zbornik radova (.pdf 11,5 MB) - Hrvatsko društvo inženjera sigurnosti
zbornik radova (.pdf 11,5 MB) - Hrvatsko društvo inženjera sigurnosti zbornik radova (.pdf 11,5 MB) - Hrvatsko društvo inženjera sigurnosti
Srpski jezik/Serbian languageUDK/UDC 005.96:364.634(094.5)(497.11)Izlaganje sa znanstvenog skupa/Conference paperAleksandra Ilić PetkovićPRAVNA REGULATIVA REPUBLIKE SRBIJE O ZAŠTITI ZAPOSLENIH ODZLOSTAVLJANJA NA RADUApstraktZlostavljanje na radu od davnina je prisutno u svakodnevnom životu brojnih radnika. Ipak, fenomenmobinga relativno je novijeg datuma. Naime, ne postoji jedinstvena definicija mobinga, odnosnozlostavljanja na radu, ali, postoje odreñeni njegovi aspekti oko kojih su gotovo svi autori saglasni.Zlostavljanje na radu podrazumeva neprijateljsko ponašanje i neetičku komunikaciju izmeñuzaposlenih. Ono se odvija u dužem vremenskom periodu, a cilj zlostavljanja je socijalnadiskriminacija i izolacija. Meñunarodne organizacije, baveći se ovom problematikom, donele suodreñene propise u ovoj oblasti. Pre svega, Meñunarodna organizacija rada. Takoñe, države donosesvoje propise kojima štite zaposlene od nasilja na radnom mestu. Republika Srbija svoj zakon omobingu dobila je 2010. godine. Zakon o sprečavanju zlostavljanja na radu definiše osnovne pojmoveu okviru ove problematike, utvrñuje prava, obaveze i odgovornosti zaposlenih i poslodavaca u vezi sazlostavljanjem, propisuje postupak za zaštitu zaposlenog od zlostavljanja itd.Ključne reči: pravna regulativa, Republika Srbija, zaštita zaposlenih, zlostavljanje na raduWORKPLACE HARASSMENT LEGISLATIONOF THE REPUBLIC OF SERBIAAbstractHarassment at work has long since been present in daily life of workers. Nevertheless, thephenomenon of mobbing is relatively new. Namely, there is no a single definition of mobbing, i.e.harassment at work, but there are some aspects of this phenomenon which the majority of authorsagree on. Harassment at work implies hostile behavior and unethical communication among theemployees. It takes place over a longer period of time with the aim of achieving social discriminationand isolation. Dealing with this issue, international organizations, starting with the International LaborOrganization, have adopted certain regulations in this area. Furthermore, individual countries adopttheir own regulations which protect the employed from harassment at work. The Republic of Serbiaenacted the Law on Prevention on Mobbing in 2010. This law defines basic concepts regarding thisissue, establishes the rights, obligations and responsibilities of the employees and employers about theharassment, formalizes procedures for the employee protection from harassment etc.Keywords: harassment at work, legal regulation, protection of the employees, the Republic of SerbiaUVODSavremeni čovek deo je društva koje karakterišu složeni društveni odnosi. Opstanak i uspeh pojedincau društvu teže je ostvariti što su društveni odnosi složeniji. Ovo pitanje posebno se može posmatrati uoblasti radnih odnosa. Kvalitetni meñuljudski odnosi preduslov su kvalitetnog obavljanja poslova naradnom mestu.Komunikacija na poslu često može dovesti do sukoba mišljenja zaposlenih. Sučeljavanje stavova nemora uvek biti izvor velikih, teških, frustrirajućih sukoba. Naprotiv, ono može biti konstruktivno iproduktivno. U radnim organizacijama ovakvi sukobi nisu retki, niti nepoželjni. Ipak, ima i onihdrugih sukoba koji ne vode ničemu konstruktivnom i koji se veoma loše odražavaju na radnuatmosferu što, u konačnom, ima reperkusije na samu produktivnost zaposlenih, kao i na funkcionisanjesame radne organizacije.M&S 8(2013) 439
