Listopad - Lublin

Nauka i ludzieNauka i ludzieSekcja literaturoznawcza. Górny rząd (od lewej): Aksana Biazlepkina (Mińsk),Tomasz Wielg (Opole), Grażyna Charytoniuk (Białystok), Zoja Mielnikawa(Brześć – Lublin), Siarhiej Kawalou (Lublin), Iryna Lappo (Lublin). Dolnyrząd (od lewej): Marharyta Hrudzinawa (Mińsk), Marharyta Alaszkiewicz(Mińsk), Wolha Kawalczuk (Brześć).Polsko-białoruskiezwiązki kulturowe,literackie i językoweW dniach 20–22 września 2012 r. na Wydziale HumanistycznymUMCS odbyła się 22. Międzynarodowa KonferencjaNaukowa „Polsko-białoruskie związki kulturowe, literackiei językowe”, której organizatorami byli: Zakład BiałorutenistykiInstytutu Filologii Słowiańskiej UMCS, Zakład HistoriiKrajów Europy Wschodniej Instytutu Historii UMCS, KatedraBiałorutenistyki Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW,Instytut Polski w Mińsku, Polskie Towarzystwo Białorutenistyczneoraz Podlaska Fundacja Wspierania Talentów.Konferencję otworzyli: prof.Michał Sajewicz – przewodniczącyKomitetu OrganizacyjnegoKonferencji, prof. MałgorzataKarwatowska – prodziekanWydziału Humanistycznego UMCS,prof. Feliks Czyżewski – dyrektor InstytutuFilologii Słowiańskiej UMCS,prof. Dariusz Słapek – dyrektor InstytutuHistorii UMCS oraz prof.Nina Barszczewska – WiceprzewodniczącaZarządu Głównego PolskiegoTowarzystwa Białorutenistycznego,którzy podkreślali długoletnią tradycjękontaktów polsko-białoruskich zeszczególnym uwzględnieniem roliośrodków naukowych w Warszawie(UW), Lublinie (UMCS), Mińsku(Białoruski Uniwersytet Państwowy)i Brześciu (Brzeski UniwersytetPaństwowy im. A. S. Puszkina).Ogółem na konferencji wygłoszono36 referatów uczonych z Polski(Warszawy, Lublina, Białegostoku,Opola) oraz Białorusi (Mińska,Homla, Brześcia). W części plenarnej,prowadzonej przez prof. MichałaSajewicza oraz prof. Mariusza Korzeniowskiegowystąpiło czterechprelegentów, z których każdy prezentowałodmienną tematykę i materiałźródłowy. Siarhiej Kawalou z UMCSFot. Agnieszka Goralomówił dramaturgię pokolenia Bum--bam-lit-u, Aleksander Wabiszczewiczz Brześcia – dzieje i kulturęZachodniej Białorusi i Litwy Wschodniejwe współczesnej historiografiibiałoruskiej i polskiej, Witold Kołbuk– problem białorutenizacji prawosławiaw Polsce międzywojennej,z kolei Nina Barszczewskia – nowetendencje w gwarach białoruskich.W dalszej części konferencji pracowałytrzy sekcje: historyczno-kulturowa(której przewodniczyli RyszardRadzik i Mariusz Korzeniowski z Lublina),literaturoznawcza (Zoja Mielnikawaz Brześcia i Lublina oraz SiarhiejKawalou z Lublina) oraz językoznawcza(Maryna Swistunowa z Mińskaoraz Michał Sajewicz z Lublina).W najliczniej reprezentowanej sekcjihistoryczno-kulturowej wygłoszono13 referatów, poświęconychzarówno historii dawnej, jak i współczesnej.Najliczniej reprezentowanebyły wystąpienia dotyczące historiiziem białoruskich na początkuXX w., opracowanej przez badaczyz Lublina (m.in.: Dariusz Tarasiuk,Relacje polsko-białoruskie w świetlewydarzeń w Mińsku w lutym 1918 r.;Mirosław Szumiło, Przedstawicielstwobiałoruskie w Sejmie i SenacieRP w latach 1922–1927; SylwiaSzyc, Działalność polityczna klubuposelskiego Białoruskiej Włościańsko-RobotniczejHramady w SejmieRP w latach 1925–1927; Krzysztof Latawiec,Polacy z guberni białoruskichw placówkach szkolnictwa wyższegow Charkowie), Warszawy (JoannaGierowska-Kałłaur, Problem BKWw świetle materiałów przechowywanychw Fondzie Trofiejnym w RGWAw Moskwie) oraz Białegostoku (HelenaGłogowska, Franciszek Umiastowskii jego rola w ruchu białoruskim– od „Naszej Doli” do Katynia).W drugim dniu konferencji przedmiotemdyskusji były wybrane zagadnieniazwiązane z poczuciemtożsamości narodowej Białorusinóww okresie niepodległości (RyszardRadzik z Lublina), nazwy miejscowościoraz prawo wykorzystaniajęzyka mniejszości na północnymPodlasiu w kontekście EuropejskiejKarty Języków Regionalnych