×××ר×× - ×××× ×ר×ש××× ××קר ×שר××
×××ר×× - ×××× ×ר×ש××× ××קר ×שר×× ×××ר×× - ×××× ×ר×ש××× ××קר ×שר××
כל הזכויות שמורות למכון ירושלים לחקר ישראללתרבות,ולבילוי מהסוג שירושלים •צריכה להציע. כך למשל, לא נראה׳ טעם־ בעידודצליינות גרידא, אלא לשאוף לצליינות, איכותית..מנגד, יש בהחלט מקום לעידוד תיירותתרמילאים, אף כי הללו נתפסים על-פי-רוב כתיירים דלי-תקציב. מכיוון שהתרמילאיםדומים במאפייניהם לסטודנטים, ייחודם הוא בתרומה אפשרית לחיים הסטודנטיאלייםבעיר ובפיתוח מוקדי־בילוי לצעירים, מה שעשוי להגדיל את המשיכה של המוסדותהאקדמיים בעיר,.הן בעיני מקומיים והן בעיני תלמידי-חו״ל. קהל יעד נוסף אשר ישלהשקיע במחקרים אודותיו הוא מעמד הביניים החדש בסין. זהו מאגר גדול מאוד שלתיירים פוטנציאליים בעלי סקרנות רבה לתרבות המערב ולתרבות היהודית והישראלית.אף כי אין לכך תימוכין, נראה שהן התרמילאים הצעירים והן הסינים, מוטרדים פחותמהמצב: המדיני-ביטחוני מאשר התייר המערבי המבוגר ״הרגיל״.אשר להמלצות קונקרטיות — כשם שעושות ערים רבות בעולם, גם בירושלים ישלהוסיף אטרקציות תיירותיות כדי להאריך את שהות התיירים בעירי וכדי לעודד ביקוריםחוזרים. אנו ממליצים, בין היתר, להקים מוזיאון טבע במתכונת מוזיאון natural historyמודרני בשדרת המוזיאונים שבגבעת-רם, אשר יהיה בו גם חיזוק ישיר לאוניברסיטה;כמו-כן מומלץ להקים שוק-קניון לבילוי מסוג (FMP) Festival Market Place במרכזהעיר. הרעיון.להקים את מוזיאון הטבע עלה זה מכבר, אולם נראה כי הוא ״תקוע״מחמת מחלוקות.בין-־גופיות אשר יש לפתור במהרה. אשר ,FMP^ ראוי היה להקימובממשק הקריטי שבין העיר העתיקה למרכז העיר - דהיינו במתחם7ממילא - אך נראהשיש לאתר עבורו מיקום חלויפי בקרבת מקום. מעבר לפיתוח האטרקציות, יש לשדרג אתהמרחב הציבורי עצמו, בפרט בצירים המקשרים.את מרכזי התיירות: העיר העתיקה -מרכז העיר - אזור המוזיאונים. • • ...־ , ״ ; ״ ,ענף הכינוסים הוא כאמור חשוב ביותר, אך שוררת בו תחרות קשה בין ערים שונותבעולם. ככלל, יעד אטרקטיבי מבחינה תיירותית נהנה מיתרון גדול כמקום לכנסים,אולם חשובה מאוד גם איכות התשתיות לכנס. לפיכך יש לדאוג לשדרוג אולמותהכנסים, ובפרט במרכז הקונגרסים (בנייני האומה). עם זאת, יש לציין כי בצד מגמתהגידול במספרי הכינוסים, קיימת מגמה של הקטנת מספר המשתתפים לכנס. על-כן איןצורך להסתמך על מרכז הקונגרסים בלבד, וייתכן שיש לעודד מלונאים להקים או לשדרגמתקני-כנסים(מצומצמים) משלהם. בהמשך לנקודה זו, ככל שכינוס גדול יותר, כן נחשבנושא הביטחון לשיקול חשוב יותר בעיני המארגנים בבואם לבחור את'מקום הכינוס.על-כן, בהיעדר לשינוי משמעותי מאוד לטובה במצב המדיני-ביטחוני, אין לצפות להרבהאירועים בין-לאומיים רבי-משתתפים. ,.. ,167