Problem savremenog društva o kome se sve više govori jeste zlostavljanje na radu, odnosno mobing.Trebalo bi da se podrazumeva da se svaki pojedinac na svom radnom mestu ponaša tolerantno premakolegama, da poštuje dostojanstvo drugih, da svoja prava i ovlašćenja ne koristi na način na koji bimogao drugome da nanese štetu. Ali, često ovo nije slučaj.Analizirajući mobing, može se, najpre, dati njegova definicija, zatim, govoriti o profilu mobera, o žrtvimobinga, vrstama, posledicama, prevenciji mobinga itd. Kada se ova pojava potpuno raščlani iizanalizira sa svih aspekata, ostaje pitanje zaštite zaposlenih. Zaštita zaposlenih najpre počinjepravnom regulativom jedne države.Republika Srbija svoj zakon o mobingu dobila je 2010. godine – Zakon o sprečavanju zlostavljanja naradu. Zakon definiše osnovne pojmove u okviru ove problematike, utvrñuje prava, obaveze iodgovornosti zaposlenih i poslodavaca u vezi sa zlostavljanjem, propisuje postupak za zaštituzaposlenog od zlostavljanja itd.POJAM ZLOSTAVLJANJA NA RADUMobing, ili, kako naš zakonodavac formuliše, zlostavljanje na radu predstavlja multidisciplinarnupojavu. Njega su, najpre, počeli da proučavaju psiholozi, a danas se njime bave i sociolozi, zdravstveniradnici, ekonomisti, pa i pravnici. Zadatak pravnika je da odgovore na pitanje kako obezbeditiefikasnu zaštitu od mobinga kroz pravne propise, a zatim i obezbediti efikasnu primenu tih propisa upraksi.Izraz mobing potiče od engleske reči mobbing, što znači nasrnuti na nekoga, maltretirati nekoga. Mobznači rulja, gomila, ološ. Za ovu pojavu u engleskom jeziku postoji i reč bullyng koja značizlostavljati, kinjiti, a uglavnom se povezuje sa zlostavljanjem učenika u školi. Neki teoretičarismatraju da su ove dve pojave slične, ali ne i identične [4, str. 545]. Naime, bullyng bi predstavljalokinjenje koje se spontano javlja u javnim organizacijama, usmereno je ka slabijim osobama da bi sestekla nadmoć nad njima. Mobbing, sa druge strane, se sprovodi sistematski na suptilniji način,diskretnije, traje duže, često uključuje veliki broj lica, a njegova posledica je ugrožavanje dostojanstvai zdravlja pojedinca i često se završava napuštanjem posla.U mnogim zemljama se termin mobing ne prevodi. U Republici Srbiji ova pojava označena jeterminom zlostavljanje na radu. Koriste se i termini šikaniranje, psihološko maltretiranje itd.U literaturi se mogu pronaći brojne definicije mobinga. Pojam mobinga je prvi formulisao i kaopojavu prepoznao švedski psiholog Hajnc Lejman [1, str. 13]. On primećuje da je u modernom sveturadno mesto postalo jedno ratno polje. Sam termin potiče od etologa Konrada Lorenca koji je takonazvao ponašanje nekih vrsta životinja koje se udružuju protiv jednog člana, napadaju ga i isteruju izzajednice, ponekada i sa smrtnim ishodom. Istu vrstu ponašanja Lejman uočava kod zaposlenih naradnom mestu.U Francuskom Zakonu o radu iz 2002. mobing se definiše kao psihičko maltretiranje koje se ponavljaputem akcija kojima je cilj ili posledica degradacija radnikovih radnih uslova, koje možeprouzrokovati napad i naneti štetu ljudskim