BROJ 8 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine

Ponedjeljak, 4. 2. 2013. S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Broj 8 - Strana 21državljana BiH, te nadležnih tijela koja vode evidencijematičnih knjiga.Članak 2.(Evidencije)Evidencije o osobnim iskaznicama sukladno članku 8.stavak (3) točka c), a u svezi sa člankom 20. stavak (1) točka c)Zakona o Agenciji za identifikacijske dokumente, evidenciju irazmjenu podataka BiH (u daljnjem tekstu: Zakon o Agenciji)vodi Agencija u ime nadležnih tijela.Članak 3.(Primjena propisa)Razmjena podataka iz evidencija o osobnim iskaznicamavrši se sukladno odredbama Pravilnika o načinu pristupaevidencijama i razmjeni podataka ("Službeni glasnik BiH", broj35/09).Članak 4.(Stupanje na snagu)Ovaj Naputak stupa na snagu osmog dana od danaobjavljivanja u "Službenom glasniku BiH"', a primjenjivat će seod dana donošenja Odluke o početku izdavanja osobnihiskaznica sa elektroničkim memorijskim elementom.Broj 15-01/02-2-89/1323. siječnja 2013. godineDirektorMr. Siniša Macan, v. r.На основу члана 61. Закона о управи ("Службенигласник БиХ", број 32/02 и 102/09) и члана 19. став (2)тачка а) Закона о Агенцији за идентификациона документа,евиденцију и размјену података Босне и Херцеговине("Службени гласник БиХ", број 56/08), те члана 40. став (3)тачка д) Закона о личној карти држављана Босне иХерцеговине ("Службени гласник БиХ", број 32/01, 16/02,32/07, 53/07, 56/08 и 18/12), директор Агенције заидентификациона документа, евиденцију и размјенуподатака Босне и Херцеговине доносиУПУТСТВОО НАЧИНУ РАЗМЈЕНЕ ПОДАТАКА ИЗМЕЂУАГЕНЦИЈЕ ЗА ИДЕНТИФИКАЦИОНАДОКУМЕНТА, ЕВИДЕНЦИЈУ И РАЗМЈЕНУПОДАТАКА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ ИНАДЛЕЖНИХ ОРГАНАЧлан 1.(Предмет)Овим Упутством прописује се начин размјенеподатака између Агенције за идентификациона документа,евиденцију и размјену података Босне и Херцеговине (удаљем тексту: Агенција) и надлежних органа из члана 7.Закона о личној карти држављана БиХ, те надлежнихоргана који воде евиденције матичних књига.Члан 2.(Евиденције)Евиденције о личним картама у складу са чланом 8.став (3) тачка ц), а у вези са чланом 20. став (1) тачка ц)Закона о Агенцији за идентификациона документа,евиденцију и размјену података БиХ (у даљем тексту:Закон о Агенцији) води Агенција у име надлежних органа.Члан 3.(Примјена прописа)Размјена података из евиденција о личним картамаврши се у складу са одредбама Правилника о начинуприступа евиденцијама и размјени података ("Службенигласник БиХ", број 35/09).Члан 4.(Ступање на снагу)Ово Упутство ступа на снагу осмог дана од данаобјављивања у "Спужбеном гласнику БиХ", апримјењиваће се од дана доношења Одлуке о почеткуиздавања личних карата са електронским меморијскимелементом.Број 15-01/02-2-89/1323. јануара 2013. годинеДиректорМр Синиша Мацан, с. р.144Na osnovu člana 61. Zakona o upravi ("Službeni glasnikBiH", broj 32/02 i 102/09), člana 19. stav 2. tačka a) Zakona oAgenciji za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenupodataka Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj56/08), te člana 6. stav (4) Zakona o ličnoj karti državljanaBosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 32/01,16/02, 32/07, 53/07, 56/08 i 18/12), direktor Agencije zaidentifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podatakaBosne i Hercegovine donosiUPUTSTVOO NAČINU POSTUPANJA NADLEŽNIH ORGANAPRILIKOM PREBACIVANJA POSEBNIH SLOVA KOJANISU DEFINIRANA ZVANIČNIM JEZICIMA IPISMIMA U BOSNI I HERCEGOVINI I NAČINUISPISIVANJA KARAKTERISTIČNIH ZNAKOVAPRILIKOM UNOSA LIČNIH PODATAKA UCENTRALNU EVIDENCIJUČlan 1.(Predmet)(1) Ovim Uputstvom propisuje se način postupanja nadležnihorgana iz člana 7. Zakona o ličnoj karti državljana Bosne iHercegovine (u daljem tekstu: Zakon) u slučajevima kadasu u matičnim knjigama na osnovu kojih se upisuju podaciu evidencije lične karte upisana posebna slova koja nisudefinirana zvaničnim jezicima i pismima u Bosni iHercegovini, kao i način postupanja službenika nadležnihorgana prilikom ispisivanja karakterističnih znakova kodunosa i ažuriranja ličnih podataka u centralnu evidenciju upostupcima: evidentiranja i određivanja JMB, prijaveodjaveprebivališta/boravišta državljana BiH, postupkuizdavanja lične karte državljana BiH, postupku izdavanjaputnih isprava, postupku izdavanja vozačke dozvoledržavljana BiH i stranih državljana, i ostali postupciizdavanja dokumenata.(2) Ovaj dokument se bazira na uputstvima iz dokumentaICAO 9303 koji definira standarde u oblastiidentifikacionih dokumenata (International Civil AviationOrganization - Međunarodna organizacija za civilniavionski saobraćaj).Član 2.(Pojam slova stranog alfabeta i karakterističnih znakova)(1) Slova stranog alfabeta predstavljaju slova iz svih stranihjezika i pisama koja nisu definirana zvaničnim jezicima ipismima u Bosni i Hercegovini.(2) Karakteristični znakovi predstavljaju znakove u pisanomjeziku koji služe za rastavljanje teksta na rečenice irečenične dijelove.Član 3.(Pravila za unos slova stranog alfabeta)(1) U postupku obrade i unosa ličnih podataka znakovi i slovastranog alfabeta se unose kao znakovi koji odgovaraju timznakovima pretvorenim u mašinski čitljivu zonu.