الحجامة والطب البديل (كتاب)

©www.nashiri.net"#$% & '%( ©"#$% )$ *+,- .$/ '%( 2004 2&-0 1 $'0 1

6$&(.(( :8. *. * : *:7 28 • ! "# $%&' •()* +, !- •./&' 0.. - .* •1234 •.(( )) 5 #/) •:$: 28 5 "4 1*89 • 5 :"4 ;* • ;? @ A •'(%< $= >'? :;$: 28. * @= B •. : 1? •.E@= )C 5 D •..#* F* : •.G)* &= ! $%&' •))* (( .#/ : )) !- &" '# •. 5 HI )JK •. L#8 •2.GM &LC !4.N/&* /O) !L 5 . L#8@- 28•••

.4C (LC !4 • $=% (%< B'? :A $/ 28.: -#K /../C4 /.O /.., /./ / - P ( /Q/ R••••••(#$/@C("#$% '#D E'F•••3

GHI.P '2 SK PC T ! BU.VWJ2 L Q/ SK*Y PZ#... .* X*# BU..…Y [OZ \ S/C K BU*,,,,Q/ ^' 0KJK' H( KL$ HMN4

H($84 P&>* PA B* Y G/L# 'L B :W4* $W* Y .:= !) !&),,, - K....!2(( "O P 2&HM "OEE/ (`aa`) aa5 aa* aa&) 1aa !aa aa" aaMW V aab aa/ /aaaf= GaM9 a& ag#/ & , 1 ! MW V) c% d&CL * eaa'* - aak - aa'/O-aaC-Caa )) haa $HaaL Taa'? aa 1#aai !aa.(( - - L#O)& = $Z* S4' SK #& B 1 ! +/C % *.h-U* h&L i &- g< (( /C * 8 ))'4' 4 sMK SK* . ((HOLISTIC))a/) ta a uaO ea a a5 a& 1MW +/'K 5? T iJ *.C $8OL2*. C ?%' hM $f? &) @H&- ^W (LK*.)$N7$- =$'(F? T0 UF#tb ! C * :1&C* #/s ! M"4 ) 1/s- •." #"& 1 " V,CL2 *K I& !.w,9* 1&C ! , 1O>* tb ! *: &) w,9- •: '(& &H' =$

:/a a/ tab !a a * a[ :2A ^Wa a5 ua"*: KHFP W'# -. i. i :2{ ! k* [ :{ - u"* :}?-*= -a4 !a @= )C 5 ./8 SZ ~ZK B* (( &b )) : -)aa4- )aaL X*aaM aaZK aa - !aa aaLO :aa (aa4 aa>J ;*€aa? :"aaL-.. $OI )L/-a4 !a aO" da' B !=* ;*€= |OC- @ 4 :'O* #/a4= ^W /* :'M= -a= S*8 :a=Z (( S*=O :/ { }D 5 SU ;C OI P5 P'/K "bXZ X1 c$XY c0 )) Ga5 @a4 - 0*a- aL* Pa Y B> = G/L B>*K *PaMJK (( dXYP cP "XP $X K$X XND P 2XFN -XZ P UX= eXZ X1 '\ U&LP >.R6

