podívej se - Harrachov

prosinec 2012cena 10 KčVánoční koncert ve školeKluci a holky z 1., 2. a 3. třídy, čtyřicítka zpěváčků sboru,skupinka fléten, patnáct kytaristů a kytaristek, malé tanečnicea recitátoři, betlémské figury v živém obraze našich deváťáků,ale také paní učitelky, pro vás připravují příjemný hodinovýprogram k oslavě Vánoc. Přestože nejstarší žáci při informaticeještě vyrobí plakátky, kterými vám koncert připomeneme, užteď si pátek 14. prosince 2012 v 17 hodin vyznačte v kalendáři.Budeme se na vás těšit ve velké tělocvičně harrachovskézákladní školy. (Vezměte si prosím s sebou přezůvky.)Na snímku zleva: Simona Berková, Monika Soldátová,Barbora Vetrová, Lucie Halamová, Valentýna Haasová,Veronika VotočkováFoto: H. Stříbrná

AKTUÁLNÍ TÉMAV zimě se udržuje 16 km městských silnic2 Harrachovský zpravodaj 12/2012Zima se neúprosně blíží a vše je připraveno, aby údržba veměstě byla co nejlepší. Letos bude průjezdnost silnic, schůdnostchodníků a úklid parkovacích ploch zajišťovat firma AVEHarrachov, a.s. Nově bude vše koordinovat vedoucí zimníúdržby, kterým je místostarosta Oldřich Jakubec.Firma AVE Harrachov bude spravovat více jak 16 km městskýchsilnic a 2,7 km chodníků, ale kromě toho zajišťuje údržbusilnic, které patří Krajské správě silnic Libereckého kraje.„Pro údržbu našeho města má firma AVE Harrachov vyčleněnytři vozy - dva mercedesy Unimog (U 400 a U 1600) a nakladačKrammer. Na dočišťování ploch pak kromě nakladačeKrammer 380 využije i Terrex 860,“ říká předseda představenstvaAVE Harrachov, a.s., Lumír Fiřtík.Město Harrachov udržuje místní komunikace III. třídy a IV.třídy a zhruba 2700 metrů chodníků. Všechny úseky jsourozděleny do tří skupin údržby. „Silnice jsou rozděleny podlevýznamu. V kategorii 3 jsou zahrnuty komunikace, na kterýchse odstraňování sněhu a náledí neprovádí. V kategorii 2 se provádíodstraňování sněhu a náledí prohrnováním. V první kategoriijsou komunikace udržovány standardní údržbou v plnémrozsahu, odhrnováním, posypem solí nebo inertem dle plánuzimní údržby,“ říká Oldřich Jakubec, jenž bude práce řídit.Po vyhodnocení loňské ankety týkající se údržby solankou čiposypem inertem došlo k drobné úpravě. „Na sídlišti Boroviceslangově zvané Klondajk si místní občané přáli návrat k soli.Jejich požadavek jsme do plánu zimní údržby zařadili a letosse bude na sídlišti solit. Krajská správa silnic rozhodla, že sebude solit také silnice od autobusového nádraží až k SpothoteluRyžoviště. A proto rada města rozhodla, že úsek od Sporthoteluk otočce autobusu přijde také z inertu pod sůl,“ vysvětlujedrobné úpravy Jakubec.Informace o tom, kde se bude solit a kde sypat inertním materiálemnebo zůstane silnice neposypána, jsou na webovýchstránkách města. Problematiku vystihuje mapa s barevnýmoznačením jednotlivých úseků a tabulka na následující straně.Do kdy musí být jednotlivé úseky uklizeny, zahrnuje interníčasový plán zimní údržby města, kde jsou kromě časů zahrnutytaké materiály, kterými se dané úseky udržují. „Vše je rozdělenodo tří časových pásem dle důležitosti. Pásmo v prvním důležitostipořadí musí být zprůjezdněno do 7. hodiny ranní,“ říkáJakubec. Druhé a třetí pásmo pak firma AVE Harrachov musízprůjezdnit dle časového harmonogramu, ovšem přihlédnutomůže být k aktuálním klimatickým podmínkám a spadu sněhu.Výhodou zimní údržby v Harrachově je, že firma AVEHarrachov, která se o městské silnice stará, zároveň zajišťujesjízdnost krajských komunikací. „Vše musíme koordinovat tak,aby byl Harrachov průjezdný. Na údržbu krajských silnic (silnicena Mýtě, střed města, obchvat) máme jinou techniku, nežna údržbu silnic městských. V každém případě práce v jednomměstě lze lépe koordinovat, byť městské silnicebude řídit jiný dispečer, než který nám dávápokyny při údržbě silnic krajských,“ vysvětlujeLumír Fiřtík.Na otázku, s jakými problémy se nejvícesilničáři v zimě potýkají, Lumír Fiřtík odpovídá:„Nejvíce zimní údržbu komplikuji, ale i prodražujíneukáznění řidiči osobních či zásobovacíchvozidel, kteří parkují tam, kde se jim zrovnalíbí. Svým chováním často znemožňují průjezdnašeho vozidla.“ V takovém případě se silničářinesnaží úsek zprůjezdnit za každou cenu, neboťby mohlo dojít k poškození vozidel. Vycouvámea necháme úsek ve stavu, v jakém je s tím, že sek němu později vrátíme,“ vysvětluje Fiřtík. FirmaAVE Harrachov i město úzce spolupracujes policií, ale ta je často v takových případechbezradná. „Odtáhnout vozidlo není ideálnířešení, ale i k tomu budeme v letošní zimě přistupovat.I proto budou některá místa osazenaFoto: D. Hloušekznačkami, která budou řidiče upozorňovat namožné odtažení vozidla. Dalším pomocníkem v boji s neukázněnýmiřidiči jsou botičky. Těmi disponuje policie, ale dosudměla pouze „malé“, které nešly nasadit na vozidla většíchrozměrů. I proto město zakoupilo novou velkou botičku, kterámůže být nasazena i na větší vozidla. Všichni si slibujeme, že toneukázněné řidiče odradí od nedovoleného parkování,“ doufáOldřich Jakubec, kterého doplňuje Lumír Fiřtík. „Nejhoršíobdobí je v době vánočních svátků a jarních prázdnin. To jsoupřeplněná parkoviště a lidi parkují po okrajích silnic. Přitom navětšině katastru města jsou značky se zákazem stání, ani ty aleřidiči nerespektují.“Zimní údržba ve městě může být prováděna v době od třetíhodiny ranní do 21. hodiny. „Máme tři řidiče na strojích a tinemohou neustále pracovat. Musíme dodržovat zákonné přestávky,a to nejen v noci, ale i přes den,“ říká Jakubec.Dispečerskou službu bude na základě rozhodnutí rady městav letošním roce zajišťovat místostarosta Oldřich Jakubec nebočlen rady města Ladislav Kyncl. „K tomuto kroku přistoupilarada města z úsporných důvodů. Rozpočty měst a obcí se krátía musíme šetřit, kde se dá. A proto žádáme občany o trpělivosta někdy i smíření. Věřím, že se nám podaří zajistit základnísjízdnost a bezpečnost. Doufám, že se nám v součinnostis firmou AVE Harrachov podaří dosáhnout standardu, na kterýjsou Harrachovští zvyklí,“ myslí si místostarosta.Kromě pracovníků již zmiňované firmy se o údržbu městabude starat pracovní četa pod vedením Jaroslava Šťástky, kteráse věnuje především dočišťování města a míst, jako jsou čekárnya zastávky, prostory kolem odpadních košů a kontejnerů,prostory u pečovatelského domu a dalších míst v Harrachově.

