Àçÿðáàéúàí ÿäÿáèééàòûíûí - Kitabxana
Àçÿðáàéúàí ÿäÿáèééàòûíûí - Kitabxana
Àçÿðáàéúàí ÿäÿáèééàòûíûí - Kitabxana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ямякдар елм хадими, Азярбайъан ÌÅА-нын мцхбир цзвц, профессорÍизами Úяфяровун «Ñечилмиш ясярляри»нин икинъи ъилдиня мцяллифин Азярбайъанядябиййаты тарихиня щяср олунмуш ясярляри дахил едилмишдир.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ЮН СЮЗ,ЙАХУД АЗЯÐÁÀÉÚÀÍ ЯДЯÁÈЙЙАТЫНЫНÒÀÐÈÕÈ<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõè áèð åëì îëàðàã ÕÛÕ ÿñðèí ñîíó ÕÕ ÿñðèíÿââÿëëÿðèíäÿ ôîðìàëàøñà äà, ÕÕ ÿñð áîéó ñöðÿòëÿ èíêèøàô åòìèø, Ô.Êþ÷ÿðëèíèí“Азярбайъан ядябиййаты”ндан сонра бу вя йа диэяр дяряъядя мцкяммял бирнечя “Азярбайъан ядябиййаты тарихи” йаранìûøäûð êè, îíëàðûí hÿð áèðè, øöáhÿñèç,тягдирялайигдир. Ëакин hямин “Òарих”ляр бу саhядя эюрцлмцш ишлярин уьурлары иляéàíàøû, ãöñóðëàðûíû, ïðîáëåìëÿðèíè äÿ êèôàéÿò ãÿäÿð ÿêñ åòäèðèð. Áóðàéà, áèðèíúèíþâáÿäÿ, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ìÿíøÿéè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõèíèíäþâðëÿøäèðèëìÿñè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> (öìóìÿí ìÿäÿíèééÿòèíèí) èíòèáàhû,ìöàñèð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> áàøëàíüûúû, îíóí Øèìàë âÿ Úÿíóáòÿçàhöðëÿðèíèí èäåéà-ìÿçìóí, òèïîëîæè-ôîðìà ìöíàñèáÿòëÿðè âÿ ñ. äàõèëäèð êè,hÿìèí ìÿñÿëÿëÿð ìöòÿõÿññèñëÿð àðàñûíäà hÿìèøÿ îëäóüó êèìè, áó ýöí äÿìöáàhèñÿëèäèð. Ìèëëè òÿôÿêêöðöí ÷è÷ÿêëÿíäèéè áèð äþâöðäÿ áó ìÿñÿëÿëÿð öçÿðèíäÿáèð äàhà äöøöíìÿéÿ, åëÿ áèëèðÿì êè, õöñóñè åhòèéàú äóéóëóð...<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ìÿíøÿéè, éàõóä<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû íÿ çàìàí éàðàíìûøäûð?Ùÿð øåéäÿí ÿââÿë, ãåéä åäÿê êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû ãÿäèì (öìóì-)òöðê <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òàðèõè äèôåðåíñèàñèéàñûíûí íÿòèúÿñèäèð. Áó èñÿ î äåìÿêäèð êè,ãÿäèì (öìóì-) òöðê ÿäÿáèééàòûíäà åhòèâà îëóíìàéàí, îíóí åòíîêóëòóðîëîæèhöäóäëàðûíäàí êÿíàðà ÷ûõàí hÿð hàíñû ÿäÿáè àáèäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong>hàäèñÿñè ñàéûëà áèëìÿç. Éà áèç ãÿáóë åòìÿëèéèê êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëãû òöðêìÿíøÿëè áèð õàëã äåéèë, ìöõòÿëèô åòíîñëàðûí (Èðàí, Ãàôãàç, òöðê âÿ ñ.)þçöíÿìÿõñóñ ñèíòåçèíäÿí èáàðÿòäèð, îíóí ÿäÿáèééàòû äà ìöõòÿëèô åòíèêìÿäÿíèééÿòëÿðäÿí, ìöõòÿëèô ìÿíáÿ-ìÿíøÿëÿðäÿí ýÿëèð, éà äà åòèðàô åòìÿëèéèê êè,<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëãû (ñþháÿò òöðê ìÿíøÿëè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëãûíäàí ýåäèð)
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ôîðìàëàøàíà ãÿäÿðêè äþâðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà âÿ hÿìhöäóä ðåýèîíëàðäà éàðàíìûøÿäÿáèééàòûí, ìÿäÿíèééÿòèí áèçÿ hå÷ áèð äÿõëè éîõäóð. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáè èúòèìàèòÿôÿêêöëöíöí òàðèõèíèí ñîíðàêû äþâðëÿðèíäÿ “Àâåñòà” èäåéàëàðûíûí ìöÿééÿíäÿðÿúÿäÿ åhòèâà îëóíìàñû áó ìþhòÿøÿì àáèäÿíèí ìÿhç Èðàí ìÿäÿíèééÿòèíèíôàêòû îëìàñûíû èíêàð åòìèð. Îíäà ýÿðÿê áèç åéíè óüóðëà “Ìèí áèð ýåúÿ”éÿ äÿèääèà åäÿéäèê.Åðàìûçûí èëê ÿñðëÿðèíäÿí åòèáàðÿí <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>à ýÿëÿí òöðêëÿð áóðàéà ýåíèø÷þëëÿðäÿ éàðàíìûø áþéöê áèð ÿäÿáèééàò ýÿòèðìèøëÿð. Ùÿìèí ÿäÿáèééàò ìÿhçãÿäèì (öìóì-) òöðêúÿ èäè... Âÿ ãÿäèì äþâðöí ñîíó îðòà ÿñðëÿðèí ÿââÿëëÿðèíäÿíáàøëàéàðàã ãÿäèì (öìóì-) òöðêúÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñèíÿ ÷åâðèëäèéè êèìè ãÿäèìòöðê ÿäÿáèééàòû äà <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòûíà ÷åâðèëèðäè. Áóíóíëà áåëÿ, ãÿäèìäþâðëÿðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà ìþâúóä îëìóø ìöõòÿëèô ìÿíøÿëè èäåéàëàð,äöíéàýþðöøëÿðè âÿ ñ. äà ôîðìàëàøìàãäà, äàhà äîüðóñó, äèôåðåíñèàëëàøìàãäà<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòûíà òÿñèð ýþñòÿðèðäè. Ëàêèí áó òÿñèð hÿëëåäèúè ýöúÿ ìàëèêäåéèëäè. ßýÿð áåëÿ áèð ýöúÿ ìàëèê îëñàéäû, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> èëêìþhòÿøÿì ñþçö îëàí “Äÿäÿ Ãîðãóä” åïîñóíäà hÿìèí èäåéàëàðûí,äöíéàýþðöøëÿðèíèí âÿ ñ. èçëÿðè áó âÿ éà äèýÿð äÿðÿúÿäÿ þçöíö hèññ åòäèðÿðäè.“Êитаби-Äÿäÿ Ãîðãóä” èñðàðëà ýþñòÿðèð êè, î, èäåéà- ìÿçìóíúà òÿäðèúÿíñûõûëìûø, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí úîüðàôèéàñûíà, èúòèìàè-ñèéàñè, ìÿíÿâè èäåîëîæè ìàðàãëàðûíàóéüóíëàøäûðûëìûøäûð. Âÿ áèç <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òàðèõèíè áèð äÿ îíà ýþðÿÄÿäÿ Ãîðãóä åïîñóíäàí áàøëàìàëûéûã êè, hÿìèí àáèäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong><strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> áöíþâðÿñèíäÿ ÷îõ ìþhêÿì äàéàíûð, îíóí “òàðèõÿãÿäÿðêè” äþâðöíÿäöçýöí èøûã ñàëûð. Äÿäÿ Ãîðãóä åïîñó Û ìèíèëëèéèí ÛÛ éàðûñûíäà „ òÿõìèíÿí áåøÿñð þç øèôàhè þìðöíö éàøàìûø, ÛÛ ìèíèëëèéèí Û éàðûñûíäà èñÿ „ éåíÿ òÿõìèíÿí áåøÿñð ÿðçèíäÿ éàçûéà àëûíìûø, äþâðöí ðåäàêòÿñèíÿ ìÿðóç ãàëìûø, Åïîñäàí Êèòàáà÷åâðèëìèøäèð.Åòèðàô åòìÿê ëàçûìäûð êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> éàçûëû <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿéàðàíìûø ôàðñäèëëè íöìóíÿëÿðèíèí ìöÿëëèôëÿðèíèí ìÿhç <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêëÿðèîëäóüó äþíÿ-äþíÿ ãåéä åäèëñÿ äÿ, áó ÿñÿðëÿðèí (ìÿñÿëÿí, “Õÿìñÿ”íèí )èäåéàëàðûíûí, ïîåòèê èíòîíàñèéàñûíûí ãÿäèì (öìóì-) òöðê ÿäÿáèééàòûíäàí(õöñóñèëÿ, åïîñóíäàí) ãàéíàãëàíäûüû áàðÿäÿ ìöôÿññÿë áÿhñ îëóíìàìûøäûð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>×öíêè ôàðñäèëëè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòûíû ÿñàñÿí èðàíøöíàñëàð àðàøäûðìûøëàðêè, áó äà <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõøöíàñëûüûíà þç ìÿíôè òÿñèðèíèýþñòÿðìÿéÿ áèëìÿçäè.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà äàhà ÿââÿë ìÿñêóíëàøàí hóí-ãûï÷àã òöðêëÿðè îüóç õÿëÿôëÿðèíäÿíôÿðãëè îëàðàã éàçû-ïîçóéà ìåéëëè äåéèëäèëÿð. Ëàêèí îíëàðûí çÿíýèí øèôàhèÿäÿáèééàòû âàð èäè. Îüóçëàð èñÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>à øèôàhè ÿäÿáèééàòëà éàíàøû, áþéöêéàçû ÿíÿíÿñèíè ýÿòèðäèëÿð. Ùóí-ãûï÷àãëàð áóðàéà òàíðû÷û êèìè ýÿëìèøäèëÿð, îüóçòöðêëÿðè èñÿ ìöñÿëìàí èäèëÿð, áóíóíëà áåëÿ, Èñëàìû ìÿhç òàíðû÷ûëûã ÿñàñûíäàéåíèúÿ ãÿáóë åòäèêëÿðèíÿ ýþðÿ, ãÿäèì (öìóì-) òöðê äöíéàýþðöøöíö, äöøöíúÿìÿäÿíèééÿòèíè ìöhàôèçÿ åäèðäèëÿð.Âÿ ìöõòÿëèô òöðê òàéôàëàðûíûí <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà òÿìÿðêöçëÿøìÿñè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong><strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> èäåéà-ìÿçìóí, ïîåòèê-ôîðìàúà áöòþâëÿøìÿñèíè òÿìèí åäèð, îíóíåòíîñîñèàë ÿñàñëàðûíû éàðàäûðäû.Áåëÿëèêëÿ, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû Û ìèíèëëèéèí îðòàëàðûíäàí (ãÿäèì äþâðöíñîíó îðòà ÿñðëÿðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí) áàøëàéàðàã ãÿäèì (öìóì-) òöðê <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong>äèôåðåíñèàñèéàñû íÿòèúÿñèíäÿ ôîðìàëàøûð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòûòàðèõèíèí äþâðëÿøäèðèëìÿñè<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõèíèí äþâðëÿøäèðèëìÿñè ïðîáëåìè åëÿ áèðïðîáëåìäèð êè, öìóìèééÿòëÿ, ìèëëè ÿäÿáèééàò òàðèõèíèí äÿðêèíäÿ ìöÿééÿíìåòîäîëîæè hÿðú-ìÿðúëèê éàðàäûð. ßëáÿòòÿ, áó ñàhÿäÿ àõòàðûøëàðûí àïàðûëìàäûüûíûñþéëÿìÿê äöçýöí îëìàçäû. Ìöÿééÿí òÿúðöáÿ âàð... Ëàêèí äàhà ìöêÿììÿë áèðäþâðëÿøäèðìÿ âåðìÿéÿ åhòèéàú äóéóëóð.Áèçèì ôèêðèìèçúÿ, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõè àøàüûäàêû ïðèíñèïëÿðÿñàñûíäà äþâðëÿøäèðèëìÿëèäèð:à) ÿäÿáè- åñòåòèê ïðîñåñ;á) åòíèê- êóëòóðîëîæè ïðîñåñ;ú) èúòèìàè- ñèéàñè ïðîñåñ.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Éÿíè áó âÿ éà äèýÿð äþâð, éàõóä ìÿðhÿëÿ àéûðàðêÿí îíó ÿñàñ ýþòöðìÿêëàçûìäûð êè, áóðàäà éóõàðûäàêû ïðèíñèï-øÿðòëÿð äàõèëèíäÿ íÿ äÿéèøèð, hàíñû åòíèêêóëòóðîëîæè,èúòèìàè- ñèéàñè ïðîñåñëÿð, hàíñû õàðàêòåðëè øÿðàèòè éàðàäûð êè, áóíóí äàнятиъясиндя бу вя йа диэяр ядябиййат “технолоэийа”сы мейдана чыхыр. Âя ядябиåñòåòèêïðîñåñÿ áèç ìþâçó, èäåéà- ìÿçìóí, ïîåòèê-ôîðìà hÿðÿêÿòèíè àèä åäèðèê.Áöòöí áóíëàðû íÿçÿðÿ àëñàã, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõèíèí àøàüûäàêûäþâðëÿðèíèí ìþâúóä îëäóüóíó ýþðÿðèê:Û. Â-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû, éàõóä <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòûòàðèõèíèí ãÿäèì äþâðö.ÛÛ. ÕÛÛÛ-ÕÂÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû, éàõóä <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong>îðòà äþâðö.ÛÛÛ. ÕÂÛÛ ÿñðäÿí ÕÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíÿ ãÿäÿðêè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû,éàõóä <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> éåíè äþâðö.ÛÂ. Íÿhàéÿò, ÕÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí ñîíðàêû <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû,éàõóä <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõèíèí ìöàñèð äþâðö.Ãÿäèì ÿäÿáèééàòëà îðòà äþâð ÿäÿáèééàòû áèðè äèýÿðè èëÿ õöñóñèëÿ ìþhêÿìáàüëûäûð. Áèðèíúè äþâð ÿñàñÿí åïîñ, èêèíúè äþâð èñÿ, ÿñàñÿí ëèðèêà äþâðöäöð.Áèðèíúè äþâðöí ãÿhðÿìàíû äöíéàäà, èêèíúè äþâðöí ãÿhðÿìàíû èñÿ äöíéàäàíòÿúðèä îëóíàðàã éàëíûç þç äàõèëèíäÿ hàðìîíèéà éàðàòìàüà ÷àëûøàí Èíñàíäûð.Áиринъи дюврдя “сечилмиш” инсандан, гцдрятли Øÿõñèééÿòäÿí, Ãÿhðÿìàíäàíñþháÿò ýåäèð, èêèíúè äþâðäÿ èñÿ hÿð úöð èíñàíäàí äàíûøûëûð, ÷öíêè hÿð úöð èíñàíûÀëëàh éàðàòìûøäûð, hÿð úöð èíñàíûí äàõèëèíäÿ Àëëàh åøãè âàð... Èêèíúè äþâð áèðèíúèäþâðöí áèëàâàñèòÿ äàâàìû îëìàãëà éàíàøû, èäåéà-åñòåòèê èíêàðûäûð „ áèðèíúè äþâðöíйетирдийи “сечилмиш” Èнсаны икинъи дювр гябул етмир.Ãÿäèì <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñè, ÿðÿá âÿ ôàðñ äèëëÿðèîëìàãëà ö÷ äèëäÿ éàðàíìûøäûð- éàçûëû ÿäÿáèééàòûí ÿñàñ äèëè ôàðñ äèëèäèð, ëàêèíÃÿòðàíûí, Õàãàíèíèí, Íèçàìèíèí èøëÿòäèéè ôàðñ äèëè, øöáhÿñèç, òöðê òÿôÿêêöðöíöíìÿhñóëóäóð. Èêèíúè äþâðäÿ äÿ áó ÿíÿíÿ äàâàì åäèð „ hÿòòà áþéöê Ôöçóëè ö÷äèëäÿ éàçûð... Ëàêèí åòèðàô åòìÿê ëàçûìäûð êè, áó äþâðäÿ éàëíûç <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>òöêúÿñèíäÿ éàðàíìûø ÿäÿáèééàò ÿñë ñÿíÿò ôàêòûäûð, ôàðñúà, ÿðÿáúÿ éàçûëàíëàð èñÿ î
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ãÿäÿð èêèíúè, éàõóä ö÷öíúö äÿðÿúÿëèäèð êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû îíëàðñûç äàêå÷èíÿ áèëÿðäè.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõèíèí ãÿäèì äþâðö îðòà äþâðÿ þç úîüðàôè „êóëòóðîëîæè êîíòåêñòèíè, äåìÿê îëàð êè, äÿéèøèá ìÿhäóäëàøäûðìàäàí êå÷èð. Íèçàìèêèìè Ôöçóëèíèí äÿ èäåéà- åñòåòèê ìöhèòè êèôàéÿò ãÿäÿð ýåíèøäèð. Ëàêèí ÕÂÛ ÿñðèíñîíó, ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí åòèáàðÿí <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû äàhà ÷îõ“азярбайъанлашыр” ки, бу, олдугъа дярин етноêóëòóðîëîæè, èúòèìàè-ñèéàñèäÿéèøèêëèêëÿðèí íÿòèúÿñè èäè, áàøãà ñþçëÿ, èíòèáàh èäè.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong>(öìóìÿí ìÿäÿíèééÿòèíèí) èíòèáàhû<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòøöíàñëûüûíäà èíòèáàh ïðîáëåìèíÿ ìàðàã 40-úûèëëÿðäÿ ýöðúö (Ø.È.Íèòñóáèäçå), 60-úû èëëÿðäÿ èñÿ åðìÿíè (Â.Ê.×àëîéàí)<strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> èíòèáàhû áàðÿäÿ èäåéàëàð äàhà èñðàðëà èðÿëè ñöðöëäöêäÿí ñîíðà îðòàéà÷ûõäû. Äîüðóäóð, ýöðúöëÿðäÿí, åðìÿíèëÿðäÿí ÿââÿë <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàhû hàããûíäàÌ.Ðÿôèëè áÿhñ åòìèøäè, ëàêèí áþéöê ÿäÿáèééàòøöíàñûí èäåéàëàðû éàëíûç 70-úèèëëÿðäÿ éàäà äöøäö. Ùÿìèí èëëÿðèí ñîíëàðûíäà “Ядябиййат вя инъясянят”ãÿçåòèíèí ñÿhèôÿëÿðèíäÿ (éåíÿ äÿ ýöðúöëÿðäÿí, åðìÿíèëÿðäÿí ñîíðà, îíëàðäàí ýåðèãàëìàìàã ö÷öí!) Àçÿðбайъан интибаhынын мювъудлуьу, онун “проблем дейил,hягигят” олмасы эюстярилди. 80-úè èëëÿðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äàèíòèáàhøöíàñëûã ïðîáëåìèíèí þéðÿíèëìÿñè äàâàì åäèðäè. Õöñóñèëÿ, Àðèô Ùàúûéåâèíàðàøäûðìàëàðû, ìöëàhèçÿëÿðè ìàðàã äîüóðóðäó. Ëàêèí ìÿñÿëÿ áóðàñûíäà èäè êè,<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàhøöíàñëàðû ýöðúöëÿðèí, åðìÿíèëÿðèí àðäûíúà èíòèáàh íÿçÿðèééÿñèíèíÿñàñëàðûíà ãàðøû ÷ûõàðàã ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong>(öìóìÿí ìÿäÿíèééÿòèíèí) òàðèõèíäÿ èíòèáàh äþâðö håñàá åäèðäèëÿð. Áèç 80-úèиллярин сонларындан башлайараг “Ядябиййат вя инъясянят” гязетиндя Азярбайъанèíòèáàhû ïðîáëåìèíè éåíèäÿí ãàëäûðàðàã áåëÿ áèð ôèêèð èðÿëè ñöðäöê êè, î, ÕÛ-ÕÛÛÿñðëÿðÿ äåéèë, éåíè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> (öìóìÿí ìÿäÿíèééÿòèíèí)ôîðìàëàøäûüû ÕÂÛÛ- ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðÿ àèääèð (áàõ: Í.Úÿôÿðîâ. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>èíòèáàhû: ïðîáëåìëÿð, ìöëàhèçÿëÿð „ “Ядябиййат вя иíúÿñÿнят” гязети, 21îêòéàáð 1988-úè èë).ÕÂÛÛ- ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðèí <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òàðèõèíäÿ èíòèáàh äþâðöîëäóüóíó ýþñòÿðÿí ÿëàìÿòëÿð, ÿñàñÿí, àøàüûäàêûëàðäûð:а) hямин дюврдя халг ядябиййаты “ойанараг” йазылы ядябиййатын деìîêðàòèêÿñàñëàð öçÿðèíäÿ éåíèäÿí ãóðóëìàñû ö÷öí ýöúëö åòíîêóëòóðîëîæèåíåðæè âåðèð;á) ðåàëèçì áÿäèè-åñòåòèê èäðàêûí ÿñàñ ìåòîäîëîýèéàñû êèìè ãÿðàðëàøìàüàáàøëàéûð;ú) <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ÿñàñ ïðåäìåòè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíñàíû,<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> hÿéàòû, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> úîüðàôèéàñû îëóð;ä) <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> äèôåðåíñèàñèéàñû ïðîñåñè áàøà ÷àòûð âÿ ñ.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàhû åëÿ áèð êîìïëåêñ ìèëëè-ìÿíÿâè äèð÷ÿëèøäèð êè, õàëãûíéàðàäûúûëûã èìêàíëàðûíû íöìàéèø åòäèðìÿêëÿ îíóí õàðàêòåðèíè, ïåðñïåêòèâëÿðèíèìöÿééÿí åäèð. Õàëã ýÿëÿúÿéÿ ìÿhç hÿìèí èíòèáàhûí ýöúö, òàðèõè òÿêàíû èëÿýåäèð.Ìöøàhèäÿëÿð ýþñòÿðèð êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> éåíè äþâðö áöòþâëöêäÿèíòèáàhûí òÿñèðè àëòûíäà èíêèøàô åäèð: îðòà ÿñðëÿðèí ñîí éåíè äþâðöíöí èëêìöòÿôÿêêèð ñÿíÿòêàðû îëàí Ì.Â.Âèäàäèäÿí ñîíðà Ì.Ï.Âàãèô, Ã.Çàêèð,Ì.Ô.Àõóíäîâ êèìè áþéöê ñÿíÿòêàðëàð, ìöòÿôÿêêèðëÿð éåòèøèðëÿð. Ìÿhç áó äþâðäÿ<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> äèëè„ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñè Ãàôãàçäà ìöõòÿëèô õàëãëàðà ìÿõñóñÿäÿáèééàòëàðûí öìóìè äèëè êèìè ÷ûõûø åäèð. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> øÿhÿðëÿðè ìèëëèëÿøèð, ìèëëèìÿäÿíèééÿòèí ìÿðêÿçëÿðèíÿ ÷åâðèëèð, öìóìøÿðã, éàõóä öìóììöñÿëìàíìÿäÿíèééÿòèíèí ìÿðêÿçëÿðè èñÿ äàüûëûð, ìÿíÿâè åððîçèéà ïðîñåñè êå÷èðèð.Éåíè äþâðöí ÿäÿáèééàòûíû õàðàêòåðèçÿ åäÿí ÿëàìÿòëÿðäÿí áèðè äÿ øèôàhèÿäÿáèééàòûí ñîíñóç áèð åhòèðàñëà éàçûéà àëûíìàñûäûð êè, áó äà þç íþâáÿñèíäÿ îðòàÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> éàçû äèëèíèí ñòàíäàðòëàðûíû àðàäàí ãàëäûðûð, îíóí èíòîíàñèéàñûíû÷åâèêëÿøäèðèð, éåíè èôàäÿ-îáðàçëàðëà çÿíýèíëÿøìÿñè ö÷öí ýåíèø èìêàíëàð à÷ûð.ÕÛÕ ÿñðèí ñîíó, ÕÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû þçöíöíêèì îëäóüóíó, äöíéàäàêû ñîñèàë-ìÿäÿíè éåðèíè àõòàðàí áèð õàëãûí ÿäÿáèééàòûäûð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Îäóð êè, áó ìÿðhÿëÿäÿ ÿäÿáèééàò õàëãëà áèëàâàñèòÿ öíñèééÿòÿ úÿhä åäèð, îíóíìöòÿøÿêêèëëèéèíÿ ÷àëûøûð, èúòèìàè-ñèéàñè èäåéàëàðûí òÿáëèüàò÷ûñûíà ÷åâðèëèð.Öìóìèééÿòëÿ, ÿââÿëêè äþâðëÿðèí ãÿhðÿìàíëàðûíäàí ôÿðãëè îëàðàã éåíè äþâð<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ãÿhðÿìàíû ñîñèàë ìöhèòëÿ áèëàâàñèòÿ ÿëàãÿäÿ îëàí,характери hямин мцhитдя формалашан Èнсандыр. Î, йалныз дахили аляминин “ясир”иäåéèë, hÿì äÿ äàõèë îëäöüö ìöhèòèí hàäèñÿñèäèð... <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí ìöõòÿëèôäöíéàýþðöøëÿð, èäåéàëàð ö÷öí à÷ûã îëìàñû, Øÿðãëÿ Ãÿðáèí höäóäóíäà éåðëÿøìÿñèАзярбайъан Èнсанынын hяйат тярзини “мцðÿêкябляшдирдийи” кими, Азярбайъан<strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> èäåéà-åñòåòèê ñÿúèééÿñèíè äÿ ÷îõñïåêòèðëè åäèð. Áèð òÿðÿôäÿôöéóçàò÷ûëàð, áèð òÿðÿôäÿ ìîëëàíÿñðÿääèí÷èëÿð, áèð òÿðÿôäÿ èñÿ ìààðèô÷èëÿð(ìÿðêÿç÷èëÿð) éàçûá- éàðàäûðëàð. Öìóìèééÿòëÿ, ÕÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ÿäÿáèééàòû ìèëëè èäåàëëàð óüðóíäà ìöáàðèçÿ àïàðàí áèð ÿäÿáèééàòäûð, ìöàñèð<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ÿðÿôÿñèäèð...Ìöàñèð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòûhàðäàí áàøëàíûð?<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ñîâåò ÿäÿáèééàòû òàðèõÿ ãîâóøàðêÿí èäåîëîæè ÿñàñëàðûíû, éàõóäíÿçÿðèééÿñèíè äÿ þçö èëÿ áèðëèêäÿ àïàðäû. Âÿ áåëÿëèêëÿ, ñîâåò ÿäÿáèééàòøöíàñëûüûíûíéåðèíäÿ áþéöê áèð åëìè-ìåòîäîëîæè áîøëóã ãàëäû. Àðòûã íå÷ÿèëëÿðäèð êè, áó áîøëóüó ìöõòÿëèô ÿäÿáè-åñòåòèê íÿçÿðèééÿëÿð äîëäóðìàüà ÷àëûøûð.ÕÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí áàøëàéàí ìöðÿêêÿá òàëåëè ÿäÿáèééàò èñÿ þçö òàðèõèÿíÿíÿéÿ óéüóí îëàðàã èäåîëîæè òåíäåíñèéàñûç áèð àä àëûð: ìöàñèð ÿäÿáèééàò.Ìöàñèð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òàðèõèíè hàðäàí, hàíñû ÿäÿáè- åñòåòèê,åòíèê- êóëòóðîëîæè, èúòèìàè- ñèéàñè hàäèñÿäÿí áàøëàìàëû?.. 1920-úè èëäÿíìè? 1910-úó èëäÿíìè? ßñðèí èëê èëèíäÿíìè?.. Ìöêÿììÿë áèð ïðèíñèï ìöÿééÿíëÿøäèðìÿê÷ÿòèí ìÿñÿëÿäèð. Ýþðöíöð, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> Õàëã Úöìhóðèééÿòèíèí äþâðöíäÿí,ìèëëè àçàäëûã, ìöñòÿãèëëèê óüðóíäà ìöáàðèçÿ èäåéàëàðûíûí ÷è÷ÿêëÿíäèéèèëëÿðäÿí áàøëàìàã äàhà äîüðó îëàðäû. 1918-1920-úè èëëÿðèí à÷ûã ÿäÿáè- èäåîëîæèòåíäåíñèéàëàðû 20-úè, 30-úó èëëÿðäÿ äÿ áó âÿ éà äèýÿð øÿêèëäÿ äàâàì åäèð. Ñîâåò
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong><strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ìþâãåéè ìþhêÿìëÿíäèêúÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí äåìîêðàòèê ñÿíÿòêàðëàðûñûõûøäûðûëûð, éà ñöðýöí åäèëèð, hÿáñ îëóíóð, èøýÿíúÿëÿðÿ ìÿðóç ãàëûð, éà äàìöhàúèðÿòÿ ýåäèðëÿð. Éàëíûç îíó õàòûðëàòìàã êèôàéÿòäèð êè, ÛÛ Äöíéà ìöhàðèáÿñèèëëÿðèíäÿ, åëÿúÿ äÿ ìöhàðèáÿäÿí ñîíðà Ãÿðáè Àâðîïàäà <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìöhàúèðéàçû÷ûëàðû ìèëëè ìöñòÿãèëëèê èäåéàëàðûíû òÿðÿííöì åäÿí öñéàíêàð áèð ÿäÿáèééàòéàðàäûðëàð. Ìöàñèð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ñÿíÿòêàðëûã áàõûìûíäàí ÿí ãöäðÿòëèÿñÿðëÿðè, hå÷ øöáhÿñèç, ñîâåò hÿéàò òÿðçèíèí ýþçÿëëèéиня hяср олунса да, “советядябиййаты” ады алтында кифайят гядяр чох антиядябиййат, “боз ясярляр” äÿéàðàíìûøäûð. Ñîíóíúóëàðûí ÿêñÿðèééÿòè 30-úó, 50-úè èëëÿðÿ àèääèð êè, hÿìèí èëëÿðäÿéàçû÷ûäàí ñîâåò hàêèìèééÿòèíÿ äàhà ÷îõ øÿõñè ñÿäàãÿò, à÷ûã ñèéàñè ïëàòôîðìàòÿëÿá åäèëèðäè. Áóíóíëà áåëÿ, ãåéä åòìÿê ëàçûìäûð êè, ìÿhç 20-30-úó èëëÿðäÿíáàøëàéàðàã <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà àçÿðáàéúàí÷ûëûã èäåéàëàðû äà ýöúëö áèð øÿêèëäÿ òÿáëèüîëóíóðäó; áþéöê øàèð ñîðóøóðäó:Íÿäÿí øåðèìèçèí áàø ãÿhðÿìàíûÝàh Èðàíäàí ýÿëèð, ýàh äà Òóðàíäàí?Áÿñ ìÿíèì þëêÿìèí âàðëûüû hàíû?..ÕÕ ÿñðèí 60-úû èëëÿðèíäÿí åòèáàðÿí <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòûíäà ìèëëèäåìîêðàòèê èäåéàëàðûí ìåéäàíû ýåíèøëÿíäè, ñîâåò èäåîëîýèéàñûíà ìöõàëèô ôèêèðëÿðòÿäðèúÿí ñîâåò <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ìþâãåéèíè ëàõëàòäû. 70-úè, 80-úè èëëÿðäÿ èñÿ ìèëëèëèê<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òÿäðèúÿí ÿñàñ êåéôèééÿòèíÿ ÷åâðèëäè êè, áó, ìèëëèàçàäëûã, ìöñòÿãèëëèê óüðóíäà ìÿíÿâè-èäåîëîæè ìöáàðèçÿíèí áàøëàíüûúû èäè.80-úè èëëÿðèí ñîíó, 90-úû èëëÿðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí åòèáàðÿí <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ядябиййаты юз “идеолоэийа”сыíû ÕÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿêè ÿäÿáè èäåîëîýèéàäàíáèëàâàñèòÿ áàøëàìàã èìêàíû ãàçàíûð. Âÿ áåëÿëèêëÿ, ìöàñèð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàтынынбашланьыъы иля “сон”у ядяби-åñòåòèê òèïîëîýèéàñû, èäåéà- ìÿçìóíó èëÿñÿñëÿøèð...<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòûØèìàëäà âÿ Úÿíóáäà
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong><strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû áèðè äèýÿðèíäÿí ôÿðãëè îëàí èêè ñîñèàë-ñèéàñèðåýèîíäà- <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí Øèìàëûíäà âÿ Úÿíóáóíäà òÿçàhöð åäèð. Ùÿð èêè òÿçàhöðôîðìàñû åéíè áèð õàëãà ìÿõñóñäóð, åéíè áèð õàëãûí éàðàäûúûëûã åíåðæèñèíè ÿêñåòäèðèð. Îíà ýþðÿ äÿ, áèç ÷àëûøìàëûéûã êè, àéðûúà <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí Úÿíóáóíóí,éàõóä Øèìàëûíûí äåéèë, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí öìóìè <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òàðèõèíè éàçàã,öìóìè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõèíèí ìåòîäîëîýèéàñûíû èøëÿéèá hàçûðëàéàã. Áó,hÿð øåéäÿí ÿââÿë, îíà ýþðÿ ìöìêöíäöð êè, hÿð áèð ìèëëè ÿäÿáèééàòûí òàðèõäÿíýÿëÿí áöòþâëöéö âàðäûð, hÿìèí áöòþâëöê õàëãûí ìöõòÿëèô äþâëÿòëÿðèí òÿðêèáèíäÿéàøàìàñû, ìöõòÿëèô èúòèìàè-ñèéàñè øÿðàèòëÿðÿ äöøìÿñè èëÿ ïîçóëìóð. Âÿöìóìèééÿòëÿ, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëãûíûí ÿäÿáè-áÿäèèòÿôÿêêöðöíöí áöòþâëöéöíö ÿêñ åòäèðìÿëèäèð. Îäóð êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòûòàðèõèíèí ìöàñèð äþâðö áàðÿäÿ áÿhñ åäÿðêÿí ÿââÿëêè äþâðëÿðäÿ îëäóüó êèìè, áóäþâðäÿ äÿ ñèéàñè úîüðàôèéàíûí ôþâãöíäÿ äóðìàã ëàçûì ýÿëèð. Ëàêèí áó, î äåìÿêäåéèë êè, ÿäÿáè-бядии дцшцнъянин “идеоложи” ясасларына эюз йуìóëñóí.Ìöàñèð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõèíèí öçâèòÿðêèá hèññÿñèäèð, îíà ýþðÿ äÿ ìöàñèð äþâðöí òàðèõèëèéèíè hå÷ çàìàí óíóòìàãîëìàç. Ùàëáóêè ìöàñèð ÿäÿáè ïðîñåñëÿ ìÿøüóë îëàí òÿíãèä÷è-ÿäÿáèééàòøöíàñëàðéàëíыз Азярбайъанда дейил, цмумян кечмиш сювет мяканында “тарих”дянэялмяк явязиня, ян йахшы hалда либерал бир “мцасирлик”дян чыхыш етмяйя цстцнлцквермишляр. Áунун да идеоложи мягсяди “совет халглары”ны юз тарихляриндянãîïàðìàã, éàääàøñûç áèð úÿìèééÿò éàðàòìàã èäè. Ëàêèí áó ìöìêöí îëìàäû...×öíêè ÿäÿáèééàò þç òÿáèÿòè åòèáàðèëÿ òàðèõèäèð, ÿäÿáèééàòûíû éàõøû áèëÿí õàëãûòàðèõè òÿôÿêêöðäÿí ìÿhðóì åòìÿê ÷ÿòèíäèð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ìöêÿììÿë áèð òàðèõè âàðäûð, áó òàðèõèäöçýöí åëìè ìåòîäîëîýèéà èëÿ àðàøäûðìàã ìöòÿõÿññèñëÿðèí èøèäèð. Ëàêèí
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>áóíäàí àç ÿhÿìèééÿòëè îëìàéàí áèð ìÿñÿëÿ äÿ âàð: õàëã þç <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong>òàðèõèíè áèð-áèðèíäÿí òÿúðèä îëóíìóø ÿäÿáè ôàêò, éàõóä hàäèñÿëÿð øÿêëèíäÿäåéèë, ìÿhç äöçýöí åëìè ìåòîäîëîýèéà ÿñàñûíäà, ñèñòåìëè îëàðàã þéðÿíìÿêèìêàíûíà ìàëèê îëìàëûäûð. Âÿ ÿäÿáèééàòûí òàðèõè õàëãà þç åòíîêóëòóðîëîæèêþêëÿðè öçÿðèíäÿ ìþhêÿì äàéàíìàãäà ìÿíÿâè-èäåîëîæè êþìÿêýþñòÿðìÿëèäèð. ×öíêè ÿäÿáèééàòäà åhòèâà îëóíìóø òàðèõ ÿí ñÿìèìè , ÿíhóìàíèñò òàðèõäèð„ áó òàðèõ ìÿíñóá îëäóüó õàëãû éöêñÿëäÿðêÿí áàøãàõàëãëàðû àë÷àëòìûð, èíñàíà, äöíéàéà, àëëàhà ìÿhÿááÿò òÿáëèü åäèð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáèééàòû òàðèõøöíàñëûüû èìòàhàí ãàðøûñûíäàäûð. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>õàëãû þç <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òàðèõèíè þéðÿíìÿê èñòÿéèð... Ïðîáëåìëÿð èñÿ÷îõäóð... Òÿñÿââöð åäèëìÿéÿúÿê ãÿäÿð ÷îõäóð...2001
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>АЗЯРÁАЙЪАН ХАЛГЫНЫН ШАЩ ЯСЯРÈ«Äядя Ãоргуд» епосунун тарихи Азярбайъан етник- мядяни системининцмумтцрк етник- мядяни системиндян фяргляняряк айрылмасы (дифференсиасийасы)тарихидир. Îна эюря дя «Äядя Ãоргуд»ун йубилейи бу вя йа диэяр шякилдяАзярбайъан халгынын йубилейидир… Âя мющтярям президентимизин тяклифи илящямин йубилейин Öмумдцнйа (хцсусиля тцрк дцнйасы) мигйасында гейд олунмасыян азы ашаьыдакы бахымлардан бюйцк сийаси- идеоложи ящямиййятя маликдир:а) Азярбайъан халгынын гядим тарихя малик тцрк халгларындан бири,цмумтцрк мядяниййятинин билаваситя вариси олдцьцнцн бейнялхалг сявиййядя бирдаща етирафы;б)Азярбайъан халгынын илк орта ясрлярдян башлайараг формалашмыш,мцстягил, юзцнямяхсус зянэин мядяниййятя малик бир халг олдуьунун бир дащаетирафы;в) Ìцасир Азярбайъан халгынын тцрк дцнйасында, цмумян дцнйадаюзцнямяхсус тарихи, иътимаи- сийаси, мядяни мювгейи олдуьунун вя щяминмювгейи бу эцн дцнянкиндян даща уьурла мцдафия етмяк эцъцнцн бир дащаетирафы.«Äядя Ãоргуд» епосу гядим (цмумтцрк) епосу (Û миниллийин орталарынданб.е. Û миниллийинин орталарына гядяр) иля Азярбайъан епосу (ÛÛ миниллийинорталарындан сонра) арасында кечид тяшкил едир. Âя бу мянада ону цмумян оьузхалгларынын (тцркмянлярин, Азярбайъан тцркляринин вя Òцркийя тцркляринин)мцштяряк епосу щесаб етмяк мцмкцндцр…Ëакин мясяля бурасындадыр ки,«Äядя Ãоргуд» епосу оьузларын Øяргдян Ãярбя (Ìяркязи Асийадан ÊичикАсийайа) щярякяти-ахыны дюврцндя Азярбайъан яразисиндя формалашмыш, ÌяркязиАсийада (Òцркцстанда) йаранараг Ãярбя эятирилмиш сцжетляр дя мящзАзярбайъанда йенидян формалашмалы олмушдур.Ùямин дюврдя (Û миниллийин икинъи йарысында) щямин яразидя(Азярбайъанда) «эялмя» мцсялман оьузлар «йерли» кафирляря:а) гыпчаглара, б) ибер- Ãафгазлара вя в) Áизанса- йунанлара гаршы вурушур,ислам дининин ъоьрафи щцдудларыны эенишляндирирдиляр. Åпосун тяшяккцлц (щям
