BEZPEČNOSTNÍ LIST (Dir. 2001/58/EC) 1 ... - Mobihel - Helios

BEZPEČNOSTNÍ LIST (Dir. 2001/58/EC) Strana: 1 / 5MOBIHEL PE tmel se skleněnými vláknyRevize číslo:3Datum expedice:20/12/051. Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozceNázev výrobku:MOBIHEL PE tmel se skleněnými vláknyIndex zboží: 16757Použití výrobku:Roztok nenasycené polyesterové pryskyřice v organických rozpouštědlech.Výrobce/dovozce::HELIOS Továrna na barvy, laky a umělé pryskyřice Količevo s.r.o.Količevo 65, 1230 Domžale, Slovenijatel. +386 1 722 4000, fax. +386 1 722 4040CHEDO, spol. sr. o., Sokolovská 966, 686 01 Uh. Hradiště572570450Nouzové telefonní číslo: Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, Praha 224919 2 93(nepřetržitě), 224915 4 022. Informace o složení přípravkuSložení:Tmely (sklářské, na roubování aj.), pryskyřičné omítky, jiné těsnící hmoty, náplně klakýrnicko-barvířským činnostem, přípravky na povrchovou úpravu fasád, vnitřních zdí,podlah, stropů a podobně, které nejsou žáruvzdorné.Obsahuje následující zdraví a životnímu prostředí nebezpečné složky:Chemický název Konc.( %): CAS číslo: ES číslo: Číslo indexu: Výstražný R věty:symbolnebezpečnosti:Styren 10-25 100-42-5 202-851-5 601-026-00-0 Xn R36/38 R20 R10solvent-nafta (lehký olej), lehká

Revize číslo:3 Strana: 2 / 6MOBIHEL PE tmel se skleněnými vlákny Datum expedice: 20/12/054. Pokyny pro první pomocVšeobecné pokyny:Při nadýchání:Při požití:Při styku s kůží a při politíoděvu:Při zasažení očí:Další údaje:Závrať, nevolnost, zvracení, ztížené dýchání, dráždění kůže nebo očí. Při jejichvýskytu vyhledejte lékaře a ukažte mu tento bezpečnostní list.Vdechujte čerstvý vzduch. Odpočívejte. Nejezte ani nepijte, dokud symptomynezmizí.Nejezte. Pijte jen vodu (v omezeném množství). Nevyvolávejte zvracení.Odstraňte potřísněný oděv. Omyjte kůži vodou a mýdlem. Nepoužívejte organickározpouštědla ani ředidla.Vyplachujte dostatečným množstvím vody nejméně 15 minut a vyhledejte lékařskoupomoc.5. Opatření pro hasební zásahPreventivní opatření:Vhodná hasiva:Nevhodná hasiva:Opatření při hašení:Odstraňte všechny možné zdroje vznícení; otevřený oheň, zapálenou cigaretu,jiskřící přístroje a zařízení. Uzavírat nádobu.Lehká nebo těžká pěna, prášek, CO2.Haste ve směru větru. Nehořící nádoby ochlazujte rozptýlenou vodou, zabraňtevytékání výrobků a přemístěte je na bezpečné místo. Při požáru mohou vzniknoutpro organismus nebezpečné plynné látky A husté saze.6. Opatření v případě náhodného úniku látky/přípravkuBezpečnostní opatřenípro ochranu osob:Opatření pro bezpečnostživotního prostředí:Postupy čištění přiúnicích:Odstraňte možné zdroje vznícení (plamen, zapálená cigareta, jiskření atd.). Chraňtedýchací ústrojí před vdechováním výparů. Zajistěte dobré větrání.Zabraňte vytečení do vody, vodních čerpadel, sklepů, jeskyň nebo kanalizace ahromadění výparů v uzavřených prostorech.Rozlitý výrobek zataraste a smíchejte ho s hlínou, pískem a jinými absorbčnímimateriály. Směs bezpečně odstraňte pouze na organizovanou skládku pro zvláštnínebo nebezpečné odpady nebo ji spalte ve vhodné spalovně.7. Pokyny pro zacházení s