Rozhovors Drewinem Neiuwenhuisem,generálním ředitelem UNIFEZEPTALI JSME SEO co usiluje asociace UNIFEa jaké má hlavní priority?UNIFE je Evropská asociace železničníhoprůmyslu. Úkolem asociaceUNIFE je zvyšovat konkurenceschopnostželezničního průmyslua podporovat rozvoj železnice jakopreferovaného způsobu dopravyv Evropě i mimo ni. V tomto směrupůsobíme v pěti hlavních rovinách:Za prvé, UNIFE prosazuje intenzivnídialog s institucemi EU.UNIFE se prosadila jako „hlas“železničního průmyslu v Bruselu,to je naše silná stránka. Výsledkemčlenské základny, zpracovanýchprojektů a zodpovědnépráce za posledních pár let jevýznamné posílení našeho vlivuv Bruselu. Za druhé, koordinaces národními asociacemi železničníhoprůmyslu umožňuje železničnímuprůmyslu maximalizovatúsilí o ovlivňování a podporu přidefinování a zavádění železničnípolitiky EU. Dále platí, že díkyspolupráci UNIFE s agenturouERA (Evropská železniční agentura),výborem CEN (Evropský výborpro normalizaci), CENELEC (Evropskývýbor pro elektrotechnickouharmonizaci) a ústavem ETSI(Evropský ústav pro telekomunikačnístandardy) bylo dosaženoznačných úspěchů v oblastiželezniční interoperability a standardizace.UNIFE a její členové seaktivně účastní rozvoje společnýchvýzkumných a vývojovýchprogramů a projektů EU v oblastiželeznic. Později se ke všemtěmto bodům ještě vrátíme.A nakonec UNIFE spolupracujes ostatními mezinárodními železničnímiasociacemi, jako UIC,CER, EIM a UITP, což rozšiřujesféru vlivu UNIFE a jejích členůvEvropě i mimo ni, na poli technikyi politiky, a současně takdochází k utužování vztahů mezičleny UNIFE a jejich klienty.Jak vidíte spolupráci asociace UNIFEs národními asociacemi a <strong>ACRI</strong>?Jaké cíle má taková spolupráce?Spolupráce UNIFE s národnímiasociacemi, jako například s <strong>ACRI</strong>,má naprosto zásadní význam. Jakbylo již řečeno výše, UNIFE se těšívýsadnímu postavení v Bruselu,čehož dosáhla po letech dobréspolupráce s klíčovými subjektyv oblasti železnice a bruselskýmiinstitucemi. To umožňuje, abyvšechny železniční národní asociace– jejichž struktury, velikosti obor působnosti se liší – bylyinformovány o nejnovějším vývojiv oblasti železniční politiky EU.Nicméně konečná rozhodnutío dopravní politice EU a jejím financovánípřijímají členské státy EU.To platí pro politiku dopravní,výzkumu i průmyslu. Národní asociaceby si měly zajistit silnějšípozici na národní úrovni, aby mohlyovlivňovat evropský rozhodovacíproces lobováním členských státůEU. Národní železniční lobby jednes zásadně důležitá napříkladv rámci probíhající přípravy Národníchplánů pro Kohezní fondy EUa pro blížící se rozhodování o finančníchsměrnicích ohledně transevropskésítě TEN, kde se buderozhodovat o míře financovánítransevropské dopravní sítě TEN-Tz prostředků EU, aby bylo možnézískat maximální možný finančnípříspěvek pro železniční systém.Cílem této spolupráce je naplnit úkolyUNIFE, které byly uvedeny výše.UNIFE a výzkum a vývoj?UNIFE a její členové mají v evropskémželezničním výzkumu aktivníúlohu. UNIFE přispívá v rámciEvropské poradní rady pro železničnívýzkum (ERRAC) k definováníambiciózní Evropské strategieželezničního výzkumu, tzv. Strategickéhoprogramu železničníhovýzkumu, který byl poprvé publikovánv roce 2002 a v současnostise pracuje na jeho aktualizaci.V rámci tohoto programuvznikla celá řada velkých celoevropskýchprojektů spadajícíchdo 6. rámcového programu (FP6)pro výzkum a technologický vývoj.UNIFE bude i nadále navrhovatvýznamné společné technologickéiniciativy pro FP7 (2007-2013).Tyto iniciativy vedou k vytvářenívýzkumných a vývojových projektů,které UNIFE často sama koordinujea řídí. Tak je tomu například u projektůMODTRAIN 1 , MODURBAN 2 ,INTEGRAIL 3 a RAILENERGY 4 (budezahájen v září). Dva nové projektyz oblasti železniční infrastruktury,INNOTRACK 5 a URBANTRACK 6 , budouzahájeny v září toohoto roku.Výzkum a vývoj je možné považovatza klíč k vybudování skutečnéhoevropského dopravního trhu, kterýnapomůže harmonizaci a větší interoperabilitěv oblasti železnic.4 <strong>ACRI</strong> NEWS 3/2006
