第26課上帝今日有何特別的信息？

尋 寶DISCOVER第 26 課 上 帝 今 日 有 何 特 別 的 信 息 ?蒙 . 乌 马 沙 克 一 出 生 便 是 婆 罗 门 ( 译 者 按 : 婆 罗 门 是 印 度 神 庙 的 宗 教 官 员 或 祭 司 , 是 印拉 度 人 四 个 阶 层 中 最 高 贵 的 )。 他 从 小 就 受 印 度 教 的 教 导 说 他 是 神 , 因 此 他 必 须 经 常 锻 炼瑜 珈 和 冥 想 。 当 拉 蒙 在 少 年 时 , 就 开 始 疑 惑 , 究 竟 在 印 度 教 如 此 多 的 偶 像 中 , 他 是 否 真 能 找到 神 。拉 蒙 开 始 查 考 《 圣 经 》 和 基 督 的 宣 言 , 他 过 去 一 直 很 尊 重 耶 稣 的 谦 卑 , 但 现 在 他 发 现 ,耶 稣 声 称 自 己 是 上 帝 的 独 生 子 。 他 也 发 现 , 很 多 基 督 徒 有 一 种 平 安 , 是 多 年 的 冥 想 不 能 带 来的 平 安 。 不 过 他 还 是 希 望 在 自 己 的 印 度 教 中 找 到 真 理 。后 来 他 看 到 一 个 有 关 基 督 生 平 的 电 影 。 他 看 到 , 耶 稣 如 何 成 为 人 , 经 历 人 的 痛 苦 和 悲伤 。 之 前 他 以 为 , 耶 稣 是 用 自 己 超 人 的 能 力 来 逃 离 钉 十 字 架 之 痛 苦 , 但 现 在 , 他 感 到 无 法 理解 , 耶 稣 为 何 要 为 罪 人 承 担 这 么 多 痛 苦 呢 ?拉 蒙 继 续 默 想 耶 稣 的 牺 牲 , 他 深 深 被 基 督 的 大 爱 所 折 服 。 他 决 定 放 弃 梦 寐 以 求 的 婆 罗 门地 位 , 而 把 人 生 转 向 耶 稣 。 与 基 督 牺 牲 的 爱 比 较 , 拉 蒙 说 :“ 一 切 其 它 的 都 土 崩 瓦 解 。”这 位 年 轻 的 婆 罗 门 , 发 现 了 基 督 教 的 中 心 真 理 ── 耶 稣 是 世 人 的 救 主 。..........................................................................................................哪 個 宗 教 能 拯 救 人 ?耶 穌 是 道 路 ── 世 人 唯 一 得 蒙 拯 救 的 道路 。“ 除 祂 以 外 , 別 無 拯 救 ; 因 為 在 天 下 人間 , 沒 有 賜 下 別 的 名 , 我 們 可 以 靠 着 得 救 。”──《 圣 经 》 使 徒 行 传 4:12。《 聖 經 》 明 確 教 導 , 我 們 世 人 都 犯 了 罪 ,在 罪 中 失 落 , 應 得 罪 的 刑 罰 , 故 須 面 對 死 亡(《 圣 经 》 罗 马 书 3:23; 6:23)。 耶 穌 是 一 位 ── 唯 一的 一 位 能 將 我 們 從 罪 惡 中 拯 救 出 來 的 救 主 。“ 一 切 見 子 而 信 的 人 得 永 生 , 並 且 在 末 日我 要 叫 他 復 活 。”──《 聖 經 》 约 翰 福 音 6:40。真 正 的 宗 教 只 有 一 個 :“ 一 主 , 一 信 , 一洗 。”