Kreativni izraz br.4.indd

www.wipo.int/sme/46Koji sadr`aj ili materijal imate pravoda koristite bez dozvole?Dozvola nosioca autorskog prava nijepotrebna:Ako koristite aspekt dela koji nijeza{ti}en na osnovu zakona o autorskompravu. Na primer, ako na va{ li~ni na~inizra`avate ~iwenice ili ideje iznekog za{ti}enog dela, umesto daprepi{ete autorov izraz (vidi str. 13);Ako je delo u javnom domenu; iAko je va{e kori{}ewe dela obuhva}enopojmom "po{teno kori{}ewe" ili"po{teno postupawe" ili je obuhva}enoograni~ewem ili izuzetkom koji jekonkretno predvi|en nacionalnimzakonom o autorskom pravu.Kada je delo u javnom domenu?Ako niko nema autorsko pravo na delo, todelo pripada javnom domenu i svako mo`eslobodno da ga koristiti za bilo kojunamenu. Slede}e vrste dela su u javnomdomenu:Primer: Frederik [open je umro 1849. Muzika itekstovi za muziku koje je on napisao, su u javnomdomenu. Prema tome, svako mo`e da svira[openovu muziku. Me|utim, po{to su zvu~nizapisi za{ti}eni zasebno od muzi~kihkompozicija, zvu~ni zapisi [openove muzike sumo`da jo{ uvek pod autorskopravnom za{titom.Delo ~iji je rok autorskopravne za{titeistekao (vidi str. 23);Delo koje ne mo`e biti za{ti}enoautorskim pravom (na pr: naslov kwige)(vidi str. 13); iDelo u pogledu kojeg se nosilac autorskogprava izri~ito odrekao svojih prava, naprimer, tako {to je na delo istakaoobave{tewe da ono spada u javni domen.Nepostojawe obave{tewa o autorskom pravune zna~i da je delo u javnom domenu, ~ak i akoje delo dostupno na internetu.Kako mo`ete da utvrdite da li je delojo{ uvek za{ti}eno autorskim ilisrodnim pravima?U skladu sa moralnim pravima, na delu seobi~no isti~e ime autora, dok se godinasmrti autora mo`e dobiti izbibliografskih dela ili javnih registara.Ako na osnovu takvog pretra`ivawa nedo|ete do jasnih rezultata, mo`etekonsultovati registar autorskog prava uzavodu za autorska prava u va{oj zemqi (akotakav postoji) da biste proverilirelevantne informacije, ili mo`etekontaktirati relevantnu organizaciju zakolektivno ostvarivawe autorskog isrodnih prava ili izdava~a dela. Imajte naumu da mo`da postoji nekoliko autorskihprava na jedan proizvod, a ova prava mo`dapripadaju razli~itim nosiocima prava iimaju razli~ite rokove za{tite. Na primer,