!a af= a a5 Pa/'K a"- @aC @a4 $H5 f 1L# T&gK *. 9:2 @F%- =$

H'l(# $= U%N @ 8?a5? }D 5 h"4 9 ! $ +/'K ^W 5 h#- Y PZ .* S?.%a a +/a' (a4Z ,Pa4OC- ai Sa? 8/a* a&b wa,K !a )a4& 1a'=.P !af= „a a)J a5 +a-K a a 9 … &- >" 1O>/ TF 2*a H# Oa>* a'K haaZ2a'&JK (a&) %a* ,a&b9 aZK BaU Ca> ab 0aK SK a -.Cg uJ#* &? b4- k# G/ OagK :a @aZ? a5 aI /a- h-a GsaC BaU Ta M# :1984 :a :a9 aZK Ba5*a'&JK a MW B ŠIK .% (&) S?* 0/ w K ("C (# 5 )J. 0JK $ * )LK ! C'" a&) 1€a @a? #/iZ B hZ TC?* &))) a 12a2 =&aI TgaL :1999 :a Ba5* .. MK 5 :/ c% M * (?.Q 1M/5 & @J8 (( T''2a5? a5 $,C $#/g P- D‹5 (( @& () - )) % ! hW/b Tf-8a5K a Y PaZ# (( /"aI !aK a )).#/a4 a) !a @aM aW - DU* #9 +a-)) DaaL9 aa %aa ^aaJU Baa ŠaaIK aa* (( (aa *aa )) haa H# haa aa. (( B' #8&$aa G*2* a,?K a- D‹aa5 , 0a $8/aM/ )a4& 1aa/ - Pa'#* Pa Ta bK.(( )) ! )C* @44 % @f- (= h"Ia - TaK a a& TaC?* $aHO a BZ w= % h" (?K SK C 1#L# \ L 5THE WAY COLLEGE OF ORIENTAL THERAPIES & BODY ))((WORK8

Ca Ta&b* (( as* .#/a?* S-* ! )) LA VI w/CM ! 1 M $ - hiK*aL# a- c%a Ta'?* .Ba GaC 1a/ !a @aH Js- D‹5 G/Z as a !a $8aI Ba Ta !a>/ !a $a aM a - * .a w/aL

7 28.(( . ! "# $%&'.()* +, !- )) 5 #/)1234•••••10

SK -": $=% (%< t&

: $= U%N >N '/&K$# EDM - 5 ?€ 1b/)" ! $#iZ .K /" 8= 21O ! f= & &) 1 ! ck* % 185K C $#i5.Ks 2 $Z* $Z/? S4'- T*@af $af= 1a +/a'K !a ca\- a !a +/aC %a !a- /a8 a' a?. / 1Q* !C '& JL2* %``\ !C* ->9- y\i* -- sJ/, C* #/?* S- @f B9 V, w/ I @? T 5 }%?*a= G/aL Ba>/5 :WaL aM* a a a %aC wa Ša*. ?#& !C4 ! CL T&>

.(( $= U%N )) 1 (%< KOBa aCC a „aC Pa 185K* - O" &) 1= T:aaZ9 aaO" w/aa?9 @aaf aaO" aa 1*8K /aa) aa aa* eaa w/aaL9$#*aa yaa,C eaaZ }aa @aag g Gl yZ uHF R$h&P$l- m$=7 %/ $= uv- E[l= "w$'F'e$, uvY M'1>/O MU @f CgK f (L9 @=- ' L2 hiK *$HO ! ?< MK - PZ -* -* @& … &". $/M13

:"O f >'- $=: $= '%(N 1 N dPCL )) S2 BZ* :WL N*s- %C T'=5 , - = G/L B>*K.@M - hWM S/4 g#/ (( ?#&: O ³, GA !- Y & !- ss & ³, Z4 0/5 C t5'*8/ 4 - =‚C @* ƒ Q* C=K* ƒ dI ‚C @* . B h5? h-/M #K

aM/ BaU $8/ , $#/f5 :9 c% 5 \ G !=*Ta* a Sa -* #/L 5 ! $/J2 ``Z $&=* $f= 1ZC*.&) ŠITa M * a %a- a/'K a"- :W @HL* : BU 18K w&L9 c% @?.C !Q ! % 0/4 B 0&= 1 6Sz$F#{$l G$ U# $=$- $lC+N U# | 7 I $ :;:^: C ?%' hM $f?.[ i Vs 1->U :2A •. .HO OC + •. !s OC + •. + •. 4C , $#* wk :2A •. [ :2A •: '4 i •.#/C •.( •.4C i •..=4 •..&= •.Sb4 ••: }+t, .#/4 )- $#F* 5 '* 1WL 8/M/ 9 c% @?: / B M SK u" .K )4*http://www.thingsnotsaid.org/15

$: 28.. 5 "4 1*89 5 :"4 ;*. ;? @ A•••16

$= '%(N T1 H/F( 6LS. >J MMF ;

