13.07.2015 Views

Aktualności bioMérieux Industry nr 5 plik do pobrania (format pdf)

Aktualności bioMérieux Industry nr 5 plik do pobrania (format pdf)

Aktualności bioMérieux Industry nr 5 plik do pobrania (format pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

poszczególnych produktów. Próbki homogenizowano w torebcestomachera z filtrem bocznym; filtrat pobrano <strong>do</strong> wykonaniakolejnych rozcieƒczeƒ w buforowanej wodzie peptonowej (lubroztworu cytrynianu sodu dla mleka w proszku).Ogólnà liczb´ drobnoustrojów mezofilnych okreÊlano równoleglemetodà TEMPO ® oraz standar<strong>do</strong>wà metodà p∏ytkowà. TestyTEMPO ® TVC wykonano wed∏ug zaleceƒ producenta, stosujàc3 rozcieƒczenia badanej matrycy, tj.: 1/40, 1/400 i 1/4 000.W standar<strong>do</strong>wej metodzie odniesienia stosowano po˝ywk´ PCA(<strong>bioMérieux</strong>) i post´powano zgodnie z procedurà wg PolskiejNormy PN-EN ISO 4833.Po<strong>do</strong>bnie, liczb´ bakterii z rodziny Enterobacteriaceae oznaczanometodà TEMPO ® z wykorzystaniem testu TEMPO ® EB (rozcieƒczeniapróbek 1/40, 1/400 i 1/4 000) i równolegle standar<strong>do</strong>wàmetodà p∏ytkowà na po˝ywce VRBG-F (<strong>bioMérieux</strong>) wg PolskiejNormy PN-ISO 21528-2:2005.Statystyczne opracowanie wyników: korelacj´ wyników uzyskanychstandar<strong>do</strong>wà metodà p∏ytkowà oraz metodà TEMPO ®przeprowadzono za pomocà regresji liniowej, z wykorzystaniemprogramu komputerowego ORIGIN ® 6.1. Regresja liniowa opisanazosta∏a wzorem Y = A + B x X, przy poziomie ufnoÊci 95%.Dla ka˝dego rozcieƒczenia próbki ˝ywnoÊci, wyniki przedstawionojako Êrednià arytmetycznà 5 oznaczeƒ.Wyniki i omówienieWyniki oznaczeƒ ogólnej liczby drobnoustrojów mezofilnych 2próbek màki pszennej prowadzone metodà TEMPO ® (Tabela 1),by∏y zgodne z wynikami uzyskanymi standar<strong>do</strong>wà metodà p∏ytkowà(2.2x105 i 2.1x105 CFU/g odpowiednio dla próbek 1 i 2)jedynie dla rozcieƒczenia 1/4 000. W grupie wyrobów cukierniczychi czekola<strong>do</strong>wych, zbyt du˝e rozbie˝noÊci (1 jednostkalogarytmiczna) pomi´dzy obiema metodami stwierdzono dlakremu czekola<strong>do</strong>wego. RównoczeÊnie, przeprowadzone badaniawskazujà na mo˝liwoÊç wykorzystania metody TEMPO ®<strong>do</strong> liczenia drobnoustrojów mezofilnych zanieczyszczajàcychbatony czekola<strong>do</strong>we przy zastosowaniu rozcieƒczenia 1/400i ciastek z kremem bez <strong>do</strong>datku kakao dla rozcieƒczenia 1/40.Testy TEMPO ® TVC dla obu rodzajów mleka w proszku ró˝ni∏ysi´ od metody p∏ytkowej o 0.10–0.35 jednostki logarytmicznej,co Êwiadczy o mo˝liwoÊci wykorzystania systemu <strong>do</strong> badaƒw pe∏nym zakresie rozcieƒczeƒ próbki. Intensywna barwa roztworupodstawowego kakao i niski poziom ogólnej liczby drobnoustrojów(8 CFU/g) uniemo˝liwiajà prowadzenie oznaczeƒza pomocà testu TEMPO ® TVC. Poniewa˝ w badanej próbce ˝elatynynie stwierdzono obecnoÊci drobnoustrojów mezofilnych,a system wskaza∏ na wartoÊç poni˝ej 10 CFU/g, tzn. <strong>do</strong>lny prógoznaczenia, wyniki obu metod uznano za zgodne. Pobrane <strong>do</strong>badaƒ próbki ketchupu i musztardy, po<strong>do</strong>bnie jak ˝elatyny, niezawiera∏y ˝ywych komórek drobnoustrojów mezofilnych. Zewzgl´du na obecnoÊç substancji barwnych, które mog∏ybywp∏ywaç na wynik oznaczenia w metodzie instrumentalnej,próbki te zanieczyszczano mieszaninà bakterii z rodzaju Micrococcusi Bacillus. Dla obu tych matryc stwierdzono <strong>do</strong>brà zgodnoÊçmetody TEMPO ® TVC i standar<strong>do</strong>wej metody p∏ytkowej.Ró˝nica oznaczonego poziomu mikroflory mezofilnej wynosi∏aod 0.07 <strong>do</strong> 0.26 jednostki logarytmicznej dla ketchupu i od0.02 <strong>do</strong> 0.15 jednostki logarytmicznej dla musztardy. Próbkasuszonego ziela mi´ty pieprzowej wykazywa∏a wysokie zanieczyszczeniemikrobiologiczne, a ogólna