t o w a n i a c h k o s z y c z k ó w u c z e s t n i c z y l i w t y c hu c z e s t n i c z ą c a ł e r o d z i n y - przygotowaniach. Wyniki wspólnejpowiedziała nam Iwona Gołyńska, pracy okazały się naprawdędyrektor placówki.i m p o n u j ą c e , g d y ż w k r ó t c ePrzedszkolaki, z każdej grupy, wraz z przedszkolne sale zapełniły sięrodzicami miały też świątecznymi koszyczkami różnejz a z a d a n i e wielkości wypełnionymi pisankami ip r z y g o t o w a ć , wielkanocnymi zajączkami.wykonać według Tego samego też dnia tuż po godz.własnego pomysłu, 16.00 odbyło się spotkanie zale jednocześnie rodzicami, podczas którego odbył sięzgodnie z tradycją krótki występ artystyczny orazoraz przynieść do uroczyste rozstrzygnięcie konkursu naprzedszkola jak najładniejszy koszyczek wielkanocny.n a j ł a d n i e j s z yk o s z y c z e kRafał Wasilewskiw i e l k a n o c n y .T e c h n i k a Poniżej umieszczamy wyniki konkursu:wykonania była I miejsce: Laskowski Igor, Dębskidowolna i krótko Łukasz, Adamczyk Laura, Dębowskamówiąc panowała Amelia, Nowaczyńska Daria, GnyśJakub,II miejsce: Zawistowski Michał,Matyjas Karolina, Wijatyk Filip, PudoFranio, Badowski Tomek, BanaszekOliwiaIII miejsce: Łuczyńska Martyna, CabajMichał, Dąbrowska Weronika,Strzelecka Kinga, Badowski Kuba,Kobierska MajaWyróżnienia: Święconek Kasia,Choiński Jakub, Scisłowski Rafał, PudoStasio, Popławska Natasza, PtasińskiJ a k u b , S a ł a j c z y k W e r o n i k a ,Wiśniewski StasioMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 55

MERKURIUSZ SZKOLNYPrzedszkolaki świętowały nadejściewiosny21 marca, jak nakazuje tradycja, dzieci z Miejskiego Przedszkolanr1 w Mszczonowie pożegnały odchodzącą „Panią Zimę” ipowitały zbliżającą się wielkimi krokami „Wiosnę”. Przedszkolakize wszystkich grup oraz wszystkie „ciocie” specjalnie na tę okazjęzadbały o przygotowanie zielonych strojów lub przynajmniejubiorów z elementami tego wiosennego koloru. Ponieważ w tymroku „Pani Wiosna” w pierwszym dniu jej panowania nierozpieszczała nas zbyt ciepłą i słoneczną pogodą postanowionogłówne obchody przeprowadzić w budynku przedszkola.Maluchy rozpoczęły pożegnanie odchodzącej zimy od wesołejpiosenki, której główną bohaterką była oczywiście wiosna, wktórej dzieci wykorzystały również elementy choreograficzne.Następnie grupa „Biedronek” przygotowała dla wszystkichkolegów i koleżanek krótki występ artystyczny wypełnionywierszykami, zabawnymi rymowankami i piosenkami.Kolejnym elementem wiosennego święta był konkurs nanajbardziej oryginalny i pomysłowy wiosenny strój. Ponieważwszystkie przedszkolaki bardzo postarały się o fantazyjne kreacjewybór okazał się niezwykle trudny i ostatecznie postanowiono, żez każdej grupy zostanie nagrodzonych dyplomami i słodkiminiespodziankami kilkoro dzieci.Następnie przyszedł czas na wiosenną olimpiadę, w której trzebabyło wykazać się nie tylko sprawnością fizyczną, ale takżeumiejętnościami plastycznymi i błyskawicznym refleksem orazwiedzą przy rozwiązywaniu quizów i zagadek.Pierwszy dzień wiosny nie mógł też obejść się bez spotkania ztradycyjną Marzanną, której przedstawiciele każdej z grupposzukiwali w przedszkolnym ogrodzie. Ich wysiłki zostałynagrodzone sukcesem. I już po