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>даща гядим сцжетлярин идейа- естетик бахымындан бирляшмяси, консентрасийасы,щям дя щямин идейа- естетик тялябляря уйьун йени сцжетлярин мейдана чыхмасы),биринъи нювбядя, бу щадися иля баьлы иди. Âя одур ки, «Êитаби- Äядя Ãоргуд»да(йяни епосун ÛÛ миниллийин яввялляриндя йазыйа алынмыш мятниндя) бири диэярининдавамы олан ики идйеа хцсусиля диггяти чякир:1.Îьуз тцркляринин исламы гябул етмяси;2.Èсламы гябул етмиш оьуз тцркляринин кафирляря гаршы мцбаризяси (йяниислам динини йаймалары).Áунунла беля, епосда, бир о гядяр габарыг олмаса да, Азярбайъантцркляринин бцтюв бир ъямиййят, бир халг щалында тямяркцзляшмяси идейасы дамювъуддур.«Äядя Ãоргуд» епосунун оьуз тцркляри ичярисиндя биринъи нювбядяАзярбайъан тцркляриня (цмумян Азярбайъан халгына) мяхсус олдуьунуэюстярян яламятляр ясасян ашаьыдакылардан ибарятдир:1.Òясвир едилян тарихи щадисялярин Азярбайъанын ÂÛÛ- ÕÛ ясрляр тарихиъоьрафийасындан, демяк олар ки, кянара чыхмамасы;2.«Êитаб»да Азярбайъан топономийасынын (Эюйъя эюлц, Эянъя, Áярдя,Äярбянд, Эцръцстан аьзы вя с.), етнографийасынын даща эениш якс олунмасы;3.«Êитаб»ын дилинин Азярбайъан тцркъясиндя мцщафизя олунмасы.«Äядя Ãоргуд» епосу Азярбайъан халгынын тяшяккцлцндя иштирак етмиш«йерли» гыпчаг тцркляри иля «эялмя» оьуз тцркляринин иътимаи- сийаси, мянявиидеоложиялагяляри барядя кифайят гядяр обйектив мялумат верир. Âя яслиндя,Азярбайъан халгынын мяншяйи мясялясини «Êитаб»сыз щялл етмяк мцмкцндейил… Ëакин нядянся тарихчиляр индийя гядяр епоса (вя «Êитаб»а) йацмумиййятля диггят йетирмямиш, йа да ону о гядяр идеаллашдырмышлар ки, юзляридя билмядян «елми мянбялик»дян чыхармышлар. Ùалбуки, «Äядя Ãоргуд»дамифолоэийа артыг, демяк олар ки, тарихя табе едилмишдир. «Êитаб»да яксини тапмыш«эялмя» оьузларла «йерли» гцпчагларын мцнагишяляри; Азярбайъанда, ØяргиАнадолуда Èсламын гябулу, йайылмасы; ислам дининин ъоьрафийасыныэенишляндирмяк уьрунда мцбаризяляр, гязават щярякатлары; оьуз- сялъуглартяряфиндян Øярги Анадолунун истиласы вя с. щадисяляр реал тарихи щадисялярдир…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Åйни заманда, «Êитаб»да (вя демяли, даща эениш мигйасда епосда) тясвиредилмиш аиля- мяишят мцнасибятляри, иътимаи мцнасибятляр вя с. епос тяфяккцрцндя«мифолоэийа дюврц»нцн артыг чохдан битиб «тарихи дювр»цн башландыьыны тясдигедир. Ìцшащидяляр эюстярир ки, «Äядя Ãоргуд» епосундакы Азярбайъаноьузларынын йаддашындан Òцркцстан, демяк олар ки, силинмишдир, Êичик Асийа исящяля мяскунлашараг оьуз тцркляринин фяал ъоьрафийасына дахил олмамышдыр.«Êитаб»ын яввялиндя 2Îсман нясли»Íин хатырланмасы, йахуд Êичик Асийанын гярбуъгары олан Èстанбулун адынын чякилмяси, щеч шцбщясиз, сонракы ялавялярдир…Ëакин гейд етмяк лазымдыр ки, хцсусиля Азярбайъан горгудшцнаслыьында,эюрцнцр, яввял совет идеолоэийасынын, сонралар ися ултра- тцркчцлцйцн тясириалтында «Êитаби- Äядя Ãоргуд»а чох шейин ялавя едилмяси фикри йайылмышдыр…Ìясялян, беля бир гейри- елми мцлащизя мювъуддур ки, эуйа Èслам дини бу ъцрцмуми шякилдя «Êитаб»а сонралар (йяни ня вахт?) ялавя едилмишдир. Ùяминмцлащизянин тяряфдарлары она ясасланырлар ки, оьуз ъямиййятиндя (хцсусилямяишятдя) ислам шяриятиня ямял едилмир- оьуз иэидляри шяраб ичирляр, оьузгадынлары цзц ачыг эязир, ат минир, кафирлярля дюйцшя эирирляр вя с. Ëакин бунлартамамиля ясассыз «ясаслар»дыр… Îна эюря Êи, яввяла, «Äядя Ãоргуд» епосдур,епосда бу ъцр тяфяррцатлара йер верилмир, шярият тяблиг олунмур. Ìясялян,Азярбайъанда Èслам дининин эениш йайылдыьы щеч бир шцбщя ойатмайан дюврцнепосунда „ «Êороьлу»да щямин мотивляр мювъуддур… Âя икинъиси,Ì.Êашгаринин «Äивани- лцьят- ит- тцрк»цндян дя эюрцнцр ки, оьуз тцркляри ÕÛясря гядяр исламы даща чох бир идеолоэийа олараг гябул етмиш, мцяййян мцддятонун икинъи дяряъяли тялябляриня, демяк олар ки, ямял етмямишляр ( буна ещтийаъолмамышдыр). Îна эюря дя тцркляри «гылынъ мцсялманы» адландырмышлар… Èсламбайраьы алтында топланмыш тцркляр (хцсусиля оьуз тцркляри) щямин динин дцнйайайайылмасында ян бюйцк хидмяти китаблары иля дейил, гылынълары иля эюстярмишляр.«Äядя Ãоргуд» епосу Èслам динини гябул едиб йайан оьуз тцркляринин епосудур,она эюря дя «Êитаб»а исламын сонрадан ялавя едилмяси мцлащизяси йанлышдыр…бунунла беля, епосун идейа- естетик мягсядини позмайан (яслиндя, щяминмягсядин давамы олараг) «Êитаб»а бязи кичик ялавяляр едилмишдир… Ùямин
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ялавяляр орта ясрлярин сонларына гядяр давам ется дя, «Êитаб» мистикмцщакимялярля долдурулмамышдыр.«Äядя Ãоргуд» епосунун йубилейи Азярбайъан халгынын мяняви- идеоложикатарсиси цчцн эяряклидир. Åпос бизим щансы тарихи- мядяни мянбялярдянэялдийимизи, щансы иътимаи- сийаси, рущи яхлаги проблемлярля гаршылашдыьымызы,щямин проблемляри тарихян щансы принсиплярля щялл етдийимизи эюстярир. «ÄядяÃоргуд» епосу халгымызын шащ ясяридир, «Êитаби Äядя Ãоргуд» ися тале китабыдыр.Áиз щямин епосу тяхминян беш йцз иля йаратмышыг, щямин китабы ися тяхминянбеш йцз ил йазмышыг…«Êитаб»ын истяр орта, истярся дя али мяктяблярдя Азярбайъан эянълийиняюйрядилмяси (щям дя дцзэцн методолоэийа иля юйрядилмяси!) тарихи ящямиййятдашыйыр. Ùяр бир азярбайъанлы мянсуб олдуьу халгын шащ ясяринин мязмунуну,идйеа- естетик ясасларыны йахшы билмялидир. Âя «Êитаб»ы билмяйян адамАзярбайъан мядяниййяти тарихини билля билмяз…1999
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>НÈЗАМÈ ЭЯНЪЯВÈÍèçàìè Ýÿíúÿâè éàðûäûúûëûüûíûí ìÿíøÿéè, òèïîëîýèéàñû âÿ ôóíêñèîíàëõöñóñèééÿòëÿðè áàðÿäÿ ýåäÿí êîíñòðóêòèâ ñþùáÿò ùÿð ùàíñû ùàëäà <strong>Àçÿðáàéúàí</strong><strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ãÿäèì (öìóìè) òöðê ÿäÿáèééàòûíà òàðèõè ìöíàñèáÿòèíè äèããÿòìÿðêÿçèíÿ ÷ÿêèð, áó èñÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> (âÿ öìóìÿí òöðê) ÿäÿáèééàòû òàðèõèíèíìöùöì áèð ìåòîäîëîæè ïðîáëåìè öçÿðèíäÿ äöøöíìÿéÿ çÿíýèí ìàòåðèàë âåðèð,щалбуки низамишцнаслыг бир гайда олараг, дащи шаирин “тящлил”иниìåòîäîëîýèéàñûçëàøäûðìàã èñòèãàìÿòèíäÿ èíêèøàô åòìèøäèð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ãÿäèì (öìóìè) òöðê ÿäÿáèééàòûíà òàðèõèìöíàñèáÿòè, áèð òÿðÿôäÿí, öìóìè òöðê <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> äèôåðåíñèàñèéàñû ïðîáëåìè èëÿáàüëûäûðñà, äèýÿð òÿðÿôäÿí, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òÿøÿêêöëö ïðîáëåìè èëÿÿëàãÿäàðäûð ‟ ìöøàùèäÿëÿð ýþñòÿðèð êè,  ÿñðäÿí Õ ÿñðÿ ãÿäÿðêè äþâð ùÿìèíäèôåðåíñèàñèéà âÿ òÿøÿêêöë ïðîñåñëÿðèíèí èëê âÿ ÿí èíòåíñèâ äþâðöäöð; ÛÕ-ÕÛÿñðëÿðäÿ èñÿ àðòûã ö÷ ìöùöì òöðê åòíèê-ìÿäÿíè ðåýèîíó ôóíêñèîíàë-íîðìàòèâñÿâèééÿäÿ ôîðìàëàøûð, ‟ áóíëàð Ìÿðêÿçè (Îðòà) Àñèéà, Ãàôãàç ‟ Êè÷èê Àñèéàâÿ Óðàë-Âîëãàáîéó ðåýèîíëàðûíäàí èáàðÿòäèð. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong>òÿøÿêêöëö ïðîáëåìè, ùàããûíäà äàíûøûëàí åòíèê-ìÿäÿíè ðåýèîíëàðûí ôîðìàëàøìàñûïðîñåñèíèí òÿðêèá ùèññÿñèäèð. ßëáÿòòÿ, ìÿñÿëÿíèí áó øÿêèëäÿ ãîéóëóøó áèð ñûðàêèôàéÿò ãÿäÿð ìöðÿêêÿá ïðîáëåìëÿðèí ÿëàãÿëè øÿðùèíè òÿëÿá åäèð êè, ùàçûðêû ùàëäàòöðêîëîæè òÿäãèãàòëàðûí ãåéðè-èíòåãðàòèâ õàðàêòåðè áóíà èìêàí âåðìèð. Âÿ àíúàãáèð åòíèê-ìÿäÿíè ðåýèîíäà ýåäÿí ïðîñåñëÿðèí ýåíåçèñèíè, òèïîëîýèéàñûíû âÿôóíêñèîíàë õöñóñèééÿòëÿðèíè àðàøäûðìàã ìåòîäîëîæè úÿùÿòäÿí íÿ ãÿäÿð ãåéðèêàìèëîëñà äà, ùàçûðêû ùàëäà ìÿãáóëäóð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Í.Ýÿíúÿâèíèí éàðàäûúûëûã òèïîëîýèéàñû, ùå÷ øöáùÿñèç, Ãàôãàç‟Êè÷èê Àñèéàòöðê åòíèê-ìÿäÿíè ðåýèîíóíóí ôîðìàëàøìàñû ïðîñåñèíäÿ ìöÿééÿíëÿøìèøäèð, áóèñÿ î äåìÿкдир ки, Í.Эянъявини эенезиси вя ъоьрафийасы “мцъярряд” олан щярùàíñû èíòèáàù ùÿðÿêàòû éîõ, öìóìÿí ùàããûíäà äàíûøûëàí åòíèê-ìÿäÿíè ðåýèîíóôîðìàëàøäûðàí òàðèõè ïîòåíñèéà éåòèðìèøäèð. Ìÿñÿëÿíèí áó úöð ãîéóëóøó èñÿ ÕÛ‟ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû èäåéàñûíû áó âÿ éà äèýÿð äÿðÿúÿäÿ òÿêçèá åäèð.Ìÿëóì îëäóüó êèìè, äàùè øàèðèí éàðàäûúûëûüûíûí ÿñàñûíû òÿøêèë åäÿí“Õямся” яввялъядян дцшцнцляряк (сонракы “Õямся”лярдян фяргли олараг)éàðàäûëìàìûøäûð ‟ ùÿð áèð ïîåìà ìöñòÿãèë ÿñÿð îëóá ìöêÿììÿë ïîåòèêñòðóêòóðà ìàëèкдир; бу да мялумдур ки, “Õямся” ейни тяфяккцр типининòÿêàìöëöíö ÿêñ åòäèðèð ‟ áóðàäà ñþùáÿò, ùÿð øåéäÿí ÿââÿë, ðåýèîíàëëàøìûøãÿäèì òöðê åïîñ òÿôÿêêöðöíäÿí ýåäèð.Ãÿäèì òöðê åïîñ òÿôÿêêöðö ãÿäèì òöðê <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong>, äàùà ñîíðà èñÿìöõòÿëèô òöðê ÿäÿáèééàòëàðûíûí ýåíåòèê ÿñàñûíû òÿøêèë åòìèø âÿ ùÿìèíÿäÿáèééàòëàðûí òàðèõè òÿêàìöëöíöí áàøëûúà øÿðòè îëìóøäóð, îíà ýþðÿ äÿ ãÿäèìтцрк епос тяфяккцрцнц принсип етибариля, “цмумтцрк епос тяфяккцрц” адландырмагäà ìöìêöíäöð ‟ áèçèì áèðèíúè òåðìèíè èøëÿòìÿéèìèç, ñàäÿúÿ îëàðàã,хронолоэийаны эюзлямяк вя тцрк епос тяфяккцрцндян “классик” формасында (йяниæàíð ‟ èôàäÿ äèôåðåíñèàñèéàñûíà ãÿäÿðêè øÿêèëäÿ) áÿùñ åòìÿê åùòèéàúûíäàí èðÿëèýÿëèð.Ãÿäèì òöðê åïîñ òÿôÿêêöðö å.ÿ. Û ìèíèëëèéèí îðòàëàðûíäà Ìÿðêÿçè Àñèéàíûíýåíèø ÷þëëÿðèíäÿ ôîðìàëàøìûøäûð, ëàêèí, ùå÷ øöáùÿñèç, ùÿìèí ïðîñåñ ùàçûðäàòÿõìèíè ìöÿééÿíëÿøäèðèëìÿñè áåëÿ ãåéðè-ìöìêöí îëàí ÿí ãÿäèì çàìàíëàðäàíáàøëàìûøäûð. Âÿ òàìàìèëÿ òÿáèè îëàðàã, ãÿäèì òöðêëÿðèí éàøàäûãëàðû úîüðàôè ìöùèò,îíëàðûí èúòèìàè ùÿéàò òÿðçè åïîñ òÿôÿêêöðöíöí ôîðìàëàøìàñû ïðîñåñèíÿ âÿòèïîëîýèéàñûíà þç ùÿëëåäèúè òÿñèðèíè ýþñòÿðìèøäèð ‟ ãÿäèì òöðê åïîñó òàìàìèëÿорижинал щадися олуб тцрк интеллектинин вя емосийасынын “юзцнцмцдафия”èìêàíëàðûíû ÿêñ åòäèðèð. Áóíóíëà áåëÿ, Þí âÿ Ìÿðêÿçè Àñèéàäà ìåéäàíà ÷ûõìûø,ýåíåòèê ìÿíñóáèééÿòè ìöáàùèñÿëè îëàí áèð ñûðà åïîñëàðëà (õöñóñèëÿ Øóìåð åïîñó)
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ãÿäèì òöðê åïîñ òÿôÿêêöðö àðàñûíäà òàðèõè ÿëàãÿ âàðäûð. 1 Ùÿìèí ÿëàãÿíèí íÿãÿäÿð ñûõ îëóá-îëìàìàñûíà áàõìàéàðàã, òÿäãèãàòëàð ýþñòÿðèð êè, ãÿäèì òöðê åïîñòÿôÿêêöðö ôîðìàëàøäûüû åòíèê-èúòèìàè ìöùèòèí ìÿùñóëóäóð.Å.я. Û миниллийин сонларындан етибарян гядим тцрк епос тяфяккцрц “сцгутедир”, тядриъян гядим тцрк ядябиййаты формалашыр вя ÛÕ‟ÕÛ ÿñðëÿðäÿ Èñëàìäèíèíèí òöðêëÿð àðàñûíäà éàéûëìàñû èëÿ áàüëû îëàðàã åïîñ òÿôÿêêöðö äåôîðìàñèéàéàìÿðóç ãàëûð ‟ реэионаллашыр, “мцсялманлашыр”... Íизаминин “Õямся”синдя вяöìóìÿí ÕÛ‟ÕÛÛÛ ÿñðëÿð Ìÿðêÿçè (Îðòà) Àñèéà, Ãàôãàç‟ Êè÷èê Àñèéà âÿÓðàë‟Âîëãàáîéó òöðê åòíèê-ìÿäÿíè ðåýèîíëàðûíäà ìÿùç àç âÿ éà ÷îõ“мцсялманлашмыш” тцрк епос тяфяккцрц юз яêñèíè òàïûð.Íèçàìè éàðàäûúûëûüûíäàêû ðàñèîíàëèçì, ùÿð øåéäÿí ÿââÿë, ãÿäèì òöðêепосундакы “натурализм”дян эялир ‟ ùàäèñÿëÿðèí åïèê òÿìêèíëÿðëÿ òÿñâèðè,характерлярин “фундаменталлыь”ы, ирялиъядян мцяййянляшдирилмяси, “тябиилий”и вя с.бунун нятиъясидир. “Алп Яр Òонга”, “Îьуз каьан”, “Эюй тцрк”, “Êюч” вя с.ãÿäèì òöðê äàñòàíëàðûíûí ãàëûãëàðû 2 öçÿðèíäÿêè ìöøàùèäÿëÿð ýþñòÿðèð êè, ãÿäèìòöðê åïîñó ùóìàíèñò, ÷åâèê âÿ îáðàçëû òÿôÿêêöðöí ìÿùñóëóäóð ‟ ùÿìèíòÿôÿêêöð “Õÿìñÿ”äÿ òÿêúÿ Èñëàìëàøìàìûø, ùÿì÷èíèí Èñëàìû þçöíÿ òàáå åòìèøäèð.“Õямся”нин ясас гящряманы идеал (тядриъян идеаллашан!) щюкмдардыр:“Ñирляр хязиняси”ндян “Èсэяндярнамя”йя гядяр Íизамини эетдикъя дащаäÿðèíäÿí âÿ øöáùÿñèç, äàùà ýåíèø ïðîáëåìëÿð êîíòåêñòèíäÿ äöøöíäöðÿí áó èäåéàãÿäèì òöðê åïîñóíóí ìÿðêÿçèíäÿ äàéàíûð. Õîñðîâ, Áÿùðàì, õöñóñèëÿ Èñýÿíäÿðîáðàçëàðû ãÿäèì òöðê åïîñóíäà ìöðÿêêÿá òàðèõè-èäåàë òÿêàìöëöí ôàêòû êèìèмцяййянляшмиш “епик гящряман”ын варисидир ‟ ùÿì ãÿäèì òöðê åïîñóíóí, ùÿìдя “Õямся”нин “епик гящряман”ы дцнйада универсал низам йаратìàã úÿùäèíèíèôàäÿñèíÿ õèäìÿò åäèð.“Ñирляр хязиняси”ндя цмумян щуманизмин щакимиййятиндян бящс олунур вябу, дцнйада универсал низам ахтарышынын “ибтидаи” формасыдыр ‟ “ахтарыъы”нынмцкяммял образы йохдур... “Õосров вя Øирин”дя, “Ëейли вя Ìяънун”даùÿìèí îáðàç âàð ‟ бу “мящяббят”дян камилляшмиш, лакин камиллийин иътимаи1 Ãÿäèí òöðê åïîðñìñì Øÿðã õàëãëàðû åïîðëàðû èëÿ ðåýèîìàë ÿëàãÿëÿðè âÿ áñ ÿëàãÿëÿðèì ðîìðàêû òàëåéè áàðÿäÿÕ.Ã.Êîðîüëñ ýåìèø áÿùð åòíèøäèð; áàõ: Êîðîãëû Õ.Ã. Огузский героический епос. Ì., 1976; éåìÿ îìñì Взаимосвязи эпосанародов Средней Азии, Ирана и Азербайджана.. Ì., 1989 âÿ ð.2 Áàõ: Áöéöê Òöðê Êëàðèêëåðè, Û, 41-55.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>функсийасы олмайан “епик гящряман”дыр; “Éедди эюзял”дя ися щаггында бящседилян функсийа анъаг потенсиал шякилдя мювъуддур... “Èсэяндярнамя”дя “епикгящряман” дцнйада универсал низам ахтарыøûíûí áèëàâàñèòÿ èôàäÿñèäèð...Ãÿäèì òöðê åïîñó Íèçàìèíèí éàðàäûúûëûüû ö÷öí ïîòåíñèéàäûðñà, ãÿäèì òöðêÿäÿáèééàòû òÿúðöáè áàøëàíüûúäûð âÿ áóíóí ìÿùç áåëÿ îëäóüóíó ýþðìÿê ö÷öíÉусиф Áаласагунлунун “Êутадгу билиг”, Ящмяд Éцгнякинин “Атибят цл-щягаиг”âÿ ßùìÿд Éясявинин “Äивани-щикмят” ясярлярини Íизами “Õямся”си иляìöãàéèñÿ åòìÿê êèôàéÿòäèð. É.Áàëàñàãóíëó äöíéàíû èäàðÿ åòìÿéèí âÿ äöíéàäàидаря олунмаьын мцвяффягиййятинин “билий”я ясасландыьыны дейир, ейни фикри“Атибят цл-щягайиг” мцяллифи дя мцдафия едир. Âÿ Íèçàìèéÿ ãÿäÿðêè òöðêÿäÿáèééàòû áöòöí òàðèõè òÿêàìöë ìÿíòèãè èëÿ Íèçàìèéÿ ýÿòèðèá ÷ûõàðûð ‟ ùàããûíäàбящс олунан “епик гящряман”ын мцсялманлашмасы да, яслиндя, Íизамийя гядярýåäèð.Íизами “Õямся”синин фялсяфи ясасларыны, яэяр беля демяк мцмкцнся, ял-Ôÿðàáè (ÛÕ‟Õ ÿñðëÿð) ìöÿééÿí åòìèøäèð. Âÿ äàùè òöðê øàèðèíèí éàðàòäûüû, äåìÿêîëàð êè, áöòöí ïîåòèê îáðàçëàðûí ôÿëñÿôè ñõåìè äàùè òöðê ôèëîñîôóíäà ìþâúóääóð‟ “щюкмдарын гейри-ади камиллийи”, “идеал идаря системи”, “етик интеллектуализм”,“гнесеоложи оптимизм” вя с. мясяляляр Íизамийя ял-Ôÿðàáèäÿí ýÿëèð. 3 ßýÿðíÿçÿðÿ àëñàã êè, Íèçàìèíèí äþíÿ-äþíÿ ìöðàúèÿò åòäèéè àíòèê ôÿëñÿôÿíèí Øÿðãäÿèëê âÿ ÿí ìöêÿììÿë øÿðù÷èñè äÿ ÿë-Ôÿðàáèäèð, îíäà àéäûí îëàð êè, äàùè òöðêôèëîñîôóíóí äàùè òöðê øàèðèíÿ ìöÿëëèìëèéè ýåíèø ìèãéàñëûäûð. ßë-Ôÿðàáè åòèðàôедирди ки, инсан аьлы “илащи интеллект”ин фяалиййят сферасына нцфуз етмяк имканынаìàëèêäèð ‟ áó èíãèëàáè ìþâãåéè Íèçàìè äÿ ìöäàôèÿ åòìèøäèð.Íèçàìè ôåíîìåíèíèí ìÿíøÿéè ìÿñÿëÿñèíèí ùÿëëè, øöáùÿñèç, ùÿìèíôåíîìåíèí êîíòåêñòè ìÿñÿëÿñèíè àðàäàí ãàëäûðìûð ‟ ùå÷ êÿñ èíêàð åòìèð êè,Íизами мцсялман шяргинин щадисясидир... Âя “Õямся”нин “методолоэизм”и дяòÿñäèã åäèð êè, äàùè øàèðèí òÿôÿêêöðöíäÿ ìÿíøÿ èëÿ ñèñòåìèí ìöíàñèáÿòèôóíêñèîíàëäûð, éÿíè åëÿ ìÿãàìëàð òàïìàã ìöìêöíäöð êè, éàëíûç ìÿíøÿ, éàõóäйалныз систем мцнасибятини ифадя едир. “Õямся”нин поетикасында гядим (цмуми)3 Áàõ: Аль- Фараби. Философские тракты. Алма- Ата, 1970; Аль- Фараби. Социально- этнические тракты. Алма-Ата, 1973; Аль- Фараби. Логические тракты. Алма- Ата, 1975; щямчинин бах: Касымжанов А.Х.Абу- Наср аль- фараби.М., 1982.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>òöðê ÿëàìÿòè ýåíîòèï êèìè, öìóìøÿðã ÿëàìÿòè èñÿ ôþâãÿëòèï êèìè þçöíö ýþñòÿðèð‟ ñèñòåì èñÿ ýåíîòèïëÿ ôþâãÿëòèïèí ìöðÿêêÿá ìöíàñèáÿòè ÿñàñûíäàìöÿééÿíëÿøèð.Áåëÿëèêëÿ, Í.Ýÿíúÿâèíèí éàðàäûúûëûüû ÕÛ‟ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong><strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òàðèõè õàðàêòåðèíè èôàäÿ åäèð âÿ ùÿìèí ÿäÿáèééàòûí òÿøÿêêöëöпросесинин “мянтигини” бцтцн мцкяммяллийи иля якс етдирир: Азярбайъанядябиййаты гядим тарихя малик цмумтцрк ядябиййатынын “мцсялманлашмасы”реэионаллашмасы вя “цмумшярг” кейфиййятляри газанмасы нятиъясиндя тяшяккцлòàïìûøäûð ‟ áó èñÿ î äåìÿêäèð êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> ýåíåçèñèетибариля “мцстягил” (йяни гейри-òöðê ìÿíøÿëè) ùàäèñÿ îëìàñû áàðÿäÿêè ýåíèøéàéûëìûø íþãòåéè-íÿçÿðèí ÿñàñû éîõäóð. Âÿ Í.Ýÿíúÿâè éàðàäûúûëûüûíûí ÿñàñûíäàäóðàí åòíèê ìÿíáÿëÿð, öìóìèééÿòëÿ, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> åòíèêìÿíáÿëÿðèíè òÿøêèë åäèð.1995ЦЧ ЩЮКМДАР, ЦЧ ШАÈРÃàçè Áöðùàíÿääèí ‟ ÕÛÂ ÿñð,Ìèðçÿ Úàùàíøàù Ùÿãèãè ‟ ÕÂ ÿñð,Øàù Èñìàéûë Õÿòàè ‟ ÕÂÛ ÿñð... Ö÷ ùþêìäàð, ö÷ øàèð... Ëàêèí ö÷ö äÿ áèðåñòåòèê èäåàëûí èôàäÿñèíÿ õèäìÿò åäèð...** *Êþíöëäÿ ãîïàëû, ñÿíÿìà, áèð ñÿôàéè-åøã,Äîëäó áó àëÿìÿ éåíÿ áèçäÿí íèäàéè-åøã ‟‟ áóíó Ã.Áöðùàíÿääèí äåéèð, ‟ àììà áó, áöòþâëöêäÿ ÕÛÛÛ‟ÕÂÛясрлярдяки классик поетик тяфяккцрцмцзцн сюзцдцр; “сяфайи ешг” ‟ ìÿçìóí
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>башланьыъыдыр, “нидайи-ешг” ‟ форма йекунудур, классик поезийа “сяфайисин”ля“нидайи-ешг” арасûíäà äöíéàíû äÿðê åäèð.Ã.Áöðùàíÿääèí Ì.Ôöçóëèéÿ àïàðàí éîëóí áàøûíäà äóðóð, ‟Áó äÿðäöìöí äÿâàñûíà ÿãë åäÿìÿç ÿëàú,Áÿíçÿð áó äÿðäÿ êè, ýÿðÿê îëóð äÿâàéè-åøã.Éàõóä:Éöðÿê äÿëöê-äÿëöê îëûáÿí íàëÿëÿð ãûëóð,Äÿâèñè áó êè, éÿíè áÿíÿì øèìäè íàéè-åøã.Éàõóä äà:Úÿôàéÿ ñÿáð åäÿëöì îë âèñàëû ýþçÿäèáÿí,Ôÿðàãäàí îëà êè, ÷ÿðõ äàõû ùÿì óñàíà...Ì.Ôöçóëèäÿ áöòöí äîëüóíëóüó èëÿ ôàêòëàøàí ìÿúíóíëóã ôÿëñÿôÿñè (âÿåñòåòèêàñû) áó úöð òÿøÿêêöë òàïûð...** *Âèðàíÿ êþíëöìö äÿìè-åøã åòäè ÷óí ìÿêàí,Áÿñ ýÿíú áóëìóøàì äèëè-âèðàíÿëÿðäÿ ìÿí, ‟‟ áóíó Ì.Ú.Ùÿãèãè äåéèð, ÕÛÛÛ‟ÕÂÛ ÿñðëÿðäÿ êëàññèê ïîåçèéàíûííîðìàòèâ ìàðàüûíû ÿêñ åòäèðèð, ‟ Ã.Áöðùàíÿääèí êèìè Ì.Ú.Ùÿãèãè äÿ Ì.Ôöçóëèïîåòèê òÿôÿêêöðöíöí ùàçûðëàíìàñûíäà áèëàâàñèòÿ èøòèðàê åäèð:Éàðûí ãÿìèíäÿ àüðûìà, åé äèë, úÿôàñûíàÃûëýèë âÿôà êè, úþâðè àíûí áèøöìàðÿäèð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Éàõóä:×åøì èëÿ çöëôö õàëûíûí äÿðäö ãÿìö ôÿðàüûíûÝÿë ìÿíÿ ñîð êè, úàíûìû éàõìûøàì îë õÿéàë èëÿ.Éàõóä äà:Åøãÿ âÿôà, âöúóäà òÿùÿììöë, ôÿðàãÿ ñÿáð, ‟Îë ÿùëè åøãÿ, éàðè-âÿôàäàðÿäèð ñàëàì...Êëàññèê ïîåòèê òÿôÿêêöðöí ìÿçìóí ïëàíû èëÿ ôîðìà ïëàíû àðàñûíäàêûñòðóêòóð-ñåìàíòèê ÿëàãÿ áó úöð òÿäðèúÿí éàðàíûð...** *Ýåòäè îë äèëáÿð, áÿñè äÿðäö áÿëà ãàëäû ìàíà,Íÿ áÿëà, áèë êèì, éöêöø úþâðö úÿôà ãàëäû ìàíà, ‟‟ áóíó äà Ø.È.Õÿòàè äåéèð; Ã.Áöðùàíÿääèíäÿí âÿ Ì.Ú.Ùÿãèãèäÿí ôÿðãëèîëàðàã Ø.È.Õÿòàè Ì.Ôöçóëèäÿí èðÿëè ýåäèð, îíà ýþðÿ êè, ÕÂÛ ÿñð àðòûã ìèëëèìÿäÿíèééÿòèí èíòèáàùû ÿðÿôÿñè èäè, ‟ ëàêèí Ø.È.Õÿòàèäÿ êëàññèê ïîåòèê òÿôÿêêöð îãÿäÿð äÿ úèääè øÿêèëäÿ äåôîðìàñèéàéà óüðàìûð, êåéôèééÿòèíè ìöùàôèçÿ åäèð:Éàõóä:Úàíà, êþíöëäÿ ùÿìäÿì îëàí ãÿì äóðóð ìàíà,Ýþð êèì, ôÿðàã åâèíäÿ íÿ ùÿìäÿì äóðóð ìàíà.Ýåúÿëÿð äÿ óéõó ýÿëìÿç ýþçöìÿ, ãàí àüëàðàì,Ýþéäÿêè ýþâêÿá äåéèë, øîë ÷åøìè-áèäàðûì äóðóð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Éàõóä äà:Èíúèìÿç áó õÿñòÿ úàíûì äÿðäè-ùèúðèíäÿí ñÿíèí,Úþâðè-ãÿùðèí ýÿëäèéèíúÿ ëöòô èëÿ åùñàí áèëöð...Áåëÿëèêëÿ, Ã.Áöðùàíÿääèí ‟ Ì.Ú. Ùÿãèãè ‟ Ø.È.Õÿòàè ñèëñèëÿñèòàìàìëàíûð...** *Ã.Áöðùàíÿääèí äÿ, Ì.Ú.Ùÿãèãè äÿ, Ø.È.Õÿòàè äÿ àç âÿ éà ÷îõ äÿðÿúÿäÿÕÛÛÛ‟ÕÂÛ ÿñðëÿðäÿ êèôàéÿò ãÿäÿð ýåíèø éàéûëìûø ïàíòåèçì ôÿëñÿôÿñèíÿ èñòèíàäåäèðëÿð, ëàêèí áó úöð èñòèíàääà ìöÿééÿí øÿðòèëèê âàð; ïàíòåèçì áóðàäà äàùà ÷îõåñòåòèê ùàäèñÿäèð, ùÿòòà áèð ãÿäÿð äÿ èðÿëè ýåäèá äåìÿê îëàð êè, öìóìèééÿòëÿåñòåòèê ùàäèñÿäèð, ‟ пантеизм фялсяфяси адына анъаг онун “формал мянтиги”ãàëûð, êîíòåêñòóàë ìÿçìóí èñÿ áèëàâàñèòÿ åñòåòèê òÿôÿêêöðöí ìÿùñóëóäóð:Ã.Áöðùàíÿääèíäÿí ‟Áÿí ñàíà èðèíúÿ ýÿç, ãàèá îëóðàì áÿíäÿí,Üàèá ÿýÿð îëìàçñàì, ùàçûð äåýöëÿì àõûð.Ì.Ú.Ùÿãèãèäÿí ‟Éàðûí ãÿìèíäÿ òÿðêè-úàùàí åòìÿéÿí êþíöëÎë úàí äåéèë êè, õèëãÿò àíà úàâèäàí îëà.Ø.È.Õÿòàèäÿí ‟Ùÿð íÿ êèì ùþêì åéëÿñÿí, åéëÿ ìÿíÿ åé åøãè-éàð,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Êþíëöìöí òÿõòèíäÿ ñóëòàí ñÿíäÿí þçýÿ êèìñÿ éîõ..ÕÛÛÛ„ÕVÛ ÿñðëÿðäÿ êëàññèê ïîåòèê òÿôÿêêöð êîìïðîìèñ ùåñàáûíà èíêèøàôåäèð; î ìÿíàäà êè, ìöõòÿëèô èñòèãàìÿòäÿêè ôÿðäè àõòàðûøëàð äèôåíðåíñèàëëàøìàãèìêàíûíäàí ìÿùðóì îëäóüóíà ýþðÿ ïîåòèê òÿìàéöëëÿð éàðàíìûð, íîðìàòèâëèéÿýöçÿøòÿ ýåäèëèð,„íîðìàòèâëèê èñÿ áó âÿ éà äèýÿð äÿðÿúÿäÿ âàðèàñèéàëàð âåðèð.Ìÿñÿëÿí, ïàíòåèñò åñòåòèêà Ã.Áöðùàíÿääèíèí ïîåòèê ñèñòåìèíè èçàù åòìÿê ö÷öíêèôàéÿò åëÿìèð, ÷öíêè Ã.Áöðùàíÿääèí ãÿäèì òöðê ïîåòèê òÿôÿêêöðöíö äÿéàøàäûð... Ì.Ú.Ùÿãèãè áèð ãàéäà îëàðàã ïàíòåèñò ôÿëñÿôÿíèí ìÿíòèãè (âÿ îáðàçëàðû)èëÿ äöøöíöð... Ø.È.Õÿòàèäÿ èñÿ ïàíòåèçìèí ÿñëèíäÿ ìöúÿððÿä ìöùàêèìÿëÿðèêîíêðåò ìöíàñèáÿòëÿðèí èôàäÿñè êèìè ýþòöðöëöð (ïàíòåèñò ôÿëñÿôÿ øèÿëèéÿ ãÿäÿðäåôîðìàñèéà îëóíóð)... Ëàêèí êëàññèê ïîåòèê òÿôÿêêöð òèïîëîýèéàñûíû ìöùàôèçÿåäèð.Ã.Áöðùàíÿääèí äÿ, Ì.Ú.Ùÿãèãè äÿ, Ø.È.Õÿòàè äÿ ùþêìäàð, ñÿðêÿðäÿîëìóøëàð âÿ îëà áèëìÿç êè, ùþêìäàðëûã, ñÿðêÿðäÿëèê ïñèõîëîýèéàñû îíëàðûí ïîåòèêòÿôÿêêöðöíäÿ èç áóðàõìàñûí,„îáðàçëàðà äèããÿò åäÿê:Ã.Áöðùàíÿääèíäÿí„Ùÿð ýåúÿ ñöáùÿ äÿêèí åøã ÿðèíèí íàëÿñèäèð,Ãàðà ýöíëÿð ýÿòöðÿí áàøà ýþçöí àëÿñèäèð.Ì.Ú.Ùÿãèãèäÿí„Ãÿìçåéè-õóíðèç èëÿí ãûëäûí ìöñÿíõÿð àëÿìè,×öí õÿòö õàëûíäàäûð ëÿøêÿð ñèëàùè êþíëöìöí.Ø.È.Õÿòàèäÿí ‟Âÿòÿíäÿí àéðû äöøäöì, äàäö ôÿðéàä!
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ãÿðèáÿì ãÿìêöñàðûì àíäà íåéëÿð?..Ýþðöíäöéö êèìè, ùþêìäàðëûã, ñÿðêÿðäÿëèê ïñèõîëîýèéàñû ëèðèê êîíòåêñòÿ þçñÿðò ìÿíòèãè èÿ äàõèë îëóð, þç îáðàçëàðûíû ôàêòëàøäûðûð, ëàêèí áó ùàëäà äà êëàññèêïîåòèê òÿôÿêêöðöí òèïîëîýèéàñû èòìèð.** *Ãàçè Áöðùàíÿääèí ‟ ÕÛ ÿñð,Ìèðçÿ Úàùàíøàù Ùÿãèãè ‟ Õ ÿñð,Øàù Èñìàéûë Õÿòàè ‟ ÕÂÛ ÿñð... Ö÷ ùþêìäàð, ö÷ øàèð... Ëàêèí ö÷ö äÿ áèðåñòåòèê èäåàëûí èôàäÿñèíÿ õèäìÿò åäèð „ “мястанейи-ешгям...”1989КÈШВЯРÈßýÿð Íåìÿòóëëàù Êèøâÿðè áþéöê Ôöçóëèäÿí ñîíðà éàøàìûø îëñàéäû, äÿðùàëäåéÿúÿêäèê êè, Ôöçóëèíèí òÿëÿáÿñèäèð: îíà ýþðÿ êè, Êèøâÿðèäÿêè îáðàçìöêÿììÿëëèéèíè ìÿùç Ôöçóëè ÿíäàçÿñè èëÿ þë÷ìÿê îëàð, áàøãà áèð þë÷ö-áè÷è ÷ÿòèíêè, éàðàéà...Ùÿð ùàëäà Êèøâÿðèíè Ôöçóëè éåòèðèá, î ìÿíàäà êè, Êèøâÿðè ÿäÿáè-áÿäèèòÿôÿêêöðöìöçäÿ Ôöçóëè ðåçîíàíñûíûí ôàêòûäûð ‟ öìóìèééÿòëÿ, þçöíäÿíþíúÿêèëÿð Ôöçóëèíèí òÿãäèìèíäÿ íöôóçëóäóðñà, îíóí îðáèòèíäÿ ãÿðàð òóòóð, îíäàíàñûëû îëóð, ýåò-ýåäÿ çàìàí ôÿðãè ñèëèíäèêúÿ (õðîíîëîýèéà òÿôÿêêöðëÿ ùÿìèøÿñèíõðîíëóüà òàáåäèð, éÿíè îõóúóíóí íÿçÿðèíäÿ çþâã àëìàã áàõûìûíäàí, äåéÿê
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>êè, Ì.Ï.Âàãèôëÿ Ñ.Âóðüóí ìöàñèðäèð) Ôöçóëèíèí, ÿëáÿòòÿ, ìöÿééÿí àðåíàäà, ùÿìêå÷ìèøÿ, ùÿì äÿ ýÿëÿúÿéÿ ìöÿëëèìëèéè ãÿðàðëàøûð...Åëÿ áó äà ùÿð ñÿíÿòêàðà íÿñèá îëìóð. Íÿ ãÿäÿð áþéöê èñòåäàä éèéÿñèîëàñàí êè, êå÷ìèøèí éîõ, ýÿëÿúÿéèí äÿðñèíè àëàñàí, Íÿñèìèíèí éîõ, Ôöçóëèíèíîðáèòèíÿ äöøÿñÿí, ‟ àäûí þçöíäÿí ñîíðàíûí òàðèõèíäÿ ãàëà.Êèøâÿðè ùóìàíèçì òÿáëèü åäèð. Îðòà ÿñðëÿðèí ìÿôêóðÿ ìÿùäóäèééÿòèíäÿíêÿíàðà ÷ûõà áèëìÿéÿíäÿ äÿ, åëÿ ùÿìèí ìÿùäóäèééÿòèí èìêàí âåðäèéè ùÿúìäÿùóìàíèñò ôèêèðëÿð ñþéëÿéèð, ùå÷ áèð òÿðèãÿòÿ áîéóí ÿéìèð; äöíéàíû þç ýþçëÿðè èëÿýþðöá, ãÿëáè èëÿ éàøàéûá äÿéÿðëÿíäèðìÿéÿ ÷àëûøûð âÿ áåëÿ ãÿðàðà ýÿëèð êè,Ìåéâÿ îëàí íÿõìèíè ñÿíý ùÿäàâèñ ñûíäûðóð,Áÿù, íÿ õîøäóð ñÿìÿíáÿð ñÿðâèëÿ àçàäëûã.Áÿëêÿ äÿ, ìÿíÿâèééàòà ùàêèì îëìàã ìÿãñÿäè èëÿ äöíéÿâè åøãè ðöñâàé÷ûëûãàäëàíäûðûá ãàäàüàí åäÿí ðóùàíèëÿðëÿ ïîëåìèêà ýåäèøèíäÿ äåéèëìèøäè:Åøãè êàìèë àøèãÿ ðöñâàé÷ûëûãäàí äÿðäè éîõ,Íóù èëÿ ùÿìõàíÿ áîëñàí, ìþâúè-òóôàíäàí íÿ üÿì.Êèøâÿðèíèí ýåíèø ìÿíàäà ðåàëèçìè ìÿùÿááÿòÿ ìöíàñèáÿòäÿ äàùà ãàáàðûãшякилдя цзя чыхыр. Ùятта шаир конкрет шяраитдя Ôцзулини дя габаглайыб “бир йарешгиня” нялярдян ке÷ìèð...Äèëö úàíö çÿðó ñèìö åâö ìöëêè íåäÿð éàðÿá,Áó âèðàíÿ äöíéàäÿ ùÿð êèì êè, àíûí éàðè ýþý÷ÿêäöð.“Эюзялдир” йох, мящз “эюэчякдцр”, чцнки “эюзял” дейилсяйди хяйалымызаìèñòèê àíëàéûøëàð äà ýÿëÿðäè, Êèøâÿðèíèí íÿéè íÿçÿðäÿ òóòäóüó ìöáàùèñÿëè îëàðäû,àмма “эюйчяй”ин мадди мязмуну инкар едилмяздир.Ëÿáè-ëÿëö õÿòè-ñÿáçèí ñèôàòûí Êèøâÿðè ñþéëÿð,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Àíûí÷öíäöð êèì, ñþçè äèëêÿøö ÿøàðè ýþý÷ÿêäöð....Éÿíè ýþçÿëèí ýþçÿëëèéè îëìàñàéäû, øåðèí äÿ ýþçÿëëèéè îëìàçäû; Êèøâÿðè áóñþçö Õ ÿñðäÿ äåìèøäè, ùÿì äÿ îáðàçëû òÿôÿêêöð ö÷öí î ãÿäÿð äÿ ñÿúèééÿâèîëìàéàí åëìè äÿãèãëèêëÿ äåìèøäè.Êèøâÿðèäÿ, áÿëêÿ äÿ Íÿñèìèäÿí ýÿëÿí, ñþçö êèøè êèìè à÷ûã äåìÿê úÿñàðÿòèâàð, àììà Íÿñèìèäÿêè ãÿäÿð äåéèë; åëÿ áèë Êèøâÿðè çàìàíûí òÿêàíû èëÿ Íÿñèìèïóáëèñèñòëèéèíè ýåò-ýåäÿ áîüìàüà ìÿúáóð îлур: онун лирик гящряманы “шащихубан”гаршысында эядалыьыны бойнуна алыр, амма тамамиля тяслим олмур:Ýÿäÿäöð Êèøâÿðè ëåéêàí âèñàëûíäàí òÿìÿë éöçìÿç,Êèøè ýÿð øàùö ýÿð äÿðâèø, àíà ÿëè ýÿðÿê ùöììÿò.Êèøâÿðèäÿ Ôöçóëè ìöäðèêëèéè âàð, àììà Ôöçóëèäÿêè ãÿäÿð äåéèë; áóìÿíàäà Êèøâÿðè éàðàäûúûëûüû äþçöì ìöäðèêëèéèíÿ êå÷èääèð ‟ Ôöçóëèäÿ ëèðèêãÿùðÿìàí ùàðà ãÿäÿð äåñÿí ñÿáðëèäèð, ùÿì äÿ áó, ïîåòèê òÿñàäöôäÿí éàðàíìûð,èìïðîâèçàñèéà äåéèë, åëÿ áèë èíòèì åìîñèéàëàðäàí êÿíàð ùàíñûñà ñîéóã ìÿíòèãèíäèãòÿñè èëÿ ýÿëèð, ‟ ÿäÿáè-áÿäèè êîíñåïñèéà ñÿâèééÿñèíäÿ òÿãäèì îëóíóð.Êèøâÿðèíèí ãÿùðÿìàíû ùÿëÿ ñÿáð åëÿìÿéè éåíè-éåíè þéðÿíèð, îíà ýþðÿ äÿ ãóðäóüóñÿáð áèíàñû ýþç éàøëàðûíà äàâàì ýÿòèðìèð, ó÷óá äàüûëûð:Áèð áèíàéè-ñÿáð êèì, éàïäûì êþíöë øÿùðèíäÿ ìÿí,Ýþçëÿðöì ñóéó áèðëÿ áèð-áèð õÿðàá åòäè ôÿðàü.Êèøâÿðè ñþçö Ôöçóëèéàíÿ äåìÿéèí Ôöçóëèéÿãÿäÿðêè óñòàñûäûð...×ö ìÿãáóëè òÿáàéåñÿí, ìÿùÿááÿò ÿùëèäÿí ãà÷ìàÊè, ñÿí ìöðüè-áåùèøòèñÿí, êþíöëëÿð àøèéàíûíäûð.Ýþçÿëèí úÿííÿò ãóøóíà áÿíçÿäèëìÿñè óüóðëó òÿøáåùäèð, ‟ þç éåðèíäÿ,щяля “кюнцлляр ашийанындыр” даща уьурлу дейилиб; сющбят о кюнцллярдян эедир ки,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ъяннятдир, йяни мящяббятля долудур. “Ìящяббят ящли” кюнлцндя ъяннятиýÿçäèðèð.Éöçöí öçðÿ ãàðà õàëëàð ïÿðèøàí çöëôöí àëòûíäà,Ñàíàñàí àøèéàí ãàëìûø îä öñòöíäÿ ñÿìÿíäÿðëÿð.Êèøâÿðè ýþçÿëèí ñèìàñûíäà Ôöçóëèíèí ýþðÿ áèëÿúÿéè ýþçÿëëèéè ýþðöð, ùÿì äÿòÿÿññöðàòû äèíàìèê îáðàçëàðëà âåðèð; ñÿìÿíäÿð îääà éàíûð, õàëëàð öçöíùÿðàðÿòèíäÿ...Àøèã îëäóð êèì, ÿýÿð äöøñÿ ôÿíà äÿðéàñûíà,Êèøâÿðè òÿê áèëìÿéÿ ìåéëè-êÿíàð åòìÿê íîëóð.Ñîíðàëàð Ôöçóëè äÿ åëÿ áóíó äåìèøäè; î ïðèíñèïè êè îáðàçëûëûãäà Ôöçóëèýþòöðöðäö, Êèøâÿðè ÿââÿëäÿí ùÿìèí ïðèíñèïÿ ðèàéÿò åäèðäè ‟ Ôöçóëè öñëóáóÔöçóëèéÿ ãÿäÿð äÿ ìþâúóä èäè.Êèøâÿðè äöíéàéà êëàññèê îáðàçëàðûí ñòàíäàðò ÷ÿð÷èâÿñèíäÿí áàõìûð (÷öíêèáó ñòàíäàðòëàð ùÿëÿ íîðìàòèâëÿøìÿìèøäè, íîðìàòèâëÿøìÿêäÿ èäè âÿ áó ìÿíàäàïðîôåññîð Òîôèã Ùàúûéåâèí ÿäÿáè-áÿäèè äèëèìèçèí òàðèõèíäÿ ÕÂÛ ÿñðèí ñîíó, ÕÂÛÛясрин яввялляриня гядярки дюврц, шярти олараг, “тяшяккцл дюврц” адландырмасыòàìàìèëÿ òÿáèèäèð), øåðëÿðèíäÿ äþâðöí ïîåòèê òÿôÿêêöðöíö úàíëàíäûðûð ‟ øàèðÊèøâÿðè, èòèíè ýþðýÿú þï àéàüûíû àíóíÊèì, éàìàí ýöíëÿðäÿ îëäóð éàðó éîëäàøûí ñÿíèí ‟äåéÿíäÿ ìöÿééÿí ìÿðùÿëÿ ö÷öí íÿ ãÿäÿð àíëàøûãëûäûðñà,Íÿ âÿôà èñòÿðñÿí îë êàôèðäÿí, åé äèë êèì, îíàÁèâÿôàëûã ñöòö âåðìèø íàìöñÿëìàí äàéÿñè‟ñþçëÿðèíäÿ äÿ î ãÿäÿð ìöàñèð åìîñèéàëàð èôàäÿ åäèð.Ùÿëÿ áóíäàí äà î éàíàñû âàð:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ñþýìÿê îëìàç, äþýìÿê îëìàç, òÿðýèäöð íàìÿðäëèê,Áèð áÿëàäóð, íåéëÿñèí êèøè âÿôàñûç éàðûíà... ‟‟ åëÿ áèë áó ýöíöí òÿôÿêêöð ñöçýÿúèíäÿí êå÷èá, áèð êÿëìÿñè äÿ àðõàèêäåéèë...Êèøâÿðè ñþçëÿ óñòàëûãëà äàâðàíûð, ÷åâèê äèë-öñëóá íöìóíÿñè âåðèð; îíóíòÿãäèìèíäÿ ãÿçÿë ñòàíäàðòû <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> äèëèíèí ñèíòàêòèê ùàðìîíèéàñûíû, äåìÿêîëàð êè, ïîçìóð, ìèëëè àùÿíýäÿí ìÿùðóì åòìèð:Íåúÿ êèì õÿëãè äèðèëäèð øèâÿâö ðÿíàëûüûí,Âÿù êèì, þëäöðäö ìÿíè ìÿñòèâö áèïÿðâàëûüûí.ßúíÿáè ñþçëÿðèí ÷îõëóüóíà áàõìàéàðàã, ñèíòàêñèñ áöòöíëöêëÿ õàëã äèëèíäÿíэялир; щяля “вящ ким” нидасы цчцн сечилмиш йерин ня гядяр мягбул олдуьунуäåìèðèê êè, úöìëÿíèí ìÿçìóíóíà ãÿðèáÿ áèð òÿÿññöô åìîñèéàñû âåðèð.Åë ìÿíèì àøèãëèüèìèí îë ñÿáÿáäÿí áèëäè êèì,Áó ÷ûõàñû ýþçëÿðöì ùÿð ëÿùçÿ ýèðéàíäóð ìÿíöì.“Áу чыхасы эюзлярцм” ифадясинин доьурдуьу тяяссцрата фикир верин: ашигинþçöíöí þçöíÿ òÿíÿñè Êèøâÿðèéÿ ãÿäÿð áÿëêÿ áó ìóíèñëèêäÿ îëìàìûøäû. Ìöàñèðøåðèìèçäÿ áåëÿ ùÿìèí èôàäÿéÿ ðàñò ýÿëñÿéäèê, öñòöíäÿí ëàãåéä êå÷ÿ áèëìÿçäèê...Îëà áèëìÿí ùÿáèá èëÿí, ýþðÿ áèëìÿí ðÿãèá èëÿí,Ãàëóïäóð èø íÿñèá èëÿí, ýåäÿëèì áàðè øÿùðèíäÿí.Ýþðöíäöéö êèìè, Êèøâÿðè ãÿçÿëäÿí ýÿðàéëû ìÿãàìûíäà èñòèôàäÿ åäèð,êëàññèê øåð æàíðëàðûíäà ôîëêëîð ïîòåíñèàëû òàïûð âÿ ùÿìèí ïîòåíñèàëû áöòöí ýöúö èëÿðåàëëàøäûðìàüà ÷àëûøûð ‟ Êèøâÿðè ãÿçÿëè àçÿðáàéúàíúà äàíûøäûðûð...
