PDF, 5 MB - Braunoviny - B. Braun Medical sro
PDF, 5 MB - Braunoviny - B. Braun Medical sro PDF, 5 MB - Braunoviny - B. Braun Medical sro
společenská odpovědnostPo skončení turnaje siz rukou českých a německýchzástupců Skupiny B. Braunpřevzala šek ředitelka o. s. DebRA,zleva: Martin Kuncek, B. Braun ČR/SR;Hans-Peter Welsch, B. Braun, Německo;Alice Salamonová, DebRA ČR,Lubomír Klepáč, B. Braun ČR/SR;Otmar Wawrik, B. Braun,NěmeckoGolfem do boje s nemocí motýlích křídelVýtěžek z evropského charitativního golfového turnaje„B. Braun for children“ putoval občanskému sdružení DebRAIng. Lucie Kocourkovávedoucí oddělení marketinguDruhý červnový víkend patřil v MariánskýchLázních golfu. A ne jen tak ledajakému. Konalse zde šestý ročník golfového turnaje EuropeanCharity Golfcup „B. Braun for Children“,jehož výtěžek jako každý rok putoval na charitativníúčely. Zastoupení Skupiny B. Braunv České republice, která byla letos hostitelskouzemí, tentokrát vybralo coby příjemcedaru občanské sdružení DebRA. To podporujepacienty s velmi vzácnou vrozenou vadoukůže (epidermolysis bullosa congenita), jíž selaicky říká „nemoc motýlích křídel“. Jeho ředitelkaAlice Salamonová po skončení turnajepřevzala šek v hodnotě 120 000 Kč.Na European Charity GolfCup „B. Braun forChildren“ se zástupci B. Braun z celé Evropysetkávají již od roku 2007 na různých evropskýchhřištích. Letošní ročník, stejně jako tenzcela první, pořádala Česká republika. „V roce2007 jsme tuto pěknou tradici zahájili u násv České republice. První charitativní turnajjsme pořádali v golfovém resortu Karlštejn,letos jsme se rozhodli ukázat kolegům z EvropyMariánské Lázně a jedinečné hřiště Royal GolfClub Mariánské Lázně,“ říká k šestileté tradiciMUDr. Lubomír Klepáč, MBA, člen vedeníSkupiny B. Braun. „Výtěžek z letošního golfovéhoturnaje, který je složen z účastnickýchpoplatků jednotlivých hráčů, věnujeme občanskémusdružení DebRA,“ dodává Klepáč.Nemoc motýlích křídel postihuje v Evropěvíce než 30 000 pacientů a v současné doběji stále není možné úspěšně léčit. „Jsme velmivděční, že naši činnost podporuje stále vícenových partnerů. Máme nesmírnou úctuke všem, kteří neúnavně a nezištně pomáhajítak, jako to dělá právě B. Braun. Nemoc motýlíchkřídel je mezi veřejností stále relativněmálo známá a pacienti se musí vyrovnávats nedostatečnou finanční podporou zdravotnickýchpomůcek, které nutně potřebují,“ popisujevzácné onemocnění Alice Salamonová,ředitelka občanského sdružení DebRA. „Tentoštědrý příspěvek podpoří realizaci klinickéstudie léčby kmenovými buňkami u pacientůs nemocí motýlích křídel. DebRA ČR spolufinancujezakoupení přístroje Quantum, ježgeneruje kmenové buňky, které léčbě pacientůs touto nemocí napomůžou,“ popisuje využitídaru Alice Salamonová.Závažné a nevyléčitelné onemocnění kůžeepidermolysis bullosa congenita neboli „nemocmotýlích křídel“ způsobuje pacientůmrozsáhlé a bolestivé rány. Jejich kůže je totižtak křehká, že ji může poškodit i ten nejjemnějšídotyk. Služby lidem s touto nemocíposkytuje pouze jediná organizace v Česku,občanské sdružení DebRA ČR, které vzniklov roce 2004 jako 32. organizace svého druhuna světě. V současné době je v Česku evidováno160 nemocných, převážně dětí, a jejichléčba je finančně velmi nákladná. Peníze,které byly díky golfovému turnaji vybrány,poslouží na nákup přístroje, který nabídnetakto nemocným lidem novou léčbu.28