$= '%(N 1 mH/F( ux t.G L- 4 ! @= )C 5 ./ SZ2 ! +/' ZU B @ hW G*) tC g ³OC !)- 1D (/ 1L?) L- Š ^Ms ! /C >J ;*€?. [C $4 O- C !)& ! \>K )-! /C *K 1'/ … & 5º/ S* ! $%" ;*€= c% T'? h* - 5 1#/) * ƒ(! @K C) /&& (,J SkK @f 5»/ & 1&C S:» R4 5OI* * O[C /4 .* ^Ms ! /C ;*€? BU.:/ ! M"4 3-18

$= uxY 2(N '~aaH V#*K !aa S/aa= SK @aa»iO~* aa @=aa,- .K ƒ@=aa, aab*" aa#* aa ) Vaa- :/aa'.:"4 ;

;$: 28'(%< $= >'?.(%< $l%'%'- &M/ K$•. $= '%(N 1

:(%< $l%'% ‚#8K }%. - 1= c%375/ +,- 1950 1 2 ..(208 207/6) "# $./ ..(3860) +,- (169 195/4) "# $%% &' () (1).?@' (A B45' +C# ..(339/9) :; ()8 2 ..(210/4) 6-789 ..(1483) +,- (1152/2) "# 34 ( 345'117

5 +O# ! $' '*8 /L* 4- b,' / $#* 4 y5 -*M//& () e () 5 P'/4 %* @f9 b,' i9 @? 4* ƒy\i.i9 Hz* y,C B .%*(H/,* 1= ! & fM 5 [ ./C4 #*8 B» *:U @MK ! S& 5 1 &* G)* &= L*K h2 RC : ! 0J9.0J9 $ OHz*{ 2I$ O 1 $= $(U=& c$Y € kK cP»|'K ! P»>* ?* ƒPC»4Z* .%* 8*8 /-K ^JK(1). «2I$ 1 &) 4 '> P +I ! » = BW*c% GWJ ! »2U S/= 2 $HO* ƒ M Bf )C @= )C SK O,=:- s» 5 ƒhZ )C1s* / (H/,* O* $sM 1= )C 'U(1.:/C CgK )C c% 5 (H/, c% @ eZ ƒO s SF/ 1D $&=! )J W5 #/C *K .=4 ! ' S? /* BZ '/< )C 'U(2SK b 1- K C „C SK S*8 O, L '‹5 }%? ƒ )4 1&),.h> 4* +Q*9* Š*[ 5 0~ .h)J ZM S/= /8 *K K ! J )C 'K % BU QK(3K C „C S ' 0 B - C &4 - C-# SU* %.h-K @& % ! 1Oi375/ +,- 1950 1 2 ..(208 207/6) "# $./ ..(3860) +,- (169 195/4) "# $%% &' () (1).?@' (A B45' +C# ..(339/9) :; ()8 2 ..(210/4) 6-789 ..(1483) +,- (1152/2) "# 34 ( 345'118

(1).. «& ! /* ƒ( "* ƒ:- (% :» & '» : Y G/L# G/ (H/, (4- :(( "*) ƒLO Hs : .K :(:- (% :» & ').! * 3 s? / * - :(& ! /*) ƒP5 &L:( $= mL)(dH&K mH)>'- &M/ 6$K$ G/Z O Pf- 5 /"I !K , »W P &b9 Á8K.%* :* LO : ! 4 u" 5 - :/ O, { : 4 !.@ * Â L h 45 P PM* @?K B POHz** P- P 4 B @ : L#8 B .&" tO ÃZ (LO : ! 4 u") $#& c% G/ ,=*¼8 &) .#/ : '#* /8 &" L#8 (@=) )C ! ^#".&" uO '* .. />K t5* TMK !% Ã"I9 ! &?: !& : ./5 }D* &) : 5 $8/M/ …& 1= ? , ./ :8 SU (1? DU .!!&b9 ,8 #gK .% 9 /* ƒCfL S*8 L*# 12 MF >C B Å5 SK B G .!!…& P? \- : ^".P/* C'U .K ƒ$DI G=IK 1D ? 1= T'? 5 1= > B K (2. O 1= - @ ! hWi5 8K B $#8 kw/k k :* 1=- (% SK ! S /' P½M/ %* $O : 1'/= 5 BU .8€ #/ $8O SK !Z 5 ƒi& P? S& &~* ƒP5S4'U ½@= MW * H/ - >/' C ƒC ÃW" w/) P?! ^W J* „HC @i5K BU G/>/ !4- t» ½@?* *K* b*I $ . * :/C- ZEF G# 2 .7) (313/4) = =D 2 .-/)9 (212/4) +# (3478) 4 ( (2053) ()8 2 ./ 345' (1).(99/1) => A)H 2 >) IJK 2 EL (28138)119