liczba drobnoustrojówmezofilnych metodà referencyjnà zosta∏a okreÊlona na poziomie6.5◊106 CFU/g. Zatem, metoda TEMPO ® TVC mo˝e byçstosowana jedynie dla rozcieƒczenia próbki 1/4 000, dajàc ca∏kowitàzgodnoÊç z metodà p∏ytkowà.Korelacja okreÊlona pomi´dzy metodà TEMPO ® TVC i standar<strong>do</strong>wàmetodà p∏ytkowà oznaczenia ogólnej liczby drobnoustrojówmezofilnych dla badanych matryc produktów ˝ywnoÊciowych by-∏a wysoka i wynosi∏a 0.99 (Wykres 1). Przy okreÊlaniu korelacji nieuwzgl´dniono wyników rozbie˝nych i ró˝niàcych si´ minimumo jednà jednostk´ logarytmicznà.Wyniki oznaczeƒ poziomu bakterii z rodziny Enterobacteriaceaemetodà TEMPO ® EB przedstawiono w Tabeli 2. Dla próbekmàki pszennej, najwy˝szà zgodnoÊç wyników metody TEMPO ®EB i metody p∏ytkowej (ró˝nice nie przekracza∏y 0.36 jednostkilogarytmicznej) uzyskano przy rozcieƒczeniach 1/400 i 1/4 000.Poniewa˝ w analizie standar<strong>do</strong>wà metodà p∏ytkowà nie stwierdzonoobecnoÊci bakterii z rodziny Enterobacteriaceae w batonieczekola<strong>do</strong>wym, ciastkach z kremem bez <strong>do</strong>datku kakao, mlekuw proszku i ˝elatynie, a wynik znaczenia testu TEMPO ® EB by∏ generowanyjako poni˝ej 10 CFU/g, czyli poni˝ej <strong>do</strong>lnego proguoznaczenia, wyniki obu metod uznano z zgodne. Równocze-Ênie, system nie wskazywa∏ na jakiekolwiek zak∏ócenia odczytucel kart. Test TEMPO ® EB nie zosta∏ prawid∏owo odczytany dlapróbek kremu czekola<strong>do</strong>wego i kakao, co Êwiadczy o interferencjisk∏adników matryc i sygna∏u odczytu fluorescencyjnego.Po<strong>do</strong>bnie jak w badaniach ogólnej liczby drobnoustrojów mezofilnych,<strong>do</strong> próbek ketchupu i musztardy wprowadzono bakterie.Wniesione bakterie Enterobacter aerogenes zosta∏y wykrytew teÊcie TEMPO ® EB w ca∏ym zakresie rozcieƒczeƒ próbek ketchupu.Natomiast, wyniki uzyskane dla musztardy wskazujà nakoniecznoÊç stosowania rozcieƒczeƒ próbki powy˝ej 1/40.W przypadku suszu ziela mi´ty pieprzowej, stwierdzony wysokipoziom bakterii z rodziny Enterobacteriaceae daje mo˝liwoÊçprowadzenia oznaczenia TEMPO ® EB przy rozcieƒczeniu próbkizarówno 1/400, jak i 1/4 000.Stwierdzono wysokà zgodnoÊç pomi´dzy metodà TEMPO ® EBi standar<strong>do</strong>wà metodà p∏ytkowà dla oznaczenia liczby bakteriiz rodziny Enterobacteriaceae, a wspó∏czynnik korelacji liniowejr wynosi∏ 0.98 (Wykres 2).PodsumowaniePrzedstawione wyniki badaƒ wskazujà na mo˝liwoÊç stosowaniaSystemu TEMPO ® w zakresie oznaczania ogólnej liczby drobnoustrojówmezofilnych testem TEMPO ® TVC dla ciastek z kremembez <strong>do</strong>datku kakao, mleka w proszku, ˝elatyny, ketchupu i musztardy.Oznaczenia tych matryc mogà byç prowadzone w pe∏nymzakresie rozcieƒczeƒ próbek, zale˝nie od poziomu zanieczyszczenia.Krem czekola<strong>do</strong>wy i kakao, ze wzgl´du na intensywnàbarw´ próbek przy niskim poziomie mikroflory mezofilnej, niemo˝e byç testowany metodà instrumentalnà. Stosowanie metodyTEMPO ® TVC jest uprawnione <strong>do</strong> analiz mikrobiologicznychmatryc takich jak baton czekola<strong>do</strong>wy i suszone ziele mi´ty pieprzowej,gdy˝ pomimo wnoszonego intensywnego zabarwienia,wykazujà poziom mikroflory mezofilnej oznaczany w rozcieƒczeniachpróbki 1/400, czy 1/4 000.Test TEMPO ® EB mo˝e byç wykorzystany w analizie badanychproduktów ˝ywnoÊciowych, z wyjàtkiem kremu czekola<strong>do</strong>wegoi kakao. Ponadto, w badaniach obecnoÊci bakterii z rodziny Enterobacteriaceaew màce pszennej i musztardzie wskazane by-∏oby stosowanie rozcieƒczeƒ próbek wy˝szych ni˝ 1/40. Nale˝yrównie˝ pami´taç, ˝e system TEMPO ® zapewnia <strong>do</strong>k∏adne podanieliczby bakterii powy˝ej poziomu 10 CFU/g. Przy brakuwykrycia ˝ywych komórek w 10g próbki standar<strong>do</strong>wà metodàp∏ytkowà, system generuje komunikat „

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!