AKTUÁLNÍ TÉMA„Aby jim to šlo lépe, zakoupilo město novou sněhovou frézu,“zmiňuje dalšího pomocníka v boji se sněhem Jakubec.V únoru se v Harrachově uskuteční závod světového poháruv letech na lyžích. „Jedná se o generálku na MS 2014, kterébudeme v Harrachově hostit. Určitě čekáme nápor mnohaturistů. Abychom byli připraveni, bude svolána koordinačníschůzka mezi městem a zástupcem pořadatele. Ve spoluprácis krajem budou připraveny uzavírky některých úseků,k parkování bude pravděpodobně využit i obchvat, což pronás znamená frézování vozovky, aby v případě zaparkovanýchvozů zůstal zachován 6metrový obousměrný průjezdnýFoto: D. HloušekMikulášská u MotejlkůV sobotu 8. prosince od 15 hodin se v restauraci u Motejlkůuskuteční Mikulášská nadílka. Pro děti bude nachystána diskotékaa zdobení perníčků a nebude chybět návštěva Mikulášea jeho věrného doprovodu čerta, kteří odmění ty nejhodnějšía nejposlušnější děti. Vstupné dobrovolné.Lyžařská sezona začne 15. prosinceZahájení lyžařské sezony 2012/2013 se uskuteční v sobotu15. prosince 2012 od 10.00 hodin u dolní stanice lanové dráhyDelta. „V tento den si budete moci nejen zalyžovat za akčnícenu, ale budou zde k vidění i předváděcí akce firem Dynastara Rosignoll, módní přehlídka zimního oblečení pořádaná firmouDAVID Sport Harrachov, pro děti bude připravena zábavana sněhu s programem SNOWKIDZ,“ láká návštěvníky VladimíraČerná z oddělení marketingu a propagace Sportovníhoareálu Harrachov. V rámci programu je připraveno bohatéobčerstvení, za hudebního doprovodu skupiny Rangers.Vánoční koncert Jany ŠtěrbovéŠtědrý den bude v harrachovském kostele sv. Václava patřitFoto: janasterbova.czpruh. Určitě bude závod náročný pro organizároty, ale i prozimní údržbu. Co se týče údržby přístupových komunikacík můstku, to by mělo být ošetřeno smluvně mezi pořadatelema firmou AVE Harrachov,“ vysvětluje Jakubec.Podle předpovědí měl sníh pokrývat Harrachov v doběuzávěrky Harrachovského zpravodaje. V každém případě jakOldřich Jakubec, tak Lumír Fiřtík pečlivě sledují předpovědipočasí, aby na aktuální klima dokázali okamžitě zareagovat.„Počasí sledujeme přes meteopress, můžeme využít i informacekrajské správy na Nové Vsi. Je pravdou, že nás prvníříjnové sněžení zastihlo mírně nepřipravené, neboť jsmenepředpokládali, že bude tak silný vítr, ale základní sjízdnostse nám podařilo zajistit. Aktuální počasí sice slibuje sněžení,ale v následných dnech by se opět mělo výrazně oteplit.Uvidíme, jaké počasí nám následující dny přinesou. V každémpřípadě věříme, že Vánoce budou bílé,“ doufá OldřichJakubec, místostarosta Harrachova a vedoucí zimní údržby.Firma AVE Harrachov je plně připravena na nadcházejícízimní období. Technika je přichystána také a posypovéhomateriálu je dost. „Nelze přesně specifikovat kolik inertunebo solanky budeme potřebovat, rok od roku se to liší, cožje dáno kvalitou zimy i její délkou. Můžeme říci, že jsmez 80 % předzásobeny posypovými materiály,“ uzavírá hovorLumír Fiřtík z firmy AVE Harrachov, a.s.Jiří EndlerKRÁTKÉ ZPRÁVYsopranistce Janě Štěrbové, která návštěvníkům zazpívá známévánoční koledy. Koncert bude zahájen 24. prosince 2012 ve14.00 hodin. Vstupné je 180,- Kč a dítě s doprovodem zdarma.Prodej vstupenek na místě v den konání koncertu. Více informacína www.janasterbova.czLiberecký kraj finančně podpoříSportovní areál v HarrachověSportovní areál v Harrachově, který v sobě zahrnujeskokanské můstky včetně mamutího a přilehlé běžecké tratě,podpoří Krajský úřad Libereckého kraje částkou 1 800 000korun. Rada Libereckého kraje schválila výši podpory nasvém listopadovém zasedání.Smlouva, kterou schválila rada kraje, bude předložena k posouzeníZastupitelstvu Libereckého kraje. V případě, že jejíznění zastupitelstvo schválí, bude se na financování činnostispolečnosti Klasický areál Harrachov, o.p.s. podílet Libereckýkraj částkou 1 800 000 korun ročně po dobu 5 let.Podstatou návrhu je smlouva o spolupráci při financováníprovozu společnosti Klasický areál Harrachov, o.p.s., kterátento areál spravuje. Tato společnost byla založena v roce2009 a jejími zakladateli jsou Liberecký kraj, Město Harrachov,Svaz lyžařů České republiky a Tělovýchovná jednotaJiskra Harrachov. Jejím hlavním úkolem je zajistit fungovánískokanských můstků a přilehlých běžeckých tratí v Harrachově.To má naplňovat prostřednictvím poskytování obecněprospěšných služeb v oblastech rozvoje sportu a tělovýchovy,propagace a podpory cestovního ruchu, šetrného využívánípřírodních hodnot a udržování hodnot kulturních.Součástí areálu je mamutí můstek. Obdobných je ve světějen pět. Jedná se tedy o sportoviště světového významu, nakterém se v roce 2014 uskuteční Mistrovství světa v letech nalyžích.(end)12/2012 Harrachovský zpravodaj 3

INFORMACE PRO OBČANYVážení spoluobčané,než jsme se nadáli, je tu konec dalšího roku. Utekl jako vodaa nastal čas jeho hodnocení. Musela jsem se prokousathorou zápisů z RM, abych si připomenula vše, co radaměsta v uplynulém roce řešila. Z bohaté nabídky větších čimenších problémů a i několika vnějších pozitivních signálůjsem se pokusila sestavit výběr z usnesení RM, která považujipro Vás, občany, za nejzajímavější.V prosinci 2011 RM schválila:Přijetí sponzorského daru pro MŠ ve výši 40.000,- Kč.Přijetí sponzorského daru pro ZŠ ve výši 60.000,-Kč.Stavební uzávěru Harrachova.V lednu 2012 RM schválila:Logo Harrachova pro turistický ruch (Harrachov – perla Krkonoš)v zimní (modré) a letní (zelené) barvě.Nákup „botičky“ pro PČR v Harrachově.Projednání dotace KÚ LK na repasi hasičské cisterny ( ta našeje z roku 1973 a v lednu t.r. došlo dokonce k tomu, že jsmeměli obě hasičská auta krátkodobě nepojízdná).V únoru 2012 RM schválila:Spuštění SMS INFOKANÁLU pro lepší informovanost občanů.Souhlas s vybudováním Včelí naučné stezky hraběte JanaHarracha.Příspěvek na domácí péči zdravotně - sociální pro naše4 spoluobčany.V březnu 2012 RM schválila:Demolici městského objektu na st. p. 190 (za restaurací Roubenka).Příspěvek na docházku čtyř harrachovských žáků do ZŠ praktickéa speciální v Rokytnici nad Jizerou. Podporu petice nazáchranu regionálního školství.V dubnu 2012 RM schválila:Změnu průběhu části hranice pozemků mezi k. ú. Harrachova Horní a Dolní Rokytnice n. J.Proběhla anketa k zimní údržbě 2011/12.Prodej sanity.Záměr pronájmu TIC (od 1. 6. 2012 v provozu).V květnu 2012 RM schválila:Vyúčtování příjezdu Krakonoše – po mnoha letech organizovaloměsto a nemuselo dofinancovat. Umístění stojanů na kolapřed MÚ.Velitel hasičů dostal za úkol oslovit firmy ohledně nabídkovéceny na opravu hasičské cisterny. Oprava chodníku před kaplísv. Alžběty.Oprava budovy MÚ – nátěr fasády.Zpracování dokumentace na projekt „Bezpečný přechod“(U Motejlků, u Hábova mostu, u kaple sv. Alžběty).Proběhlo výběrové řízení na ředitele ZŠ v Harrachově. Novouředitelkou se stala Ing. Helena Stříbrná.Organizačnímu výboru SP 2013 a MS 2014 v letech na lyžíchschváleno bezplatné umístění reklam na veřejné osvětlení.Darovací smlouvu na kulturně společenské akce ve výši50.000,-Kč.V červnu 2012 RM schválila:Český olympijský výbor podal informaci o záměru zřízeníNárodního sportovního centra v Harrachově se zaměřením nazimní sporty.Příspěvek pro děti z dětských domovů v Semilech a Jabloncinad Nisou – rozdělen přebytek z Příjezdu Krakonoše.Černá skládka na Hřebínku (Kamlu) – odklizení, zákaz skládky.V červenci 2012 RM schválila:Pronájem „náměstíčka“ v centru města namísto provozovenrychlého občerstvení.Vydláždění chodníku od budovy hasičárny k MÚ.Firmu KOMET s. r .o, která provede repasi hasičské Tatry.Výběrové řízení na ředitelku MŠ Kamínek. Ve funkci bylapotvrzena stávající ředitelka p. Kateřina Kynclová.Vyhlášení veřejné sbírky na opravu sochy sv. Jana v Anenskémúdolí.V srpnu 2012 RM schválila:Příspěvek na vyřezávané křeslo pro Krakonoše.Nařízení k zimní údržbě 2012/2013.Podání žaloby o vrácení odměny z důvodu neplatnosti smlouvyuzavřené s Tomášem Vašíčkem.V září 2012 RM schválila:Veřejnou zakázku na zimní údržbu 2012/2013.Tendr na nákup zemního plynu společně s obcemi LK.Orientační ceník nájemného z pozemků města.V říjnu 2012 RM schválila:Opravu havarijního stavu vodojemu v objektu bývalé celnice.Projekt vzdělávání pro konkurenceschopnost – ZŠ.Kritéria, která navrhla Komise pro sport, školu a mládež prorozdělení finančních prostředků z odvodové povinnosti provozovatelůloterií a jiných podobných her.Úprava režimu přístupu do depozitáře sbírky skla.V listopadu 2012 RM schválila:Podporu propagace SP 2013 a MS 2014 v letech na lyžích– reklamní smlouvu získanou výměnou za pronájem autobusovéhonádraží v Harrachově a polep 4 autobusů v majetkufirmy Busline. Organizačnímu výboru MS 2014 byl schválenk polepu jeden dálkový autobus bezplatně, jako podpora konánívýznamné sportovní akce v Harrachově.Mnoho z výše uvedených bodů následně projednalo a schváliloZM dle Zákona o obcích.Když se ohlédnu za posledním rokem, nemám špatný pocitz námi vykonané práce. Mnohdy je velmi těžké rozhodování,přesto se snažíme najít vždy co nejlepší řešení.Je adventní čas, doba na hodnocení a plánování dalšího období.Přeji Vám všem, aby hodnocení uplynulého roku bylo pro Vása Vaši práci to nejlepší, aby i plány do budoucna byly realistickéa vyvážené. Společně s Vámi si přeji, aby se Harrachovkonečně po dlouhých dvou desetiletích dostal z problémů, abyse nadechnul a mohl se odrazit k dlouhému skoku do úspěšnébudoucnosti.Přeji všem spoluobčanům krásné prožití Vánoc a mnohoštěstí, zdraví a spokojenosti v novém roce 2013.Eva Zbrojová, starostka města4 Harrachovský zpravodaj 12/2012