B G (1100-550) hM O :8 5 )- 4 T'? (3ƒ c%- w/4 : ^" SK S*8 4 @J8 & SK.$M 5 1? C- 5 P"L2 huC SK B G %* h O S? :8 5 !C= SK ?(4.i9* $sM9 @? d,' BU .8€ / (L** 1WiO* (H/, @?. $= '%(N 1

#/ $C B != :("O 1 c$)&) P-? 5 $'k >-(&) G/.S4C1=* (H/, P5 (L h C4 S/= BZ /8 $8/?# )C T4 V4 SK ?.hb,'* ?Z S/= f?K |= B @- ƒZ&IK* C4ˆˆkKL[ B* V4* !J9? O" Q/ 5 $ 1Z &) tO 0MK^#" : ! 1C %J

@- 28.$C $= Mk$( >F.‰%M O >k 1 $=.kKL.G$F $= Mk$( >F••••130

:$C $= Mk$( >F: @? 5 ! !, F* ?D ¼u"I ½@? B t&) (M/(1). « $= EL$< Uk 1 $= GC0 mH< (%< 2'%p (1)( c># %7A ( Xo [V :[Cv (%96) +UAK +8< $[C= 1s TCA Ft MH 7> _p (A Zc5' u= =CF (.BcD ..[ $(7=8= :=K 3V7J [Cv w< I< X' 7F x^ $+8y ) 7=M8 =)=K z131

:G/' X, 5 h L/* @O 5 $8F*s* .. /i 8/* ' >C ƒ (% 70-65) B ./ = SU(2)!-/k/) : wiJ / ÃJ !*- (%28-27) $&? ? B H/Z-. S B ./ .% /* (Hemoglobin! S»/= … C*- sM /* Globin !-/k (%96) ! !-/k/ S/=*(4) B ./ .% /* ..Heme ! (%4) * ...ƒ!L/ ƒ!4 :C CK /Z!-/k/ .sM S‹5 % B ..Protoporphyrin !5#/-/*- BU 5Q- Z 1#D. 1#D ! 8 B ./ 5 !-/k/ &4' *K 1= 8 SK C5 PK Z# 5 !C BU S{ @CC!4?*9 G8& -/ > BU 8/ }D 5 (&4* ƒ!\& T'#/ DU hM O P882 ! - 2 hD‹5 .. - SW º PH# SK DU ƒP4M 5 8½b- $s /C 1 :FW-* 1= 8 $8F ! - 2 &= ^Z2 % )\ BZ* ƒ}D 5 PK BC : …/ 4* $Hs 1= 4=5 $82/ - K.P8 5 !-/k/ &4' $8F8/* >C -* !-/\* h>/J* 4= „/' ! 4 O4* $ b.7 18 2 74V -| .I7 "{5 T8:Hemoglobin (Hb) (2).- (O== ) ( X ) 1# (= € $M' €) 7=> 1} h-' ( (:5K -> C8C8C „gy X€ … †C> wƒ (146) = C8C wƒ (141) TCA M' C8C .l .‚=' wƒ 150[CD=C „gy X€ X /(16100)porphyrin(ce- IU@ 3 heme += 3‰ ‚=V cD _s 74 globin [CD T8 ./ [CD=C ‚=V; X9 ‡W efˆ (64500)[Q8#K …>V R=J $+8y ( MCŠ9 Q8@K ‡W [ ( [Q8#K 1 _ I