──《 圣 经 》 以 弗 所 书 4:5。上 帝 對 末 日 的 信 徒 有 沒 有 特 別 的 信 息 ?有 。 這 三 重 信 息 在 《 聖 經 》 啟 示 錄 14:6-16出 現 。 三 位 天 使 所 宣 揚 的 信 息 , 以 基 督 再 來 為高 潮 (《 圣 经 》 启 示 录 14:14-16 节 )。1. 第 一 位 天 使 的 信 息“ 我 又 看 見 另 有 一 位 天 使 飛 在 空 中 , 有永 遠 的 福 音 要 傳 給 住 在 地 上 的 人 , 就 是 各 國 、各 族 、 各 方 、 各 民 。 他 大 聲 說 :‘ 應 當 敬 畏 上帝 , 將 榮 耀 歸 給 祂 , 因 祂 施 行 審 判 的 時 候 已 經到 了 ! 應 當 敬 拜 那 創 造 天 、 地 、 海 和 眾 水 泉 源的 。’”──《 圣 经 》 启 示 录 14:6,7。雖 然 《 聖 經 》 說 有 三 位 天 使 傳 揚 這 信 息 ,真 正 傳 揚 信 息 的 , 是 上 帝 在 地 上 的 子 民 。 他 們並 不 是 宣 揚 一 個 新 的 福 音 , 卻 是 向 “ 各 國 、 各族 、 各 方 、 各 民 ” 宣 揚 “ 永 遠 的 福 音 ”。 耶 穌“ 永 遠 的 福 音 ”, 跟 《 聖 經 》 舊 約 時 代 上 帝子 民 “ 因 着 信 ” 接 受 的 救 恩 信 息 是 同 樣 的 信 息(《 圣 经 》 希 伯 来 书 3:16-19; 4:2; 11:1-40), 跟 耶 穌 自己 宣 揚 的 是 同 樣 的 教 導 , 跟 門 徒 為 基 督 贏 取 世界 而 傳 講 的 是 同 樣 的 福 音 , 跟 流 傳 整 個 基 督 教時 代 雷 霆 萬 鈞 的 是 同 樣 的 福 音 。在 中 古 世 紀 中 , 耶 穌 基 督 拯 救 的 福 音 從 教會 中 消 失 了 一 百 多 年 , 但 是 宗 教 改 革 家 重 新 發◎ 尋 寶 / Discover│105│

尋 寶DISCOVER現 了 真 理 , 上 帝 的 子 民 今 日 也 正 在 世 界 各 地 宣揚 。 第 一 位 天 使 宣 揚 這 一 樣 的 福 音 信 息 , 但 這信 息 在 一 個 新 的 格 局 ── 一 個 普 世 的 環 境 ── 為 剛 好 生 活 在 耶 穌 再 來 之 前 的 人 們 而 賜 下 。那 些 接 受 這 信 息 的 , 被 呼 召 要 “ 敬 畏 上帝 , 將 榮 耀 歸 給 祂 ”( 反 映 祂 的 品 格 )。 他 們向 世 界 表 明 上 帝 的 愛 , 不 但 借 着 他 們 的 口 , 也借 着 他 們 生 命 所 做 的 見 證 。 他 們 向 人 顯 示 , 被基 督 之 靈 所 充 滿 的 上 帝 子 民 , 是 有 很 大 影 響 力的 。這 三 天 使 的 信 息 在 何 時 向 世 界 宣 揚 ? 就 是正 當 上 帝 審 判 的 時 刻 ──“ 祂 施 行 審 判 的 時 候已 經 到 了 ”。 在 第 27 課 , 我 們 將 會 學 到 , 耶 穌在 1844 年 開 始 祂 複 臨 前 的 審 判 。 在 那 非 凡 的 一年 ──1844 年 , 耶 穌 也 感 動 了 世 界 各 地 的 人 開始 傳 講 《 聖 經 》 啟 示 錄 14 章 的 信 息 。 