pravima i ljudskom dostojanstvu, fizičkom ili mentalnomzdravlju ili kompromitovati žrtvinu profesionalnu budućnost. Kreator ove definicije je psiholoh Mari-Frans Hirigojan. Meñunarodna organizacija rada mobing definiše kao uvredljivo ponašanje koje semanifestuje kao osvetoljubivi, surovi, zlonamerni ili ponižavajući pokušaj da se sabotira jedan iligrupa zaposlenih.Ono što se sa sigurnošću može reći je da ne postoji jedinstvena definicija mobinga. Razlog za to jevelika različitost postupaka i ponašanja kojima se vrši mobing. Samo Lejman je uočio 45 aktivnostikojima se vrši zlostavljanje na radu. U nekim novijim istraživanjima pominje se i preko 70 različitihoblika ponašanja. Ipak, bez obzira na sve ovo, postoje neka obeležja mobinga oko kojih su gotovo sviautori saglasni. Najpre, reč je o neprijateljskom ponašanju na radnom mestu i o neetičkojkomunikaciji. Zatim, napadi na žrtvu odvijaju se namerno, sistematski od strane jedne ili više osoba ida traju duže vreme, najmanje 6 meseci ili godinu dana. Mobing ima jasan cilj, a to je socijalnadiskriminacija i izolacija.Prema Zakonu o sprečavanju zlostavljanja na radu Republike Srbije zlostavljanje jeste svako aktivnoili pasivno ponašanje prema zaposlenom ili grupi zaposlenih kod poslodavca koje se ponavlja, a kojeza cilj ima ili predstavlja povredu dostojanstva, ugleda, ličnog i profesionalnog integriteta, zdravlja,položaja zaposlenog i koje izaziva strah ili stvara neprijateljsko, ponižavajuće ili uvredljivo okruženje,pogoršava uslove rada ili dovodi do toga da se zaposleni izoluje ili navede da na sopstvenu inicijativu440M&S 8(2013)
- Page 403 and 404: predodžbe i ideje autora glede tem
- Page 405 and 406: grañanima, što im omogućuje da n
- Page 407 and 408: Grafikon4. Ubojstva u RH 1U sklopu
- Page 409 and 410: osjećati sigurno. Zbog toga se na
- Page 411 and 412: U Republici Hrvatskoj u današnjem
- Page 413 and 414: alkohola“, „Vožnja pod utjecaj
- Page 416 and 417: Hrvatski jezik/Croatian languageUDK
- Page 418 and 419: Slika 2. Voñenje procesa kao proce
- Page 420 and 421: - Nazivi procesa počinju s riječi
- Page 422 and 423: Slika 5. Podaci koji sudjeluju i do
- Page 424 and 425: Slika 6. Konceptualni model podatak
- Page 426 and 427: R15(Dogañaj zastoja)= šifra proce
- Page 428 and 429: a) Iz relacije R15 učitamo zapis (
- Page 430 and 431: Bosanski jezik/Bosnian languageUDK/
- Page 432 and 433: sigurnosne organizacije (eng. priva
- Page 434 and 435: 35- 36], gde spadaju: 1) pravne nor
- Page 436 and 437: Ovlašćeni službenici MUP-a FBiH
- Page 438: [21] Zakon o agencijama za osiguran
- Page 441 and 442: entropije. To praktički znači da
- Page 443 and 444: Slika 2. Utjecaj korporativnih rizi
- Page 445 and 446: −−−nedostatak mehanizama iden
- Page 447 and 448: Slika 5. Stupnjevanje zrelosti upra
- Page 449 and 450: Prekid u poslovanju ipad sustavaGub
- Page 451 and 452: njihove pojave. Sigurnost predstavl
- Page 453: znanstvenih radova iz područja sus
- Page 457 and 458: MEðUNARODNA PRAVNA REGULATIVA O ZL
- Page 459 and 460: odbor za bezbednost i zdravlje na r
- Page 461 and 462: BIOGRAFIJAAleksandra Ilić Petkovi
- Page 463 and 464: V zvezi s tem se nam pojavlja smise
- Page 465 and 466: Za vzpostavitev in implementacijo p
- Page 467 and 468: zahteve tega standarda OHSAS so nam
- Page 469 and 470: Internet• http://www.sist.si (25.