(1)B*9 -L9 5 hCCM S? »* @& ! .0JK Z 1? / 5* c/' 5 0J9c% @C g ƒYolk Sac R |? 5 »/ H& P? T'? CC PZ ! * G) SK ! k B @ $ ! yL*9 ef CgK }D* &= » Oz/S/=5 $82/ -* @ ! $J< $O 5 K .C &LC h8K P4O' T/ 5 ½/ O.Bone Marrow y5 :[ ' 5 1=:[ ' R&* ! 4" !L BZ : WJ 4 :[ @? ' ½/!L - K .w/&C[* i [ / :49 (O>K) hI }D - /)u* +WQ9* 1O? H,\ :[ ' B : 1? ¿/ 5 !, cO4 4 &) (/C / !L @&) $4= 1=5 C-* hDU . O*hiK #*Q !-/\? 0JK 8/* >C* P .#*Q Z ! P/ B hC- C1/C4 c% b. 4M b" 4 #/ 1= c% #* (/C / BZ $82/ !)u'* SF/ &4' 1 (6-3) #- (b …O"' eZ /C / - K.#*Q $LO* 1= ! u"5 .?% -4 $O ! 0J9 8/ (¿)$8s5 %?* ..!H ƒG) ƒS#* FM ƒ&= ºL 2 i9 5? $HO c% C* ..hM.4 'K @? 5 1 & 5 !#L/ ! &? (L .8€ SK != 4 5 P %* ƒhiK 4 WJ @? 5* : 5 (»L Hs SU DU ƒhM hD€ }D S/= *. / 1) * &€ @/ ZK P'K !»& DU ƒP &4 #g{ !ˆˆkKLT /'? Ã"IK Z ! „C : 1L#8 M‹- &) b :ƒ \* 8 * J) eZ ! .#/ : ! w : % SK *M/5 ƒ: (20) !L.: (20) V/5 (LC !4 5 |= B133.E XD :=9F LH U) => =4g=M 2 h49 (1)

:G$F $= Mk$( >Fh &b h5 T M $# SK }D ;< !L B)" BZ $K 2b,' 5 / #*8 B& …&5 ƒ@b : ! u" SK PWJ ! )4P- ;

(2). «G ŠG- JH& S cP nh& +1 „G$ H nDI I > » :P/- }D !»- *:G/' 1WO- L/ ?*@ i9 @ M d,C ? / * T'? $K C … S? P'U B 4 @=5 Ìt# G) ( 2* &= B 8MU 2* : # U W5 @fK @=,-^'U 5 P'/= @\45 B& K ƒ…- ŠC 1= ! * .:(4* C 8/* :/, (4 P'‹5 F @=,- &= @ C* ..$M /8 >C 2 -* ƒ / *9 S#M B ? C5 G*4/= ! Hs Š*(3)2* y\i O 2* y 2 / 1= ! OJ-* .. (( '& "%8#$#€- ! S/= * ƒIntima of arteries', ./ / J ')&* )L/(G( 6$&Y G+ZP)./8 @>K 1D 8/* $ 1#/-=* C 1? !Š8 / >/ %..:/4= $8 ! (¿L* O „4'*(>'-%…('l)4O' : $8*.$ *K Atheroma=k* & 1D9* #/= ! [ (&45 !, 4 $ c%../ y\i 5# BU 5QU 4OC*! ck* &= @ f* , $#* @iO-* ;< !L @& : @=,- $K5&½&4 4O' : $8* ./ @>9 1D 8/* 1? c% ! u»" ƒi9.'#* 1D9* . ( $Q hf " (3484) +,- (1152/4) 3)) 2 $34 ( $(2859) +,- Q hf " 195/4 "# 2 ()8 2 %% ' (2).(4400) X’U %- 2 X>J ( (340/9) :; ()8 2 M 0 /# $[ X-74 TCA =) 7 %9 E8= 0 3@K .7=HF CHC „=9 1F 7J' …v{ SMV- (3).I7 - 1,FV135