這 信 息 呼召 我 們 要 “ 敬 拜 那 創 造 天 、 地 、 海 和 眾 水 泉 源的 ”──《 圣 经 》 启 示 录 14:7。 上 帝 要 我 們 “ 紀 念 安息 日 , 守 為 聖 日 ”, 因 為 ” 六 日 之 內 , 耶 和 華造 天 、 地 、 海 和 其 中 的 萬 物 ”──《 圣 经 》 出 埃 及记 20:8-11。 達 爾 文 在 1844 年 開 始 發 表 進 化 論 , 上帝 也 在 同 時 呼 召 祂 的 子 民 敬 拜 造 他 們 的 主 。 在這 非 常 時 期 , 那 些 宣 揚 三 天 使 信 息 的 人 , 也 開始 注 意 到 第 七 日 安 息 日 的 真 理 , 並 且 開 始 遵 守這 一 日 , 敬 拜 創 造 天 地 的 主 。2. 第 二 位 天 使 的 信 息“ 又 有 第 二 位 天 使 接 着 說 :‘ 叫 萬 民 喝邪 淫 、 大 怒 之 酒 的 巴 比 倫 大 城 傾 倒 了 , 傾 倒了 !’”──《 圣 经 》 启 示 录 14:8。第 二 位 天 使 警 告 說 ,“ 巴 比 倫 大 城 傾 倒了 ”。《 聖 經 》 啟 示 錄 第 17 章 以 淫 亂 的 婦 人 來描 述 屬 靈 的 “ 巴 比 倫 ”── 背 道 的 基 督 教 (《 圣经 》 启 示 录 17:5)。 她 和 《 聖 經 》 啟 示 錄 第 12 章中 , 代 表 真 基 督 教 會 的 純 潔 婦 人 , 有 明 顯 的 對比 。 代 表 巴 比 倫 的 是 一 個 墮 落 的 婦 人 , 她 “ 叫萬 民 喝 邪 淫 、 大 怒 之 酒 ”。 假 道 的 酒 已 經 滲 透了 基 督 教 的 攙 雜 形 式 , 第 二 位 天 使 的 信 息 呼 召上 帝 的 子 民 拒 絕 背 道 基 督 教 的 假 道 。巴 比 倫 代 表 不 同 類 型 之 背 道 基 督 教 。 其中 一 種 對 福 音 的 曲 解 , 已 滲 入 大 部 分 的 基 督 教中 , 就 是 靠 自 己 努 力 來 獲 救 恩 。 與 此 相 反 的 極端 , 則 相 信 一 種 “ 廉 價 恩 典 ”, 把 福 音 跟 其 順從 基 督 的 果 子 分 開 。 巴 比 倫 提 供 一 種 誘 惑 人 的選 擇 , 選 取 哪 些 聖 經 教 訓 為 必 須 遵 從 的 , 哪 些則 廢 掉 。巴 比 倫 非 常 危 險 , 因 為 她 把 上 帝 的 圖 畫 扭曲 成 諷 刺 性 漫 畫 ── 一 位 充 滿 報 復 心 理 和 苛 求的 上 帝 , 又 或 者 走 向 另 一 極 端 ── 一 位 感 情 用事 , 對 任 何 人 犯 罪 都 不 算 為 什 么 的 上 帝 。 一 個健 康 的 教 會 , 要 把 包 括 上 帝 所 有 屬 性 在 內 的 平衡 畫 像 呈 現 在 人 前 , 展 示 祂 的 公 義 與 慈 愛 如 何在 “ 上 帝 就 是 愛 ” ──《 圣 经 》 约 翰 一 书 4:8── 的真 理 中 奇 妙 地 結 合 。