chwili słomianą Marzannępożegnały wszystkie przedszkolaki, witając jednocześnienadchodzącą „Panią Wiosnę”, która oznajmiła wszystkim swojenadejście ciepłymi promieniami słońca przedzierającymi sięprzez chmury.Rafał WasilewskiSmerfolandiaprzykładają szczególną przez ciocię Justynę. Trzeba było rozpoznaćwagę do tego, aby smak soku marchewkowego wśród innychzachęcać dzieci do napojów, ułożyć puzzle z warzywami,prowadzenia zdrowego rozwiązać zagadki dotyczące królowejtrybu życia. Nauczyciele warzyw oraz wiele zabaw ruchowych iŚwięto marchewkistarają się uświadomić muzycznych. Dzieci chętnie angażowały sięmaluchom jak ważne w prace plastyczne oraz przygotowaniej e s t p r a w i d ł o w e potraw z marchwi. Jeden z przedszkolakówW Przedszkolu Niepublicznym Smerfolandia odżywianie i spożywanie jak największej ilości miał za zadanie ułożyć kształt warzywa, którewychowawcy i wszyscy pracownicy warzyw i owoców każdego dnia. Ponieważ obchodziło swoje święto używając w tymcodzienne rozmowy i zabawy celu … cioć.spowszedniały już dzieciom, Wszystkim święto marchewki bardzo sięjedna z nauczycielek wpadła na podobało. Dzieci zobowiązały się uroczystympomysł zorganizowania Święta przyrzeczeniem, że już zawsze będą zjadaćmarchewki - królowej warzyw. W warzywa i owoce serwowane zarówno wpiątek 16 marca wśród dzieci i domu przez rodziców, jak i w przedszkolu. Nanauczycieli dominował kolor zakończenie dla wszystkich uczestnikówpomarańczowy. Każdy starał się, zabawy czekała samczna niespodzianka -aby tego dnia choć część jego zdrowe chipsy. Okrągłe plasterki marchewki,garderoby była w tym kolorze. jabłek i gruszek smakowały wszystkimCały dzień przedszkolaków przedszkolakom. Tego dnia dzieci zjadły kilkazwiązany był z marchewką. kilogramów marchwi, jabłek i gruszek. CałaNajstarsza grupa - „Pszczółki” kadra przedszkola ma nadzieję, ze przybliżyłaprzygotowały i upiekły ciasto dzieciom zalety zdrowego odżywiania, amarchewkowe, pięciolatki zrobiły warzywa i owoce będą znikać z talerzysok, czterolatki zaś surówkę. maluchów każdego dnia.Wszystkie dzieci brały udział wAnna Kaweckazadaniach przygotowanych56 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

MERKURIUSZ SZKOLNYPierwszy Dzień Wiosny w SmerfolandiiTegoroczne zamieszanie dotyczące Pierwszego Dnia Wiosnyspowodowało, że część osób obchodziło je już 20-tego, inni zaś 21marca. Przedszkolaki ze Smerfolandii byli wierni starej dacie i wśrodę 21 marca wszyscy wspólnie pożegnali Marzannę - zimowąpannę. Cała impreza związana z pożegnaniem zimy wystartowałajuż po godzinie 9.00 rano. Najmłodsze dzieci spotkały się w salirytmicznej , aby wspólnie przygotować się do topienia Marzanny.Uczyły się wiersza, bawiły w wiosenne zabawy, naśladowałyowady i ptaki, które już wracają do Polski po zimowej przerwie.Wszyscy bawili się wspaniale i nawet nie zauważyli, kiedy to w salipojawił się gość. Nie była to zwykła dama lecz piękna „ZimowaPani”. Kobieta w niebieskiej sukni szybko otoczona zostałanajmłodszymi. Choć gość spodobał się nie tylko najmłodszym towszyscy wspólnie stwierdzili, że mają dość mrozów, śniegów i niskichtemperatur i czas najwyższy pożegnać się z „Zimową Królową”.Ciocia Monika - prowadząca całą imprezę