13.07.2015 Views

Izveštaj o Napretku Kosovo za 2011

Izveštaj o Napretku Kosovo za 2011

Izveštaj o Napretku Kosovo za 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

podacima na osnovu usvojenih standardnih operativnih procedura. Nedovoljna razmenainformacija sa regionalnim i međunarodnim partnerima sprečava borbu protiv prekograničnogkriminala.Sveukupno, <strong>Kosovo</strong> je postiglo određeni napredak ali je i dalje u ranoj fazi rešavanja i<strong>za</strong>zova <strong>za</strong>integrisano upravljanje granicama.U oblasti azila je postignut napredak. <strong>Kosovo</strong> se suočilo sa povećanim brojem <strong>za</strong>hteva <strong>za</strong> azil (31osoba je tražila azil 2009, 2010. godine je ovaj broj dostigao 271, a 147 <strong>za</strong>hteva je podneto u prvojpolovini <strong>2011</strong>). Sa odgovarajućom primenom novog modela <strong>za</strong> azil uvedenog 2010 očekuje se daće broj opasti u budućnosti. Broj tražilaca azila u postupku je bio 25 jula. Većina podnosilaca<strong>za</strong>hteva je zloupotrebilo procedure o azilu kako bi legalizovali svoj ula<strong>za</strong>k i ostanak na Kosovu prenastavka svog puta ka zemljama EU.Na osnovu <strong>za</strong>kona o azilu, kosovske vlasti imaju sistematsko izdavanje identifikacionihdokumenata tražiocima azila. Odeljenje <strong>za</strong> državljanstvo, azil i migracije je do kraja juna izdaloviše od 300 prvostepenih odluka. Većina odluka koje se odnose na <strong>za</strong>hteve <strong>za</strong> azil jesu negativniodgovori u odsustvu (tražioci azila su već napustili <strong>Kosovo</strong>). Samo je <strong>za</strong> ograničen broj donetaodluka na osnovu merodavnosti. Izrađene su i distribuirane smernice koje objašnjavaju prava iobaveze tražilaca azila. Sistem azila, uspostavljen uz pomoć EULEX-a, omogućava Kosovu dapoštuje svoje međunarodne obaveze, omogućujući <strong>Kosovo</strong> da napravi razliku između osobakojima je potrebna međunarodna <strong>za</strong>štita i onih kojima nije potrebna. Primena ostaje i<strong>za</strong>zov.Postoje nedostaci u procedurama <strong>za</strong> azil. Kapacitet i obuka su trenutno nedovoljni. Nedostatakodgovarajućih prevodilačkih usluga ometa komunikaciju sa tražiocima azila i inicijalnu proveruslučaja, utvrđivanje porekla osobe, i operativne informacije koje mogu da se pribave. Postojinedostatak adekvatnih objekata <strong>za</strong> one tražioce azila koji čekaju na povratak nakon što su njihovi<strong>za</strong>htevi odbijeni. Kapacitet centra <strong>za</strong> azilante je ograničen na 25 osoba. Kada se kapacitet centrapopuni azilanti se smeštaju u hotele. Nedostatak ugovora o readminisiji sa zemljama porekla ilitranzita je takođe velika <strong>za</strong>brinutost. Postoje predmeti <strong>za</strong> utvrđivanje izbeglih lica koji nisuobrađeni u vremenskom roku predviđenom <strong>za</strong>konom. Kapacitet nacionalne komisije <strong>za</strong> izbeglalica <strong>za</strong> bavljenje žalbama protiv prvostepenih odluka nije dovoljan. Od sedam žalbi podnetihprotiv prvostepenih odluka, nacionalna komisija <strong>za</strong> izbegla lica je odlučila negativno u šestslučaja.Takođe postoje slučajevi gde su izdate negativne odluke i nije podneta žalba. Ovi tražioci azila čijije <strong>za</strong>htev odbijen su ostali smešteni u privremenim objektima, čekajući izvršenje odluke o vraćanjuili neke druge mere. Još uvek nedostaje pouzdana ba<strong>za</strong> podataka o tražiocima azila. Postojijednostavna ba<strong>za</strong> podataka, ali nedostaje ve<strong>za</strong> između Odeljenje <strong>za</strong> državljanstvo, azil i migracije ipolicije odgovorne <strong>za</strong> prvobitnu proveru. Svi ovi i<strong>za</strong>zovi doprinose činjenici da većina tražilacaazila napusti <strong>Kosovo</strong> čak i pre <strong>za</strong>vršetka postupka.Sveukupno, postignut je napredak u azilu. <strong>Kosovo</strong> treba da nastavi da se bavi preostalimi<strong>za</strong>zovima.<strong>Kosovo</strong> je postiglo napredak u oblasti migracije. Odeljenje <strong>za</strong> državljanstvo, azil i migracije jeizdalo dozvole boravka i lične karte strancima. Došlo je do povećanja bespravnih migranata kojipokušavaju da uđu na <strong>Kosovo</strong> preko vazdušnih ili zemaljskih granica, naročito iz BivšeJugoslovenske Republike Makedonije i Albanije. Kosovska granična policija je <strong>za</strong>branila ula<strong>za</strong>knekima od njih na osnovu <strong>za</strong>kona o strancima..<strong>Kosovo</strong> je potpisalo nove sporazume o readmisiji sa trećim zemljama. Ukupno trinaest zemalja jeobuhvaćeno ovakvim sporazumima (Albanija, Austrija, Belgija, Češka Republika. Danska,Francuska, Nemačka, Luksemburg, Crna Gora, Holandija, Norveška, Slovenija i Švajcarska).SRB 49SRB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!