上 帝 呼 召 人 從 巴 比 倫 “ 出 來 ”──《 圣 经 》启 示 录 18:4, 拒 絕 背 離 《 聖 經 》 的 教 訓 , 跟 從 基督 的 教 導 , 全 心 獻 與 基 督 , 在 人 前 示 範 一 種 帶有 順 服 的 信 心 之 能 力 , 倚 靠 基 督 來 跟 從 祂 的 教訓 , 透 過 在 耶 穌 裏 的 信 心 而 守 上 帝 的 誡 命 (《 圣经 》 启 示 录 14:12)。3. 第 三 位 天 使 的 信 息“ 又 有 第 三 位 天 使 接 着 他 們 , 大 聲 說 :‘ 若 有 人 拜 獸 和 獸 像 , 在 額 上 或 在 手 上 受 了 印記 , 這 人 也 必 喝 上 帝 大 怒 的 酒 ; 此 酒 斟 在 上 帝忿 怒 的 杯 中 純 一 不 雜 。 他 要 在 聖 天 使 和 羔 羊 面前 , 在 火 與 硫 磺 之 中 受 痛 苦 。 他 受 痛 苦 的 煙 往上 冒 , 直 到 永 永 遠 遠 。 那 些 拜 獸 和 獸 像 , 受 它名 之 印 記 的 , 晝 夜 不 得 安 寧 。’ 聖 徒 的 忍 耐 就在 此 , 他 們 是 守 上 帝 誡 命 和 耶 穌 真 道 的 。”──│106│ Discover/ 尋 寶 ◎

《 圣 经 》 启 示 录 14:9-12。( 譯 者 按 :“ 守 上 帝 誡 命 和 耶穌 真 道 ” 按 原 文 和 英 文 也 可 譯 為 “ 持 守 上 帝 的 誡 命 和耶 穌 的 信 仰 ”、“ 持 守 上 帝 的 誡 命 和 耶 穌 的 信 心 ”、“ 持 守 上 帝 的 誡 命 和 耶 穌 的 忠 誠 ”、“ 持 守 上 帝 所 賜的 誡 命 和 耶 穌 所 賜 的 真 道 信 仰 ”、“ 持 守 上 帝 所 賜 的誡 命 和 耶 穌 所 賜 的 信 心 ”、“ 持 守 上 帝 所 賜 的 誡 命 和耶 穌 所 賜 的 忠 誠 ”、“ 持 守 上 帝 的 誡 命 和 對 耶 穌 的 信心 ”、“ 持 守 上 帝 的 誡 命 和 對 耶 穌 的 忠 誠 ” 等 。)第 三 位 天 使 的 信 息 將 世 界 上 的 人 分 為 兩等 , 一 邊 是 背 道 的 基 督 徒 , 他 們 “ 拜 獸 和 獸像 , 在 額 上 或 在 手 上 受 了 印 記 ”。 另 外 一 邊 是拒 絕 獸 之 權 威 的 “ 聖 徒 ……, 他 們 是 守 上 帝 誡命 和 耶 穌 真 道 的 ”。 注 意 這 兩 部 分 人 的 區 別 。那 些 受 獸 印 記 的 人 是 妥 協 的 敬 拜 者 , 跟 從 方 便人 的 人 為 想 法 和 實 踐 。“ 聖 徒 ” 則 有 與 眾 不 同的 特 質 :“ 忍 耐 ”、 順 從 “ 上 帝 誡 命 ”, 並 持守 “ 耶 穌 真 道 ”。( 譯 者 按 :“ 耶 穌 真 道 ”, 按 原文 的 理 解 可 有 不 同 的 意 義 , 綜 合 起 來 就 是 : 由 耶 穌 把自 己 的 真 道 、 信 心 、 忠 誠 等 賜 給 我 們 的 那 種 信 仰 , 也是 那 對 耶 穌 忠 誠 而 信 靠 的 信 仰 。)在 三 天 使 的 信 息 傳 遍 天 下 之 后 , 耶 穌 將要 來 “ 收 割 ” 得 救 之 人 :“ 我 又 觀 看 , 見 有 一片 白 雲 , 雲 上 坐 着 一 位 好 像 人 子 , 頭 上 戴 着 金冠 冕 , 手 裏 拿 着 快 鐮 刀 。 