Z jednání zastupitelstva města dne 28. listopadu 2012Poslední zastupitelstvo letošního roku se uskutečnilo v sálehotelu Sklář ve středu 28. listopadu. Na zasedání bylo projednánoněkolik bodů, kterými se detailně budeme věnovat v příštímčísle Harrachovského zpravodaje.Ve stručnosti tak rekapitulujeme body, které zastupitelstvoprojednávalo a schválilo.Zastupitelstvo města schválilo usnesení o hospodaření městai rozpočtové provizorium na rok 2013. Dále bylo projednánorozdělení finančních prostředků z výnosu Výherních hracích automatů,které se bude dělit na třetiny, s tím, že první třetinu dostanousportovci, druhou základní škola a třetí část půjde na dofinancovánírepase hasičské cisterny. Zároveň byl odsouhlasenklíč rozdělování finančních prostředků sportovcům. Na návrhsportovní komise půjdou finanční prostředky přímo sportovnímnadějím Harrachova. Podrobnější klíč přerozdělování přinesemev příštím vydání HZ. Zastupitelstvo města také rozhodloo objektu bývalé celnice. Vedení města dostalo mandát jednat sestátem o zpětném převzetí majetku s tím, že bylo deklarováno,INFORMACE PRO OBČANYže stát budovy nechce, a bylo by množné zkrátit dobu převedenímajetku na město z deseti na pět let. Smlouva byla podepsánav roce 2008 a v případě úspěšného jednání by byl majetek městupředán v září 2013. Harrachov by tak mohl budovy prodat.Zastupitelstvo rovněž schválilo směnu pozemků ve vlastnictvíTJ Jiskra Harrachov za pozemky ve vlastnictví města. V rámciněkolikahodinového jednání byl umožněn prodej automobiluGazella, který je v nevyhovujícím technickém stavu a nepojízdný.Náklady na jeho opravu by přesáhly částku 80 000 korun. ZModsouhlasilo jeho prodej nejvyšší nabídce a připustilo možnostzakoupení nového víceúčelového stroje, který by pomohl městuv letní i zimní údržbě města. O koupi nového vozu bude jednatzastupitelstvo na příštím zasedání.Zastupitelé také schválili koupi Světelných novin, které budouobčany i turisty informovat o čase, který zbývá do zahájení Mistrovstvísvěta v letech na lyžích v roce 2014. Světelné noviny lzevyužít i k jiným účelům, a to k informovanosti občanů, aktuálníteplotě atd.(end)Kauza Brokers aneb Co je novéhoPana Tomáše Kaplana, člena týmu advokátů, který zastupujeměsto ve sporu se společností J.F.World Brokers, s.r.o.,jsme se zeptali na současný stav řízení a požádali o informacio dalším očekávaném vývoji.Můžete nám říci, jaká je v současné době situace ve sporu,ve kterém společnost J. F. World Brokers, s.r.o., uplatňujevůči městu Harrachov nárok na zaplacení celkovéčástky přesahující 90 milionů korun?Jak víte, rozsudkem Vrchního soudu v Praze, kterým bylaměstu Harrachov uložena povinnost zaplatit společnostiJ.F.WORLD BROKERS, s.r.o., částkuve výši 16.799.909,- Kč s příslušenstvím,tj. k dnešnímu dni částku přesahující90 milionů korun. Protože na základěrozhodnutí Vrchního soudu v Praze senárok J.F.WORLD BROKERS, s.r.o., stalpravomocným, nezbylo, než se bránittzv. mimořádnými opravnými prostředky.Z tohoto důvodu bylo ze strany městaHarrachov podáno dovolání k Nejvyššímusoudu České republiky s návrhem naodložení vykonatelnosti, jehož cílem bylozabránit možnosti exekučního vymáhánínároku vůči městu Harrachov, kdyždůsledky takovéto exekuce by pro chodměsta mohly mít fatální důsledky.Jaký je tedy současný stav řízení o dovoláníu Nejvyššího soudu?Za velký úspěch považuji, že se nám podařilodosáhnout odložení vykonatelnosti.Usnesení o odložení vykonatelnosti bylodoručeno v červnu tohoto roku a znamená,že město může bez omezení fungovata poskytovat občanům základní služby a nemůže tak dojítk nucenému prodeji majetku města. Rozhodnutí o samotnémdovolání pak očekávám v nejbližších měsících.Rozhodnutím rady města Harrachov z října tohoto rokubylo také rozhodnuto o tom, že máte zastupovat městoHarrachov ve sporu s Tomášem Vašíčkem o vrácení částiodměny za právní služby, můžete nám k tomuto sporu něcoříci?Celá kauza kolem pohledávky J.F.WORLD BROKERS,s.r.o,. je velice nešťastná. Bohužel, v průběhu času se kolemtéto kauzy vytvořily další právní vztahy zatěžující město zcelanesmyslným a neodpovídajícím způsobem. Pan Tomáš Vašíčekzastupoval právně město Harrachov při podání prvního dovolánív této věci. Podanému dovolání Nejvyšší soud České republikyčástečně vyhověl a věc byla vrácena Vrchnímu soudu v Prazek dalšímu rozhodnutí. A Tomáš Vašíček následně uplatnil nazákladě smlouvy, kterou společně s ním uzavřel v roce 2010za město tehdejší starosta Tomáš Ploc,nárok na zaplacení odměny přesahující10 milionů korun.Na tuto odměnu má Mgr. Vašíček tedynárok pouze v případě, když městove sporu s J.F.WORLD BROKERS,s.r.o,. zvítězí ?Ne, právě že tomu tak není. K mémunaprostému překvapení jsem zjistil, žesmlouva s Mgr. Vašíčkem byla sepsánatak, že Tomáš Vašíček má mít nárok naodměnu ve výši téměř deset milionůkorun bez ohledu na to, jak spor proměsto Harrachov nakonec dopadne. Topovažuji za nemravné.A jaký bude nyní váš postup?Pan kolega Vašíček má nepochybněnárok na úhradu ve věci poskytnutýchslužeb, a to i když v předmětné doběpobíral ještě od Města Harrachovpravidelnou měsíční paušální odměnu.Proto, nedojde-li s ním k dohodě,bude proti Tomáši Vašíčkovi podánažaloba o vrácení části odměny, která mu již byla vyplacena.Odměna advokáta musí být přiměřená. Navíc jsem přesvědčen,že proces uzavírání smlouvy s Tomášem Vašíčkem neproběhlv souladu se zákonem a domnívám se, že ani podle uzavřenésmlouvy nebyly splněny podmínky pro výplatu.Jiří Endler12/2012 Harrachovský zpravodaj 5

INFORMACE PRO OBČANYCeny za pronájmy byly upravenyRada města na svém pravidelném zasedání 23. října rozhodla o novémorientačním ceníku nájemného z pozemků ve vlastnictví městaHarrachov. „Mnoho smluv s nájemci bylo uzavřeno před mnoha letya současná tržní ekonomika plně neodpovídá cenám, za které bylyuzavřeny. Proto město rozhodlo o novém orientačním ceníku. Novésmlouvy se již uzavírají na základě vydané tabulky. Mnoho smluvbylo vypovězeno a upravují se tak, aby byly v souladu s rozhodnutímRady města Harrachov. Plánuje se, že dojde k revizi všech stávajícíchsmluv s tím, že budou nově uzavřeny dle nových podmínek a v případěvíce zájemců upřednostní město stávající nájemce,“ vysvětlilMichal Bartoš, investiční technik města Harrachov.Ceník je orientační a podle rozhodnutí RM lze nájemné v individuálníchpřípadech upravit dle lukrativnosti místa a pozemku.(end)Orientační ceník nájemného z pozemků ve vlastnictví Města Harrachova) Pozemek sloužící k podnikání nájemce: jednotka sazba Kč za jednotku1a Stánkový prodej Kč/m2/rok 600,- (min 500,-/měsíc)2a Zastavěný stavbou ve vlastnictví nájemce Kč/m2/rok 100,- (min 2000,-/rok)3a Ostatní plocha upravená pronajímatelem Kč/m2/rok 50,- (min 2000,-/rok)4a Ostatní plocha Kč/m2/rok 10,- (min 1000,-/rok)5a Pozemek užívaný ve veřejném zájmu Kč/m2/rok 5,-6a Provozování mobilní předzahrádky Kč/m2/měs. 40,- (min 1000,-/rok)7a 1 parkovací místo pro os.automobil Kč/ks/rok 1500,-8a Dlouhodobé skládky materiálu v zájmu obce Kč/m2/rok 100,- (min.2000,-/rok)9a Ostatní skládky materiálu (včetně zařízení staveniště) Kč/m2/rok 50,- (min.2000,-/měs)(jinak individuální kalkulace)b) Pozemek nesloužící k podnikání nájemce: jednotka sazba Kč za jednotku1b Pro individuální rekreaci Kč/m2/rok 30,- (min 2000,-/rok)2b Ostatní plochy Kč/m2/rok 10,- (min 1000,-/rok)3b Ostatní plochy Kč/m2/rok 5,- (min 500,-/rok)4b Plocha pouze pro zemědělské využití Kč/m2/rok 1,- (min 100,-/rok)5b 1 parkovací místo pro os.automobil Kč/ks/rok 1500,-6b Dlouhodobé skládky materiálu v zájmu obce Kč/m2/rok 100,- (min 2000,-/rok)7b Ostatní skládky materiálu Kč/m2/den 50,- (min.2000,-/měs)Pozn.: Možnost úpravy nájemného v individuálních případech dle lukrativnosti místa a pozemku.Ceník nájemného z pozemků ve vlastnictví města Harrachov,byl schválen na zasedání RM č.36 dne 23.10.2012 usnesenímč.36/7.Ceník nabývá platnosti dnem 1.11.2012INZERCEHledáme pracovníka do servisu a půjčovny lyží v HarrachověInfo na 603 579 584 a sportcermak@centrum.cz- od prosince 2012- příjemné vystupování a znalost v oboru- znalost Ang./Něm. jazyka- zaměstnanecké výhody- dobré platové podmínky6 Harrachovský zpravodaj 12/2012