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Øàèð áèð ñûðà ùàëëàðäà ãÿçÿë êîíòåêñòèíäÿ ùåéðÿò åäèëÿúÿê áèð øÿêèëäÿ ùÿñáèùàëåäèð, àç ãàëà íÿñð èôàäÿëÿðè âåðèð:Äåäèì êè, íîëà Êèøâÿðèíèí ùàëû ãÿìöíäÿí,Äåäè êè, àõèð þëäöðÿñèäöð àíû ãàéüó.Ялбяття, гязялин вязн нормативлийинин бу ъцр “позулмасыны” биз эюркямлиÿðóçøöíàñ ßêðÿì Úÿôÿð êèìè ãöñóð ùåñàá åòìÿêäÿí óçàüûã âÿ áåëÿ äöøöíìÿêíÿ äÿðÿúÿäÿ äîüðó îëàðäû êè, ÕÛÛÛ ÿñðäÿí ÕÂÛ ÿñðÿ (éàõóä ÕÛÕ ÿñðÿ) ãÿäÿð<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> äèëèíèí (âÿ ïîåòèê òÿôÿêêöðöíöí) åñòåòèê èäåàëû ÿðóçóí ãÿëèáëÿðèíÿýåòäèêúÿ äàùà éàõøû ñûüûøìàãäàí èáàðÿò îëìóøäóð?.. ßðóç <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêøåðèíäÿ ìþùêÿìëÿíÿ-ìþùêÿìëÿíÿ õàëã øåðèíèí ùÿì ìÿçìóí, ùÿì äÿ ôîðìàúàòÿñèðèíè ãÿáóë åäèðäè, ÷öíêè ÿðóçó <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðê øåðèíÿ éàä òÿôÿêêöð äåéèë,àçÿðáàéúàíëû òÿôÿêêöðö ýÿòèðèðäè ‟ î òÿôÿêêöðö ýÿòèðèðäè êè, áó âàõòà ãÿäÿð÷îõÿñðëèê éàðàäûúûëûã òÿúðöáÿñèíÿ ìàëèê èäè: ÿðóç èñÿ ùÿìèí òÿúðöáÿíè ìèíèìóìåùòèâà åòìÿäÿí (îíó þçöíÿ óéüóíëàøäûðûá âÿ þçö îíà óéüóíëàøìàäàí) ìèëëèëÿøÿáèëìÿçäè (âÿ ìÿñÿëÿíèí áó òÿðÿôèíè, ýþðêÿìëè ÿðóçøöíàñ þç ìîíîãðàôèéàñûíäàòàìàìèëÿ äöçýöí èçàù åäèð).Êèøâÿðè ÿñàñÿí ãÿçÿë óñòàñûäûð, ëàêèí îíóí ñÿíÿòêàðëûüû ãÿñèäÿ,ìöõÿììÿñ, òÿõìèñ, ìöñòÿçàä, ìöðÿááå âÿ ðöáàèëÿðèíäÿ äÿ ýþðöíöð (áàõ:Êèøâÿðè. ßñÿðëÿðè, Áàêû, 1984 ‟ òÿðòèá åäÿíè Úàùàíýèð Ãÿùðÿìàíîâäóð).Ìöõÿììÿñëÿðèíäÿí áèðèíäÿ øàèð äÿðäèíèí ÷îõëóüóíäàí áåëÿ øèêàéÿòëÿíèð:Ýþçëÿðöì ãàíëóâö áàüðûì äàüëûâö áÿõòèì íèýóí,Àñèìàí äóíïÿðâÿðö ÿõòÿðö õÿñèñö äÿùð äóí,Éàð áèìåùðö ôÿëÿê áèìåùðèáàí, òàëå çÿáóí,Íÿ äèëè íÿ äèíö íÿ äàíèø, íÿ ñÿáðö, íÿ ñöêóí,...Õàíñû áèðèí ñþéëÿéèì, àù, àíúÿ äÿðäèì âàð ìÿíèì ‟áó, Ôöçóëèíèí øèêàéÿòèäèð...
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>úàí àòûð:Êèøâÿðè áó ìöðÿááåñèíäÿ èñÿ Âàãèô, éà Çàêèð ñÿâèééÿñèíäÿ íîâàòîðëóüàßýÿð ýþðñÿí, ñÿáà, îë áèâÿôàíû,Î øîë áèýàíÿéè-íààøèíàíû,Äåýèë óíóòìàýèë ìÿí áèíÿâàíû,‟Ùÿáèáè âà ùÿáèáè âà ùÿáèáè.ßëáÿòòÿ, Êèøâÿðèíèí Çàêèð êèìèÑÿáà ñþéëÿýèíÿí ìÿíèì éàðûìà,Ýþçÿëëÿð ÷ûõûáäûð ñåéðàíà ýÿëñèí, ‟äåéÿ ñåâýèëèñèíè àøêàðà ýþðöøÿ ÷àüûðìàüà ùÿëÿ úÿñàðÿòè ÷àòìûðäû, çàìàíîíà áó ñÿëàùèééÿòè âåðìÿìèøäè, ‟ àíúàã õÿáÿð ýþíäÿðìÿêëÿ êèôàéÿòëÿíèðäè êè,ñåâýèëèñè îíó óíóòìàñûí.Êèøâÿðè éàðàäûúûëûüû êëàññèê öñëóáóí ôàêòû îëäóüóíäàí øàèð öìóìøÿðã ‟îüóç-ñÿëúóã ïîåçèéàñûíûí èôàäÿ-îáðàçëàðûíû èøëÿäèð:Êþíëöì ãûëàëû äÿðäè, äèëèìèí ñàíà ìÿëóì,Ñÿíäÿí äàõû íþâìöäÿìè îíäàí äàõû ìÿùðóì.Ëàêèí Êèøâÿðè øåðèíäÿ ôîëêëîð öñëóáóíóí öíñöðëÿðèíÿ äÿ ðàñò ýÿëìÿêìöìêöíäöð:Äàäö ôÿðéàä ÿëèíèçäÿí, åé úàùàí ýþý÷ÿêëÿðè,Áèð äþýöë, èêè äþýöë êèì, áèâÿôàñûç âàðûíûç.Éàõóä:ßýÿð, åé Êèøâÿðè, òþêñÿí þçöí÷öí éàø, ùÿããèíäèð,Ñÿíèí÷öí àüëàéàí êèìäèð, ýÿëÿí äàõû ìÿçàð öñòÿ.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Êишвяри “дадц фярйад ялиниздян”, “бир дюэцл, ики дюэцл”, “бивяфасызварыныз” (щалбуки классик цслуб цчцн “бивяфасыз ъцмляниз” даща сяъиййяви оларды,“сянинчцн аьлайан кимдир, эялян дахы мязар цстя” ифадялярини халг дилиндян тябииùàëûíäà ýþòöðöð; èø áóðàñûíäàäûð êè, èôàäÿëÿðè áèëÿðÿêäÿí êëàññèê öñëóáóíñòàíäàðòûíà äà óéüóíëàøäûðìûð (íÿçÿðÿ àëàã êè, áó úöð ÿìÿëèééàòà èìêàí îëäóüóùàëäà), ñàäÿúÿ, åëÿ ìÿãàìäà âåðèð êè, õàëã èôàäÿëÿðè åñòåòèê åôôåêòèíÿ ýþðÿêëàññèê ìàòåðèàëäàí ñå÷èëìèð, ìÿòíèí öçâè òÿðêèá ùèññÿñèíÿ ÷åâðèëèð.Êèøâÿðè Øÿðã ïîåçèéàñûíäà ìÿøùóð îëàí îáðàçëàðäàí ñóè-èñòèôàäÿ åòìèð,ëàçûì ýÿëÿðñÿ áÿçÿí ñèòàò êèìè âåðèð:Àüçûíà êèìè âàð, êèìè éîõ äåéöðëÿð,Âàð èñÿ äàõû íþãòåéè-ìþâùóì îëàñûäóð.Êëàññèê îáðàçëàðà àéûã ìöíàñèáÿòèí íÿòèúÿñèäèð êè, Êèøâÿðèäÿ éóìîðùÿññàñëûüû âàð ‟ ùÿìèí éóìîð éà ëèðèê ôîíäà ýöúëÿ ñåçèëèð:Êèøâÿðè êèìè ñåâÿð äåñÿí, ÿýÿð äåðñÿì ñÿíè,Äåìÿýèë êèì, úÿíýäöð, úàíà, úàâàáûäóð àíóí;éà äà ïðîçàèê øÿêëÿ äöøöð:Áàõûøûíäà âàð íÿçÿð îë íÿðýèñè-ïöðõàáíèí,Õåéðëè áàõûø äåýöë ãîéóí ñàðó ãÿññàáíèí.Äåìÿëè, ÿäÿáè-áÿäèè òÿôÿêêöðäÿ êëàññèê ïîåçèéàíûí îáðàçëàðûíà àéûã(êîíêðåò îëàðàã, èñòåùçàëû) ìöíàñèáÿò ïîòåíñèàë ùàëûíäà ÷îõäàí ìþâúóääóð, áöòöíýöúö èëÿ Ñàáèðäÿ ðåàëèçÿ îëóíàíà ãÿäÿð ìöðÿêêÿá èíêèøàô éîëó êå÷èð: êëàññèêобразларын естетикасы онларын “антиестетикасы” иля йанашы инкишаф едир.Êèøâÿðè øåðèíäÿ áèëàâàñèòÿ õàëã äàíûøûã äèëèíäÿí ýÿëÿí ëîðó èôàäÿëÿð âàð êè,áóíó øàèðèí òÿôÿêêöðöíäÿ äåìîêðàòèçì ôàêòû êèìè ãåéä åòìÿê ìöìêöíäöð:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ãîéìàíûç, åé äîñòëàð êèì, Êèøâÿðèíèí áîéíóíóÈïëÿéèáäöð åøãè ðöñâàéè-úàùàí åéëÿð éåíÿ.Éåð öçöíäÿ áèð ïÿðèðöõñàð è÷öí úàí âåðìÿäè,Áó íÿ àøèãëèêäèð êèì, éåðÿ ýèðñèí Êèøâÿðè...Êèøâÿðè þçöíö áþéöê þçáÿê øàèðè Íÿâàèíèí òÿëÿáÿñè ñàéûðäû, ëàêèí øàèðèíäèëèíäÿ þçáÿê (úûüàòàé) åëåìåíòëÿðè êîíêðåò îëàðàã Íÿâàèíèí òÿñèðè äåéèëäè;öìóìÿí ÕÂ‟ÕÂÛ ÿñðëÿðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÿäÿáè äèëèíäÿ úûüàòàéúàíûí òÿñèðè âàðèäè êè, áóíó èúòèìàè-ñèéàñè ùàäèñÿëÿðèí ýåäèøè øÿðòëÿíäèðèðäè.Úûüàòàé åëåìåíòëÿðè Êèøâÿðèíè áàøãà òöðê õàëãëàðûíà äà ìöíèñëÿøäèðèðäè ‟ìöÿééÿí ìÿíàäà, ÿäÿáè-áÿäèè òÿôÿêêöð öìóìèëèéè íèòã öìóìèëèéè èëÿòàìàìëàíûð, øàèð ëàéèã îëäóüó àðåíàéà ÷ûõûðäû....Êèøâÿðè êëàññèê ïîåòèê òÿôÿêêöðöí ùÿðÿêàòûíà òÿêàí âåðäè, êëàññèêöñëóáóí ôîðìàëàøìàñûíäà èñòåäàäûíû ÿñèðýÿìÿäè, åøã úÿíýàâÿðèíèí ôÿàëèééÿòìåéäàíûíû ýåíèøëÿíäèðäè ‟ архасынъа ися дилиндя “щейрят, ей бцт!” нидасы оланÔöçóëè ýÿëèðäè.1985ФЦЗУЛÈДЯН ВАГÈФЯ ГЯДЯР<strong>Àçÿðáàéúàí</strong>, öìóìÿí òöðê-ìöñÿëìàí <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> òàðèõèíäÿ åëÿñÿíÿòêàðëàð âàð êè, öñëóáëàðû ôÿðäè, éàõóä êîíêðåòäèð, éàëíûç þçëÿðèíÿ ìÿõñóñäóð.Åëÿ ñÿíÿòêàðëàð äà âàð êè, áèð íå÷ÿ ÿñÿðè ÿäÿáè-áÿäèè éàðàäûúûëûã öñëóáóíó
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ìöÿééÿí åäèð, áöòþâ ìÿðùÿëÿéÿ ÷åâðèëèð: Ôöçóëè êèìè, Âàãèô êèìè, ÑÿìÿäÂóðüóí êèìè...Íÿñèìè íÿ ãÿäÿð öìóìáÿøÿðè ôèêèðëÿð èôàäÿ åòñÿ äÿ, éåíÿ ñÿíÿòêàðôÿðäèëèéèíè ñàõëàéûð, ÿêñèíÿ, Âàãèô íÿ ãÿäÿð ôÿðäè-èíòèì ñÿâèééÿéÿ åíñÿ äÿ, éåíÿéàðàäûúûëûüûíûí úþâùÿðèíäÿ ÿñðëÿðèí òÿúðöáÿñèíè ÿêñ åòäèðèð. Íÿñèìèíèí, éàõóäÕÿòàèíèí åñòåòèêàñû òÿäðèúÿí êöòëÿâèëÿøÿí ùàäèñÿ êèìè äèããÿòè úÿëá åäèð, éÿíèáóíëàðäà ñÿíÿòêàð þìðöíöí ýÿíúëèéè âÿ éåòêèíëèéè íþâáÿëÿíèð, åñòåòèê èäåàëòÿäðèúÿí éåòèøèð. Ôöçóëèäÿ, éàõóä Âàãèôäÿ èñÿ áó áàõûìäàí èíêèøàô ýþðìÿêìöìêöí äåéèë: ùÿð èêè ñÿíÿòêàð ÿëëÿðèíÿ òÿçÿúÿ ãÿëÿì àëàíäà íÿ äåìèøäèëÿðñÿ,ïðèíñèï åòèáàðèëÿ, àõûðàúàí ùÿìèí ìÿòëÿáè äàâàì åòäèðìèøëÿð. Îíà ýþðÿ êè, Ôöçóëèöñëóáó Ôöçóëè äöíéàéà ýÿëìÿìèøäÿí ãàáàã äöíéàéà ýÿëèð, Ôöçóëèäÿí ñîíðà äàìþâúóä îëóð. Âàãèô öñëóáó äà îíóí êèìè. Äåìÿëè, áóíëàðäà èíêèøàôûíäèíàìèçìèíè ýåíèø êîíòåêñòäÿ ùèññ åòìÿê ìöìêöíäöð. ßëáÿòòÿ, Íÿñèìèíè (éàõóäÕÿòàèíè) éåòèøäèðÿí åñòåòèê ìÿíáÿëÿð âàð, áóíóíëà áåëÿ, Ôöçóëè, éàõóä Âàãèôåñòåòèêàñûíûí (âÿ äöøöíúÿ òÿðçèíèí) äàùà óíèâåðñàë ñÿúèééÿ äàøûäûüûíû åòèðàôåòìÿê ëàçûìäûð.ßäÿáè-áÿäèè ôèêðèìèçèí èíêèøàôûíäà Ôöçóëè ìÿðùÿëÿñè, Âàãèô ìÿðùÿëÿñè,íÿùàéÿò, Ñ.Âóðüóí ìÿðùÿëÿñè ìÿíòèãè ÿëàãÿ òÿøêèë åäèð; ùÿð áèð ìÿðùÿëÿíèíìöñòÿãèëëèéè èëÿ éàíàøû, áèð-áèðèíÿ äèàëåêòèê èñòèíàäû äà äèããÿòè ÷ÿêèð. Ôöçóëèìÿðùÿëÿñè ‟ òåçèñ, Âàãèô ìÿðùÿëÿñè ‟ àíòèòåçèñ, Ñ.Âóðüóí ìÿðùÿëÿñè èñÿ ñèíòåçôàêòû êèìè àðàøäûðìà òÿëÿá åäèð.ÕÂÛÛÛ ÿñðÿ ãÿäÿð Ôöçóëè äöøöíúÿ òÿðçè ÿäÿáè-áÿäèè òÿôÿêêöðöí ÿñàñýþñòÿðèúèñè èäè. Ã.Áöðùàíÿääèíäÿí åòèáàðÿí áèð ñûðà ùàëëàðäà Âàãèô öñëóáóíóúàíëàíäûðìàã úÿùäëÿðè îëìóøäó, (õöñóñèëÿ ÕÂÛ ÿñðäÿí åòèáàðÿí Õÿòàè, ßìàíè...),ëàêèí áó úÿùäëÿðèí ùå÷ áèðè Ôöçóëè öñëóáóíóí íöôóçóíó ñûíäûðìàã èìêàíûíàìàëèê äåéèëäè.Âàãèô öñëóáóíóí êëàññèê ñÿâèééÿéÿ ãàëõìàñûíäà èúòèìàè-ñèéàñè øÿðàèòèí ðîëóõöñóñè ãåéä åäèëìÿëèäèð: ñÿôÿâèëÿðèí ñöãóòóíäàí ñîíðà <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí õàíëûãëàðàïàð÷àëàíìàñû íÿòèúÿñèíäÿ øÿùÿðëÿðäÿ ìÿðêÿçëÿøìèø öìóìøÿðã òÿìàéöëëöìÿäÿíèééÿò ìèëëè ìÿäÿíèééÿòèí ÿñàñûíû òÿøêèë åòìÿê èääèàñûíäàí äöøöð, áóíóíÿêñèíÿ, êÿíäèí íöôóçó àðòûð, áåëÿëèêëÿ, òÿáèè îëàðàã êëàññèê ÿäÿáè-áÿäèè òÿôÿêêöðÿ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ãàðøûñûàëûíìàç øÿêèëäÿ êÿíä ‟ åëàò êîëîðèòè ýÿëèð, íÿòèúÿäÿ Âàãèô öñëóáóíîðìàòèâ ùàäèñÿéÿ ÷åâðèëèð, Ôöçóëè öñëóáó èëÿ èäåàë îëàðàã îïïîçèñèéà òÿøêèë åäèð.Ôöçóëè öñëóáó èëÿ Âàãèô öñëóáóíóí ãàðøûäóðìàñû ñèñòåìëè øÿêèëäÿäèð; áóðàäàùÿì ìÿçìóíúà, ùÿì èôàäÿ õöñóñèééÿòëÿðèíÿ ýþðÿ, ùÿì äÿ èúòèìàè èíêèøàôàìöíàñèáÿò (õðîíîëîæè éåðëÿøìÿ) áàõûìûíäàí ìöãàéèñÿ îëóíàñû ÿëàìÿòëÿð âàð.“Ôцзули ня дейир? Âагиф ня дейир?” принсипи иля ашаьыдакы шякилдяãàðøûëàøäûðìà àïàðàã âÿ íÿçÿðÿ àëàã êè, áó úöð ãàðøûëàøäûðìà ÿñðëÿð óçóíóéàøàìûø åñòåòèê êîíñåïñèéàëàðûí öçö-öçÿ äàéàíìàñûäûð.Ôöçóëèíèí ëèðèê ãÿùðÿìàíû ñÿáðëèäèð; ùÿòòà î ãÿäÿð ñÿáðëèäèð êè, àíúàãÔöçóëè êîíòåêñòè ö÷öí òÿáèè ýþðöíöð, ùÿð ùàíñû áàøãà áèð êîíòåêñòÿ ÷ÿòèíóéóøàðäû.Åé Ôöçóëè, øàìè-ãÿì ÿíúàìûíà éîõäóð öìèä,Áèð òÿñÿëëèäèð, ñÿíÿ îë ñþç êè, äåðëÿð âàð ñöáù‟ìÿíòèãè èëÿ ñÿáð åòìÿê èñÿ (éÿíè áèëÿ-áèëÿ êè, ýåúÿíèí ãÿìè ùå÷ âàõòãóðòàðìàéàúàã, ñàáàù èñÿ à÷ûëìàéàúàã, éåíÿ ñàáàùûí à÷ûëàúàüûíû ñÿáðëÿýþçëÿìÿê), ùÿãèãÿòÿí àüëàñûüìàéàí âÿ áóíà ýþðÿ äÿ àäàìû ùåéðÿòÿ ñàëàíùàäèñÿäèð, ìÿíÿâè äÿéàíÿò íöìóíÿñèäèð.Âàãèôèí ëèðèê ãÿùðÿìàíû èñÿ åéíè äÿðÿúÿäÿ ñÿáðñèçäèð, ÿí àäèìöùàêèìÿëÿðèíäÿ äÿ áó äÿðùàë ùèññ îëóíóð:Àðà õÿëâÿò èêÿí åòìÿ ãèëö-ãàë,Òåç îë, ÷ûõäû úàíûì, íàç âàõòû äåéèë.Éàõóä:Áèð ñààò ýþðìÿñÿì, òóòè çÿáàíûì,Ãîïàúàã áàøûìà ãèéàìÿò åéëÿ.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ôöçóëè ìÿùÿááÿòèí ïîåçèéàñûíû âöñàëà ãÿäÿð ýþðöð, îíóí ïîåòèóê øÿðùèíÿýþðÿ, âöñàë áàøëàíàíäà ïîåçèéà ãóðòàðûð (ìöãàéèñÿ ö÷öí äåéÿê êè, äàñòàíìÿíòèãè èëÿ äÿ ìÿùÿááÿòèí åñòåòèêàñû âöñàëà ãÿäÿðäèð; áó ìÿíàäà Ôöçóëè,ùÿãèãÿòÿí, õàëãûí ýþçÿëëèê äóéüóëàðûíà èñòèíàä åäÿí ñÿíÿòêàðäûð); îäóð êè, øàèðéàçûð:Ãÿìè-ùèúðäèð êèì, àðòàð ÿñÿðèëÿ åøã çþâãö,Ãÿëÿò åéëÿìèø Ôöçóëè êè, âöñàëÿ òàëèá îëìóø.Ëàêèí áó î äåìÿê äåéèë êè, Ôöçóëè ïëàòîíèê ìÿùÿááÿò òÿáëèü åäèð (îíäàýÿðÿê ìÿùÿááÿò äàñòàíëàðûíà äà áó úöð éàíàøûëñûí). Øàèðèí áèð ñûðà ôèêèðëÿðè îíóíìÿùÿááÿòèíèí ùÿéàòèëèéèíè ýþñòÿðèð: ìÿñÿëÿí:Ñÿúäÿäèð ùÿð ãàíäà áèð áöò ýþðñÿì àéèíèì ìÿíèì,Õàù ìþìèí, õàù êàôèð òóò, áóäóð äèíèì ìÿíèì.Éàõóä:Ùöñíöí îëäóãúà ôöçóí, åøã ÿùëè àðòûã çàð îëóð,Ùöñí íÿ ìèãäàð îëóðñà, åøã îë ìèãäàð îëóð.Ôöçóëè, éåðè ýÿëÿíäÿ, âöñàëûí øèðèíëèéèíè äÿ èíêàð åòìèð âÿ áó åëÿ Ôöçóëèäöøöíúÿ òÿðçèíèí ìÿíòèãèíÿ óéüóíäóð êè, âöñàëûí øèðèíëèéèíè áèëÿ-áèëÿ îíäàí ÿëýþòöðÿñÿí:Úÿííÿò ö÷öí ìÿí åäÿí àøèãëÿðè äèäàðäàí,Áèëìÿìèø êèì úÿííÿòè àøèãëÿðèí äèäàð îëóð.Âàãèô èñÿ áèëàâàñèòÿ âöñàëûí ïîåçèéàñûíû âåðèð:Сийащ вясмя зивяр чякибдир гаша,Ону эюрян эюзляр истяр гамаша,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Áир лящзя щцснцня етдим тамаша,Áещямдцллащ, дин-имана йетишдим.Âагиф бу фикирдядир ки, “рясми-цлфят билмяйян бцт ашигин кафяр едяр…” вяюзц дя мящз “рясми-цлфят” гануну иля мцщакимя йцрцдцр:Мян бу дярд иля яэяр юлсям, мязара гоймайынЦстцмя о тути дил шух ниэарым эялмямиш.Ôцзулинин гящряманы сябрля мящяббят язабларындан тярбийя алыр, дцнйамалына алудя олмагдан чякинир, мяняви уъалыьыны тямин етмиш олур. Ëакин сябриндя щювсяля щцдуду вар; гящряман бязян щцдуду ашмаьа ещтийаъ дуйур, бу исярцсвайчылагла нятиъялянир:Гачан рцсва олурдум, ган удуб сябр едя билсейдим,Мяламят чякдийим бищудя яфган етдиэимдяндир.дуйур:Ôцзулинин гящряманы мящяббят язабларынын дящшятини бцтцн эцъц иляГылды Мяънун кими чохлар щявяси-ешг, вялиДоймады дярдя мяни, бисярц надян ьейри.Ëакин бу язабдан бойун гачырмаг олмаз, она эюря ки, мящяббятдян отяряфя тясяввцрцня щеч ня эятирмир. Яэяр аьыл мящяббятин шиддятлянмясинямане олаъагса, Ôцзули ондан да дярщал цз дюндярмйя юзцндя ъясарят тапыр:Дашлара уруб башымы рцсва эязяр олдум.Ей ягл, гачыб гуртула эюр дярди-сяримдян.Ôцзулинин гящряманы бу ъцр суаллар цзяриндя дя дцшцнмяли олур:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ягл йар олсайды, тярки-ешги-йар етмязмидим?Èхтийар олсайды, ращят ихтийар етмязмидим?Эюрцндцйц кими, сющбят аьлын эцъцндян йарадылмыш мящяббятдян йох,тябии мящяббятдян (идаряолунмаз мящяббятдян) эедир. Ôцзулинин тябии мянтигиися буну дейир:Ъан вер, кюнцл, ол гямзяйя ким, мунъа заманларЪан ичря сяни бяслядийим анын цчцндцр.Åля бу йердя Âагиф дя юз естетик принсипини елан едир:Вагиф, йахшы ъанан эяряк ъан цчцн,Íядир чох чалышмаг бу ъащан учцн!..Âагиф дцшцнъя тярзинин Ôцзули дцшцнъя тярзи иля гаршылашмасы щяминнюгтядя даща кяскиндир; йердя ãаëан гаршыдурмалар ися, бир нюв, тюрямяхарактерлидир, принсипиал гаршыдурманын мцхтялиф тяряфлярини тяшкил едир.Ñуал олуна биляр: биз ня цчцн Ôцзулинин, еляъя дя Âагифин естетик идеалынымящяббят мювзусу щцдудунда ахтармаьа ъящд едирик?… Îнда ъаваб îëàðàãашаьыдакы мисралары нцмуня эюстярярдик:Ôцзули:Камили-синям, дяхи юзэя кямалы нейлярям?..Âагиф:Чцнки йорьунуйам мян бу йолларын!
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ôцзули иля Âагифин гаршылашдырылмасында мювзу уйьунлуьу истинад тяшкиледир, бунсуз гаршылашдырма цмумиййятля мцмкцн дейил.Ôцзулийя эюря, мящяббят фялсяфяси бахымындан султан эядадан сечилмир,варлы-касыб оппозисийасы арадан галхыр; “вадийи-вящдят щягигятдя мягами-ешгдирким, мцшяххяс олмаз ол вадидя султандан эяда”.Ôцзулинин гящяряманы фядакарлыьы иля фяхр елямякдя тамамиля щаглыдыр:Ъан фяда ейлямйяи йара щямин мян билирям,Áу тяриги демя щям гафилц эцмращ билир.Âагифин гящряманы да мящяббятиндя фядакардыр, ‟ буну эизлятмир дя:Хублара вермишям дин-иманымы,Шювкятц-шанымы, адц санымы,Ъяллад тяк эюзлярин алса ъанымы,Намярдям мян яэяр аман ейлярям.Яслиндя ися, бурада да зиддиййят юзцнц эюстярир; Ôцзулидя щяр шейдянкечилир ки, бир ад-сан газанылсын, Âагифдя ися мящз ад-сандан кечилир.Ôцзули мяшугянин ъюврцндян ‟ язаб-язиййятиндян шикайятлянир, аммапринсипиал ъящят бурасындадыр ки, ъюврц-ъяфаны тябии щал сайыр, щятта мящяббятинатрибуту кими гябул едир. Âагиф ися беля бир суал вермяйя юзцндя няинки ъясаряттапыр, щяля буну гануни щаггы да билир:Éахуд:Нейчцн инъидирсян мунъа Вагифи,Ня щасил бу ъюврц ъяфадан сяня?Вагиф севди бир играрсыз бивяфа,Áадя эетди тамам чякдийи ъяфа…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ôцзули дя гысганыр, Âагиф дя; Ôцзулинин гысганмасы сяняткарлыгнцмунясидир:Кущкян Шириня юз нягшин чякиб вермиш фириб,Эюр ня ъащилдир, йонар дашдан юзичцн бир рягиб.Âагифдя ися мяишят мясялясидир:Áилмям ки сяня ня демиш яьйар,Хяйалындыр мяндян эеня эен кими…Âагифин гящряманы, Ôцзулинин гящряманы иля мцгайисядя севэилисинямящрямдир; онларын арасында сюз-сющбят олур, кцсцб-барышырлар:Гяриб-гяриб дурдуг биэаняляртяк,Сойуг-сойуг бахдыг диваняляртяк…Ùяля ону демирик ки, бир-бириляри иля зарафат елямяйя дя имкан тапырлар:Олмайа сян мяни бииграр сандын,Зарафат ейлядим, она инандын?Ôцзули чякдийи язаблардан билмир кимя шикайят ейлясин, Âагиф ися бирбашасевэилисиня шикайятлянир (“Ìяним сяндян сяня шикайятим вар” мянтиги иля),эилей-эцзар едир; мясялян:Сян мяни ейлядин елляр эцлцнъц.Ôцзулидя гящряман севэилисиня бу ъцр мцраъият едя билмяз; яксиня, кянарйердя шикайятлянмя-филан олурса, цз-цзя эяляндя анъаг ону дейя биляр ки:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Падшащым, зцлм едиб ашиг сана залим демиш;Хублардан йаман эялмяз, бу, бющтандыр сана!Íящайят, Ôцзулидя ашиг мяшугдан ня гядяр ашаьы тутулурса, о гядяргцрурлу эюрцнцр. Äиггят йетиряк: (Íола эяр салса Ôцзулинин гями-щиъраня чярх,Âясл яййаминдя ол ьафил икян мяьрур иди); Âагифдя ися, яксиня:Йарым салланыбан эяляндя бизяДцшцáян ял-айаьындан юпяйдим.Ôцзулидя ифадя тярзи ня гядяр мцъярряддирся, Âагиф ифадя тярзи о гядярконкретдир; щям дя нязяря алаг ки, бурада Ôцзулинин классик, Âагифин ися фолклорцслубунда йазмасы да шяртдир. Яслиндя, естетик фикрин инкишаф мянтиги мювъудгаршыдурманы системли шякилдя йетишдирмиш олур, бу мянада Âагиф естетикасынынÔцзули естетикасына мязмунъа гаршы дурмасы щачандан башлайырса, ифадяъя дящямин вахтдан башланыр.Ôцзулидян:Тярлямиш рцхсар иля хублар ачарлар кюнлцмц,Эюр ня эцлшяндир ки, атяшдян верярляр аб она.Âагиф бу ъцр мцъярряд шякилдя дейил, конкрет дейир:Ей йанаьы лаля кими ал эюзял.Ôикир щяр ики щалда метафорик ифадясини тапыр, лакин образлашдырма цсулу,естетик шярщин мянтиги мцхтялифдир; Ôцзулидя Âагифля мцгайисядя поетикинформасийа хейли мцряккяб сяъиййя дашыйыр вя чятин дярк едилир. Ñябр фялсяфясиэениш мигйасда мцщакимяляря имкан ачыр, емосийа актынын интеллектуалсявиййядян гиймятляндирилмясиня шяраит йарадыр:Дяшти-ьямдя хаки-гябрим цзря сярви-эирдибад
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Чякся баш, ол сярвдян су кясмя, ей сейли-сяраб.Ìювзунун конкрет олуб-олмамасы шярт дейил, чцнки конкрет мювзуларда даÔцзули мящз гейри-конкрет ифадя тярзиня мцраъият едир:Чыхды щяммамдан о, пярдейи-чешмим сарыныб,Òутду асайиш иля эушейи-чешмимдя мягам.Ìцъярряд мювзуларда ися фикрин ифадя тярзи бир гядяр даща мцъяррядляшир,она эюря ки, бу заман даща гейри-реал ассосиасийалар йарадылыр:Ейляр кюнцл яшк хятин шювгцнц фцзун,Оддан чыхар бухар сачылдыгъа аб она.Âагиф олдугъа надир щаëларда мцряккяб образлар ишлядир, анъаг бумцряккябликдя мцъяррядлик олмур; мясялян:Áядянин сярасяр эцл хярмянидир…“Õярмян” анлайышы щямишя “истилик” мяфщумуну йада салыр вя бу истилийиэцл ийи иля бирликдя тясяввцр едяк!..Âагифин еля бир образлы ифадяси йохдур ки, етник колоритдян мящрум олсун;шцбщясиз, бу ъящят ифадя тярзиндяки конкретлийин фактыдыр, мясялян:Мямялярин цстцндян чатынын золу,Сян гыйсан, мян сяня гыйманам, эялин!Éахуд:Демяэинян Молла Пянащ гоъадыр,Сяни тамам йесям, дойманам, эялин!
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Áу ъцр образлар Âагифин бядии дцшцнъя мянтигини характеризя етмяк цчцнматериал верир: шаирин цзяриндя дцшцндцйц, поетик щяллини вермяк истядийимятлябин юзц колоритлидир.Ôцзули образыыны бцтцн координатлары цзря дярк етмяк мцмкцн олдуьущалда, Âагиф образы бязян тящлиля беля эялмир. ×цнки Ôцзули щяр щансы емосийаолурса-олсун, ону интеллект сцзэяъиндян кечирир, мянтигин ганунлары иля буемосийайа бахыш буъаьы мцяййян едир. Âагиф ися емосийаны неъя эялди верир.Ôцзулидян фяргли олараг, Âагиф фикрини няинки садя, бязян прозаик шякилдяифадя етмяйя габилдир; мясялян, о йердя ки Âагиф: “щясрятиндян чыхды ъаныÂагифин” ‟ дейир. Ùямин мягам цчцн Ôцзулидя адятян “тярк етди” ифадяси“чыхды”ны явяз едир.Éахуд:Сяэ рягибин бир даш дцшсцн башына,Гоймаз ки, йар иля олаг ашына…Éахуд да:Áир беля эюзяля гурбан олмаьа,Вагиф кими гяллаш кимся эярякдир.Ôцзули бу ъцр ифадялярдян бцтцнлцкля сярф-нязяр едир. Âагиф ися щяттабунлардан да бетярини дейя биляр:Дюндярди цзцн ол эцли-ряна эеня мяндян,Ейб олмайа сюйсям беля игбалын ичиня.Ôцзулидя ифадя тярзинин гейри-адилийи, мцъяррядлийи, мцбщяблийи онун шярщетдийи мязмунун гейри-адилийиндян иряли эялир; мцгайися едяк:Вар иди сцбщ вцсалиня, Фцзули, цммид,Чыхмаса щясрятля ъани-фикарым бу эеъя.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Âагифдян:Йуху мяни тутду эялян эеъяси…Ôцзули реал дцнйаны ирреал (реал олмайан) мянтигля, Âагиф реал мянтиглятягдим едир, она эюря дя Ôцзули щейрятя салыр, Âагиф ися инандырыр.Ôцзули ирреал мянтигля йаздыьына эюря, фикрини щяндяси дягигликля ифадяедир, даща доьрусу, фикрин щяндяси дягигликля ифадясинин естетикасыны нцмайишетдирир:Шям башындан чыхармыш дуд шювги-какилин,Áюйля кцтащ юмр иля башындакы сювдайа бах!Âагифдя ися бу ъцр дягиглик йохдур; мцгайися едяк:Áахмаг иля доймаг олмаз цзцндян,Данышанда ширин-ширин сюзцндян.Онун цчцн эюз кясмярям эюзцндян,Мцштагам, ей шякяр каны, мян сяня.Øаирин сюзц бязян комплимент сявиййясиня енир:Отурушун эюзял, дурушун эюзял,Салланышын эюзял, йеришин эюзял,Хойун, хцлгцн эюзял, щяр ишин эюзял,Áяхш олуб бу хублуг худадан сяня.Ôцзулидя щясрят, бир гайда олараг, эюзялин мяняви атрибутларыны йада салыр.Âагифдя ися, яксиня, мадди-защири атрибутлар йада дцшцр:Гашы каман, кирпикляри гямялим,Аьзы шякяр, додаглары йемялим,Ялван кялаьайлы, бяйаз мямялим,Синяси мейданым нечцн эялмяди?
