PDF, 4 MB - Braunoviny - B. Braun Medical sro
PDF, 4 MB - Braunoviny - B. Braun Medical sro PDF, 4 MB - Braunoviny - B. Braun Medical sro
ObsahH I – T E C HS 4 Cervical System 4Search Evolution 6T É M AUzlení II. 7Od „anglického flastru“k Askině 9Odolnost rukavic Ansellvůči průniku cytostatik 10R E P O R T Á ŽMotolské dnyúrazové chirurgie 12Gammex ® PF Underglove 13B. Braun zaměstnavatelemroku 2007 141 st European B. BraunGolf Cup 2007 15Eurofoot 2007 1610. výročie pôsobeniaNÚSCH Bratislavav nových priestoroch 19Pediatrické all-in-onezmesi v DFNsP v Bratislave 20Hygiena ve zdravotnickýchzařízeních a prevencenozokomiálních nákaz 22Česko-slovenský kongresregionální anestezie 23Tetraspan ® – už ajna Slovensku balansovane 24A E S C U L A P A K A D E M I EOcenění Aesculap Akademie 26Kurz cytostatik 26Z našeho kalendáře 27Nové sídlospolečnosti B. Braun9. 7. 2007V Parku 2335/20, 148 00 Praha 4Dovolujeme si Vám oznámit,že s platností od 9. 7. 2007 se mění sídlonaší pražské centrály.Od tohoto data nás najdete na adreseV Parku 2335/20, 148 00 Praha 4,v těsné blízkosti stanice metra a obchodníhoCentra Chodov.Veškeré telefonní a faxové linkya elektronické adresy zůstávají stejné.C E S T YTimor 29Soutěž 332
Ú V O D N Í KVážení zákazníci, přáteléa čtenáři našich Braunovin,mírná zima a nebývale teplé jarní počasí jsou doufejme předzvěstíkrásného léta – snad se neuplatní jinak spolehlivě fungujícíMurphyho zákony a prázdninové měsíce prožijeme bez zimy a deště.Ať již bude počasí jakékoliv, letní dvojčíslo Braunovin k Vámpřichází s cílem zpříjemnit Vaše dny pracovní i relaxační.Letošní červenec je pro naši pražskou centrálu měsícem opravduspeciálním: po více než dvanácti letech fungování v Cigánkově ulicina pražském Chodově nás čeká stěhování do nového firemního sídla.Naše společnost v minulých letech rostla nejen ve svých obchodníchvýsledcích, ale také v počtu svých zaměstnanců. Stávající budovapřestávala stačit i vyhovovat našim požadavkům, a proto jsme serozhodli vyhledat nové prostory; pravdou je, že hledání jsme mělivcelku usnadněné tím, že v naší bezprostřední blízkosti roste jednoz nejmodernějších kancelářských center ve střední Evropě,The Park. Právě od července se tak staneme sousedy dalších předníchzahraničních společností, jako jsou IBM, DHL, Sony či Dell.Více než deset měsíců proto intenzivně pracuje náš projektový týmna jediném úkolu – zajistit optimální fungování naší společnostiv novém sídle. Nová doba si žádá nové činy – a proto i my využijemestěhování do nových prostor k tomu, abychom změnili a zlepšili našepracovní prostředí i postupy. V Parku budeme využívat modernípracoviště, která budou otevřenější a flexibilnější; všechny zasedacímístnosti budou vybaveny špičkovou projekční technikou; celýprostor bude pokryt bezdrátovým připojením včetně IP telefonie ...Stejně jako moji kolegové i já věřím, že pro nás budou tyto změnyvýznamným krokem vpřed.Abychom co nejméně omezili provoz naší kanceláře a zachovali plnýrozsah služeb pro naše zákazníky, chceme pro stěhování společnostivyužít volné dny na začátku prázdnin – pokud vše klapne, bude tedy9. červenec 2007 prvním dnem, kdy si vyzkoušíme práci v parku… vlastně v Parku :-)Již nyní se můžete těšit na reportáž z Parku, která se objevív příštím, zářijovém čísle Braunovin. Do té doby již tradičně:pěkné léto!Ing. Petr Macoun, Ph.D.