Letnik XVIII/14

Letnik XVIII/14 Letnik XVIII/14

13.07.2015 Views

sv 14iz vojaškega življenjaAmeričani urili za boj protiimproviziranim eksplozivnimnapravamBesedilo: nadporočnica Nina RaduhaNa največjih kriznih žariščih vse večje tveganjepredstavljajo improvizirane eksplozivne naprave (IEN).V začetku septembra je v Vojašnici Franca Rozmana Stanetav Ljubljani potekalo tridnevno usposabljanje iz boja protiIEN, ki ga je izvajala skupina ameriških strokovnjakov.Usposabljanje je bilo del priprav 14. slovenskegakontingenta pred odhodom v mednarodno operacijo Isafav Afganistan.Načrt boja proti IENIEN so sredstva, ki so položena aliizdelana na improviziran način.Obsegajo uničevalne, smrtonosne,škodljive, pirotehnične ali zažigalnekemikalije in so namenjena uničevanju,onesposabljanju, izčrpavanjuali odvračanju. Med sestavnimi deliso lahko vojaška sredstva, todaobičajno so ta sredstva izdelana iznevojaških sestavnih delov (Brinc,D., Derman – Zadravec, T., Furlan,B., Hafner, T., 2006: 142). Lastnostiimproviziranih eksplozivnih napravv definiciji kažejo na težko prepoznavnostteh sredstev, zato solahko bolj prikrite in dosežejo večjiučinek presenečenja. Predstavljajoveliko nevarnost vsem posameznikomin enotam, ki so na območjuuporabe IEN, to je predvsem vAfganistanu ter Iraku. Zaščitalastne sile je najpomembnejšanaloga vsakega poveljnika, zatoje povsem razumljivo, da je trebasile ščititi v celoti in ves čas. Takoje pomemben del usposabljanjaposameznikov in enot, ki jih pošiljamov MOM, usposabljanje iz bojaproti IEN. Načrt boja proti IEN je vNatu sestavljen iz šestih temeljnihaktivnosti, in sicer kako predvidetinasprotnikove aktivnosti, mupreprečiti izvedbo načrtov, odkritiIEN, nevtralizirati postavljeneimprovizirane eksplozivne naprave,se zaščititi pred učinki detonacij inizkoristiti dogodke IEN. Pripadnikivojsk se znotraj zavezništva urijona osnovni (baseline C-IED) in nadaljevalni(C-IED Train the trainer)Štabni vodnikMitja Planinc,pripadnikSVNKON 14 Isaf:Pripravljeno usposab ljanje ameriškihkolegov, s katerimi bomoskupaj v MOM, dodaja še zadnjikošček mozaika k celotni sliki bojaproti improviziranim eksplozivnimnapravam. Usposabljanje je velikopripomoglo k razumevanju miselnostiposameznikov, ki podpirajopostavljanje IEN po Afganistanu,ker nam to pozneje v operaciji pogostoomogoči lažje prepoznavanjestorilcev. Usposabljanje ocenjujemkot zelo poučno in kakovostno, sajje temeljilo na izkušnjah iz Iraka terAfganistana.Usposabljanje iz boja proti IEN v NemčijiFotografija: 1. brigada SV14

