13.07.2015 Views

INVOCING instruction - Kopenhagen Fur

INVOCING instruction - Kopenhagen Fur

INVOCING instruction - Kopenhagen Fur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

相 同 捆 串如 果 一 个 捆 串 内 的 毛 皮 数 量 超 出 最 大 长 度 限 制 , 基 于 买 家 的 利 益 , 超 出 的 毛 皮 数 量 会 被 划 分 为 相 同 的 捆 串 。原 买 家如 出 售 的 为 捆 串 毛 皮 , 本 中 心 只 会 叫 出 第 一 个 捆 号 ( 详 见 第 8 页 捆 和 捆 串 制 度 ), 该 第 一 捆 毛 皮 的 买 家 即 称 为 “ 原 买 家 ”。 该 原 买家 有 权 以 同 样 的 价 格 水 平 , 购 买 捆 串 内 的 其 余 毛 皮 , 但 如 果 有 其 他 买 家 在 其 余 捆 数 中 出 价 较 该 原 买 家 高 , 则 有 关 的 权 利 将 会 失去 。 买 家 只 要 举 手 高 叫 “Up”( 提 高 ), 即 表 示 愿 意 较 原 买 家 出 更 高 价 格 。 该 原 买 家 如 无 需 整 份 捆 串 毛 皮 , 即 可 通 知 拍 卖 官 所 需 的毛 皮 捆 号 。 原 买 家 取 得 所 需 捆 数 后 , 第 二 位 买 家 可 继 续 出 价 , 取 得 所 需 捆 数 。 如 果 再 有 第 三 位 买 家 , 方 法 如 此 类 推 , 直 至 整 份捆 串 毛 皮 全 部 售 出 为 止 。 原 买 家 较 其 他 买 家 享 有 选 择 权 , 可 随 时 再 从 捆 串 毛 皮 中 采 购 其 他 毛 皮 , 不 过 , 原 买 家 必 须 较 捆 串 毛 皮内 另 一 位 买 家 , 即 拍 卖 官 正 欲 向 其 出 售 毛 皮 的 买 家 , 提 出 更 高 的 价 格 , 方 可 购 得 该 捆 毛 皮 。所 有 捆 串 毛 皮 均 以 此 种 方 式 出 售 。降 价此 外 , 买 家 亦 可 降 低 捆 串 毛 皮 的 价 格 , 只 须 清 楚 通 知 拍 卖 官 有 意 降 价 , 当 时 的 价 格 就 会 按 照 既 定 的 叫 价 差 额 回 落 一 个 价 位 。 如无 其 他 买 家 提 供 更 高 价 格 , 该 买 家 可 继 续 以 较 低 的 出 价 购 买 捆 串 毛 皮 中 的 其 他 毛 皮 。错 误客 户 购 买 某 串 毛 皮 后 , 如 即 时 发 现 出 价 有 错 误 , 必 须 立 即 通 知 拍 卖 官 , 以 便 拍 卖 官 能 将 该 捆 毛 皮 卖 给 另 一 位 买 家 。价 格 底 线如 任 何 一 捆 毛 皮 的 承 购 价 格 未 如 理 想 , 哥 本 哈 根 毛 皮 有 权 将 该 捆 毛 皮 收 回 。未 达 底 线 价 格 20 丹 麦 克 朗 的 貂 皮 , 未 达 底 线 价 格 30 丹 麦 克 朗 的 狐 皮 , 未 达 底 线 价 格 80 丹 麦 克 朗 的 青 紫 兰 皮 , 一 概 予 以 取 消 。有 关 详 情 , 请 同 时 阅 读 销 售 条 件 第 3 页 和 第 4 页 。特 殊 销 售在 先 前 拍 卖 会 上 未 售 出 的 毛 皮 将 以 特 别 的 方 式 销 售 即 单 独 交 易 。 请 登 录 我 们 的 网 站 www.kopenhagenfur.com, 打 开 拍 卖 会 网 页, 并 点 击 网 页 上 Private Treaty( 单 独 交 易 ) 的 图 标 , 以 查 看 采 用 此 特 殊 方 式 交 易 的 毛 皮 信 息 。在 每 一 本 拍 卖 目 录 的 第 一 页 , 您 可 以 找 到 以 拍 卖 或 单 独 交 易 方 式 销 售 皮 张 的 数 量 和 种 类 等 有 关 信 息 。 另 外 , 单 独 交 易 的 皮 张 信息 也 在 黄 页 上 公 布 。 如 果 您 对 此 感 兴 趣 , 请 和 Paul Pedersen 联 络 , 交 易 往 往 通 过 双 方 单 独 协 商 完 成 。10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!