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ôцзули “вящдяти-вцъуд” дцшцнъя тярзинин йаратмыш олдуьу образларданистифадя едир, лакин “вящдяти-вцъуд” идейаларыны тяблиь етмяк цчцн йох, башгасюзля, мювъуд манералар галыр, бунун архасында ися реал мцнасибятляр дайаныр;цмумиййятля, белядир ки, мцяййян дцшцнъя тярзинин мящсуллары заманы кечдикъямцстягим мянасыны итириб, метафора фактына чеврилир. Íцмуняляря диггят йетиряк:Вермяйян ъанын сяня булмаз щяйати-ъавидан,Зиндейи-ъавид она дерляр ки, гурбандыр сана.Éахуд:Ъанлар вериб, сянин кими ъананя йетмишям,Рящм ейля ким, йетинъя сяня ъана йетмишям.Ôцзулидя естетик фикрин реаллыьы бязян ифадя ирреаллыьы иля мящарятля гаршыгаршыйагойулур:Кясмяди мяндян сяри-куйиндя азарын рягиб,Ей Фцзули, нишя ъяннят ичря йох дерляр язаб.Âагиф ися бу бахымдан Ôцзулидян дя габаьа эедир; бурада мювщумимяфщумлар анъаг фикрин мåтàфора истинадыдыр:Щяр кясин дцнйада бир гибляси вар,Мян дя йюнцм сянин сары тутмушам…Ôцзули ашиг-мяшуг мцнасибятляринин ифадяси фонунда ъямиййятмцнасибятлярини дя якс етдирир:Дяшт тутмаг адятин гоймушду Мяънун ешгдя,Шющрейи-шящр олаьын рясмин мян етдим ихтира.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Éахуд:Зяфи-тале кясди дцнйадан нясибин защидин,Йохса юз ряйиля защид тярки-дцнйа етмяди.Éахуд да:Фягр имиш, фягр, Фцзули, шяряфи-ящли-вцъуд,Юзцня ейлямя щямдям фцгярадан ьейри.Ôцзулинин ифадя тярзиндя, тящкийясиндя фикрин лянэяриня уйьун бир тямкинвар, щятта бу тямкинлилик образларын ишлядилмя техникасында, манераларында даюзцнц эюстярир, мясялян:Эцли-рцхсариня гаршу эюзцмдян ганлы ахар су,Щябибим, фясли-эцлдцр бу, ахар сулар буланмазмы?Ôцзулинин яксиня олараг Âагифдя дярщал реаксийа вермяк, емосийаныэялдийи парлаглыгда да якс етдирмяк ъящяти габарыг нязяря чарпыр, она эюря дяÂагифин синтаксиси динамикдир:Яэри дурду, сцзэцн бахды, ъанымыАлды о шух эюзляр, амма ня эюзляр!Ôцзулидя ашигин севэилисиня веридйи суаллар, бир гайда олараг, щейрятдянйараныр, она эюря дя бу ъцр суаллар ъаваб тяляб етмир,, даща доьрусу, ъавабсуалын гойулуш мянтигиндян айдын олур, мясялян:Гансы йердя булунур нисбят сяня бир эянъи-щцсн,Гансы эянъин яждяри зцлфц-пяришанынъа вар?Éахуд:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Èстяйин ъан иди, хаки-рящиня тапшырдым,Йетди ол худ йериня, инди нядир фярманын?Î щалда ки, ашигин суалы мцяййян мянада ъаваб тяляб едир, онда даадятян конкретликдян узаг олур; мясялян:Фцзулини айагдан салды бари-мющняти-ешгин,Нечцн тутмазсан, ей кафяр, ялини бир мцсялманын?Âагифдя ися ашиг бир нюв ишэцзар суал верир, о гядяр садя дейир ки, щяттабязян инана билмирсян ки, мясялян, бу ъцр мцраъият сянят фактыдыр:Ñяня пешякш етмянямми ъан-башы,Нечцн бир эялмязсян бизя, Фатимя?Éахуд:Вагиф юлдц, нечцн йаса эялмядин?Йа защир олмады бу хябяр сяня?“Èшэцзарлыг” о сявиййяйя галхыр ки, ашиг севэилиси иля ейни щцгуглувятяндаш кими сющбятя эиришир:Яэяр йарсан, эял сармашаг гол-бойун,Дуруб далдалардан бахмаьын нядир?Йар дейилсян, чяк айаьын, эери дур,Ъанымы одлара йахмаьын нядир?Яввяла, Ôцзулинин гящряманы севэилисиня бу ъцр суал веря билмяз, йянидейя билмяз ки, “éàрсан, йа йар дейилсян?”, икинъи тяряфдян, щеч олмаса, суалы
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>беля кяскин шякилдя гойа билмяз. Эюрцндцйц кими, ифадя планындакыгаршыдурмалар билаваситя мязмун планындакы гаршыдурмаларын тясиридир.Ñюзцн естетик рянэлянмя ъящятиня эюря дя Âагиф Ôцзулийя гаршы дурур,мясялян, Ôцзулидя “гям” ‟ мцдрикликля ялагялянир вя мцдриклийин бир яламяти,атрибуту кими тягдим олунур. Ãям ашиги мянян йцксялдир… Âагифдя ися яксиня:Айаьа салыбдыр Вагифи гямляр…Ôцзули шериндяки кядяр Ôцзули мцдриклийинин эюстяриъисидирся, Âагифшериндяки шцхлцг да Âагиф мцдриклийинин шяртидир; йяни функсионал шякилдямювъуд олан еля кядярдян, йахуд шухлугдан ибарятдир, мцдриклик ися мцъярряданлайыш олуб, гейд едилян антоним яламятлярин щяр икисини сяъиййяляндирмякимканына маликдир.Ôцзули дцшцнъя тярзи иля Âагиф дцшцнъя тярзинин якслийи онларын истифадяетдикляри характерик фразеоложи ифадялярин вердийи семантик тяяссцратдан даэюрцнцр, мцгайися едяк:Фцзулидян: щали-дилин нищан тутмаг, щярзя-щярзя фярйад етмяк, эушейимейханятутмаг, ей ганым тюкян, ганы гана тутмаг, яр кими тярпянмяк, бящриешгядцшмяк, мяламят мцлкцнцн султаны, тюкдцкъя ганым охун, ешг дярдиляхошам, эюзц кюнлцмдя эязяр, имди мяням рцсвайи-ешг, эязярдим итлярин ичря,юзэя щалы нейлярям, ьямзян сюкя ъисмим, тутóшуду ьям одуна, фяраьын одунуэюрдцкъя, тярки-ханиман етдим, зювги-вцсали мющняти-щиъраня дяэишдирдим,мяндя сакин олду дярди-ешг, кимся мяни алмаз эюзя, ешг намусу мянцÌяънуня дцшмцш, ьям йцкцн чякмякдяйиз, мещрин савутма синядян, йаха чякедяни башмаг кими салыр айаьа, вяслин тямянна ейляйя, ьафилясалари-кариваниьямям,щяйат сярф едцбян, пяришан щалин олдум, яввяли щирсц ахири щясрят имиш…Вагифдян: тярлан кюнлцм, щаваланмаг, гяриблийя дцшмяк, башына гийамятгопмаг, дярд билян аьзым ляззяти, сяндядир мейлим, додаглары йемялим, аьзыхейир сюзлцм, юзцн юлдцряйди адамдан ютрц, ишаря анлайыб, щал билян эяряк,йанымда етибар сата билмязсян, лябляринлян бал ахан, йол-яркан эюзят, галмагалетдин, тярпянди дярдим, ял ялдян цзцлцр, чцнки йорьунуйам мян бу йолларын, йар
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>йанында юткян сюзцм олайды, кюнцлдян-кюнцля йоллар эюрцнцр, аьырлыг сатар, сачыгуъаг иля дцшцб эярдяня, гаймаг додаглы, аьызлар тярифи, бир шей ондандадмадым, отурубян дизбядиз, намусц арым кясилиб, дидарынын мцштагийям…Ôцзули дцшцнъя тярзинин елементляри Ùясяноьлудан (XIII яср) етибарянмцшащидя едилир. Ãази Áцрщаняддин (XIV яср), хцсусиля Êишвяри (XV яср) иляартыг мцстягил ахара чеврилир; беляликля, Ôцзули цч ясрдян артыг мцддятя йетишир.Ñаиб Òябризидян (XVII яср) етибарян яталятля мювъудлуьуну давам етдирянÔцзули дцшцнъя тярзи эетдикъя екзотикайа чеврилир.Âагиф дцшцнъя тярзи дя тяхминян цч ясря формалашыр; Õятаидян (XVI яср)Яманийя (XVII яср), орадан да Âагифя инкишаф тямайцлц нязяри ъялб едир.Çакирдян (XIX яср) сонра Âагиф дцшцнъя тярзи дя шаблонлашыр вя функсионалимканларыны эет-эедя итирир.Âагиф дцшцнъя тярзи Ôцзулийя оппозисийа тяшкил етмякля йанашы, щям дяонун давамыдыр, бунларын щяр икиси ейни мянбядян тяшяккцл тапыр, лакин заманетибариля юнъя норматив сявиййяйя галхдыьына эюря, Ôцзули дцшцнъя тярзи Âагифигидаландырмаг имканына малик олмушдур. Áунунла беля, гейд едилян тясирибиртяряфли саймаг да доьру дейил; яввяла, Ôцзули мярщялясиндя Âагиф дцшцнъятярзинин елементляри вар иди вя бунлар Ôцзули дцшцнъя тярзиня тясир едирди, икинъитяряфдян, Âагиф мярщялясиндя Ôцзули дцшцнъя тярзи нормативлик сялащиййятиниитирся дя, мювъуд иди (мясялян, Ñ.Я.Øирвани, щятта Ì.Ùадийя гядяр эялибчыхмышды) демяли, щеч ола билмязди ки, Âагиф мярщялясиндя норма сайыландцшцнъя тярзи онда мцяййян тябяддцлат йаратмасын. Áизя галырса, XX ясрдя Я.Âащид мящз Âагиф дцшцнъя тярзинин деформатив тясириня мяруз галмыш Ôцзулидцшцнъя тярзинин екзотикасыдыр.Ôцзули тезис, Âагиф антитезис мцнасибятинин мянтиги давамы олараг Ñ.Âурьунсинтез мярщяляси эялир. XIX ясрин сону, XX ясрин яввялляриндя халгыниътимаи щяйатында мювъуд олан яксликлярин естетик тяфяккцрдя синхрон шякилдягабардылмасы цчцн шяраит йараныр. Íятиъядя XX ясрин яввялляриндян етибарянÔцзули дцшцнъя тярзи иля Âагиф дцшцнъя тярзинин синтезляшмяси эедир ‟ Ñ.Âурьун йетишир…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>1988АЗЯŸÐÁÀÉÚÀÍ ÈÍÒÈÁÀÙÛ:ПРОÁЛЕМЛЯŸÐ, ÌÖËÀÙÈÇЯŸЛЯŸÐÎðòà ÿñðëÿðèí ñîíó éåíè äþâðöí ÿââÿëëÿðè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí ìÿíÿâè-ìÿäÿíèùÿéàòûíäà èíòèáàù äþâðöäöð ‟ áó åëÿ áèð äþâðäöð êè, õàëãûí ìèëëè èñòåäàäû áèðíå÷ÿ ÿñðäÿ î ãÿäÿð çÿíýèí ìÿäÿíèééÿò éàðàäûð, î ãÿäÿð ÿñàñëû åòíîêóëòóðîëîæèñèñòåì ôîðìàëàøäûðûð êè, õàëã ñîíðàêû ÿñðëÿðäÿ ìÿùç ùÿìèí ìÿäÿíèééÿòÿ, ùÿìèíåòíîêóëòóðîëîæè ñèñòåìÿ äàéàíàðàã éàøàéûá èíêèøàô åäèð.70-úè èëëÿðèí ñîíó, 80-úè èëëÿðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ àïàðûëàí òÿäãèãàòëàð<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùøöíàñëûüûíûí áèð ñûðà ïðîáëåìëÿðèíÿ òîõóíñà äà, î áèð ñèñòåìêèìè, ÿñëèíäÿ òÿäãèãàòäàí êÿíàðäà ãàëäû. ×öíêè èíòèáàù åïîõàñûíûí þçö äöçýöíìöÿééÿí åäèëìèðäè, îíà ýþðÿ äÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíà ùÿñð îëóíìóø ÕÛ-ÕÛÛÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòèíèí òÿäãèãèíèí êåéôèééÿòèíÿ ìöñáÿò òÿñèð åòñÿ äÿ,èíòèáàùøöíàñëûã íÿçÿðèééÿñèíèí èíêèøàôûíà, äåìÿê îëàð êè, òÿñèð åòìÿäè... Ùÿðøåéäÿí ÿââÿë, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû ïðîáëåìè Øÿðã èíòèáàùû ïðîáëåìèíèí òÿðêèáùèññÿñè êèìè ãîéóëäó, ‟ Øÿðã èíòèáàùû ïðîáëåìè àäëàíäûðûëàí ìÿñÿëÿéÿ èñÿäèôåðåíñèàë éàíàøûëìàäû. Öìóìèééÿòëÿ, Øÿðã ìÿäÿíèééÿòèíÿ ìöíàñèáÿòäÿàâðîïàñåíòðèçì ìåéëëÿðè ÷îõ âàõò ìÿùç àâðîïàñåíòðèçìÿ ãàðøû ìöáàðèçÿ êèìèòÿãäèì îëóíóðäó ‟ áóíóí ÿí ñàäÿ ôîðìàñû Øÿðãè ãåéðè-äèôåðåíñèàë øÿêèëäÿýþòöðöá, áó âÿ éà äèýÿð ìöáàùèñÿíèí ïðåäìåòè åòìÿêäèð... Êîíòðàêòëàð íÿ ãÿäÿðýöúëö îëñà äà, øöáùÿñèç, áó âÿ éà äèýÿð ìÿäÿíèééÿòè åòíèê ÿñàñëàðäàí ìÿùðóìåòìèð.Øÿðã (éàõóä öìóìøÿðã) ìÿäÿíèééÿòè àíëàéûøûíû àíúàã øÿðòè ìÿçìóíäàáàøà äöøìÿê îëàð (áèç äÿ î ìÿíàäà èøëÿäèðèê); áó øÿðòèëèê îíäàí èáàðÿòäèð êè,Øÿðã õàëãëàðû ìÿäÿíèééÿòëÿðèíèí ðåýèîíàë êîíñåíòðàñèéà äþâðëÿðè âàð êè, áóçàìàí ìöÿééÿí ìÿíàäà öìóìøÿðã êåéôèééÿòëÿðè éàðàíûð; ìÿñÿëÿí, ÛÕ-ÕÛÛÛ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ÿñðëÿð ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíäÿ ÿðÿá, ôàðñ âÿ òöðê ìÿäÿíèééÿòëÿðè áèðëÿøèð,íîðìàòèâ ìÿäÿíèééÿò ìåéäàíà ÷ûõûð...“Азярбайъан интибащы” дедикдя тядгигатчылар ясасян ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòèíèí ÷è÷ÿêëÿíìÿñèíè þí ïëàíà ÷ÿêèðëÿð (Ïðîáëåìàазербайджанского Ðенессанса, Áаку, изд. “Åлм”, 1984), лакин суал олунур:äîüðóäàíìû ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòè òèïîëîýèéàñû åòèáàðèëÿ èíòèáàùìÿäÿíèééÿòè ùåñàá åäèëìÿëèäèð?Èíòèáàù, áèðèíúè íþâáÿäÿ åòíèê ìÿäÿíèééÿòÿ, ìèëëè ìèôîëîæè òÿôÿêêöðÿãàéûòìàã ùåñàáûíà ìöìêöíäöð, ùàëáóêè ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ìÿäÿíèééÿòèíäÿ áó úÿùÿò ìöøàùèäÿ åäèëìèð, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ìÿäÿíèééÿòè òèïîëîæè áàõûìäàí öìóìøÿðã ìÿäÿíèééÿòèíèí òÿðêèá ùèññÿñèäèð, îíàýþðÿ êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòèíèí ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿêè ÷è÷ÿêëÿíìÿñè öìóìøÿðãáàçàñûíûí ùåñàáûíàäûð, ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíèí öìóìè éöêñÿëèøè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>òöðê ìÿäÿíèééÿòèíè äÿ åùòèâà åäèð. Øöáùÿñèç, ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòè þçõàðàêòåðè åòèáàðèëÿ ùóìàíèñò ìÿäÿíèééÿò èäè, ëàêèí ìèëëè ìÿäÿíèééÿò äåéèëäè;áóðàäà òöðê êîìïîíåíòèíèí èøòèðàêûíà ýÿëäèêäÿ èñÿ äåìÿê ëàçûìäûð êè, áó àéðûúàòÿäãèãàò òÿëÿá åäèð. ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíèí áèð òèïîëîæèùàäèñÿ îëìàñû îíóí àíòèê ìÿäÿíèééÿòÿ (õöñóñÿí åëëèí ìÿäÿíèééÿòèíÿ)ìöíàñèáÿòè áèðòèïëèäèð; áåëÿ êè, ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíèí ìþâúóä îëäóüóþëêÿëÿðäÿ ßðÿáèñòàíäà, Îðòà Àñèéàäà, Èðàíäà, åëÿúÿ äÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà àíòèêìÿäÿíèééÿò äàùà ãÿäèì Øÿðã ìÿäÿíèééÿòè éàääàøûíûí ÿñàñûíäà äÿðê îëóíà-îëóíàùÿçì åäèëèð. Øÿðã ìÿäÿíèééÿòè éàääàøûíäà èñÿ å.ÿ. Û ìèíèëëèêäÿí ÛÛÛ- ÿñðëÿðÿãÿäÿðêè áþéöê áèð äþâðäÿ ýàù áó, ýàù äà äèýÿð ÿðàçèäÿ ëîêàëëàøàí (ëàêèíòÿäðèúÿí öìóìøÿðã êåéôèééÿòè ãàçàíàí) ìÿäÿíèééÿò åùòèâà îëóíóð.ÛÕ-ÕÛÛÛ ÿñðëÿð ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòè ãåéðè-àäè ùàäèñÿ èäè, ìÿäÿíè-èúòèìàèôèêðèí ÷è÷ÿêëÿíìÿñè èäè, ëàêèí ìèëëè èíòèáàù äåéèëäè, ‟ ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíèéàðàäàí õàëãëàð äàùà äÿðèí ãàòëàðäà þç ìÿäÿíèééÿòëÿðè èëÿ äÿ ìÿøüóë îëóðäóëàð,ùÿòòà èø åëÿ ýÿòèðäè êè, ìèëëè ìÿäÿíèééÿòèí èíòèáàùû ìÿùç ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèèëÿ ìöáàðèçÿäÿ, îíà îïïîçèñèéà êèìè ìåéäàíà ýÿëäè.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Èíòèáàù ìèëëè þçöíöäÿðêåòìÿ ôàêòûäûð, ìèëëè ìÿäÿíèééÿòèí òÿøÿêêöëöÿðÿôÿñèäèð, ‟ áó áàõûìäàí éàíàøäûãäà äà ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ìÿäÿíèééÿòè èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòè îëìàãäàí óçàãäûð.Ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòè, áèð ãàéäà îëàðàã, øÿùÿðëÿðäÿ òÿøÿêêöë òàïûð, ‟ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿí ÕÂ-ÕÂÛ ÿñðëÿðÿäÿê òöðê õàëãëàðûíûí ìÿñêóí îëäóüóÿðàçèëÿðäÿêè øÿùÿðëÿðèí, äåìÿê îëàð êè, ùàìûñû ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíèí äàéàüûêèìè äèããÿòè úÿëá åäèð. Åòíèê ìÿäÿíèééÿò øÿùÿðÿ àíúàã î ùàëäà ýÿëèá ÷ûõûð êè,ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòè èëÿ êîìïðîìèñÿ ýèðñèí; ùàëáóêè èíòèáàù äþâðö Àâðîïàøÿùÿðëÿðèíäÿ ìÿäÿíèééÿò ÿñàñÿí åòíèê ÿñàñëàð öçÿðèíäÿ èíêèøàô åòìèøäèð. Îíàýþðÿ äÿ îðòà ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> øÿùÿðè èëÿ èíòèáàù äþâðö Àâðîïà øÿùÿðèíè òàðèõèèúòèìàè,ìÿäÿíè ñòðóêòóðó åòèáàðèëÿ åéíè òèïîëîæè ùàäèñÿ ùåñàá åòìÿê äöçýöí äåéèëвя еля билирик ки, “Íизами Èнтибащ шящяринин шаиридир” (профессор Ариф Ùаъыйев)ôèêðè òàìàìèëÿ àáñóðääóð.ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> øÿùÿðëÿðè ùÿãèãÿòÿí èíêèøàô åòìèøäè; Òÿáðèç,Ýÿíúÿ, Øàìàõû, Áåéëÿãàí, Íàõ÷ûâàí, Ìàðàüà, Äÿðáÿíä, Áÿðäÿ êèìè øÿùÿðëÿð“мющтяшям сарайлара, эур базарлара, мясъид, кился, мядряся, карвансара вящамамлара, су вя канализасийа хятляриня” (А.Ùаъыйев) малик иди, ‟ ëàêèí áóøÿùÿðëÿð òöðê ìÿäÿíèééÿòèíè êëàññèê êåéôèééÿòèíäÿ éàøàòìàüà ãàáèë îëìóð.Öìóìèééÿòëÿ, òÿäãèãàò÷ûëàð ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûíìþâúóäëóüóíó ýþñòÿðìÿê ö÷öí ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> øÿùÿðèíèí ìÿùçèíòèáàù øÿùÿðè îëäóüóíó ñöáóò åòìÿê èñòÿéèðëÿð, ‟ áó, áöòöíëöêëÿ Àâðîïàìèçàíûäûð; íÿçÿðÿ àëàã êè, íÿèíêè Àâðîïà èíòèáàùû, åëÿúÿ äÿ îíóí ÿñàñûíäàäàéàíàí àíòèê ìèôîëîýèéà äà øÿùÿðäÿ ôîðìàëàøûð, òöðê ìèôîëîýèéàñû áàðÿäÿ èñÿáóíó äåìÿê ìöìêöí äåéèë. Øÿðã ìÿäÿíèééÿòè èëÿ Ãÿðá ìÿäÿíèééÿòè àðàñûíäàÛÂ-Â ÿñðëÿðäÿí ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðÿ ãÿäÿð êþðïö îëàí Áèçàíñ ìÿäÿíèééÿòè äÿ øÿùÿðìÿäÿíèééÿòè èäè âÿ ÿëàâÿ åäÿê êè, òÿñÿððöôàò èãòèñàäè, èúòèìàè-èíçèáàòè, ìÿäÿíèùÿéàòûí ñòðóêòóðóíà ýþðÿ õöñóñèëÿ ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ Áèçàíñ øÿùÿðëÿðè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>(éàõóä Îðòà Àñèéà, Èðàí) øÿùÿðëÿðèíäÿí äåìÿê îëàð êè, ôÿðãëÿíìèð, áó èñÿ îíóýþñòÿðèð êè, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ Øÿðãäÿ ãàðøûñûàëûíìàç øÿêèëäÿ èúòèìàè ìÿäÿíèòÿôÿêêöðöí êîíñåíòðàñèéàñû ïðîñåñè ýåäèð, åòíèê ìÿäÿíèééÿòÿ ùÿññàñëûã çÿèôëÿéèð,áó úöð âÿçèééÿòäÿ èíòèáàù ìöìêöí äåéèë.. Àâðîïàíûí òÿúðöáÿñè äÿ áóíó ñöáóò
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>åäèð; íåúÿ êè, õðèñòèàí ìÿäÿíèééÿòè áöòöí Àâðîïà ö÷öí öìóìè èäè, èíòèáàùìöìêöí äåéèëäè, ‟ åëÿ êè, ÕÛ ÿñðäÿí áàøëàéàðàã ìèëëè ìÿäÿíèééÿòëÿðèíòÿøÿêêöëö ïðîñåñè ýåäèð, èíòèáàù äà éåòèøèð, ‟ вя эюрцнцр, “али типолоэийа”äåäèêäÿ ìÿùç áó ìöíàñèáÿòè íÿçÿðäÿ òóòìàã ëàçûìäûð.Эуйа “халгын мядянийéÿòèíèí ãÿäèìëèéè äåéèë, ìÿùç îíóí òàðèõèíäÿèíêèøàô åòìèø ôåîäàëèçìèí ìþâúóäëóüó Èíòèáàù ùÿðÿêàòûíûí òÿçàùöðö ö÷öí èëêøÿðòäèð ‟ “сяняткарлыг вя тиъарят шящярляри олмайан йердя инкишаф етмишôåîäàëèçì éîõäöð; èíêèøàô åòìèø ñÿíÿòêàðëûã âÿ òèúàðÿò îëìàéàí éåðäÿ Èíòèáàù äàйохдур” (А.Ùаъыйев).ßëáÿòòÿ, ìÿäÿíèééÿòèí èíêèøàôû øÿùÿðèí èíêèøàôûíäàí àñûëû îëóá, îíóíëàøÿðòëÿíÿ áèëÿð, ëàêèí áó úöð âóëãàðúàñûíà éîõ; Øÿðã øÿùÿðè èëÿ Ãÿðá øÿùÿðèíèíìèëëè ìÿäÿíèééÿòÿ ìöíàñèáÿòèíäÿ úèääè ôÿðãëÿðèí ìþâúóä îëìàñû äà ùÿìèíìöëàùèçÿíèí íþãñàíëû îëäóüóíó ýþñòÿðèð.ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>, öìóìÿí ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíèí Àâðîïààíàëîãó âàðìû? ‟ áó ñóàëà úàâàá âåðìÿçäÿí ÿââÿë À.Ùàúûéåâèí òèïèê áèðмцгайисяси цзяриндя дайанаг; о йазыр: “...Ìянтиг, физика, зоолоэийа, ботаника,ôÿëñÿôÿ, òÿáàáÿò ‟ Аристотелдян сонра Øяргдя “икинъи мцсялман” адландырыланÈáí Ñèíàíûí (Àâèñåíàíûí) ôÿàëèééÿò äàèðÿñè áåëÿäèð. Íèçàìè Ýÿíúÿâè,ßáäöëðÿùìàí Úàìè, ßëèøèð Íÿâàè êèìè ïîåçèéà íÿùÿíýëÿðèíèí èäðàê äàèðÿñè äÿбеля эениш иди...” Яэяр Èбн Ñина (еляъя äÿ Í.Ýÿíúÿâè, ß.Úàìè, ß.Íÿâàè...)Àðèñòîòåë ìÿêòÿáèíÿ ìÿíñóáäóðñà, î èíòèáàùûí ôàêòû îëà áèëìÿç, ‟ àäè àíàëîæèìÿíòèã âàð; ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíè òèïîëîæè ùàäèñÿ êèìè àíúàã ìöõòÿëèôìÿíøÿëè ìÿäÿíèééÿòëÿðèí êîíñåíòðàñèéàñû èëÿ ìöãàéèñÿ åòìÿê ìöìêöíäöð. Îíàýþðÿ äÿ äåìÿê îëàð êè, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>, öìóìÿí ìöñÿëìàíìÿäÿíèééÿòèíèí àíòèê äþâðäÿí ñîíðàêû Àâðîïàäà àíîëîãó éîõäóð...Èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèíè ðåàëèñò òÿôÿêêöð éåòèðèð, ùàëáóêè ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòèíè áó úÿùÿòäÿí õàðàêòåðèçÿ åòìÿê ìöìêöí äåéèë.А.Ùаъыйев йазыр: “Øяхсиййятя Èнтибащын вердийи гиймят Íизаминин гадынãÿùðÿìàíëàðûíûí ‟ Øèðèíèí, Ôèòíÿíèí, Íöøàáÿíèí õàðàêòåðëÿðèíäÿ äÿ þç òÿñäèãèíèтапыр. Îнлар иконалардакы мцгявва ханымлар йох, гцввятли фяал шяхсиййятлярдир”.Øöáùÿñèç, Øèðèí, Ôèòíÿ âÿ Íöøàáÿ ñóðÿòëÿðè ùå÷ áèð èíòèáàùûí ìÿùñóëó äåéèë,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>áóíëàð ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòè êîíòåêñòèíÿ åòíèê òÿôÿêêöðäÿí ýÿëèð (þçö äÿäåôîðìàñèéà èëÿ ýÿëèð, ‟ ìÿñÿëÿí, àìîçîíêàëàð áàðÿäÿ àíòèê ìöÿëëèôëÿðèíãåéäëÿðèíè õàòûðëàìàã ìöìêöíäöð) ‟ ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ áó úöð ñóðÿòëÿðèíìåéäàíà ÷ûõìàñû åòíèê ìÿäÿíèééÿòèí ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíäÿ ùÿçìîëóíìàäûüûíû ýþñòÿðèð, ùàëáóêè ÕÛÛÛ-ÕÂÛ ясрлярдя “щейрят, ей бцт!” мянтигиня дяäèôåðåíñèàë éàíàøìàã ëàçûìäûð, ‟ áó, È.Íÿñèìèíèí êîíòåêñòèíäÿ áèð úöð,Ì.Ôöçóëèíèí êîíòåêñòèíäÿ áàøãà úöð äÿðê åäèëèð). Äåìÿëè, î ùàäèñÿ êè, èíòèáàùûíôàêòû êèìè ýþòöðöëöð, ÿñëèíäÿ òèïèê (äàùà äîüðóñó, ïåðñïåêòèâ îëàí) ùàäèñÿ äåéèë.А.Ùаъыйев гейд едир ки, “ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿêè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> øÿùÿðëÿðèíèíùàìûñû Èíòèáàù ñÿúèééÿëè äåéèëäè âÿ îëà äà áèëìÿçäè (?); î äà ùÿãèãÿòäèð êè, áèðñûðà èúòèìàè-èãòèñàäè ñÿáÿáëÿð öçöíäÿí <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí øÿùÿðëÿðè, äåéÿê êè,ìÿñÿëÿí Èòàëèéàíûí Èíòèáàù øÿùÿðëÿðè ãÿäÿð äàõèëè èãòèñàäè èíêèøàô ñÿâèééÿñèíÿ íàèëîëà áèëìÿìèøäèëÿð (?!). Åëÿ áóíà ýþðÿ äÿ, (!) áèçúÿ, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûíäàилкин Èнтибащдан данышмаг олар. Åйни заманда, бу Èнтибаща “щазырлыг мярщяляси”ùàããûíäà (Õ ÿñðäÿ Áÿðäÿ øÿùÿðèíèí ÷è÷ÿêëÿíìÿñè) âÿ Èíòèáàù ùÿðÿêàòûíûí äàùàñîíðàêû, ìîíãîë èñòèëàëàðû äþâðöíäÿêè (ÕÛÛÛ-ÕÛ ÿñðëÿð, ùöðóôèçì, Íÿñèìèïîåçèéàñû) òàëейи щаггындакы мясяляйя кечмяк олар”.Èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèíèí ìþâúóä øÿùÿðëÿðèí èãòèñàäè èíêèøàô ñÿâèééÿñèíäÿíàñûëûëûüû áàðÿäÿêè êèôàéÿò ãÿäÿð âóëãàð ìöëàùèçÿ áèð éàíà (áó áàðÿäÿ àðòûã áÿùñетдик) интибащ дюврцнцн “мярщяляляря” бюлцнмясинин щансы принсиплÿðÿ òàáåîëäóüó äà àéäûí äåéèë,‟ íåúÿ îëóð êè, Í.Ýÿíúÿâèíèí äÿ È.Íÿñèìèíèí äÿïîåçèéàñû åéíè äÿðÿúÿäÿ èíòèáàùûí ôàêòû ùåñàá åäèëèð?... Öìóìèééÿòëÿ<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûí ÕÛÛ ÿñð ÕÛÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðè, ÕÛÛÛ-ÕÛ ÿñðëÿðìÿðùÿëÿëÿðèíäÿí êå÷ìÿñè (éàõóä Í.Ýÿíúÿâè ‟ È.Íÿñèìè ‟ Ì.Ôöçóëè ñèëñèëÿñè)áàðÿäÿêè ôèêèð (À.Ùàúûéåâ) ùå÷ íÿ èëÿ ñöáóò îëóíìóð, ‟ Ì.Ôöçóëèíèí ïîåçèéàñûÈ.Íÿñèìèíèí ïîåçèéàñûíäàí, ùÿð èêèñèíèí ïîåçèéàñû Í.Ýÿíúÿâèíèí ïîåçèéàñûíäàíÿñàñëû øÿêèëäÿ ‟ òèïîëîýèéàñû åòèáàðèëÿ ôÿðãëÿíèð; áóíëàðû áèð äöíéàýþðöøöí,èíòèáàù, éàõóä ãåéðè-èíòèáàù äöíéàýþðöøö îëñóí, ìÿùñóëó ùå÷àá åòìÿê ìöìêöíдейил... А.Ùаъыйев тяряддцд едир, “Азярбайъан” журналына вердийи мцсащибядя(1981, Í 3, сящ. 182) эюстярир ки, “Азярбайъан Èнтибащы ÕÛ ясрдя, Íясимидябаша чатыр”, ‟ Ì.Ôöçóëèíèí èíòèáàù ôàêòû îëìàäûüûíû äåéèð. Áó úöð ýåíèø
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ìèãéàñäà òÿðÿääöäëÿðèí îëìàñû èñÿ ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûêîíñåïñèéàñûíûí úèääè ÿñàñëàðà ìàëèê îëìàäûüûíû ýþñòÿðèð.À.Ùàúûéåâ èíòèáàù ùÿðÿêàòûíûí ö÷ òèïèíè (ö÷ äöíéà äèíèíÿ ‟ áóääèçì,õðèñòèàíëûã âÿ Èñëàìà óéüóí îëàðàã) ôÿðãëÿíäèðèá ýþñòÿðèð êè, ýóéà ùÿð ðåýèîíäàáó äèíëÿð î ðåýèîíóí èíòèáàù ùÿðÿêàòûíûí þçöíÿìÿõñóñ õàðàêòåðèíè øÿðòëÿíäèðèð..Í.Ýÿíúÿâè éàðàäûúûëûüûíû èíòèáàù ôàêòû êèìè òÿùëèë åäÿíäÿ èñÿ áåëÿ áèð êåéôèééÿòèгабардыр ки, шаир “юç ïîåìàëàðûíûí áöòöí ñöæåòëÿðèíè Èñëàì äèíè äöíéàñûíäàí äåéèë,кянардан алмышдыр” ‟ “Íизами диня етигад бясляйир, амма дини тяблиь етмир.Áóíà ýþðÿ äÿ îíóí äèíè ýþðöøëÿðè ÿñàñÿí ïîåìàëàðûí ýèðèø ùèññÿëÿðèíäÿ èôàäÿîëóíóá... Ýèðèøëÿðäÿí ñîíðà ïîåìàëàðûí ñöæåòè áàøëàéûð, áó ñöæåò èñÿ àðòûã èíñàíвя “инсани ещтираслар щаггындадыр...”, ‟ ìÿëóì îëìóð êè, À.Ùàúûéåâ èíòèáàùòÿôÿêêöðöíäÿ äèíèí òÿñèðèíè íåúÿ ãèéìÿòëÿíäèðèð âÿ áóðàäà èíòèáàù êåéôèééÿòèíÿäÿí èáàðÿòäèð... <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàù ùÿðÿêàòûíûí õàðàêòåðèíè, ôîðìàñûíû, òàðèõèèíêèøàôûíû Èñëàì äèíè øÿðòëÿíäèðèðñÿ, Í.Ýÿíúÿâè áó èíòèáàùûí øàèðè îëà-îëà äèíèýþðöøëÿðèíè íÿéÿ ÿñàñÿí ïîåìàëàðûíûí ýèðèøèíäÿ èôàäÿ åäèð?..ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòèíèí ìÿùç èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèîëäóüóíóí èíêàð åäèëìÿñè, øöáùÿñèç, áó ìÿäÿíèééÿòèí öìóìÿí èíêàðû äåéèë... ÂÿÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàù ïðîáëåìè êîíñåïòóàë áàõûìûíäàí þçöíöäîüðóëòìàñà äà, öìóìèééÿòëÿ, ãåéä åäèëäèéè êèìè, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ìÿäÿíèééÿòèíèí òÿäãèãè ñàùÿñèíäÿ ìöùöì àääûì îëäó; Ì.Èáðàùèìîâóí,Ì.Ú.Úÿôÿðîâóí, Ç.Ãóëóçàäÿíèí, Ã.ßëèéåâèí, À.Ùàúûéåâèí, Ã.ßùìÿäîâóí,ß.Àüàéåâèí, Ð.ßëèéåâèí, É.Ãàðàéåâèí, À.Ðöñòÿìîâàíûí... ìàðàãëû òÿäãèãàò èøëÿðèìåéäàíà ÷ûõäû.ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòè èñÿ ìÿçìóíó åòèáàðèëÿ èíòèáàùìÿäÿíèééÿòèäèð, ‟ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùøöíàñëûüûíäà áó ìÿñÿëÿéÿ, äåìÿê îëàð êè,äèããÿò éåòèðèëìÿìèøäèð; ñÿáÿáè îíäàäûð êè, òÿäãèãàò÷ûëàð èíòèáàùøöíàñëûãëà áèðñèñòåì êèìè äåéèë, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð ìÿäÿíèééÿòèíèí äÿéÿðëÿíäèðèëìÿñè âàñèòÿñè êèìèìàðàãëàíìûøëàð. Ìÿñÿëÿ áó úöð ãîéóëìóøäóð: ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ìÿäÿíèééÿòè èíòèáàùû ÿòðàôûíäà ýåäÿí ìöáàùèñÿëÿðäÿí áåëÿ áèð ôèêèð ñöçöëöá ÷ûõûðêè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ âàðñà âàð, éîõäóðñà, öìóìèééÿòëÿéîõäóð...
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ÕÂÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëãû Û Øàù Èñìàéûëûí (Õÿòàè) èðàäÿñèèëÿ âàùèä äþâëÿò ÿòðàôûíäà áèðëÿøäè (øöáùÿñèç, áó úöð áèðëÿøìÿ ö÷öí èãòèñàäèòÿñÿððöôàò,èúòèìàè-ñèéàñè, ìÿäÿíè-ìÿíÿâè øÿðàèò éàðàíìûøäû, éîõñà ùÿòòà Û ØàùÈñìàéûë êèìè èúòèìàè õàäèì ‟ ñÿðêÿðäÿ äÿ áóíó áàúàðìàçäû, ‟ òàðèõèøÿõñèééÿòè òàðèõè øÿðàèò ùàçûðëàéûð), ÕÂÛ ÿñðèí ñîíó ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ èñÿхалг Û Øащ Аббасын “тядбирляри” нятиъясиндя милли дювлятдян мящрум олду, ‟ìèëëè áèðëèê èäåéàñû èñÿ éàøàéûðäû. Û Øàù Àááàñûí èãòèñàäè ñèéàñÿòèíèí ÿñàñûíûìÿðêÿçè âèëàéÿòëÿðè óúãàðëàð ùåñàáûíà èíêèøàô åòäèðìÿê òÿøêèë åäèðäè; <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà Èðàí Ñÿôÿâè äþâëÿòèíèí óúãàðëàðûíäàí èäè, îíà ýþðÿ äÿ áó ñèéàñÿò áèðáàøà<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëãûíûí ÿëåéùèíÿ ÷åâðèëìèøäè, ‟ ÕÂÛ ÿñðäÿ Ñÿôÿâèëÿð ùàêèìèééÿòèìèëëè ìÿäÿíèééÿòè ìöùàôèçÿ åòäèéè ùàëäà, ÕÂÛÛ ÿñðäÿ îíóí äöøìÿíèíÿ÷åâðèëìèøäè, îíà ýþðÿ äÿ áó çàìàíäàí åòèáàðÿí ìèëëè ìÿäÿíèééÿòè ãîðóìàãõàëãûí þùäÿñèíÿ äöøöðäö.ÕÂÛ ÿñðèí ñîíëàðûíäà áèð ñûðà ñÿíÿòêàðëàð, ìÿäÿíèééÿò ÿñÿðëÿðè Òöðêèéÿéÿàïàðûëûð, ‟ бу барядя “Òцркийя тязкиряляриндя кцлли мигдарда мялумат вардыр”(àêàä. Ù.Àðàñëû). ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ èñÿ Û Øàù Àááàñûí ýþñòÿðèøè èëÿÿùàëèíèí ñöííö ùèññÿñèíÿ äèâàí òóòóëóð, ÿëéàçìà êèòàáëàðû, ‟ áóíëàðûí è÷ÿðèñèíäÿ“дини китабларла бярабяр гиймятли елми- òàðèõè ÿñÿðëÿð, êöëëèééàòëàð, äèâàíëàð äàмящв олду” (Ù.Араслы).ÕÂÛÛ ÿñðèí áèðèíúè éàðûñûíäà <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòè íöìàéÿíäÿëÿðèíèí(î úöìëÿäÿí øàèðëÿðèí) Èðàíûí ìÿðêÿçè øÿùÿðëÿðèíÿ (õöñóñÿí Èñôàùàíà)êþ÷öðöëìÿñè ïàðàäîêñàë äà îëñà, ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ìÿäÿíèééÿòèíèí äåìîêðàòèêëÿøìÿñèíÿ (äåìÿëè, èíêèøàôûíà) òÿñèð åòäè; êëàññèêèôàäÿ òÿðçèíèí (ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòè ïàðàìåòðëÿðèíèí) ñöáóòóíà òÿêàí âåðèëäè(÷öíêè êþ÷öðöëÿíëÿð êëàññèê èôàäÿ òÿðçèíè òÿìñèë åäèðäèëÿð) íÿòèúÿäÿ, õàëã (ôîëêëîð)èôàäÿ òÿðçèíèí ìàíåÿñèç, áàøãà ñþçëÿ, ðÿãàáÿòñèç èíêèøàôû ìöÿééÿí ãÿäÿð òÿìèíîëóíäó....Àíòèê ìÿäÿíèééÿòèí ÿñàñûíäà ìèôîëîýèéà äóðóðäó. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûòöðê ìèôîëîýèéàñûíûí ÕÂÛ ÿñðäÿí áàøëàéàðàã òÿäðèúÿí îéàíìàñû èëÿ ìåéäàíàýÿëèð. Ìèôîëîýèéà ìèëëè ìÿäÿíèééÿòè éàðàäûð. Öìóìèééÿòëÿ, ìèëëè ìÿäÿíèééÿòìèëëÿòèí òàðèõèíÿ ìÿùç ìèôîëîýèéà âàñèòÿñè èëÿ áàüëàíûð, ‟ ÷öíêè ìèôîëîýèéà áó