$sMK #/* 1= ! / ? S‹5 ;< !L G/Z* … wD - K9* & 1D9 * y\i +O#* * u' &= h>/J* 4/ H/(2): % SU .K :{..RJŒP ŒI Ž2? 'Œ( >ŒN ŒWŒ%Œ‘ŽFŒ&Œ} :B GY ! Z#* % ƒ 9 , b'9 :5a Z j #/@ 1=>< / ( (1))C C–— >8) fF “>HV b> CJ 2 (?= b'9 Ej j • b-7 X7 1|” b'9e x/# ..Z>C D +JC XW.Proliferative phase.Secretary Phase) CJ 1€eˆ CJ 2.R CJ 33@n# -J I7ž %' I%) R I% Z% 1 $ZA% > 3@W $3@gJ (A c>F 2 |N 3– 7, .I7 / %8e TCA E7V Ÿ e s TCA \ % XW k|K B/ ..d%H Iˆ pxCV ..b-N 1A ( j#' ' 1A (7 X `n= ( 1>, H9 X' .' |ˆ EJ 2 .E4 |W ( ?N :7FV P ...I7 E8= >8@ SMV- $.8 7 3¡

… ! )C @ $5 CgK $KSK:G % 5 P4O' X) #4OL w*.E'#* FM 5 c% 5>C BU ¼ M- PK Z# 5 S½/= !C SK }D ƒy4- $[ c% @ SUt» #/9* Y =- %* ƒ O 1= Z* >C } }4 !C5 ƒ: % '½/=. , $#* $K C @ *Z Î-! &4 C9 /* ‚WL- hiK 8// :/5 +Q# $5 5 K.P4M C- @MK ! .f (Z tb ! 1= 137

A $/ 28 $=% (%< B'?:

:dF HN(:RSP./C4 $8 :.K(1)« $= EL$< UJ ( (28127) EF G# 2 .7) (212/4) 6-789 2 +# 345' 3=>s (28119) :EF G# 2 .7) 345' (1).(228/2) [J£.=e ¡ 4 u8# 1>, Z¤ Q =CA 4W IgC=e :5K =9F _p)9 2 ' (2).E XD => =4g=M 2 h49 (3)139(1)

$# (4 4'K 5 P'2/* P&? 5 @J h &4') :5 hDU . O" 4 sMK.4 5 O" 4'9 ! ck $# B / $# @>/ BM#" $#- G*9 4H ½g

:@'- 281 1 $= '%(N j'MO# )C (%< 2'% h%k 0%\~* (RSH< R$' R$ L H“&) - hBC c--ƒ 9 P5 „ L/ P'

»?* I SK *:(..NOL ` 5) /* O, L* $'k >- ?D.(1) Q/ PH5* $»\ ! h/' O & *.

(2) ) / - %k9 ½"4 SK G&5 ƒ )L/- -/4 LO : ?C C- 5 hiK "4 P (M/ 4 $#Z B Å55 @K SU (Y RL 2) SK ! hWi5 ƒ% ! BC\- !'* ..4- iy\i 1O# ! #* ?9 #* O" @O- : 5 / $8F S‹5 -+O# ' 1f" @=,* . (? / *9 K ZU* Š*1FK BU .8€ N* ( 5 @?, ! y\i +O# !

@5)/C4 / @ C . ,- G/L >* }D 5 &' hDU.(#K* S4' P,- -%- @ .% . , ^¿# , %- -' (@-K/S4') I G/Z C hWf5%OC :/ G»*K % S/= . , ! , -4 :/ R& C* (S4' I) ,. hCQ). ,(27)BU(hCQ). ,(17)! hDU: $=$- ( ?+N-4 ! . , ^# %C - ! / »SK Ç»- BZ 4 !=*.Ey5 PC !, * -4 BZ ,Ç& ? y5 ?(3478) Ç& c) SK ! k B* #9 B O cg< SK 'h)L* w ! Ç& P'‹5 #9 ? ! sM (80) ! hsM P?$, BZ* S½/= O 1)5 [ gK 1D P-%M 0/ @ h M#8 ?(385000).1g< ! /" 2 4-..L yL/ C CL , 4J #- O , =K $#5.+O#2 L& #I9 5 Ç4C 8/ > 5 @ 5 *(1)ƒ1'/ B g< SK (H1 dL ^'$C B-C) S4'O SDL9 ÅZ2 *!M** 1'/ C 4CM d,' ‚C S/= @= #& Z Pk/- BU GW? c/ %C5.K J/", $5 5 C $O c% 5 f?K hi- ) !M* SK [Z2 'K BZ #/)*d,' $5 ‚C5 .V BU g ƒJK -5 wZK BU # #i'2 5 K& C. >" [ZW (4Z }D* PM*

