Kazališna djela kao autorska djela

1082D. ZLATOVIÆ, Kazališna djela kao autorska djelaZb. Prav. fak. Sveuè. Rij. (1991) v. 26, br. 2, 1063-1103 (2005)i srodnim pravima Srbije i Crne Gore u èl. 2. st. 2. toè. 3. odreðuje da se posebiceštite i dramska, dramsko-muzièka, koreografska i pantomimska djela, kao i djelakoja potjeèu iz folklora. 82 Sliènu odrebu sadrži i španjolski Intellectual PropertyLaw od 12. lipnja 1996. kada u èl. 10. st. 1. toè. c) meðu kategorijama autorskihdjela navodi i onu koju èine dramska i dramsko-glazbena djela, koreografije,pantomime i uopæe kazališna (scenska, teatarska) djela. Posebno zanimljivuodredbu sadrži i novelirani austrijski Copyright Act iz 2003. kada u èl. 2. st. 2.uz scenska djela kao djela tjelesnog pokreta (Körperbewegungen) navodi ikoreografska i pantomimska djela, a uz dramska djela vezuje koreografska djelai poljski zakon. 83Neka autorska zakonodavstva uopæe eksplicitno ne navode koreografska ipantomimska djela kao autorska djela za koja je osobito zajamèena zaštita.Meðutim, obièno se u zakonima o autorskom pravu samo primjerice navodenajkarakteristiènija djela koja se smatraju autorskim djelima, ostavljajuæi uzta taksativno nabrojena djela i zakonsku moguænost da takvu zaštitu uživaju idruga djela koja ispunjavaju preduvjete propisane zakonom, odnosno osim onihkoja to ne mogu biti po svojoj naravi ili su izrièito iskljuèeni od zaštite u skladusa zakonom. Stoga i ovakva zakonska rješenja, koja ne navode koreografskadjela kao autorska djela, ne možemo tumaèiti na naèin da iskljuèuju zaštitu ovihdjela u smislu autorskog prava, Štoviše, držimo da se ovi zakoni mogu tumaèitina naèin da su ili koreografska djela implicitno ukljuèena u dramska djela iliim se generalnom klauzulom osigurava zaštita. Ovakav rješenja nailazimo,primjerice, u pravima Belgije, Danske, Finske, Švedske i Kenije, koja obiènonavode dramska i dramsko-glazbena dela kao autorska djela. 84I konaèno, brojne države u svojim autorskopravnim zakonima navodekoreografska i pantomimska djela kao posebnu kategoriju djela kojima zakonjamèi osobito autorsku zaštitu. Tako njemaèki Gesetz über Urheberrechte undverwandte Schutzrechte (Urheberrechtgesetz), od 1. sijeènja 1966., s novelomiz 2002., u èl. 2. st. 1. toè. 3., meðu autorskim djelima posebno navodi pantomimskadjela odnosno djela plesne umjetnosti. 85 I rusko autorsko pravo sadržipristup po kojemu su koreografska i pantomimska djela izdvojena u posebnukategoriju i za njihovu zaštitu ne traže se dodatni uvjeti notiranja ili82Zakon je objavljen u “Službenom listu Srbije i Crne Gore”, br. 61/04.83Barta, J. (red.), Prawo autorskie, System Prawa Prywatnego, Tom 13, C.H. Beck, InstytutNauk Prawnych Pan, Warszawa, 2003., 23.84Vidi belgijski Loi relative au droit d’auteur et aux droits voisins, od 30. lipnja 1994., sizmjenama i dopunama iz 1995. i 1998.; èl. 1. danskog Consolited Act on Copyright, No. 164., iz2003.; èl. 1. finskog The Copyright Act, No. 404., od 8. srpnja 1961. s izmjenom iz 1998., te èl.22. st. 1. kenijskog Copyright Act iz 2001.85“Literarna, znanstvena i umjetnièka djela zaštiæena temeljem ovoga Zakona, posebice: (...)3.pantomimièarska djela, ukljuèujuæi koreografska djela (...)” O rješenjima njemaèkog autorskogprava detaljnije kod Harke, D., Urheberrecht, Carl Heymanns Verlag KG, Köln – Berlin – Bonn– München, 1997.; Kurz, H., Praxishandbuch Theaterrecht, Verlag C.H. Beck, München, 1999.,str. 517.; Nordemann, W., Das neue Urhebervertragsrecht, zur Reform 2002, Verlag C.H. Beck,München, 2002.