podpowiedziaładzieciom, że jeśli zdobędą w specjalnie dla nich przygotowanychkonkurencjach wystarczająco dużo kwiatków i ozdobią niebieskąsuknię pięknej damy zmieni się ona w „Panią Wiosnę”. Tak też sięstało. Dzieci uważnie słuchały wiersza i odpowiadały na zadanepytania, trafnie odgadywały zagadki ibrały udział we wszystkich konkurencjach.Tym sposobem zdobyły odpowiednią ilośćkwiatków i udekorowały suknię gościa. Odtej pory „Zimowa Dama” zmieniła się wpiękną „Wiosnę”. Wspólne zabawy z„Kwiatową Panią” były bardzo radosne ikolorowe. Ponieważ nie tylko maluchy, ale istarszaki, które dołączyły do młodszychkolegów polubiły „Wiosnę” postanowilizawiązać nić przyjaźni. Wszyscy usiedli wkręgu i podając sobie zaczarowaną nićpołączyli się tym sposobem z Wiosną. Dlapewności, że zima nie wróci już doSmerfolandii wszystkie przedszkolaki udałysię z Marzannami nad pobliską wodę.Podpalone kukły dzieci utopiły w stawiegłośno krzycząc, że zima ma już niewracać.Anna KaweckaKolorowa wizyta u stomatologaoraz warsztaty psychologicznedla rodziców w SmerfolandiiJuż po raz trzeci Przedszkole Niepubliczne „Smerfolandia” wybrało siędo Centrum Stomatologii Rodzinnej w Żyrardowie. Jak zawszewłaściciele gabinetu byli w pełni przygotowani. W tym roku dzieciprzyjmowane były w dwóch kolorowych gabinetach. Aby czas szybkominął i w poczekalni dzieci miały możliwość obejrzenia bajki. Kolejnegrupy dzieci wchodziły do gabinetu i siadały na fotel. Wszystkieprzedszkolaki po "jeździe na fotelu stomatologicznym" i obejrzeniugabinetu miały zrobiony rutynowy przeglądstomatologiczny. Dzieci, które miały zdrowewszystkie zęby miały również lakowanie. Temniej odważne maluchy wspólnie zestomatologiem i lusterkiem w ręku liczyły ząbki.Po wizycie w Centrum Stomatologii Rodzinnejdzieci wybrały się do Ucieszkowa, gdzieczekała na nich ponad godzinna zabawa wbasenach z piłkami, na zjeżdżalniach i w"małpim gaju". Po ogromie atrakcji wszystkiedzieci z uśmiechami na twarzach wróciły doprzedszkola na pyszny obiad.Przedszkole Niepubliczne Smerfolandia staras i ę r ó w n i e ż w y c h o d z i ć n a p r z e c i wo c z e k i w a n i o m r o d z i c ó w s w o i c hpodopiecznych organizując dla nichspotkania ze specjalistami. Tym razem gośćmip r z e d s z k o l a b y ł y p a n i e p s y c h o l o g :m g r A g n i e s z k a S a m u ś - t e r a p e u t aMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 57

neurorozwoju, neurologopeda, pedagogspecjalny, teraputa pedagogiczny, terapeutaintegracji sensorycznej i odruchów (INPP,S.Masgutowa), terapeuta Johansen IAS iB a r b a r a K o c h l e w s k a - p s y c h o l o g(specjalizacja psychologia kliniczna dziecka)na Uniwersytecie Warszawskim, ukończyławarsztaty umiejętności wychowawczych"Szkoła dla Rodziców" dające uprawnienia doprowadzenia zajęć według tej metody.W czasie warsztatu przyjrzeliśmy się, dlaczegotak trudno być konsekwentnym w stosunku dowłasnych dzieci i co tak naprawdę kryje siępod słowem „konsekwencja”. Następnierazem z Rodzicami przeszliśmy od słów doczynów: krok po kroku stosowaliśmy dostępnąwiedzę psychologiczną, by bez walki,wyrzutów sumienia i stosowania karwprowadzić spokój w domu i nauczyć dzieciodpowiedzialności. Po warsztatach rodzicemogli