látkou/přípravkem a skladování látky/přípravkuManipulace:Uskladnění:Při aplikaci výrobku dobře větrejte.Dbejte platných předpisů o vypouštění nebezpečných látek do ovzduší (kapitola 12)a o explozivní hranici (kapitola 9).Dbejte na dodržování bezpečnostních předpisů při práci.Nádoby uchovávejte těsně uzavřené. Skladujte na místech, která nejsou přístupnánepovolaným osobám.Skladujte v souladu s předpisy o skladování hořlavých a jiných nebezpečných látek.Neskladujte společně s potravinami nebo krmivy. Skladujte v dobře uzavřenénádobě na suchém a dobře větraném místě nebo za podmínek uvedených naetiketě.Obal musí být označen originální etiketou dodavatele.Označení dokum.: 5-16757 Vypsáno: 2008-08-29 10:48:41

Revize číslo:3 Strana: 3 / 6MOBIHEL PE tmel se skleněnými vlákny Datum expedice: 20/12/058. . Omezování expozice látkou/přípravku a ochrana osobOsobní ochrana:Ochrana dýchacíchorgánů:Prostředky osobní ochrany přizbůsobte technologii aplikace výrobku. Používejtemateriály, které jsou odolné vůči organickým rozpouštědlům (guma, speciálníplastické hmoty). Používejte jen přístroje, u kterých nedochází k jiskření.Zajistit takovou ventilaci na místě použití, aby koncentrace výparů rozpouštědel,přítomných ve výparové části výrobku, nepřesáhla hraniční hodnoty předepsané propracovní prostředí.Předepsané mezní hodnoty pro vystavení nepříznivému účinku nebezpečných složek v atmosféře pracoviště podleSlužebních předpisů o ochraně pracovníků před rizikem vystavení nepříznivým účinkům chemických látek při práci .V místě použití výrobku musí být zajištěno takové větrání, aby koncentrace prchavých par nepřekročila nejvyššípovolenou koncentraci na pracovišti :Chemický název složky CAS číslo mezní hodnota (mg/m 3 )Styren 100-42-5 85solvent-nafta (lehký olej), lehká aromatická 64742-95-6 100benzylbutylftalát 85-68-7 3hydrogenačně odsířená těžká benzinová frakce(ropná)64742-82-1 600Ochrana rukou:Ochrana očí:Ochrana pokožky:Používejte materiály, které jsou odolné vůči organickým rozpouštědlům (guma,speciální plastické hmoty). Vždy používejte vhodné ochranné rukavice.Používejte ochranné brýle, při aplikaci stříkáním pak ještě chránič na obličej.Používejte vhodný ochranný oděv.9. INFORMACE O FYZIKÁLNÍCH A CHEMICKÝCH VLASTNOSTECH LÁTKY/PŘÍPRAVKUSkupenství:PastaBarva:ŠedýZápach:Po organických rozpouštědlechpH:N.A.Bod varu:145 o C styrenBod zápalu: 30°C ISO 3679Bod vznícení:490 o C styrenHustota (kg/l): 1.8 ISO 2811Dolní hranice exploze (v %): 1.1Horní hranice exploze (v %): 8.00Tlak páry (Pa/20°C): 620 fenylethylenObsah netěkavých složek v ( %): 85Obsah rozpouštědel v (%): 15Rozpustnost ve vodě:Nerozpustný10. Informace o stabilitě a reaktivitě látky/přípravkuStálost:Neslučitelnost:Výrobek je při běžném způsobu zacházení, skladování a použití stabilní. Dobřeuzavřený skladujte v originálním obalu.Nereaktivní a slučitelný s většinou běžných látek, kromě extrémních oxydantů.Dobře uzavřený skladujte v originálním obalu.Označení dokum.: 5-16757 Vypsáno: 2008-08-29 10:48:41

