HYDROPOWER Plus
HYDROPOWER Plus HYDROPOWER Plus
TInstalace (pouze pro odborníka)Solární zařízeníUPOZORNĚNÍ:B Přístroj nepřipojujte na napájecívodovodní potrubí, v němž vstupní teplotavody může vystoupit nad hodnotu 60 °C.B Dosahuje-li teplota vyšších hodnot, jetřeba před přístroj předřadit 3cestnýtermostatický ventil (nastavený nahodnoty nižší než 60 °C).B Zajistěte, aby byl systém vybavenexpanzní nádobou.Obr. 19 Solární zařízení[1] Studená voda[2] Teplá voda[3] Termostatický ventil[4] Expanzní nádoba[5] Pojistná jednotka232Při vstupní teplotě vody vyšší než 45 °C sedoporučuje použití odvápňovacího systému.4156720608999-11.6VB Zkontrolujte, zda průtokové množství a tlak, které jsouomezovány instalovanou škrticí klapkou, souhlasís hodnotami předepsanými pro přístroj (viz technické údajepod tab. 6).4.2 Volba místa instalacePředpisy pro místo instalace• Přístroj instalujte pouze v místnostech o minimální velikostiodpovídající platným normám a předpisům dané země.Bytové zařízení přitom nesmí mít objem menší, nežpřipouštějí normy a předpisy dané země.• Dodržujte regionální předpisy.• Prostor určený pro instalaci průtokového ohřívače musí býtzabezpečen proti mrazu a dobře větraný. K dispozici musíbýt vedení odtahu spalin s platnou revizí dle příslušnýchnorem a předpisů.• Průtokový ohřívač vody neinstalujte nad zdrojem tepla.• Za účelem zamezení vzniku koroze je nutné chránitspalovací vzduch před účinky agresivních látek. Materiály,které zvlášť podporují vznik koroze, jsou halogenovéuhlovodíky obsažené v rozpouštědlech, barvách, lepidlech ahnacích plynech a také různá domácí čistidla. Je-li nutné,učiňte příslušná opatření.• Dodržte minimální rozměry uvedené v obr. 20.Při nebezpečí zamrznutí:B Vypněte přístroj,B Vypusťte z přístroje vodu (viz kapitola 3.9).303Lh4.1 Důležité informaceB Před instalací si u plynárenské společnosti vyžádejteinformace o plynových spotřebičích a větrání prostoruumístění a dodržujte příslušné normy. Dále jsou nutné mítpřed instalací příslušné platné revize dle platných předpisůa norem (odtah spalin, připojení plynu, ...).B Plynový uzavírací ventil namontujte co nejblíže k přístroji.B Po skončené montáži plynové potrubní sítě je nutné provéstjejí důkladné očištění a zkoušku těsnosti. Abyste zabránilipoškození v důsledku přetlaku na plynové armatuře, musíbýt plynový ventil přístroje zavřený.B Zkontrolujte, zda údaje o druhu plynu na typovém štítkupřístroje souhlasí s dodávaným/používaným druhem plynu.L(m) h(cm)0-1 31-2 62-3 93-4 24Obr. 203 3100140Minimální vzdálenosti401806720607539-02.6Av14HYDROPOWER Plus – 6 720 648 578 (2012/08)
Instalace (pouze pro odborníka)Vedení odtahu spalinNEBEZPEČÍ: Ohrožení života v důsledkuúniku spalin!V důsledku netěsností ve vedení odtahu spalinmohou do místnosti unikat spaliny a způsobitsmrt nebo těžké újmy na zdraví.B Po instalaci zkontrolujte těsnost vedeníodtahu spalin.• Všechny plynové průtokové ohřívače vody musí býts vedením odtahu spalin o vhodné světlosti propojenytěsným potrubním připojením dle platných noremapředpisů.• Vyhněte se změnám směru.• Vedení odtahu spalin musí vyhovovat těmto požadavkům:– vertikální orientace (horizontálnímu vedení kouřovodu,je-li to možné, se vyhněte),– tepelná izolace,– výstupní otvor se musí nacházet nad nejvyšším místemstřechy. Vedení odtahu spalin musí být provedeno dlepříslušných platných norem a předpisů.• Potrubí odtahu spalin musí být zavedeno do spalinovéhohrdla. Údaje o průměrech potrubí jsou uvedeny v tabulcerozměrů přístroje (viz tab. 5).• Na konci vedení odtahu spalin musí být namontovánaochrana proti větru/dešti.UPOZORNĚNÍ:Zajistěte, aby se koncovka vedení odtahuspalin nacházela mezi obrubou komínaaspalinovým hrdlem.Nelze-li tyto podmínky zaručit, je nutné pro přívod spalovacíhovzduchu a vedení odtahu spalin zvolit jinou místnost.Povrchová teplotaMaximální povrchová teplota přístroje se kromě vedení odtahuspalin pohybuje pod 85 °C. Pro hořlavé stavební hmotya vestavěný nábytek není nutné činit žádná zvláštní ochrannáopatření.Vstup vzduchuMísto určené pro instalaci přístroje musí podle typu přístrojemít zajištěné dostatečné větrání dle příslušných předpisů,případně mít otvor