December - Planinski Vestnik

množici. Poglavje o človeški komedijise je čez noč zgostilo s sorazmerno velikimi številommaj par sto plezalci, a vendar KNJIGA O PREUSSUob njem. Če ne bi bil krmaril častilcev gora in ljubiteljev gorskenarave spozna njegovo oseb-gora«, Paul Preuss, se je smrtnoMož, ki so ga imenovali »vitezs svojo kmečko modrostjo, bi gabil utegnil vrtinec dogodkov lahkovreči v samo žrelo tragičnih psije«. Marijan Lipovšek je bil 1913). Pokopali so ga na pokonostod blizu, »iz knjižne avto-ponesrečil pred 56 leti (3. 10.temin. Že je bil na robu, pa se kot nalašč poklican, da nam to pališču v Altaussee. Poročalije obdržal in ohranil svoje človeškodostojanstvo, ki ima svojoknjigo posreduje, saj ga iz njegovihplaninskih spisov pozna-radi videli, kakšen ugled si jesmo že, da v dobi nacizma nisoveljavo za vse človeške pigmente.Priznati mu je treba, da tudimo kot odkritosrčnega, globoko Preuss kot človek in plezalecčutečega, kulturnega pisca, ki - na pol arijec - pridobil. Vendarje preživel desetletja faši-mu je doživljanje narave in gorezato, ker tudi svojim rojakom nev vseh njenih odtenkih priložnostza razmišljanje o vsem, kar bilo treba rehabilitirati. Zdajstične teme, ne da bi ga komuostaja ničesar dolžan.Imeniten je Tenzing v Evropi, ko je človeškega in neminljivega v so mu v Altausseeju postavilise mu spreminja življenje v en odnosu človeka do narave in nov nagrobnik. Eden prvih tujcev,ki je prišel s spoštljivo mi-sam velik »sprejem«, ko se mu posebej do gora. Imam občutek,da je prevajalec zato s poslijona novi Preussov grob, jezdi Mt. Blanc bolj železniškapostaja kot gora. »Vse se je sebno slastjo prevajal Ullmanovooziroma Tenzingovo bese-jesen izdal monografijo obil dr. Severino Casara, ki je tospremenilo - in vendar se ninič spremenilo, zakaj v svoji notranjostisem še vedno stari Tentektudi za bralca, ki mu gre je v PV predstavil dr. ing. Avdilo.Zato je knjiga poseben uži-Preussu. Casarove nazore namzing ..., še vedno moram živeti za lep, pristen, adekvaten izraz, čin v začetku letnika (PV 1969/1)svoje življenje,« sklepa svojo za pravo dikcijo, ki sama na in ob koncu (PV 1969/12).pripoved, ko se spet vrne domov.Bog z Everesta, so rekli poudarja in povzdiguje vsebino. danovič iz Zagreba v pismu spo-sebi bralca priteguje in obenem Nedavno nam je dr. Milivoj Bog-lame, ga je kaznoval in Tenzing Zato ima prevod svojo umetniškovrednost, ki izvira tudi iz škem pokopališču Kugyjev grob,ročil, kako zapuščen je na trža-se je počutil kakor žival v živalskemvrtu. In njegova odločitev,da bo živel preprosto, da suverenega znanja o celotnem odkar je umrl Kugy, nenadkriljiviprevajalčevega sodoživljanja oz. čeprav je poteklo komaj 25 let,ne bo spreminjal preveč, se bere fizičnem in duhovnem svetu pesnik naših Julijcev. Prav bikakor modrost antičnih modrijanovod stoikov do Seneke ališportnega in kulturnega elementav alpinizmu. Zato se njegova stojno vzdrževanje tega groba,bilo, da bi se zagotovilo do-pa je to v tisočletjih pridobljenaspremna beseda bere kot tehtendokument, ki bo ohranil svo-skupen spomenik »treh dežel«,ki je nedvomno, če nič drugega,oblika vzhodnjaške ataraksije, vjo vrednost kot meditacija in ki jih veže ljubezen do Julijskihkateri vidimo simbol tega človeškegamorja, ki ga tako slabostališče slovenskega alpinista obsvetovnem himalajskem dogodku,ki je vplival tudi na našepoznamo in ki nam je kljubkrajšanju planetarnih in vesoljskihdaljav še vedno tako daleč. odločili, da bomo po odzvene-odločitve, saj smo se kmalu natoKnjigo sklepa pripoved o Tenzingu,ko konča drugo veliko vendarle skušali ujeti vsaj drugivanju zlate dobe himalaizma GORSKI SVET JUGOSLAVIJEodpravo, odpravo na »Vrh svetovnejavnosti«, na kateri shujša Dragocene so tudi Lipovškove nu je izdala knjigo, pravzapravali tretji vlak ekspedicionizma. BLV, založniška hiša v Munche-za 12 kg in je že skoraj ob svoje opombe o transkripciji, substitucijiin grafiki himalajskih ledinvviens«.Teksta je samo 32 stranislikanico »Die Bergvvelt Jugosla-železno zdravje. Postane funkcionarv Dardžilingu in ima svoj skih in drugih imen. Uvedel je zato pa 136 fotografij in 7 skic.program, ki ga ima vsak planinskidejavnik: Vzgoja mladine, zapisovanj, potrdil pa tudi do-države in o deželi sami, pri-nekaj smiselnih in sprejemljivih Tekst govori o zgodovini našeoptimizem, tovarištvo, bratstvo sedanjo prakso in redka razmišljanjao njej, da teh imen ni moč posameznih republikah, infornašakarakteristiko gorovij vz vsemi narodi sveta. Srečen je,sanjal je, in sen mu je postal dosledno in po enotnem načelu macije o planinstvu in PD terresnica. In za vse se ima zahvalitiČomolungmi-Everestu. Am-spoznanje, ima pa vsak hip novo hodišča. Knjiga navaja tudi 18zapisovati. To je sicer staro njihove naslove in planinska izpak,ali ne pravi malo prej, davrednost, ker je stalno na delu nasvetov za ture v Julijskih inod gore ne od drugod nihče neobčna raba v raznih smereh in Kamniških Alpah, v severnemmore dobiti več, kakor dajeje »znanstvenost« zapisa problematična,poleg tega pa si leVelebitu, v Paklenici, Bjelasnici,sam... bodi velik s tem, daDurmitorju in Prokletijah. Priloženje tudi zemljevid.redko kdo, dovolj oborožen inskušaš druge narediti velike. Popodprt, zanjo prizadeva.enačbi bi lahko rekli, da seT. O.Tenzing tudi tedaj, ko sklepapripoved s »Hvala ti, tudži čej,Čomolungma«, zaveda svojegaPLANINSKI INFORMATORdeleža, ne samo onega.(Naslov knjige: Tenzing, zmagovalecPrav ima, prav ima tudi svetovnajavnost, ki mu ga je s takiresta,kakor c,u je sam pripovedoval nam je poslala 2. št. svojegaPlaninska zveza MakedonijeEveresta, Življenjepis Tenzinga z Evemipriznanji izrazila.in kakor ga je napisal James Ramsay biltena. V njem je kratek uvodUllman 1968, Založba Obzorja Maribor.Prav je, da tudi mali, morda najmanjšialpinistični narod s ko-PSJ, poročilo o GRS vv zgodovino planinstva, statutMakedo-Prevedel Marijan Lipovšek, opremil JanezVidic.)