Člani skupine MTT JIEDDO so v Slovenijiusposabljali pripadnike SVNKON 14.Fotografija: Bruno ToičNadporočnikMiha Rijavec,koordinator1. brigade SV:Dogodek JIEDDO,ki poteka v 1. brigadi,veliko pomeni pripadnikom,ki se pripravljamo za napotitev vIsaf OMLT. Improvizirane eksplozivnenaprave so najbolj uporabljenoorožje upornikov v Afganistanu,zato je vsakršno usposabljanje zaboj proti njim korak naprej pri dviguzaščite sil oziroma Force Protection.V okviru priprav na naslednjorotacijo bomo skladno s CONOPza OMLT želeli izvesti čim več tovrstnihtečajev in tako dvignili ravenzaščite svojih sil kot tudi pripadnikovafganistanske nacionalne vojske,s katerimi si bomo delili usodona naši misiji v Afganistanu. Ob tejpriložnosti bi se rad zahvalil CBU,ki je pobudnik tega dogodka, kottudi pripadnikom 14. kontingentaIsaf OMLT, da so nas povabili kusposabljanju in tudi tako pokazalipripravljenost pri izmenjavi svojihizkušenj. Verjamem, da se bo tosodelovanje nadaljevalo tudi, kobodo oni v Afganistanu. Želim jimuspešno misijo in da se vsi živi inzdravi vrnejo.ravni, ki jo organizira tudi CBU, terštabni ravni (C-IED Staff OfficerAwarnes Course). Kombinacijovseh teh ravni ponuja organizacijaJoint Improvised Explosive DeviceDefeat Organization (JIEDDO).Usposabljanje del pripravpred odhodom v AfganistanPripadniki Slovenske vojske,predvsem kandidati za SVNKONIsaf OMLT, se trenutno intenzivnousposabljajo iz boja proti IEN. Naosnovnem C-IED se usposabljajov Nemčiji. Tam se naši pripadnikiprvič srečajo s to tematiko, ki jospoznavajo na predavanjih in računalniškihsimulacijah. Naslednjastopnja usposabljanja je takoimenovani MTT (Mobile TrainingTeam) JIEDDO, ki je v začetkuseptembra organiziral tridnevnousposabljanje iz izvajanja bojaproti improviziranim eksplozivnimnapravam v Vojašnici FrancaRozmana Staneta v Ljubljani.Člani MTT JIEDDO so nekdanjipripadniki oboroženih sil ZDA, kiv sodelovanju z ameriško vojskoin članicami zavezništva pripravljajorazlične oblike usposabljanjaza boj proti izdelavi, distribuciji,namestitvi in uporabi improviziraniheksplozivnih naprav uporniškihskupin, predvsem v Afganistanu inIraku. Član skupine MTT JIEDDOin inštruktor na tečaju KevinMcCarthy je dejal, da sta glavna ciljaobiska v Sloveniji izobraževanjein obveščanje o ameriški metodologijiproučevanja ter pristopu kboju proti IEN in mreži, ki podpiradelovanje skupin za improviziraneeksplozivne naprave. »Pripadnicein pripadniki SV, ki so se udeležilitečaja, so zelo motivirani in sopokazali veliko zanimanja za temo.Natančno razumejo delovanje protiimproviziranim eksplozivnim napravamin pridobili so si veščine zaizvajanje in vodenje operacij protiIEN v okolju, v katerem je velikovarnostno ogrožanje,« je še dodalMcCarthy. Usposabljanje v Slovenijije bilo del priprav kontingentapred odhodom v mednarodno operacijov Afganistan. Poleg pripadnikov14. slovenskega kontingenta sose tečaja udeležili tudi pripadnikiSlovenske vojske, ki bodo vključeniv naslednji kontingent, predstavnikicivilne policije, pripadnikiameriške vojske in italijanske brigadeJulia. V prihodnje 1. brigadaSV že načrtuje napotitve svojihpripadnikov na nadaljevalne oblikeusposabljanj C-IED v Nemčiji,Poljski in Ukrajini.Americans teach how to fight againstimprovised explosive devicesImprovised explosive devices (IEDs) present an increasing risk in themain crisis areas. To this end, at the beginning of September, the FrancRozman Stane Military Post in Ljubljana hosted a three-day training inthe area of fight against IED, led by a group of members of the U.S.Armed Forces, while the basic C-IED training for SAF soldiers is heldin Germany. These trainings form a part of preparations of the 14thSlovenian Contingent for OMLT tasks before its departure for ISAF operationin Afghanistan. In addition to members of the 14th Contingent,the training in Slovenia included also SAF members who will be a partof the next contingent, representative of the civilian police, membersof the U.S Armed Forces and the Italian Brigade Julia. The 1st SAFBrigade is already planning additional C-IED trainings for its membersin Germany, Poland and Ukraine.15