porozmawiać ze specjalistami i podzielićsię swoimi problemami. Wszyscy czującpewien niedosyt pytali o następne zajęciatego rodzaju. Okazało się że trzy godziny tozdecydowanie za mało na poruszeniewszystkich problemów dlatego już 11 kwietniaprzedszkole zaprasza na kolejne warsztaty.MERKURIUSZ SZKOLNYAnna Kawecka21 marca 2012r.Powitanie wiosny w Punkcie Przedszkolnym„Bajkowy Zakątek” w Bobrowcach21 marca 2012r. w Przedszkolu Bajkowy Zakątek w Bobrowcachprzedszkolaki uroczyście przywitały Wiosnę. Zabawy tematycznezorganizowane z okazji zbliżającej się Wiosny sprawiły wszystkim wieleradości. Dzieci poprzebierane w żabki, bociany i wiosenne kwiatyzachęcały do wspólnych zabaw, a Pani Wiosna czarowała. Wiosnakrólowała wszędzie: pachniało baziami, można było usłyszećdźwięki śpiewających ptaków, rechot żab i klekot bocianów.21 marca to jeden z tych dni w roku, na który dzieci w naszymprzedszkolu czekają z wielką niecierpliwością. Udział w wiosennymkorowodzie ulicami , to dla każdego przedszkolaka wyjątkowewydarzenie. Ogromne emocje wśród naszych przedszkolaków,wzbudziły już same przygotowania do pochodu. Dzieci z wielkimzaangażowaniem pomagały w wykonaniu kukły Marzanny,kolorowej Wiosny oraz wiosennych gaików. 21 marca naszeprzedszkolaki w wiosennym barwnym korowodzie, z słomianą kukłąMarzanny oraz kolorową Wiosną wyszły na ulice, by wyrazić swąradość z przyjścia nowej pory roku. Idąc ulicami dzieci śpiewałypiosenki o wiośnie oraz szukały jej oznak w przyrodzie. Tego dnianasze przedszkolaki nie zapomniały również o uroczystympożegnaniu Zimy. W wiosennym pochodzie dzieci zaprowadziłyMarzannę na boisko szkolne i pożegnały w płomieniach ognia.Wszystkie dzieci uśmiechnięte i radosne już tylko w towarzystwiekolorowej Wiosny wróciły do przedszkola.Marzena Taras58 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Ogłoszenia , podziękowaniaBezpłatna mammografiaw powiecie żyrardowskimMiędzy 12 a 23 maja można będzie wykonać bezpłatne badaniemammograficzne w mammobusie, który odwiedzi powiat żyrardowski.Badanie, w ramach Populacyjnego Programu Wczesnego WykrywaniaRaka Piersi, finansowane jest przez NFZ.Program skierowany jest do kobiet w wieku od 50 do 69 roku życia, gdyż wtej grupie wiekowej obserwowalny jest wzrost zachorowań na nowotwórzłośliwy, jakim jest rak piersi.Panie w wieku do 50 lat lub powyżej 69 roku życia, nie młodsze niż 35,mogą również wykonać badanie w mammobusie, za uiszczeniem opłatyw wysokości 80 zł oraz okazaniem zaświadczenia od lekarza dowolnejspecjalizacji o braku przeciwwskazań do wykonania badania.Badania w mammobusie można będzie wykonać w następującychlokalizacjach:· Żyrardów - 12-18 maja na parkingu sklepu Kaufland,ul. Skrowaczewskiego 27· Wiskitki - 19 maja przy Ochotniczej Straży Pożarnej· Puszcza Mariańska - 20 maja na parkingu przy Przychodni Zdrowia,ul. Sobieskiego 42· Mszczonów - 21 oraz 22 maja NZOZ Przychodnia Medycyny Rodzinnej,ul Maklakiewicza 3· Radziejowice - 23 maja przy Gminnym Centrum Kultury "Powozownia",ul. Sienkiewicza 6Mammografia, czyli rentgenowskie badanie piersi, to najbardziejskuteczna metoda w diagnostyce wczesnych objawów raka piersi.Wczesne wykrycie tego nowotworu gwarantuje niemal 100% pewnościna