pro vstup vzduchu s velikostí plochyuvedené v tabulce.Tab. 7PřístrojMinimální užitná plochaWTD11G ≥ 60 cm 2WTD14G ≥ 90 cm 2WTD18G ≥ 120 cm 2Minimální velikosti ploch pro přívod vzduchuÚdaje v tabulce představují minimální požadavky. Dodatečně jenutné se řídit zvláštními požadavky dané země.4.3 Montáž přístrojeSejmutí opláštěníB Odstraňte pojistné šrouby opláštění.Obr. 21 Sejmutí opláštěníB Opláštění vytáhněte současně směrem dopředu nahoru auvolněte je ze závěsů.B Přístroj upevněte pomocí dodaných šroubů a hmoždinek vesvislé poloze na stěnu.4.4 Připojení k vodovodní síti6720680196-21.2VUPOZORNĚNÍ:B Průtokový ohřívač nikdy neopírejteo plynové a vodovodní přípojky.Pro zamezení poruch v důsledku náhléhokolísání tlaku při zásobování vodoudoporučujeme namontovat před průtokovýohřívač zamezovač zpětného proudění.Vodovodní potrubí před instalací důkladně vypláchněte,protože částečky nečistot mohou průtok vody snížit a při silnémznečištění zcela zablokovat.HYDROPOWER Plus – 6 720 648 578 (2012/08)15
- Page 1 and 2: Návod k instalaci a obsluzeHYDROPO
- Page 3 and 4: Vysvìtlení symbolù a bezpeènost
- Page 5 and 6: Údaje o pøístroji2.8 RozměryAIH
- Page 7 and 8: Údaje o pøístroji2.10 Konstrukč
- Page 9 and 10: Údaje o pøístroji2.12 Technické
- Page 11 and 12: Návod k obsluzeZapnutíB Stisknět
- Page 13: Instalace (pouze pro odborníka)B T
- Page 17 and 18: Pøestavba na jiný druh plynu (pou
- Page 19 and 20: Údr¾ba (pouze pro servisní techn
- Page 21 and 22: Poruchy7 PoruchyÚdržbu a opravy s
- Page 23 and 24: PoznámkyHYDROPOWER Plus - 6 720 64
TInstalace (pouze pro odborníka)Solární zařízeníUPOZORNĚNÍ:B Přístroj nepřipojujte na napájecívodovodní potrubí, v němž vstupní teplotavody může vystoupit nad hodnotu 60 °C.B Dosahuje-li teplota vyšších hodnot, jetřeba před přístroj předřadit 3cestnýtermostatický ventil (nastavený nahodnoty nižší než 60 °C).B Zajistěte, aby byl systém vybavenexpanzní nádobou.Obr. 19 Solární zařízení[1] Studená voda[2] Teplá voda[3] Termostatický ventil[4] Expanzní nádoba[5] Pojistná jednotka232Při vstupní teplotě vody vyšší než 45 °C sedoporučuje použití odvápňovacího systému.4156720608999-11.6VB Zkontrolujte, zda průtokové množství a tlak, které jsouomezovány instalovanou škrticí klapkou, souhlasís hodnotami předepsanými pro přístroj (viz technické údajepod tab. 6).4.2 Volba místa instalacePředpisy pro místo instalace• Přístroj instalujte pouze v místnostech o minimální velikostiodpovídající platným normám a předpisům dané země.Bytové zařízení přitom nesmí mít objem menší, nežpřipouštějí normy a předpisy dané země.• Dodržujte regionální předpisy.• Prostor určený pro instalaci průtokového ohřívače musí býtzabezpečen proti mrazu a dobře větraný. K dispozici musíbýt vedení odtahu spalin s platnou revizí dle příslušnýchnorem a předpisů.• Průtokový ohřívač vody neinstalujte nad zdrojem tepla.• Za účelem zamezení vzniku koroze je nutné chránitspalovací vzduch před účinky agresivních látek. Materiály,které zvlášť podporují vznik koroze, jsou halogenovéuhlovodíky obsažené v rozpouštědlech, barvách, lepidlech ahnacích plynech a také různá domácí čistidla. Je-li nutné,učiňte příslušná opatření.• Dodržte minimální rozměry uvedené v obr. 20.Při nebezpečí zamrznutí:B Vypněte přístroj,B Vypusťte z přístroje vodu (viz kapitola 3.9).303Lh4.1 Důležité informaceB Před instalací si u plynárenské společnosti vyžádejteinformace o plynových spotřebičích a větrání prostoruumístění a dodržujte příslušné normy. Dále jsou nutné mítpřed instalací příslušné platné revize dle platných předpisůa norem (odtah spalin, připojení plynu, ...).B Plynový uzavírací ventil namontujte co nejblíže k přístroji.B Po skončené montáži plynové potrubní sítě je nutné provéstjejí důkladné očištění a zkoušku těsnosti. Abyste zabránilipoškození v důsledku přetlaku na plynové armatuře, musíbýt plynový ventil přístroje zavřený.B Zkontrolujte, zda údaje o druhu plynu na typovém štítkupřístroje souhlasí s dodávaným/používaným druhem plynu.L(m) h(cm)0-1 31-2 62-3 93-4 24Obr. 203 3100140Minimální vzdálenosti401806720607539-02.6Av14<strong>HYDROPOWER</strong> <strong>Plus</strong> – 6 720 648 578 (2012/08)
Change language