Trasa přes Hřebínek je opět průchozíNěkolik let trvající spor mezi majitelem Sklářské chalupya městem ohledně průchodnosti cesty na Kaml je minulostí.V loňském roce byla odstraněna závora, která znemožňovalavstup na cestu, nyní byla zlikvidována i zbývající překážka,kterou byl plot v bezprostřední blízkosti cesty a trafostanice.Plot kolem kdysi slavné Sklářské chalupy rozdělil Harrachovna dvě části a občané, kteří trasu používali jako zkratkuz Anenského údolí či Nového Světa na poštu či úřad, muselicelou oblast obcházet. Přitom trasu využívaly desítky lidí.Nyní se mohou těšit na to, že po cestě nově mohou chodit dál,Betlémské světlo do vašich domovůTaké letos dorazí do Harrachova Betlémské světlo, které simůžete donést do svých domovů.Betlémské světlo si můžete vyzvednout v kostele sv. Václavav pondělí 24. prosince v době od 14 do 15 hodin (je dobré přinéstsi krytou lampičku). Půlnoční mše v Harrachově začínáve 24.00 hodin.Motto letošního Betlémského světla zní: „Bůh viděl, že všechno,co učinil, je velmi dobré…“ (Gen 1, 31)HistorieSnahou každého světla je prozářit tmu…Takhle nějak si tomuseli říkat i pracovníci rakouského rozhlasu v Linci, když v roce1986 přemýšleli, jak ozvláštnit sbírku pro zrakově postižené děti,INFORMACE PRO OBČANYaniž by zdolávali jakékoli překážky. „V roce 2008 došlo k neoprávněnémuoplocení na pozemku před Sklářskou chalupou.Ve správním řízení byla následně dokazována legálnost stavby.Vše skončilo tím, že bylo prokázáno, že stavba byla neoprávněnáa stavební úřad nařídil odstranění plotu. Vlastník plotuse odvolal ke Krajskému úřadu LK, který potvrdil rozhodnutíSÚ. Protože vlastník plotu rozhodnutí nerespektoval, bylonutné vydat exekuční výzvu. Na tuto výzvu již stavebníkreagoval a plot odstranil. Nyní opět po cestě mohou bezpečněchodit naši spoluobčané,“ říká vedoucí Stavebního úřaduHarrachov Jana Jeschkeová.(end)nazvanou Světlo ve tmě. Mohla je také inspirovat pověst italskéhoměsta Florencie. Římský papež Urban II. (1088-1099) vyzvalv té době evropské rytíře, aby zorganizovali válečnou výpravu doPalestiny a osvobodili od mohamedánů především Betlém a Jeruzalém– rodiště a hrob Ježíše Krista. Podle červených křížů, které sipřipevňovali na oděvy, se jim proto začalo říkat „křižáci“. Dalo sena ni najmout i několik mládenců z Florencie. Jedenz nich při odjezdu přísahal, že když výpravu přežijea vrátí se, donese do rodného města plamínek ohněz věčného světla, které hoří v betlémské bazilice.Málokdo mu tehdy věřil. Po několika letech, těsněpřed Vánocemi, se před branami města objeviloněkolik otrhaných a zubožených postav, v jejichžčele šel jeden s hořící svící. Těžko v nich Florenťanépoznávali svoje syny, kteří před lety odešli z domovado války proti mohamedánům. Všichni ale přísahali,že plamínek na svíci, kterou nesli, je skutečněpřímo z Betléma. Ochránili ho v každém počasí,vezli ho po souši i po moři, jen aby splnili svůj slib.Ve středověku to tak bylo první a zároveň posledníBetlémské světlo.A nápad byl na světě. Dopravitpřed Vánocemi do Rakouska světlo z Betlémajako poděkování těm, kteří ochotně a rádi přispějínějakým způsobem postiženým dětem. V té doběnikdo z nich ovšem netušil, že za pár let se z tohotonápadu zrodí jeden z novodobých vánočních zvyků.Jak tedy Světlo dopravit? Musela tu ovšem býtspojitost se zrakově postiženými dětmi, protožesbírka Světlo ve tmě byla určena především pro ně.Z fondů sbírek se prostředky uvolnit nemohly, a takse pracovníci rozhlasu obrátili se svojí žádostí naleteckou společnost AUA a cestovní kancelář Raiffeisen.Tak bylo zajištěno, že jedno dítě a malý televizníštáb pojedou do Betléma pro světlo zdarma.V té době však ještě v důsledku politických situacíbylo zapotřebí spousta povolení, navíc pro natáčenív zemi tak dbající na bezpečnostní opatření jako jeprávě Izrael. Díky ochotě všech zainteresovaných seale podařilo vše zvládnout včas. A tak od roku 1986Foto: D.Hloušekse začala novodobá éra dovozu Betlémského světla.Zdroj: www.betlemskesvetlo.czTříkrálová sbírkaDne 6.ledna 2013 bude probíhat tradiční Tříkrálová sbírka.Vybrané peněžní prostředky získá Oblastní charita Jilemnice,která provozuje humanitární sklad, sociální šatník a občanskouporadnu. Za peněžní příspěvky děkujeme.12/2012 Harrachovský zpravodaj 7

OSOBNOSTPřemysl Sobotka: Vždycky se mi zlepší nálada, kdyžminu na silnici ceduli s nápisem Harrachovna podzim. Zázemí tu je, tak snad budemimosezónních turistů přibývat. Harrachovby si to zasloužil.Patříte mezi kutily?Ne, nepatřím. Kdykoliv se něco pokusímopravit, zničím obvykle to, s čímjsem se do opravy pustil, ale také se miFoto: Archiv P. Sobotkymnoho věcí opravit podaří. Na druhoustranu si dokážu s chalupářskými nečekanýmiproblémy poradit většinou sám.Údajně máte na vratech oblíbené pohádkovépostavičky Pata a Mata? Máto nějaký důvod?To mají na svědomí moji kamarádi.Vymysleli to údajně, když jsem za nimikaždou chvíli přišel s přeseklou šňůrouod sekačky na trávu, když jsem válcovalmohutným pařezem čerstvě zasetýtrávník, nebo když jsem utavil sněhovoufrézu a pokorně se vrátil k lopatě.Teď se na Pata a Mata chodí dívat dětia je to pro ně taková malá atrakce.V Harrachově se říká, že patříte mezinejpečlivější udržovatele trávníku.Sekání trávy je vaše hobby?Ano, je to moje záležitost. nejprve siřeknete, že by bylo fajn, aby ten trávníkbyl rovnoměrně hustý, pak se na topodíváte a vidíte, že tamhle se to musívylepšit, vytrhat pampelišky, zarovnatkrtčí hromadu a podobně. A najednouzjistíte, že kolem trávníku běháte pořád.Baví mě to. Ale zda je pečlivě udržovaný,to bych si netroufnul tvrdit, je to trávníkna horách. Mám teď poměrně málo časua velkého nepřítele pěstěného trávníku.Údajně vám trávník ničí jezevci, je totak?Ano, to je právě ten problém. Můjtrávník si prostě oblíbili. Asi si všimli, žeje udržovaný, a tak se rozhodli ho trochupřerýt. Daří se jim to dokonale. Kdosimi poradil, že proti jezevcům pomůžetygří lejno. Sehnal jsem tedy v zoo tygřítrus, rozmístil ho na jezevčích pěšinkácha čekal. Nic se nestalo. Ani asinemohlo, jezevec neutekl, protože tygranezná, v životě ho neviděl a netuší, jakMUDr. Přemysl Sobotkanarodil se 18. května 1944 v Mladé Boleslavi.Po ukončení Fakulty všeobecného lékařství UK v Praze nastoupil v roce 1968 nachirurgické oddělení liberecké nemocnice, odkud po dvou letech přestoupil na rentgenologii.Od roku 1991 byl primářem. Od listopadu 1989 byl aktivní v OF. V roce1991 vstoupil do ODS, v letech 1990 - 1996 byl radním města Liberce a členemvedení liberecké nemocnice.Do roku 1989 se politicky nikdy neangažoval, nebyl členem žádné politické strany.MUDr. Přemysl Sobotka je senátorem za liberecký volební obvod č. 34, za který bylzvolen již počtvrté (1996, 1998, 2004, 2010). Po celé volební období byl ve funkcimístopředsedy Senátu. V letech 2004 – 2010 byl zvolen předsedou Senátu ParlamentuČeské republiky, 24. listopadu 2010 byl zvolen 1. místopředsedou Senátu.Z prvního manželství má 2 dcery Věru a Martinu, v druhém manželství nevlastníhosyna Prokopa. Manželka Radmila pracovala jako zdravotní sestra.Liberecký občan Přemysl Sobotkapatří mezi osobnosti české politickéscény a bez nadsázky ho lze nazvatstálicí Senátu PČR, kde je již od roku1996. Lídr ODS na funkci prezidentase svými ambicemi stát se prvnímmužem České republiky netajil a svojikandidaturu oficiálně potvrdil letos,kdy v primárkách ODS porazil EvženaTošenovského.Není tajemstvím, že Přemysl Sobotkamá velmi kladný vztah k Harrachovu,odkud pochází jeho současná žena a kdemá chalupu. Dnes zde tráví hodně času,neboť mu místo zcela učarovalo.Vlastníte byt v Liberci, ale pokud vím,v Harrachově trávíte většinu svéhovolného času. Je to tak?Snažím se o to, pokud mi to čas dovolí.V Harrachově dobíjím baterky. Jdu sizalyžovat na Čerťák nebo projet naběžkách na hřebeny, v létě vyjedeme seženou lanovkou a uděláme si výlet. Nebosi jdu zahrát tenis. Pokud je u toho partapřátel, nic už mi nechybí.Chalupu máte po rodičích Vaší ženy,jak se změnila od dob, co ji vlastníte?Změnila se hodně. Nejraději mámnová krbová kamna, jejich přírodníteplo nic nenahradí a pohled do ohněje tak uklidňující. Chalupu měníme pokrůčcích. Já se starám o dřevo a zahradu,žena o vnitřek chalupy. Často mě alepovolá, abych jí s něčím pomohl.Jak se změnil život v Harrachově oddob, kdy v něm chalupaříte?Změnil se hodně. A je to také zásluhapolitické reprezentace Harrachova,ale znáte to, některý starosta byl lepšínež jiný. Když jsem sem poprvé přijel,zrovna se za naší chalupou začaly stavětpaneláky. Mizí tradiční obživa, už dávnozmizely doly, sklárna je čím dál menší,přibývají hotely, máme tu pivovar a pivnílázně. Já bych přivítal, a nejsem sám,kdyby do Harrachova jezdilo víc lidímimo zimu. Je tady nádherně i v létě,by si na něm tygr pochutnal. Takže jsmevymysleli novou variantu. Rysa. Toho byjezevec mohl znát. Teď sháním jeho trus.Která místa máte v Harrachově nejraději?Mám rád Harrachov celý. Jehoatmosféru. Samozřejmě, že mám rádsjezdovky, bezprostřední okolí chalupy,a taky pohled na Harrachov z hřebenůKrkonoš. A vždycky se mi zlepší nálada,8 Harrachovský zpravodaj 12/2012