כל הזכויות שמורות למכון ירושלים לחקר ישראלאשר למלונות, יש כיום בעיר כ-70 מלונות ובהם מעל 9,000 חדרים. אמנם רקכשליש מהם ברמה גבוהה (דרגה I ו-11), אולם מבחינת כמות החדרים שבהם, מדוברבכ-60% מכלל החדרים. חשוב לציין כי אפילו בשנת - 2000 עם שיא של כ-3.5 מיליוןלינות, מהן כ-3 מיליון לינות-תיירים - היתה תפוסת החדרים פחותה מ-60%. המשמעותהיא כי בניגוד לתכניות קיימות, אין צורך להכפיל את מספר חדרי המלון בעיר; ישלהוסיף להם לכל היותר כ-50%. מתוך התוספת הנ״ל רצוי לאפשר אחוז רב יותר שלמלונות בדירוג עממי ואכסניות (לרבות אכסניות לתרמילאים). כמו-כן רצוי כי תוספתהמלונות תהיה בעיקר במרכז העיר, הסובל ממחסור במלונות מכל הרמות. יש היגיוןבחלוקת המלונות כך שהיוקרתיים יותר יהיו במרכז החדש המתוכנן בכניסה לעיר,והיוקרתיים-פחות יוקמו במרכז העיר ״המסורתי״, לרבות במבנים לשימור (״מלונות-בוטיק״). בניגוד לתכניות קיימות, יש להימנע מבניית מלונות באזורים לא-מרכזייםבעליל, כגון ארמון הנציב (״מתחם הרכס״) ו״הולילנד״, ולנצל באופן מושכל יותר אתהקרקע ואת המשאבים המתפנים.שיווק התיירות בעיר צריך להיעשות באופן המקצועי והיעיל ביותר, בהתאם לנעשהבעולם. יש לעבור מגישה נאיבית של פרסום אטרקציות, לגישה מקיפה בהרבה של פיתוחושיווק ״מוצר״ המנסה ליצור חוויה אותנטית ומיוחדת, שתהא מבוססת על אידיאלהמזוהה עם העיר ומתבסס על מאפייניה הייחודיים. את האחריות לשיווק ולאספקתהמידע (הן באמצעות המחשב והן באמצעות מרכזי-מידע ״בשטח״) יש להפקיד בידילשכת-תיירות אוטונומית למחצה, שתתוקצב בנדיבות ותהיה כפופה למשרד התיירות,לעירייה או לגורם אחר שירכז את הנושא תחת קורת-גג אחת. במסגרת החשיבה עלאופן השתלבותה של הלשכה במערך שיווק התיירות הכולל של ישראל, יש מקום לבחוןאת תפקודם ונחיצותס של כלל הגופים העוסקים בתיירות, בירושלים בפרט ובישראלבכלל.מבוארקע: תיירות עירונית וערי תיורהגדרות בסיסיותתיירות היא מוצר - אף כי מורכב למדי - אשר נצרך על-ידי תייר (tourist) או מבקר(visitor) שניתן להגדירו בפשטות כמי שמבצע נסיעה שאינה מן השגרה למקום מרוחקמאזור-מגוריו(מעבר לטווח היוממות). ההבחנה הבסיסית היא כמובן בין תיירים מחו״ל,168
- Page 121 and 122: כל הזכויות שמורות ל
- Page 123 and 124: כל הזכויות שמורות ל
- Page 125 and 126: כל הזכויות שמורות ל
- Page 127 and 128: כל הזכויות שמורות ל
- Page 129 and 130: כל הזכויות שמורות ל
- Page 131 and 132: כל הזכויות שמורות ל
- Page 133 and 134: כל הזכויות שמורות ל
- Page 135 and 136: כל הזכויות שמורות ל
- Page 137 and 138: כל הזכויות שמורות ל
- Page 139 and 140: כל הזכויות שמורות ל
- Page 141 and 142: כל הזכויות שמורות ל
- Page 143 and 144: כל הזכויות שמורות ל
- Page 145 and 146: כל הזכויות שמורות ל
- Page 147 and 148: כל הזכויות שמורות ל
- Page 149 and 150: כל הזכויות שמורות ל
- Page 151 and 152: כל הזכויות שמורות ל
- Page 153 and 154: כל הזכויות שמורות ל
- Page 155 and 156: כל הזכויות שמורות ל
- Page 157 and 158: כל הזכויות שמורות ל
- Page 159 and 160: כל הזכויות שמורות ל
- Page 161 and 162: כל הזכויות שמורות ל
- Page 163 and 164: כל הזכויות שמורות ל
- Page 165 and 166: כל הזכויות שמורות ל
- Page 167 and 168: כל הזכויות שמורות ל
- Page 169 and 170: כל הזכויות שמורות ל
- Page 171: כל הזכויות שמורות ל
- Page 175 and 176: כל הזכויות שמורות ל
- Page 177 and 178: כל הזכויות שמורות ל
- Page 179 and 180: כל הזכויות שמורות ל
