strojírenstvíTRENDY K MINIATURIZACIA VĚTŠÍ MOBILITĚ ZAŘÍZENÍ NDTPodstatná část letošního srpnového vydání TechMagazínu byla věnována základním informacímo nedestruktivním zkoušení materiálů a konstrukcí. Čtenáři zde byli mimo jiné seznámenis významnou roli, kterou v této oblasti hraje Česká společnost pro nedestruktivní testování– ČNDT. Jednou z důležitých úloh této společnosti je i pořádání pracovních setkání odborníků,workshopů a mezinárodních konferencí.Listopad je již tradičně měsícem, ve kterém se konánejvětší přehlídka nedestruktivní defektoskopiev České republice – konference a výstava NDE forSafety / Defektoskopie. Od roku 2001 navíc ČNDT vedvouletém cyklu v říjnu pořádá speciální workshopNDT in Progress. Letošní podzim se tak stal dějištěmobou těchto významných, ale zaměřením diametrálněodlišných událostí.Workshop NDT in Progress byl od svého vznikukoncipován jako pracovní setkání významnýchsvětových specialistů, které doplňují mladí vědečtípracovníci a studenti doktorského studia. Počet účastníkůi množství přednášených příspěvků jsou striktněomezeny a důraz je kladen především na diskuzek představeným referátům. Letošního VI. workshopu,který se konal v kongresovém centru Floret v Průhonicích,se zúčastnilo více než 50 odborníků z 18 zemí,kteří přednesli 26 příspěvků a dalších 20 představili naposterových prezentacích. Podobně jako v minulostibylo i letos tradiční specifikou workshopu zaměření napředpokládané trendy ve vybraných oblastech NDT.Řada vystoupení byla věnována problematice zpracovánía modelování šíření vln v materiálech s defekty.Významně diskutovanou metodou se stala předevšímakustická emise, která si postupně nachází místo meziplnohodnotnými defektoskopickými metodami. Z hlediskaaplikačního byla rozsáhle probíranou tématikouoblast detekce poškození leteckých konstrukcí.Oproti především teoretickému zaměření většinyvystoupení na zmíněném workshopu je konferenceNDE for Safety / Defektoskopie věnována praktickyzaměřené defektoskopii.Letošní 41. ročník této mezinárodní konference sekonal v Ostravě. Konference byla určena předevšímúčastníkům z průmyslové praxe, ale samozřejmě i odborníkůmz vysokých škol a výzkumných pracovišť, studentůma dalším zájemcům o nedestruktivní zkoušení.Organizátorům se letos podařilo zajistit řadu příspěvků,které shrnovaly zkušenosti autorů z oblasti aplikacívšech základních metod nedestruktivního zkoušenízejména v oblasti strojírenství a dopravy, ale významněbyla zastoupena i oblast stavebnictví. Několik příspěvkůbylo zaměřeno také na aktuálně poněkud ožehavouproblematiku normalizace, certifikace a vzdělávánív oboru NDT. Je velmi obtížné vyzdvihnout některouz oblastí defektoskopie, nicméně i zde se významnáčást příspěvků věnovala aplikacím metody akustickéemise. To je samozřejmě způsobeno poměrně širokoua kvalitní výzkumnou základnou a vysokou úrovníaplikací metody AE v České republice.Součástí konference NDE for Safety / Defektoskopie<strong>2011</strong> byla i výstava NDT techniky, které se zúčastnilovíce než 20 vystavujících firem, zabývajících se vývojem,výrobou a prodejem defektoskopické techniky,případně poskytují služby pro tuto oblast. Navýstavě byla představena řada špičkových přístrojůz oblasti ultrazvukové defektoskopie, magnetickýcha elektromagnetických metod. Ve všech těchtometodách jsou zřejmé trendy k další miniaturizacia především mobilitě zařízení. Důraz je kladen nazjednodušování obsluhy a zvyšování odolnosti zařízení.Řada přístrojů již umožňuje dálkový přenos data okamžité vyhodnocování naměřených parametrů.Obě podzimní defektoskopické události splnilyočekávání účastníků a přispěly k dalšímu zvýšeníúrovně této zcela nezastupitelné oblasti technicképraxe. Všechny odborné příspěvky byly publikoványv tištěné podobě v konferenčních sbornícícha v těchto dnech bylo připraveno i souhrnné CDs materiály z obou konferencí. Více informací jemožné získat na webové prezentaci České společnostipro nedestruktivní testování – www.cndt.cz.Příští 42. mezinárodní konference a výstava NDTtechniky NDE for Safety / Defektoskopie 20<strong>12</strong>se bude konat ve dnech 30.10. až 1.11.20<strong>12</strong> v hoteluJezerka na Sečské přehradě u Chrudimi. Pavel Mazal, Prezident ČNDT10 <strong>12</strong>/<strong>2011</strong>