OSOBNOSTkdyž minu na silnici ceduli s nápisemHarrachov. To už vím, že za pár minutjsem na chalupě. Pokud byste mělkouzelnou hůlku a jejím mávnutímmohl v Harrachově něco změnit, co byto bylo?Samozřejmě hodně věcí, ale určitěbych chtěl propojit lanovkou a sjezdovkouHarrachov s Rokytnicí a hnedby bylo krásné centrum a hodně lidí.V případě, že budete zvolen prezidentem,změní se něco ve vztahuk Harrachovu? Mám na mysli, zdabudete mít ještě čas na chalupudo Krkonoš jezdit, popřípadě, zdaIX. třída na Úřadu práce v SemilechPo veletrhu vzdělávání a práce v Liberci, navštívila IX.třída naší školy Úřad práce v Semilech. Návštěvu domluvilavýchovná poradkyně Mgr. Dana Nechanická. Na Úřadupráce žáky očekávala paní Jetelová, která pomáhá s orientacížáků IX. tříd před jejich dalším studiem. Každý žák naschůzce obdržel Atlas školství pro školní rok 2012/2013 jakv tištěné, tak digitální podobě na CD. Dále byli seznámenije v ní místo i pro muže, kteří Vásbudou chránit.Určitě budu na chalupu jezdit pořád.Bez toho to nejde. Možná méně častěji,ale občas přece. Říkal jsem, že tu dobíjímbaterky. A ochranka? Tu už jsemjako předseda Senátu měl a kluci sinašli ubytování nedaleko naší chalupy.Aby mě měli na dohled a nerušili našesoukromí.Teprve v soukromí, u krbovýchkamen nebo při údržbě trávníku, sičlověk od práce politika pořádně oddychnea relaxuje.Jiří EndlerSTŘÍPKY ZE ŽIVOTA ŠKOLs nabídkou studia na středních školách v regionu Liberec,Semily a Hradec Králové. Následovala beseda, kde se žácisvěřovali s tím, co by chtěli studovat po základní školea dále byli seznámeni s aktuální poptávkou pracovních profesína trhu práce. Na samotný závěr děti absolvovaly TESTZÁJMŮ, kdy jim byly pomocí počítačového programunabídnuty některé druhy povolání. Doprovod žákům devátétřídy zajistil jejich třídní učitel I. Bohatý.OBRAZEMVánoční koncert ve školeKluci a holky z 1., 2. a 3. třídy se navás budou těšit ve velké tělocvičněharrachovské základní školy dne14. prosince v 17 hodin.12/2012 Harrachovský zpravodaj 9

ZE SPORTUOsm mistrovských medailí pro harrachovské nadějeV Rožnově pod Radhoštěm a Frenštátě pod Radhoštěm se prvníříjnový víkend uskutečnilo finále Letního mistrovství ČeskéRepubliky ve skoku na lyžích. Letošní mistrovství se skládaloze čtyř závodů, první se uskutečnily v Lomnici nad Popelkou,dále v Desné a finále pak na již zmiňovaných můstcích v Rožnověa Frenštátě.Největším úspěchem byl mistrovský titul Ladislava Horáčkav kategorii žáků 11 a 12 let. Na stupních vítězů ho ještě třetímmístem doplnil Radek Rýdl. Je škoda, že pro nemoc nemohlstartovat na posledních dvou závodech Petr Šablatura, kterýměl také nastartováno na medaili.Stanislav Dostál obsadil v kategorii žáků 13 – 14 let pěkné3. místo.Zároveň probíhal závod RKZ v Rožnově pod Radhoštěma Čokoládová cena ve Frenštátu pod Radhoštěm. Závodů seúčastnili nejenom závodníci z Čech, ale i závodníci ze Slovinskaa Polska.Celkové Výsledky závodů RKZ Rožnově:Skok na lyžích:1. Šárka Slavíková, 2.Andrea Pánková, 4. Jiří Konvalinka,6. Ladislav Horáček, 5. Radek Rýdl, 5. Stanislav Dostál,8. Ondřej Pažout, 13. Jan Vytrval, 14. František Slavík.Severská kombinace:4. Šárka Slavíková, 7. Andrea Pánková 4. Jiří Konvalinka,2. Radek Rýdl, 6. Ladislav Horáček, 6. Stanislav Dostál,2. Ondřej Pažout, 5. František Slavík.Celkové výsledky Čokoládové ceny ve Frenštátu:1. Šárka Slavíková, 2. Andrea Pánková, 3. Jiří Konvalinka,9. Radek Rýdl, 10. Ladislav Horáček, 4. Stanislav Dostál,7. Ondřej Pažout, 9. Jan Vytrval. 10. František Slavík.V Novém Městě na Moravě se 17. října konaloMistrovství republiky v severské kombinaci, kde seharrachovským závodníkům také dařiloV kategorii žáků 9 – 10 let, kteří skákali na můstku K28 a běželikros, doběhl těsně za medailí na 4. pozici Jiří Konvalinka.Na můstku K28 závodili také žáci ve věku 11 – 12 let. Druháčást severské kombinace byl běh na in-line bruslích. Vítězstvísi odvezl Matěj Čejchan z Lomnice nad Popelkou. Druhé místoobsadil Ladislav Horáček a třetí byl Radek Rýdl. Na 5. místědoběhl Petr Šablatura. Na velkém můstku K50 závodili žáci13 - 14 a dorost mladší. Stanislav Dostál doběhl překvapivě na3. pozici. Dorostenci, kteří absolvovali druhou část kombinacena kolečkových lyžích také přivezli do Harrachova medaile.Jan Vytrval si doběhl pro 2., Ondřej Pažout pro 3. a FrantišekSlavík pro 7. místo.Vedle těchto posledních mistrovských závodů se naši závodnícizúčastnili mnoha dalších akcí po celé republice i v zahraničí.Absolvovali jsme závody v německém Kottmaru, čtyři skokanskézávody při Beskydském turné ve Frenštátě, Rožnově, Nýdkua Kozlovicích, skoky a kombinaci v Desné, Lomnici, Liberci,opět v Beskydech a na závěr Nové Město na Moravě.Naši nejstarší přešli již do kategorie dorostu. Honza Vytrval,Ondra Pažout i Fanda Slavík se vedle zmiňovaných závodůzúčastnili i Mistrovství ČR a 1. ročníku Memoriálu JiříhoRašky na frenštátské devadesátce i několikadenního tréninkuna ledové stopě v rakouském Hinzenbachu. První dva jmenovanídosáhli na medaile v kombinaci v Novém Městě, postupněse začal zlepšovat i Fanda a oběma klukům se hodně přiblížil.V kategorii starších žáků je jediným Standa Dostál. Tento10 Harrachovský zpravodaj 12/2012typický skokan se prosadil překvapivě i v kombinaci. Mezistejně starými děvčaty má těžkou pozici Verča Pánková. Vždyťněkteré její vrstevnice již startují i ve Světovém poháru. Kategoriemladších žáků 11 - 12 let je naše nejúspěšnější. Trojice LáďaHoráček, Radek Rýdl i Petr Šablatura se střídala ve vítězstvíchi medailových postech téměř ve všech závodech. V žácích 9 - 10se i přesto, že je nejmladší a nejmenší, výrazně prosadil JirkaKonvalinka, který několikrát stál na stupních vítězů. Zlepšili sei bratři Ponocní, kteří k nám dojíždějí z Rokytnice. V nejmladšíkategorii předžaček nenašla ani v jednom závodě přemožitelkuŠárka Slavíková a vedle vítězství ve všech domácích závodechpřidala i prvenství v německém Kottmaru a několik medailovýchumístění ve starší kategorii. Výborně ji doplňovala ÁďaPánková, která také ve všech závodech stála na bedně. Ve stejnékategorii chlapců se několikrát na stupně vítězů prosadil i PepaSlavík, postupně se zlepšovali i naši nejmenší Martin Slavíka Matěj Tajč. Úplně noví jsou Hynek Dostalík, Náťa Burdováa Jirka Doležal, které první závody teprve čekají.Kategorie žáci 11 a 12 let jsou letos naši nejlepší. Tato trojice vyhrávájak závody v severské kombinace, tak ve skoku. Na snímku zlevana stupních vítězů: Petr Šablatůra, Láďa Horáček a Radek Rýdl.Bilance skokanů a sdruženářů anebKaml Cup 2012Také letos se v Harrachově uskutečnil tradiční závod KamlCup ve skoku na lyžích a severské kombinaci. Letošníhoročníku, který se konal v polovině září, se zúčastnili závodníciz celé republiky. Závodilo se na můstcích K8, K18, K26 .V dopoledních hodinách se závodilo ve skoku na lyžích, skákalose postupně podle kategorií na můstcích K8, K18 a K26.V kategorii předžaček se výborně dařilo domácí harrachovskézávodnici Šárce Slavíkové, která suverénně zvítězila ve svékategorii, a pak ještě mezi staršími dívkami obsadila 3. místo.Andrea Pánková byla na malém můstku druhá. V nejsilněji obsazenékategorii předžáků, kde startovalo více než 20 závodníků,byl z našich nejúspěšnější Josef Slavík na 6. místě, MartinSlavík skončil 13. a Matyáš Tajč 14.Žáci 9 – 10 let startovali na můstku K15. Pěkným 3. místemse ukázal Jiří Konvalinka.V kategorii žáků 11 – 12 let jsou harrachovští borci nejlepšív republice. Nezklamali ani doma a obsadili prvá tři místav pořadí Ladislav Horáček, Petr Šablatura a Radek Rýdl. V kategoriižáků 13 – 14 let se Stanislav Dostál umístil po pádu na9. místě. Veronika Pánková byla mezi žačkami 13 - 15 let na5. místě.V odpoledních hodinách se nad můstky konala druhá částseverské kombinace - sprint. Předžáci a předžačky běželi traťdlouhou 500 metrů. Nejlépe běžel Josef Slavík, který skončilna 6. místě, Šárka Slavíková 7., Andrea Pánková 9., Martin