UNIFE a standardizace?UNIFE prosazuje větší efektivituprocesů v oblasti interoperabilitya standardizace. S rozpouštěnímAEIF přijala UNIFE účinné krokypro reorganizaci prací na normácha směrnicích pro výrobce v Evropě.Cílem je vytvořit vztahy napomáhajícídosažení shody na úrovniřízení s agenturou ERA (Evropskáagentura pro železnice) a s CER/EIM/UIC/UITP a současně vybudovatúčinný nástroj pro součinnostvýrobců v rámci CEN/CENELEC.Do této chvíle vytvořila ERA 11 pracovníchskupin. K téměř každéz těchto skupin vytvořila UNIFE„zrcadlovou skupinu“ („MirrorGroup“), která má práci agenturyERA podporovat. V současnosti jdeo následující oblasti: bezpečnost,kolejová vozidla, infrastruktura,energetika, certifikace dílen, registracekolejových vozidel a telematikapro cestující. UNIFE navíc rovněžvytvořila „tematické zrcadlovéskupiny“ k CEN/CENELEC, které sezabývají hlavně horizontální problematikou.Jde o následující:hlučnost, aerodynamika, bezpečnostpři nárazu, LCC&RAM nákladyv rámci celého životního cyklu,EMC elektromagnetická kompatibilita,protipožární bezpečnost,železniční dynamika, brzdy, certifikace,životní prostředí, PRMa údržba. Tyto struktury jsou rozhodujícípro vytvoření stanoviskaodvětví k normám a specifikacímTSI (technické specifikace interoperability),které určují evropskénormy pro železniční sektor.UNIFE, spolu s UITP a EK, se významnězapojuje do určováníbudoucího regulačního rámce proměstské oblasti, což je záležitost,která dnes absolutně chybí, a je pronaše odvětví překážkou.Dále platí, že UNIFE prosazuje širšícertifikaci a akceptaci v rámcievropského rámce i mimo něj.UNIFE plně podporuje nedávnouiniciativu Evropské komise prozjednodušení vzájemného uznáváníkolejových vozidel. UNIFE podporujestandard IRIS (Mezinárodnístandard železničního průmyslu),kterýbyměl doplňovat mezinárodněuznávanou normu zabývající sejakostí ISO 9001 v železničnímsektoru.Jak vidíte budoucnost železničníhoprůmyslu v Evropě a ve světě? Jakévýhledy železniční průmysl má?Evropský železniční průmysl představujerentabilní, flexibilní a vysocetechnologicky vyspělý sektor,který aktivně přispívá k zaměstnanosti,hospodářskému růstua udržitelnému rozvoji dopravy v Evropěi mimo ni. Evropa je i nadálenejvětším trhem pro železničníosobní a nákladní dopravní zařízenía služby na světě. Členové UNIFEstojí na čele světového trhu v oblastivýroby železničních zařízení,když dodávají téměř 70 % světovéhotrhu. Evropa navrhuje a vyrábívlaky, které jezdí na všech kontinentecha budou jezdit i nadále,navzdory rostoucí konkurenci mimoevropskýchzemí.Co byste chtěl vzkázatčlenům asociace <strong>ACRI</strong>?Český železniční průmysl byl vždyproslulý svou zručností: vlaky a tramvajenavržené a vyrobené v tétozemi jezdí již po desetiletí po celéEvropě, národní síť označily evropskéinstituce za jednu z nejlépeprovozovaných sítí v Evropě.Přede dvěma lety se Česká republikapřipojila k Evropské unii.Železniční průmysl v České republiceby měl brát toto otevíráníželezničních trhů jako příležitost,jak potvrdit svoji úlohu významnésoučásti evropského železničníhoprůmyslu. Česká republika budemuset rychle přizpůsobit svůjželezniční systém novému evropskémurámci tak, aby si při omezenémnárodním rozpočtu udrželasvůj podíl na trhu. Tak jako se topodařilo Španělsku po vstupu doEvropské unie: využijte podporu EUpro další rozvoj vašeho železničníhosystému! A UNIFE v tomto směru<strong>ACRI</strong> plně podporuje.Děkuji za rozhovor.Marie Alžběta Vopálenská<strong>ACRI</strong>, výkonná ředitelkaZEPTALI JSME SE1 Projekt MODTRAIN bude definovat a prověřovat potřebná funkční, elektrická a mechanická rozhraní a procedury ověřování prozajištění řady vzájemně měnitelných modulů, které budou tvořit základ nové generace meziměstských vlaků a univerzálníchlokomotiv.2 Projekt MODURBAN má za cíl navrhnout, připravit a otestovat inovační a otevřenou architekturu společného systému a jehoklíčových rozhraní (spadají sem dílčí systémy řízení pomocí příkazů, úspory energie a přístupové systémy), čímž připraví cestupro další generace systémů městské veřejné dopravy.3 Projekt INTEGRAIL vytvoří holistický a koherentní informační systém, který bude integrovat hlavní železniční subsystémy a dosáhnevyšší úrovně koordinace a spolupráce mezi klíčovými železničními procesy.4 Cílem projektu RAILENERGY je snižovat spotřebu energie v rámci optimalizovaného železničního systému, čímž se přispěje kesnížení nákladů na železniční provoz v rámci celého životního cyklu a ke snížení emisí CO 2 na cestujícího/km či na t/km.5 Hlavním cílem projektu INNOTRACK je snížit náklady v rámci celého životního cyklu a současně zlepšovat charakteristikyv oblasti spolehlivosti, dostupnosti, udržovatelnosti a bezpečnosti (RAMS) konvenční tratě se smíšeným provozem.6 Projekt URBANTRACK má za cíl vytvářet inovativní systémy městské železniční infrastruktury, jež se budou vyznačovat nízkýmináklady v rámci celého životního cyklu, vysokým výkonem, modulárním řešením, bezpečností, nízkou hlučností a vibracemi.<strong>ACRI</strong> NEWS 3/20065