wyleczenie choroby, dlatego warto się badać. Co więcej,mammografia jest badaniem bezpiecznym i wykonywanym przy użyciuminimalnej dawki promieniowania rentgenowskiego.Badania wykonuje firma FADO Centrum Usług Medycznych z Gdyni. Jestto największy w Polsce świadczeniodawca, który do wykonywania badańwykorzystuje mammobusy. Każdego dnia aż 13 mobilnych pracownimammograficznych FADO bada kobiety niemal w całej Polsce.Panie, które planują wykonać badanie w mammobusie firmy FADO,prosimy o wcześniejsze zarejestrowanie się pod nr tel: 801 080 007lub 58 666 2 444 lub na www.fado.pl, a także przyniesienie ze sobą dowoduosobistego.SKLEP JUBILERSKIMirosława Wirowskiego(Mszczonów - Nowy Rynek 17)zaprasza do skorzystaniaz 10% komunijnej promocji na wyrobyze złota.SERDECZNIE ZAPRASZAMYAdres:96-320 Mszczonówul. Maklakiewicza 13tel./fax 46 857 25 10tel. kom. 601-20-40-38mszczonow@dachmur.com.plwww.dachmur.com.plMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 59

Ogłoszenia , podziękowaniaJuŻ OTWARTE!Zapraszamy doCENTRUM REHABILITACJI ZDROWIEw Mszczonowie ul. Rawska 30.OGŁOSZENIEZGKiM w Mszczonowie niniejszym informuje, że: Uchwałą NrXIX/147/12 Rady Miejskiej w Mszczonowie zatwierdzono nowetaryfy opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbioroweodprowadzanie ścieków z mocą obowiązującą od 1 kwietnia 2012roku.Taryfy opłat dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzaniaścieków na terenie Gminy MszczonówWysokość opłat za dostarczoną wodę i odprowadzone ścieki:Oferujemy:Zabiegi z zakresu fizykoterapiiĆwiczenia ruchowe z terapeutąMasaże leczniczeW ramach wizyty:- Bezpłatna konsultacjaz fizjoterapeutą- Pomiar ciśnieniaADRES: ul. Rawska 30,(kierunek na Osuchów)Telefon: 0 609-698-608Godziny otwarcia:pon - pt 8.00-19.00Pozostałe usługi:*stawka wynikająca z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przyłącza wybudowanego przezodbiorcę usług, zawierająca koszty dojazdu oraz robocizny.Do wyżej ustalonych stawek netto doliczany będzie podatek VATwg obowiązujących przepisów.60 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Ogłoszenia , podziękowaniaMiejski Ośrodek Pomocy SpołecznejTel. 46-857-12-73ul. Grójecka 45 , 96-320 Mszczonów• Psycholog- przyjmuje we środy i piątkiw godz. 8.00-12.00• Radca prawny- przyjmuje w poniedziałkiw godz.8.00-16.00Mszczonów, ul. Tarczyńska 31• GKRPA - spotkania odbywają się w każdy pierwszyczwartek miesiąca w godz.16:15• Grupa terapeutyczna- spotkania odbywają się wpierwszą i dwie ostatnie soboty każdego miesiąca- dla osób uzależnionych w godz. 10.00-12.00- dla osób współuzależnionych w godz. 12.00-14.00• Klub AA ZORZA zaprasza we wtorki i piątkiw godz. 19.00W/w usługi są bezpłatne.Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 61