společenská odpovědnostPřispěli jsme k likvidacímnásledků povodníSkupina B. Braun darovala humanitární organizaci ADRAa hasičskému sboru Doubek dezinfekční přípravky za více než50 000 korun pro likvidaci následků povodní. Produkty jsou určenyk dezinfekci rukou a povrchů znečištěných kontaminovanou vodou.Pomohou tak lidem v nejvíce zasažených oblastech k bezpečnémunávratu do jejich obydlí.Zaměstnanci Skupiny B. Braun se také aktivně zapojili do pomocipostiženým povodněmi. Založili sbírku, a přispěli tak nadaci ADRAdalšími šesti tisíci korunami.Skupina B. Braunpodpoří dialyzovanéa transplantovanésportovceBěhem loňských Světových her dialyzovaných a transplantovanýchsportovců v chorvatském Záhřebu vybojovali zástupci Českérepubliky a Slovenska řadu medailí. Skupina B. Braun i letos podpořív pořadí již čtvrtou výpravu dialyzovaných a transplantovanýchsportovců, kteří poměří své síly se sportovci z ostatních zemíkoncem července v jihoafrickém Durbanu.B. Braun Medical se stal partnerem turnaje stolního tenisu vozíčkářůDne 15. června 2013 se v liberecké TIPSPORT Aréně sešlo 36 nejlepšíchstolních tenistů z řad vozíčkářů. Konal se zde Český pohár ve stolnímtenisu vozíčkářů, který podpořila společnost B. Braun Medical.Handicapovaní sportovci se sem sjeli ze všech koutů České republiky.Byla zde zastoupena družstva z Chebu, Plzně, Prahy, Pardubic, Loštic,Liberce a Ostravy. Sportovci byli rozděleni do třech výkonnostníchskupin, bez rozdílu handicapu a pohlaví. Do skupin hráči postupujínebo sestupují dle dosažených bodů v Českém Otto Bock poháru.Utkání probíhala v plném nasazení a nebyla nouze o atraktivní okamžiky.Ve výkonnostní třídě A se umístil na 1. místě René Tauš z SKSTLiberec, ve skupině B zvítězil Jiří Sucharda SKVZR Cheb a v kategorii Cse na 1. místě umístil Miloš Tesař z TJ Invaclub Loštice.V průběhu letošního roku proběhne v rámci Českého poháru ve stolnímtenisu vozíčkářů celkem osm turnajů. Na další turnaje se můžeme těšitdo západních Čech, a to 29. 6. do Chebu a 31. 8. do Plzně. SpolečnostB. Braun Medical se stala jedním ze sponzorů těchto turnajů a v Liberciúčastníkům představila výrobky řady Actreen®, které se používají pročistou intermitentní katetrizaci.Za organizaci děkujeme panu Jiřímu Suchánkovi, který je jednímze stolních tenistů a zároveň pracuje jako instruktor soběstačnostina Spinální jednotce Krajské nemocnice Liberec. Těšíme se na dalšíutkání v Chebu.Mgr. Zuzana Šilhánkovádivize OPMStolní tenistéza Sportovního klubuvozíčkářů Ostrava29
- Page 3 and 4: obsahVážení zákazníci, přáte
- Page 5 and 6: HI-TECHMVDr. Martin Štěpánekdivi
- Page 7: TÉMArum lze posunout distálně ne
- Page 14 and 15: Aesculap akademieEvropské špičky
- Page 16 and 17: Aesculap akademiesíců za mnou je
- Page 18 and 19: Aesculap akademie‚zarezať‘ a n