- Page 181 and 182: כל הזכויות שמורות ל
- Page 183 and 184: כל הזכויות שמורות ל
- Page 185 and 186: כל הזכויות שמורות ל
- Page 187 and 188: כל הזכויות שמורות ל
- Page 189 and 190: כל הזכויות שמורות ל
- Page 191 and 192: כל הזכויות שמורות ל
- Page 193 and 194: כל הזכויות שמורות ל
- Page 195 and 196: כל הזכויות שמורות ל
- Page 197 and 198: כל הזכויות שמורות ל
- Page 199 and 200: כל הזכויות שמורות ל
- Page 201 and 202: כל הזכויות שמורות ל
- Page 203 and 204: כל הזכויות שמורות ל
- Page 205 and 206: כל הזכויות שמורות ל
- Page 207 and 208: כל הזכויות שמורות ל
- Page 209 and 210: כל הזכויות שמורות ל
- Page 211 and 212: כל הזכויות שמורות ל
- Page 213 and 214: כל הזכויות שמורות ל
- Page 215 and 216: כל הזכויות שמורות ל
- Page 217 and 218: כל הזכויות שמורות ל
- Page 219 and 220: כל הזכויות שמורות ל
- Page 221 and 222: כל הזכויות שמורות ל
כל הזכויות שמורות למכון ירושלים לחקר ישראלאשר למלונות, יש כיום בעיר כ-70 מלונות ובהם מעל 9,000 חדרים. אמנם רקכשליש מהם ברמה גבוהה (דרגה I ו-11), אולם מבחינת כמות החדרים שבהם, מדוברבכ-60% מכלל החדרים. חשוב לציין כי אפילו בשנת - 2000 עם שיא של כ-3.5 מיליוןלינות, מהן כ-3 מיליון לינות-תיירים - היתה תפוסת החדרים פחותה מ-60%. המשמעותהיא כי בניגוד לתכניות קיימות, אין צורך להכפיל את מספר חדרי המלון בעיר; ישלהוסיף להם לכל היותר כ-50%. מתוך התוספת הנ״ל רצוי לאפשר אחוז רב יותר שלמלונות בדירוג עממי ואכסניות (לרבות אכסניות לתרמילאים). כמו-כן רצוי כי תוספתהמלונות תהיה בעיקר במרכז העיר, הסובל ממחסור במלונות מכל הרמות. יש היגיוןבחלוקת המלונות כך שהיוקרתיים יותר יהיו במרכז החדש המתוכנן בכניסה לעיר,והיוקרתיים-פחות יוקמו במרכז העיר ״המסורתי״, לרבות במבנים לשימור (״מלונות-בוטיק״). בניגוד לתכניות קיימות, יש להימנע מבניית מלונות באזורים לא-מרכזייםבעליל, כגון ארמון הנציב (״מתחם הרכס״) ו״הולילנד״, ולנצל באופן מושכל יותר אתהקרקע ואת המשאבים המתפנים.שיווק התיירות בעיר צריך להיעשות באופן המקצועי והיעיל ביותר, בהתאם לנעשהבעולם. יש לעבור מגישה נאיבית של פרסום אטרקציות, לגישה מקיפה בהרבה של פיתוחושיווק ״מוצר״ המנסה ליצור חוויה אותנטית ומיוחדת, שתהא מבוססת על אידיאלהמזוהה עם העיר ומתבסס על מאפייניה הייחודיים. את האחריות לשיווק ולאספקתהמידע (הן באמצעות המחשב והן באמצעות מרכזי-מידע ״בשטח״) יש להפקיד בידילשכת-תיירות אוטונומית למחצה, שתתוקצב בנדיבות ותהיה כפופה למשרד התיירות,לעירייה או לגורם אחר שירכז את הנושא תחת קורת-גג אחת. במסגרת החשיבה עלאופן השתלבותה של הלשכה במערך שיווק התיירות הכולל של ישראל, יש מקום לבחוןאת תפקודם ונחיצותס של כלל הגופים העוסקים בתיירות, בירושלים בפרט ובישראלבכלל.מבוארקע: תיירות עירונית וערי תיורהגדרות בסיסיותתיירות היא מוצר - אף כי מורכב למדי - אשר נצרך על-ידי תייר (tourist) או מבקר(visitor) שניתן להגדירו בפשטות כמי שמבצע נסיעה שאינה מן השגרה למקום מרוחקמאזור-מגוריו(מעבר לטווח היוממות). ההבחנה הבסיסית היא כמובן בין תיירים מחו״ל,168