atmoVIT atmoCRAFT 032005 - Vaillant

atmoVIT exclusive - upravljaËka ploËaJedan sustav - sve moguÊnostiOd samog poËetka razvoja moderne tehnologije grijanja Vaillant je, kao najveÊieuropski proizvoaË, obiljeæavao napredak na ovom podruËju razvijanjem inovativnihureaja za grijanje i pripremu tople vode.Ureaji, koji su savrπeno meusobno usklaeni i koji se u svako doba mogu fleksibilnoproπirivati i kombinirati po æelji, Ëine Vaillantov inteligentni sustav, kojemu naravnopripada i nova generacija plinskih kotlova linije atmoVIT i atmoCRAFT.Inteligentan naËin moderniziranjaNova generacija plinskih kotlovalinije atmoVIT i atmoCRAFTomoguÊava Vam korak u buduÊnostbilo kod modernizacije postojeÊihsustava grijanja ili kod instaliranjanovih sustava. Pouzdana Vaillantovatehnika grijanja plinom u modernom,suvremenom dizajnu s poboljπanimkonceptom regulacije jamËi joπlakπu instalaciju i rukovanje.Tri linije proizvoda - jedan dizajnkotlova atmoVITatmoVIT inteligentni sustav nedokazuje se samo tehniËki, nego ivizualno. Iza jedinstvenog dizajnaskrile su se tri linije proizvodadostupne u puno razliËitih uËina zasvaku pojedinu potrebu i zahtjev:dvostupanjski kotao atmoVITexclusive, jednostupanjski kotaoatmoVIT te kompletna centralaatmoVIT VKC s integriranimspremnikom tople vode.VeÊi raspon snagaatmoCRAFT sustav zadovoljitÊe složenije zahtjeve centralnihgrijanja kod veÊih objekata.Ekoloπki vrlo prihvatljiv radZbog inovativne tehnike izgaranja,novi plinski kotlovi atmoVIT iatmoCRAFT rade naroËito πtedljivoi s malim emisijama πtetnih tvarite tako postiæu optimalni stupanjiskoristivosti.Jedinstven i jednostavankoncept regulacijeMnogostruko provjereni regulatoriVaillantovih zidnih ureaja mogu sekoristiti i kod plinskih kotlova linijeatmoVIT i atmoCRAFT, zahvaljujuÊijedinstvenoj upravljaËkoj ploËi.U samo nekoliko poteza regulatortreba utaknuti u za to predvienomjesto. Jednako lako je i namjeπtanjeregulatora te rukovanje njime.2/3

atmoVITUdobnost tople vode bez granicaNova generacija indirektno grijanihspremnika uniSTOR tehnikom idizajnom je u potpunostiprilagoena liniji kotlova atmoVIT.Na raspolaganju su viπe tipovaspremnika razliËitih oblika -Ëetvrtasti ili cilindriËni, postavljenipored ili ispod kotlova, od 120 do200 litara. »etvrtasta varijantaspremnika odlikuje se osim svojimprilagoenim dizajnom i tehniËkomosobnoπÊu: posjeduje stalni prikazstatusa zaπtitne anode.To omoguÊuje pouzdanoodræavanje i jamËi stalnu visokukvalitetu tople vode. U kombinacijis atmoCRAFT kotlovima naraspolaganju su cilindriËnispremnici od 300 do 500 litarakoje je moguÊe spajati i kaskadnokod poveÊanih zahtjeva.Kvaliteta bez kompromisaNaravno,kao i sve ostaleVaillantove ureaje, kotlove linijeatmoVIT i atmoCRAFT odlikujekvaliteta izrade i materijala. TakoËlanci izraeni od lijevanog æeljezaosiguravaju otpornost na koroziju.Ukratko: s plinskim kotlovima linijeatmoVIT i atmoCRAFT dobivateinteligentnu udobnost i dugovjeËnukvalitetu.Sustav atmoVIT i atmoCRAFT u nekoliko rijeËi:- optimalan za izmjenu,moderniziranje i instaliranjenovih sustava centralnoggrijanja- visok stupanj iskoristivosti- Ëlanci od lijevanog æeljezaosiguravaju dugi vijek trajanja- optimizirano rukovanje iservis zahvaljujuÊi digitalnoinformacijsko-analitiËkom“DIA” sustavu te lakodostupnih ugraenihkomponenata- hidrauliËki pribor za svevrste prikljuËaka- jednostavno instaliranje kotlai regulatora- program regulacije iupravljaËka ploËa kao kodzidnih ureaja- spremnici tople vode uniSTORvizualno i tehniËki prilagoeniatmoVIT i atmoCRAFT sustavu

