EVROPA, ODMAH
EVROPA, ODMAH EVROPA, ODMAH
EU ZA RASPRAVUO PRAVOSU\UU OKVIRUSTRUKTURIRANOGDIJALOGAPierreMirelEVROPA, ODMAHZapadni Balkan nema alternativuPierre Mirel, direktor za Zapadni Balkanu Direkciji za pro{irenje EU-a, u tekstuobjavljenom na stranici Delegacije EU-a uBiH, upozorava da svaka rasprava u vezis nadle`nosti pravosudnih institucija ivlasti BiH mora jasno odgovoriti da li }epredlo`ene promjene ili reforme oja~atisistem provjera i ravnote`e potrebnezemlji koja razvija demokratiju. “Unedavno zapo~etoj raspravi o uloziVisokog sudskog i tu`ila~kog vije}aupravo to pitanje jo{ trebamo pojasniti.S na{e strane, Evropska unija jejasno iskazala punu podr{ku integritetui mandatu VSTV-a. Smatramo da jeuloga VSTV-a od posebne va`nosti zaja~anje nezavisnosti, odgovornosti,nepristranosti, stru~nosti i efikasnostiu pravosu|u... Politi~ka debata jeva`an i potreban element u reformskimprocesima. Me|utim, moraju seizbje}i ’brze popravke’, koje mogu daponi{te rezultate prija{nje reforme,umjesto da ih pobolj{aju”, pi{e Mirel.Evropska unija, kako je naveo, smatra dase ova rasprava prvenstveno treba odvijatiu kontekstu dijaloga koji vodi sa BiH iu kontekstu budu}eg ~lanstva ove zemljeu EU, poznatom kao strukturirani dijalog.FRANCUSKINJA NA^ELU INTERPOLAFrancuskinja Mireille Ballestrazziizabrana je u Rimu za predsjednicuInterpola i tako postala prva `ena koja jeikada predsjedavala me|unarodnomorganizacijom za policijsku suradnju.Pedesetosmogodi{nja Mireille Bellastrazzive} je bila na du`nosti u Interpolu kaopotpredsjednica Izvr{nog odbora organizacijeza Evropu. Policijska komesaricaCentar za izučavanje Jugoistočne EvropeUniverziteta u Gracu prošlog je vikenda na trodnevnojkonferenciji okupio sedamdesetak lidera iz regiona,pravnika, politologa, sociologa i naučnika iz drugihoblasti, kako bi razgovarali o problemima Balkana naputu ka Evropskoj unijiKriza koja vlada u EU mo`e uticati nadalji proces pridru`ivanja, upozorilisu u~esnici konferencije “Napu{t aju}i~ekaonicu za Evropu: Prevazila`enje krizepro{irenja EU-a na Zapadni Balkan”,odr`ane pro{log vikenda u organizacijiCentra za izu~avanje Jugoisto~ne EvropeUniverz iteta u Gracu. Tim Judah, novinarlista The Economist, konstatirao je kako jedo{ao trenutak kada se svi mogu upitatikakav uticaj na region mo`e imati pitanje[kotske, eventualni izlazak Velike Britanijeiz EU-a, pitanje Katalonije...“Mo`emo sesvi pitati ~emu to region te`i da sepriklju~i?”, rekao je Judah. Prethodni dangovorilo se o tome kako je kriza u Gr~kojuticala na ekonomiju i evropsku perspektivudr`ava Zapadnog Balkana. “Gr~kakriza je smanjila vjeru u pro{irenje idiskreditirala cijelu regiju jer je Gr~ka‘pala’”, ocijenila je Rica Panajot iz Centraza planiranje i ekonomsko istra`ivanje izAtine. Istovremeno, “de{avanja u Gr~koj suhrana na tanjiru za euroskeptike“, navela je42SLOBODNA BOSNA I 15.11.2012.
