Kazališna djela kao autorska djela

D. ZLATOVIÆ, Kazališna djela kao autorska djelaZb. Prav. fak. Sveuè. Rij. (1991) v. 26, br. 2, 1063-1103 (2005) 1071Dakle, u smislu autorskog prava posebno mjesto zauzimaju dramsko djeloi njegov autor. Ipak, uvijek nije bilo tako. Status dramskog djela, a samim timepogotovo i autora – dramatièara, mijenjao se kroz stoljeæa, od proizvoðaèateksta po narudžbi do osobe s gotovo prenaglašenim statusom u evolucijikazališne umjetnosti. Danas je dramatièar kao autor dramskog teksta za autorskopravo temeljna zaštiæena kategorija osoba u svezi s inscenacijom njegovog djela,a u teatrološkom smislu glavna, temeljna i prva karika u produkcijskom lancukoji dramski tekst “istanjuje” odnosno obogaæuje kroz režiju, glumaèku igru,konkretnu scensku igru i recepciju publike. 33Moramo apostrofirati i pravnu situaciju tzv. “kuænog pisca” ili “kuænogautora”, odnosno dramatièara koji je u radnom odnosu u odreðenoj kazališnojinstituciji, te kojem u opisu poslova stoji i stvaranje dramskih djela zarepertoarno izvoðenje u tom kazalištu. Dakle, radi se o autoru koji je svojimumjetnièkim djelovanjem vezan za odreðeno kazalište, i to u naèelu temeljemugovora o radu. 34 Autorsko djelo stvoreno u radnom odnosu prema èl. 75.ZAPSP-a, oznaèava djelo koje je za vrijeme trajanja radnog odnosa kododreðenog poslodavca stvorio autor – zaposlenik izvršavajuæi svoje obveze ilipo uputama toga poslodavca. Odnosi u pogledu autorskog djela stvorenog uradnom odnosu ureðuju se ZAPSP-om, ugovorom o radu ili drugim aktom kojimse ureðuje radni odnos. Ako se u izvršavanju obveza iz radnog odnosa stvarajuautorska djela, ugovorom o radu odreðuje se, izmeðu ostalog, stjeèe liposlodavac pravo na iskorištavanje autorskog djela, te posebice, ako ga stjeèe,opseg i trajanje prava iskorištavanja autorskog djela. Ako ZAPSP-om,ugovorom o radu ili drugim aktom kojim se ureðuje radni odnos nije drukèijeodreðeno, autorsko pravo na autorskom djelu zadržava autor bez ogranièenja. 35U praksi autor dramskog djela u naèelu zadržava autorsko pravo na ovom djelu,ali obièno mu se ne isplaæuju tantijeme za iskorištavanje odnosno prikazivanjedjela u izvedbi matiènog kazališta.4. Autorsko pravo i koreografska i pantomimska djela4.1. Odreðenje koreografskih i pantomimskih djelaIzvedbena praksa danas briše granice izmeðu govornog kazališta, pjevanja,mime, plesnog kazališta, plesa, itd. Ali sagledavajuæi zaštitu autorskih prava usvezi s ovim djelima, nužno se je držati terminologije zakona i meðunarodnih33Ibid., str. 66.34Isti termin može se rabiti i za autora koji je vezan za odreðeno kazalište i ugovorom odugoroènoj suradnji a ne ugovorom o radu, dakle èija se dramska djela izvode prvenstveno unekom odreðenom kazalištu. Meðutim, kod toga je situacija sasvim drukèija i ne potpada podposebne autorskopravne odredbe.35Von Lewinski, S., Autorska djela stvorena u radnom odnosu, Zbornik Hrvatskog društva zaautorsko pravo, Zagreb, 2004., vol. 5., str. 116.-117.