atmoVIT exclusiveTehnologija visokih zahtjevaDvostupanjska tehnologija©to viπe moguÊe topline uz πtomanju potrebnu energiju, sloganje kotla atmoVIT exclusive.To se postiæe kroz njegovudvostupanjsku tehniku koja sesamostalno namjeπta premapotrebnoj toplini u odreenomtrenutku. U proljeÊe i jesen, kadakotao radi s 50% uËina, atmoVITexclusive se prebacuje na “πtedljivplamenik” - odnosno na prvistupanj. »im postane jako hladno,automatski ukljuËuje viπi stupanj.Bolje iskoriπtenje energijeBuduÊi da se dvostupanjskiplamenik osjetno rijee ukljuËujei iskljuËuje, atmoVIT exclusivetakoer uπtedi viπe energije.Ta uπteda se moæe dva putaosjetiti: po visokom stupnjuiskoristivosti od 94% i poodgovarajuÊe niæimtroπkovima grijanja.Niske emisije NOxUËestalost ukljuËivanja /iskljuËivanja je kod dvostupanjsketehnologije za cca. 70% niæa negokod obiËnog jednostupanjskogkotla (vidi dijagram).To osim uπtede energije osiguravai posebno niske emisije NOx teniæu razinu buke. Tako Êete uvijekuæivati u uËinkovitom i tihomgrijanju, s niskim emisijamaπtetnih tvari NO x

atmoVITPouzdan temelj za ugodnu toplinuKotao atmoVIT takoer postavlja standarde na koje se uvijek moæete osloniti.Jednostupanjski plamenik jamËi sigurno izgaranje kod ovog niskotemperaturnogkotla. Standardni stupanj iskoristivosti iznosi stoga 93%.Jednostavno instaliranjeInstaliranje kotla atmoVIT brzoje i jednostavno kao i kod kotlaatmoVIT exclusive, tako da u vrlokratkom vremenu moæete uæivatiu njegovom uËinu. Kompaktnedimenzije olakπavaju unoπenje uprostoriju te zahtijevaju manjepovrπine za postavljanje.Opseæan hidrauliËki pribor ispunitÊe sve Vaπe zahtjeve premapotrebama na mjestu ugradnje tepruæiti joπ fleksibilniju instalaciju,dok bojom oznaËeni prikljuËcisustava Pro E zaokruæujusigurnu i brzu montaæu.Jednostavno i pouzdanoZahvaljujuÊi visokoj kvalitetimaterijala, kotao atmoVIT imadug vijek trajanja. »lanci odlijevanog æeljeza odlikuju sedobrom sposobnoπÊu prijenosatopline i idealnim kapacitetomakumuliranja topline tepredstavljaju pouzdan temeljza sigurno i udobno grijanje ubuduÊnosti.Jednostavno odræavanjeDa bi se dugoroËno osiguralavisoka udobnost topline, kotaose mora odræavati u redovitimvremenskim razmacima.I tu Vam kotao atmoVIT izlazi ususret. Ovlaπteni serviser oËistitÊe kotao vrlo brzo radi lakogpristupa svim ugraenimkomponentama, te digitalnoinformacijsko-analitiËkog “DIA”sustava, koji na osvijetljenomdispleju prikazom simbola redovitopruæa informacije o aktualnomstanju. To osigurava grijanje bezproblema i udobnost tople vode.Jednostavno dobroatmoVIT u nekoliko rijeËi:- jednostupanjski plamenik- dostupan u πest grupa uËinaod 16 do 56 kW- Ëlanci od lijevanog æeljeza- stupanj iskoristivosti: 93%- emisija πtetnih tvari: NOx

atmo-/turboVIT VKCPlinski kombinirani kotaoGrijanje i topla vodau jednom ureajuPlinski kombinirani kotao atmo/turboVIT VKC s uËinom od 32 kWi s integriranim spremnikom toplevode od 120 litara pruæa maksimalnuudobnost uz minimalno koriπtenjeprostora.Obilje tople vodeIntegrirani spremnik od 120 l osiguratÊe maksimalnu udobnost koriπtenjatople vode na viπe izljevnih mjestaistovremeno; 22,6 l/min priUT = 35 ºC.Jednostavna i brza instalacijaSve potrebne komponente sustavaintegrirane su veÊ unutar samogureaja i spremne za rad: spremniktople vode, 2 ekspanzijske posude,sigurnosni ventil, 2 crpke, zaπtitnamagnezijska anoda, manometar naupravljaËkoj ploËi, svi prikljuËci.Fleksibilan odvod dimnih plinovaMoguÊnost izbora izmeu plinskogkombiniranog kotla atmoVIT VKC sodvodom dimnih plinova u dimnjakili turboVIT VKC sa koncentriËnimodvodom dimnih plinova (fasadnaizvedba).atmo-/turbo VIT VKC u nekoliko rijeËi:- jednostupanjski plamenik- uËin: 32 kW- Ëlanci od lijevanog æeljeza- stupanj iskoristivosti: 93%- emisija πtetnih tvari NOx < 150 mg/kWh- ureaj za grijanje i akumulacijski spremniku jednoj jedinici- smanjeni troπkovi instalacije zahvaljujuÊiveÊ integriranim komponentama- sustav Pro E- digitalni informacijsko-analitiËki “DIA” sustavs osvijetljenim displejem i prikazom simbola- izvedbe: na dimnjak i fasadna izvedba- za ukapljeni i zemni plin bez zamjene plamenika