又 有 一 位 天 使 從 殿 中出 來 , 向 那 坐 在 雲 上 的 大 聲 喊 着 說 :‘ 伸 出 你的 鐮 刀 來 收 割 ! 因 為 收 割 的 時 候 已 經 到 了 ,地 上 的 莊 稼 已 經 熟 透 了 。’”──《 圣 经 》 启 示 录14:14-16。基 督 末 日 的 教 會你 曾 否 欽 佩 一 位 堅 強 穩 固 的 基 督 徒 , 對他 或 她 的 獻 身 、 忍 耐 和 信 心 感 到 驚 訝 , 並 渴 望有 相 似 的 屬 靈 經 歷 ? 上 帝 在 《 聖 經 》 啟 示 錄 14章 , 為 我 們 今 日 賜 下 祂 特 別 的 信 息 , 因 為 這 信息 可 以 產 生 正 是 如 此 的 經 歷 。我 們 在 第 25 課 學 過 ,《 聖 經 》 啟 示 錄 12:17說 , 末 日 的 基 督 徒 是 “ 守 上 帝 誡 命 , 為 耶 穌作 見 證 的 ”( 譯 者 按 :“ 為 耶 穌 作 見 證 ”, 按 原 文和 英 文 宜 譯 為 “ 持 有 耶 穌 的 見 證 ” 或 “ 持 有 耶 穌 的 證言 ”, 詳 見 上 一 課 )。《 聖 經 》 啟 示 錄 14:12 則 描述 同 樣 的 一 群 人 是 “ 聖 徒 ……, 是 守 上 帝 誡 命和 耶 穌 真 道 的 ”( 譯 者 按 : 關 于 “ 耶 穌 真 道 ” 的 翻譯 和 解 釋 , 見 上 文 的 譯 者 注 釋 )。總 括 來 說 , 末 日 的 基 督 徒 有 以 下 特 征 :1. 他 們 是 “ 為 耶 穌 作 見 證 ” 的 。 雖 然 撒 但向 他 們 發 怒 , 他 們 還 是 持 守 “ 耶 穌 真 道 ”( 譯者 按 : 關 于 “ 耶 穌 真 道 ” 的 翻 譯 和 解 釋 , 見 上 文 的 譯者 注 釋 )。 他 們 的 信 心 不 是 出 于 自 己 , 乃 是 上帝 的 恩 賜 (《 圣 经 》 以 弗 所 书 2:8)。 上 帝 末 日 的 教會 , 越 來 越 認 清 基 督 的 真 品 格 , 本 乎 恩 , 也 因着 信 , 他 們 成 為 上 帝 活 生 生 的 不 朽 之 作 , 可 見證 一 位 住 在 內 心 的 基 督 之 能 力 所 造 成 的 結 果 。2. 他 們 “ 守 …… 耶 穌 真 道 ”( 譯 者 按 : 關 于“ 耶 穌 真 道 ” 的 翻 譯 和 解 釋 , 見 上 文 的 譯 者 注 釋 )。耶 穌 所 有 、 所 教 導 、 所 活 出 的 信 心 , 充 滿 了 他們 的 心 。 他 們 不 但 有 真 理 , 更 “ 守 ” 真 理 ──跟 着 而 行 。 對 他 們 來 說 , 宗 教 是 生 命 , 信 仰 和生 活 互 相 關 連 , 信 心 與 順 從 結 成 一 體 。 他 們 活出 “ 耶 穌 真 道 ”。 他 們 發 現 《 聖 經 》 中 的 教 訓如 果 和 生 活 結 合 起 來 , 就 能 產 生 一 個 有 動 力 的基 督 徒 生 命 。 他 們 發 覺 這 些 偉 大 的 《 聖 經 》 真理 , 喚 起 了 他 們 對 基 督 的 愛 和 獻 身 , 可 滿 足 人心 中 所 有 的 需 要 和 期 望 。3. 他 們 “ 守 上 帝 誡 命 ”── 十 條 誡 命 , 也就 是 上 帝 的 道 德 律 法 。 他 們 將 順 從 上 帝 所 有 的旨 意 和 命 令 , 放 在 首 位 。 他 們 借 着 遵 守 上 帝 所有 的 誡 命 ── 包 括 那 指 示 我 們 尊 第 七 日 ( 星 期六 ) 為 聖 安 息 日 以 敬 拜 創 造 主 的 第 四 條 誡 命 ,◎ 尋 寶 / Discover│107│