: h cU h 5# : y\Q B ½g€5 PC #& Z 5 cg< $*#D Ç& 5 c% 5 12* H &4' +O# ! -\ G* … - PC %* $/, f.:9*[9 cZ Ç&* : „ . , ! , |" BZ* G*9 ! :9 O5C / *9 S#M B &L / (H/,* 1&L @? ‚ -* -f- S/=5 #& c 5 P O? h) 4 4'K 5* 1O C* )4*tbC K9 P &L : S=‹- R&* ƒ(5 XW9 (L 2 = P= 5 $&=.(27-17) ! #4'- g< K& - }D* (@=-) ‚C Z y eZ 4T'? * ƒP S? f=- QK PC=* g< B&5 (27-17) ! Kh, Gs CgK S/=* / $#** 4 Z* :/C - hZ&> 0~ '4 %* MU CgK B& OJ g< P S/=5 ƒhZ&> |, #/z 0 BZ:* ) : J :) ^#" BU @J ! : wDM Ìg< P B& DU ƒC 5@? ! 4 u" eZ ! M' Z F'U 5 F gK *D /* (;

P SK* - 2 #s* z GWJ ! *& .%* g< S “=L| (2)

: ' HN(:R$

(C D, hCQ)b 1= @? / S

4'K 5= %k9 c% @C = : y,C i ! „C %\ F/ 1 5 }%?/ ^Ð"4~ S‹5 Š*[ c% @f- TMK DU 5* ƒ (LC 2 Q/ %* 4*K #*8 ! hiK ' S‹5 ! $/M $HO '5 C'K ! hWi5 ƒ@ :8.N ./ 8#/ @ ' y4- kUˆˆˆkKL.&" tO 0MK C* ƒ&, B $ 1Z M‹- &) tO : eZ ! .#/ : 1O>/ ! w P'K M* c% ! „C : L#.t B ! „C : |= B ..[(29) @=I] J)* \* 8 : $I 6$}+BU .8€ P'9 ƒ4 = :L2 : @& :L2- : : @»iO~)C 5 (H/, ! ? … - } 5 cgK BO" 2 %* / $#* y4- y,C.' W5 8/ S*8 V @4\ :L2 K . - > (M/ @=S/= :W4 Y @L# S4 B >/ c% ƒ t&)- P'K }I 2* &4C- 5 SK ?€ ! != ƒ;b 5 S& P- y *K Pº)" 2 F ! 5.- S4 2 9 ! ) 'K* *.(_+N K$O? > '\ &$? UIKL) :G/ ‚CSK @& 5 .! / @? /- =5 ƒ^W #)C ! J / #8 S? DU@ .K B (»\ P * 9 c 4 ./ 5 ƒD - / hMW S/=.P Ô(1) »SK .K : «G ŠG- JH& S cP nh& +1 „G$ H nDI I > » : G. - ^#" : ( c%) - h> ..PU @»4 !* PC Ô~ÐL$Q hf " (3484) +,- (1152/4) 3)) 2 $34 ( $(2859) +,- Q hf " 195/4 "# 2 •()8 2 %% ' (1)149.(4400) X’U %- 2 X>J ( (340/9) :; ()8 2

S/)&f C S*J< K ƒ / 5 ?€ / O h/CL B $-f (5#/-=* C 8/ » 1? *K 1f" / (H/, } G¿/ ! B,"5SU % FU != 2 [ $#/)" '=U R&5 / *9 t¿i BU .8€ $ .( ?9 !, ( 12?) Z 1 - »2U !=K150