uniSTORIndirektno grijani spremnici tople vodeKombinacija atmoVIT exclusive i uniSTOR VIH Q......i sa spremnikom uniSTOR VIH HuniSTOR VIH Q i VIH H - Udobnost tople vode na kvadratPravokutni oblik - savrπena cjelinaNovi program spremnika nudioptimalnu dopunu plinskimkotlovima linije atmoVIT tvoreÊi snjima veÊ na prvi pogled savrπenucjelinu. Iza modernog dizajna skrivase najveÊa udobnost tople vodeu potpuno higijenskoj emajliranojunutraπnjosti.Tri veliËine - mnogo prednostiInteligentni sustav iskazuje se prijesvega u moguÊnosti prilagodbepojedinih komponenti. KodËetvrtastih spremnika tople vodena raspolaganju su tri veliËine od120, 150 i 200 litara s moguÊnoπÊupostavljanja pored kotla uniSTORVIH Q ili ispod njega uniSTOR VIH H- kojom se πtedi joπ viπe prostora namjestu postavljanja.HidrauliËki pribor - bræi prikljuËakNovi spremnici tople vode suvrlo prilagodljivi zbog njihovihmoguÊnosti prikljuËaka: mogu bitiprikljuËeni s desne ili lijeve stranevodoravno ili okomito, πto znaËida su otvoreni u svim pravcima.To omoguÊuje jednostavnijuinstalaciju i fleksibilnije planiranje.Stalna kontrola - viπe sigurnostiJoπ jedna tehniËka inovacija ËiniËetvrtasti spremnik jedinstvenim:stalni prikaz stanja zaπtitne anode.On izvana pokazuje kada semagnezijska anoda istroπila i kadaje potrebna zamjena. To omoguÊujestalno istu visinu kvalitete toplevode i ciljano odræavanje.»etvrtasti spremnik uniSTOR VIH Q i VIH H u nekoliko rijeËi:- dizajn savrπeno prilagoenplinskim kotlovima linije atmoVIT- stalan prikaz stanja zaπtitne anode- novi koncept hidrauliËkog pribora- prikljuËak za recirkulacijski vod- fleksibilna instalacija- dostupan u razliËitim veliËinama:postavljanje pored ili ispod kotla uveliËinama od 120, 150 ili 200 litara- uπteda prostora zahvaljujuÊikompaktnim dimenzijama- ekoloπki prihvatljiva toplinskaizolacija8/9

uniSTOR VIH R i VIH S - Udobnost tople vode bez bridovaCilindriËni oblikSvoju potrebu za toplom vodommoæete zaokruæiti i na drugi naËin:spremnicima tople vode u okruglojizvedbi. Oni su takoer u potpunostitehniËki prilagoeni plinskimkotlovima linije atmoVIT i nude se uveliËinama od 120, 150 ili 200 litara.Naπi divoviZa opskrbu vodom veÊih zgrada iliveÊih obiteljskih kuÊa preporuËujese koriπtenje Vaillantovih spremnikatople vode sadræaja - od 300 do500 litara. Ovi spremnici pogodnisu za kombinaciju sa kotlovimalinije atmoCRAFT te ih je po potrebimoguÊe spojiti u seriju.Kombinacija sasolarnim sustavomOpskrba toplom vodom postajejoπ atraktivnija u kombinaciji sasolarnim sustavom i odgovarajuÊimsolarnim bivalentnim spremnicimaVIH S 300 / 400 ili VIH U 500.ZahvaljujuÊi dvostrukomizmjenjivaËu (gornji i donji), korisnikmoæe uvijek raËunati na udobnosttople vode, ukoliko je koliËinaapsorbirane sunËeve energijenedovoljna. U tom sluËaju spremnikse dogrijava preko gornjegizmjenjivaËa koji toplinu preuzimaiz kruga konvencionalnog grijanja.CilindriËni spremnik uniSTOR VIH R i VIH S u nekoliko rijeËi:- dostupan u razliËitim veliËinama120 do 500 litara- bivalentni solarni spremnik VIHS 300 / 400 te VIH U 500- emajlirani spremnik- magnezijska zaπtitna anoda- ekoloπki prihvatljivatoplinska izolacijaSolarni spremnik VIH SCilindriËni spremnik VIH R