EU ZA RASPRAVUO PRAVOSU\UU OKVIRUSTRUKTURIRANOGDIJALOGAPierreMirel<strong>EVROPA</strong>, <strong>ODMAH</strong>Zapadni Balkan nema alternativuPierre Mirel, direktor za Zapadni Balkanu Direkciji za pro{irenje EU-a, u tekstuobjavljenom na stranici Delegacije EU-a uBiH, upozorava da svaka rasprava u vezis nadle`nosti pravosudnih institucija ivlasti BiH mora jasno odgovoriti da li }epredlo`ene promjene ili reforme oja~atisistem provjera i ravnote`e potrebnezemlji koja razvija demokratiju. “Unedavno zapo~etoj raspravi o uloziVisokog sudskog i tu`ila~kog vije}aupravo to pitanje jo{ trebamo pojasniti.S na{e strane, Evropska unija jejasno iskazala punu podr{ku integritetui mandatu VSTV-a. Smatramo da jeuloga VSTV-a od posebne va`nosti zaja~anje nezavisnosti, odgovornosti,nepristranosti, stru~nosti i efikasnostiu pravosu|u... Politi~ka debata jeva`an i potreban element u reformskimprocesima. Me|utim, moraju seizbje}i ’brze popravke’, koje mogu daponi{te rezultate prija{nje reforme,umjesto da ih pobolj{aju”, pi{e Mirel.Evropska unija, kako je naveo, smatra dase ova rasprava prvenstveno treba odvijatiu kontekstu dijaloga koji vodi sa BiH iu kontekstu budu}eg ~lanstva ove zemljeu EU, poznatom kao strukturirani dijalog.FRANCUSKINJA NA^ELU INTERPOLAFrancuskinja Mireille Ballestrazziizabrana je u Rimu za predsjednicuInterpola i tako postala prva `ena koja jeikada predsjedavala me|unarodnomorganizacijom za policijsku suradnju.Pedesetosmogodi{nja Mireille Bellastrazzive} je bila na du`nosti u Interpolu kaopotpredsjednica Izvr{nog odbora organizacijeza Evropu. Policijska komesaricaCentar za izučavanje Jugoistočne EvropeUniverziteta u Gracu prošlog je vikenda na trodnevnojkonferenciji okupio sedamdesetak lidera iz regiona,pravnika, politologa, sociologa i naučnika iz drugihoblasti, kako bi razgovarali o problemima Balkana naputu ka Evropskoj unijiKriza koja vlada u EU mo`e uticati nadalji proces pridru`ivanja, upozorilisu u~esnici konferencije “Napu{t aju}i~ekaonicu za Evropu: Prevazila`enje krizepro{irenja EU-a na Zapadni Balkan”,odr`ane pro{log vikenda u organizacijiCentra za izu~avanje Jugoisto~ne EvropeUniverz iteta u Gracu. Tim Judah, novinarlista The Economist, konstatirao je kako jedo{ao trenutak kada se svi mogu upitatikakav uticaj na region mo`e imati pitanje[kotske, eventualni izlazak Velike Britanijeiz EU-a, pitanje Katalonije...“Mo`emo sesvi pitati ~emu to region te`i da sepriklju~i?”, rekao je Judah. Prethodni dangovorilo se o tome kako je kriza u Gr~kojuticala na ekonomiju i evropsku perspektivudr`ava Zapadnog Balkana. “Gr~kakriza je smanjila vjeru u pro{irenje idiskreditirala cijelu regiju jer je Gr~ka‘pala’”, ocijenila je Rica Panajot iz Centraza planiranje i ekonomsko istra`ivanje izAtine. Istovremeno, “de{avanja u Gr~koj suhrana na tanjiru za euroskeptike“, navela je42SLOBODNA BOSNA I 15.11.2012.