lubMniejszościowych (Andrzej Jekaterynczukz Lublina), doktryna ordoliberalizmuoraz współczesna koncepcjaspołeczno-gospodarczegorozwoju Białorusi (Wiktoria Boreckaz Homla), tradycje narodowemniejszości białoruskiej w Polsce(Magdalena Dolecka, Tomasz Kowalz Lublina), a także dawne zapisynutowe (Natalia Dożyna z Mińska).W sekcji językoznawczej wygłoszono12 referatów dotyczącychwybranych zagadnień gwarowych(m.in. Zoja Zaika, Lena Lewancewiczi Mikałaj Alachnowicz z Brześcia),nazewnictwu osobowemu (MichałSajewicz, Jednozgłoskowe formyskróconych imion osobowych używanychna Podlasiu wschodnimw XVI–XVII wieku), zagadnieniomsocjolingwistycznym związanymz funkcjonowaniem polszczyznyi języka białoruskiego w środowiskachkatolików na Białorusi (EwaGolachowska z Warszawy), a takżewybranym aspektom współczesnegojęzyka białoruskiego (m.in. MarynaSwistunowa, Alena Astapczuk,Wiktoria Ułasiewicz z Mińska).W sekcji literaturoznawczej zainteresowaniabadaczy oscylowały wokółhistorii białoruskiej i polskiej literaturydawnej i współczesnej. Kilkareferatów zostało poświęconych polsko-białoruskimbadaniom porównawczym(m.in. Zoja Mielnikawa,Wolha Kawalczuk z Brześcia), pozostałedotyczyły najnowszej literaturybiałoruskiej (m.in. Aksana Biazlepkina,Marharyta Alaszkiewiczz Mińska, Tomasz Wielg z Opola).Konferencja „Polsko-białoruskiezwiązki kulturowe, literackie i językowe”zasłużenie cieszy się dużąpopularnością w polskim i białoruskimśrodowisku naukowym. Organizowanecyklicznie sympozjum jestjednym z najważniejszych, odbywającychsię corocznie, tego typu spotkańnaukowych. Tu mają niepowtarzalnąokazję prezentacji wynikówbadań zarówno badacze o znanymnazwisku i wyrobionej renomie, jaki młodzi, początkujący naukowcy.Organizatorzy zapowiadają publikacjętomu pokonferencyjnego.Agnieszka GoralFot. Michał CabanZarabiaćw kryzysieDnia 17 października 2012 r. na Wydziale Ekonomicznymodbyło się seminarium dla przedsiębiorców „Zarabiaćw kryzysie. Szanse i wyzwania w warunkach spowolnieniagospodarczego”. Jego organizatorami byli: CentrumPrawa Bankowego i Informacji, Wydział EkonomicznyUniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie,Bank PKO BP S.A. Regionalny Oddział Korporacyjnyw Lublinie oraz Centrum Informacji Gospodarczej.W ramach seminariumporuszono szereg istotnychdla małych i średnichprzedsiębiorstw kwestii.O głównych zagrożeniach, jakiewystępują w działalności przedsiębiorstwi sposobach radzenia sobiez podejmowanym ryzykiem, a więcjak zarządzać ryzykiem – w imieniuCPBiI wykład poprowadził TomaszSobieraj.O roli banku jako partnera w rozwojuprzedsiębiorstw mówił AleksanderPuła – Dyrektor RegionalnegoOddziału KorporacyjnegoPKO BP S.A. Wskazał on, jakiej pomocybank może udzielić firmie,która popadła w problemy z powoduniskiej płynności finansowej. Podkreślał,że bardzo istotna jest komunikacjana linii klient – banki wzajemna współpraca przy rozwiązywaniuproblemów finansowychfirmy, a także przy doborze instrumentówfinansowania działalności.Ewa Wcisło z Centrum InformacjiGospodarczej zapoznała obecnychz możliwościami, jakie dająbazy danych biur informacji gospodarczejdo pozyskania nowychklientów oraz w bieżącym zarządzaniunajważniejszymi rodzajamiryzyka. W szczególności zwróciłauwagę na to, jak budować wizerunekfirmy i zaufanie u partnerówdzięki certyfikatowi „Firma WiarygodnaFinansowo”.Wystąpienie Anny Bakalarczykdotyczyło nowych szans, jakie dajedziałalność eksportowa. Zainteresowaniezgromadzonych wzbudziłyinformacje o tym, skąd pozyskiwaćdane o potencjalnych partnerachi rynkach zagranicznych, jakie cechypowinna mieć dobra oferta współpracyz partnerami zagranicznymioraz jakie są bezkosztowe sposobyposzukiwania partnerów biznesowychza granicą.Anna KorzeniowskaWystąpienieDyrektoraRegionalnegoOddziałuKorporacyjnegoPKO BP SA42 Wiadomości Uniwersyteckie listopad 2012 listopad 2012 Wiadomości Uniwersyteckie43