Direktno grijani spremnik atmoSTORKombinacija atmoVIT exclusive-a i spremnika atmoSTORatmoSTORdirektno grijani spremnikSavrπen partnerPored indirektno grijanog spremnikamoæe se u kombinaciji s plinskimkotlom linije atmoVIT ili atmoCRAFTkoristiti i direktno grijani spremniktople vode atmoSTOR. Direktnogrijani spremnik atmoSTOR sluæiza udobnu i ekonomiËnu opskrbutoplom vodom etaænih stanova,obiteljskih kuÊa te poslovnihprostora. Zbog dobre toplinskeizolacije gotovo da nema gubitakatopline. Velika zaliha tople vode od130 do 220 litara omoguÊava velikeizljevne koliËine, te istovremenokoriπtenje tople vode na viπeizljevnih mjesta.Neovisan radPrednost direktno grijanogspremnika atmoSTOR je ta πto onzahvaljujuÊi vlastitom plinskomplameniku radi neovisno o grijanjute se brine - prije svega ljeti -posebno ekonomiËno za opskrbutoplom vodom. To se pozitivnoodraæava i na toplinu u stambenimprostorima. Naime, odvajanjemgrijanja i pripreme vode nemoæe se kod troπenja tople vodeohladiti stambeni prostor. Dodatnaprednost: Vaπ kotao moæeteodabrati toËno prema izraËunatojpotrebi za toplinom, jer kotao nijepotreban za pripremu tople vode.Prilagoeni dizajnSpremnik tople vode atmoSTORnudi usavrπenu tehniku novogaizgleda. Dizajn spremnika je bojomprilagoen plinskom kotluatmoVIT i atmoCRAFT. To Ëinikombinaciju sustava atraktivnomza svako mjesto postavljanja teoptiËki naglaπava novi Vaillantovinteligentni sustav.Direktno grijani spremnik atmoSTOR u nekoliko rijeËi:- spremnici tople vode od 130do 220 litara- plamenik od plemenitog Ëelikas keramiËkim πtapiÊima zaprovoenje topline- kontinuirano namjestiviregulator temperature- osjetnik dimnih plinova- veÊa iskoristivost zbog spiralnihcijevi za odvod dimnih plinovaod plemenitog Ëelika- prikljuËak za recirkulacijski vod- ekoloπki prihvatljiva toplinskaizolacija- emajlirani spremnik- magnezijska zaπtitna anoda- visoki stupanj sigurnosti- lako odræavanje- niska emisija NOx < 60 mg/kWh10/11

calorMATIC 630Regulacija za maksimalnu udobnostSa zida u kotaoOno πto se dokazalo kod zidnihureaja, radit Êe jednako dobro i kodsamostojeÊih plinskih kotlova. Stogaje koncept regulacije zidnih ureajapreuzet i kod nove linije atmoVIT iatmoCRAFT kotlova.Fleksibilan odabir regulatoraSvi kotlovi linije atmoVIT mogu raditis viπe razliËitih regulatora. Tako npr.atmosferski regulatori VRC 410sili VRC 420s upravljaju grijanjemjednog ili dva kruga u ovisnosti odvanjske temperature.Atmosferski regulator calorMATIC630 zadovoljit Êe kompleksnijezahtjeve Vašeg centralnog grijanja,kada se želi upravljati sa višekrugova grijanja (maks. 15).Kod kombinacije sustava grijanjasa solarnim sustavom, potrebnoje koristiti atmosferski regulatorauroMATIC 620.Jednako fleksibilno ispunjavajui sve Vaπe zahtjeve: zahvaljujuÊiindividualnim vremenskimprogramima, obavijestima o stanjuureaja, automatskim prebacivanjems ljetnog na zimsko vrijeme i s joπpuno razliËitih funkcija.Digitalni termostat VRT 390jednostavna je alternativaatmosferskom regulatorute takoer pruæa maksimalnuudobnost.Jednostavna montaæaNovi koncept regulatora olakπaoje takoer i ugradnju. Regulatorise samo utaknu na za to predvienomjesto u kotlu (“Plug & Play”).Jednostavno rukovanjeDisplej s tekstualnim prikazom nahrvatskom jeziku pruæa informacijeo svim vaænim stanjima kotla,a zahvaljujuÊi pozadinskomosvjetljenju moæe se oËitati iu mraËnim prostorijama.Regulacija u nekoliko rijeËi:- inteligentna regulacija toplineovisna o vremenskim uvjetima:VRC 410s ili VRC 420s- calorMATIC 630 za kompleksnijesustave centralnog grijanja- auroMATIC 620 za kombinacijusolarnog sustava sa sustavomgrijanja- digitalni sobni termostat: VRT 390- individualno namjestivi programi- automatska regulacija velikogbroja funkcija- regulator se moæe postaviti uprostoriju za dnevni boravakili u sam kotao