Člani skupine MTT JIEDDO so v Slovenijiusposabljali pripadnike SVNKON <strong>14</strong>.Fotografija: Bruno ToičNadporočnikMiha Rijavec,koordinator1. brigade SV:Dogodek JIEDDO,ki poteka v 1. brigadi,veliko pomeni pripadnikom,ki se pripravljamo za napotitev vIsaf OMLT. Improvizirane eksplozivnenaprave so najbolj uporabljenoorožje upornikov v Afganistanu,zato je vsakršno usposabljanje zaboj proti njim korak naprej pri dviguzaščite sil oziroma Force Protection.V okviru priprav na naslednjorotacijo bomo skladno s CONOPza OMLT želeli izvesti čim več tovrstnihtečajev in tako dvignili ravenzaščite svojih sil kot tudi pripadnikovafganistanske nacionalne vojske,s katerimi si bomo delili usodona naši misiji v Afganistanu. Ob tejpriložnosti bi se rad zahvalil CBU,ki je pobudnik tega dogodka, kottudi pripadnikom <strong>14</strong>. kontingentaIsaf OMLT, da so nas povabili kusposabljanju in tudi tako pokazalipripravljenost pri izmenjavi svojihizkušenj. Verjamem, da se bo tosodelovanje nadaljevalo tudi, kobodo oni v Afganistanu. Želim jimuspešno misijo in da se vsi živi inzdravi vrnejo.ravni, ki jo organizira tudi CBU, terštabni ravni (C-IED Staff OfficerAwarnes Course). Kombinacijovseh teh ravni ponuja organizacijaJoint Improvised Explosive DeviceDefeat Organization (JIEDDO).Usposabljanje del pripravpred odhodom v AfganistanPripadniki Slovenske vojske,predvsem kandidati za SVNKONIsaf OMLT, se trenutno intenzivnousposabljajo iz boja proti IEN. Naosnovnem C-IED se usposabljajov Nemčiji. Tam se naši pripadnikiprvič srečajo s to tematiko, ki jospoznavajo na predavanjih in računalniškihsimulacijah. Naslednjastopnja usposabljanja je takoimenovani MTT (Mobile TrainingTeam) JIEDDO, ki je v začetkuseptembra organiziral tridnevnousposabljanje iz izvajanja bojaproti improviziranim eksplozivnimnapravam v Vojašnici FrancaRozmana Staneta v Ljubljani.Člani MTT JIEDDO so nekdanjipripadniki oboroženih sil ZDA, kiv sodelovanju z ameriško vojskoin članicami zavezništva pripravljajorazlične oblike usposabljanjaza boj proti izdelavi, distribuciji,namestitvi in uporabi improviziraniheksplozivnih naprav uporniškihskupin, predvsem v Afganistanu inIraku. Član skupine MTT JIEDDOin inštruktor na tečaju KevinMcCarthy je dejal, da sta glavna ciljaobiska v Sloveniji izobraževanjein obveščanje o ameriški metodologijiproučevanja ter pristopu kboju proti IEN in mreži, ki podpiradelovanje skupin za improviziraneeksplozivne naprave. »Pripadnicein pripadniki SV, ki so se udeležilitečaja, so zelo motivirani in sopokazali veliko zanimanja za temo.Natančno razumejo delovanje protiimproviziranim eksplozivnim napravamin pridobili so si veščine zaizvajanje in vodenje operacij protiIEN v okolju, v katerem je velikovarnostno ogrožanje,« je še dodalMcCarthy. Usposabljanje v Slovenijije bilo del priprav kontingentapred odhodom v mednarodno operacijov Afganistan. Poleg pripadnikov<strong>14</strong>. slovenskega kontingenta sose tečaja udeležili tudi pripadnikiSlovenske vojske, ki bodo vključeniv naslednji kontingent, predstavnikicivilne policije, pripadnikiameriške vojske in italijanske brigadeJulia. V prihodnje 1. brigadaSV že načrtuje napotitve svojihpripadnikov na nadaljevalne oblikeusposabljanj C-IED v Nemčiji,Poljski in Ukrajini.Americans teach how to fight againstimprovised explosive devicesImprovised explosive devices (IEDs) present an increasing risk in themain crisis areas. To this end, at the beginning of September, the FrancRozman Stane Military Post in Ljubljana hosted a three-day training inthe area of fight against IED, led by a group of members of the U.S.Armed Forces, while the basic C-IED training for SAF soldiers is heldin Germany. These trainings form a part of preparations of the <strong>14</strong>thSlovenian Contingent for OMLT tasks before its departure for ISAF operationin Afghanistan. In addition to members of the <strong>14</strong>th Contingent,the training in Slovenia included also SAF members who will be a partof the next contingent, representative of the civilian police, membersof the U.S Armed Forces and the Italian Brigade Julia. The 1st SAFBrigade is already planning additional C-IED trainings for its membersin Germany, Poland and Ukraine.15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!