尋 寶DISCOVER顯 出 他 們 對 上 帝 和 他 人 的 愛 。4. 他 們 向 世 人 分 享 “ 永 遠 的 福 音 ”(《 圣经 》 启 示 录 14:6)。 福 音 的 好 消 息 是 耶 穌 為 我 們 的罪 死 , 又 從 死 裏 復 活 , 以 致 我 們 可 以 與 祂 一 同經 歷 從 救 恩 而 來 的 關 係 。 基 督 末 日 的 教 會 正 在呼 召 各 處 的 人 離 開 混 亂 的 宗 教 , 單 以 《 聖 經 》真 理 與 耶 穌 建 立 關 係 。5. 他 們 受 迫 切 感 驅 使 ,“ 因 為 收 割 的 時 候已 經 到 了 , 地 上 的 莊 稼 已 經 熟 透 了 ”──《 圣经 》 启 示 录 14:15, 但 還 有 很 多 人 未 認 識 耶 穌 。6. 他 們 讓 上 帝 的 使 命 燃 燒 今 生 。 因 為 “ 巴比 倫 大 城 ” 傾 倒 了 , 他 們 向 那 些 還 停 留 在 混 亂宗 教 中 的 人 說 ,“ 我 的 民 哪 , 你 們 要 從 那 城 出來 ”──《 圣 经 》 启 示 录 18:4。 他 們 很 希 望 和 所 有 的人 分 享 來 自 基 督 的 快 樂 。以 上 這 些 特 征 , 或 者 還 有 其 它 的 , 都 使 那些 因 三 天 使 信 息 而 蒙 召 出 來 的 末 日 信 徒 萬 眾 一心 。 他 們 喜 樂 的 生 命 , 引 導 他 們 與 使 徒 約 翰 一起 向 你 發 出 邀 請 :“ 我 們 將 所 看 見 、 所 聽 見 的傳 給 你 們 , 使 你 們 與 我 們 相 交 。 我 們 乃 是 與 父並 祂 兒 子 耶 穌 基 督 相 交 的 。 我 們 將 這 些 話 寫 給你 們 , 使 你 們 的 喜 樂 充 足 。”──《 圣 经 》 约 翰 一书 1:3,4。借 着 祂 的 靈 和 祂 的 教 會 , 耶 穌 也 邀 請 你來 , 向 祂 交 出 整 個 生 命 :“ 聖 靈 和 新 婦 都 說 :‘ 來 !’ 聽 見 的 人 也 該 說 :‘ 來 !’ 口 渴 的人 也 當 來 ; 願 意 的 , 都 可 以 白 白 取 生 命 的 水喝 。”──《 圣 经 》 启 示 录 22:17。兩 種 收 割三 天 使 信 息 的 高 潮 , 就 是 耶 穌 來 到 世 界上 收 割 , 拯 救 所 有 相 信 祂 的 (《 圣 经 》 启 示 录14:14-16)。 耶 穌 帶 着 得 救 的 , 帶 他 們 到 天 上 的“ 許 多 住 處 ”──《 圣 经 》 约 翰 福 音 14:2。 祂 除 去 歷代 以 來 的 罪 惡 、 疾 病 、 痛 苦 、 和 死 亡 。 聖 徒 和耶 穌 在 天 上 開 始 了 永 遠 的 榮 耀 新 生 活 (《 圣 经 》启 示 录 21:1-4)。