člen vedení společností skupiny B. Braun, jednatel společnostískupiny B. Braun AvitumVážení zákazníci, priateliaa čitatelia našich Braunovín,mierna zima a nezvyčajne teplé jarné počasie sú, dúfajme, predzvesťoukrásneho leta – azda sa neuplatnia inak spoľahlivo fungujúceMurphyho zákony a prázdninové mesiace prežijeme bez zimy a dažďa.No nech už bude počasie akékoľvek, letné dvojčíslo Braunovín k Vámprichádza s cieľom spríjemniť Vaše pracovné i relaxačné dni.Tohtoročný júl je pre našu pražskú centrálu mesiacom vskutkušpeciálnym: po viac než dvanástich rokoch fungovania na Cigánkovejulici na pražskom Chodove nás čaká sťahovanie do nového firemnéhosídla. Naša spoločnosť v minulých rokoch rástla nielen vo svojichobchodných výsledkoch, ale aj v počte svojich zamestnancov.Doterajšia budova prestávala stačiť i vyhovovať našim požiadavkám,a preto sme sa rozhodli vyhľadať nové priestory; pravda, hľadaniesme mali v podstate uľahčené tým, že v našej bezprostrednej blízkostirastie jedno z najmodernejších kancelárskych centier v strednej Európe– The Park. Práve od júla sa tak staneme susedmi ďalších poprednýchzahraničných spoločností, ako sú IBM, DHL, Sony či Dell.Už vyše desať mesiacov preto intenzívne pracuje náš projektový tímna jedinej úlohe – zabezpečiť optimálne fungovanie našej spoločnostiv novom sídle. Nové časy si žiadajú nové činy, a preto i myvyužijeme sťahovanie do nových priestorov na to, aby sme zmenilia zlepšili naše pracovné prostredie i postupy. V Parku budemevyužívať moderné pracoviská, ktoré budú otvorenejšie a flexibilnejšie;všetky zasadacie miestnosti budú vybavené špičkovou projekčnoutechnikou; celý priestor bude pokrytý bezdrôtovým pripojenímvrátane IP telefonie ... A tak ako moji kolegovia i ja verím, že prenás budú tieto zmeny významným krokom vpred.Aby sme čo najmenej obmedzili prevádzku našej kanceláriea zachovali plný rozsah služieb pre našich zákazníkov, chcemena sťahovanie spoločnosti využiť voľné dni na začiatku prázdnin– pokiaľ všetko klapne, bude teda 9. júl 2007 prvým dňom, keď sivyskúšame prácu v parku … vlastne v Parku :-)Už teraz sa môžete tešiť na reportáž z Parku, ktorá sa objavív budúcom – septembrovom čísle Braunovín. Dovtedy už tradične:pekné leto!Ing. Petr Macoun, Ph.D.člen vedenia spoločností skupiny B. Braun, konateľ spoločnostískupiny B. Braun Avitum3
- Page 1: Měsíčník společností skupiny
- Page 5 and 6: H I - T E C HVentrální dislokaceM
- Page 7 and 8: T É M Ačeském trhu, co se kolenn
- Page 9 and 10: T É M AZápadkový uzávěr cévn
- Page 11 and 12: T É M AACPP (Ansell Cytostatic Per
- Page 13 and 14: Gammex ® PF UndergloveSystém dvoj
- Page 15 and 16: R E P O R T Á Ž1 st European B. B
- Page 17 and 18: R E P O R T Á ŽDoplatil částeč
- Page 19 and 20: R E P O R T Á Ž10. výročie pôs
- Page 21 and 22: R E P O R T Á ŽPrešli sme od far
- Page 24: R E P O R T Á Žve vyhledávání
- Page 27: A E S C U L A P A K A D E M I Epři
- Page 30 and 31: C E S T Yujde a znovu si pochutnáv
- Page 32 and 33: C E S T Ymoc platné. Balím všech
- Page 34 and 35: Odesílatel / OdosielateľVáš e-m
- Page 36: Targon ® DRIntramedulární hřeb
ObsahH I – T E C HS 4 Cervical System 4Search Evolution 6T É M AUzlení II. 7Od „anglického flastru“k Askině 9Odolnost rukavic Ansellvůči průniku cytostatik 10R E P O R T Á ŽMotolské dnyúrazové chirurgie 12Gammex ® PF Underglove 13B. <strong>Braun</strong> zaměstnavatelemroku 2007 141 st European B. <strong>Braun</strong>Golf Cup 2007 15Eurofoot 2007 1610. výročie pôsobeniaNÚSCH Bratislavav nových priestoroch 19Pediatrické all-in-onezmesi v DFNsP v Bratislave 20Hygiena ve zdravotnickýchzařízeních a prevencenozokomiálních nákaz 22Česko-slovenský kongresregionální anestezie 23Tetraspan ® – už ajna Slovensku balansovane 24A E S C U L A P A K A D E M I EOcenění Aesculap Akademie 26Kurz cytostatik 26Z našeho kalendáře 27Nové sídlospolečnosti B. <strong>Braun</strong>9. 7. 2007V Parku 2335/20, 148 00 Praha 4Dovolujeme si Vám oznámit,že s platností od 9. 7. 2007 se mění sídlonaší pražské centrály.Od tohoto data nás najdete na adreseV Parku 2335/20, 148 00 Praha 4,v těsné blízkosti stanice metra a obchodníhoCentra Chodov.Veškeré telefonní a faxové linkya elektronické adresy zůstávají stejné.C E S T YTimor 29Soutěž 332