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>âÿ éà äèýÿð õàëãûí ìÿíÿâè ìþâúóäëóüóíóí ýþñòÿðèúèñèäèð, õàëãûí òÿôÿêêöðöíÿ ÿíãûñà éîë áóðàäàíäûð.ÕÂÛ ÿñðèí ñîíó, ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí åòèáàðÿí ìèëëè äþâëÿòèíè (áóäþâëÿò éåðè ýÿëÿíäÿ õàëãû àìàíñûçúàñûíà ÿçñÿ äÿ) èòèðÿí õàëã ìèëëèìÿäÿíèééÿòèíè èòèðìÿê òÿùëöêÿñè ùèññ åäèð, îíà ýþðÿ äÿ øåäåâðëÿð éàðàòìàãëà îíóгоруйур: “Êороьлу”, “Ясли вя Êярям”, “Ашыг Ãяриб”, Ашыг Аббас Òуфарганлы,Ñàðû Àøûã, Ìîëëà Íÿñðÿääèí ëÿòèôÿëÿðè... Î êè ãàëäû Ñ.Òÿáðèçè, Ã.Òÿáðèçè, Ìÿñèùèêèìè êëàññèê öñëóá òÿðÿôäàðëàðûíà, ÿñëèíäÿ, îíëàð èíòèáàù ÿäÿáèééàòû ãàðøûñûíäà ùÿðùàëäà ýöúñöç ýþðöíöðëÿð. ÕÂÛ ÿñðèí ñîíëàðûíäàí åòèáàðÿí òàðèõè-èúòèìàè ôèêèð äàùààðäûúûë øÿêèëäÿ ìèëëè ïðîáëåìëÿð öçÿðèíäÿ äöøöíöð; ìÿñÿëÿí, Û Øàù Àááàñûí ñàðàéòàðèõчиси Èсэяндяр бяй Ìцншинин “Òарихи-àëÿìàðàéè-Аббаси” китабында “йерлитарих”я хцсуси диггят йетирилир (È.Ï.Ïетрушевски).ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû Çàãàôãàçèéà õàëãëàðûíûíìÿäÿíèééÿòèíèí èíêèøàôûíà òÿñèð ýþñòÿðèð; ÿäÿáèééàòäà, èíúÿñÿíÿòèí ìöõòÿëèôñàùÿëÿðèíäÿ ‟ òÿñâèðè-äåêîðàòèâ ñÿíÿòäÿ, ìóñèãèäÿ äåìîêðàòèê éöêñÿëèø åðìÿíè,åëÿúÿ äÿ ýöðúö ìÿäÿíèééÿòèíèí äåìîêðàòèê ÿñàñëàð öçÿðèíäÿ éåíèäÿíãóðóëìàñûíà òÿêàí âåðèð. ÕÂÛ, õöñóñÿí, ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> äèëèèíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèíÿ õèäìÿò åäÿí âàñèòÿ êèìè Çàãàôãàçèéàäà ÿäÿáè-áÿäèèòÿôÿêêöðöí ÿñàñ èôàäÿ ôîðìàñû îëóð.Ýþðöíäöéö êèìè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû ìöðÿêêÿá òàðèõè øÿðàèòäÿ òÿøÿêêöëòàïûð, ‟ ìöðÿêêÿáëèê èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèíèí äàùà ÷îõ ôàêòëàøäûüû ÕÂÛÛÛ ÿñðäÿäÿ ãàëûð... ÕÂÛÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ áàø âåðÿí èúòèìàè-ñèéàñè ùàäèñÿëÿð<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëãûíû ìÿúáóð åäèðäè êè, þç òàëåéè áàðÿñèíäÿ äöøöíñöí;Â.Í.Ëåâèàòîâóí ýþñòÿðäèéè êèìè, áèð òÿðÿôäÿí Èðàí, áèð òÿðÿôäÿí Òöðêèéÿ, áèðòÿðÿôäÿí äÿ Ðóñèéà þëêÿíèí èñòèëàñû ö÷öí ÷àëûøûðäûëàð, èøüàë÷ûëàðà ãàðøû ìöáàðèçÿèñÿ õàëãûí ìÿíÿâè áèðëèéèíè ýöúëÿíäèðèðäè. Íàäèð øàùûí äþâðöíäÿ øÿùÿð òÿñÿððöôàòûäàüûëûðäû, ‟ òèúàðÿò ýöúñöçëÿøèðäè, ñÿíÿòêàðëûüûí èíêèøàôû ëÿíý ýåäèðäè. ÕÂÛÛ ÿñðèíñîíó ÕÂÛÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí áàøëàéàðàã ôåîäàë úÿìèééÿòè äàüûëûðäû.Øÿùÿðëÿðèí ñöãóòó êÿíäèí èúòèìàè-ñèéàñè, åëÿúÿ äÿ ìÿäÿíè ðîëóíó àðòûðûðäû, êÿíäìèëëè ìÿäÿíèééÿòèí òÿì÷èë÷ûñè êèìè ÷ûõûø åäèðäè; áó äà èìêàí âåðèðäè êè,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>öìóìøÿðã ‟ ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíèí éåðèíè õàëãûí äàõèëè åùòèéàúûíû þäÿéÿí(âÿ îíóí ö÷öí àíëàøûãëû îëàí) ìÿäÿíèééÿò òóòñóí.ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ øÿùÿðëÿðÿ ñûüûíìûø öìóìøÿðã-ìöñÿëìàí åñòåòèêàñû(ãÿçÿë øåðèíäÿí òóòìóø ùÿíäÿñè íàõûøëàðà ãÿäÿð), äåìÿê îëàð êè, ÿòàëÿòëÿ èíêèøàôåäèðäè; ìÿäÿíè òÿôÿêêöðöí ìöðÿêêÿá ôîðìàëàðû ìåéäàíà ýÿëìèøäè, ÕÂÛ ÿñðäÿÔöçóëè øåðè éàðàíìûøäû, ‟ åìîñèéàëàðûí, ðèéàçè äÿãèãëèêëÿ èôàäÿñèíèí áóíäàíìöðÿêêÿá ôîðìàëàðûíû òàïìàã ìöìêöí äåéèëäè.. ÕÂÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ ØàùÈñìàéûë Õÿòàè áóíó ùèññ åëÿäè, öìóìøÿðã ‟ ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíè ôîëêëîðìÿäÿíèééÿòè èëÿ ãîâóøäóðìàã ö÷öí òÿäáèðëÿð ýþðäö (ñàðàéà àøûã ýÿòèðäè), ëàêèíáó úöð ãîâóøìà ìöìêöí îëìàäû. ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ èñÿ ÿñðëÿð áîéó õàëãûíäóéüóëàðûíäà éàøàéàí ýþçÿëëèê ùèññè áöòöí ïàðëàãëûüû èëÿ òÿçàùöð åòäè, íîðìàòèâùàäèñÿéÿ ÷åâðèëäè.Êÿíäèí øÿùÿð öçÿðèíäÿêè ãÿëÿáÿñè ÿñàñÿí õàíëûãëàð äþâðöíÿ äöøöð. Íàäèðøàù þëäöðöëäöêäÿí (1417-úè èë) ñîíðà Èðàí äþâëÿòè äàüûëäû. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äàìöñòÿãèë (éàõóä éàðûììöñòÿãèë) õàíëûãëàð ìåéäàíà ýÿëäè: Øÿêè õàíëûüû, Ãàðàáàüõàíëûüû, Ãóáà õàíëûüû.. Øÿêè õàíëûüû <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí øèìàë-ãÿðá, Ãàðàáàü õàíëûüûúÿíóá-ãÿðá, Ãóáà õàíëûüû èñÿ øèìàë-øÿðã ÿðàçèëÿðèíè áèðëÿøäèðìèøäè. Õàíëûãëàðûíòÿñÿððöôàò ùÿéàòûíäà ÿñàñÿí åéíè ìöíàñèáÿòëÿð ùþêì ñöðìÿêäÿ èäè, ùÿòòàìöêÿëëÿôèééÿòëÿð äÿ áèð-áèðèíÿ óéüóí ýÿëèð (Â.Í.Ëåâèàòîâ) ‟ áó èñÿ îíóýþñòÿðèð êè, þëêÿäÿ âàùèä òÿñÿððöôàò ñèñòåìè ìþâúóä èìèø.Õàíëûãëàð äþâðöíäÿ øÿùÿð òÿñÿððöôàòûíûí òÿíÿççöëöíö òÿäãèãàò÷ûëàð ãåéäåäèðëÿð, ëàêèí êÿíäèí èúòèìàè-ìÿäÿíè ìþâãåéèíèí éöêñÿëìÿñè áàðÿäÿ, äåìÿê îëàðêè, äàíûøûëìûð...Õàíëûãëàð äþâðöíäÿ êÿíä ìÿíÿâè-ìÿäÿíè éöêñÿëèøèí èñòèíàäýàùûíà ÷åâðèëèð;äàñòàíëàð, íàüûëëàð, áàéàòûëàð ÿñàñÿí êÿíääÿ éàðàíûð. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûíýþðêÿìëè íöìàéÿíäÿëÿðèíè ‟ Ì.Â.Âèäàäèíè, Ì.Ï.Âàãèôè áèëàâàñèòÿ êÿíä éåòèðèð.ÕÂÛÛÛ ÿñðèí èêèíúè éàðûñûíäà, åëÿúÿ äÿ ÕÛÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äàìöñòÿãèë õàíëûãëàðûí òÿøÿêêöëö òÿêúÿ èãòèñàäè-òÿñÿððöôàò, éàõóä èúòèìàè-ñèéàñèùàäèñÿ äåéèë, ùÿì äÿ ìÿäÿíè-ìÿíÿâè ùàäèñÿäèð; àçàäëûã àëìûø õàëã åëÿ áèëùÿìèí àçàäëûãäàí ìàêñèìóì èñòèôàäÿ åòìÿê ö÷öí ïàð÷àëàíûð âÿ áóíóíëà äàòàðèõè éàääàøûíà ãàéûäûð (äàùà äîüðóñó, òàðèõè éàääàøà ãàéûäûø ìÿäÿíè-ìÿíÿâè
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>áöòþâëöê ö÷öí øÿðò îëóð) ‟ áó äþâðäÿ ùàêèìèééÿòëÿ õàëã àðàñûíäàêû âÿñèëÿëÿðìèíèìàë ùÿääÿ åíèð, ùàêèìèééÿò î âàõòà ãÿäÿð ýþðöíìÿìèø øÿêèëäÿ õàëãëà éàõûíîëóð; äåéÿê êè, Íàäèð øàùû áöòþâ âèëàéÿòëÿðèí ïðîáëåìëÿðè ìàðàãëàíäûðäûüû ùàëäà,Ãàðàáàü õàíû Èáðàùèì õàí êÿíäëÿðèí ìÿñÿëÿëÿðè èëÿ äÿ ìÿøüóë îëóð, îíà ýþðÿ äÿêÿíäèí ùÿì òÿñÿððöôàòû, ùÿì äÿ ìÿäÿíèééÿòè äèð÷ÿëèð. ßëáÿòòÿ, Íàäèð øàùçàìàíûíäà äà êÿíä èäàðÿ åäèëèðäè, ëàêèí áó, äþâëÿò íÿçàðÿòèíäÿí êÿíàð èäàðÿ èäè,äÿðÿáÿéëèê èäàðÿñè èäè. Êÿíä ñàäÿúÿ îëàðàã, øÿùÿðÿ ãóëëóã åäèðäè, òÿêúÿ ìàääèíåìÿòëÿðè èëÿ éîõ, ùÿì äÿ ìÿíÿâè íåìÿòëÿðè èëÿ ãóëëóã åäèðäè. Õàíëûãëàðäþâðöíäÿ èñÿ êÿíä ìöñòÿãèëëÿøèð, ìÿíÿâè-ìÿäÿíè éöêñÿëèøèí äàéàüûíà ÷åâðèëèð,èíãèëàáè ÿùâàë-ðóùèééÿ êÿíääÿ òÿøÿêêöë òàïûð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû êÿíäëè øÿõñèééÿòèíè ýþðöíìÿìèø øÿêèëäÿ éöêñÿëäèð, ‟áó, êÿíäèí ìÿäÿíè-èúòèìàè ìþâãåéèíèí àðòìàñû èëÿ ÿëàãÿäàðäûð; ìÿùç èíòèáàùòÿôÿêêöðöíöí ôàêòûäûð êè, êÿíäëè ÿäÿáèééàòà áöò êèìè ýÿëìèð, ‟ î ùÿìíàüûëëàðûí, ùÿì äÿ ëÿòèôÿëÿðèí ãÿùðÿìàíû êèìè òÿãäèì åäèëèð.ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûí ìèôîëîæè ÿñàñëàðû áàðÿñèíäÿúèääè òÿäãèãàòëàðà åùòèéàú âàð, áèç áóðàäà áÿçè ìÿñÿëÿëÿð öçÿðèíäÿ äàéàíàúàüûã;áóíëàðäàí áèðè îíäàí èáàðÿòäèð êè, òöðê ìèôîëîýèéàñû ìöñÿëìàí ìÿäÿíèééÿòèíèí÷è÷ÿêëÿíìÿñèíäÿ, øöáùÿñèç, ìöÿééÿí ðîëà ìàëèê îëóð, ëàêèí ìöñÿëìàíмядяниййятиндя “яримир”, щятта сонралар бир сыра тяригят мядяниййятлярининìöñòÿãèëëÿøìÿñèíÿ êþìÿê åäèð, ëàêèí éåíÿ äÿ ðåàëëàøà áèëìèð, ‟ ÕÂÛ ÿñðäÿíáàøëàéàðàã òÿäðèúÿí õàëãûí ìèëëè þçöíöäÿðêè õÿòòèíÿ äöøöð, ðåçîíàíñ àëûð âÿ ÕÂÛÛÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí åòèáàðÿí áöòöí ýöúö èëÿ òÿçàùöð åäèð.Àâðîïà èíòèáàùûíäàí ôÿðãëè îëàðàã, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû øèôàùè õàëãÿäÿáèééàòûíà äàùà ÷îõ äàéàíûð, ‟ áóíóí ñÿáÿáè öìóìÿí õàëãûí éàçûéàìöíàñèáÿòè èëÿ áàüëûäûð; éàçûéà ãàðøû áèð åòèíàñûçëûã ùþêì ñöðìöøäö, ùÿòòà áó úöðÿíÿíÿéÿ áàõìàéàðàã, ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ äàñòàíëàðûí, áàéàòûëàðûí éàçûéààëûíäûüûíû ýþðöðöê, ‟ êöëëè ìèãäàðäà áåëÿ ìÿíáÿ âàðäûð. Àâðîïà èíòèáàùû àíòèêìèôîëîýèéàíû ëàòûí éàçûñû èëÿ áèðëèêäÿ ãÿáóë åäèð, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû èñÿ òöðêìèôîëîýèéàñûíû éàääàøëàðäàí éûüûð, îíà ýþðÿ äÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû äàùàäåìîêðàòèê ÿñàñëàð öçÿðèíäÿ éöêñÿëèð. Ôîëêëîð áó äþâðäÿ èíòèáàù èäåéàëàðûíûíôàêòëàøìàñûíà õèäìÿò åäèð, ‟ äîüðóäàí äà ÕÂÛÛ, éàõóä ÕÂÛÛÛ, éàõóä äà ÕÛÕ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ясрдя “Êороьлу”ну халг билирся (ïðîôåññèíàë äàñòàí÷û-àøûã áèð éàíà), èñòÿäèéè êèìèäÿéèøäèðèá äàíûøìàã èìêàíû âàðñà, íÿéÿ ýþðÿ éàçûéà àëìàëûäûð, ‟ éàçû“Êороьлу” интонаñèéàñûíû þëäöðìÿçìè, èìïðîâèçàñèéàäàí ìÿùðóì åòìÿçìè?..ßñëèíäÿ, èíòèáàù äþâðöíöí áàøëàíüûúûíäà éàçûëàí äà ôóíêñèîíàë îëìóð, éàçûëûáãàëûð, øèôàùè ôîðìà èñÿ èíòèáàù þìðöíö éàøàìàãäà äàâàì åäèð.ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà äàñòàí äàùà ÷îõ éàðàíûð, ÷öíêè î ùÿìëèðèê, ùÿì äÿ åïèê òÿôÿêêöðöí èìêàíëàðûíû åùòèâà åäèðäè, ‟ äàñòàíäà ïîåòèê òÿùëèëäÿ, òÿðÿííöì äÿ âàð, îíà ýþря дя “ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð ÿäÿáèééàò òàðèõèíÿ áóжанрын там чичяклянмя дюврц кими дахил олур” (Ì.Ù.Òящмасиб).Òöðê ìèôîëîýèéàñû éàääàøëàðäàí ýÿëäèéèíÿ ýþðÿäèð êè, èíòèáàù òÿôÿêêöðöîíó ñöæåò-ñöæåò, ÿùâàëàò-ÿùâàëàò ãàâðàìûð, ìîòèâëÿðè ýþòöðöð, ‟ ðåàë ùàäèñÿëÿðè,ÿùâàëàòëàðû, ñöæåòëÿðè ìèôîëîæè ìÿíòèãëÿ âåðèð; Ì.Ñåéèäîâóí Êîðîüëó îáðàçûíûìèôîëîæè ìÿíøÿéÿ áàüëàìàñû áó ìÿíàäà òàìàìèëÿ òÿáèèäèð... ×ÿíëèáåë äÿ,Êîðîüëó äà, Ãûðàò äà, Ìèñðè ãûëûíú äà ìèí èëëÿð õàëãûí éàääàøûíäà éàøàéûð, àììàèìïëèññèò øÿêèëäÿ éàøàéûð, ‟ еля ки, “дцшмян гапынын аьзыны алыр”, онда мифоложиобраз да “дюйцшцр”. Êярям дя, Ясли дя, Ãяриб дя мящз мифоложи тяфяккцрцнìÿùñóëëàðûäûð, ‟ ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ ìèëëè þçöíöäÿðêèí òÿðêèá ùèññÿñè îëàíèíñàíûí þçöíöäÿðêè äÿ ôÿàëëàøûð âÿ áó ôÿàëëûüûí äà þç ôàêòëàðû ‟ ãÿùðÿìàíëàðûéåòèøèð. Èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòè èíñàíû ÷þëëÿðÿ ñàëìûð, äÿëè åëÿìèð (áó ìÿíàäà,ìÿúíóíëóã èíòèáàù òÿôÿêêöðöíöí ìÿùñóëó îëà áèëìÿçäè, ‟ Ôöçóëè ïîåçèéàñûíÿùÿíý ïîåçèéàäûð, àììà èíòèáàù ïîåçèéàñû äåéèë), èíñàí àõòàðûð, òàëåéèíèí ñîíñþзцнц ешидяня гядяр “ялиндя дямир яса, айаьында дямир чарыг” йол эедир.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ÌÅÀ-íûí ìöõáèð öçâö ß.Ñÿôÿðëèíèí ãåéä åòäèéè êèìè,ìÿùÿááÿò Ìÿúíóíó úÿìèééÿòëÿí óçàãëàøäûðûð, îíó èëàùèëÿøäèðèð; Øÿùðèéàðû (ÕÂÛÛÛмянсяби “Øящрийар”ын гящряманы нязярдя тутулóð) èñÿ úÿìèééÿòÿ äàùà äàéàõûíëàøäûðûð, ùÿòòà îíó ìÿíñÿáÿ ÷àòäûðûð, ‟ ÷öíêè, Øÿùðèéàð Ìÿúíóíäàí ôÿðãëèолараг бута алмышды, онун мящяббяти “тягдири-худа” сайылырды.. “Òягдири-худа”ися артыг иътимаи варлыьа метафорик мцнасибятин “реаллашдырылмасы” (илащийéàòûí“иътимаиляшмяси”) дейил, реаллыьын метафорик дяркинин фактыдыр; бу ися о демякдирêè, èíòèáàù òÿôÿêêöðö ðåàëèçìÿ ìöÿééÿí ìÿðùÿëÿëÿðëÿ éèéÿëÿíèð, áèðäÿí-áèðÿ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Èñëàìûí (øÿðèÿòèí) ìÿíòèãèíÿ ãàðøû ÷ûõìûð, áó ìÿíòèãè ÿââÿë åñòåòèêëÿøäèðèð,îáðàçà ÷åâèðèð, éàëíûç áóíäàí ñîíðà îíà ùàêèì îëóð.ÕÂÛ ÿñðèí ñîíó, ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí áàøëàéàðàã ãÿçÿë áèð ïîåòèê æàíðêèìè òàðèõè ñÿëàùèééÿòèíè èòèðèð, ãîøìàíûí, áàéàòûíûí ÿäÿáè-åñòåòèê íöôóçó àðòûð,áåëÿëèêëÿ, åñòåòèê òÿôÿêêöðöí ñòàíäàðòëàðû äÿéèøèð, ‟ ùÿìèí ïðîñåñ ÿñëèíäÿ áó úöðýåäèð: ãÿçÿë ïîåòèê ñòðóêòóðúà î ãÿäÿð äåìîêðàòèêëÿøèð êè, òèïîëîýèéàñûíû èòèðèð,ìÿñÿëÿí:Øÿíèíÿ äåäèì øèðèí ñþç, áèð øåé îíäàí äàäìàäûì,Áó ñÿáÿáäÿí àüçû øÿêêÿð äèëðöáàäÿí êöñìöøÿì ‟áåéòè ùÿì ìÿçìóí (îáðàçëàðûí ìÿçìóíó íÿçÿðäÿ òóòóëóð), ùÿì äÿ èôàäÿ(èíòîíàñèéà íÿçÿðäÿ òóòóëóð) áàõûìûíäàí íîðìàòèâëèêäÿí óçàãäûð, ‟ áó ãÿçÿëèíáèð æàíð êèìè òÿíÿççöëö äåìÿêäèð; ãîøìàäà ãÿçÿë îáðàçëû ýþðöíöð, éÿíè õàëãêëàññèê øåðèí òÿúðöáÿñèíÿ äàéàíìàãëà òèïîëîýèéàñûíû òàïûð:Úàì è÷ìèøÿì, ìÿí ìÿñòàíÿ ýÿëìèøÿì,Åéëÿéèá áàüðûìû øàíÿ ýÿëìèøÿì,Ñÿíèí ùÿñðÿòèíäÿí úàíÿ ýÿëìèøÿì,ßë ýþòöð áó íàçö-ãÿìçÿäÿí, ýÿëèí!ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ Ìîëëà Íÿñðÿääèíèí ëÿòèôÿëÿðè ñàòèðèê òÿôÿêêöðöí ôàêòûêèìè ýåíèø éàéûëûð, áó ãèñìÿí Ì.Â.Âèäàäèíèí, Ì.Ï.Âàãèôèí ÿñÿðëÿðèíäÿ äÿ þçöíöýþñòÿðèð. Ìÿñÿëÿí:Âàãèô, íÿ òåç ñÿíÿìëÿðäÿí ÿë ÷ÿêäèí,Áèðèí áèð èíÿéÿ ãèéìÿò åéëÿðñÿí?Ùÿëÿ ñîíðà êå÷èéÿ äÿ åíÿðñÿí,Àëñà ìöøòÿðèéÿ ìèííÿò åéëÿðñÿí.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ÕÂÛÛÛ ÿñðèí îðòàëàðûíäà <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû äàùà ÷îõ ñÿíÿäëÿøèð; Øÿêè õàíñàðàéû òèêèëèð, Øóøà èíøà åäèëèð, ‟ ùàìûñû áèð åñòåòèê ïðèíñèï ÿñàñûíäà éàðàíûð...Èíòèáàù òÿôÿêêöðö ìÿäÿíèééÿòè òÿáèÿòÿ éàõûíëàøäûðûð, ‟ ìèíèàòöðëÿðäÿ èíñàíûíèôàäÿëè ñèôÿòè ýþðöíöð (áó ïðîñåñ ùÿëÿ ÕÂÛ ÿñðäÿí áàøëàìûøäû), ùÿíäÿñèîðíàìåíòëÿðè áöòöíëöêëÿ íÿáàòè íàõûøëàð ÿâÿç åäèð (Ê.Êÿðèìîâ), ïîåçèéàäà èëàùèýþçÿëëèê äåéèë, Êöð ãûðàüû, Ãàçàüûí, Ãàðàáàüûí ýþçÿëëÿðè òÿðÿííöì îëóíóð:Áèð áþëöê éàøûëáàø ñîíàëàð êèìèÉûüûëûá ýÿëèáäèð Ãàçàüà ãûçëàð.Àéíà ãàáàüûíäà ãàðà ãàø ö÷öíÅíäèðèá ýÿòèðìèø ãóëàüà ãûçëàð.Èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòè èíñàíû íåúÿ âàð åëÿ òÿãäèì åäèð, îíó ïàíòåèñòýþðöøëÿðèí òÿáëèüèíäÿ âàñèòÿ îëìàãäàí ÷ûõàðûð, èíñàí ‟ ìåòàôîðà, îáðàçîëìàãäàí ÷ûõûð, ÿäÿáèééàòûí áèëàâàñèòÿ ïðåäìåòèíÿ ÷åâðèëèð:Ãÿìçÿ êàìàí, ìöæýàí õÿäÿíý, ýþç àëà,Éöç ãàí îëóð ÿéðè áàõñàí ùèëàëà,Ñþçëÿðè ãÿíä, àüûçëàðû ïèéàëÿ,Øÿêÿð ÿçìèø äèëÿ, äîäàüà ãûçëàð.ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ èíòèáàù òÿôÿêêöðöíöí òÿñèðè èëÿ éàçûëû ÿäÿáèééàò øèôàùèÿäÿáèééàòëà î ãÿäÿð éàõûíëàøûð êè, áó úöð òÿñíèôàòûí ïðèíñèïè èòèð, ùàëáóêè íÿèíòèáàù äþâðöíÿ ãÿäÿð, íÿ äÿ èíòèáàù äþâðöíäÿí ñîíðà áåëÿ áèð ùàë ìöøàùèäÿåäèëìèð; ÕÛÕ ÿñðäÿ, åëÿúÿ äÿ ÕÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ, éÿíè ìèëëè þçöíöäÿðêèíèêèíúè ìÿðùÿëÿñèíäÿ éàçûëû ÿäÿáèééàò øèôàùè õàëã ÿäÿáèééàòûíäàí àéðûëûð. ÕÕÿñðèí 30-úó èëëÿðèíäÿ, õöñóñèëÿ Ñ.Âóðüóíóí øåðëÿðèíäÿ èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèíÿ ‟Ì.Ï.Âàãèôÿ ìöðàúèÿò îëóíìàñû ÿäÿáè-áÿäèè òÿôÿêêöðäÿ äåìîêðàòèçìèýöúëÿíäèðèð.. ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòèòàðèõè ö÷öí òÿêúÿ êå÷èëìèø ìÿðùÿëÿ äåéèë, ùÿì äÿ ìÿêòÿáäèð, ‟ èíòèáàùûíòÿúðöáÿñè þëìöð.Èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèíèí ñÿíÿäëÿøìÿñè íÿéèí ùåñàáûíà ýåäèð? ‟ áó ñóàëà,áèçèì ôèêðèìèçúÿ, áåëÿ úàâàá âåðìÿê ëàçûìäûð: ÕÂÛÛÛ ÿñðèí îðòàëàðûíäàí èíòèáàù
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ùÿðÿêàòû î ãÿäÿð ýöúëÿíèð êè, êëàññèê ìÿäÿíèééÿòèí äÿ âàðèñèíÿ ÷åâðèëìÿê èìêàíûãàçàíûð, êëàññèê ìÿäÿíèééÿòè ùÿçì åäÿ-åäÿ êåéôèééÿòúÿ èíêèøàô åäèð, ‟ èíòèáàùìÿäÿíèééÿòè êëàññèêàñûíûí ñÿíÿòêàðëûã òåõíèêàñûíû þéðÿíèð âÿ íîðìàòèâëÿøèð.Ìÿñÿëÿí, Ì.Â.Âèäàäèíèí ïîåçèéàñû äà, “Øÿùðèéàð” äàñòàí-ïîåçèéàñû äà ñòðóêòóðÿñàñû åòèáàðèëÿ ôîëêëîäàí ýÿëèð, ëàêèí îíëàðûí ùÿð èêèñè éàçûëû ìÿäÿíèééÿòèííöìóíÿñèäèð, ‟ ùÿð èêèñèíäÿ êëàññèê èôàäÿ ìàíåðàëàðû èøòèðàê åäèð...Èíòèáàù òÿêúÿ ìèëëè òÿôÿêêöð ìîäåëëÿðè éåòèðìèð, òàðèõÿí íîïìàòèâ îëàíû äàìèëëèëÿøäèðèð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûí äþâðëÿøäèðèëìÿñèíÿ ýÿëäèêäÿ, áóðàäà èíòèáàùûíìåéäàíà ýÿëäèéè òàðèõè-èúòèìàè øÿðàèò, èíòèáàù òÿôÿêêöðöíöí èíêèøàô (éåòêèíëèê)ñÿâèééÿñè, èíòèáàùûí áèëàâàñèòÿ ìÿùñóëëàðû (ìÿçìóíëà ôîðìàíûí äèàëåêòèêàñû)íÿçÿðÿ àëûíìàëûäûð, ‟ áó áàõûìäàí éàíàøäûãäà ÕÂÛ ÿñðèí èíòèáàùûíû ìÿðùÿëÿêèìè ýþòöðìÿê ìöìêöíäöð, ÕÛÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðè èñÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûíñöãóò äþâðöíÿ äöøöð; ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí ÕÂÛÛÛ ÿñðèí îðòàëàðûíà ãÿäÿðèíòèáàù òÿôÿêêöðö äàùà ÷îõ øèôàùè, ÕÂÛÛÛ ÿñðèí îðòàëàðûíäàí ÕÛÕ ÿñðèíÿââÿëëÿðèíÿ ãÿäÿð ùÿì äÿ éàçûëû ôîðìàäà ôàêòëàøûð...Èíòèáàùûí èúòèìàè-åñòåòèê ùÿðÿêàò êèìè òÿçàùöðö, ùå÷ øöáùÿñèç, ÕÂÛ, éàõóäÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿêè òàðèõè ùàäèñÿëÿðäÿí áèëàâàñèòÿ àñûëû äåéèë, ëàêèí áóùàäèñÿëÿð èíòèáàù òÿôÿêêöðöíöí ôàêòëàøìàñû ïðîñåñèíÿ òÿñèð åäèð; äåéÿê êè, ÕÂÛÛÿñðäÿ âÿ ÕÂÛÛÛ ÿñðèí áèðèíúè éàðûñûíäà èøüàë÷ûëàðûí ùöúóìëàðû èíòèáàùìÿäÿíèééÿòèíèí ìàääèëÿøìÿñèíÿ ìÿíôè òÿñèð åäèð, ÕÂÛÛÛ ÿñðèí èêèíúè éàðûñûíäà‟ õàíëûãëàð äþâðöíäÿ ìèëëè øÿùÿðëÿðèí òÿøÿêêöëö èëÿ áàüëû îëàðàã èíòèáàùìÿäÿíèééÿòèíèí ìàääèëÿøìÿñè ýöúëÿíèð.ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ òèúàðÿòèí èíêèøàôû <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû ö÷öí ÿñàñýþñòÿðèúèëÿðäÿí áèðèäèð, ‟ äîüðóäóð, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ äÿ òèúàðÿò èíêèøàô åäèðäè,ñîíðà äà áåëÿ îëóð, ëàêèí òàúèð ïñèõîëîýèéàñû ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ îëäóüó ãÿäÿðùå÷ âàõò ìÿäÿíèééÿòè (õöñóñèëÿ ÿäÿáèééàòû) ìÿøüóë åòìèð...ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèíèí ìÿíòèãè äàâàìû êèìè ìèëëèìÿäÿíèééÿò (åëÿúÿ äÿ ÿäÿáè-áÿäèè òÿôÿêêöð) ôîðìàëàøûð, ‟ öìóìèééÿòëÿ, èíòèáàùïðîáëåìè ìèëëè ìÿäÿíèééÿòèí òÿøÿêêöëö ïðîáëåìè èëÿ áèëàâàñèòÿ ÿëàãÿäàðäûð; áóèñÿ î äåìÿêäèð êè, èíòèáàù ïðîáëåìè ìèëëè ìÿäÿíèééÿòèí òÿøÿêêöëö
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ïðîáëåìëÿðèíäÿí òÿúðèä îëóíìóø øÿêèëäÿ òÿäãèã åäèëìÿìÿëèäèð, ‟ ìöøàùèäÿëÿðýþñòÿðèð êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà ìèëëè ìÿäÿíèééÿòèí òÿøÿêêöëö ìÿùç èíòèáàù äþâðöíÿäöøöð.Øöáùÿñèç, èíòèáàù ùÿðÿêàòûíû öìóìäöíéà ùÿðÿêàòû êèìè ãÿáóë åòìÿêäöçýöí äåéèë, îíóí Øÿðãäÿí Ãÿðáÿ “êþ÷öðöëìÿñè” áàðÿäÿêè ìöëàùèçÿëÿð äÿ ùå÷áèð ÿñàñà äàéàíìûð, ‟ ñàäÿúÿ îëàðàã, èíòèáàùûí òèïîëîýèéàñû âàð, ùÿð ùàíñû Øÿðã,éàõóä ùÿð ùàíñû Ãÿðá ìÿäÿíèééÿòèíäÿêè èíòèáàù åéíè òèïîëîýèéà èëÿ ýåòìÿëè, åéíèïðèíñèïèàë ÿëàìÿòëÿðÿ ìàëèê îëìàëûäûð... ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð èíòèáàùûíûí òöðê-îüóçèíòèáàùû èëÿ ìöãàéèñÿñè, öìóìèééÿòëÿ, èíòèáàù òèïîëîýèéàñûíûí íÿäÿí èáàðÿòîëäóüóíó àéäûíëàøäûðûð; ìÿñÿëÿí, äåéÿê êè, øÿùÿðëÿðèí èíêèøàôû èíòèáàùûùàçûðëàìûð, ÿêñèíÿ, èíòèáàù ùÿðÿêàòû øÿùÿðè éàðàäûð, þçö äÿ ìÿùç ìèëëè ìÿçìóíäàéàðàäûð...Øÿðã õàëãëàðûíûí ìÿäÿíèééÿòèíäÿ èíòèáàùûí ìþâúóäëóüóíó ñöáóò åòìÿêö÷öí Øÿðã èíòèáàùûíûí òèïîëîýèéàñûíäàí ÷ûõûø åòìÿê íÿèíêè ëàçûìäûð, äåìÿê îëàðêè, éåýàíÿ äöçýöí éîëäóð, îíà ýþðÿ êè, èíòèáàùøöíàñëûã âàùèä ñèñòåìäèð, ïðåäìåòèäÿ âàùèääèð. Ëàêèí Øÿðãèí áó âÿ éà äèýÿð ìÿäÿíè ðåýèîíóíäà èíòèáàùûíìþâúóäëóüó èíäóêòèâ àíàëîýèéà èëÿ ñöáóò îëóíà áèëìÿç; ìÿñÿëÿí, äåéÿê êè,Øÿðãäÿ úÿìèééÿòèí ýÿëÿúÿéè áàðÿäÿ óòîïèê ýþðöøëÿð ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ äÿ, ùÿòòàîíäàí áèð íå÷ÿ ÿñð ãàáàã äà èðÿëè ñöðöëÿ áèëÿðäè, ñàðàéëàðû, ìÿäðÿñÿëÿðè, ùÿòòàùàìàìëàðû îëàí øÿùÿðëÿð åðàìûçäàí ÿââÿë äÿ ìþâúóä îëà áèëÿðäè (âÿ ìþâúóä èäèäÿ), ‟ áóíëàðûí ùå÷ áèðè èíòèáàùûí áàøëûúà ôàêòîðó äåéèë... Èíòèáàù, óçóí ñöðÿáèëìÿç, ‟ èíñàíûí, úÿìèééÿòèí, öìóìÿí äöíéàíûí èíòèáàù èäðàêûíû Àâðîïàäàêëàññèçì ÿâÿç åäèð; èôàäÿ ïëàíû éåíèäÿí ãàáàðäûëûð, ìèôîëîæè ìÿíøÿéÿùÿññàñëûãäàí èðÿëè ýÿëÿí ìÿçìóí ôóíêñèîíàëëûüû ôîðìà “àêàäåìèçìè” èëÿ ÿâÿçîëóíóð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíû, ùå÷ øöáùÿñèç, òöðê ìÿäÿíèééÿòëÿðè êîíòåêñòèíäÿòÿäãèã åòìÿê ëàçûìäûð, ‟ ìöøàùèäÿëÿð ýþñòÿðèð êè, ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ òöðê âÿòöðêìÿí ìÿäÿíèééÿòëÿðè äÿ èíòèáàù êåéôèééÿòè èëÿ õàðàêòåðèçÿ îëóíóð, ‟ äåìÿëè,òöðê-îüóç ìÿäÿíèééÿòèíèí èíòèáàùûíäàí äàíûøìàã åùòèéàúû ìåéäàíà ÷ûõûð.ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí åòèáàðÿí Òöðêèéÿäÿ êëàññèê ìÿäÿíèééÿò ñöãóòåäèð, ñàòèðàíûí ðîëó ýöúëÿíèð, ‟ ßùìÿä Íÿäèì êèìè õàëã ÿäÿáèééàòûíà ÿñàñëàíàí
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>øàèð éåòèøèð, îíó àíúàã Ì.Ï.Âàãèôëÿ ìöãàéèñÿ åòìÿê ìöìêöíäöð... ÕÂÛÛ ÿñðäÿòöðê ìÿäÿíèééÿòèíèí èíêèøàôûíäà þçöíö ýþñòÿðÿí ýåðèëÿìÿ èñÿ èíòèáàù ùÿðÿêàòûíûíõàðàêòåðèíäÿí ÷îõ, ìþâúóä èúòèìàè-ñèéàñè øÿðàèòëÿ ÿëàãÿäàðäûð.ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí òöðêìÿí ìÿäÿíèééÿòèíèí òàðèõèíäÿ èíòèáàù áàøâåðèð, ‟ Ìÿùòóìãóëóíóí éàðàäûúûëûüû èëÿ òöðêìÿí ÿäÿáèééàòûíäàêû èíòèáàùéöêñÿê ñÿâèééÿéÿ ãàëõûð; Ìÿùòóìãóëóíóí éàðàäûúûëûüû äà Ì.Ï.Âàãèôèíéàðàäûúûëûüû êèìè ìÿçìóíúà ðåàëèñòäèð, ‟ ùÿì ëèðèê, ùÿì äÿ ñàòèèê øàèðäèð...Ùÿì òöðê, ùÿì äÿ òöðêìÿí ìÿäÿíèééÿòè òàðèõèíäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû èëÿàíàëîæè ôàêòëàð ÷îõäóð, áó èñÿ ìöâàôèã äþâðäÿ òöðê âÿ òöðêìÿíìÿäÿíèééÿòëÿðèíäÿ äÿ èíòèáàù ùÿðÿêàòûíûí ýåòäèéèíè òÿñäèã åäèð... ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛÿñðëÿðäÿ ùÿì òöðê, ùÿì äÿ òöðêìÿíëÿðäÿ ìèëëè îéàíûø áàø âåðèð, ìÿäÿíèòÿôÿêêöð äåìîêðàòèêëÿøèð, ìèëëè ÿñàñëàð öçÿðèíÿ ãàëõûð. Åéíè ïðîáëåìëÿð ùÿð ö÷õàëãûí òàðèõèíäÿ þçöíö ýþñòÿðèð; íÿ òöðê, íÿ òöðêìÿí, íÿ äÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûþç äþâðöíäÿ íÿçÿðè-åñòåòèê øÿðùèíè òàïà áèëìèð, ñîíðà äà óçóí ìöääÿò ìÿùÿëëèìÿäÿíèééÿò êèìè òÿãäèì îëóíóð (“÷îáàí-÷îëóã ÿäÿáèééàòû” èôàäÿñè äÿ áó çàìàíéàðàíûð). ‟ åëÿ êè, áó ìÿäÿíèééÿò òèïèíèí äåìîêðàòèê (âÿ ìèëëè) þçöíöäÿðê ôàêòûîëäóüó àéäûíëàøäû, éàëíûç îíäàí ñîíðà åëìè èäðàê áó ìÿäÿíèééÿòëÿ, ñþçöí ùÿãèãèìÿíàñûíäà ìÿøüóë îëóð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûí òöðê-îüóç (ñîíðà èñÿ ìÿíòèãè îëàðàã, öìóìòöðê)êîíòåêñòè èëÿ éàíàøû ðåýèîíàë êîíòåêñòëÿðè âàð, ëàêèí èíòèáàùûí ùÿìèí êîíòåêñòëÿðÿìöíàñèáÿòèíèí òèïîëîýèéàñû åéíè äåéèë; Çàãàôãàçèéà êîíòåêñòè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûö÷öí äàùà ÷îõ áèðòÿðÿôëè ãàéäàäà òÿñèð êîíòåêñòèäèð, éÿíè áèð íå÷ÿ éöç åðìÿíèñÿíÿòêàðû ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ àçÿðáàéúàíúà ãîøìà éàçûðñà, áó, î äåìÿêäèð êè,<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû åðìÿíè ìÿäÿíèééÿòèíÿ òÿñèð åäèð, ùàëáóêè áó òÿñèð ùÿìèíåðìÿíè ìÿäÿíèééÿòèíäÿ èíòèáàù éàðàòìûð... Åëÿúÿ äÿ Äàüûñòàí õàëãëàðû, éàõóäýöðúö ìÿäÿíèééÿòèíÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûí òÿñèðè áó úöðäöð... ÕÂÛÛ ÿñðäÿíåòèáàðÿí Èðàí ìÿäÿíèééÿòèíèí ñöãóòó ïðîñåñè ýåäèð, áóíà óéüóí îëàðàã õöñóñèëÿÕÂÛÛÛ ÿñðäÿ Èðàíûí òÿñèðè àëòûíà äöøìöø Úÿíóáè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà äà éàçûëûìÿäÿíèééÿò íèñáÿòÿí çÿèôëÿéèð, îäóð êè, ÿñëèíäÿ, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàù úîüðàôèéàñûîíóí áöòöí ÿðàçèñèíÿ ìöâàôèã ýÿëìèð, áó úÿùÿò Àâðîïà èíòèáàùëàðûíäà äà þçöíöýþñòÿðèð. Ëàêèí ùÿì Øèìàëè, ùÿì äÿ Úÿíóáè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèíèí
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>áèëàâàñèòÿ âàðèñèäèð. Îíà ýþðÿ êè, öìóìèééÿòëÿ, èíòèáàùà ùÿð áèð ìÿäÿíèééÿòþçöíöí òàðèõè úîüðàôèéàñû èëÿ ýÿëñÿ äÿ, èíòèáàù äþâðöíäÿ ùÿìèí ìÿäÿíèééÿòáöòöí þëêÿ ö÷öí öìóìèëÿøèð, ‟ áó, ÿëáÿòòÿ, èíòèáàùûí ìèëëèëÿøäèðìÿ êåéôèééÿòèèëÿ áàüëûäûð. Ýþðöíäöéö êèìè, èíòèáàù íÿçÿðèééÿñè ùÿãèãÿòÿí áöòþâ áèð ñèñòåìäèð,ëàêèí áó ñèñòåì î âàõò óüóðëóäóð êè, áó âÿ éà äèýÿð ìÿäÿíèééÿòèí òàðèõèíèíþéðÿíèëìÿñè èøèíÿ äöçýöí òÿòáèã îëóíñóí, îíóí ïðîáëåìëÿðèíäÿí ñóè-èñòèôàäÿåäèëìÿñèí...ßëáÿòòÿ, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû êèìè, ýöðúö, åëÿúÿ äÿ åðìÿíèинтибащы да йанлыш мцлащизяляря ясасланыр, щятта гярибядир ки, бу “милли”интибащларын бириндян бящс едян тядгигатларда диэяр “интибащ”а гысганъ йанашылыр(ìÿñÿëÿí, Ýöðúöñòàí ÑÑÐ ÅÀ-нын мцхбир цзвц Ñ.Ñ.Òсаишвили “Эцръцпоезийасынын инкишаф йоллары щаггында бир нечя сюз”цндя ясассыз бир иддиа иляéàçûð êè, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðäÿ ìÿäÿíè èíêèøàôûíûí çèðâÿñèíÿ ãàëõàí Ýöðúöñòàí ÃÿðáèÀâðîïàäàí òÿúðèä îëóíäó, òÿñÿððöôàò âÿ ìÿäÿíèééÿòúÿ îëäóãúà àøàüû ñÿâèééÿëè,ëàêèí ýöúëö âÿ ãÿääàð äöøìÿíëÿð ÿùàòÿñèíäÿ þç ìèëëè âàðëûüûíû òÿêúÿ ìöäàôèÿåòìÿê ìÿúáóðèééÿòè àëòûíäà ãàëäû).Áåëÿëèêëÿ,Û. ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû êîíñåïñèéàñû èíòèáàù íÿçÿðèééÿñèáàõûìûíäàí þçöíö äîüðóëòìóð; îíà ýþðÿ êè:1. ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòè ýåíåòèê-ìèôîëîæè ÿñàñëàðà ìàëèêîëóá, ìèëëè þçöíöäÿðêèí ôàêòû êèìè òÿçàùöð åäÿí ðåàëèñò ìÿäÿíèééÿò äåéèë, ‟ùàëáóêè êîíñåïñèéà áó ö÷ ìöùöì úÿùÿòè éà òàìàìèëÿ, éà äà ãèñìÿí íÿçÿðÿàëìûð.2. Èíòèáàù, ÿñàñ åòèáàðèëÿ, ÕÛ-ÕÛÛ ясрлярдя Азярбайъанда “интибащшящярляри”нин мювъуд олмасы иля “сцбут едилир”, лакин ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿðèí<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> øÿùÿðëÿðè öìóìøÿðã (ìöñÿëìàí) ìÿäÿíèééÿòèíèí äàøûéûúûñû èäè, ‟“интибащ шящяри” анлайышына эялдикдя ися щямин консепсийа бу анлайышын нядянèáàðÿò îëäóüóíó èçàù åòìèð, éàõóä éàíëûø èçàù åäèð.3. ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû áàðÿäÿêè òÿäãèãàòëàðäà òÿðÿääöäëö,áèð éåðÿ ñûüûøìàéàí, íÿùàéÿò, áèð-áèðèíè êÿñêèí øÿêèëäÿ èíêàð åäÿí ôèêèðëÿð
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>чохдур, бу да мювъуд мцлащизялярин “консепсийа” адландыðûëìàñûíûí øÿðòèîëäóüóíó òÿñäèã åäèð...Ëàêèí áèð äàùà òÿêðàð åäèðèê êè, ÕÛ-ÕÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíà äàèðòÿäãèãàòëàð áó äþâðöí ìÿäÿíèééÿòèíè öìóìèééÿòëÿ, þéðÿíìÿê áàõûìûíäàíáþéöê ÿùÿìèééÿòÿ ìàëèê îëìóøäóð...ÛÛ. ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòèíèí èíêèøàô òàðèõèíäÿ èíòèáàùäþâðöäöð, ‟ áó àøàüûäàêû ÿëàìÿòëÿðÿ ÿñàñÿí ìöÿééÿí îëóíóð;1. ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð ìÿäÿíèééÿòè ìèëëè þçöíöäÿðêåòìÿ ôàêòû êèìèòÿçàùöð åäèð, ‟ áó êåéôèééÿò ìÿäÿíèééÿòèí ùÿì ìÿçìóíó, ùÿì äÿ ôîðìàñû èëÿòÿñäèã îëóíóð.2. ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðèí ìÿäÿíèééÿòè àíà äèëèíäÿ éàðàíìûø ùóìàíèñòìÿäÿíèééÿòäèð.3. ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðèí ìÿäÿíèééÿòè ïðèíñèï åòèáàðèëÿ, ðåàëèñòìÿäÿíèééÿòäèð.Âÿ áöòöí áóíëàðëà áÿðàáÿð ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ ìèëëè ìÿäÿíèééÿòèíòÿøÿêêöëö ïðîñåñè ýåäèð, ‟ ãåéä îëóíàí ÿëàìÿòëÿð èñÿ áèðëèêäÿ ýþòöðöëäöêäÿèíòèáàù êåéôèééÿòëÿðèäèð; åéíè êåéôèééÿòèí òöðê-îüóç ìÿäÿíèééÿòëÿðèíèí ùÿðö÷öíäÿ ìþâúóäëóüó èñÿ ùÿì ùàããûíäà äàíûøûëàí ùàäèñÿíèí ìèãéàñûíû ýþñòÿðèð,ùÿì äÿ Àâðîïà èíòèáàù ùÿðÿêàòû èëÿ àíàëîýèéà âåðèð. Îíà ýþðÿ äÿ áåëÿ áèð ôèêðÿýÿëèðèê êè, ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòè èíòèáàùìÿäÿíèééÿòèäèð.ÛÛÛ. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùû òöðê-îüóç èíòèáàùûíûí êîíòåêñòèíäÿ áàø âåðèð;èíòèáàù êîíòåêñòèíèí äöçýöí ìöÿééÿí îëóíìàñû òöðê ìÿäÿíèééÿòè òàðèõèíèíäèàëåêòèêàñûíû àéäûí ìåòîäîëîýèéà ÿñàñûíäà òÿäãèã åòìÿê ö÷öí øÿðòäèð, ‟<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòè òàðèõèíèí òöðê-îüóç (ñîíðàêû ìÿðùÿëÿäÿ öìóìòöðê)êîíòåêñòè îíóí ùÿð ùàíñû ðåýèîíàë êîíòåêñòèíäÿí ôÿðãëè îëàðàã ãàíóíàóéüóíãàðøûëûãëû ìöíàñèáÿòëÿð øÿáÿêÿñè êèìè ìöÿééÿí îëóíóð.. Ìöõòÿëèô ìÿíøÿëèìÿäÿíèééÿòëÿðèí êîíñåíòðàñèéàñû ÿñàñûíäà éàðàíàí ìÿäÿíèééÿò èíòèáàù êåéôèééÿòèäàøûìûð, àíúàã âÿ àíúàã ðåçîíàíñ ùàëû êèìè äèããÿòè úÿëá åäèð. Âÿ òþðÿäèúèëèêõàññÿñèíÿ äÿ ìàëèê äåéèë.. Èíòèáàù èñÿ ñòàòèê ìÿäÿíèééÿò ìþâúóäëóüó éîõ,ìÿäÿíèééÿò òàðèõèíäÿ ýåíåòèê äàéàüû (âÿ ïåðñïåêòèâè) îëàí ùÿðÿêàòäûð...