TehniËki podaciTip ureaja: atmoVIT exclusiveJediniceVK INT 164/8VK INT 214/8VK INT 264/8VK INT 314/8VK INT 364/8VK INT 424/8VK INT 474/8Nazivno toplinsko optereÊenje (80/60 °C) kW 17,4 23,2 29,0 34,8 40,6 46,4 52,2Minimalno toplinsko optereÊenje (80/60 °C) kW 9,6 12,8 16,0 19,1 22,3 25,5 28,7Nazivni toplinski uËin (80/60 °C) kW 15,8 21,2 26,6 31,7 37,0 42,4 47,7Minimalni toplinski uËin (80/60 °C) kW 8,6 11,6 14,5 17,4 20,1 23,3 26,3Kategorija - II 2H3+ II 2H3+ II 2H3+ II 2H3+ II 2H3+ II 2H3+ II 2H3+PrikljuËni tlakZemni plin, 2E (G20)Ukapljeni plin, 3B/P (G30/31)PrikljuËne vrijednostiZemni plin, 2E (G20)Ukapljeni plin, 3B/P (G30/31)mbarmbarm3/hkg/h2028-30/371,81,32028-30/372,41,82028-30/373,02,22028-30/373,72,72028-30/374,33,12028-30/374,93,62028-30/37Maseni protok dimnih plinova kg/h 54 62 78 92,8 109 118 123Maks. temperatura dimnih plinova (80/60 °C) °C 96 104 104 104 104 118 123Min. potreban potlak u dimnjaku Pa 3 3 3 3 3,5 3,5 4,0Sadržaj CO 2 % 4,6 5,4 5,4 5,4 5,4 5,7 6,2Stupanj iskoristivosti % 94 94 94 94 94 94 94Namjestiva temperatura polaznog voda °C 35-87 35-87 35-87 35-87 35-87 35-87 35-87Maks. temperatura polaznog voda °C 87 87 87 87 87 87 87Dozvoljeni pretlak u krugu grijanja bar 3 3 3 3 3 3 3Otpor na strani vodeΔT = 20 °CΔT = 10 °Cmbarmbar11,32,1Broj Ëlanaka - 4 5 6 7 8 9 10KoliËina vode u kotlu l 7 8 9 10 11 12 13PrikljuËak polaznog i povratnog voda navoj Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1Plinski prikljuËak navoj R ¾” R ¾” R ¾” R ¾” R ¾” R ¾” R ¾”Visina mm 850 850 850 850 850 850 850Širina mm 520 520 585 720 720 820 820Dubina mm 755 755 755 755 755 755 755Odvod dimnih plinova Ø mm 110 130 130 150 150 160 160Težina kg 98 112 126 142 155 169 182ElektriËni prikljuËak V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50ElektriËna primljena snaga W 25 25 25 25 25 25 2522,04,333,19,370,217,4102,325,6112,531,25,54,0119,139,812/13

Tip ureaja: atmoVITJediniceVK INT 164/1 - 5VK INT 254/1 -5VK INT 324/1 - 5VK INT 414/1 - 5VK INT 484/1 - 5VK INT 564/1 - 5Nazivno toplinsko optereÊenje (80/60 °C) kW 18,7 27,5 34,8 45,0 53,8 61,5Nazivni toplinski uËin (80/60 °C) kW 16,9 25,0 31,5 41,0 48,9 56,0Kategorija - II 2H3+ II 2H3+ II 2H3+ II 2H3+ II 2H3+ II 2H3+PrikljuËni tlakZemni plin , 2E (G20)Ukapljeni plin,3B/P (G30/31)PrikljuËne vrijednostiZemni plin, 2E (G20)Ukapljeni plin, 3B/P (G30/31)mbarmbarm3/hkg/h2028-30/371,91,42028-30/372,92,12028-30/373,62,62028-30/374,73,52028-30/375,64,22028-30/37Maks. protok dimnih plinova kg/h 57,6 72 90 115 144 166Maks. temperatura dimnih plinova (80/60 °C) °C 90 110 115 118 120 122Min. potreban potlak u dimnjaku Pa 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0Sadržaj CO 2 % 4,2 5,3 5,3 5,5 5,7 5,8Stupanj iskoristivosti % 93 93 93 93 93 93Namjestiva temperatura polaznog voda °C 35-87 35-87 35-87 35-87 35-87 35-87Maks. temperatura polaznog voda °C 87 87 87 87 87 87Dozvoljeni pretlak u krugu grijanja bar 3 3 3 3 3 3Otpor na strani vodeΔT = 20 °CΔT = 10 °CmbarmbarBroj Ëlanaka - 3 4 5 6 7 8KoliËina vode u kotlu l 9 12 14 17 19 22PrikljuËak polaznog i povratnog voda navoj Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1Plinski prikljuËak navoj R ¾” R ¾” R ¾” R ¾” R ¾” R ¾”Visina mm 850 850 850 850 850 850Širina mm 520 520 585 585 720 820Dubina mm 600 600 600 625 625 625Odvod dimnih plinova Ø mm 130 130 150 150 180 180Težina kg 82 102 122 142 162 182ElektriËni prikljuËak V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50ElektriËna primljena snaga W 25 25 25 25 25 2514,02,822,06,248,0128020,59230,56,44,811040,5

Tip ureaja: atmo-/turboVIT VKCJediniceVKC INT 324/1 -5atmoVKC INT 325/1 - 5turboNazivno toplinsko optereÊenje (80/60 °C) kW 34,8 34,8Nazivni toplinski uËin (80/60 °C) kW 31,5 31,5Kategorija - II2H3+ II2H3+PrikljuËni tlakZemni plin,2E (G20)Ukapljeni plin, 3B/P (G30/31)PrikljuËne vrijednostiZemni plin,2E (G20)Ukapljeni plin, 3B/P (G30/31)mbarmbarm 3 /hkg/h2028-30/373,62,62028-30/37Maks. protok dimnih plinova kg/h 90 63Maks. temperatura dimnih plinova (80/60 °C) °C 115 155Min. potreban potlak u dimnjaku Pa 3,0 -Sadržaj CO 2 % 5,3 8,2Stupanj iskoristivosti % 93 93Namjestiva temperatura polaznog voda °C3,62,635-87 35-87Maks. temperatura polaznog voda °C 87 87Dozvoljeni pretlak u krugu grijanja bar 3 3Otpor na strani vodeΔT = 20 °CΔT = 10 °CmbarmbarBroj Ëlanaka - 5 5Volumen spremnika l 110 110Dozvoljeni tlak tople vode bar 10 10Trajni uËin tople vode 1) l/h 890 890Izlazni uËin tople vode 1) l/10min 226 226Sadržaj ekspanzijske posude l 10 10Pretlak ekspanzijske posude bar 0,75 0,75KoliËina kotlovske vode l 14 14PrikljuËak polaznog i povratnog voda navoj Rp1 Rp1Plinski prikljuËak navoj R ¾” R ¾”Visina mm 1640 1640©irina mm 585 585Dubina mm 600 600Odvod dimnih plinova:na dimnjakkoncentriËnoØ mmØ mm48,012150-48,012-60/100Težina kg 200 206ElektriËni prikljuËak V/Hz 230/50 230/50ElektriËna primljena snaga W 170 1701) Odnosi se na 45 °C izlazne temperature i 10 °C ulazne temperature. Regulator temperature u spremniku namješten je na 60 °C14/15

