Sadr`ajStrana1.Autorsko i srodna prava 32.Obim i trajawe za{tite 83.Za{tita va{e originalne tvorevine 244.Pravo svojine na autorskom pravu 315.Korist od autorskog i srodnih prava 356.Kori{}ewe dela drugih nosilaca prava 447.Ostvarivawe autorskog prava 52www.wipo.int/sme/2
1. Autorsko i srodnaprava[ta je autorsko pravo?Autorsko pravo obezbe|uje autorima,kompozitorima, programerima, dizajnerimaweb - sajtova i drugim stvaraocima, pravnuza{titu za wihove kwi`evne, umetni~ke,dramske ili druge tvorevine, koje seuobi~ajeno nazivaju "delo".Autorskim pravom {titi se {irok dijapazonoriginalnih dela, kao {to su kwige,~asopisi, novine, muzi~ka dela, slike,fotografije, skulpture, video igrice ioriginalne baze podataka (vidi detaqanspisak na str. 8 ).Autorsko pravo obezbe|uje autoru, odnosnostvaraocu dela odre|ena iskqu~iva pravau odnosu na svoje delo, tokom ograni~enog,ali prili~no dugog vremenskog perioda.Ova prava omogu}avaju autoru da narazli~ite na~ine kontroli{e ekonomskoiskori{}avawe svog dela i da za to naplatinaknadu. Autorsko pravo tako|e obezbe|uje"moralna prava", koja, izme|u ostalog,{tite ugled i ~ast autora.Autorsko pravo i biznisU ve}ini privrednih subjekata, neki obliciwihovog poslovawa za{ti}eni su autorskimpravom. Me|u primere ovoga spadaju:ra~unarski programi ili softver; sadr`ajna web sajtovima; katalozi proizvoda;bilteni; uputstva za upotrebu ilipriru~nici za kori{}ewe ma{ina iliproizvoda {iroke potro{we; priru~nici zakorisnike, popravku ili odr`avawe raznihvrsta opreme; grafika i tekst u literaturikoja se odnosi na proizvod, grafika i tekstna etiketama ili ambala`i; marketin{ki ireklamni materijali na papiru, bilbordima,veb sajtovima itd. U ve}ini zemaqa,autorskim pravom se tako|e obezbe|ujeza{tita za skice, crte`e ili dizajnproizvedenih roba.[ta su srodna prava?"Srodna prava" su prava interpretatora,proizvo|a~a fonograma i emitera. U nekimzemqama, kao {to su Sjediwene Ameri~keDr`ave i Velika Britanija, ova prava su,jednostavno, ukqu~ena u autorsko pravo.Druge zemqe, kao {to su Nema~ka iFrancuska, ova prava {tite u sklopuposebne kategorije prava koja se naziva"susedna prava" .Priru~nici za odr`avawe i prezentacijeza{ti}eni su autorskim pravom3
- Page 3: PredgovorOvo je ~etvrti priru~nik i
- Page 7 and 8: Koji je zna~aj autorskog i srodnih
- Page 9 and 10: Postoje li druga pravna sredstva za
- Page 11 and 12: Za{tita ra~unarskih programa isoftv
- Page 13 and 14: i dodatni izazov. Uz pomo} samo nek
- Page 15 and 16: Koji aspekti dela nisu za{ti}eniaut
- Page 17 and 18: weno skladi{tewe na hard disk,skeni
- Page 19 and 20: Pravo da se bude ozna~en kao autord
- Page 21 and 22: Emiteri imaju iskqu~iva prava na sv
- Page 23 and 24: Me|u mnogim vrstama prava koja su p
- Page 25 and 26: Koliko dugo traje za{tita autorskim
- Page 27 and 28: autorska prava, bi}ete u stawu davo
- Page 29 and 30: delo mo`e da se na|e, pri ~emuident
- Page 31 and 32: dela mo`e konfigurisati pristup nab
- Page 33 and 34: 4. PRAVO SVOJINE NAAUTORSKOM PRAVUD
- Page 35 and 36: Primer: Vi ste anga`ovali spoqnesar
- Page 37 and 38: 5. KORISTI ODAUTORSKOG I SRODNIHPRA
- Page 39 and 40: za{ti}en autorskim pravom distribui
- Page 41 and 42: Kako mo`ete da date dozvolu zakori{
- Page 43 and 44: korisnici, bili bi, naprosto, iskqu
- Page 45 and 46: izvo|a~kih prava u Australiji i Azi
- Page 47 and 48: ili web sajtu, memori{ete wihov dig
- Page 49 and 50: kwiga mo`e sadr`ati tekst i slike k
- Page 51 and 52: Naplatu da`bina obi~no vr{i organiz
- Page 53 and 54: ma{ine za fotokopirawe, ra~unari,re
- Page 55 and 56:
Jednim postupkom mogu se povrediti
- Page 57 and 58:
drugim privrednim subjektima, sa ko
- Page 59 and 60:
Me|unarodna konfederacija udru`ewa
- Page 61 and 62:
Ma|arskaMalezijaMeksikoMonakoMongol
- Page 63 and 64:
Sporazum o trgovinskim aspektima pr
- Page 65 and 66:
- Emitovawe za javnost;- Saop{tavaw
- Page 67 and 68:
JamajkaJapanJordanKazahstanKenijaKi
- Page 69 and 70:
Za vi{e informacija, a posebno za s