: $= H

.½/aa %aa5 )aa,C- :/aa* ƒ aa*O 8aa\ Baa aahiK aaQ/ Raa @aa * *C"." ;*5 @f 1L*O* 9 :* * Ca/* 8a\ aM ya,C Ba* ƒwa9 Ba* a/ *9 B hiK @ * *.k* ³ s? y,C B* ƒ C Q/ R 5 O 12*a a $a&" „HaC ah&b }aD* ƒ aQ !a- a aZ !'ag !a w 5 Oƒa/** ƒ:sa* :Gaf @&aL Ba 12a }a !* ƒ‚C* C S/L# L$a\* ƒaL*& "ai* aL/&* ƒ aC aQ* ƒBa=* ƒOaC @a,* ƒ;aC*G/a&* ƒ&a S/a/* ƒ$a aZ* ƒ:a y\aQ +aO#* ƒa4C ai* ƒ a#ƒ=a4* ƒ!a, (* ƒ / *9 tQ* ƒ1/CL |J V/5 GOb9 5 .8#UWaK* ƒOaC* a= +a* ƒa * ƒ a5C* ƒ Ca4* ƒ a"* !a4 a*8*ƒZaa aas'* ƒ³aa aaWJ #/aaQ* ƒ1Caa,* ƒaa4 aaQ* ƒBaa=* ƒaa&=* ƒ!aa ak* a&? @O 4 @>O ! k* *K : @O / ƒe) +)'*.f? }D152

(#$/Z c% :J 5 ,c - &' 2 ! B :W4* $W* cZ* Y .(( $= )) = C/L ?#& !C4 0ZU w= % :2 %LK* H>K ! 'L ! @= =,- :K SK 2U C 4 2 *Paaaaaa-? !aaaaaa ;aaaaaa&2- aaaaaa RaaaaaaL .%aaaaaa B'aaaaaa #8aaaaaa& :DaaaaaaL9 ?%aaaaaa- uaaaaaaJK*((( *))P`-8K* c#> 4 /"I !K W / Š, / J :#/? =,- :K*.Paa 5 +/aaQ/ %aa G/aaZ $8saaL2 8#K !aa Paa'K !aa" aa&b9 $/aaJ2 BaaU c/aa'K*:O / c% B +Wb2http://www.thingsnotsaid.org/S/C T (( B )) 122 =&I 5 e& iK*((Alternative medicine)) *K ((cupping therapy)),, .9 h#%*0#/O ZK #8 &141

@C(B' #8&/DL2_( * w?http://www.thingsnotsaid.org/ 5 1#/)http://secure.mycart.net/catalogs/index.asp?category=31050.oriental therapies & body work………way college. Astralia.www.theway.com.au&) 1/ = s?www.medical-centeronline.netwww.islamonline.netO> @? @OLK 1?D $4 (? ! /•0*s\ 8/M R> ss 8 -.G/* S/k –/ *9* (-\ B –&) M//sO••••••K• w?•.() w? ƒ10^ ƒ.#"& R> X,- .#& R5 ƒZ !- Z Å5 •ƒ:1984.`1404B*2 &) ƒ3^ ƒe * ./&C () ƒ4C z' 8/ •.t,8 ƒF/ $( !-)#s w/ !- =- - ! |I •../&C ().$ .,& #8 ./&C () ƒ&% ! |I Å5 •142

ƒM #8 ƒB*2 &) ƒe /Q 5 ./&C () ƒZ2 !4Z k •-Haci Five.t,8.1*- ƒ 'f &) @& () ƒ S ' S4k •.:= !- ! GM @iO -2 ƒw S4 •Alternative medicine, Hafer Albaten. S.A Sisminar •Elemerents needle instruction manual> Haci Company Limeted.Chaina.-Patrick C. & others Alternative medicine. (1991) First ed – Reader's •digest – London.143

dK' KL$ HMN "#$% '#D E'FA&K$? < $C -JK' H( KL$HMNM' "#$Y$'M' Jr$,- 1 U'&'-# )L A$F' T%N 2.$(@MO B#):^#$v $=.. 2&HM "O2 @F%- JH ..2&HM "Oaa_fitory@yahoo.com : H&M144