Tip ureaja: atmoCRAFTJediniceVK 654/9VK 754/9VK 854/9VK 1054/9VK 1154/9VK 1304/9VK 1504/9VK 1654/9Nazivno toplinsko optereÊenje kw 70,7 81,5 92,4 114 125 141,3 163 179,3Nazivni toplinski uËin kW 65 75 85 105 115 130 150 165Kategorija - II2H3+ II2H3+ II2H3+ II2H3+ II2H3+ II2H3+ II2H3+ II2H3+PrikljuËni tlakZemni plin, 2E (G20)Ukapljeni plin,3B/P (G30/31)PrikljuËne vrijednostiZemni plin, 2E (G20)Ukapljeni plin, 3B/P (G30/31)mbarmbarm 3 /hkg/h20507,45,520508,56,3Maks. protok dimnih plinova kg/h 162 180 205 252 270 317 360 403Maks. temperatura dimnih plinova °C 115 115 115 115 118 120 123 123Min. potreban potlak u dimnjaku Pa 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0Sadržaj CO 2 % 6,5 6,5 6,5 6,5 6,6 6,6 6,6 6,6Stupanj iskoristivosti (kod 75/60 °C) % 93 93 93 93 93 93 93 93Namjestiva temperaturapolaznog voda20509,77,2205011,98,82050139,7205014,91120501712,7°C 35-83 35-83 35-83 35-83 35-83 35-83 35-83 35-83Dozvoljeni pretlak u krugu grijanja bar 3 3 3 3 3 3 3 3Otpor na strani vodeΔT = 20 °KΔT = 10 °Kmbarmbar18,07625,0110Broj Ëlanaka - 8 9 10 12 13 15 17 19KoliËina vode u kotlu l 28 31 34 41 44 51 57 65PrikljuËak polaznog i povratnog voda navoj Rp 1 ½” Rp 1 ½” Rp 1 ½” Rp 1 ½” Rp 1 ½” Rp 1 ½” Rp 1 ½” Rp 1 ½”Plinski prikljuËak navoj R 1” R 1” R 1 ” R 1” R 1” R 1 ¼” R 1 ¼” R 1 ¼”Visina mm 1145 1145 1145 1145 1145 1145 1145 1145Širina mm 850 930 1010 1170 1250 1410 1570 1730Dubina mm 960 960 960 960 960 960 960 1012Odvod dimnih plinova Ø mm 180 200 200 225 225 250 250 300Težina kg 317 343 369 421 447 499 550 601ElektriËni prikljuËak V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50ElektriËna primljena snaga maks. W < 60 < 60 < 60 < 60 < 60 < 60 < 60 < 6032,013044150461805222060250205018,81468280

Tip ureaja: Ëetvrtasti spremnci - uniSTORJediniceVIH Q120VIH Q150VIH Q200VIH H120VIH H150VIH H200Sadržaj spremnika l 115 150 200 115 150 200Dozvoljeni radni pretlak za toplu vodu bar 10 10 10 10 10 10Maks. dozvoljeni pretlak vode za grijanje bar 10 10 10 10 10 10Maks. dozvoljena temperatura tople vode °C 85 85 85 85 85 85Maks. dozvoljena temperatura vode zagrijanje°C 110 110 110 110 110 110Trajni uËin tople vode 1)l/h (kW)615256402683734555236882890938Izlazni uËin tople vode 1) l/10 min 145 195 250 170 225 280Protok vode za grijanje m 3 /h 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6Pad tlaka za protok vode za grijanje mbar 50 50 65 40 40 40Oznaka uËina 2) N L 1 2 3,5 1 2,7 4,6Potrošnja energije u stanju pripravnosti(ΔT= 40 °C )kWh/24h 1,2 1,3 1,6 1,2 1,3 1,4Visina mm 850 1063 1333 630 630 630Širina mm 585 585 585 583 583 583Dubina mm 590 590 590 862 1055 1325Težina spremnika (praznog) kg 80 95 115 75 96 1251) Odnosi se na 10 ºC ulazne i 45 ºC izlazne temperature potroπne vode kod ΔTgr = 85/60 ºC2) Prema DIN 4708Tip ureaja: cilindriËni spremnici - uniSTOR Jedinice VIH R 120 VIH R 150 VIH R 200 VIH 300 VIH 400 VIH 500Sadržaj spremnika l 115 150 200 300 400 500Dozvoljeni radni pretlak za toplu vodu bar 10 10 10 10 10 10Maks. dozvoljeni pretlak vode za grijanje bar 10 10 10 16 16 16Maks. dozvoljena temperatura tople vode °C 85 85 85 85 85 85Maks. dozvoljena temperatura vode zagrijanje°C 110 110 110 110 110 110Trajni uËin tople vode 1)l/h(kW)615256402683734110545110545149561Izlazni uËin tople vode 1) l/10 min 145 195 250 470 560 650Protok vode za grijanje m 3 /h 1,6 1,6 1,6 1,95 1,95 2,5Pad tlaka za protok vode za grijanje mbar 50 50 65 87 87 130Oznaka uËina 2) N L 1 2 3,5 3,5 16 20Potrošnja energije u stanju pripravnosti(ΔT= 40 ºC )kWh/24h 1,3 1,4 1,6 2,2 2,5 2,8Visina mm 752 970 1240 1587 1633 1755Promjer Ø mm 560 600 600 710 785 810Težina spremnika (praznog) kg 62 73 89 145 170 2051) Odnosi se na 10 °C ulazne i 45 °C izlazne temperature potrošne vode kod deltaTgr = 85/60 °C2) Prema DIN 470816/17