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>1988«КОРОЬЛУ»НУН ПОЕТÈКАСЫ“Короьлу” дастаны цмумян мцхтялиф тцрк (вя бир сыра гейри-òöðê) õàëãëàðûàðàñûíäà áó âÿ éà äèýÿð äÿðÿúÿäÿ éàéûëñà äà, ìöêÿììÿë åïèê éàðàäûúûëûã àêòûîëìàã åòèáàðèëÿ òàðèõÿí <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëãûíà ‟ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêëÿðèíÿмянсубдур. Азярбайъан “Êороьлу”су мянсуб олдуьу халгын шифащи ядябиййатынын(áöòþâëöêäÿ ìÿäÿíèééÿòèíèí) èíòèáàùû äþâðöíäÿ áþéöê ìèëëè-èúòèìàè òÿôÿêêöðåíåðæèñèíèí ìÿùñóëó êèìè ìåéäàíà ÷ûõìûø, ùÿìèí õàëãûí áèð íå÷ÿ ÿñðëèê òàðèõèìàðàüûíû, ñîñèàë-ñèéàñè, èäåîëîæè âÿ ìÿíÿâè-åñòåòèê äöíéàýþðöøöíö, ìåíòàëèòåòèíèìèëëè åùòèðàñëàðûíû ÿêñ åòäèðìèøäèð.“Êороьлу”ну Азярбайъан иътимаи-åñòåòèê òÿôÿêêöð òàðèõèíäÿêè ìþâãåéèíÿýþðÿ, анъаг “Êитаби-Äядя Ãоргуд”ла мцгайися етмяк мцмкцндцр. “Китаби-Дядя Горгуд” Азярбайъан халгынын, “Короьлу” ися Азярбайъан миллятининôîðìàëàøäûüû äþâðöí îâãàòûíûí, ñîñèàë-ñèéàñè, åòíîãðàôèê ïðîñåñëÿðèí ùÿðäþâðäÿêè þçöíÿìÿõñóñ òÿçàùöðöäöð. Âÿ ùå÷ äÿ òÿñàäцфи дейил ки, “Êороьлу”иля “Êитаби-Äядя Ãоргуд” арасында гырылмаз семантик-ñòðóêòóð (ïîåòèê) ÿëàãÿвардыр ки, щямин ялагяни етираф етмядян Азярбайъан “Êороьлу”сунун няинкиýåíåçèñèíè, ùå÷ òèïîëîýèéàñûíû äà ìöÿééÿíëÿøäèðìÿê ìöìêöí äåéèë ‟ “Êитаби-Äÿäÿ Ãîðãуд”дан “Êороьлу”йа гядяр тцрк-îüóç îçàíû <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> àøûüûíàòðàíñôîðìàñèéà îëóíóð...“Êороьлу”нун Ãярб вя Øярг вариантлары, тядгигатчыларын гейд етдийи кими,ùÿì ìÿçìóí, ùÿì äÿ ôîðìàúà áèðè äèýÿðèíäÿí êèôàéÿò ãÿäÿð ôÿðãëÿíèð, ‟ Ãÿðáâàðèàíòëàðû <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>, òöðê, åðìÿíè, ýöðúö, êöðä, ëÿçýè âÿ ñ. Øÿðã âàðèàíòëàðû èñÿтцркмян (“Эороьлу”), юзбяк, газах (щяр икисиндя “Ãороьлу”), таъик (“Ãуругли”,йахуд “Ãургули”) вариант вя йа версийаларындан ибарятдир. Åпосун Ãярбâàðèàíòëàðû, äåìÿê îëàð êè, áöòöíëöêëÿ ðåàë, òàðèõè ùàäèñÿëÿðäÿí, ÿùâàëàòëàðäàí
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>áÿùñ åòäèéè ùàëäà, Øÿðã âàðèàíòëàðû ÿôñàíÿâè-ìèôèê îáðàçëàð, ñöæåòëÿðëÿ çÿíýèíäèð,‟ Ãÿðá âàðèàíòëàðû ÿñàñÿí íÿñðëÿ, Øÿðã âàðèàíòëàðû èñÿ øåðëÿäèð.“Êороьлу”нун мцхтялиф вариант, йахуд версийалары цзяриндяки мцшащидялярýþñòÿðèð êè, ùÿìèí âàðèàíò, éàõóä âåðñèéàëàð, àðàëàðûíäàêû ìÿçìóí ôÿðãëÿðèíèíáþéöêëöéöíäÿí âÿ éà êè÷èêëèéèíäÿí àñûëû îëìàéàðàã, áèð ìÿíáÿäÿí ‟Азярбайъан “Êороьлу”сундан тюрямишляр; щяр шейдян яввял она эюря ки, тиположиáàõûìäàí áó âàðèàíò äàùà ìöêÿììÿë, äàùà òàðèõè âÿ äàùà ðåàëèñòäèð, îíà ýþðÿäÿ äàùà ÷îõ òþðÿìÿ-àðòìà, èìïðîâèçàñèéà ïîòåíñèàëûíà ìàëèêäèð. Âÿêîðîüëóøöíàñ Õ.Êîðîüëóíóí áåëÿ áèð ôèêðè òàìàìèëÿ äîüðóäóð êè, îíäàí àðòûãмцхтялиф етник мяншяли халгда “Êороьлу” йазылы шякилдя фиксасийа олунса да,“ясас сцжет, эюрцнцр, Азярбайъанда мцяййянляшмишдир”.“Êороьлу”нун Ãярбдян Øяргя доьру йайылдыьыны эцман етмяк цчцн щярúöð ÿñàñ âàðäûð, ‟ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>û, Àíàäîëóíóí Øÿðãèíè ÿùàòÿ åäÿí úÿëàëèëÿð (ÕÂÛясрин сону ÕÂÛÛ ясрин яввялляри) щярякаты “Êороьлу”нун илк ñöæåòëÿðèíè, éàõóäåïèçîäëàðûíû áó ÿðàçèäÿ (Ãÿðáäÿ) ìåéäàíà ÷ûõàðìàëû, ñîíðà ùÿìèí ñöæåò âÿ éàåïèçîäëàð îüóç-òöðêìÿíëÿð âàñèòÿñèëÿ Øÿðãÿ íÿãë îëóíìàëû èäè. Äèýÿð òÿðÿôäÿíÕÂÛÛ ÿñðäÿ òöðê äöíéàñûíûí åòíèê-ñèéàñè áàõûìäàí ÿí ýÿðýèí íþãòÿñè ìÿùçÃàôãàç (<strong>Àçÿðáàéúàí</strong>) èäè êè, áóðàäà éàëíûç òàðèõ ñÿùíÿñèíÿ ÷ûõìàüà ùàçûðëàøàíáèð ìèëëÿòèí ‟ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìèëëÿòèíèí òàëåéè ùÿëë îëóíìóðäó, äèýÿð îüóçòöðêëÿðèíèí (Òöðêèéÿ òöðêëÿðèíèí, òöðêìÿíëÿðèí) ìèëëè þçöíöòÿøêèëè ïðîñåñè äÿ àçâÿ éà ÷îõ äÿðÿúÿäÿ ùÿìèí ðåýèîíëà áàüëû èäè.Ëакин Øярг “Êороьлу”су анъаг мяншяйи, бир сыра образ, епизод-ñöæåò âÿмотивляриня эюря Ãярб “Êороьлу”су иля ейнидир, цмумиййятля ися орижинал вариантâÿ éà âåðñèéàëàðäàí èáàðÿòäèð ‟ ùÿð áèð òöðê õàëãû (òöðêìÿí, þçáÿê, ãàçàõ âÿ ñ.)“Êороьлу”йа юз таðèõè-åòíèê ìàðàüûíû, ìÿíÿâè åòíîãðàôèê õàðàêòåðèíè, èúòèìàèсийасипроблемлярини эятирмиш, ону (“Êороьлу”ну) щансы епик, бядии-åñòåòèêñÿâèééÿéÿ ãàëäûðûá-ãàëäûðìàìàñûíäàí àñûëû îëìàéàðàã, þçöíöíêö åòìèøäèð (Á.À.Êàððûéåâ).Азярбайъан “Êороьлу”су Ãярб вàðèàíòëàðûíûí, ãåéä îëóíäóüó êèìè, ÿñàñûíûòÿøêèë åäèð ‟ “истяр айры-àéðû ùèññÿëÿðèíèí, ãîëëàðûíûí èëê éàðàíìàñûíäà, èñòÿðñÿ äÿéàøàäûüû ÿñðëÿð áîéó äàùà äà çÿíýèíëÿøìÿñèíäÿ, úèëàëàíìàñûíäà áèçÿ ìÿëóì
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>îëìàéàí ñàéñûç-ùåñàáñûç ñþç ñÿíÿòêàðëàðûíûí èøòèðàê åòìèø îëäóüó ÿí ÿçÿìÿòëèдастанларымыздан бири (Ì.Ù.Òящмасиб) “Êороьлу” милли тяшяккцл дюврцндяìÿíñóá îëäóüó õàëãûí, ìèëëÿòèí ùàíñû éàðàäûúûëûã (âÿ ýåíèø ìÿíàäà þçöíöòÿøêèë!)èìêàíëàðûíà ìàëèê îëäóüóíó ýþñòÿðèð. Ìöòÿøÿêêèëëèéèíÿ, õàëãûí èúòèìàè-ñèéàñèïðîáëåìëÿðèíè ÿêñ åòäèðìÿ èìêàíûíà, åñòåòèê-ïîåòèê ñÿâèééÿñèíÿ ýþðÿ íÿ Òöðêèéÿтцркляринин “Êороьлу”су, ня дя ермяни, эцръц, кцрд, лязэи вя с. “Êороьлу”суАзярбайъан “Êороьлу”су иля мцгайися олуна билмяз ‟ åéíè çàìàíäà ãåéäåäÿê êè, Ãàôãàçäà éàøàéàí ãåéðè-òöðê ìяншяли халгларын “Êороьлу”су ясасянАзярбайъан “Êороьлу”сунун айры-àéðû ñöæåòëÿðèíèí âàðèàñèéàñû, áèð ñûðà ùàëëàðäàèñÿ áèëàâàñèòÿ òÿðúöìÿñèäèð. Ùå÷ äÿ òÿñàäöôè äåéèë êè, âàõòèëÿ ãåéðè-òöðê ìÿíøÿëèáèð ñûðà ãîíøó õàëãëàðûí èôà÷û-àøûãëàðû ìöõòÿëèô ìÿúëèñëÿðдя “Êороьлу”нун сцжетини<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñèíäÿí ÷åâèðÿðÿê þç äèëëÿðèíäÿ (åðìÿíèúÿ, ýöðúöúÿ, ëÿçýèúÿ âÿñ.) äàíûøìûø, äàñòàíäàêû ãîøìàëàðû èñÿ ìÿùç <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñèíäÿ îõóìóøëàð(ÕÂÛÛ-ÕÛÕ ÿñðëÿðÿ àèä áèð ñûðà ÿëéàçìàëàðû äà áóíó ýþñòÿðèð). Éÿíè Ãàôãàç ‟Êичик Асийа реэионунда “Êороьлу”нун апарыъы дили Азярбайъан тцркъяси, тямсилâÿ òÿáëèü åòäèéè èäåéà-åñòåòèê ìÿäÿíèééÿò <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòè îëìóøäóð.Азярбайъан “Êороьлу”су формалашдыьы дюврдян щям йазыйа алынмаьа, щямäÿ éàçûëû ÿäÿáèééàòà òÿñèð ýþñòÿðìÿéÿ áàøëàìûøäûð ‟ ÿëáÿòòÿ, áóíóí ñÿáÿáèйалныз “Êороьлу”нун ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìÿäÿíèééÿòèíäÿêè áþéöêòàðèõè ìþâãåéÿ ìàëèê îëìàñû äåéèë; ùÿìèí äþâðäÿ, ýþðöíöð, ÿñàñÿí èíòèáàùäöøöíúÿñèíèí òÿñèðè èëÿ õàëã ÿäÿáèééàòû áþéöê íöôóç ãàçàíûð âÿ êöòëÿâè øÿêèëäÿ,ãàðøûñûàëûíìàç áèð ñöðÿòëÿ éàçûéà êþ÷öðöëöð ‟ áóíóí ìèãéàñûíû òÿñÿââöð åòìÿêö÷öí äåéÿê êè, ÕÂÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð àøûã éàðàäûúûëûüû íöìóíÿëÿðè, áèð ñûðà äàñòàíëàðéàëíûç ÿðÿá (<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêö) ÿëèôáàñûíäà äåéèë, åðìÿíè âÿ ýöðúö ÿëèôáàëàðûíäàäà éàçûéà àëûíìûø, áóíëàðûí ÿêñÿðèééÿòè èòèá-áàòìûø, ÷îõ àç áèð ãèñìè áóýöíÿãÿäÿð ýÿëèá ÷ûõìûøäûð.“Êороьлу”нун ялйазмалары даща чох олмушдур ‟ áóíóí áèð ñÿáÿáè,éóõàðûäà ãåéä åòäèéèìèç êèìè, äàñòàíûí Ãàôãàçäà ýåíèø éàéûëìàñû, ÿäÿáè-åñòåòèêíöôóçó èäèñÿ, áàøãà áèð ñÿáÿáè îíóí ýþðöíìÿìèø áèð ñöðÿòëÿ òþðÿéèá-àðòìàñû,èíêèøàô åòìÿñè, ãåéðè-àäè ïîòåíñèàëà ìàëèê îëóá ýåò-ýåäÿ éåíè ñöæåòëÿð, ìîòèâëÿð,èäåéàëàð âÿ ñ-ля зянэинляшмяси иди. “Êороьлу” йарадыъы ашыьа, ел сяняткарына
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>äþâðöí, ýöíöí èúòèìàè ïðîáëåìëÿðèíè öìóìèëÿøäèðìÿê, ùÿìèí ïðîáëåìëÿðÿ õàëãûíìöíàñèáÿòèíè áèëäèðìÿê, éà àíàëèòèê, éà äà òÿùòÿëøöóð áèð øÿêèëäÿ òÿãäèð-òÿñäèã âÿéà èíêàð åòìÿê ö÷öí ãåéðè-ìÿùäóä èìêàíû âåðèðäè. <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëãûíûí ìèëëèèíòèáàùû äþâðöíäÿ ôîëêëîðóí, äàñòàí-åïîñ éàðàäûúûëûüûíûí ãàçàíäûüû áó ãåéðèìÿùäóäèìêàíû, èìïðîâèçàñèéà ñöðÿòèíè éàçû ÿêñ åòäèðÿ (åùòèâà åäÿ!) áèëìèðäè.Ýþðêÿìëè êîðîüëóøöíàñ Ì.Ù.Òÿùìàñèá, ýþðöíöð, äàùà ÷îõ ñîâåòидеолоэийасынын тясири алтында беля бир фикир сюйлямишди ки, “диггят едился,“Êороьлу” епосунун да Азярáàéúàíûí Ðóñèéà èëÿ áèðëÿøìÿñèíäÿí ñîíðàêû äþâðäÿäàùà äà áþéöìÿ, ýåíèøëÿíìÿ ìÿíàñûíäà èíêèøàô åòìÿäèéè àéäûí îëóð. ×öíêè áóбирляшмя иля “Êороьлу” епосунун ясас мцбаризя обйекти олан Îсманлы вя Èранистиласы арадан галхмышдыр”. Ялбяття, бу няинки кющнялмиø, ùÿòòà åéíè çàìàíäàéàíëûø ôèêèðäèð ‟ щяр шейдян яввял, она эюря ки, “Êороьлу” дастаны Азярбайъанìèëëÿòèíèí ôîðìàëàøìàñû äþâðöíäÿ ìèëëè-åòíîãðàôèê ìöñòÿãèëèéè òÿðÿííöì åäÿí áèðÿñÿð (åïîñ) îëäóüóíäàí î ùÿð úöð èñòèëàíûí, ùÿð ùàíñû éàäåëëè äöøìÿíÿ áîéóíÿéìÿéèí ÿëåéùèíÿäèð âÿ íåúÿ êè, ñîâåò èäåîëîýèéàñû <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà ìèëëèдемократик тяфяккцрц ясасян ифлиъ етмямишди, о вахта гядяр “Короьлу”нунòþðÿìÿ, èíêèøàô åäèá çÿíýèíëÿøìÿ ïîòåíñèéàñû ãàëûðäû....”Азярбайъан Ðусийайа бирляшдийи заман бурйа эялмиш илк эеíåðàë éåðëèÿùàëèäÿí Êîðîüëó ùàããûíäà ñîðóøóð... Êîðîüëóíó ýþðìÿê èñòÿéèð..Ãîúà àüñàããàë áèð êèøè äåéèð:‟ Ñÿí ÿìð åëÿ óçóí áóéíóçëó áèð ãî÷ ýÿòèðñèíëÿð......Ýÿòèðèðëÿð. Ãîúà éåð ãàçûá ãî÷ó áóéíóçëàðûíà ãÿäÿð éåðÿ áàñäûðûð. Ñîíðààòûíû ìèíèá úþâëàíÿ ýÿòèðèð. ×àïàðàã ýÿëèá êå÷ÿíäÿ ÿéèëèá òîðïàüà áàñäûðûëìûøãî÷óí èêè áóéíóçóíäàí òóòóð, ãàëäûðûá ýþéÿ òóëëàéûð. Àòû áèð ãÿäÿð ñöðöá ñîíðàäþíäÿðèð, ãûëûíúûíû ÷ÿêèð, ÷àïàðàã ýÿëèá ãûëûíúû èëÿ ãî÷ó ýþéäÿ èêè øàããàéà áþëöð.Ñîíðà áèð òÿðÿçè ýÿòèðäèá øàããàëàðû ÷ÿêäèðèð, ùÿð èêè øàããà ìèñãàë-ìèñãàëà áÿðàáÿðýÿëèð. Ãîúà äåéèð:‟ Ìÿí Êîðîüëóíóí ÿí úàâàí äÿëèñè Åéâàçàì. Êîðîüëó ëàçûì îëìàéàíйеря эетмяз. Яэяр лазым олса, чаьырылмамыш да эяляр”.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ì.Ù.Òящмасиб йазыр: “Áу яфсаня “Êороьлу” епосунун, яэяр беля демякìöìêöíäöðñÿ, ñîí ñþçöäöð. Áóíóíëà áåëÿ, ÿçÿìÿòëè åïîñóí äàùà äà áþéöìÿêмянасында инкишафы дайаныр”.Ýþðêÿìëè êîðîüëóøöíàñûí áó ìöëàùèçÿñè äÿ ïðèíñèï åòèáàðèëÿ þçöíöäîüðóëòìóð ‟ “яфсаня”дя “Êороьлу” дастанынын тямсил етдийи епик яняняìÿäÿíèééÿòèíùÿëÿ ÷îõ ýöúëö îëäóüóíó, êîíêðåò òàðèõè ùàäèñÿéÿ ‟<strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí Ðóñèéà òÿðÿôèíäÿí èøüàëûíà ìöÿééÿí ìöíàñèáÿò áèëäèðèëäèéèíèэюрцрцк. “Êороьлу” ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ îëäóüó êèìè ÕÛÕ ÿñðäÿ, ÕÕ ÿñðèíÿââÿëëÿðèíäÿ äÿ þç åïèê ùÿéàòûíû òþðÿìÿ-çÿíýèíëÿøìÿ èñòèãàìÿòèíäÿ éàøàìûø, áèðсыра голлар мящз бу заман мейдана эялмишдир. Ëакин, щеч шцбщясиз, “Êороьлу”åïèê ñèñòåì-ìÿäÿíèééÿòèíèí (ýåíèø ìÿíàäà åïîñóíóí!) ìöêÿììÿë áèðéàðàäûúûëûã àêòû êèìè òÿçàùöðö ÕÂÛÛ ÿñðäÿ áàø âåðìèøäèð, î, õàëãûí áàüðûíäàí áèðâóëêàí êèìè ìÿùç áó ÿñðäÿ ïöñêöðìöø, ñîíðàêû äþâðëÿðäÿ èñÿ ôîðìàëàøìàèíêèøàô,òþðÿìÿ-çÿíýèíëÿøìÿ ïðîñåñè êå÷èðìèøäèð. Âÿ áó ïðîñåñ äàñòàíûí åïèêтиполоэийасынын мцяййянляшмясиндя щеч дя илкин “пцсэцрмя” ‟ äîüóëóøäþâðöíäÿêèíäÿí àç ðîë îéíàìàìûøäûð ‟ õöñóñèëÿ ÕÂÛÛÛ ÿñð âÿ ÕÛÕ ÿñðèíáèðèíúè éàðûñûíäà åïîñ-ïîòåíñèéàäàí åïîñ-ñÿíÿòÿ äîüðó ìöêÿììÿë áèð òÿêàìöëäþâðö êå÷ìèø, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûí, äåìÿê îëàð êè, áöòöí ýöúöíö ÿêñåòäèðìèøäèð.“Êороьлу”нун тяшяккцл-ôîðìàëàøìà òàðèõèíè òÿõìèíÿí àøàüûäàêû êèìèäþâðëÿøäèðìÿê îëàð:1. ÕÂÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíÿ ãÿäÿð ‟ ìÿíÿâèêóëòóðîëîæè,åñòåòèê ïîòåíñèàëûí ìöÿééÿíëÿøìÿñè, ÕÂÛ ÿñðèí ñîíó, ÕÂÛÛ ÿñðèíÿââÿëëÿðèíäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí þç äþâëÿò ìöñòÿãèëëèéèíè èòèðìÿñè èëÿ ÿëàãÿäàð îëàðàãìèëëè ìöñòÿãèëëèê óüðóíäà ìöáàðèçÿíèí ýöúëÿíìÿñè íÿòèúÿñèíäÿ åïîñóí ìåéäàíà÷ûõìàñû ö÷öí ìÿíÿâè, ïñèõîëîæè âÿ èäåîëîæè øÿðàèòèí éåòèøìÿñè.ÛÛ. ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí îðòàëàðûíà ãÿäÿð ‟ åïîñóí èäåéà-åñòåòèêÿñàñëàðûíûí, ñòðóêòóðóíóí, èëê ñöæåò-åïèçîäëàðûíûí, ÿñàñ îáðàçëàðûíûí éàðàíìàñû.ÛÛÛ. ÕÂÛÛ ÿñðèí îðòàëàðûíäàí ÕÂÛÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíÿ ãÿäÿð ‟ äàñòàíûíÿñàñÿí, ôîðìàëàøìàñû, äþâðöí áþéöê øèôàùè ñþç ñÿíÿòêàðëàðû ‟ àøûãëàð òÿðÿôèíäÿí
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>èäåéà-ìÿçìóí âÿ ïîåòèê ñòðóêòóð áàõûìûíäàí ìöêÿììÿë ñÿíÿò ôàêòûíà÷åâðèëìÿñè, åéíè çàìàíäà èëêèí âàðèàíò, éàõóä âåðñèéàëàðûí òÿøÿêêöëö.ÛÂ. ÕÂÛÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí ÕÛÕ ÿñðèí îðòàëàðûíà ãÿäÿð ‟ äàñòàíûí åïèêïîòåíñèàëûí òàì ýöúö èëÿ òÿçàùöðö, ìèëëè åïîñà ÷åâðèëìÿñè, âàðèàíòëàøìàíûíýöúëÿíìÿñè, àéðû-àéðû ãîëëàðûí, éàõóä áöòþâëöêäÿ äàñòàíûí éàçûéà àëûíìàñû,<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> àøûãëàðûíûí ðåïåðòóàðûíäà ÿñàñ ÿñÿðÿ ÷åâðèëìÿñè, éåíè ãîëëàðëàçÿíýèíëÿøìÿñè, ýÿëÿ-ýÿëÿ äàùà äà úèëàëàíûá ìöêÿììÿëëÿøìÿñè.Â. ÕÛÕ ÿñðèí îðòàëàðûíäàí ÕÕ ÿñðèí 30-úó èëëÿðèíÿ ãÿäÿð ‟ ñÿíÿòêàðëûãáàõûìûíäàí äàùà äà çÿíýèíëÿøìÿñè, õöñóñèëÿ èôà÷û àøûãëàð òÿðÿôèíäÿí ìöõòÿëèôìÿúëèñëÿðäÿ äàùà ÷îõ ñþéëÿíèá éàéûëìàñû, àðäûúûë øÿêèëäÿ òîïëàíìàñû, éàçûëûÿäÿáèééàòà, ìèëëè èúòèìàè òÿôÿêêöðÿ ìöÿééÿí òÿñèð ýþñòÿðìÿñè... Âÿ ÕÕ ÿñðèí30-úó èëëÿðèíäÿí ñîíðà öìóìèééÿòëÿ àøûã-äàñòàí ñÿíÿòèíèí ñöãóòó èëÿ áàüëû îëàðàãàðõàèêëÿøìÿñè...ßëáÿòòÿ, áó áþëýöäÿ ìöÿééÿí øÿðòèëèéèí îëìàñû òÿáèèäèð ‟ øÿðòè îëìàéàíися одур ки, “Êороьлу” ÕÂÛ ясрин сону ÕÂÛÛ ясрин яввялляриндян ÕÛÕ ясринñîíó ÕÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíÿ ãÿäÿð, éÿíè òÿõìèíÿí ö÷ ÿñð õàëãûí ôîëêëîðòÿôÿêêöðöíäÿ éàøàìûø, îíóí ãÿùðÿìàíëûã èäåàëûíûí ôàêòû, ùàäèñÿñè êèìè ìþâúóäолмушдур. “Êороьлу” мювъуд олдуьу халгын яхлагына, мяíÿâèééàòûíà,ïñèõîëîýèéàñûíà ìöêÿììÿë áèð ìÿêòÿá ñÿâèééÿñèíäÿ ÿñðëÿðëÿ òÿñèð ýþñòÿðìèø,ìèëëÿòèí ÿñàñ äöøöíúÿñèíèí ìèãéàñûíû áöòöí ýåíèøëèé, ÷îõòÿðÿôëèëèéè, çÿíýèíëèéè èëÿÿùàòÿ åòìèøäèð. ÛÕ-ÕÛ ÿñðëÿðäÿí ñîíðà <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> äàñòàí éàðàäûúûëûüûíûí ìèëëèåïîñ òÿôÿêêöðöíöí ïîòåíñèéàñû ìèãéàñûíäà òÿçàùöðö ìÿùç ÕÂÛÛ-ÕÛÕ ÿñðëÿðäÿ“Êороьлу”нун шяхсиндя олмушдур.Азярбайъан “Êороьлу”су (еляъя дя онун билаваситя тясири алтындаôîðìàëàøûá èíêèøàô åòìèø Ãÿðá âàðèàíò âÿ éà âåðñèéàëàðû), ÿñàñÿí, ðåàë (êîíêðåò)тарихи щадисялярин иникасыдыр вя “Êороьлу” гящряманларынын адларына реал тарихиøÿõñèééÿòëÿðèí àäëàðû êèìè òàðèõè ÿñÿðëÿðäÿ òÿñàäöô îëóíóð, ‟ áóíóíëà áåëÿ,åïîñóí àëò ãàòûíäà (èø ñòðóêòóðóíäà!) çÿíýèí ìèôèê ïîòåíñèéàñûíûí óäóëäóüóíóэюрмяк о гядяр дя чятин дейил вя “Êороьлу”да щямин мифоложи гат, демяк оларêè, áöòöíëöêëÿ öñò ãàòûí (äûø ñòðóêòóðóí!) ýåíèø ìÿíàäà ðåàëèçìèí èõòèéàðûíäàäûð,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>îíà òàáå îëìóø, ùÿòòà îíóí (öñò ãàòûí) òÿçéèãè èëÿ áèð ñûðà ùàëëàðäà äåôîðìàñèéàîëóíìóøäóð.Ëàêèí ìöÿééÿí ìÿãàìëàðäà àëò ãàòûí òàìàìèëÿ öñò ãàòà ÷åâðèëäèéèíèýþðìÿìÿê, ñàäÿúÿ îëàðàã ìöìêöí äåéèë...“Эцнлярин бир эцнц Алы киши Ðювшяни йанына чаьырыб деди:‟ Îüóë, áóðàäàêû äàüëàðûí áèðèíäÿ áèð úöò áóëàã âàð, àäûíà Ãîøàáóëàãäåéÿðëÿð. Éåääè èëäÿí éåääè úöìÿ àõøàìû ìÿøðèã òÿðÿôäÿí áèð óëäóç, ìÿüðèáòÿðÿôäÿí äÿ áèð óëäóç äîüàð. Áó óëäóçëàð ýÿëèá ýþéöí îðòàñûíäà òîããóøàðëàð.Îíëàð òîããóøàíäà Ãîøàáóëàüà íóð òþêöëÿð, êþïöêëÿíèá äàøàð. Ùÿð êèìÃîøàáóëàüûí î êþïöéöíäÿ ÷èìñÿ åëÿ ãöââÿòëè áèð èýèä îëàð êè, äöíéàäà ìèñëèáÿðàáÿðèòàïûëìàç, ùÿð êèì Ãîøàáóëàüûí ñóéóíäàí è÷ÿ àøûã îëàð. Þçöíöí äÿ ñÿñèåëÿ ýöúëö îëàð êè, íÿðÿñèíäÿí ìåøÿäÿ àñëàíëàð öðêÿð, ãóøëàð ãàíàä ñàëàð, àòëàð,ãàòûðëàð äûðíàã òþêÿð. ×îõ èýèäëÿð, øàùçàäÿëÿð áó ñó ö÷öí ýÿëèáëÿð, àíúàã ùå÷áèðèíèí áàõòû éàð îëìàéûá. Èíäè éåääè èë òàìàì îëùàîëäóð. Âÿäÿ ÷àòûá, ýåò, àõòàð,Ãошабулаьы тап...”Ðþâøÿí ùÿìèí áóëàüû òàïûð, áèð ãàá äîëäóðóá áàøûíà òþêöð, áèð ãàá è÷èð, áèðãàá äà äîëäóðóá àòàñûíà ýÿòèðìÿê èñòÿðêÿí ýþðöð êè, êþïöê äàùà éîõäóð, áóëàãäóðóëóá. Êîð-ïåøìàí ýåðè äþíöð.. Âÿ Êîðîüëó àòàñû Àëû êèøèíè Ãîøàáóëàüûíéàíûíäà äÿíô åäèð.“Êороьлу” дастанында мифоложи образларын бу ъцр фяал шякилдя мейдана÷ûõìàñû, õöñóñèëÿ áàø ãÿùðÿìàíûí ôÿàëèééÿòèíèí ìèôëÿ áàüëûëûüû åïîñóí ìèôîëîæèñåìàíòèêàñûíûí çÿíýèíëèéèíè, îíóí ãÿäèì ìÿíÿâè-åñòåòèê éàääàø ÿñàñûíäàéàðàäûëäûüûíû, äÿðèí òàðèõè êþêëÿðÿ ìàëèê îëäóüóíó ýþñòÿðèð. Àëû êèøè âÿ Êîðîüëóîáðàçëàðûíûí ìèôîëîæè ìÿíøÿéèíäÿí áÿùñ åäÿí Ì.Ñåéèäîâ áó áàõûìäàí, ùå÷øöáùясиз, щаглыдыр. Алы киши даща чох “ийя”дир, йахуд танрычыдыр, ахырда ×янлибелинìèôèê ùàìèñèíÿ ÷åâðèëèð âÿ Êîðîüëóíó ìöùàôèçÿ åäÿí, äåìÿê îëàð êè, áöòöíôèçèêè, ðóùè ãöââÿëÿðè îíà (Êîðîüëóéà) ìÿùç Àëû êèøè âåðèð.Èстяр Êороьлуда, истярся дя “Êороьлу”нун диýÿð ãÿùðÿìàíëàðûíäà (îíëàðûíùÿð áèðèíäÿ) àç âÿ éà ÷îõ äÿðÿúÿäÿ èëàùè ýöú âàð, ‟ äöçäöð, ùÿìèí ýöúäàñòàíäà ìöìêöí ãÿäÿð ýèçëÿäèëèð, ìèôèê èøûüû íÿ ãÿäÿð èìêàí âàðñà ñþíäöðöëöð,ëàêèí ùÿðàðÿòè ãàëûð âÿ ùÿð àí ùèññ åäèëèð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>“Êороьлу” Азярбайъан ашыг ядябиййаòûíûí éöêñÿëèø äþâðöíöí ìÿùñóëóäóðâÿ ãåéä åòìÿê ëàçûìäûð êè, ùÿìèí ÿäÿáèééàò ôîëêëîðóí êëàññèê ÿäÿáèééàòà(íîðìàòèâëèéÿ) úàí àòìàñû úÿùäèíèí íÿòèúÿñè îëóá þçöíÿìÿõñóñ ôÿëñÿôè-åñòåòèê,ïîåòèê õöñóñèééÿòëÿðÿ ìàëèêäèð; îíëàðäàí áàøëûúàñû îäóð êè, àøûã ãÿäèì òöðêìèôîëîýèéàñû èëÿ ñóôèëèéè, ñóôèëèêëÿ ùÿéàòèëèéè (ðåàëèçìè) áèðëÿøäèðìÿéÿ úÿùä åäèð..Àøûã ñÿíÿòèíèí ÿñàñ èäåéà-åñòåòèê ïðèíñèïëÿðèíè, öìóìÿí òèïîëîýèéàñûíû ìöÿééÿíåòìÿéÿ èìêàí âåðÿí ÿñÿðëÿðäÿí áèðè (äàùà äîüðóñó, áèðèíúèñè!) ìÿùç“Êороьлу”дур ‟ “Êороьлу”нун мцяллифи кимдир? суалына да еля билирик ки, янäîüðó úàâàá áóäóð: Àøûã! Ìöêÿììÿë àøûã ìÿêòÿáè îëìàñà èäè, ùå÷ øöáùÿñèç,“Êороьлу” кими мцкяммял бир дастан ‟ епос да олмазды. Ашыг “Êороьлу”нунùÿì ìöÿëëèôè, ùÿì äÿ ãÿùðÿìàíûäûð âÿ òÿñàäöôè äåéèë êè, ôîëêëîðøöíàñëûãäàÊîðîüëóíóí òàðèõè øÿõñèééÿò êèìè úÿëàëè-ãèéàì÷û îëìàñû áàðÿäÿêè ìöëàùèçÿ èëÿйанашы, “шаир-ашыг олмасы фярзиййяси” дя “аьлабатан” сайылыр. Äастанын гящряманыþçöíöí àøûã îëäóüóíó áèð íå÷ÿ éåðäÿ ‟ éà úèääè, éà äà çàðàôàòëà äåéèð;ìÿñÿëÿí:Ñàëàì âåðäèì, ñàëàì àëìàç,Ýþðöì êÿññèí ñàëàì ñÿíè.Àõ÷àñûç, ïóëñóç àøûüàì,Ïóëóì éîõäóð, àëàì ñÿíè.þéöíöð:Êîðîüëó éàëíûç ôèçèêè ýöúö èëÿ äåéèë, ùàãã àøûüû îëìàñû èëÿ äÿ, ùàãëû îëàðàãÌåéäàíà ýèðÿíäÿ ìåéäàí òàíûéàí,Ùàããûí âåðýèñèíÿ ìÿí äÿ ãàíûéàì;Áèð èýèäÿì, èýèäëÿðèí õàíûéàì,Áó ÿòðàôäà áöòöí ùÿð éàí ìÿíèìäè!..
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Âя беляликля, Ашыг “Êороьлу”да юзцнцн сянят идеолоэийасы цчцн ваъибîëàí ö÷ ôÿëñÿôè-естетик компонентин юзцнямяхсус “композисийа”сыны тягдимåäèð: ìèôîëîýèéà-ñóôèëèê, ùÿéàòèëèê (ðåàëèçì).ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð (ñîí îðòà ÿñðëÿð) <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> äàñòàíëàðûíûí ùàìûñûíäàолдуьу кими, “Êороьлу”да да ашыглыг гящряманларын, демяк олар ки, щамысыныõàðàêòåðèçÿ åäèð ‟ îíëàðûí ùàìûñû áèðèíúè íþâáÿäÿ (òÿáèÿòëÿðè åòèáàðèëÿ)àøûãäûðëàð: ñþçëÿðèíè ñàçëà äåéèðëÿð. Ëàêèí àøûãëûã àíúàã ñàç ýþòöðöá ñþçäåìÿêäÿí èáàðÿò äåéèë, ìÿíÿâè-ÿõëàãè áèð êåéôèééÿò îëàðàã, îíëàðûí äàõèëèàëÿìèíè ìöÿééÿí åòìÿêäèð.Âя хцсусиля гейд етмяк лазымдыр ки, “Êороьлу”да бу Ашыьын автобиографикîáðàçû äà ìþâúóääóð.“Êороьлу” епосу ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> èíòèáàùûíûí èúòèìàèôÿëñÿôè,åñòåòèê-êóëòóðîëîæè èäåéàëàðû ÿñàñûíäà, îíëàðûí ýöúëö òÿçéèãè èëÿôîðìàëàøìûøäûð ‟ ùÿìèí èíòèáàù àøàüûäàêû ÿëàìÿòëÿðëÿ òÿñäèã îëóíóð:1) ãÿäèì òöðê, òöðê-îüóç ìèôîëîýèéàñû äþâðöí ìÿäÿíèééÿòèíèí (åëÿúÿ äÿ<strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong>) ýåíåòèê ÿñàñûíäà äàéàíûð, éàðàäûúûëûüûí ýåíåðàòîðó êèìè ÷ûõûø åäèð;2) ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð ìÿäÿíèééÿòè ìèëëè þçöíöäÿðê ôàêòû îëàðàã òÿçàùöðåäèð (ùÿìèí ÿëàìÿò ìÿäÿíèééÿòèí ùÿì ìÿçìóíóíäà, ùÿì äÿ ôîðìàñûíäà þçöíöýþñòÿðèð);3) ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð ìÿäÿíèééÿòè, íÿòèúÿ åòèáàðèëÿ, ðåàëèñò ìÿäÿíèééÿòäèð.Ùямин яламятляр дюврцн ян нящянэ абидяси олан “Êороьлу” епосуну,ÿëáÿòòÿ êè, áèðèíúè íþâáÿäÿ õàðàêòåðèçÿ åäèð.ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ öìóìøÿðã ìÿäÿíèééÿòèíèí äàøûéûúûñû îëàí îðòà ÿñðëÿðøÿùÿðèíèí äàüûëìàñû, áóíóí ÿâÿçèíäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> êÿíäèíèí èúòèìàè-ìÿäÿíèìþâãåéèíèí ýöúëÿíìÿñè ìöøàùèäÿ åäèëèð. Êÿíäëè øÿõñèééÿòè ÿäÿáèééàòäà (öìóìèìÿäÿíèééÿòäÿ) ýþðöíöð, ýåò-ýåäÿ áó ìþâãå äàùà äà ýöúëÿíèð. Åéíè çàìàíäàîðòà ÿñðëÿð øÿùÿðèíèí éåðèíäÿ èíòèáàù øÿùÿðè ìåéäàíà ÷ûõìàüà áàøëàéûð êè, áó äàõöñóñèëÿ éåíè òèïëè òàúèð çöìðÿñèíèí ôîðìàëàøìàñû, îíóí úÿìèééÿòäÿ éöêñÿêíöôóç ãàçàíìàñûíà ñÿáÿá îëóð (òàúèð òÿôÿêêöðö ôîëêëîðäà õöñóñèëÿ àøûã-äàñòàíéàðàäûúûëûüûíäà þçöíÿìÿõñóñ áèð ôÿàëëûãëà èøòèðàê åäèð; ìÿùÿááÿò äàñòàíëàðûíäà
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>òàúèðëÿðèí îáðàçû éàðàäûëûð, òèúàðÿò òåðìèíëÿðè, èôàäÿëÿðè ñöðÿòëÿ ìåòàôîðàëàøûð âÿñ.).Èíòèáàù äþâðöíäÿ ìèëëè þçöíöäÿðêèí òÿðêèá ùèññÿñè îëàðàã èíñàíûí ‟øÿõñèééÿòèí þçöíöäÿðêè äÿ ýöúëÿíèð êè, áóíóí äà ÿäÿáèééàòäà, õöñóñèëÿ ôîëêëîðäàïàðëàã èôàäÿñèíè ýþðìÿìÿê ìöìêöí äåéèë, èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòè èíñàíû ÷þëëÿðÿñàëìûð, Ìÿúíóí åëÿìèð (áó ìÿíàäà ìÿúíóíëóã ôÿëñÿôÿñè ‟ áöòþâëöêäÿ Ôöçóëèèíêàð åäèëèð, Èíñàí ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ Ìÿúíóí éîõ, äÿëè (Êîðîüëó äÿëèñè) âÿÊîðîüëó îëìàã ñÿëàùèééÿòè ãàçàíûð... Ìÿùÿááÿò îíó (èíñàíû) úÿìèééÿòäÿíóçàãëàøäûðìûð, ÿêñèíÿ, îíà (úÿìèééÿòÿ) äàùà äà éàõûíëàøäûðûð ‟ ашигляр “бутаалырлар”, онларын мящяббяти эцнащ йох, “тягдири-худа” сайылыр.Èíòèáàù ÿäÿáèééàòû (ÿñÿðè!) èíñàíûí àçàäëûüûíû, îíóí ôèçèêè, ìÿíÿâè ýöúöíö,åñòåòèêàñûíû òÿðÿííöì åäèð ‟ Êîðîüëó (âÿ äÿëèëÿðè) ùå÷ êèìÿ áîéóí ÿéìèðëÿð,“бир гашыг ган”дан ютрц дцшмяня йалвармырлар, юз азадлыгларыны эцзяштяэетмирляр. “Êороьлу”дакы щагг, ядалят, щуманизм гящряманларын давранышында,ôÿàëèééÿòèíäÿ íÿèíêè ÿõëàãè-ìÿíÿâè êåéôèééÿò, ùÿì äÿ äàñòàíûí (âÿ çàìàíûí)òÿáèÿòèíäÿí èðÿëè ýÿëÿí ôÿëñÿôè ïðèíñèï êèìè òÿçàùöð åäèð. Ãÿùðÿìàíëûã îðòàÿñðëÿðÿ ìÿõñóñ õöñóñèééÿòëÿðèíè ÿñàñÿí ãîðóñà äà, áèð ñûðà áàõûìëàðäàíùÿéàòèëÿøèð (ðåàëëàøûð), àéäûí ìÿòëÿáëÿðÿ, ìÿãñÿäëÿðÿ õèäìÿò åäèð,мцъяррядликдян, “юзцндя шей” олмагдан чыхыб эяля-ýÿëÿ èíñàíûí-øÿõñèééÿòèíÿëàìÿòëÿðèíäÿí áèðèíÿ ÷åâðèëìÿêëÿ òÿäðèúÿí îðòà ÿñðëÿð ñõîëàñòèêàñûíû èòèðèð.Азярбайъан “Êороьлу”су Азярбайъанын, ясасян, Ãярб реэионларында,ìöÿééÿí äÿðÿúÿäÿ èñÿ Øÿðãè Àíàäîëóäà ôîðìàëàøìûø, ýåíèø éàéûëìûø,ïðîôåññèîíàë àøûãëàðûí ðåïåðòóàðûíûí ÿñàñûíû òÿøêèë åòìèøäèð (èñòÿð ÕÕ ÿñðäÿ,èñòÿðñÿ äÿ îíäàí äàùà ÿââÿë ìöõòÿëèô òÿäãèãàò÷û-ôîëêëîðøöíàñëàð, ôîëêëîðтоплайанлар “Êороьлу”ну, ясасян Ãазах, Òовуз, Øямкир, Эянъя районëàðûíäàí,Ýöðúöñòàíäàí òîïëàìûøëàð). Äàñòàíûí äàùà ýåíèø éàéûëäûüû ðåýèîíëàðäà âàõòèëÿêþ÷ÿðè òöðêìÿíëÿð, éàõóä òÿðÿêÿìÿëÿð éàøàìûøëàð ‟ òàðèõè ìÿíáÿëÿð îíëàðûùàêèìèééÿòÿ òàáå îëìàéàí, àçàäëûãñåâÿð áèð õàëã êèìè òÿãäèì åäèð. Òöðêìÿíëÿðýöúëö, úÿñóð èäèëÿð, ÿñàñÿí, ìàëäàðëûãëà ìÿøüóë îëóð, òåç-òåç ãîíøó õàëãëàðûíöçÿðèíÿ ÷àïãûíà ýåäèðäèëÿð. Ãà÷àã÷ûëûã, éàüìàéà ýåòìÿ òöðêìÿíëÿðèí ùÿéàòòÿðçèíÿ, ìÿèøÿòèíÿ îíóí öçâè ùèññÿñè êèìè äàõèë îëìóøäó. ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong><strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìèëëÿòèíèí ôîðìàëàøìàñû äþâðöíäÿ îíëàð (òöðêìÿíëÿð) òÿäðèúÿí þçìöñòÿãèëëèêëÿðèíè èòèðñÿëÿð äÿ, ôîðìàëàøìàãäà îëàí ìèëëÿòèí ìåíòàëèòåòèíèíìöÿééÿíëÿøìÿñèíäÿ áþéöê ðîë îéíàäûëàð.“Êитаби-Äядя Ãоргуд”ла “Êороьлу” арасындакы идейа-ìÿçìóí, ñòðóêòóðôîðìàéàõûíëûüûíûí áèð ñÿáÿáè äÿ ùÿð èêè äàñòàí-åïîñóí åéíè áèð åòíèê-ìÿäÿíèñèñòåìèí ìÿùñóëó îëìàñûäûð, ôÿðã èñÿ ùÿìèí åòíèê-ìÿäÿíè ñèñòåìèí êå÷èðäèéèòÿêàìöëëÿ éàíàøû äþâðöí-çàìàíûí äÿéèøìÿñèíäÿäèð êè, áóíëàðûí ùÿð èêèñè åòíîñóíäàâðàíûøûíà, ôóíêñèîíàë èìêàíëàðûíà þçöíÿмяхсус шякилдя тясир эюстярир. “Êитаби-Äядя Ãоргуд”ун формалаøäûüû äþâðöí òàðèõè èëÿ áàüëûëûüû íÿ ãÿäÿð ýöúëöäöðñÿ,“Êороьлу”нун юз дюврц иля баьлылыьы да о гядяр эцълцдцр.“Êороьлу” дастанынын идейа-ìÿçìóíó áàðÿñèíäÿ áÿùñ åäÿðêÿíàøàüûäàêûëàðû íÿçÿðäÿ òóòìàã ëàçûìäûð:áèðèíúèñè, åïîñóí ãÿäèì òöðê ìèôîëîýèéàñû âÿ ÿñêè òöðê-îüóç åïèêÿíÿíÿëÿðè èëÿ áàüëû îëìàñû;èêèíúèñè, êîíêðåò òàðèõè äþâðäÿêè ùàäèñÿëÿðè áó âÿ éà äèýÿð øÿêèëäÿ ÿêñåòäèðìÿñè;ö÷öíúöñö, ìèëëè èíòèáàù äöøöíúÿñèíèí (âÿ ÿñëèíäÿ, ùÿìèí äöøöíúÿíèíéåòèøäèðäèéè àøûã ñÿíÿòèíèí) ìÿùñóëó îëìàñû.“Êороьлу”да èíòèáàù òÿôÿêêöðö åïèê ÿíÿíÿëÿðÿ (ïîòåíñèàëà) äàéàíàðàãдюврцн тарихи мянзярясини йарадыр, она эюря дя бурада (“Êороьлу” дастанында)ùÿì êå÷ìèø, ùÿì èíäè, ùÿì äÿ ýÿëÿúÿê áèð ãÿùðÿìàí êèìè èøòèðàê åäèð....Ýþçëÿðè ÷ûõàðûëìûø Àëû êèøèíèí îüëó Ðþâøÿí ‟ Êîðîüëó Ùÿñÿí õàíûþëäöðöá, ×ÿíëèáåëÿ ÷ÿêèëèð. Îðàäà ìÿñêÿí ñàëûá õàëãûí èýèä, ãÿùðÿìàí îüóëëàðûíûáàøûíà éûüûð, éåääè ìèí éåääè éöç éåòìèø éåääè äÿëè èëÿ õàíëàðà, ïàøàëàðà ãàðøûâóðóøóð.Êîðîüëóíóí øþùðÿòè ùÿð éàíà éàéûëûð, Ùÿòòà èø î éåðÿ ÷àòûð êè, õîòêàðûí(Òöðêèéÿ ñóëòàíûíûí) ãûçû Íèýàð õàíûì ýþðìÿçÿ-áèëìÿçÿ Êîðîüëóéà àøèã îëóð,îíà íàìÿ ýþíäÿðèð. Êîðîüëó Èñòàíáóëà ýåäèá Íèýàðû ×ÿíëèáåëÿ ýÿòèðèð. Ñîíðà áèðñûðà õàí, ïàøà ãûçëàðû äà þç èñòÿêëÿðè èëÿ äÿëèëÿðÿ ãîøóëóá ×ÿíëèáåëÿ ýÿëèðëÿð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Êîðîüëó èëÿ Íèýàðûí þâëàäû îëìóð. Îíà ýþðÿ îíëàð, õöñóñèëÿ Íèýàð õàíûìäÿðä ÷ÿêèð. Áóíó ýþðÿí Àøûã Úöíóí Òÿêÿ-Òöðêìÿí åëëÿðèíè ýÿçèá Åéâàçû òàïûð,ñîíðà Êîðîüëó îíó ×ÿíëèáåëÿ ýÿòèðèð âÿ þçöíÿ þâëàä åäèð.Êîðîüëó ×ÿíëèáåëäÿ þç äÿëèëÿðè èëÿ õîø ýöíëÿð êå÷èðèð, òåç-òåç ìöõòÿëèôñÿôÿðëÿðÿ ÷ûõûð, ãÿùðÿìàíëûã ýþñòÿðèð. Êîðîüëóíóí äàùà äà øþùðÿòëÿíäèéèíè ýþðÿíïàøàëàð, õàíëàð òÿäáèð ýþðìÿéÿ ÷àëûøûðëàð êè, îíó àðàäàí ýþòöðñöíëÿð. Êå÷ÿëÙÿìçÿíè þéðÿäèá ×ÿíëèáåëÿ ýþíäÿðèðëÿð. Ùÿìçÿ Ãûðàòû ãà÷ûðûðñà äà, Êîðîüëóýÿëèá àòûíû ýåðè àïàðûð. Áóíäàí ñîíðà Ùÿñÿí ïàøà Áîëó áÿéëÿ, ßðÿá Ðåéùàíëàìÿñëÿùÿòëÿøèá ãÿðàðà àëûðëàð êè, Êîðîüëóíóí öçÿðèíÿ ãîøóí ÷ÿêñèíëÿð. Áîëó áÿé×янлибел щяндявяриня эялир вя Êороьлуну “тутуб” эятирир Ярзинъана. ËакинÊîðîüëó õèëàñ îëóá, éåíèäÿí ×ÿíëèáåëÿ ãàéûäûð. Ñîíðà Êîðîüëó ßðÿá Ðåéùàíëàùàãã-ùåñàá ÷öðöòìÿê ö÷öí Ãàðñà ýåäèð. Ãàðñäà ìöùàñèðÿéÿ äöøöð. Åéâàçäÿëèëÿðëÿ ýÿëèð, ßðÿá Ðåéùàíëà òÿêáÿòÿê äþéöøöá îíó þëäöðöð, Êîðîüëóíó õèëàñåäèðëÿð. Åéâàç Ãàðñ ïàøàñûíûí ãûçû Ùöðö õàíûìëà åâëÿíèð.Êîðîüëóíóí Äÿðáÿíä ïàøàñûíûí ãûçû Ìþìèíÿ õàíûìäàí îëàí, öçöíöýþðìÿäèéè îüëó ‟ Êöðäîüëó ×ÿíëèáåëÿ ýÿëèð.Íå÷ÿ-íå÷ÿ äþéöøëÿð ýþðÿí, éîëëàð éîðàí, ìÿðäëÿðÿ àðõà îëàí Ãî÷ Êîðîüëóãîúàëûð, äÿëèëÿðè áàøûíäàí äàüûëûð, Êîðîüëóëóüó éåðÿ ãîéóð, Íèýàð õàíûìëà×ÿíëèáåëäÿ þìðöíöí ñîí èëëÿðèíè éàøàéûð... Ëàêèí ùÿìèí èëëÿðè ñàêèò, ãóëàüû äèíúéàøàìàã Êîðîüëóéà ãèñìÿò îëìóð ‟ Èðàí øàùû îíó òóòìàã èñòÿéèð, ÿëäÿí÷ûõäûüûíû ýþðöá, öñòöíÿ ãîøóí ýþíäÿðèð. Áóíó åøèäÿí Àøûã Úöíóí ×ÿíëèáåëè òÿðêåòìèø äÿëèëÿðè éåíèäÿí áóðàéà éûüûð. Øàùûí ãîøóíó äàðìàäàüûí åäèëèð. ÂÿÊîðîüëó éåíèäÿí äþâðàíûíû äàâàì åòäèðèð......Ялбяття, “Êороьлу” ващид сцжет хяттиня малик бир дастан дейилдир, бунунлаáåëÿ, áóðàäà úÿðÿéàí åäÿí ùàäèñÿëÿðèí ýåíèø ìèãéàñäà ìöÿééÿí àðäûúûëëûüûìöøàùèäÿ îëóíóð:1) Àëû êèøèíèí ùÿðÿêÿòèíèí äöçýöí àíëàøûëìàìàñû íÿòèúÿñèíäÿ îíóíýþçëÿðèíèí ÷ûõàðûëìàñû, Ðþâøÿíèí Ùÿñÿí õàíäàí þç àòàñûíûí èíòèãàìûíû àëìàñû,×ÿíëèáåëÿ ñûüûíìàñû;2) Ðþâøÿíèí Êîðîüëó êèìè ìÿøùóðëàøìàñû, îíóí ÿòðàôûíà äÿëèëÿðèíòîïëàíìàñû, Íèýàð õàíûìûí ×ÿíëèáåëÿ ýÿëìÿñè;
