13.07.2015 Views

Kazališna djela kao autorska djela

Kazališna djela kao autorska djela

Kazališna djela kao autorska djela

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

D. ZLATOVIÆ, <strong>Kazališna</strong> <strong>djela</strong> <strong>kao</strong> <strong>autorska</strong> <strong>djela</strong>Zb. Prav. fak. Sveuè. Rij. (1991) v. 26, br. 2, 1063-1103 (2005) 1079Dakle, Univerzalna konvencija eksplicitno ne spominje koreografska ipantomimska <strong>djela</strong> <strong>kao</strong> <strong>autorska</strong> <strong>djela</strong>. Oèito je da su ova <strong>djela</strong> podvedenasukladno tradicijama anglo-amerièkog autorskog prava pod dramska <strong>djela</strong>.Iako se radi o dva temeljna meðunarodnopravna akta s podruèja autorskogprava, nužno je naznaèiti još neke pravne propise meðunarodnog karaktera kojise reflektiraju na <strong>autorska</strong> <strong>djela</strong> koja su predmet ove rasprave, <strong>kao</strong> i napripadajuæa prava umjetnika izvoðaèa.Tako Meðunarodna konvencija za zaštitu umjetnika izvoðaèa, proizvoðaèafonograma i organizacija za radiodifuziju, ili tzv. Rimska konvencija u èlanku3. odreðuje da se umjetnicima izvoðaèima smatraju, izmeðu ostalih, i plesaèi. 69Slièno, Ugovor o izvedbama i fonogramima (WIPO Performances andPhonograms Treaty – WPPT) Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo,Ženeva 1996. g., u èlanku 2. kad odreðuje koga smatra pod umjetnicimaizvoðaèima, izmeðu ostalih, navodi i plesaèe i druge osobe koje pokretimaizvode umjetnièka <strong>djela</strong>, ali i izražaje folklore. 704.3. Pregled rješenja u poredbenom pravu4.3.1. Komparativni prikaz autorskopravnih zakonodavstavaU poredbenom autorskom pravu kada su u pitanju koreografska i pantomimska<strong>djela</strong>, možemo utvrditi èetiri pristupa odnosno zakonska rješenja:1. ova <strong>djela</strong> uopæe nisu u zakonu eksplicitno navedena;2. ova <strong>djela</strong> eksplicitno su ukljuèena, odnosno obuhvaæena dramskim idramsko-glazbenim djelima;3. ova <strong>djela</strong> nisu izdvojena u posebnu kategoriju, nego su izrièito navedenauz dramska i dramsko-glazbena <strong>djela</strong>, te tvore jednu kategoriju;4. ova <strong>djela</strong> izdvojena su u posebnu kategoriju (vrstu) autorskih <strong>djela</strong>.Uz ova èetiri osnovna pristupa moramo ukazati i na dva potpristupa, kojemožemo naæi uz zakonska rješenja gore naznaèena pod toèkama 3. i 4. Naime,kad u zakonima odreðenih zemalja nailazimo na eksplicitno navoðenje ovih<strong>djela</strong> <strong>kao</strong> autorskih <strong>djela</strong>, bilo uz druga <strong>djela</strong> ili izdvojena u posebnu katrgoriju,odreðeni zakoni ne traže dodatne uvjete za priznavanje zaštite, dok neki zakoniizrièito navode da ta <strong>djela</strong> moraju biti fiksirana na odreðeni medij, bilo u pisanojformi ili na drugi naèin.U prvu grupu rješenja gdje su koreografska i pantomimska <strong>djela</strong> ukljuèenau dramska i dramsko-glazbena <strong>djela</strong> spadaju ona rješenja primjerice sadržanau autorskim zakonodavstvima Ujedinjenog Kraljevstva, Republike Irske,Kanade, Australije, Norveške, Malezije i Zambije.69Ibid., str. 323. i dalje.70Ibid., str. 485.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!