ZE SPORTUSlavík 12., Matyáš Tajč 15. V kategorii žáků 9 – 10 let se natrati dlouhé 500 metrů umístil 5. Jiří Konvalinka, 7. MatějPonocný a 18. Petr Ponocný.Žáci 11 – 12 let absolvovali trať 1000 metrů. Po dramatickémběhu, kdy o vítězi musela rozhodnout až cílová kamera,zvítězil Radek Rýdl před Ladislavem Horáčkem, Petr Šablaturaskončil 5. Žáci 13 – 14 let měli trať dlouhou 1500 metrů.Stanislav Dostál doběhl na 7. místě, Veronika Pánková 15.Harrachov přezimuje desátýDesáté místo v polovině historicky prvním ročníku fotbalovéI.A třídy patří fotbalistům Harrachova v I. A třídě. Tým, kterýtrénuje Horst Rieger, nasbíral šestnáct bodů při pasivním skóre32:33. „Do soutěže jsme šli pro zkušenosti a s vědomím, ženemáme co ztratit. Nasbírali jsme šestnáct bodů, to je paráda.Na padáka to není,“ raduje se trenér Horst Rieger.Také s některými výkony je trenér spokojen. „Někdy jsmesice dostali šišku, ale dokázali jsme v některých zápasech překvapit,takže i z pohledu výsledků a hry jsem celkem spokojen.Soutěž je kvalitní a je hratelná, jak se dnes moderně říká,“konstatuje kouč Harrachova.Co se týče kádru a výkonu týmu, všichni hráči, podle svéholodivoda, odevzdali na trávníku své maximum. „Každý předvedlto co umí, všichni se maximálně snažili,“ chválí hráčeRieger a dodává: „Mezi nejlepší hráče podzimu patřili VašekVeselý, brankář Michal Jiříček nebo Michal Sedlmajer. Velkýdík patří i Romanu Bergmannovi, který krátce po operacikolena výrazně týmu pomohl, stejně tak mladému sedmnáctiletémubrankáři Milanovi Kučerovi.“Poděkování patří sponzorům:Město Harrachov, Liberecký kraj, Blue Cafe, CampingJiskra, Orea hotel Sklář, hotel Skicentrum, David Sport,Restaurace pod Jasanem, pension Eliška, pension Jitka,pension Roubenka, pension Luscinia, 1. bobová s.r.o., SportPloc, pekařství Vokřínek, Petra Bukvicová, Ladislav Horáček,pivovar Novosad a syn, Babylon, Rdek Rýdl.František Vaculík, trenér.Wolfgang SlavíkNa jaře bude situace Harrachova komplikovanější, neboťpřijde o dva klíčové hráče. „Bohužel, do VTJ Rapid Liberecse z hostování musí vrátit bratři Halamové. Budeme se musetobejít bez nich, popřípadě za ně sehnat náhradu,“ vysvětlujetrenér.Jenže posily něco stojí a hojností zrovna klubová pokladnaneoplývá. „Finanční situace není ideální, I. A třída je z hlediskaekonomického náročná. Dražší jsou výplaty rozhodčích a delegátů,ale s tím se musíme poprat. V každém případě patří velkýdík všem, kteří nás v průběhu sezony finančně podpořili,“děkuje sponzorům a partnerům klubu trenér.Nyní mají hráči Harrachova volno a přípravu na jaro zahájíaž v únoru.(end)Žáci vedou okresní přeborS náskokem tří bodů vedou mladší žáci Jiskry Harrachovmeziokresní přebor Jablonecka a Liberecka. Tým, který trénujeMarek Michálko, nasbíral v dosavadním průběhu maximálnípočet čtyřiadvacet bodů. Nastřílel 47 branek a pouze devět jichinkasoval.INZERCEDěkuji Vám za Vaše hlasy v Senátních volbách.Jaroslav Zemansenátor za Jablonecko a Semilskoředitel DETOA Albrechtice s.r.o.www.detoa.czPřipravujeme pro Vás akci:VÁNOCE S ČESKOU HRAČKOU,kde děti tvoří dárky pro své rodiče.Kdy: 7. 12. - 16. 12. 2012Místo konání:Muzeum výroby hračekJiřetín pod Bukovou 6Albrechtice v Jiz. horáchBližší informace o otevírací doběna www.detoa.cz12/2012 Harrachovský zpravodaj 11

FOLKLOR - ZVYKY A PRANOSTIKYPROSINECV prosinci Slunce putuje ve Střelci a 21. prosince ve 12 hodina 11 minut středoevropského času vstupuje do znamení Kozoroha.Pranostiky na tento měsíc:Mléčná dráha v prosinci jasná, bude v příštím roce úroda krásná.Není-li prosinec studený, bude příští rok hubený.O sv. Františku Xaveru ledový vichr fičí od severu.Na svatou Barboru saně do dvoru.Na svatého Mikuláše už je zima celá naše.Svatá Lucie noci upije, ale dne nepřidá.Je-li na Štědrý večer nebe hvězdnaté, bude rok úrodný.Jsou-li vrby o vánocích plny rampouchů, bývají o velikonocích plnykočiček.Když na Štěpána silný vítr bouří, vinař smutně oči mhouří.Významné dny:1. 12. Světový den AIDS9. 12. Mezinárodní den proti korupci11. 12. Mezinárodní den solidarity s ženami a dětmi Afriky11. 12. Mezinárodní den hor11. 12. Světový den dětství18.12. Mezinárodní den stěhovavých ptáků21. 12. Zimní slunovrat24. 12. Štědrý den29. 12. Mezinárodní den biologické rozmanitostiSvatý Mikuláš (6.12.) je u nás známpředevším jako postava oděna do biskupskéhoobleku, která má dlouhý bílývous, zlatou berlu a košík plný mikulášskénadílky, která je nachystána prohodné děti. Jeho věrným doprovodembývá čert, který má za úkol děti postrašita anděl, který ho musí usměrňovat,aby to s tím pekelným strašenímnepřeháněl. Mikuláš však dle legendbyl znám díky svým dobrým skutkům,kdy pomáhal sirotkům, vdováma pronásledovaným lidem. Prý dokonceobyvatelům Myry v době hladomoruzachránil život tím, že dokázal pomocísvých zázračných schopností rozmnožitbochníky chleba. Sv. Mikuláš jepatronem pekařů, námořníků, obchodníkůa dětí.Štědrý den byl dříve považován zasvátek, který nebyl pouze s množstvímdárků a stolem plném vánočních dobrot,jak jej známe v dobách dnešních,ale lidé spolu strávili tento den pohromaděa slavili pravý význam Vánoc -narození Ježíška v Betlémě. O Štědrémdnu se dodržovaly tradice a zvyky, kteréznáme a možná se jimi řídíme i nyní.Mezi nejznámější patří: schováváníšupin z kapra, proto, aby se nás celýrok držely peníze, věštila se budoucnostpomocí pouštění ořechových skořápekse svíčkou na vodě, rozkrajování jablíček,odlévání roztaveného olova atd..U nás na horách téměř nikde nechybělana štědrovečerním stole vánočka nebolitaké štědrovka, hrachová polévka,hubník a místo cukroví se pekly koláče,zázvorky a nebo se podávalo sušenéovoce. Ano, žilo se skromně, ale lidési více vážili jiných hodnot a neměřilisvou lásku k tomu druhému podlemnožství darů. Dávali si dary, alemnohem cennější, které se v této době,bohužel, už moc nenosí - úctu, pokorua lásku.V prosinci je nejvíce ohroženo tlustéstřevo. Bylinky vhodné k užívání připotížích:heřmánek – květ,šalvěj – nať,lopuch – kořen,třezalka – nať.Krkonošské recepty:Krkonošský hubník5 rohlíků, 3 vejce, 200 g sušených hub, 1 naběračka krupice, 2 cibule, ¼ l mléka, majoránka, sůl, pepř, 4-8 stroužků česneku, másloNakrájené rohlíky zalijeme mlékem, přidáme k nim vejce, krupici, utřený česnek, najemno nakrájenou cibuli, majoránku, sůl,pepř a houby, které předtím lehce povaříme, aby změkly a vše důkladně promícháme. Vzniklou směs vlijeme do vymazanéhopekáčku a dáme péct.Zázvorky150 g moučkového cukru, 150 g polohrubé mouky, 1 vejce, 1 lžíce mletého zázvoru – lze použít i čerstvý, máslo na vymazání plechuVejce s cukrem vyšleháme do pěny, poté vmícháme mouku s mletým zázvorem a vypracujeme těsto, ze kterého vyválíme tenkou plackua vykrajujeme formičkami libovolné tvary. Zázvorky dáme opatrně na vymazaný plech, umístíme je do chladné místnosti a pečemeaž druhý den. Pečeme pozvolna do zlatova. Zázvorky se musí nechat před konzumací 2- 3 týdny nechat uležet!12 Harrachovský zpravodaj 12/2012Stranu připravila Lenka Stehlíková