- Page 21 and 22: eportážRádiofrekvenčná kyfopla
- Page 23 and 24: eportážPacientka 49 rokov, RTG sn
- Page 26 and 27: společenská odpovědnostRock THER
- Page 30 and 31: DOTEKY UMĚNÍDoteky uměníSoučas
- Page 32 and 33: DOTEKY UMĚNÍOd té chvíle se ale
- Page 35 and 36: THAJSKOCESTYDvoustranu připravilsp
- Page 37 and 38: Jak náskontaktovatAko náskontakto
- Page 39 and 40: Sportovní memoriálJaroslava Valen
společenská odpovědnostPřispěli jsme k likvidacímnásledků povodníSkupina B. <strong>Braun</strong> darovala humanitární organizaci ADRAa hasičskému sboru Doubek dezinfekční přípravky za více než50 000 korun pro likvidaci následků povodní. Produkty jsou určenyk dezinfekci rukou a povrchů znečištěných kontaminovanou vodou.Pomohou tak lidem v nejvíce zasažených oblastech k bezpečnémunávratu do jejich obydlí.Zaměstnanci Skupiny B. <strong>Braun</strong> se také aktivně zapojili do pomocipostiženým povodněmi. Založili sbírku, a přispěli tak nadaci ADRAdalšími šesti tisíci korunami.Skupina B. <strong>Braun</strong>podpoří dialyzovanéa transplantovanésportovceBěhem loňských Světových her dialyzovaných a transplantovanýchsportovců v chorvatském Záhřebu vybojovali zástupci Českérepubliky a Slovenska řadu medailí. Skupina B. <strong>Braun</strong> i letos podpořív pořadí již čtvrtou výpravu dialyzovaných a transplantovanýchsportovců, kteří poměří své síly se sportovci z ostatních zemíkoncem července v jihoafrickém Durbanu.B. <strong>Braun</strong> <strong>Medical</strong> se stal partnerem turnaje stolního tenisu vozíčkářůDne 15. června 2013 se v liberecké TIPSPORT Aréně sešlo 36 nejlepšíchstolních tenistů z řad vozíčkářů. Konal se zde Český pohár ve stolnímtenisu vozíčkářů, který podpořila společnost B. <strong>Braun</strong> <strong>Medical</strong>.Handicapovaní sportovci se sem sjeli ze všech koutů České republiky.Byla zde zastoupena družstva z Chebu, Plzně, Prahy, Pardubic, Loštic,Liberce a Ostravy. Sportovci byli rozděleni do třech výkonnostníchskupin, bez rozdílu handicapu a pohlaví. Do skupin hráči postupujínebo sestupují dle dosažených bodů v Českém Otto Bock poháru.Utkání probíhala v plném nasazení a nebyla nouze o atraktivní okamžiky.Ve výkonnostní třídě A se umístil na 1. místě René Tauš z SKSTLiberec, ve skupině B zvítězil Jiří Sucharda SKVZR Cheb a v kategorii Cse na 1. místě umístil Miloš Tesař z TJ Invaclub Loštice.V průběhu letošního roku proběhne v rámci Českého poháru ve stolnímtenisu vozíčkářů celkem osm turnajů. Na další turnaje se můžeme těšitdo západních Čech, a to 29. 6. do Chebu a 31. 8. do Plzně. SpolečnostB. <strong>Braun</strong> <strong>Medical</strong> se stala jedním ze sponzorů těchto turnajů a v Liberciúčastníkům představila výrobky řady Actreen®, které se používají pročistou intermitentní katetrizaci.Za organizaci děkujeme panu Jiřímu Suchánkovi, který je jednímze stolních tenistů a zároveň pracuje jako instruktor soběstačnostina Spinální jednotce Krajské nemocnice Liberec. Těšíme se na dalšíutkání v Chebu.Mgr. Zuzana Šilhánkovádivize OPMStolní tenistéza Sportovního klubuvozíčkářů Ostrava29
Change language