nego da se priključi EUAKADEMSKI RAZGOVORIO BUDU]NOSTI REGIJEO izazovima pribli`avanja zemaljaZapadnog Balkana EU pro{log suvikenda govorili stru~njaci iz regijeokupljeni na konferenciji u GracuPanajot na konferenciji. S njom se slo`io igostuju}i profesor na dr`avnom sveu~ili{tuu Bukure{tu Franc-Lotar Altman ocijeniv{ida je gr~ka kriza dodatno rasplamsala ve}postoje}i skepticizam prema pro{ir -enju. Stefan Lehne, gostuju}i istra`iva~ naCarnegie Europe u Briselu, napominje dase Evropa koja je trenutno u krizi, mijenja,preoblikuje, ali, da se, ipak, su{tinski, unjenim temeljima nije ni{ta promijenilo.Principi, dakle, ostaju isti, svaka zemljakoja pretendira na ~lanstvo se pribli`avaEU na temelju svojih zasluga i reformi kojeje provela. Bosna i Kosovo, su, me|utim,zemlje koje izazivaju posebnu zabrinutost,prvu jo{ nije ni priznalo pet zemalja ~lanica.BiH zabrinjava zbog svoje disfunkcionalnosti,zbog koje, recimo, iako toKomisija godinama od nje tra`i, nijeizvr{ila sve potrebne pripreme za ulazakHrvatske u Evropsku uniju. Ilir Dugoli,ambasador Kosova u Briselu, govorio jepak o poziciji zemlje ~iji status name|unarodnom planu jo{ uvijek nije dokraja rije{en. “Za sada je na{ glavni cilj uBriselu da svojim prisustvom uka`emo nana{e odsustvo. Dakle, da organizacijamakoje imaju sjedi{te u tom gradu ka`emo danismo njihovi ~lanovi, a da to `elimo postatii ostati.” Ipak, Kristof Bender, analiti~arEvropske inicijative za stabilnost, skrenuoje pa`nju na to da proces pro{irenja, sasvim svojim zahtjevima, zaista ima efekta.”Moglo bi, naravno, sve to biti puno bolje,ali mislim da te{ko da je bilo mogu}euspostaviti mehanizam koji bi bolje radio”,dodao je on. S njegovim zaklju~komvjerovatno bi se svi slo`ili: ”Zapadni Bal -kan nema alternativu nego da se priklju~iEU.”(D. Savi})jo{ od 1975. godine, poznata je uFrancuskoj kao jedna od prvih `ena kojaje obavljala visoke du`nosti u policiji. Bilaje i na ~elu grupe za suzbijanjerazbojni{tva u Bordeauxu 1978. godine,zatim je rukovodila sudskom policijom naKorzici u jednom od najnemirnijih periodana tom podru~ju 1993. godine.[VEDSKA I DALJEPREDNJA^I POREGIONALNIMINOVACIJAMAIzvje{taj o regionalnim inovacijama za2012. godinu Evropske komisije, koji seodnosi na 190 regija u EU, zaklju~ujeda se po stepenu inovativnosti i daljeprednja~i [vedska, na drugom mjestu jeDanska, zatim slijede Njema~ka i Finska.Svi regioni podijeljeni su u ~etiri grupena temelju stepena razvoja. Gledano podr`avama, od 16 regija u Njema~koj njih12 u{lo je u prvu grupu u kojoj su lideri uinovacijama. U Finskoj je tri od petregiona u{lo u prvu grupu, dok je u [vedskoju grupu s najboljim u{lo pet od osamregija. Od najrazvijenijih dr`ava samo je uDanskoj ve}ina regije u{la u drugu grupu,dok su dva od pet regiona u{la u skupinuinovativnih predvodnika. Studija jepokazala da stupanj inovativnosti varirazavisno od regionalnih razlika. Skoro sveevropske dr`ave imaju regione narazli~itom stupnju inovativnog napretka.Najbolji primjer za to su Francuska iPortugal, a najhomogenije dr`ave popitanju inovativnosti su Ma|arska,Poljska, Gr~ka i Slova~ka.OSTAVKENA BBC-uSkandali, izvinjenja i ostavke potresajuBBC, najve}u medijsku kompaniju na svijetu,ru{e}i njen ugled u godini u kojojtreba da proslavi svoj 90. ro|endan.Direktorica vijesti na BBC-iju HelenBoaden i njen zamjenik Steve Mitchelldali su ostavke o~ekuju}i rezultateunutra{nje istrage, a nakon {to je ostavkupodnio generalni direktor GeorgeaEntwistle. Boaden je bila direktorica BBCNewsa, a Entwistle direktor BBC Visionau vrijeme kada je donesena odluka da sene emitiraju optu`be o navodima zazlostavljanje koje je po~inio biv{i BBC-jevvoditelj Jimmy Savile.15.11.2012. I SLOBODNA BOSNA 43