Kazališna djela kao autorska djela

1078D. ZLATOVIÆ, Kazališna djela kao autorska djelaZb. Prav. fak. Sveuè. Rij. (1991) v. 26, br. 2, 1063-1103 (2005)èlanica da se pridržavaju odredaba Bernske konvencije, a obveza se odnosi naèlanke 1. – 21. Aneksa Pariškog akta Bernske konvencije. Glede autorskihprava, TRIPS takoðer propisuje kako zaštita obuhvaæa izražaje, a ne ideje,postupke, metode rada kao takve. Ovo je svakako interesantno i za ovu raspravus obzirom da se odreðeni plesni postupci i metode, kao i same koreografskeideje ne mogu štititi i prema odredbama ovog akta, što s obzirom na harmonizacijskeprocese nužno znaèi da æe ovakve odredbe sadržavati i pretežit brojzemalja, a posebice zemlje èlanice.Slièan odnos prema Bernskoj konvenciji predviða i Ugovor o autorskompravu (WIPO Copyright Treaty - WCT) Svjetske organizacije za intelektualnovlasništvo iz 1996. Tako je èlankom 3. WCT-a predviðeno da æe ugovornestranke primjenjivati mutatis mutandis odredbe èlanaka 2. do 6. Bernskekonvencije u pogledu zaštite predviðene WCT-om. 67Iako je Bernska konvencija okupila velik broj zemalja èlanica, ona nijeuspjela stvoriti sustav univerzalne pravne zaštite autora i njihovih djela, kojibi bio prihvaæen u cijelom svijetu. Tako anglo-amerièke zemlje nisu potpisaleBernsku konvenciju zbog specifiènosti svojih pravnih sustava, koji bi u sluèajupristupa ovoj Konvenciji zahtijevali temeljnu reviziju nacionalnih propisa oautorskom pravu. S intencijom ukljuèivanja veæeg kruga zemalja u okviruUNESCO-a inicirano je stvaranje novog konvencijskog sustava, što jerezultiralo donošenjem Univerzalne konvencije o autorskom pravu u Ženevi1952., koja je izmijenjena u Parizu 1971. 68Pod utjecajem amerièkog prava Univerzalna konvencija predviða ispunjenjeodreðenih formalnosti kako bi se sprijeèilo neovlašteno iskorištavanje djela odstrane drugih osoba i oznaèilo registrirano autorsko pravo. Strani autori –državljani zemalja èlanica Univerzalne konvencije, obvezni su ispunitiformalnosti koje predviðaju nacionalni propisi zemlje gdje se traži autorskopravnazaštita ukoliko prvi put objavljuju svoje djelo u toj zemlji. Ukoliko jedjelo veæ objavljeno u inozemstvu, zemlje u kojima se traži ispunjenje formalnostidužne su smatrati kako su te formalnosti ispunjene. Ovo je nužno naznaèitiupravo radi èinjenice što još brojne zemlje predviðaju uvjet formalnosti pripriznanju autorskopravne zaštite koreografskim i pantomimskim djelima za kojese obièno traži da su fiksirana na neku materijalnu podlogu. Tim više, što uodnosu na eksplicitnu i široku definiciju književnih i umjetnièkih djela izBernske konvencije Univerzalna konvencija je pri odreðenju koja se djelaosobito smatraju autorskim djelima dosta rezervirana i, usudili bismo se kazati,staromodna. Naime, u èlanku I. Univerzalne konvencije odreðuje se da se zaštitaodnosi “na književna, znanstvena i umjetnièka djela, kao što su pisana djela,glazbena, dramska i kinematografska djela, slike, rezbarije i kiparski radovi.”67Ibid., str. 463.68Ibid., str. 265. i dalje.