Kreativni izraz br.4.indd

U mnogim zemqama, kada se fonogramemituje ili javno saop{tava, interpretatorima,ili proizvo|a~ima fonograma,ili i jednima i drugima, pla}a sejednokratna pravi~na naknada.U ve}ini zemaqa, prava interpretatora mogubiti preneta, u celosti ili delimi~no, nadrugoga. ^ak i nakon takvog prenosa ililicencirawa prava, interpretator, uzavisnosti od nacionalnog zakonodavstva,mo`e imati mogu}nost da zabraniproizvodwu, prodaju, distribuciju i uvoz uzemqu neovla{}enog ili ilegalnoproizvedenog zapisa wegovih izvo|ewau`ivo.Proizvo|a~i fonograma (proizvo|a~izvu~nih zapisa) imaju iskqu~ivo pravo dadozvole ili zabrane umno`avawe,kori{}ewe ili distribuciju svojih zapisa.Najva`nije pravo je pravo na kontroluumno`avawa wihovih fonograma. Drugaprava mogu da obuhvate pravo na naplatupravi~ne naknade za emitovawe fonograma,~iwewe fonograma dostupnim (dostupnim uindividualno odabrano vreme), ili pravo najavno saop{tavawe. U mnogim zemqama,proizvo|a~i fonograma tako|e mogu dazabrane uvoz i distribuciju svojihfonograma. U nekim zemqama imaju pravo napolovinu naknade za javno izvo|ewe ilijavno saop{tavawe zvu~nih zapisa na kojimasu nosioci prava.www.wipo.int/sme/Prava proizvo|a~a zvu~nih zapisaU mnogim zemqama, proizvo|a~i zapisa ne moguzabraniti emitovawe svojih zvu~nih zapisa, aliimaju pravo da naplate naknadu od emitera.U zemqama gde je ovo pravo priznato, emiteripla}aju naknadu ne samo kompozitoru - za pravo naemitovawe kompozicije i proizvo|a~u fonograma -za kupovinu zapisa, ve} i proizvo|a~u zapisa - zapravo na emitovawe tog zapisa.Prilikom pristupa Rimskoj konvenciji, STO,Svetskoj tgovinskoj organizaciji, (TRIPSSporazum, Sporazum o trgovinsk ) ili Ugovoru ointerpretacijama i fonogramima WIPO, zemqa kojapristupa mo`e da predvidi rezerve na osnovu kojihemiteri u toj zemqi nemaju obavezu pla}awanaknada proizvo|a~ima zapisa.18