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>3) ìöõòÿëèô ìÿãñÿäëÿðëÿ (ýþðöíöð, ÿñàñÿí éàüìàéà ýåòìÿêетнопсихолоэийасынын тясири алтында) мцхтялиф йерляря “сяфяр”ляря эедилмяси,×янлибелин шющрятинин даща да артмасы, “сярщядляри”нин эенишлянмяси, Åйвазын×ÿíëèáåëÿ ýÿëìÿñè;4) ×ÿíëèáåëèí ýåòäèêúÿ äàùà àðäûúûë øÿêèëäÿ õöñóñèëÿ õîòêàð (Òöðêèéÿñóëòàíû) âÿ ïàøàëàð òÿðÿôèíäÿí òÿùäèä îëóíìàñû, Ãûðàòûí ãà÷ûðûëìàñû, Êîðîüëóíóí“ясир” апарылмасы, ×янлибели мцдафия етмяк уьрунда мцбаризя;5) Êîðîüëóíóí ãîúàëûüû, Êîðîüëóëóãäàí ÿë ÷ÿêìÿñè, ëàêèí ìÿúáóðèééÿòöçöíäÿí (áó äÿôÿ Èðàí øàùû ìÿúáóð åäèð!) ×ÿíëèáåëèí (âÿ Êîðîüëóëóüóí) éåíèäÿíäèð÷ÿëìÿñè.Ýåíèø ìèãéàñäà ñöæåò õÿòòèíäÿ àðäûúûëëûãëà éàíàøû áó âÿ éà äèýÿð äÿðÿúÿäÿñèììåòðèéà äà âàðäûð ‟ ùÿìèí ñèììåòðèéà ñöæåò õÿòòèíäÿêè øàõÿëÿíìÿéÿí(ïàññèâ) ìÿãàìëàðëà øàõÿëÿíÿí (àêòèâ) ìÿãàìëàðûí ìöíàñèáÿòèíäÿ þçöíöýþñòÿðèð:1) øàõÿëÿíìÿéÿí (ïàññèâ) ìÿãàì;2) àç øàõÿëÿíÿí (àç àêòèâ) ìÿãàì;3) øàõÿëÿíÿí (àêòèâ) ìÿãàì;4) àç øàõÿëÿíÿí (àç àêòèâ) ìÿãàì;5) øàõÿëÿíìÿéÿí (ïàññèâ) ìÿãàì.Эюрцндцйц кими, мцхтялиф “сяфяр”ляря чыхылмасы, ×янлибелин шющрятининàðòìàñû, ñÿðùäÿëÿðèíèí ýåíèøëÿíìÿñè âÿ ñ. äàñòàíûí ýåíèø ìèãéàñäà ñöæåò õÿòòèíäÿÿí ÷îõ øàõÿëÿíÿí, ÷îõëó ãîëëàð, âàðèàíòëàð, âåðñèéàëàð âåðÿí ìÿãàìäûð, ùàëáóêè 2âÿ 4-úö ìÿãàìëàð áóíäàí àç øàõÿëÿíèð, 1 âÿ 5-úè ìÿãàìëàð èñÿ öìóìèééÿòëÿïàññèâ ìÿãàìëàðäûð.Ãÿäèì òöðê ìèôîëîýèéàñûíûí, òöðê-îüóç åïèê ÿíÿíëÿðèíèí ÿñàñûíäàìöÿééÿíëÿøÿí ùÿìèí ñèììåòðèéàíû ×ÿíëèáåëèí (âÿ Êîðîüëóíóí) þëöá éåíèäÿíäèðèëìÿñè òàìàìëàéûð ‟ áó, äàñòàíäà êîíêðåò ñÿáÿáëÿ (Èðàí øàùû Êîðîüëóíó ùÿáñåòìÿê èñòÿéèð) èçàù åäèëñÿ äÿ, þëöá-äèðèëÿí òÿáèÿò áàðÿäÿêè ãÿäèìäÿí ýÿëÿíìèôîëîæè òÿñÿââöðäÿí áàøãà áèð øåé äåéèëäèð.“Êороьлу”нун мязмуну, сосиал семантикасы, короьлушцнасларын бир нечяíÿñëèíèí äþíÿ-äþíÿ ãåéä åòäèêëÿðè êèìè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí ÕÂÛ-ÕÛÕ ÿñðëÿð òàðèõèíèí
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ùàäèñÿëÿðèíäÿí êÿíàðäà äöøöíöëÿ áèëìÿç; äàñòàíûí áèð åïîñ îëàðàãìöêÿììÿëëèéèíèí áàøëûúà ÿëàìÿòëÿðèíäÿí (âÿ øÿðòëÿðèíäÿí!) áèðè îíóí áó ìÿíàäàòàðèõèëéèäèð...“Êороьлу”да щаггында сющбят эедян дюврцн тарихи ики сявиййядя фактлашыр‟ áóíëàðäàí áèðè êîíêðåò òàðèõè ùàäèñÿëÿðèí, øÿõñèééÿòëÿðèí äàñòàíäà ÿêñолунмасыдыр (тядгигатчылар “Êороьлу”нун тарихилийиндян данышаркян даща чох бунадиггят йетирмишляр), лакин дастанда цмумиляшмиш, “щязм олунмуш”, фялсяфиåñòåòèêñÿâèééÿéÿ ãàëäûðûëìûø áèð òàðèõ äÿ âàðäûð.ÕÂÛ ÿñðèí 90-úû èëëÿðèíäÿ Øÿðãè Àíàäîëóäàí áàøëàéàí úÿëàëèëÿð ùÿðÿêàòûÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>à, åëÿúÿ äÿ ãîíøó þëêÿëÿðÿ éàéûëûð ‟ áóùÿðÿêàò Îñìàíëû ‟ “рум” ясарятиня гаршы иди. Îна эюря дя Û Øащ Аббасúÿëàëèëÿð ùÿðÿêàòûíäàí èñòèôàäÿ åäÿðÿê <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>û Èðàíûí ìöñòÿìëÿêÿñèíÿ÷åâèðÿ áèëäè. Ëàêèí òàðèõè ìÿíáÿëÿð õÿáÿð âåðèð êè, ùÿðÿêàò áóíäàí ñîíðà äàäàéàíìàäû, úÿëàëèëÿð éåðëè ôåîäàëëàðû äà éàüìàëàìàüà áàøëàäûëàð... Èñýÿíäÿð áÿéÌцнши ъялалиляри “цсйана мейлли, фяалиййятляри ардыъыл олмайанлар” адландырырды.Úÿëàëèëÿðèí Øÿðãè Àíàäîëóäà, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí Ãÿðáèíäÿ (Øèìàëû èëÿ Úÿíóáóàðàñûíäà) éàéûëäûãëàðû, Êîðîüëó, Äÿëè Ùÿñÿí, Ýèçèðîüëó Ìóñòàôà áÿé, Êîñà Ñÿôÿð,Òàíðû Òàíûìàç... êèìè áàø÷ûëàðû îëäóüó ýþñòÿðèëèð êè, äàñòàíäà ùÿìèí òàðèõèøÿõñèééÿòëÿðèí îáðàçëàðû éàðàäûëìûøäûð.“Êороьлу”да тарихиëèê êîíêðåò òàðèõè ùàäèñÿëÿðèí, øÿõñèééÿòëÿðèí ÿêñîëóíìàñûíäàí áàøëàéûá, ãåéä åòäèéèìèç êèìè, ôÿëñÿôè-åñòåòèê ñÿâèééÿéÿ ãàëäûðûëûð:Êîðîüëó ÿââÿë èíòèãàì÷ûäûð (éåðëè ùàêèì Ùÿñÿí õàíäàí àòàñû Àëû êèøèíèíèíòèãàìûíû àëûð), ñîíðà, ÿñàñÿí, Îñìàíëû ñóëòàíûíà âÿ ùàêèìëÿðèíÿ ãàðøû âóðóøóð,äàùà ñîíðà (ãîúàëûüûíäà) èñÿ Èðàí øàùû èëÿ öç-цзя эялир... Áу бахымдан “Êороьлу”дастанында, щягигятян, “мцхтялиф дюврлярдя баш вермиш тарихи щадисяляр бир-áèðèíÿговушмушдур”, лакин щямин “говушма”да мцяййян тарихи мянтиг, щятòà àéäûíõðîíîëîýèéà äà èøòèðàê åäèð çÿííèíäÿéèê ‟ áåëÿ êè, à) Êîðîüëóíóí ãèéàì÷ûëûãìèññèéàñûíûí áàøëàíìàñû ÕÂÛ ÿñðèí ñîíó ÕÂÛÛ ÿñðèí èëê èëëÿðèíÿ (úÿëàëèëÿðùÿðÿêàòûíûí ÿââÿëèíÿ) äöøöð: á) áóíäàí ñîíðà Êîðîüëóíóí ìèññèéàñû ýåíèøëÿíèð‟ Îñìàíëû èìïåðèéàñûíûí äöøìÿíèíÿ ÷åâðèëèð (ÿñëèíäÿ, Èðàíûí ìþâãåéèíäÿäàéàíûð) êè, áó äà ÕÂÛÛ ÿñðèí èëê ðöáöíöí òàðèõèíè ÿêñ åòäèðèð; â) íÿùàéÿò,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong><strong>Àçÿðáàéúàí</strong>û ôàêòèêè îëàðàã ìöñòÿìëÿêÿéÿ ÷åâèðìèø Èðàíà (Èðàí øàùûíà!) ãàðøûìöáàðèçÿ äþâðö ýÿëèð (ÕÂÛÛ ÿñðèí 20-úè èëëÿðèíäÿí ñîíðà)... Áåëÿëèêëÿ,“Êороьлу”да гящряманын фяалиййятиндя тяхминян 20-40 èëëèê áèð òàðèõ áèëàâàñèòÿÿêñ îëóíóð, ëàêèí äàñòàíûí åïîñà ÷åâðèëäèéè ñîíðàêû äþâðëÿðèí èúòèìàè-ñèéàñèõöñóñèééÿòëÿðè äÿ áóðàéà ÿëàâÿ îëóíóð êè, áó èøè äþâðöí èíòèáàù òÿôÿêêöðö þçöíÿìÿõñóñ ìÿíòèãè èëÿ ýþðöð.“Êороьлу” щансы идейаны, йахуд идейалары якс етдирир? Áу суала бирìÿíàëûúàâàá âåðìÿê ÷ÿòèíäèð, ùÿð øåéäÿí ÿââÿë, îíà ýþðÿ êè, ùÿð ùàíñû åïîñ ìÿçìóíóåòèáàðèëÿ åïîõàë ñÿúèééÿ äàøûéûð, ÿí ìöõòÿëèô èäåéàëàðû, òÿñÿââöðëÿðè,äöíéàýþðöøëÿðè áèð éåðÿ éûüìàüà ìÿðêÿçëÿøäèðìÿéÿ ÷àëûøûð ‟ éåíè äþâðöíåïîñëàðûíäà èñÿ ùÿìèí ìÿðêÿçëÿøäèðìÿ ‟ êîíñåíòðàñèéà úÿùäè äàùà ýöúëö îëóð.“Êороьлу” дастаны, принсип етибариля Азярбайъан интибащынын идейаларыны ‟ õàíëûã(âÿ øÿõñèééÿòèí) àçàäëûüûíû, îéàíûøûíû, äöíéàäàí ýåðè ãàëìàñûíû, ùàãã-ÿäàëÿòóüðóíäà ìöáàðèçÿíè, ìÿíÿâè-яхлаги зянэинлийи вя с. тяряннцм едир. “Êороьлу”даãÿùðÿìàíëûã, éåíÿ äÿ èíòèáàù äöíéàýþðöøö èëÿ ñïåêòðëÿíäèðèëèð ‟ áóðàäà ôèçèêèãÿùðÿìàíëûãëà ìÿíÿâè ãÿùðÿìàíëûã ïàðàëåë øÿêèëäÿ ÷ûõûø åäèð, íÿ ùàãñûç çîðà, íÿäÿ çîðñóç ùàããà ãàçàíäûðûëûð.Азярбайъан инсанынын епик образы “Êороьлу”да щям мифик, щям суфиïàíòåèñò,ùÿì äÿ ùÿéàòè ðåàëèñò ðÿíýëÿð, ÷àëàðëàðëà ÷ÿêèëñÿ äÿ ùÿìèí îáðàç áöòþâ,ìöêÿììÿë âÿ áàøëûúàñû, úàíëûäûð...“Êороьлу” епосунун баш гÿùðÿìàíû, ùå÷ øöáùÿñèç, åïîñóí ìÿíñóá îëäóüóõàëãûí èäåàëëàðûíûí ÿñàñ äàøûéûúûñû Êîðîüëóäóð ‟ äåìÿê îëàð êè, áöòöí ùàäèñÿëÿð,ÿùâàëàòëàð îíóí ÿòðàôûíäà úÿðÿéàí åäèð. Âÿ ÿñëèíäÿ áöòöí äàñòàí, áöòöíìöíàãèøÿëÿð, áöòöí ñöæåòëÿð, ùÿð øåéäÿí ÿââÿë, ìÿùç Êîðîüëóíóí õàðàêòåðèíèà÷ìàüà èìêàí âåðèð....Áó àäû Êîðîüëóéà àòàñû Àëû êèøè âåðèð ‟ Ãûðàò êèìè, Ìèñðè ãûëûíú êèìè,×ÿíëèáåë êèìè Êîðîüëó àäûíäà äà íÿ èñÿ ìèôèê ‟ èëàùè, ãîðóéóúó áèð ãöââÿвардыр. Áир сыра фолклоршцнаслар “Êороьлу” адынын билаваситя мифоложи мязìóíàмалик ”Ãороьлу” адындан тюрядийи (“ишыг” ‟ ãàðàíëûã îïïîçèñèéàñû ÿñàñûíäà)ìöëàùèçÿñèíäÿäèðëÿð êè, áóíó èíêàð åòìÿê òÿñäèã åòìÿê ãÿäÿð ÷ÿòèíäèð.Êîðîüëóíóí ýÿíúëèê àäû Ðþâøÿí (ôàðñúà: Èøûãëû) äÿ, øöáùÿñèç, áó ùàëäà
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>“гаранлыгдан доьулмуш ишыг” миф-îáàðûçûíûí òÿäãèãàò÷ûëàðûí éàäûíà òÿñàäöôèäöøìÿäèéèíè, ìöëàùèçÿíèí åëìè ìÿçìóí äàøûäûüûíû ýþñòÿðèð.Êîðîüëó ãèñàñ÷ûäàí ãèéàì÷ûéà, ãèéàì÷ûäàí àçàäëûã óüðóíäà ìöáàðèçÿàïàðàí áöòþâ áèð úÿìèééÿòèí áàø÷ûñûíà, õàëã ãÿùðÿìàíûíà ÷åâðèëèð ‟ áàøãÿùðÿìàíûí áó úöð òÿêàмцлц йалныз Азярбайъан “Êороьлу”суна аиддир ки, бу даòàðèõè <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ìöùèòè, áèðèíúè íþâáÿäÿ, õàëãûí ìèëëè ìöñòÿãèëëèê, äþâëÿòìöñòÿãèëëèéè èäåàëëàðû èëÿ áàüëûäûð. Äèýÿð âàðèàíòëàðäà Êîðîüëóíóí òàðèõè-èúòèìàèмиссийасы Азярбайъан “Êороьлу”сундакы сявиййÿéÿ ãàëõà áèëìèð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> Êîðîüëóñó ùÿì èëàùè ìÿíøÿéÿ, ùÿì äÿ èëàùè òèïîëîýèéàéàìàëèêäèð, ùÿòòà áèð ãÿäÿð äÿ èðÿëè ýåäèá äåìÿê îëàð êè, ãÿäèì òöðê òÿôÿêêöðöíäÿìþùêÿì éåð òóòìóø Òàíðû îáðàçûíûí êîíêðåò òàðèõè äþâðäÿêè òðàíñôîðìóäóð..Òàíðû÷ûëûã äþâðöíöí ìÿëóì êóëòëàðûíûí ìÿùç Êîðîüëóíóí äèëèíäÿ òåç-òåçõàòûðëàíìàñû äà îáðàçûí òàðèõè ñåìàíòèêàñû áàðÿäÿêè òÿñÿââöðö ìöÿééÿí ãÿäÿðÿéàíèëÿøäèðèð:Áèð çàìàíëàð ñÿôà ñöðöá ýÿçèðäèì,Îíäà ñÿíäèí ìÿíèì ãàðäàøûì, äàüëàð!Íÿ çàìàí êè, éàüû äöøìÿí ýÿëÿíäÿÑÿíäÿ ÷îõ îëóðäó ñàâàøûì, äàüëàð!Òàëàäûì øàùëàðû, ùÿëÿ àç äåäèì,Òöðôÿ ýþçÿëëÿðÿ èøâÿ, íàç äåäèì.Íå÷ÿ òàúèð-òöúúàð ñÿíäÿ ýèçëÿäèì,À÷ìàäûí ñèððèìè, ñèðäàøûì äàüëàð!Êîðîüëóéàì, ýÿçäèéèìè òàïàðäûì,Ãàéàëàð áàøûíäà ãàëà éàïàðäûì.Àü ñóðóäÿí ÿìëèê ãóçó ãàïàðäûì,Éåéèá ãóðòëàð èëÿ óëàøûì, äàüëàð!
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Êîðîüëó îáðàçûíûí èëàùè ìÿçìóíó (òèïîëîýèéàñû!) þçöíö ãåéðè-àäè ýöúöíäÿ,ãåéðè-àäè ùÿðÿêÿòëÿðèíäÿ, ôóíêñèéàñûíäà ýþñòÿðèð, ëàêèí èíòèáàù ìÿäÿíèééÿòèùÿìèí èëàùè ìÿçìóíó (òèïîëîýèéàíû!) èíñàíèëÿøäèðèð, ùóìàíèñòëÿøäèðèð âÿÊîðîüëóäàêû òàíðûëûã èíñàíèëèéÿ ÷åâðèëèð ‟ èíñàí (øÿõñèééÿò) Êîðîüëó äþâðöí,çàìàíûí òÿçéèãè èëÿ òàíðû Êîðîüëóíó éåíèð...Êîðîüëó èýèääèð, ìÿðääèð, éöêñÿê ìÿíÿâè êåéôèééÿòëÿðÿ ìàëèêäèð, äîñòàäîñò, äöøìÿíÿ äöøìÿíäèð, ùå÷ âàõò ùàããû íàùàããûí àéàüûíà âåðìèð, òÿäáèðëèäèð...Íÿðÿ ÷ÿêèá äöøìÿí öñòÿ ýåäÿíäÿÌåéäàíäà ýþñòÿðèð ùöíÿð Êîðîüëó.Ãóëàø ãîëóí ýÿðèá øåøïÿð àòàíäàÂóðàð, äàüû-äàøû äÿëÿð Êîðîüëó.Áèëìÿê îëìàç îíóí ìèí áèð ôåëèíè,Íàìÿðä ãîéà áèëìÿç éåðÿ áåëèíè.Áèð äÿôÿ øåøïÿðÿ àòñà ÿëèíè,Äöøìÿíèí èçèíè ñèëÿð Êîðîüëó.Äöøÿð ùÿðäÿí ïàøàëàðëà äàâàñû,Êÿñèëìÿç ñàâàøû, úÿíýè, ãîâüàñû,Úöíóí äåéÿð, ×ÿíëèáåëèí àüàñû,Éåääè ìèí äÿëèéÿ ñÿðêÿð Êîðîüëó.Êîðîüëóíóí õîø ýöíö äÿ îëóð, äÿðäëè-ãÿìëè ýöíö äÿ; õîø ýöíöíäÿ äÿëèëÿðèáàøûíà éûüûá øàäéàíàëûã ìÿúëèñè ãóðóð, ñàãè äîëàíûð, êåôëÿð äóðóëóð; äÿðäëè-ãÿìëèýöíöíäÿ öçö öñòÿ äöøöð, ö÷ ýöí ö÷ ýåúÿ àú-ñóñóç éàòûð. Êå÷ÿë Ùÿìçÿ êèìè áèðóðâàòñûç ýÿäÿíèí îíó àëäàòìàñû Êîðîüëóéà àüûð ýÿëèð, þçö-þçöíö ãûíàéûð,ìÿçÿììÿò åäèð:Óúà äàüëàðû äþøëÿòäèì,Àüûð îëàéëàð áîøëàòäûì,Éöç èë ëîòóëóã èøëÿòäèì,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Àõûð îëäóí õàì, Êîðîüëó...Éенилмяз физики эцъц, дцшмянин баьрыны йаран дяли няряси “мин бир фели”,Ãûðàòû, Ìèñðè ãûëûíúû Êîðîüëóíó áèð úÿùÿòäÿí õàðàêòåðèçÿ åäèðñÿ, áèð îòóðóìà áèðþêöçö êàáàá åëÿéèá éåìÿñè, éåääè òóëóã øÿðàá è÷ìÿñè áàøãà áèð úÿùÿòäÿíñÿúèééÿëÿíäèðèð.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òàðèõøöíàñëûüûíäà Êîðîüëóíó òàðèõè øÿõñèééÿò êèìè òÿãäèìåòìÿê úÿùäëÿðè (âÿ òÿúðöáÿñè) âàðäûð ‟ èñòÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà, èñòÿðñÿ äÿÀíàäîëóäà îíëàðëà Êîðîüëó ãàëàñû, áèð íå÷ÿ ×ÿíëèáåë, éàõóä ×àìëûáåëìþâúóääóð êè, áóíëàðäàí áèðè, éàõóä áèð íå÷ÿñè, ýþðöíöð, òàðèõè øÿõñèééÿò îëàíÊîðîüëóéà ìÿíñóá èäè. Ëàêèí äàñòàíäàêû Êîðîüëó òàðèõè øÿõñèééÿò îëìóøÊîðîüëóäàí äàùà ÿçÿìÿòëè, äàùà áþéöê, äàùà ãöäðÿòëè îëìàãëà éàíàøû, ùÿì äÿäàùà ÷îõ òàðèõèäèð. ×öíêè äàñòàí ãÿùðÿìàíû Êîðîüëó <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òàðèõèíèí áöòþâáèð äþâðöíöí, éóõàðûäà ãåéä åäèëäèéè êèìè, èäåàëûäûð, ùÿìèí äþâðöí åñòåòèêòÿôÿêêöðöíöí áèëàâàñèòÿ ìÿùñóëóäóð...Êîðîüëóíóí ìöêÿììÿë áèð îáðàç êèìè èøàðÿëÿäèéè ÿñàñ ñåìàíòèêà, éÿãèíêè, ìÿðäëèê, êèøèëèêäèð ‟ þçöíöí äåäèéè êèìè:Ãî÷ ãóçóäàí ãóçó òþðÿð, ãî÷ îëàð,Ãî÷ èýèääÿí ãî÷àã îëàð, ñóëòàíûì!Ìÿðä èýèäëÿð äàâà ýöíö øàä îëàð,Ìöõÿííÿòëÿð íà÷àã îëàð, ñóëòàíûì!Úàíûì ãóðáàí ìÿðä èýèäèí þçöíÿ,Ìÿðäè îëñà, ÿëèí âóðìàç äèçèíÿ,Ôöðñÿò äöøñÿ äöøìÿíèíèí ýþçöíÿÁóðìà-áóðìà áû÷àã îëàð, ñóëòàíûì!Ìÿðä èýèäëÿð áèð-áèðèíÿ äàëäàäû,×óüóëëàð þëìÿéèá ñàüö ñîëäàäû,Ìÿðä ìåéäàíäàí ãà÷ìàç, ãà÷ñà àëäàäû,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ãîâüà ýöíö ùà÷àã îëàð, ñóëòàíûì!Êîðîüëóíóí ìÿðäëèéè, êèøèëèéè ùÿì äöøìÿí, ùÿì äÿ äîñòà ìöíàñèáÿòäÿþçöíö ýþñòÿðèð; ãà÷àíû ãîâìóð, ôàüûðà, äöøìÿí äÿ îëñà, ÿë ãàëäûðìûð, äîñòó ùå÷âàõò äàðäà ãîéìóð... Äÿëèëÿð äöøìÿí ÿëèíÿ êå÷ÿíäÿ, þëöì àéàüûíäà îëàíäà äàþçëÿðèíè ìÿðäàíÿ àïàðûðëàð, ÷öíêè áèëèðëÿð êè, ùàðàäà îëñà Êîðîüëó ýÿëèá îíëàðûõèëàñ åäÿúÿê.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> õàëã ÿäÿáèééàòû ö÷öí ñÿúèééÿâè áèð ìîòèâÿ ‟ “намярдинмярди алдатмасы” мотивиня “Êороьлу”да раст эялинир: Êечял Ùямзя Êороьлунуàëäàäûá, Ãûðàòû ãà÷ûðûð.. Ëàêèí äàñòàíäà Êå÷ÿë Ùÿìçÿéÿ î ãÿäÿð äÿ áþéöê íèôðÿòèôàäÿ îëóíìóð, ‟ î, íàìÿðäëèéèí öçäÿ îëàí, ýþðöíÿí òÿðÿôèäèð, ÿñëèíäÿ èñÿ,ìÿðäÿ (Êîðîüëóéà) éþíÿëÿí íàìÿðäëèéèí ìèãéàñû äàùà áþéöê, êþêö äàùàдяриндядир. Ãыратын архасынъа эялян Êороьлуну Ùямзя йола салыр (“ÊороьлуÙямзя иля эюрцшцб ата бир цзянэи эюстярди..”), эуйа щеч бир эцнащы йох имиш. Âяÿñëèíäÿ, Êîðîüëó äà îíà áÿíä îëìóð:“Êороьлу бåëÿ áàõàíäà ýþðäö, öçÿíýèíèí áàñàí Ùÿìçÿäè. Äåäè:‟ Àéÿ, êÿëîüëàí! Äå ýþðöì áèð ãûçû àëà áèëäèí, éà éîõ? Äåéÿñÿí ñèðñèôÿòèíèäöçÿëäèáñÿí.Ùÿìçÿ äåäè:‟ Úàí Êîðîüëó, ñèð-ñèôÿòèìè äöçÿëòìèøÿì, ãûçû äà àëìûøàì. Ñÿíèí áóэялмяйин дя лап иши дцзялтди...”Êîðîüëó ìÿðäëèéèíèí ÷ÿêèñè åëÿäèð êè, î (Êîðîüëó) ùå÷ âàõò Êå÷ÿëÙÿìçÿëÿðëÿ úèääè äàíûøà, îíëàðëà öç-öçÿ äàéàíà áèëìÿç, Ìèñðè ãûëûíú ùå÷ âàõòÊå÷ÿë Ùÿìçÿ êèìèëÿðèíèí ãàíûíà áàòà áèëìÿç...Êîðîüëó çàðàôàò åëÿìÿéè ñåâèð ‟ äîñòëà äà çàðàôàò åäÿð, äöøìÿíëÿ äÿ..“Åëÿ áó äÿìäÿ Êîðîüëó þçöíö ñàëäû ìåéäàíà. Àñëàí ïàøà ýþðäö áóäó, áèðàøûã ÷èéíèíäÿ ñàç ýèðäè îðòàëûüà.Äåäè:‟ Àéÿ, éàíøàãñàíìû?Êîðîüëó äåäè:‟ Áÿëè, ïàøàì, éàíøàüàì.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Àñëàí ïàøà äåäè:‟ Àéÿ, ùå÷ Êîðîüëóíóí ñþçëÿðèíäÿí áèëèðñÿíìè?Êîðîüëó äåäè:‟ Àé ïàøà, èçí âåð ñÿíÿ ñþç îõóéóì, ñþç îëñóí. Êîðîüëó íÿ àäàìäû êè,онун сюзц беля мяълисдя охуна?!”“...Òогатда Êороьлу бир гарыйа гонаг олур, тамам ялдян дцшмцш, аьзындаäèø àäûíà áèðúÿ êþòöê ãàëìûø ãàðûíûí öðÿéèíäÿí êå÷èð êè, Êîðîüëó îíó àëûá,áóðàäà ãàëñûí. Êîðîüëó ãàðûíûí öðÿéèíäÿí êå÷ÿíëÿðè ùèññ åäèð. Ãàðû äåäè:‟ Éàõøû åâèí-åøèéèí, êöðöí-êöëôÿòèí âàðìû?Êîðîüëó áàõäû êè, ãàðû áèð òÿùÿð äàíûøûð. Äåäè:‟ Éîõ, òÿêÿì, ùå÷ êÿñèì éîõäóð.Ãàðû áèð ãûì÷àíäû. Äåäè:‟ Áÿñ íèéÿ èíäèéÿ êèìè åâëÿíìÿìèñÿí?Êîðîüëó äåäè:‟ Íÿ билим? Áир щалал сцд яммиши тапа билмямишям...”Áó úöð çàðàôàòëàð Êîðîüëó îáðàçûíûí úèääèëèéèíè çÿäÿëÿìèð, ÿêñèíÿ, îíóäàùà äà áöòþâëÿøäèðèð, ùÿéàòèëÿøäèðèð. Ùÿìèí ñþçëÿðè Êîðîüëóíóí êå÷èðäèéèùÿéÿúàíëàð, ìÿíÿâè-ðóùè ñàðñûíòûëàð áàðÿäÿ äÿ äåìÿê îëàð:“Áир äÿ ýþðäöëÿð êè, áóäóð Êîðîüëó ýÿëèð. Ýÿëèð, àììà íåúÿ ýÿëèð: Äöðàòéåäÿéèíäÿ, áàøûíû äèêèá àøàüûéà. Þçö äÿ åëÿäè, åëÿäè êè, åëÿ áèë äÿéèðìàí÷ûäû.Äÿëèëÿð, õàíûìëàð î ñààò áàøà äöøäöëÿð êè, Êå÷ÿë Ùÿìçÿ äÿéèðìàíäà Êîðîüëóíóàëäàäûá, Ãûðàòû ãà÷ûðûá. Ùàìû áàøûíû àøàüû ñàëäû. Íÿ áèð ñàëàì, íÿ áèð êÿëàì. Ùå÷êåéôèíè, ùàëûíû äà ñîðóøìàäûëàð...Êîðîüëó íå÷ÿ-íå÷ÿ ñÿôÿðëÿðÿ ýåòìèøäè, àììà ùå÷ îëìàìûøäû êè, ãàéûäàíäàäÿëèëÿð áåëÿ åëÿñèíëÿð. Àììà áó äÿôÿ... Êîðîüëó åëÿ áèð ùàëà äöøìöøäö êè, àçãàëûðäû ýþçëÿðèíäÿí éàø ýÿëñèí. Ñàçû ñèíÿñèíÿ áàñûá ãÿìëè-ãÿìëè äåäè:Êå÷ÿð äþâðàí áåëÿ ãàëìàç,Øàä îë, êþíöë, íÿ ìÿëóëñàí?!Äÿëèëÿðèì ñàëàì àëìàç,Øàä îë, êþíöë, íÿ ìÿëóëñàí?!
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ýåéäèéèì èýèä êöðêöäö,Äöíéà Ñöëåéìàí ìöëêöäö,Äþâëÿò êè, âàð ÿë ÷èðêèäè,Øàä îë, êþíöë, íÿ ìÿëóëñàí?!Êîðîüëóéàì, äåéèì ñÿíÿ,Îä òóòóá àëûøäû ñèíÿ,Àøûãëûüûì áÿñäè ìÿíÿ,Шад ол, кюнцл, ня мялулсан?!”Êîðîüëóíó ìÿëóë åäÿí ìÿñÿëÿëÿðäÿí áèðè äÿ îíóí ñîíñóçëóüóäóð ‟дастанда бунун сябяби чох прозаик шякилдя изащ едилир: “Äейилянляря эюря, о бирäÿôÿ úàâàíëûãäà Àëàúàëàð äàüûíäà áÿðê äàðà äöøöá, éåääè ýöí, éåääè ýåúÿмансырада галмышды. Îндан сонра дай ушаьы олмурду”. Âя буну ясасландырмагö÷öí Êîðîüëó èëÿ Íèýàðûí þâëàä ùÿñðÿòèíèí òÿñâèðèíÿ êèôàéÿò ãÿäÿð ýåíèø éåðâåðèëèð. Øöáùÿñèç, äàñòàíäàêû þâëàä ùÿñðÿòè, èñòÿð Êîðîüëóíóí, èñòÿðñÿ äÿ Íèýàðõàíûìûí êå÷èðäèéè ùÿéÿúàíëàð îëäóãúà òÿáèè, îëäóãúà èíñàíèäèð, ëàêèí ìÿñÿëÿáóðàñûíäàäûð êè, Êîðîüëóíóí þâëàäñûçëûüû äàñòàíûí èäåéà-åñòåòèê âÿ ïîåòèêìÿíòèãè, ñåìàíòèê ñòðóêòóðó èëÿ äèãòÿ åäèëèð.Êîðîüëóíóí èëàùè ìÿíøÿéè, Òàíðû îáðàçûíûí þçöíÿìÿõñóñ òðàíñôîðìóîëìàñû îíóí (Êîðîüëóíóí) òÿíùàëûüûíûí (þâëàäñûçëûüûíûí) ýåíåòèê ñÿáÿáèäèð, àíúàãùÿìèí ñÿáÿá ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ òàìàìèëÿ àðõàèêëÿøìèø, ôóíêñèîíàë (úàðè)ìÿíòèãèíè, ïîåòèê ñåìàíòèêàñûíû èòèðìèøäè. Îíà ýþðÿ äÿ àøûглар “йедди эцн, йеддиэеъя мансырада галмаг” мотивини уйдурмуш, “Êороьлунун Äярбянд сяфяри”ни(яслиндя “Êцрдоьлунун ×янлибеля эялмяси” голуну) йаратмышдыларса да, щяминãîë äàñòàíûí äèýÿð ãîëëàðû èëÿ âÿùäÿò òÿøêèë åòìÿìèøäèð.Êîðîüëó îáðàçûíûí ìèôîëîæè-èëàùè ìÿíøÿéè, äàõèëè ñèñòåìè öìóìèééÿòëÿ“Êороьлу” дастанынын системлилийи цчцн чох мцщцм идейа-åñòåòèê øÿðòäèð.Ì.Ù.Òящмасиб йазыр: “Ãяти сурятдя демяк олар ки, Азярбайъан“Êороьлу”сунда дини щеч бир шей йохдур”. Äаща сонра ялавя едир: “Áизим
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>äàñòàíäà Êîðîüëóíóí íÿ þçöíöí, íÿ äÿ äÿëèëÿðèíèí ùå÷ áèðèíèí ôþâãÿëòÿáèèварлыгла ялагяси йохдур”. Ялбяття, защирян истяр Êороьлу, истярся дя дялиляр шярабичирляр (“Êитаби-Äядя Ãоргуд”да олдуьу кими), демяк олар ки, щеч бир дини айинийериня йетирмирляр (йеня дя “Êитаб”да олдуьу кими), лакин дин анлайышыны эенишмянада эютцрдцкдя, йухарыда гейд етдийимиз кими, “Êороьлу”нун мцряккяб (бирãÿäÿð äÿ ñèíêðåòèê) äèíè-èäåîëîæè ñèñòåìè âàðäûð êè, áóíó èíêàð åòñÿê, Êîðîüëóîáðàçûíûí þçöíöí áåëÿ ìÿçìóíóíó, õöñóñèëÿ äàõèëè (òàðèõè) ìÿçìóíóíó áàøàäöøìÿê ìöìêöí îëìàç.Êороьлуйа щям мяняви, щям дя физики эцъц, щеч шцбщясиз “фювгялтябииварлыглар” вермишляр (эюйдян суйа дцшян ишыг шцасы гутсалдыр!) ‟ éàëíûçÃîøàáóëàüûí êþïöéöíäÿ ÷èìÿíäÿí, áèð ãàá äîëäóðóá è÷ÿíäÿí ñîíðà Ðþâøÿí ‟Êîðîüëó äàùà éåíèëìÿç îëóð, ñàç ÷àëûá ñþç ãîøóð, íÿðÿñè éåðè-ýþéö òèòðÿäèð,äÿëèëÿð äàðà äöøÿíäÿ áóíó éóõóäà ýþðöð; òÿêúÿ ïÿùëèâàíà éîõ, ùàãã àøûüûíà,ÿðÿíÿ ÷åâðèëèð...Êîðîüëóéàì, îíó-áóíó áèëìÿçÿì,Ùÿð éåòÿí ëÿêÿéÿ áîéóí ÿéìÿçÿì,Éàðàäàíäàí ãåéðè êèìñÿ áèëìÿçÿì,Èñòÿð éàõøû, èñòÿð éàìàí áèë ìÿíè.Êîðîüëóíóí àòàñû Àëû êèøèäèð ‟ Àëû êèøè äàñòàíäà áèð îáðàç êèìè íÿ ãÿäÿðмцасирляшдирилирся, щяйатиляшдирилирся дя бир сыра яламятляри онун “бу дцнйанынадамы” олмадыьыны эюстярир.. Êороьлуйа фювгялтябии ня верилирсÿ, ìÿùç Àëû êèøèâàñèòÿñèëÿ âåðèëèð, áó ìÿíàäà î (Àëû êèøè) ùàíñûñà ãÿäèì (âÿ ìöãÿääÿñ!) áèðобразын давам стилизасийасыдыр. Âя “о дцнйа” иля “бу дцнйа” арасындаùàðìîíèéàíûí éàðàíìàñûíà õèäìÿò åòìÿêëÿ Àëû êèøè þç ôóíêñèéàñû åòèáàðèëÿ ñîíîðòà ÿñðëÿð <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> äàñòàíëàðûíäàêû Õûçûðà éàõûíëàøûð.Ýöíàùñûç îëäóüó ùàëäà äÿùøÿòëè áèð øÿêèëäÿ úÿçàëàíäûðûëàí, ÿñëèíäÿ åéíèäÿðÿúÿäÿ òÿùãèð åäèëÿí ãîúà èëõû÷û þç îüëóíóí (Êîðîüëóíóí!) øÿõñèíäÿ“эцнащкар”лардан ябяди, сону эюрцнмяйян интигам алмаьын ясасыны гойур ‟åëÿäèéè éàõøûëûüûí ìöãàáèëèíäÿ ýþçëÿðè ÷ûõàðûëìûø, äöíéà èøûüûíà ùÿñðÿò ãîéóëìóø
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Àëû êèøèíèí áó èíòèãàìû Êîðîüëóíóí õàíëàðà, ïàøàëàðà ãàðøû ìöáàðèçÿñèíèíòÿùòÿëøöóð ýåíåðàòîðó, àïàðûúû äàõèëè ñÿáÿáèäèð êè, äàñòàíäà, ôàêòèê îëàðàã,ìöõòÿëèô ñîñèàë-ïñèõîëîæè ñÿáÿáëÿðëÿ éåíèäÿí ìîòèâëÿøìèøäèð. Éàëíûç Ùÿñÿí õàíûíþëäöðöëìÿñèíäÿí âÿ Ùÿñÿí ïàøàíûí ×ÿíëèáåëÿ ýÿòèðèëèá Ãûðàòëà Äöðàòà ìåùòÿðãîéóëìàñûíäàí áàøãà...Àëû êèøè îüëó Ðþâøÿíÿ ‟ Êороьлуйа дейир: “Íя гядяр ки Ìисри гылынъñÿíèí áåëèíäÿ, ñÿí äÿ Ãûðàòûí áåëèíäÿñÿí, þçöí äÿ áó ×ÿíëèáåëäÿñÿí, ñÿíÿ ùå÷кяс дов эяля билмяйяъяк”.Ìèñðè ãûëûíú, Ãûðàò, ×ÿíëèáåë!Ìèñðè ãûëûíú Êîðîüëóíóí ÿñàñ ñèëàùûäûð âÿ äåìÿê îëàð êè, èëàùè ìÿíøÿéÿмаликдир.. “Ùяля ушаглыгда бир эцн Ðювшян чюлдя ойнадыьы вахт йердян бир дашòàïìûøäû. Äàø áàëàúà èäè, àììà ÷îõ àüûð, ÷îõ äà ñàíáàëëû èäè. Þçö äÿ èøûì-èøûìèøûëäàéûð, ïàð-ïàð ïàðûëäàéûðäû....Àëû êèøè äàøû î öçöíÿ, - áó öçöíÿ ÷åâèðèá éîõëàäû. Áàõäû êè, äàø ýþéäÿíдцшмцш илдырым парчасыдыр”. Ùямин дашы Алы киши “бир Ìисри гылынъ гайыранынéàíûíà àïàðûá äåäè:‟ Óñòà, áóíäàí ìÿíÿ áèð ãûëûíú ÷ÿê....Óñòà éåääè ýöíÿ äàøäàí áèð ãûëûíú ãàéûðäû. Åëÿ êè, ãûëûíú ùàçûð îëäó, óñòàáàõäû êè, ãûëûíú íÿ ãûëûíú. Âàëëàù, áó åëÿ áèð ãûëûíúäûð êè, ýöí êèìè éàíûð, àé êèìèишыг салыр”.Êîðîüëó èëê äÿôÿ òöôÿíý ýþряндян сонра “инди намярд дцнйасы, биъÿééàìûäû. Áóíäàí ñîíðà èýèäëèê áèð ãàðà ïóëà äÿéìÿç. Ìÿí áó ýöíäÿíÊороьлулуьу йеря гойурам” ‟ äåéèð, Ìèñðè ãûëûíúû áåëèíäÿí à÷ûá éåðÿ àòûð, ëàêèí÷îõ êå÷ìèð êè, òöôÿíýëè äöøìÿíÿ ãàðøû ùÿìèí ãûëûíúëà âóðóøóá ãàëèá ýÿëèð. ÂÿÌèñðè ãûëûíú äàñòàíäà ìÿðäëèéè, èýèäëèéè, Êîðîüëóëóüóí àòðèáóòëàðûíäàí áèðè êèìè÷ûõûø åäèð.Ãîéóí áÿäîéëàð êèøíÿñèí,Ìèñðè ãûëûíúëàð èøëÿñèí...
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ãûðàò, åëÿúÿ äÿ Äöðàò, äàñòàíäà äåéèëäèéè êèìè, äÿðéà àòû úèíñèíäÿíäèð ‟Ãûðàòûí åëÿ õöñóñèééÿòëÿðè âàð êè, îíó íÿèíêè áàøãà àòëàðäàí, Äöðàòäàí äà àéûðûð:ÿââÿëà, Êîðîüëóíóí öðÿéèíäÿí êå÷ÿíëÿðè áèëèð, èêèíúèñè, äîñòó äöøìÿíäÿí ñå÷èð,ö÷öíúöñö, Êîðîüëóíó ùå÷ âàõò äàðäà ãîéìóð...“...Êороьлу аты ъювлана эятириб гызмыш шир кими онларын цстцня ъумду.Áèð éàíäàí Êîðîüëó, áèð éàíäàí Ãûðàò àç âàõòäà äÿñòÿíè ãàòûì-ãàòûìãàòëàéûá ÿëäÿí-àéàãäàí ñàëäûëàð. Ãûðûëàí ãûðûëäû, ãàëàíëàð äà ãà÷ûá äàüûëäûëàð.Êîðîüëó äÿñòÿíè äàüûëìûø ýþðöá, Ãûðàòû èëäûðûì êèìè ñöçäöðäö, ÷ÿêèëèá áèð éàíäàäóðàí Äÿëè Ùÿñÿíèí öñòöíÿ ñöðäö. Öçöíö îíà òóòóá, àëäû ýþðÿê íÿ äåäè:Ãûðàòû ýÿòèðäèì úþâëàíà èíäè,Âàðñà èýèäëÿðèí ìåéäàíà ýÿëñèí!..Ýþðñöí ìÿí äÿëèíèí èíäè ýöúöíö,Áîéàíñûí ÿíäàìû àë ãàíà èíäè!..Êîðîüëóíóí þç àòûíà ìÿùÿááÿòè õöñóñèëÿ Êå÷ÿë Ùÿìçÿíèí Ãûðàòû àïàðìàñûãîëóíäà áöòöí ýöúö èëÿ ùèññ åäèëèð ‟ ùå÷ âàõò ùå÷ êèìÿ éàëâàðìàéàí ÊîðîüëóÊå÷ÿë Ùÿìçÿéÿ éàëâàðûð, îíäàí õàùèø åäèð êè, Ãûðàòà éàõøû áàõñûí, àëäàíûá óúóçñàòìàñûí...Êîðîüëóíóí Ãûðàòà ñþçö èýèäèí èýèäÿ ñþçöäöð ‟ åëÿ ìÿãàìëàð îëóð êè, îþç àòûíäàí ìÿðùÿìÿò äèëÿéèð, îíà ñûüûíûð:Àðõàì ãàðû äöøìÿí, ãàáàüûì ó÷ðóì,Àïàð ×ÿíëèáåëÿ ìÿíè, Ãûðàòûì!Ñÿíÿ ñûüûíìûøàì, ãóðòàð áó äàðäàí,Àïàð ×ÿíëèáåëÿ ìÿíè, Ãûðàòûì...Ãûðàò äà Êîðîüëó êèìè ×ÿíëèáåëäÿ Ãîøàáóëàüûí êþïöêëö ñóéóíäàíè÷ìèøäèð, îäóð êè, îíäà äà íÿ èñÿ èëàùè ýöú âàðäû (åéíè çàìàíäà éàäà ñàëàã êè,Ãûðàòëà Äöðàò äàí éåðè éåíèúÿ àüàðàíäà äÿðéàäàí ÷ûõìûø èêè àéüûðûí èëõûäàêû èêèìàäéàíà éàõûíëàøìàñûíäàí äîüóëìóøëàð).
