Republika e Kosovës Republika Kosova - Republic of Kosovo ...

Republika e KosovësRepublika Kosova - Republic of KosovoQeveria - Vlada – GovernmentMinistria e FinancaveMinistarstvo i Finasija – Ministry of FinanceDOGANA E KOSOVËSCARINA KOSOVA- KOSOVO CUSTOMSNJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËSFURNIZIMNë bazë të nenit 41 të Ligjit Nr. 03/L-241, të shpallur me Dekretin Nr. DL-057-2010 Ligji për Prokurimin Publik nëRepublikën e KosovësNr. i Prokurimit: 201/133/11/028/121I AUTORITETI KONTRAKTUES Dogana e Kosovës, Bulevardi Bill Klinton p.n. Prishtine 10000, tel& fax 038540 797, E-mail: prokurimi@dogana-ks.orgII: LËNDA E KONTRATËSII.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: “Furnizimi me automjete te reja për nevoja te Doganësse Kosovës”Pjesa I : Automjeti i tipit limuzinëPjesa II : Automjet i ri për udhëtare,Versioni pic-up (2+3) ulëse + bagazh.III.1 LLOJI I PROCEDURËSX E hapur E kufizuar E negociuar Kuotim i çmimeveIII.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: Çmimi më i ulëtIV: DHËNIA E KONTRATËSIV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: N.T.SH ‘’AHP’’ Rr: Ulqinit Nr. 350 ,20000 PrizrenIV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës,Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës: Pjesa e I-re 31,750.00 € (përfshirë TVSH-në)Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës: Pjesa e II-te 57,300.00 € (përfshirë TVSH-në)V.1 ANKESATÇdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: Rr. "Garibaldi", Pranë ndërtesës sëFakultetit te Arteve PrishtineNë bazë të dispozitave të Pjesës IX të Ligjit Nr 03/L-241 të shpallur me Dekretin Nr. DL-057-2010 , Ligji përProkurimin Publik në Republikën e KosovësVersioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krppOBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORASNABDEVANJENa osnovu člana 41 Zakona br. 03/L-241 objavljen Ukazom Br. DL-057-2010o Javnim nabavkama na Republici KosovoBr.Nabavke: 201/133/11/028/121I: UGOVORNI AUTORITET Carina Kosova , Bulevardi Bill Klinton b.b. Priština 10100 tel& fax 038 540 797, E-mail: prokurimi@dogana-ks.orgII: PREDMET UGOVORAFormulari Standard: “Njoftimi për dhënie të Kontratës” (për publikim në gazetë) 1/1

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: “Nabavka novih vozila za potrebe Carine Kosova”Deo I: Vozilo tip limuzinaDeo II: Novo putničko vozilo, pick-up (2+3) sedište+gepekIII.1 VRSTA PROCEDUREX Otvorena Ograničena Pregovaranja Kvotiranje cenaIII.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : Najniža cenaDEO IV: DODELA UGOVORAIV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: NTSH “AHP” Ul. Ulqinit, Br. 350 , 20000PrizrenIV.5 Informacije o vrednosti ugovora:Ukupna konačna vrednost ugovora Deo I: 31,750.00 € (sa PDV-om)Ukupna konačna vrednost ugovora Deo II : 57,300.00 € (sa PDV-om)V.1 ŽALBESvaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: Ulica "Garibaldi", u bliziniFakulteta Umetnosti PrištinaNa osnovu dispozicija Dela IX Zakona br. 03/L-241 objavljen Ukazom Br. DL-057-2010 o Javnim nabavkama naRepublici KosovoKompletna verzija Obaveštenja o dodeli Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krppFormulari Standard: “Njoftimi për dhënie të Kontratës” (për publikim në gazetë) 2/1