Tip ureaja: solarni spremnici Jedinice VIH S 300 VIH S 400 VIH U 500Sadržaj spremnika l 275 375 500Dozvoljeni radni pretlak za toplu vodu bar 10 10 10Maks. dozvoljeni pretlak vode za grijanje bar 16 16 16Maks. dozvoljena temperatura tople vode °C 85 85 85Maks. dozvoljena temperatura vode za grijanje °C 110 110 110Trajni uËin tople vode 1)l/h(kW)8503585035100025 - 46Izlazni uËin tople vode 1) l/10 min 360 465 proraËunPad tlaka za protok vode za grijanje mbar 140 140 140/150/160/108Oznaka uËina 2) N L 3,5 cca. 5,5 proraËunPotrošnja energije u stanju pripravnosti(ΔT= 40 ºC ) 3) kWh/d 3,1 3,6 3,5Visina (s izolacijom) mm 1580 1620 1745Promjer (s izolacijom) Ø mm 650 725 750Težina spremnika (praznog) kg 185 205 2001) Odnosi se na 10 ºC ulazne i 45 ºC izlazne temperature potroπne vode kod ΔTgr = 85/60 ºC2) Prema DIN 47083) Kod temperature spremnika 65 C/temperatura okoline 20CTip ureaja: regulacija VRT 390 VRC 410s VRC 420s VRC 630 VRS 620Atmosferski regulator ● ● ● ●Sobni termostat●Broj regulirajuÊih krugova grijanja 1 1 2 3 1) 2 1)Kombinacija sa solarnim sustavomJednostavni koncept rukovanja s prikazom unešifriranom tekstu● ● ● ● ●●Broj jezika koji se mogu namjestiti 2) 7 7 7 7 7Automatika ljetno/zimsko vrijeme ● ● ●MoguÊnost ugradnje u atmoVIT ● ● ●Zidna montaža ● ● ● ● ●Party-tipka ● ● ● ● ●Osvjetljeni display ● ● ● ●TermiËka dezinfekcija akumulacijskog spremnika 3) ● ● ● ●Dvosmjerna komunikacija(naizmjeniËni prijenos signala izmeu ureajaza grijanje i regulatora)● ● ● ● ●Paralelno punjenje akumul. spremnika ● ● ●Vremenski program za toplu vodu i recirkulacijskucrpku 4) ● ● ● ● ●Funkcija godišnjeg odmora ● ● ● ● ●Prikaz vanjske temperature ● ● ● ●Prikaz vremena na displeju ● ● ● ● ●1) Upotrebom modula VR 60 (pribor) moguÊnost poveÊanja broja regulirajuÊih krugova2) Hrvatski3) TermiËka dezinfekcija: kratkotrajno poviπenje temperature vode u spremniku kako bi se uniπtile eventualne postojeÊe bakterije (legionele).Sve dok je “T.D.” ukljuËena, regulator upravlja optoËnom crpkom. Ciklus traje oko 90 do 120 min. i za to vrijeme reæim grijanja ne radi.4) Samo uz upotrebu dodatnog modula kod VRT 390 i VRC 410s (kataloπki broj 306246)