Ogłoszenia , podziękowania62 Merkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 42 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Ogłoszenia , podziękowaniaINFORMACJAw sprawie realizacji uprawnienia wynikającegoz ustawy o języku migowym i innych środkachkomunikowania sięOd 1 kwietnia 2012 r. weszła w życie ustawa o języku migowym iinnych środkach komunikowania się, która daje prawo osobomniesłyszącym i głuchoniemym do skorzystania z usług tłumaczajęzyka migowego przy załatwianiu spraw w urzędzie. W związkuz powyższym osoba uprawniona, która zamierza skorzystać zpowyższych usług, zobowiązana jest zgłosić ten fakt winformacji Urzędu Miejskiego w Mszczonowie, w terminie conajmniej na 3 dni robocze przed tym zdarzeniem, zwyłączeniem sytuacji nagłych.Zgłoszenie powinno być dokonane w jednej z następującychform:- e-mail na adres: urzad.miejski@mszczonow.pl,- faxem na nr 46 858 28 43,- telefonicznie na nr 46 858 28 20- drogą pocztową.Uwaga:załatwianie spraw w powyższym trybie możliwe będzie z chwiląpowstania rejestru tłumaczów języka migowegoprowadzonego przez Wojewodę Mazowieckiego. O powstaniupowyższego rejestru mieszkańcy zostaną poinformowani zapomocą ogłoszeń zamieszczonych na oficjalnej stronieinternetowej Gminy Mszczonów, w BIP Urzędu Miejskiego oraz wBiuletynie Informacyjnym „Merkuriusz Mszczonowski”Zapraszamy do naszychpunktów sprzedażyartykułów spożywczo -przemysłowychDO SPRZEDANIA:- Sklep spożywczo- przemysłowyw Radziejowicach / Cegielnia - cena 130.600, - brutto- Sklep spożywczo-przemysłowy Skuły/Bartoszówkacena 303.200 zł, brutto- NOWE MIESZKANIA I LOKALE USŁUGOWE2 2w zabudowie segmentowej o pow. 252m /dz.418m- DZIAŁKI BUDOWLANEo pow. od 440-1056 m2 w Żabiej Woli- Rzeźnia- ubojnia w Mszczonowie - Cena 1 mln złDO WYDZIERŻAWIENIA:2- magazyn 400 m przy ulicy Grójeckiej 114tel. 694 129 283- pomieszczenia administracyjne w pawilonieHERMESna parterze o pow. 12 m ; na II piętrze od 12 do 18 m- Tel. 606 389 4282 2TYLKO 25 KM OD WARSZAWY2Segmenty: cena 2298 zł/m(cena wraz z działką)Istnieje możliwość nabycia częścimieszkalnej: I + II piętrolub części usługowej na parterze.tel. 606 389 428shumszczonow@neostrada.plwww.shu-mszczonow.plMerkuriusz Mszczonowski kwiecień 2012/nr 4 63

Władze SamorządoweGminy Mszczonóworaz Zarząd OSP Mszczonów • Przemówienie Burmistrzazapraszają na połączone Mszczonowaobchody:prezentacja Pani Barbary221 rocznicy uchwaleniaGryglewskiejKonstytucji 3 Maja 11.30oraz Dnia Strażaka.• Wmurowanie aktu erekcyjnego pododbudowujący się Dom RodzinyMaklakiewiczów• Historia Domu Maklakiewiczów-• Przemarsz na Plac Piłsudskiego09.30 • Przemówienie Prezesa Zarządu• Zbiórka Pocztów Sztandarowych Oddziału Miejsko-Gminnegoprzy garażach straży.Związku Ochotniczych Straży• Wprowadzenie PocztówPożarnych RP.Sztandarowych na Pl. Piłsudskiego • Wręczenie odznaczeń strażackich• Uroczyste wciągniecie flagi • Koncert Orkiestry Strażackiejpaństwowej na maszt• Odprowadzenie Pocztów• Hymn PolskiSztandarowych• Przemarsz do kościoła podwezwaniem św. Jana Chrzciciela 12.4510.00 • Pokazy ratowniczo-gaśnicze• Uroczysta Msza Święta11.00mieszkania/Ochotniczej Straży Pożarnej/symulacja wypadku drogowego i pożaru• Przemarsz z kościoła pod Dom • Zwiedzanie pomieszczeń DomuMaklakiewiczówStrażakaMaj to jeden z najpiękniejszychmiesięcy w roku, a wspaniałeuroczystości oraz radosne spotkaniaz okazji strażackiego świętasprawiają, że czas ten jest jeszczebardziej wyjątkowy.Tradycyjnie w dniu św. Florianapatrona strażaków odbywają sięuroczystości .W programie:O godz. 10-tej msza w kościeleśw, Jana Chrzciciela z udziałems t r a ż a k ó w , p o k t ó r e j n aPl. Piłsudskiego odznaczeni zostanązasłużeni strażacy