Revize číslo:3 Strana: 4 / 6MOBIHEL PE tmel se skleněnými vlákny Datum expedice: 20/12/0511. Informace o toxickologických vlastnostech látky/přípravkuVdechnutí:Požití:Kontakt s pokožkou:Kontakt s očima:Delší vdechování ve výrobku přítomných organických rozpouštědel v koncentracích,které výrazně přesahují deklarovanou hraniční hodnotu předepsanou pro pracovníprostředí (kapitola 8), může dráždit mukózní tkáň dýchacích orgánů nebo dokoncepůsobit na normální činnost jater, ledvin a centrálního nervového systému.Při požití může způsobit poškození tkáně v trávícím traktu.Delší a intenzivnější kontakt s kůží může způsobit ztrátu kožního tuku.Kapky výrobku nebo jeho výpary ve vysokých koncentracích můžou způsobitdráždění očí.Symptomy působení výrobku na organismus jsou uvedené v kapitole 4.Chemický název CAS číslo LC50 – inhalačně LD50 – orálně LD50 - dermálněsolvent-nafta (lehký olej), lehká 64742-95-6 Inhalační LC50 Potkan > 5 Orální LD50 Potkan > 2000aromatickámg/lmg/kghydrogenačně odsířená těžká 64742-82-1 Inhalační LC50 Potkan > 5 Orální LD50 Potkan > 2000benzinová frakce (ropná)mg/lmg/kg12. Ekologické informace o látce/přípravkuVýrobek obsahuje 15 % prchavých organických složek.V životním prostředí je výrobek biologicky špatně rozkladný.Zabraňte vytečení na zem, do vody, vodních čerpadel, kanalizace a biologických čistících zařízení. Doporučenýzpůsob likvidace je kontrolované vysokoteplotní spálení.Chemický název CAS číslo Mezní ekotoxické koncentracesolvent-nafta (lehký olej), lehká 64742-95-6 LC50 pro vlhké prostředí ryby = 1 - 10 mg/laromatickáLC50 pro vlhké prostředí Daphnie = 1 - 10 mg/lhydrogenačně odsířená těžkábenzinová frakce (ropná)LC50 pro vlhké prostředí bakterie = 1 - 10 mg/l64742-82-1 LC50 pro vlhké prostředí ryby = 1 - 10 mg/lLC50 pro vlhké prostředí Daphnie = 1 - 10 mg/lLC50 pro vlhké prostředí bakterie = 1 - 10 mg/l13. Pokyny pro odstraňování látky/přípravkuVýrobku:S nepoužitými zbytky výrobku - odpady, které v souvislosti s ním vznikají, naložte vsouladu s předpisy o zacházení se zvláštními a nebezpečnými odpady(dir.91/689/EEC, dir. 2000/532/EC).Kód odpadu: 08 01 11Kód vlastnosti obalu: H5; H3-BKód obalu:15 01 10Obalu:Doporučenými způsoby odstraňování je vysokoteplotní spálení zbytků nebo odpadův kontrolovaných podmínkách, nebo uloženína skládkách nebezpečných látek.Kovový obal se v případě, že jeho obnovení a opětné použití není racionálněproveditelné, přednostně recykluje v železářství nebo se uloží na zvláštníchOznačení dokum.: 5-16757 Vypsáno: 2008-08-29 10:48:41

Revize číslo:3 Strana: 5 / 6MOBIHEL PE tmel se skleněnými vlákny Datum expedice: 20/12/05skládkách .14. Informace pro přepravu látky/přípravkuPozemní přeprava/železniční - ADR/RID:UN číslo: 3269 PŘÍSLUŠENSTVÍ BAREV (640 E)Třída: 3 Hořlavé kapalinyObalová skupina: IIINálepka k označení 3nebezpečí:Číslo nebezpečnosti: 30Námořní přeprava - IMDG:UN číslo: 3269Třída: 3.3Strana: 3372Nálepka k označení 3nebezpečí:Poznámka:Pokud se výrobek přepravuje v baleních menším než 450 l, podleADR/RID není zařazen mezi nebezpečné, v souladu s úlevou2.2.3.1.5.15. Informace o právních předpisech vztahujících se k látce/přípravkuOznačení přípravku:XnZDRAVĺ ŠKODLIVÝObsahuje:styren ; bis(2-ethylhexonát) kobaltuR-věty:R 10Hořlavý.R 20Zdraví škodlivý při vdechování.R 36/38 Dráždí oči a kůži.R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.S-věty:S 2Uchovávejte mimo dosah dětí.S 16 Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení – Zákaz kouření .S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít.S 46Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení.S 51Používejte pouze v dobře větraných prostorách.S 61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy.POUZE PRO PROFESIONÁLNÍ POUŽITÍ!Předpisy: Tento bezpečnostní list je připraven v souladu se Zákonem o chemikáliích a Služebními předpisy otřídění, označování a balení nebezpečných látek resp. přípravků .Označení dokum.: 5-16757 Vypsáno: 2008-08-29 10:48:41

Revize číslo:3 Strana: 6 / 6MOBIHEL PE tmel se skleněnými vlákny Datum expedice: 20/12/0516. Další informaceVýznam R vět z kapitoly 2:R 10Hořlavý.R 20Zdraví škodlivý při vdechování.R 36/38 Dráždí oči a kůži.R 66Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.R 67Vdechováni par může způsobit ospalost a závratě.R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.R 37Dráždí dýchací orgány.R 65Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic.R 61Může poškodit plod v těle matky.R 62Možné nebezpečí poškození reprodukční schopnosti.R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.R 38Dráždí kůži.R 43Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží.Změny vzhledem k dřívějšímu vydání: 2.,3.,8.,9.,11.,12.,14.,15.,16. kapitola.POZOR! Informace a údaje uvedené v tomto Bezpečnostním návodě se zrodily s úmyslem toho, že budou přesné,ale přesto mohou sloužit pouze jako směrnice. Jelikož na použití/úpravu přípravku má vliv hodně faktorů,navrhujeme, před použitím zvlášť prozkoumat to, v jakém souladu jsou uvedené údaje o přípravku a dané podmínky.Nemůžeme, bohužel, zaručit záruku na to, že údaje uvedené o výrobku se ve všem přizpůsobují Vašimpožadavkům, očekáváním. Informace, popisy a údaje uvedené v Bezpečnostním návodě se nemohou považovat, vžádném případě, za část nabídky a prodejních podmínek. Bezpečnostní návod Vám poskytneme zdarma. Zauvedené popisy, předpisy a údaje neručíme a nebereme na sebe žádné závazky. Riziko, z uvedených, je na Vašizodpovědnost.Kontaktní místo: viz bod 1Pozn.: n. d. – data nejsou známáOmezení dovozu: neníPrameny (ČR):Bod 1: Technické informaceBod 2: 232/2004 Sb.Bod 4: Acta hygienica 1/2001Bod 5: 133/1985 Sb., 246/2001 Sb.Bod 6: 86/2002 Sb., 185/2001 Sb.Bod 7: 178/2001 Sb., vnitřní předpisBod 8: 178/2001 Sb., 432/2003 Sb. (ochrana zdraví), 86/2002 a 254/2001 Sb. (omezování expozice)pozn.: PEL – přípustné expoziční limity, NPK-P – nejvyšší přípustné koncentrace chem. látekBod 13: 185/2001 Sb., 381/2001 Sb., 383/2001 Sb. (odpady)Bod 14: 64/1987 Sb., 8/1995 Sb. + COTIF (ADR), 61/2000 Sb. (IMDG) , 477/2001 Sb. (obaly), 49/1997 Sb.,455/1991 Sb. (ICAO/IATA)Bod 15: 232/2004 Sb.sestavování bezpečnostního listu na základě: 231/2004 Sb., 232/2004 Sb. a 356/2003 Sb.(Všechny prameny v návaznosti na novelizace)Označení dokum.: 5-16757 Vypsáno: 2008-08-29 10:48:41