SPOLEČENSKÁ KRONIKAV této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulatévýročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujemekaždý rok. Ti z Vás, kteří si nepřejete, aby Vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte,prosím, svůj požadavek redaktorovi Jiřímu Endlerovi na telefonní číslo 724 290 784.Měsíc prosinec 2012Marie Kučerová . . . . . . . . . . . . . . .96Antonín Vaněk . . . . . . . . . . . . . . . 93Viktor Krutiš . . . . . . . . . . . . . . . . .91Antonie Zemánková . . . . . . . . . . 86Anna Konvalinková . . . . . . . . . . . 86Jan Mejsnar . . . . . . . . . . . . . . . . . .83Eva Csibová . . . . . . . . . . . . . . . . . .70Karel Kratochvíl . . . . . . . . . . . . . . 70Erika Sokolová . . . . . . . . . . . . . . .70Alexandra Poledňáková . . . . . . . .65Milena Cyranyová . . . . . . . . . . . . 65Jiří Bartoš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Jaroslav Lukeš . . . . . . . . . . . . . . . 60Všem jubilantům přejeme do dalších let mnohoradosti, pohody a především pevné zdraví.Román fantastický:Frankelová L. – Ahoj z nebePovídky detektivní:Cílek R. – Třikrát Alex MillerDetektivky:Harrisová L. – Vražda o narozeninách;Läckberg C. – Mořská panna; FrancisF. – Spřízněni krvíRomány pro ženy:Keleová-Vasilková – Nikdy; Drake S. –Pod rudým měsícem; Haran E. – Večernívánek; Freeman K. – Luční kvítíRomány historické:Goodwinová D. – Má poslední vévodkyně;Černá J. – Ohnivá královna; ŠulcJ. - ZrádciSkutečný příběh:Hofmannová C. – Afrika, má láska (příběh Bílé Masajky pokračuje...)Thrillery:Rollins J. – Ďáblova kolonie; McClureK. – Záměna; Smith M.A. – Vymítač lžíRomán psychologický:Mawer S. – Dívka, která spadla z nebeRomány kriminální:Child L. – Chladnokrevná msta; KeplerL. – Svědkyně ohně; Nesbo J. - SněhulákČeské romány:Boček E. – Poslední aristokratka; BalabánJ. – Romány a novely; DenemarkováR. – Kobold; Hůlová P. – Čechy,země zaslíbená; Váňová M.- Ať myšinepláčouAutobiografie:Rath D. – Přisedněte siRomán autobiografický:Formanová M. – Snědla dětem sladkostiRomány špionážní:Ludlum R. – Bourneův klam; BourneůvprincipŽivotopisy:ídek P. – Po boku ( třiatřicet manželeknašich premiérů 1918-2012)Populárně naučné knihy:Pikora V. – Nahá pravda, aneb Co námneřekli o našich penězích a budoucnosti;Hausmann J. – Základy mužskéhošovinismuRomány pro dívky:Perkinsová S. – Polibek pro Annu;Stothardová A. – Růžový hotelFantasy pro mládež:Gordon R. – Návrat z Podzemí; Útokz Podzemí; Vopěnka M. – Spící spravedlnostKnihy pro děti:Pichonová L. – Všechno je fakt šílený;Peirce L. – Velkej frajer Nate jede;NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚVelkej frajer Nate je prostě třída; Velkejfrajer Nate znovu v akci; Štáchová H.– Jak pan Spejbl prášilZpěvník:Svěrák Z. – Když je pěkné počasíPříručka pro dívky:Tipy a triky pro dospívající holkywww.knihovna.slunicko.netknihovna.harrachov@worldonline.czPůjčovní hodinyPondělí 12 – 17Úterý -------Středa 12 – 17Čtvrtek 9 - 11 12 – 18Tel. číslo: 481 529 60312/2012 Harrachovský zpravodaj 13

PROGRAM AKCÍ – PROSINEC 2012Harrachov* 9. 12. /neděle/ 9.00 hodinRÝDL CUP14 .ročník sálového fotbalovéhoturnaje se koná v tělocvičnězákladní školy.Pořadatel: Hotel Rýdl*13.12. /čtvrtek/ 17.00 hodinDOBROVOLNÍCÍ VE SLU-NEČNÍ ŠKOLEMěsto Harrachov Vás zve napoutavou přednášku o Himalájícha tamních dětech.Akce se koná v místní škole.Přezůvky s sebou.*15. 12. 16. 12. /sobota –neděle/ 10.00 hodinČESKÝ POHÁR, 1. KOLOSKP Harrachov ve spoluprácis Českým svazem biatlonu pořádá1. kolo Českého pohárudorostu a dospělých. V sobotu15. prosince proběhne závodjednotlivců se štafetovoustřelbou na štafetových tratícha se skupinovým startemv 10:00 h. V neděli v 10:00 hodstartuje divácky atraktivnírychlostní závod. Oficiálnítrénink: pátek od 13:30 hod.Pořadatelem je Sportovní klubPolicie ČR*15. 12. /sobota/ 10.00 hodinZAHÁJENÍ LYŽAŘSKÉSEZÓNYAkce se koná u dolní stanicelanové dráhy Delta*24. 12. /pondělí/ 14.00hodinVÁNOČNÍ KOCNERT JANYŠTĚRBOVÉV kostele sv. Václava v Harrachověse uskuteční koncertJany ŠtěrbovéOkolí*2. 12. /neděle/ 15.00 hodinVÁNOČNÍ LOUTKOVÁPOHÁDKAPohádku pro rodiče s dětmiod 3 let zahraje divadlo BO-ŘIVOJ. Riedlova vila Desná.Vstupné 30,- Kč*4. 12. 2012 – 24. 12. 2013TISKAŘSKÁ DÍLNA NAKOSTELNÍM NÁMĚSTÍKrkonošské muzeum Vrchlabípřipravilo výstavu vrchlabskétiskařské dílny z konce 18.století.*5. 12. /středa/ 15.30 hodinHRAVÁ ČÍTÁRNAČtení, hraní, tvoření pro dětiod 8 do 11 let na vánočnítéma, vstup zdarma. KnihovnaDesná.*8. 12. /sobota/ 13.00 hodinVÁNOČNÍ TRHYRokytnice n. J. pořádá tradičníakci, která v 17 hodin vyvrcholírozsvícením Vánočníhostromu a ohňostrojem.*8. 12. /sobota/ 15.00 hodinMIKULÁŠSKÁ divadýlkaMrak s názvem VELKÁ ĎÁ-BELSKÁ ŠOUSoučástí programu jsousoutěže s ryze čertovskoutématikou a diskotéka. Balíčkypro všechny děti budoupřipraveny. Vstupné 30,- Kč.KD Sklář Desná.*15. 12. /sobota/ 8.25 hodinVÁNOČNÍ JARMAKMěsto Jilemnice pořádá tradičníVánoční jarmak.*22. 12. /sobota/ 16.00 hodinADVENTNÍ KONCERTV kostele sv. Michaela v Rokytnicinad Jizerou se uskutečníkoncert semilského orchestruWalfdorské školy. V rámciprogramu zazní skladby J.S.Bacha a Vánoční koledy.INZERCENemovitosti:Prodej:Prodám garážové stání s komorou včetně vlastnických podílů napozemcích v centru Harrachova v komplexu Čertovka. Jednání jens přímým zájemcem, info o ceně telefonicky. Kontakt : 602 225 950.Prodám byt 1+KK, lodžie, 3NP v centru Harrachova s výhledem naČertovu horu a skokanské můstky. Byt je nadstandardně a kompletnězařízený na míru vyrobeným nábytkem a kuchyní. V ceně bytu je garážovéstání s vlastní sklepní místností pro uložení lyží a kol. Kompletníobčanská vybavenost v místě. Cena: 1,995 mil. Kč. Tel.: 723 521 245Pronájem:Dlouhodobě pronajmu luxusně vybavený a kompletně zařízenýapartmán 1+KK, 37m2, 3NP, lodžie, garážové stání s vlastní sklepnímístností. Byt je v úplném centru Harrachova s výhledem na Čertovuhoru. Cena: 7000,-Kč. Tel.: 723 521 245.Pronajmu dlouhodobě dvou a jednolůžkový pokoj. Cena za lůžko 100,-Kč. Tel. 481 529 099Koupím – prodámProdám velmi pěkný manažerský notebook, úhl. 36 cm, DVD, WiFi, WindowsXP Professional, jako nový, jen 3900 Kč. I na dobírku.T: 604961269SlužbyNově otevřený salón Modelaž nehtů Kateřina Hájková - Nový Svět511, Harrachov. Nabízím masáže rukou, parafinové zábaly, úpravapřírodních nehtů, modeláž nehtů gelem, suchá a mokrá manikúra.Akce - prosinec, leden - Nové nehty za 250 Kč, zdobení ZDARMA!Tel. 725 918 417Hledám přivýdělek - úklidové práce, průvodcovství, administrativníčinnost. Tel. 725055839Spolehlivá seniorka – bývalá hotelová provozní, hledá v Harrachověnebo v okolí jakoukoli brigádu Hj, Pc. Kontakt: 607 647 477.Hledam fotografa na kurzy běžeckeho lyžovani (vikendy). Možnostzapůjčeni techniky, vyhodou zkušenosti s pohybem na běžkach.Kontakt: Petr Kožišek – 777 286 987 info@nordicacademy.cz.V Kafe MONA v centru Harrachova nově otevřena FORTUNA od11.00 hod. do 21.00 hod.Hvězdářský dalekohled - teleskop pro začínající astronomy, kompletnísouprava včetně hledáčku, kompasu, stativu, nový v originální. balení,cena pouze 800 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. T: 604961269Ultrazvukovou čističku. Stav úplně nová, dokonale a šetrně vyčistíšperky, brýle, zubní protézy, hodinky aj. drobné předměty, velmi jednoducháobsluha, český návod, cena 490 Kč. I na dobírku. T: 604961269NOKIA 6070, barevný displej, MMS, fotoaparát/kamera, FM rádio,infraport, organizér, java, hry, s novou nab., stříbrný, jako nový, ve100 % stavu, jen 800 Kč. I na dobírku. T: 604961269Prodám SIM kartu T-mobile nabitou kreditem 1.500,- Kč. K tomu dámzdarma starý telefon Nokia. Celé za cenu 1.000,- Informace na tel:608363685 nebo odpovím mailem.14 Harrachovský zpravodaj 12/2012

OBRAZEMVítání nových občánků Harrachova 8. listopadu 2012Ve čtvrtek 8. listopadu byli v obřadní síní Městského úřadu v Harrachově přivítáni noví občánci města. První byladvojčátka Barbora a Veronika Suché, které se narodily 15 .března letošního roku. Třetím občánkem, kterému doživota popřála mnoho energie, sil, lásky a zdraví starostka Eva Zbrojová, byl Josef Hamáček, jenž přišel na svět 28.července 2012Otec – Petr HamáčekMatka – Pavlína NěmcováJosef Hamáček28.07.2012HarrachovOtec – Jan SuchýMatka – Pavlína KrálováBarbora a Veronika Suchá15.03.2012HarrachovCeník platný od roku 2013celá strana 1/1 1000,- Kčpůl strany 1/2 600 ,- Kččtvrt strany 1/4 400,- Kčosmina strany 1/8 200.- KčCeny jsou uvedeny bez DPH 20%CENÍK KOMERČNÍ INZERCE V HARRACHOVSKÉM ZPRAVODAJIPři opakované inzerci ve více vydáních HZ je automatickyposkytována sleva. HZ vychází v počtu 300 kusů a trvaleje umístěn na webových stránkách města.Kontakt na redaktora Jiří Endlera: tel. 724 290 784, neboe-mail: zpravodaj@harrachov.czRozměry plošné inzerce HZ1/1 - celá strana - 190 x 270 mm (š x v)1/1 1/2 1/21/2 - půl strany na výšku - 95 x 270 mm (š x v)1/2 - půl strany na šířku - 190 x 135 mm (š x v)NETjoin.czrychlý bezdrátový internet1/4 1/4 1/81/4 - čtvrt strany na výšku - 95 x 135 mm (š x v)1/4 - čtvrt strany na šířku - 190 x 65 mm (š x v)1/8 - osmina strany na výšku - 95 x 65 mm (š x v)Podklady inzerce lze zasílat e-mailem v elektronické podoběve formátu pdf, jpg. Rozměr podkladů v datovém souborumusí být v poměru 1:1 s požadovanou velikostí publikovanéhoinzerátu.INZERCEINTERNET je POHODLÍ i NUTNOST, buďte i Vy JEHO SOUČÁSTÍ.Ještě nemáte doma internet?Vadí Vám pomalé načítání stránek?Chcete mít rychlý internet za přijatelnou cenu?Nevlastníte klasickou telefonní linku, nebo ji chcete zrušit?Preferujete rychlý servis s osobním přístupem přímo u Vás doma?.....tak to jste u nás správně.Naše firma poskytuje rychlý internet a VOIP telefon v Harrachově již víc než 10let.Bližší informace a ceny na www.netjoin.cz, nebo na telefonu 602353578.provozuje TONDR s.r.o.12/2012 Harrachovský zpravodaj 15