ochotnicy,następnie odbędzie się pokazsprawności bojowej. Strażacyzainscenizują symulację wypadkudrogowego, oraz pożar budynkumieszkalnego z ewakuacją.Czynna również do zwiedzania „Izbapamięci w Domu Strażaka,”Koncert Orkiestry DętejZapraszamy 3 Maja 2012 r PlacPiłsudskiego w MszczonowieZarząd OSPKlub AA „ZORZA”W Mszczonowieul. Tarczyńska 31INFORMACJAMasz problem z alkoholem,c z u j e s z ż e j e s t e śuzależniony, wyczuwaszchęć napicia się piwa, lubczegoś mocniejszego, jest topoczątek uzależnienia.Zgłosiłeś się do klubu A.A„ZORZA” w Mszczonowieul. Tarczyńska 31, lubzadzwoń pod numer telefonu608-463-204. CałkowitadyskrecjaOtrzymasz pomoc.Reklamuj się w “MerkuriuszuMszczonowskim”!Cennik ogłoszeń1 strona - 400 zł1/2 strony - 200 zł1/4 strony - 100 zł1/8 strony - 50 zł1/16 strony - 25 złUMIESZCZENIE WKŁADKI REKLAMOWEJ:0,11gr/do jednego egz. MerkuriuszaMszczonowskiegoArtykuł sponsorowany (płatny)1 strona (5000 znaków + 1zdjęcie) - 600 zł1/2 strony 2500 znaków + 1 zdjęcie) - 300 złUwagi ogólne:1. Merkuriusz Mszczonowski jest wydawany raz wmiesiącu (w szczególnych przypadkach 2x m-c lub1x 2 m-ce)2. Jednorazowy nakład MerkuriuszaMszczonowskiego wynosi 2000 egzemplarzy.3. Cena jednostkowa obejmuje jednorazowepojawienie się ogłoszenia w „MerkuriuszuMszczonowskim".4. Z opłat za reklamy i ogłoszenia mogą byćzwolnione organizacje i instytucje niekomercyjne, wzależności od treści i objętości materiałówprzekazanych redakcji.5. Reklamy i ogłoszenia nie są zamieszczane napierwszej stronie.6. W przypadku wkładki reklamowej osobakorzystająca z tej usługi jest zobowiązana dostarczyćmateriały reklamowe w ilości przewidzianej doumieszczenia w Merkuriuszu Mszczonowskim.Warunki zamieszczenia artykułusponsorowanego1. Artykuł sponsorowany jest artykułem płatnym.2. Autorem tekstu artykułu jest zamawiający, tekstmusi być podpisany imieniem i nazwiskiem autora.3. Zamawiający dostarcza artykuł w formieelektronicznej przygotowanej do umieszczenia wgazecie.Redakcja zastrzega sobie prawo odmowypublikacji artykułów lub ogłoszeń nieodpowiadających profilowi pisma lub jeśli ichforma lub treść może spotkać się z negatywnymodbiorem czytelników pisma.Zainteresowani zamieszczeniem ogłoszenia lubreklamy w Merkuriuszu Mszczonowskim proszeni sąo skontaktowanie się w tej sprawie zGminnym Centrum Informacji w Mszczonowie,ul. Żyrardowska 4, tel. 857 3071nr konta:48 9291 0001 0043 3879 2000 0010Prosimy dokonywac wplat za reklamy i ogloszenia wMM na podane konto lub bezposrednio w kasie GCI.PŁASKOSTOPKA REDAKCYJNA „MERKURIUSZA MSZCZONOWSKIEGO”ADRES REDAKCJI:Gminne Centrum Informacji w Mszczonowie, ul. Żyrardowska 4, 96-320 Mszczonów,tel. 857 30 71, tel./fax: 46 857 11 99, e-mail: mszczonow@interia.pl, e-mail w sprawie reklam:REDAGUJE ZESPÓŁWYDAWCA: Gminne Centrum InformacjiDRUK:Drukarnia Offsetowa “Alterna”, Zakład Fundacji Źródło Życia Budy Zasłona, ul. Źródlana 1, 96-320 Mszczonówlukasz.nowakowski@gci.mszczonow.plMateriałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania tekstów. Redakcja nie odpowiada za treśćzamieszczanych ogłoszeń. Redakcja nie publikuje i nie odpowiada na anonimowe listy. Reklamy, ogłoszenia i inne teksty publikowane w MM podlegają weryfikacji przez wydawcę.