耶 穌 也 會 在 祂 來 時 “ 收 割 ” 惡 人 。“ 又 有 一 位 天 使 從 天 上 的 殿 中 出 來 , 他也 拿 着 快 鐮 刀 。 又 有 一 位 天 使 …… 向 拿 着 快 鐮刀 的 大 聲 喊 着 說 :‘ 伸 出 快 鐮 刀 來 ! 收 取 地 上葡 萄 樹 的 果 子 , 因 為 葡 萄 熟 透 了 。’ 那 天 使 就把 鐮 刀 扔 在 地 上 , 收 取 了 地 上 的 葡 萄 , 丟 在 上帝 忿 怒 的 大 酒 醡 中 。 那 酒 醡 踹 在 城 外 , 就 有 血從 酒 醡 裏 流 出 來 , 高 到 馬 的 嚼 環 , 遠 有 六 百里 。”──《 圣 经 》 启 示 录 14:17-20。這 最 后 的 毀 滅 , 將 會 是 一 個 悲 慘 時 刻 , 一件 對 基 督 來 說 是 非 常 難 過 的 事 , 因 為 祂 必 須 消滅 所 有 拒 絕 得 救 的 人 。 其 實 耶 穌 如 今 仍 “ 寬 容你 們 , 不 願 有 一 人 沉 淪 , 乃 願 人 人 都 悔 改 。”──《 圣 经 》 彼 得 后 书 3:9。當 耶 穌 來 收 割 的 時 候 , 你 要 成 為 哪 一 種 莊稼 ? 你 想 要 和 得 救 的 人 在 一 起 (《 圣 经 》 启 示 录14:13-16), 或 是 與 滅 亡 的 人 站 在 一 邊 (《 圣 经 》 启示 录 14:17-20)?我 們 的 選 擇 很 清 楚 , 耶 穌 正 伸 開 祂 釘 痕 的手 , 邀 請 你 和 “ 守 上 帝 誡 命 和 耶 穌 真 道 的 ” ──《 圣 经 》 启 示 录 14:12── 聖 徒 站 在 一 起 。 在 另 一邊 , 那 些 不 遵 守 誡 命 的 , 也 在 向 你 招 手 說 , 順從 《 聖 經 》 並 不 重 要 。在 彼 拉 多 的 外 院 中 , 也 曾 發 生 過 這 樣 的 事情 。 一 邊 是 耶 穌 ── 神 人 二 性 結 合 的 一 位 ,另 外 一 邊 是 巴 拉 巴 ── 一 個 無 助 、 無 能 為 力 救自 己 與 他 人 的 罪 人 。 可 是 當 彼 拉 多 問 說 :“ 你們 要 我 釋 放 哪 一 個 給 你 們 ?” 時 , 眾 人 都 大 聲說 :“ 巴 拉 巴 !”彼 拉 多 說 :“ 這 樣 , 那 稱 為 基 督 的 耶 穌 ,我 怎 么 辦 祂 呢 ?” 他 們 都 說 :“ 把 祂 釘 十 字│108│ Discover/ 尋 寶 ◎

架 !” 就 這 樣 , 無 辜 的 耶 穌 被 釘 十 字 架 , 罪 人巴 拉 巴 得 到 自 由 ( 见 《 圣 经 》 马 太 福 音 27:20-26)。你 今 天 選 擇 誰 ? 巴 拉 巴 或 是 耶 穌 ? 你 是 選擇 順 從 那 些 與 《 聖 經 》 和 上 帝 誡 命 相 背 的 人 之想 法 和 教 導 , 還 是 選 擇 “ 守 上 帝 誡 命 和 耶 穌 真道 ”? 記 得 , 耶 穌 應 許 差 聖 靈 來 , 解 決 你 一 切的 難 題 , 醫 治 你 所 有 的 傷 痛 , 滿 足 你 一 切 的 需求 。◎ 尋 寶 / Discover│109│