ŽIVOT VE MĚSTĚVčelí naučná stezka hraběte JanaHarracha nadchla malé i velkéHarrachovskou Včelí naučnou stezku, které při jejím otevřenípožehnala hrabata Harrachova v podání manželů Nešněrovýchz Trutnova, zazimovali.Návštěvníci stezky se na 3,5 km dlouhé trase, vedoucípřevážně údolím Ryžoviště, dozvěděli z informačních tabulímnoho zajímavého ze života včel, mohli si odpočinout nalavičkách, které byly součástí stezky a smočit unavené nohyv Ryzím potoce, seznámili se s krkonošskou květenou v Krakonošovězahrádce a měli šanci přesvědčit se přes prosklenéúly o tom, že včelky jsou skutečně pilné bytosti.A protože se nám už nezadržitelně blíží zima a spolu s níi sněhová nadílka, byla 3. listopadu i Včelí stezka uloženaFoto: L. Stehlíkovák zimnímu spánku. Deníček, který byl ukryt na nejvyššímbodě stezky u svatého Ambrože, byl takřka celý popsán vzkazypříchozích. A právě z těchto vzkazů jasně vyplývá, že stezka sezalíbila nejen dětem, jejich rodičům, prarodičům, ale i mladýmlidem a zahraničním návštěvníkům. A to bylo i cílem.Přiblížit a naučit vnímat přírodu všechny generace. O tomnakonec svědčí i poslední zápis: „Děkujeme za krásnou a poučnouprocházku, která přispívá k lásce lidí k přírodě, jejímupochopení a hlavně k respektu“.Stezka vznikla především díky Harrachovákům Ivě Cvanetovéa Jaroslavu Čechovi, kteří svým nápadem a nadšením propráci nakazili své kamarády a známé. A vyplatilo se. Povedlose vytvořit něco, co v Harrachově chybělo. Stezka bude opětzprovozněna v květnu příštího roku a návštěvníci se budoumoci těšit na novinky, na kterých se už nyní pracuje.Několik ukázek vzkazů dětských návštěvníků, kteří dodeníčku nejen malovali, ale i psali (opsáno doslova):Je to tady pěkné, nožky nás bolí a víme více o včelách. Škoda,že prší, nejraději bychom si vlezli do úlu. Nejsme včelky,musíme dojít až do pensionu.Markétka z Hradce KrálovéTato včelí stezka byla moc pěkná. Nenudila jsem se. Mázpětný háček jako žihadlo. Určitě se zase vrátím.Ivetka z Hradce KrálovéTato včelí naučná stezka je moc hezká a zároveň zajímavá.Letos ji jdu už podruhé!BarboraByl jsem tady, přijdu zas.Matěj, Lázně BělohradMoc hezká procházka, zvlášť pro mého dědu.Verunka z Kralup nad VltavouTahle stezka je vážně hezká, u každé cedule se něco naučíme,budu o tom všem vyprávět.Adélka z PrahyMóóóc pěkný a zajímavý, ale kde je Pepa pstruh?Auša a mamkaJe to tu moc krásné! O včelách jsem toho moc nevědělaa díky stezce už toho vím víc. Dobrý nápad byl představiti kytky z Krakonošovy zahrádky.AmélieChtěl bych, aby včeličky pracovaly i v noci, aby bylo mocmedu. Mám hodně moc rád med. A ať včeličkám nekradoumedvědi med.Tobiáš – ÚvalyMám ráda včelky, protože dávají med.Anička – JilemniceMoc hezké a poučné, jedna včela právě letí kolem mě.Miki (6 let)O týden později:Tak to je zase Miki a je tu s 79letou babičkou a se psemAřinka JMoc se mi to tu líbí. Ale nejvíc se mi líbilo jak včelař vybíralúly. Jsem tady s babičkou a s dědou.Lukáš z ČelákovicINZERCENOVĚ OTEVÍRÁME PRODEJNUNový sortiment bytového textilu: polštáře a přikrývky ložní soupravy prostěradla dětský sortiment kuchyňský sortiment metráž ….Připravujeme VÁNOČNÍ AKCE!!!OTEVÍRACÍ DOBA TEXTIL ATELIER: Mimořádně otevřeno:PO – PÁ 8:00 – 17:00 16.12. 2012 9:00 – 12:00 STŘÍBRNÁ NEDĚLESO 9:00 - 12:00 23.12. 2012 9:00 – 12:00 ZLATÁ NEDĚLEKontakt: Krkonošská 642, 468 41 TanvaldTel: 607 855 870TĚŠÍME SE NA VAŠÍ NÁVŠTĚVU16 Harrachovský zpravodaj 12/2012

POZVÁNKYROZSVÍCENÍVÁNONÍHO STROMUvnedli,02.12.2012PROGRAM:V15:30hodinvyjdelampionovýprvoddtíodMateskéškolyKamínek(kdochce,mžesepidat).Zahájenív16:00hodinpedMstskýmúademHarrachovTšíme se na spolené setkání,Msto Harrachov a Kulturní komise Msta Harrachov12/2012 Harrachovský zpravodaj 17

POZVÁNKYZÁJEZDna vánoní trhys možností unikátních nákup a úžasnou atmosférouNAVŠTIVTE S NÁMIVratislav polsky Wrocawhistorické hlavní msto Slezska a bývalého Vratislavského knížectví a hlavnímsto Dolnoslezského vojvodství v Polsku. Je to tvrté nejvtší msto Polskaa souasn i jedno z nejstarších polských mst. Malebn se rozkládá naobou bezích eky Odry, která zde tvoí nkolik ostrov. Krom historickéhocentra s malebnými gotickými a barokními památkami si nenechte ujítvyhlídku na msto z vže katedrály sv. Jana Ktitele.Odpoite si ped vánoními svátky a naerpejte svátení atmosféruvolnou prohlídkou msta spojenou s nákupy na vánoních trzích nahlavním trhovém námstí ve starém mst, které ožívá práv v dobadventu.V sobotu 15.12.2012ODJEZD z Harrachova v 5:30 hodinze zastávek autobusové nádraží, centrum, sklárna a Motejlek.Odjezd z Polska v 18:30 hodin.(cesta trvá cca 4 hodiny)CENA ZÁJEZDU ZA OSOBU 300K.V POLSKU MÁTE VOLNÝ PROGRAM.Zájemci se hlaste na Mstském úadu Harrachovu paní Radky Bališové Zamlarové, tel. 481 528 133.UPOZORNNÍ!REZERVACE SE MUSÍ UHRADIT NEJDÉLE TÝDEN PED ZÁJEZDEM, TJ. DO7.12.2012, JINAK S VAŠÍ REZERVACÍ NEBUDE POÍTÁNO A VAŠE MÍSTO BUDENABÍDNUTO DALŠÍMU ZÁJEMCI.18 Harrachovský zpravodaj 12/2012

POZVÁNKYMstoHarrachovVászvenapoutavoupednáškuoHimalájíchatamníchdtechDobrovolnicíveSluneníškoleOcestdoškolypozamrzléece,výuce,plronímpobytuaživotvodlehlémKargyakuvindickýchHimálajíchvevýšce4200metrbude promítat a povídat Blanka NedvědickáSoučástí Souástípednáškybudevýstavapřednášky fotografiíakresebdtí.a dětí.Akci pro vás poádá msto Harrachov ZDARMAPokud pesto budete chtít pispt, je možno dobrovolnýmvstupným.Výtžek podpoí projekt Slunení školy v Kargyaku.Více o projektu na www.surya.cz12/2012 Harrachovský zpravodaj 19

INZERCEReklama na bobovédráze HarrachovBobová dráha Harrachovdisponuje vysokou celoročnínávštěvností.Tomu odpovídá i účinnostzde umístěné reklamy.K dispozici jsou ještěněkteré volné plochy.Reklamu, její délku,formát i cenu lze sjednatu vedoucího provozuJ. Vodseďálka na telefonu602389534, nebo e-mailubobovka.harrachov@gmail.comPrůmyslová prádelna nabízí profesionálníprádelenské a čistírenské služby proubytovací zařízení v Harrachově a okolívčetně možnosti půjčování prádla.Kontakt:+ 420 491 423 745+ 420 603 228 791obchod@pradelny.cznachod@pradelny.czwww.pradelny.czHarrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov, čp.150, Harrachov, 51246. Redakční rada pracuje ve složení: R. Bališová Zamlarová, D. Hloušek,S. Střelcová, J. Endler. Příspěvky či inzerci zasílejte na adresu redaktora Jiřího Endlera (zpravodaj@harrachov.cz, tel. 724 290 784) nebo zanechávejtev podatelně městského úřadu. Lze se obracet i na tajemnici MěÚ R. Bališovou Zamlarovou (tel. 481 528 133, tajemnice@harrachov.cz).Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka lednového čísla je 14.12. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba D. Hloušek, tisk SURA s.r.o.20 Harrachovský zpravodaj 12/2012