- Page 471 and 472: U primarne ubrajamo motive koji nam
- Page 473 and 474: Tablica 4. Sektor zaposlenjaOdgovor
- Page 475 and 476: Tablica 11. Odgovori na anketno pit
- Page 477 and 478: BIOGRAPHY OF THE FIRST AUTHORKrunos
- Page 479 and 480: UVODKarizma je integralni dio proce
- Page 481 and 482: Slika 2: Fiedlerov model vodstvaIzv
- Page 483 and 484: Karizmatičan voña ima jaku potreb
- Page 485 and 486: Prikaz 3. Značajke karizmatičnog
- Page 487 and 488: BIOGRAFIJA PRVOG AUTORAKristijan Ma
- Page 489 and 490: Službenici Policijske uprave split
- Page 491 and 492: Rezultati analize predstavljeni su
- Page 493 and 494: oooooootvaranje Centra za djecu mla
- Page 495 and 496: pješačke staze, javna rasvjeta, u
- Page 497 and 498: Izradom i implementacijom strategij
- Page 500 and 501: Tomi ZlatarEngleski jezik/English l
- Page 502 and 503: Negative effect: A charismatic lead
Srpski jezik/Serbian languageUDK/UDC 005.96:364.634(094.5)(497.<strong>11</strong>)Izlaganje sa znanstvenog skupa/Conference paperAleksandra Ilić PetkovićPRAVNA REGULATIVA REPUBLIKE SRBIJE O ZAŠTITI ZAPOSLENIH ODZLOSTAVLJANJA NA RADUApstraktZlostavljanje na radu od davnina je prisutno u svakodnevnom životu brojnih radnika. Ipak, fenomenmobinga relativno je novijeg datuma. Naime, ne postoji jedinstvena definicija mobinga, odnosnozlostavljanja na radu, ali, postoje odreñeni njegovi aspekti oko kojih su gotovo svi autori saglasni.Zlostavljanje na radu podrazumeva neprijateljsko ponašanje i neetičku komunikaciju izmeñuzaposlenih. Ono se odvija u dužem vremenskom periodu, a cilj zlostavljanja je socijalnadiskriminacija i izolacija. Meñunarodne organizacije, baveći se ovom problematikom, donele suodreñene propise u ovoj oblasti. Pre svega, Meñunarodna organizacija rada. Takoñe, države donosesvoje propise kojima štite zaposlene od nasilja na radnom mestu. Republika Srbija svoj zakon omobingu dobila je 2010. godine. Zakon o sprečavanju zlostavljanja na radu definiše osnovne pojmoveu okviru ove problematike, utvrñuje prava, obaveze i odgovornosti zaposlenih i poslodavaca u vezi sazlostavljanjem, propisuje postupak za zaštitu zaposlenog od zlostavljanja itd.Ključne reči: pravna regulativa, Republika Srbija, zaštita zaposlenih, zlostavljanje na raduWORKPLACE HARASSMENT LEGISLATIONOF THE REPUBLIC OF SERBIAAbstractHarassment at work has long since been present in daily life of workers. Nevertheless, thephenomenon of mobbing is relatively new. Namely, there is no a single definition of mobbing, i.e.harassment at work, but there are some aspects of this phenomenon which the majority of authorsagree on. Harassment at work implies hostile behavior and unethical communication among theemployees. It takes place over a longer period of time with the aim of achieving social discriminationand isolation. Dealing with this issue, international organizations, starting with the International LaborOrganization, have adopted certain regulations in this area. Furthermore, individual countries adopttheir own regulations which protect the employed from harassment at work. The Republic of Serbiaenacted the Law on Prevention on Mobbing in 2010. This law defines basic concepts regarding thisissue, establishes the rights, obligations and responsibilities of the employees and employers about theharassment, formalizes procedures for the employee protection from harassment etc.Keywords: harassment at work, legal regulation, protection of the employees, the Republic of SerbiaUVODSavremeni čovek deo je društva koje karakterišu složeni društveni odnosi. Opstanak i uspeh pojedincau društvu teže je ostvariti što su društveni odnosi složeniji. Ovo pitanje posebno se može posmatrati uoblasti radnih odnosa. Kvalitetni meñuljudski odnosi preduslov su kvalitetnog obavljanja poslova naradnom mestu.Komunikacija na poslu često može dovesti do sukoba mišljenja zaposlenih. Sučeljavanje stavova nemora uvek biti izvor velikih, teških, frustrirajućih sukoba. Naprotiv, ono može biti konstruktivno iproduktivno. U radnim organizacijama ovakvi sukobi nisu retki, niti nepoželjni. Ipak, ima i onihdrugih sukoba koji ne vode ničemu konstruktivnom i koji se veoma loše odražavaju na radnuatmosferu što, u konačnom, ima reperkusije na samu produktivnost zaposlenih, kao i na funkcionisanjesame radne organizacije.M&S 8(2013) 439