MMC 1500 (DT) – NOVINKA 2010V PORTFOLIU KOVOSVIT MASStroje řady MMC představila společnost KOVOSVIT MAS, a.s., v lednu 2010 při dnech aplikovanýchtechnologií věnovaných zákazníkům, respektive dnech věnovaných zahraničním distributorům.KOVOSVIT MASSvět obráběcích strojůVáš dodavatel standardnícha multifunkčních CNCobráběcích strojů.Novinka je inovací centra FCV 1450, které již není součástívýrobkového portfolia. Koncepčně na sebe strojenavazují portálovou konstrukcí s pevným příčníkema pohyblivým stolem, hlavní rozdíly oproti předchůdcijsou ovšem v konstrukčním provedení.Zároveň stroj MMC navazuje na historicky jedenz nejúspěšnějších projektů značky MAS, a to strojWKV. Stroje se sice odlišují v konstrukci příčníku,nicméně stroj MMC je, stejně jako WKV, určen propřesné vrtání a vyvrtávání. Nový produkt navíc díkyCNC řízení umožňuje i tvarové a prostorové frézovánípři nesrovnatelné produktivitě oproti oběmazmíněným strojům.jako je středové chlazení až 6 MPa, filtrace chladicíkapaliny, nástrojové i obrobkové sondy, filtrace pars odsáváním. Stoly umožňují přivést na upínací plochunejrůznější přívody energií pro polohovadla neboupínací zařízení jako jsou např. přídavná 4. nebo 5. osa.Jako nadstandard KOVOSVIT MAS, a.s. nabízí i softwarovéopce vlastního vývoje, zejména MAS Remotediagnosic, MAS Machine monitor a MAS GSM monitor,které zákazníkovi umožňují kromě technologickéa servisní vzdálené podpory i funkce pro sledovánívýroby a následnou optimalizaci kapacit, případněpersonálu. Konkrétní hlavní technické parametry jsouuvedeny v tabulce:ParametrPopisProvedeníProvedeníjednostolového dvoustolového „DT“JednotkaPojez X Příčný zdvih 1 500 1 500 mmPojezd Y Podélný zdvih 1 000 1 000 mmPojezd Z Svislý zdvih 600 600 mmPosuv X,Y,ZRychloposuvi pracovní posuv1–45 000 1–45 000 mm/minZrychlení X,Y,Z 0,5 0,5 gVelikost stolu Příčně x podélně 1 500 x 1 000 každý 720 x 1 000 mmNosnost stolu Maximální zatížení 2 500 každý 1 250 (2 500) kgŘada MMC vyplňuje prostor mezi klasickými vertikálnímicentry řady MCV „C“ konstrukce, která jsoulimitovaná především zdvihem osy Y, a těžkými portálovýmistroji MCU 2000 a MCU 3000, které dominujíve výrobě těžkých forem až do hmotnosti 18 000 kg.Základní provedení MMC jsou dvě: jednostolováa dvoustolová (nesoucí označení DT „dual-table“).Dvoustolové „DT“ je možné využívat s pracovnímprostorem děleným, nebo spojeným, plnohodnotněsrovnatelným s jednostolovou variantou.Stroje MMC jsou určeny výrobcům forem malýchi středních rozměrů, dále pro výrobu přesných různorodýchstrojírenských součástí. Velkou výhodupřináší verze DT, která díky rychlé paletové výměněnalezne uplatnění nejen v sériové výrobě ale i u zákazníkůjejichž spektrum výroby je kusového charakterua u menších součástí využijí překrytí nevýrobních časůpotřebných na ustavení a upnutí dílce. Při výroběstředně velkých součástí získají pomocí demontážepříčky mezi stoly a současného spárování pohybuobou stolů velký plnohodnotný pracovní prostor.Nové stroje MMC vynikají vysoce tuhou konstrukcídůkladně dimenzovanou s ohledem na instalovanývýkon a krouticí moment na vertikálním vřetenua zejména na dynamiku stroje. Parametry posuvůa zrychlení jsou v porovnání se stroji této kategorievysoce nadstandardní.Další možnosti volby mají zákazníci ve vřetenovýchjednotkách od POWER, přes SPEED a SPRINT až poRAPID. Základní řídicí systém je HEIDENHAIN iTNC 530.Jako opce je nabízen SIEMENS SINUMERIK 840D SL.Samozřejmostí je široká škála rozšiřujícího příslušenství,Jde o klasický portálový stroj s pracovním stolemposuvným na loži (osa Y) a se vřetenem umístěnýmsvisle ve smykadle. Smykadlo se pohybuje vertikálněna saních (osa Z), které pojíždějí po portále (osa X).Pracovní prostory verze DT lze spojit a stroj používatjako jednostolový s plným zdvihem (1500 mm)v ose X. Dvoustolová verze je určena pro rychlouvýměnu obrobků. Krytování neaktivního stolu umožňujevýměnu dílce za plné činnosti stroje. Zvětšenýpojezd stolu pro vyjetí z pracovního prostoru odkrývácelý jeho půdorys pro nakládání jeřábem. Zatíženístolu bez omezení parametrů rychlosti je 2500 kgu základní verze a <strong>12</strong>50 kg na jeden stůl u verze DT.Na stroji jsou aplikována osvědčená motorová vřetenafirmy FRANZ KESSLER GmbH s otáčkami od 10 000 do24 000 otáček za minutu a upínacími kužely ISO50,ISO40 nebo HSKA63. Všechna vřetena umožňují použitístředového chlazení až do 6 MPa. Chladicí kapalinapo opuštění pracovního prostoru prochází dvěmastupni přídavné hrubé filtrace než je zpět nasáta dochladicího okruhu čerpadlem. Jemná filtrace je řešenazvláštním příslušenstvím. Nástroje zakládá do vřetenarychlá mechanická ruka z kotoučového nebo řetězovéhozásobníku. Boční přístup k zásobníku umožňujevýměnu opotřebených nebo osazování novýchnástrojů během práce vřetena. Třísky z pracovníhoprostoru odstraňuje trojice šnekových dopravníků.Za strojem třísky vynáší pásový dopravník.Z hlediska dalších kroků ve vývoji strojů této řady jsouuvažovány aplikace souvisle řízené dvouosé hlavy,zvýšení podélného zdvihu stolu a svislého zdvihu. Ing. Zbyněk Ludačka, Key Account ManagerMCU 630VT-5XMultifunkční pětiosá obráběcí centraMULTICUT 500Multifunkční soustružnicko-frézovací centrumWWW.KOVOSVIT.CZ<strong>12</strong>/<strong>2011</strong>11