Tip ureaja: atmoSTORJediniceVGH 130/5 XZUVGH 160/5 XZUVGH 190/5 XZUVGH 220/5 XZUIskoristivi sadržaj l 130 160 190 220PodruËje uËinka nazivne topline kW 6,3 7,25 8,2 8,6PodruËje optereÊenja nazivne topline kW 7 8 9 9,5Max. Temperatura tople vode cca. °C 70 70 70 70Vrijeme zagrijavanja (od 10 °C do 60 °C) cca. min 70 74 77 83Potrošak energije u fazi pripremanja toplevodekWh/24h 5,02 5,8 6,6 7,39Dozvoljeni ukupni predtlak bar 10 10 10 10Koeficijent uËinka NL 1,0 1,5 1,8 2,5Trajni uËinak tople vode 1 l/h (kW) 155 (6,3) 178 (7,25) 202 (8,2) 210 (8,6)Izlazni uËinak tople vode 2 l/10 min 130 180 218 280Temperatura dimnih plinova 3 °C 120 145 145 140KlasiËna strujanja dimnih plinova kg/h 19 21 24 25Potreban propuh mbar 0,05 0,05 0,05 0,05Sadržaj CO 2 % 5,6 5,6 5,6 5,6PrikljuËne vrijednosti: zemni plin m3/h 0,8 0,9 0,95 1,0PrikljuËne vrijednosti: tekuÊi plin kg/h 0,53 0,63 0,7 0,75Pritisak plina na prikljuËku: zemni plin mbar 20 20 20 20Pritisak plina na prikljuËku: tekuÊi plin mbar 30 30 30 30PrikljuËak za hladnu vodu navoj R ¾” R ¾” R ¾” R ¾”PrikljuËak za toplu vodu navoj R ¾” R ¾” R ¾” R ¾”PrikljuËak za recirkulaciju navoj R ¾” R ¾” R ¾” R ¾”PrikljuËak za plin navoj R ¾” R ¾” R ¾” R ¾”PrikljuËak za dimnjak Ø mm 90 90 90 90Visina mm 1195 1368 1533 1760Promjer mm 550 550 550 550Težina kg 72 80 87 95Ukupna težina kg 202 240 275 3151) Odnosi se na 45 °C izlazne temperature i 10 °C ulazne temperature. Regulator temperature u spremniku namješten je na 60 °C2) Prema DIN-u 4708 dio 33) RaËunska vrijednost za postavljanje dimnjaka prema DIN-u 470518/19

Kombinacija atmoVIT-a i uniSTOR-aPregled sustavaVK INT 164/8 EVK INT 164/1 - 5VK INT 214/8 EVK INT 254/1 - 5VK INT 264/8 EVK INT 324/1 - 5VK INT 314/8 EVK INT 414/1 - 5VK INT 364/8 EVK INT 484/1 - 5VK INT 424/8 EVK INT 564/1 - 5VK INT 474/8 EVIH H 120 ● ● ● ● ● - - - - - - - -VIH H 150 ● ● ● ● ● - - - - - - - -VIH H 200 ● ● ● ● ● - - - - - - - -VIH Q 120 ● ● ● ● ● ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢VIH Q 150 ● ● ● ● ● ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢VIH Q 200 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ¢ ¢ ¢ ¢VIH R 120 ● ● ● ● ● ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢VIH R 150 ● ● ● ● ● ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢VIH R 200 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ¢ ¢ ¢ ¢VIH 300/7VIH 400/7- - ¢ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●VIH 500/7 - - ¢ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●VIH S 300,VIH S 400● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●VIH U 500 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● moguÊe¢ nije preporuËljivo- nemoguÊeKombinacija atmoCRAFT-a i uniSTOR-aPregled sustavaVK 654/9VK 754/9VK 854/9VK 1054/9VK 1154/9VK 1304/9VK 1504/9VK 1654/9Spremnici tople vodeVIH 300VIH 400VIH 500●●●●●●¢¢●--¢--¢---------2 x VIH 3002 x VIH 4002 x VIH 500------●●●●●●●●●●●●●●●●●●3 x VIH 400 - - - - ● ● ● ●VIH S 300VIH S 400VIH U 500 / WT* 1,4/ 25 kWVIH U 500 / WT* 1,8/ 35 kWVIH U 500 / WT* 2,2/ 40 kWVIH U 500 / WT* 2,8/ 46 kW¢¢-¢●●----¢●-----¢------------------------------* veliËina izmjenjivaËa● moguÊe¢ nije preporuËljivo- nemoguÊe

Sveobuhvatna podrπkaIzabrali ste sigurnost i bezbriænost jer ste se odluËili za proizvoaËa:- Ëija ideja vodilja glasi:“Naπa briga o kupcu ne zavrπavaprodajom ureaja, ona tada tekpoËinje”- sa organiziranim centrom zakomercijalnu i tehniËku podrπkukoji i Vama stoji na raspolaganju- koji ima organizirani centar zaobuku svojih partnera- koji ima organiziranu servisnumreæu- koji ima osiguranu opskrburezervnim dijelovima i za starei za nove ureaje- koji ima centralno skladiπteoriginalnih rezervnih dijelova- koji za svoje ureaje daje potpunodvogodiπnje jamstvo- Ëiji su svi ureaji ispitani i posjedujusve zakonom propisane certifikate- koji ima razgranatu mreæuprepoznatljivih prodajnih mjestaVaillant Servis SistemVaπe povjerenje nagraujemo dodatnom kvalitetom usluge!VSS - organizirana mreæa:- uËinkovitih- opremljenih- struËno osposobljenih- prepoznatljivih- ljubaznih- uvijek dostupnihugovornih serviserana raspolaganju korisnicima Vaillant ureaja365 dana u godini!Kombinacija atmoVIT i atmoCRAFT - 032005 - Pridræavamo pravo izmjene