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Äàñòàíûí àõûðûíäà Êîðîüëó Ãûðàòûí íàëëàðûí ñþêöá, ÷þëÿ áóðàõûð, ëàêèí þçñàùèáèíÿ âÿôàëû îëàí àò ×ÿíëèáåëäÿí ýåòìèð, Êîðîüëóíóí äàð ýöíöíäÿ éåíÿ äÿîíóí êþìÿéèíÿ ÷àòûð. Âÿ áåëÿëèêëÿ, Ãûðàò äàñòàíûí èäåéà-ìÿçìóíóíà òÿñèðåäÿúÿê ãöäðÿòëè áèð îáðàçà ÷åâðèëèð (ãåéä åäÿê êè, èñòÿð òöðê-îüóç, èñòÿðñÿ äÿîüóç-<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> ãÿùðÿìàíëûã åïîñëàðûíäà èýèä àòñûç òÿñÿââöð îëóíìóð).“Êороьлу”да ян мцкяммял образлардан бири ×янлибелин образыдыр ‟ùÿìèí îáðàç äàñòàíà àøàüûäàêû øÿêèëäÿ ýÿëèð:“... Эетдиляр, эетдиляр, бир уъа даьын башына чатдылар. Алы киши сорушду:‟ Îüëóì, áóðà íåúÿ éåðäèð?Ðþâøÿí äåäè:‟ Àòà, áóðà ùÿð òÿðÿôè ñûëäûðûì ãàéàëûã, ÷ÿíëè, ÷èñêèíëè áèð äàü áåëèäèð.Àëû êèøè ñîðóøäó:‟ Îüëóì, áàõ ýþð, áó áåë êè, äåéèðñÿí, áóíóí ùÿð òÿðÿôèíäÿ áèð óúà ãàéàýþðöíìöð êè?Ðþâøÿí äåäè:‟ Àòà, ýþðöíöð. Áèðè ñàüûíäà, áèðè äÿ ñîëóíäà. Þçö äÿ áàøëàðû ãàðäûð.Àëû äåäè:‟ Îüóë, ìÿíèì àõòàðäûüûì éåð åëÿ áóðàäûð. Ìÿí áóðàíû ÷îõ éàõøûòàíûéûðàì. Úàâàí âàõòëàðäà áóðàäà ÷îõ àò îéíàòìûøàì, ÷îõ úåéðàíëàðà îõàòìûøàì, ÷îõ úöéöðëÿð îâëàìûøàì. Áóðà ìÿíèì êþùíÿ îéëàüûìäûð, áóðàéà×янлибел дейирляр. Áиз бурада йурд салмалыйыг...”Øöáùÿñèç, áóðàäà ×ÿíëèáåë þç ìèôèê òèïîëîýèéàñûíäàí, áèð îáðàç îëàðàã,ìÿùðóì åäèëìèø, ëàêèí ìèôèê ìÿíøÿéèíè ùå÷ äÿ òàìàìèëÿ èòèðìÿìèøäèð; Àëû êèøèîáðàçû êèìè, ×ÿíëèáåë îáðàçû äà ýåíåçèñè åòèáàðèëÿ ýöúëö ìèôîëîæè ñåìàíòèêàéàìàëèêäèð ‟ ×ÿíëèáåë ñàäÿúÿ úîüðàôè ìÿêàí îëìàñûíäàí áàøãà ìöùàôèçÿåäèúèìÿêàíäûð. Ìÿñÿëÿíèí áó úÿùÿòèíÿ õöñóñè äèããÿò éåòèðÿí Ì.Ñåéèäîâ ×ÿíëèáåëèòöðêëÿðäÿ ýåíèø éàéûëìûø äàü êóëòó èëÿ ÿëàãÿëÿíäèðèð.Äàñòàíäà ùÿì ×ÿíëèáåë ùÿì ×àðäàãëû ×ÿíëèáåë, ùÿì äÿ ×àðäàãëû áåëàäëàíàí áó ãóòñàë ìÿêàí (Òöðêèéÿ âàðèàíòëàðûíäà ×àìëûáåë) ôèêðèìèçúÿ, ñîíðàëàð÷ÿíëÿ-äóìàíëà áàüëàíìûøäûð; ÿñëèíäÿ èñÿ, ýþðöíöð èøûãëà, äàí éåðè èëÿ (ìöãàéèñÿåò: ÷ÿí-÷àí-äàí) ÿëàãÿäàðäûð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>...×ÿíëèáåëÿ äöøìÿí àéàüû äÿéìèð, ëàêèí äîñò öçöíÿ ùÿìèøÿ à÷ûãäûð.×ÿíëèáåëèí êîíêðåò îëàðàã ùàðàäà éåðëÿøìÿñè áàðÿäÿ ìöáàùèñÿëÿðîëìóøäóð, ëàêèí áèð ìÿñÿëÿ àéäûíäûð êè, áó úöð ìöáàùèñÿëÿðÿ ñîí ãîéìàãìöìêöí äåéèë, ÷öíêè, èðÿëèäÿ ãåéä åòäèéèìèç êèìè, ×ÿíëèáåë êîíêðåò áèð ìÿêàíäåéèë, ìöúÿððÿä (âÿ ìöêÿììÿë!) îáðàçäûð...Êîðîüëó îíóí þç òÿðÿôèíäÿí ñûíàíûá-ñå÷èëÿí äÿëèëÿðëÿ ÿùàòÿ îëóíìóøäóð ‟äàñòàíäà îíëàðûí ñàéû ýàù éåääè ìèí éåääè éöç, ýàù éåääè ìèí éåääè éöç éåòìèø,эащ йедди мин йедди йцз йетмиш йедди.. эюстярилир. “×янëèáåëäÿ äÿëèëÿðèí ñàéûýöíö-ýöíäÿí àðòûðäû. Èø ýÿëèá î éåðÿ ÷àòìûøäû êè, Êîðîüëó ùàé âóðóá äöøìÿíöñòöíÿ ýåäÿíäÿ éåääè éöç éåòìèø éåääè ãûëûíú áèðäÿí ÷ÿêèëèðäè. Êîðîüëó äÿëèëÿðèäÿñòÿëÿðÿ àéûðûá ùÿð äÿñòÿíè áèð ñÿðêÿðäÿéÿ òàïøûðìûøäû. Ñÿðêÿðäÿëÿð àðàñûíäàÄÿëè Ùÿñÿí, Äÿëè Ìåùòÿð, ×îïóð Ñÿôÿð, Äÿëè Ìåùäè, Ùàëàéïîçàí, Òöïäàüûäàí,Òîõìàãâóðàí, Ýåðèäþíìÿç, Äÿëè ßùìÿä âÿ Èñàáàëû êèìè èýèäëÿð âàð èäè êè, ùÿðбири йцз оьлана бярабяр иди”.Êîðîüëó äÿëèëÿðèíèí ùÿð áèðèíè õöñóñè øÿêèëäÿ ñûíàäûãäàí ñîíðà ×ÿíëèáåëÿýÿòèðìèø, îíëàðû þç ãàðäàøû, þâëàäû êèìè ñåâìèø, ùÿð áèðèíèí ñåâèíúèíè ñåâèíúè,êÿäÿðèíè êÿäÿðè áèëìèøäèð ‟ ìÿñÿëÿíèí ìÿùç áó úöð îëäóüóíó ýþñòÿðìÿê ö÷öíÊîðîüëóíóí Äÿìèð÷èîüëóíà ìöíàñèáÿòèíè þðíÿê ýÿòèðìÿê êèôàéÿòäèð:Äÿìèð÷èîüëóíóí ãî÷àãëûüû, ãîðõìàçëûüû îíà, ÿñëèíäÿ òÿñàäöôÿí ðàñò ýÿëÿíÊîðîüëóíó ùåéðàí åäèð, îíà ãóøó ãîíóð, ñîíðà íÿðÿñè èëÿ Äÿìèð÷èîüëóíó ðàìåäèá ×ÿíëèáåëÿ ýÿòèðèð, ßðçóðóì ñÿôÿðèíÿ ‟ Òåëëè õàíûìû ýÿòèðìÿéÿ äÿ ìÿùçîíó ýþíäÿðèð...Ãûðïûíìàäû ýþçöí, ãà÷ìàäû ðÿíýèí,Àëÿìÿ éàéûëàð ñàâàøûí, úÿíýèí,Àëëàì õÿðàúûíû Ùèíäèí, Ôèðÿíýèí,Ýþíäÿððÿì Èðàíà, Òóðàíà ñÿíè.Ýþíäÿðèð, анъаг йары ъаны Äямирчиоьлунун йанында галыр... “Âядядян чохêå÷ìèøäè. Äÿìèð÷èîüëóäàí õÿáÿð ýÿëìÿäè. Êîðîüëóíó ôèêèð ýþòöðìöøäö. Öðÿéèíÿäàììûøäû êè, Äÿìèð÷èîüëóíóí áàøûíäà áèð èø âàð. Àììà ùÿëÿ ýþçëÿéèðäè êè, áèð-
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>èêè ýöí äÿ êå÷ñèí, ýþðñöí íÿ îëóð. Ýåúÿíèí áèð âàõòû éóõóäà ýþðäö êè, áèð äèøèëàõëàéûá àüçû ãàí èëÿ äîëäó. Ñÿêñÿíèá éóõóäàí àéûëäû. Åëÿ áèð íÿðÿ ÷ÿêäè êè,бцтцн дялиляр йухудан галхдылар...”Êîðîüëóíóí áèðúÿ ñþçö áó îëäó êè:Àò áåëèíÿ, äÿëèëÿðèì,Ñèçÿ ãóðáàí úàí, éåðèñèí!..Òóòóëóáäó Äÿìèð÷èîüëó,Èýèä ïÿùëÿâàí éåðèñèí!..Âÿ äÿëèëÿð áàøûíäà ßðçóðóìà éîëà äöøöð, Äÿìèð÷èîüëóíó õèëàñ åäèá, Òåëëèõàíûìëà áèðëèêäÿ ×ÿíëèáåëÿ ýÿòèðèðëÿð.ÕÂÛ ÿñðèí ñîíó ÕÂÛÛ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí áàøëàéàðàã <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí, åëÿúÿдя Øярги Анадолунун мцхтялиф реэионларында “дяли” лягяби иля мяшщургийамчылар, гачаглар, гисасчылар олмушлар. “Êороьлу”йа да щямин лягяб мящзáóðàäàí ‟ èúòèìàè ùÿéàòäàí ýÿëìèøäèð. Õöñóñèëÿ Äÿëè Ùÿñÿí àäûíà ÕÂÛÛ ÿñðèíòàðèõè ìÿíáÿëÿðèíäÿ äàùà ÷îõ òÿñàäöô åäèëèð.“Äяли” мялум олдуьу кими, иэид, горхмàç, äþéöø÷ö (ýþðöíöð, ùÿì äÿазад адам) мянасындадыр (“Äяли Ãаъар” адына “Êитаби-Äядя Ãоргуд”да растýÿëèðèê). ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿð ãÿùðÿìàíëûã åïîñó, öìóìèééÿòëÿ, åïîñ òÿôÿêêöðöцчцн бу да “дяли” ады юзцнямяхсус ингилаби анлайыш ифадя едир вя милли интибащäöøöíúÿñè èëÿ êöòëÿâèëÿøèð...Êîðîüëó þç äÿëèëÿðè èëÿ ôÿõð åäèð, äàðà äöøÿíäÿ îíëàðû õàòûðëàéûð, îíëàðàýöâÿíèð.×àëõàëàíûá äþéöíäöéöì,Àðõà âåðèá ñþéöíäöéöì,Ãîâüà ýöíö þéöíäöéöìÍÿð äÿëèëÿð éåðèíäÿìè?Êîðîüëóíóí áèð äÿëè íÿðÿñè êèôàéÿòäèð êè, áöòöí äÿëèëÿð áèð ýþç ãûðïûìûíäààòëàíûá ÿìðÿ ìöíòÿçèð äóðñóíëàð, ÿí àüûð äþéöøÿ ýèðñèíëÿð... Ëàêèí äÿëèëÿðèí ùÿð
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>áèðè þçö-þçëöéöíäÿ áèð øÿõñèééÿòäèð, ãîëó áàüëû ãóë äåéèëëÿð ‟ Êîðîüëó îíëàðëàщесаблашмайанда дялиляр “инди ки биз дялилярин сюзц Êороьлунун йанында бирчцрцк гоздур, дай бизим бурда галмаьымыздан ня чыхсын” дейя бирбаша онунþçöíÿ íàðàçûëûãëàðûíû áèëäèðìÿêäÿí, ùÿòòà àøàüûäàêû øÿêèëäÿ èçàù åòìÿêäÿí áåëÿ÷ÿêèíìèðëÿð:Òÿçÿ ñþâäà, ÿýÿð îëóáñàí,Áó ñþâäàí ìöáàðÿê îëñóí!Àëûø-âåðèø þéðÿíèáñÿí,Áó ñþâäàí ìöáàðÿê îëñóí!..Áóíóíëà áåëÿ, íÿ äÿëèëÿð Êîðîüëóäàí, íÿ Êîðîüëó äÿëèëÿðäÿí ÿë ýþòöðìÿéèàüûëëàðûíà áåëÿ ñûüûøäûðìûðëàð ‟ Êîðîüëó äÿëèëÿðèíè íÿ ãÿäÿð ñåâèðñÿ, äÿëèëÿðÊîðîüëóíó îíäàí áèð íå÷ÿ äÿôÿ äÿ àðòûã ñåâèðëÿð:“Åля ки, ара сакитляшди. Ìящбуб ханым йавашъà ãàïûíû à÷ûá ýÿëäè Áÿëëèßùìÿäèí éàíûíà. Äåäè:‟ Ùàðäàí ýÿëäèéèíè áèëèðÿì, àíúàã äå ýþðöì, êèìñÿí, Êîðîüëóñàíìû?Áÿëëè ßùìÿä ýöëäö, äåäè:‟ Õàíûì, ìÿí ùàðà, Êîðîüëó ùàðà? Ìÿí ùå÷ Êîðîüëóíóí áèð äûðíàüû äàîëà áèëìÿðÿì. Ìÿíèì àäûì Áÿëëè ßùìÿääèð. Þçöì äÿ Êîðîüëóíóí ëàï îíÿâåðèì äÿëèëÿðèíäÿí áèðèéÿì.Ìÿùáóá õàíûì îíóí áèð ìÿñòè-áÿñòèíÿ áàõäû, áèð áîé-áóõóíóíà áàõäû, áèðãîë-баъаьына бахды, цряйиндя деди: “Éох, йалан дейир. Áу щеч няверим-çàääåéèë. Êîðîüëóíóí ëàï àäëû-санлы дялиляриндян биридир”.Êîðîüëóíóí äÿëèëÿðè è÷ÿðèñèíäÿ Äÿëè Ùÿñÿíèí õöñóñè ìþâãåéè âàð ‟ÿââÿëà, î, ×ÿíëèáåëÿ ýÿëìèø èëê äÿëèäèð (ùÿòòà Àëû êèøè þçö îüëóíà äåìèøäè êè,“бу щяндявярдя мяшщур бир гачаг вар, адына Äяли Ùясян дейирляр, юзцнц биръяондан эюзля”), икинъиси, Êороьлу бир йана эедяíäÿ ×ÿíëèáåëè, äÿëèëÿðè, õàíûìëàðûùå÷ êèìÿ éîõ, ìÿùç Äÿëè Ùÿñÿíÿ òàïøûðûá ýåäèð ‟ щамы ону “×янлибелли гочÊороьлунун сяркяри” кими таныйыр. Âя беляъя щяр бир дялинин ‟ Äÿëè Ùÿñÿíäÿí
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Äÿëè Ìåùòÿðÿ ãÿäÿð ×ÿíëèáåëäÿ þç éåðè, þç ìþâãåéè âàðäûð; äþíÿ-äþíÿ áÿðêÿáîøàäöøìöø, ÷ÿòèíëèêëÿðäÿí ÷ûõìûø, ìÿðäëèê ýþñòÿðìèøäèð...Äÿëèëÿð Êîðîüëóíó íÿ ãÿäÿð ñåâèðëÿðñÿ, Íèýàð õàíûìû äà àç ãàëà î ãÿäÿðñåâèðëÿð ‟ Êîðîüëóäàí èíúèéèá äàüûëûøìàã èñòÿéÿí äÿëèëÿðè ìÿùç Íèýàð õàíûìñàêèòëÿøäèðèð, Êîðîüëóíó èñÿ ÿðêéàíÿ òÿíáåù åäèð:Óòàí, ãî÷ Êîðîüëó, óòàí!Äàüëàðûí äàìÿíèí òóòàí!Ñÿíèí êèìè áàøà ÷àòàíÅëèí ãÿäðèíè íÿ áèëèð?..Íèýàð õàíûì ‟ Òöðêèéÿ ñóëòàíûíûí (õîòêàðûí) ãûçûäûð; îëäóãúà ôÿäàêàð,ýþçÿë, àüûëëû, ëàêèí ðåàë, ùÿéàòè áèð èíñàíäûð... Êîðîüëóíó ýþðìÿäÿí, àäûíà-ñàíûíàýþðÿ îíà àøèã îëóð âÿ ìÿðä-ìÿðäàíÿ áåëÿ áèð íàìÿ éàçûá ýþíäÿðèð:Áàøûíà äþíäöéöì, àé ãî÷ Êîðîüëó,ßýÿð èýèäñÿíñÿ ýÿë àïàð ìÿíè!Ùÿñðÿòèíäÿí éîõäó ñÿáðèì, ãÿðàðûì,Èíúèäèð ñÿðàñÿð àùó-çàð ìÿíè!×ÿíëèáåë öñòöíäÿ ÿñðÿìèø íÿðñÿí,Äöøìÿí ãàáàüûíäà äàéàíàí ÿðñÿí,Òàìàì äÿëèëÿðÿ èýèä, ñÿðêÿðñÿí,Àõòàðñàí, òàïàðñàí äöç èëãàð ìÿíè.Ìÿí õîòêàð ãûçûéàì, Íèýàðäûð àäûì,Øàùëàðà, õàíëàðà ìÿùÿë ãîéìàäûì.Áèð ñÿíñÿí äöíéàäà ìÿíèì ìóðàäûì,Èñòÿðÿì þçöíÿ åéëÿ éàð ìÿíè!
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Éÿãèí êè, áó, äàñòàí éàðàäûúûëûüûíäà ñîíðàêû äþâðëÿðÿ ìÿõñóñ“реаллашдырма”, “дцнйявиляшдирмя” просесинин мящсулудур, яслиндя ися, эюрцнцр,Íèýàðûí ×ÿíëèáåëÿ ýÿëìÿñè íÿ èñÿ ìèôèê (áÿëêÿ äÿ ìèôèê òÿñÿââöôè) áèð åùòèéàúäûð(éÿíè Íèýàð Êîðîüëóéà áóòà âåðèëìèøäèð) ‟ äèããÿò éåòèðèí:“ Åля ки, Êороьлу намяни охуйóá, ÿùâàëàòäàí ùàëè îëäó, Äÿëè Ìåùòÿðè÷àüûðäû êè:‟ Ãûðàòû éÿùÿðëÿ, ìÿí Èñòàìáóëà ýåäÿñè îëäóì.Äялиляр йербяйердян дедиляр: “Êороьлу, дяли олма, сянин Èстамбулда няèøèí âàð? Áèëìèðñÿíìè êè, ïàøàëàð ñÿíèí ãàíûíà éåðèêëÿéèð? Ýåäÿðñÿí,тутуларсан”.Êîðîüëó äåäè:‟ Éох, бойнума дейин, эялиб эетмялийям...”Áóðàäà Êîðîüëó ÿñëèíäÿ þç áóòàñûíûí àðõàñûíúà ýåäÿí áèð àøèãäèð...Êîðîüëó èëÿ Íèýàð àðàñûíäà îëàí ñåâýè, ãàðøûëûãëû åøã, áèðè-áèðèíè àíëàìàã,äóéìàã ãàáèëèééÿòè äàñòàíûí ÿââÿëèíäÿ íÿ ãÿäÿð ýöúëöäöðñÿ, ñîíóíäà äà áèð îãÿäÿð ýöúëöäöð. Äöøìÿíëÿð Íèýàðû îíäàí àéûðûá ïàäøàùûí ùöçóðóíà àïàðìàãèñòÿéÿíäÿ, ãàí òþêìÿìÿéÿ ñþç âåðñÿ äÿ, ãî÷ Êîðîüëó äþçÿ áèëìèð ‟ “... Åляáèð íÿðÿ ÷ÿêäè êè, äàüëàð, äàøëàð ëÿðçÿéÿ ýÿëäè. Äåäè:Àé ùÿçÿðàò, àé úàìààò,Öðÿê çÿðä îëäó, çÿðä îëäó!..Ýåíÿ íàìÿðäèí ñþçëÿðèÚàíà äÿðä îëäó, äÿðä îëäó!Äîñòóìó àòäûì äàìàíà,Ðÿãèáè ýÿëñèí éàìàíà,Êîð îëñóí áåëÿ çàìàíà,Íàìÿðä ìÿðä îëäó, ìÿðä îëäó!Êîðîüëóéàì, äàä ùàçàðàì,Àäûì äÿôòÿðÿ éàçàðàì,Íÿ ãÿäÿð ñÿôèë ýÿçÿðÿì,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Àäûì ãóðä îëäó, ãóðä îëäó!”Êîðîüëóíóí Íèýàðà, Íèýàðûí Êîðîüëóéà ìÿùÿááÿòèíè (ùÿìèí ìÿùÿááÿòèíçÿðèôëèéèíè) ýþñòÿðÿí åïèçîäëàðäàí áèðè äÿ þâëàäñûçëûã ùÿñðÿòè ÷ÿêÿí ÍèýàðàÊîðîüëóíóí òÿñêèíëèê âåðìÿê èñòÿäèéè, ëàêèí áàúàðìàäûüû éåðäèð...Òåëëè Íèýàð ìÿëóë äóðàð,ßë ãîéíóíäà, áîéíóí áóðàð.Ìöæýàíûí ñèíÿéÿ âóðàð,Ýþç îõøàéàð, ãàø èíèëäÿð.Åéâàç ‟ Êîðîüëóíóí éàëíûç èýèä äÿëèëÿðèíäÿí áèðè äåéèë, ùÿì äÿîüóëëóüóäóð ‟ Êîðîüëó èëÿ Íèýàð õàíûìûí þâëàä ùÿñðÿòèíè ýþðÿí Àøûã ÚöíóíÒÿêÿ-Òöðêìÿíäÿ (Êîðîüëó äà ùÿìèí òàéôàäàíäûð) ãÿññàá Àëûíûí (Êîðîüëóíóí äààòàñû Àëûäûð!) îüëó Åéâàçû àõòàðûá òàïûð âÿ Êîðîüëóéà ìÿñëÿùÿò ýþðöð êè, îíóþçöíÿ îüóë åëÿñèí. Êîðîüëó Òÿêÿ-Òöðêìÿíÿ ýÿëèð, ôöðñÿò òàïûâ Åéâàçû ãà÷ûðûð,ëàêèí îíëàðû ýþðÿí ãÿññàá Àëûíûí õàòèðèíÿ äÿéìÿìÿê ö÷öí àòû ñàõëàéûá îíäàíõàùèø åäèð êи, Åйвазын ×янлибеля эетмясиня мане олмасын: “Åйвазы мянимÿëèìäÿí àëìà. Ãîé àïàðûì, ñÿíäÿí êÿì áàõñàì, áó ïàïàã ìÿíÿ ùàðàì îëñóí.Ùяр вахт да истясян, эеня дя юз оьлундур. Åля о да, мян дя..” Âя гяссаб АлыÊîðîüëóíóí áó éàëâàðûøëàðû ãàðøûñûíäà äàùà åòèðàç åëÿìèð.Íèýàð õàíûì Åéâàçûí ýþçëÿðèíäÿí þïöð, êþéíÿéèíèí éàõàñûíäàí êå÷èðèáþçöíÿ îüóë åéëÿéèð âÿ Åéâàç, äîüðóäàí äà èñòÿð Íèýàð õàíûìà, èñòÿðñÿ äÿÊîðîüëóéà ñÿäàãÿòëè îüóë îëóð.Àøûã Úöíóíóí òÿãäèìàòûíäàí áåëÿ ìÿëóì îëóð êè, Åéâàç ùÿëÿ ×ÿíëèáåëÿýÿëìÿìèøäÿí Òÿêÿ-Òöðêìÿíäÿ, ýÿíú îëìàñûíà áàõìàéàðàã, ùÿì èýèäëèéè,ìÿðäëèéè, ùÿì äÿ ýþçÿëëèéè, íÿúèáëèéè èëÿ àä ÷ûõàðìûø, ùþðìÿò-èççÿòãàçàíìûøäûð...ßéðè ãûëûíú áåëèíäÿ,Òÿðèôè ìÿðäëÿð äèëèíäÿ,Î, Òÿêÿ-Òöðêìÿí åëèíäÿ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ãÿññàá îüëó Åéâàç ýþðäöì.Ìÿðÿêÿäÿ áàøäà äóðàí,Ìåéäàíäà èýèäëÿð éîðàí,Ùÿðäÿí ïèøâàçûíà âàðàíÃûðõ èíúÿáåëëè ãûç ýþðäöì.Ëà÷ûí êèìè ýþéäÿ ñöçÿð,Íàìÿðäëÿð áàüðûíû ÿçÿð,Ìÿúëèñèíäÿ ñàãè ýÿçÿð,Îðòàäà ñþùáÿò-ñþç ýþðäöì.×ÿíëèáåëäÿ ùÿì äÿëèëÿð, ùÿì õàíûìëàð, ùÿì äÿ Êîðîüëó èëÿ Íèýàð õàíûìòÿðÿôèíäÿí ÿí ÷îõ ñåâèëÿí Åéâàçäûð ‟ она Õан Åйваз да дейирляр... “Áир дяáàõäûëàð êè, áóäó, áèð äÿñòÿ àòëû ÷àïà-÷àïà ýÿëèð, ãàáàãëàðûíäà Åéâàç. ÀììàÅéâàç íÿ Åéâàç.. ßðÿá àòûí öñòöíäÿ, ìèñðè ãûëûíú äÿñòèíäÿ, åëÿ ñöçöð, åëÿ ñöçöðêè, åëÿ áèë îõäó, éàéûíäàí ãîïóá. Äóðíà òåëèíè äÿ êè, ñàíúûá áàøûíà, åëÿ áèëгейсяр баласыдыр, башына ъыгга гойуб...”Åéâàçûí äà Êîðîüëó êèìè Òÿêÿ-Òöðêìÿíäÿí îëìàñû, ùÿð èêèñèíèí àòàñûíûíАзярбайъан “Êороьлу”сунда мящз Алы адланмасы, Êороьлунун мящз Åйвазыîüóëëóüà ýþòöðìÿñè âÿ ñ. ùÿìèí îáðàçëàð àðàñûíäà ìèôîëîæè ìÿèøÿò áàõûìûíäàííÿ èñÿ éàõûí ÿëàãÿíèí, ùÿòòà âÿùäÿòèí îëäóüóíó äåìÿéÿ ÿñàñ âåðèð. Äàñòàíäàùÿìèí ÿëàãÿ, éàõóä âÿùäÿòèí ìèôîëîæè ìÿçìóíó óíóäóëìóø, àéðû (ðåàë!)ìîòèâëÿð îðòàéà ÷ûõàðàã ìèôîëîýèéàíû ñûõûøäûðìûøäûð:Úàíûì ãÿññàá, ýþçöì ãÿññàá,Ãîé àïàðûì ìÿí Åéâàçû,Éåðÿ ñàëìà ñþçöì, ãÿññàá,Ãîé àïàðûì ìÿí Åéâàçû.Åéâàç äåéèá Íèýàð àüëàð,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Êþéñöíö ÷àë-÷àðïàç äàüëàð,Àïàðìàñàì, ãàðà áàüëàð:Ãîé àïàðûì ìÿí Åéâàçû.Êîðîüëóéàì, ìÿí ÷àïàðàì,Ãèéàìÿò îëóá ãîïàðàì.Ðàçû îëìà çîðíàí àïàðàì,Ãîé àïàðûì ìÿí Åéâàçû.Åéâàç äàðà äöøÿíäÿ Êîðîüëóíóí êå÷èðäèéè ùÿéÿúàíû òÿñÿââöð åòìÿêìöìêöí äåéèë ‟ áó ùÿéÿúàíûí áèð ñÿáÿáè Åéâàçûí èýèä áèð Êîðîüëó äÿëèñèîëìàñûäûðñà, èêèíúè (âÿ ÿñàñ) ñÿáÿá Êîðîüëóíóí îíà áÿñëÿäèéè àòàëûãмящяббятидир... “Äцнйа Êороüëóíóí ýþçöíäÿ ãàðàëäû. Åëÿ áèë êè, ×ÿíëèáåë áàøûíàäîëàíäû. ßëèíè àòûá Ãûðàòûí éöéÿíèíäÿí òóòäó. Åëÿ ãÿçÿáëÿ àòà ñû÷ðàäû êè, Ãûðàòûíÿâÿçèíÿ àéðû àò îëñàéäû, ÷îõäàí áåëè ñûíìûøäû. Îíäà öçöíö Êîñà Ñÿôÿðÿ òóòóáäåäè:Õÿáÿð âåðèí äÿëèëÿðèì îéàíñûí,Òóòóëóáäóð áèð Åéâàçûì, ÿëäÿäè!Ìèñðè ãûëûíú ãûçûë ãàíà áîéàíñûí,Òóòóëóáäóð, áèð Åéâàçûì ÿëäÿäè!Éàòìûøäûì, àøêàðà ýþðäöì äóøóìó,ßçÿëäÿí ìÿí áèëèðäèì þç èøèìè, -×ÿêèí, éÿùÿðëÿéèí ÷ÿðëÿìèøèìè,Òóòóëóáäóð, áèð Åéâàçûì ÿëäÿäè!Äöøìàíëàðûì òàìàøàéà äóðàðëàð,Øàä îëóáàí êåéô ìÿúëèñè ãóðàðëàð.Êîðîüëó ýåòìÿçñÿ, éÿãèí ãûðàðëàð,Тутулубдур, бир Ейвазым ялдяди!..”
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Åéâàçûí ßðÿá Ðåéùàíëà âóðóøìàñû, Ùöðö õàíûìà ñåâýèñè äàñòàíûí ÿíýþçÿë, ÿí òÿñèðëè, ÿí äðàìàòèê ñÿùèôÿëÿðèíäÿíäèð, ëàêèí ùÿìèí ñÿùèôÿëÿðäÿ äÿÊîðîüëóíóí ùÿéÿúàíëàðû, ïñèõîëîæè ðåàêñèéàñû Åéâàçûíêûíäàí äàùà ýöúëöäöð.Åéâàç äåìÿê îëàð êè, åìîñèéàñûçäûð...Äàñòàíäà Àøûã Úöíóíëà Õîúà ßçèçèí îáðàçëàðû äàøûäûãëàðû èúòèìàè-åñòåòèêñåìàíòèêàéà ýþðÿ äèããÿòè ÷ÿêèð.Àøûã Úöíóí, ÿñëèíäÿ, ßðçóðóìëó Úÿôÿð ïàøàíûí àøûüûäûð ‟ “Úцнун чохäþâðàíëàð ñöðìöø, ÷îõ ìÿúëèñëÿð ýþðìöø áèð óñòàä èäè. ×îõ þçöíäÿí äÿì âóðàíàøûãëàðûí ñàçûíû ÿëèíäÿí àëûá éîëà ñàëìûøäû, ÷îõ úàâàíëàðû äà þéðÿäèá, ÿëèíÿ ñàçвериб ашыг елямишди”.Úÿôÿð ïàøà ïàøàëàðû éûüûá ìÿøâÿðÿò åäèð êè, Êîðîüëóíóí àðòìàãäà îëàííöôóçóíóí ãàáàüûíû íåúÿ àëûá, îíó íåúÿ ìÿùâ åòñèíëÿð. Ùÿìèí ìÿúëèñäÿ îëàíАшыг Úцнун дцшцнцр ки, “ей дили-ãàôèë, áó íåúÿ îëà áèëÿð êè, ìÿí Àøûã Úöíóíîëàì, àéàüûì äÿéìÿìèø éåð, ýþçöì ýþðìÿìèø àäàì îëìàéà, àììà ×ÿíëèáåëÿэедиб Êороьлуну эюрмцйям”. Âя бу ôèêèðëÿ äÿ áèð ýöí ×ÿíëèáåëÿ ýåäèð... ÀøûãÚöíóí ùàãã àøûüû äåéèë, àíúàã ùàëàë àøûãäûð. ×ÿíëèáåëäÿ ÷îõ áþéöê ùþðìÿòëÿãàðøûëàíûð. Êîðîüëóíóí ÿí éàõûí äîñòóíà, ñèðäàøûíà ÷åâðèëèð.Ашыг Úцнун щягигятян, “дахили алями, мяняви кейфиййяти иля юзцндян чох-÷îõ ÿввял йаранмыш озанлара бянзяйир” вя проф. Â.Âялийевин ону ÄядяÃîðãóäëà ìöãàéèñÿ åòìÿñè òàìàìèëÿ òÿáèèäèð, ëàêèí ýþðêÿìëè ôîëêëîðøöíàñûí“Ашыг Úцнун ÕÂÛÛ яср ашыгларына йалныз саз чалыб-îõóìàñû èëÿ îõøàéûðìöëàùèçÿñè, ôèêðèìèçúÿ, þçöíö äîüðóëòìóð. Ùÿð øåéäÿí ÿââÿë îíà ýþðÿ êè, ÕÂÛÛясрин, демяк олар ки, бцтцн бюйцк ашыглары “дядя” адыны дашымыш, озан янянясиняñþéêÿíìèøëÿð ‟ Àøûã Àááàñ Òóôàðãàíëû, Õÿñòÿ Ãàñûì, Ñàðû Àøûã òÿêúÿ àøûã-øàèðдейил, щям дя “дядяляр” идиляр. Âя Ашыг Úцнун да щаггында сющбят эедян дþâðÿìöâàôèã áèð ñÿíÿòêàðäûð...Àøûã Úöíóí ùàããûí, ÿäàëÿòèí òÿðÿôèíäÿäèð âÿ åëÿ îíà ýþðÿ äÿ ×ÿíëèáåëÿýÿëèá ÷ûõûð, ëàêèí îíóí ñÿíÿòè ‟ ôóíêñèéàñû åëÿäèð êè, åë-åë, îáà-îáà ýÿçèð (áóìèññèéà äà àøûüà îçàíäàí êå÷èð), äöíéàíû ýþðöð:...Äîëàíäûì íå÷ÿ îéëàüû,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Êå÷äèì äöçö, àøäûì äàüû.Ùÿëÿá ãÿñðè, Áàüäàä áàüû,Äþøÿíìèø ïàéàíäàç ýþðäöì.Ýåäÿíäÿ ìÿíÿ îëäó òóø,Ãàðñ, Êàüûçìàí, Èñòàíáóë, Ìóø,×àíàããàëà, Ñàðûãàìûø -Èýèäëÿðèí øàùáàç ýþðäöì.Àëà÷àëàðäàí àøàíäà,ßðçóðóìó äîëàøàíäà,Ãÿíèìëÿðòÿê ñàâàøàíäàÝþçö ãàíëû, õûðñûç ýþðäöì...Àøûã Úöíóíóí ýÿçäèéè, ýþðäöéö áó éåðëÿð, ÿñëèíäÿ, òÿõìèíÿí Êîðîüëóíóíàò îéíàòäûüû éåðëÿðäèð....Âÿ Êîðîüëóíóí ìÿëóì îëäóüó êèìè, þçö äÿ àøûãäûð, ëàêèí ÀøûãÚöíóíäàí ôÿðãëè îëàðàã, Êîðîüëóíóí àøûãëûüû îíóí ö÷öí ñÿíÿò äåéèë, ìÿíÿâè-ÿãëèêåéфиййятдир... “Êороьлуну чякиб мяълися апардылар. Амма бахдылар ки, бу ашыгùå÷ îíëàð ýþðÿí àøûãëàðäàí äåéèë. Áîé óúà, êöðÿêëÿð åíëè, ñöéñöí åëÿäè êè, êÿëñöéñöíö êèìè. Áîéóíóí ÿòè ýèðäèí-ýèðäèí, áûüëàð êÿëÿ áóéíóçó êèìè. Ñèðèíäÿí,ñèôÿòèíäÿí çÿùì òþêöëöð. Ìÿúëèñäÿêè ïàøàëàðäàí áèðè äåäè:‟ Àøûã, ùàðà àøûüûñàí?Êîðîüëó äåäè:‟ Ãафын анры тайынданам, аьрын алым!”Êîðîüëó çàùèðÿí àøûüà îõøàìàñà äà, äàõèëÿí ôèòðÿòÿí àøûãäûð âÿ ùå÷ äÿòÿñàäöôè äåéèë êè, äÿëèëÿðëÿ îíóí àðàñûíäà èíúèêëèê éàðàíûá ùàìûäàí áåçÿíäÿ“ашыглыьым бясди мяня, шад ол, кюнцл, ня мялулсан?!” дейя юзцня “тяскинликверирди”.Êîðîüëóíóí éàõûí äîñòëàðûíäàí áèðè äÿ Õîúà ßçèçäèð...Õîúà ßçèç äÿ Àøûã Úöíóí êèìè ÷ÿòèí ýöíöí äîñòóäóð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>...”Õоъа Язиз эюрдц ня?.. Òутулан Åйвазды, Äямирчиоьлуду, бир дя Áяëëèßùìÿääè. Äöíéà-алям Õоъа Язизин эюзцндя гаралды. Äеди: “Åй дади-áèäàä! Áóçàëûì îüëó-залым ушаглары юлдцряъяк.” Ãалды мат-мяяттял ки: “Íя тящяр еляйим.Ìÿíèì áóðàäà ÿëèìäÿí áèð èø ýÿëìÿéÿúÿê. Òèúàðÿò äåéèë êè, ìèí äÿíÿ Áàüäàäòàúèðèíè áèð õîðóçà éöê åëяйим...” Ëакин Õоъа Язиз чыхыш йолу тапыр вя Êороьлуйаõÿáÿð âåðèá, äÿëèëÿðèí õèëàñ åäèëìÿñèíÿ íàèë îëóð.“Êороьлу”да таъир тяфяккцрц, бязирэан дцшцнъяси иля баьлы образлар,èôàäÿëÿð, äåìÿê îëàð êè, ôÿàë øÿêèëäÿ èøëÿíèð, ìÿñÿëÿí:Éàõóä:Ìåéäàíäà èýèäëèê ñàòäû,Ýÿëìÿäè, ýöíö éóáàòäû...Áèð ãóëóì ãà÷ûáäû, àäû Èìèðçÿ,Âåðìÿçäèì ÿëëèéÿ, àëòìûøà, éöçÿ,Âàðûíû, éîõóíó òþêöí Òÿáðèçÿ,Äÿéÿðÿ-äÿéìÿçÿ ñàòûí, ýÿòèðèí.Éàõóä äà:Ãÿäÿì ãîéóá ùÿðäÿí-ùÿðäÿí éåðèøëÿð,Áó ãûëûãäà ÷îäàð îëìàç, ùàé îëìàç.Áåø-áåø âåðÿð, îíà áåø-îí áåø áàüûøëàð,Áó ãûëûãäà ÷îäàð îëìàç, ùàé îëìàç.Òèúàðÿò äöøöíúÿñèíèí èíòèáàù äþâðöíäÿ ìèëëè èúòèìàè òÿôÿêêöðäÿ áó úöðôÿàëëûüû, àðòûã ãåéä îëóíäóüó êèìè, òàúèð ñèëêèíèí úÿìèééÿòäÿêè ìþâãåéè èëÿ áàüëûèäè.Ëакин “Êороьлу”да Õоъа Язиз таъир-áÿçèðýàí ñèíôèíèí éåýàíÿ íöìàéÿíäÿñèäåéèë ‟ ßùìÿä òàúèðáàøû äà îíëàðäàíäûð, àíúàã áèð ôÿðãè âàð êè, Õîúà ßçèçèíÿëèíäÿí òàúèðëèêäÿí áàøãà áèð èø ýÿëìèð, ßùìÿä òàúèðáàøû èñÿ ÷îõáèëìèø,ùàðàìçàäàíûí áèðèäèð, íÿ ãÿäÿð àë÷àã èø äåñÿí ÿëèíäÿí ýÿëèð...
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ôèêðèìèçúÿ, Õîúà ßçèçèí äàøûäûüû òèòóë äà òÿñàäöôè äåéèë (ÿêñ ùàëäà î äàßùìÿä òàúèðáàøû êèìè öìóìè òèòóëëà ÷ûõûø åäÿðäè) ‟ “хоъа” садяъя таъир, йахудáÿçèðýàí äåéèë, äöíéà èëÿ àëûø-âåðèøèíè áàøà âóðìóø, ÿí àçû òèúàðÿòäÿйеткинляшмиш, йцкцнц тутмуш адамдыр. Âя “Êороьлу” формалашдыьы дюврдяйашамыш Õястя Ãасым дейяндя ки, “Õястя Ãасым эцнц кечмиш гоъады, эялянбязирэанды, эедян хоъады”, ону нязярдя тутурду ки, инсан бу дцнйайа бязирэанêèìè, éÿíè äöíéà èëÿ àëûø-âåðèø åëÿìÿéÿ ýÿëèð, äöíéàäàí ýåäÿíäÿ èñÿ õîúà êèìè,éÿíè àëûø-âåðèøäÿí ãàçàíäûãëàðû èëÿ ýåäèð.Êîðîüëóíóí äîñòó Õîúà ßçèç äÿ áÿçèðýàíëûüûí éöêñÿê ìÿðùÿëÿñèíÿãàëõìûø, äîéìóø, ìöäðèê àäàìäûð...Êîðîüëó íÿ ãÿäÿð ýöúëö îëñà äà, ôåëÿí þçöíäÿí äàùà ýöúëö áèð ñîñèàëÿõëàãèñèñòåìÿ ãàðøû äóðóð: áóðàéà õîòêàð, øàù, ïàøàëàð, õàíëàð âÿ îíëàðûíÿòðàôûíäà äîëàøàíëàð äàõèëäèð êè, äàñòàíäà ùÿìèí àäàìëàðûí, äåìÿê îëàð êè,ùàìûñû éàëíûç Êîðîüëóíóí äåéèë, ùàããûí-ÿäàëÿòèí äÿ äöøìÿíëÿðè êèìè òÿãäèìедилирляр. Ялбяття, “Êороьлу”нун мялум дюврдя бцтцнлцкля синфи мцбаризяни яксåòäèðÿí áèð ÿñÿð îëäóüóíó ñþéëÿéÿí ñîâåò ôîëêëîðøöíàñëûüûíûí ùÿìèí ìÿøùóðìöëàùèçÿñè êþùíÿëìèøäèð ‟ Êîðîüëóíó ãåéä-шяртсиз “ямякчи халгынмцнайядяси, султанларын, шащларын, хан вя бяйлярин барышмаз дцшмяни” еланåòìÿê äÿ, éÿãèí êè, ìÿñÿëÿéÿ åëìè éîõ, ñèéàñè-èäåîëîæè ìöíàñèáÿòèí íÿòèúÿñèäèð...ßñëèíäÿ èñÿ, Êîðîüëó íàìÿðäëèéèí, ìöõÿííÿòëèéèí âÿ ùàãñûçëûüûí äöøìÿíèäèð ‟î, ùÿð øåéäÿí ÿââÿë, ýþçëÿðè êîð åäèëìèø àòàñûíûí ãèñàñûíû àëûð (áèðèíúè Ùÿñÿíõàíäàí, ñîíðà èñÿ Ùÿñÿí ïàøàäàí), Íèýàð õàíûìû ýÿòèðèá õîòêàðëà (Òöðêèéÿñóëòàíû èëÿ) äöøìÿí îëóð (ýþðöíäöéö êèìè, áóðàäà äà øÿõñè ìöíàñèáÿò þíïëàíäàäûð, ïàäøàùûí (Èðàí øàùûíûí) îíà åòìÿê èñòÿäèéè íàìÿðäëèéÿ äþçÿ áèëìèð(ãèáëåéè-àëÿì ãîøóí ýþíäÿðèá êè, Êîðîüëóíó òóòóá þëäöðñöíëÿð, çÿíÿíè äÿ àïàðûáîíà ÷àòäûðñûíëàð). Âÿ íÿùàéÿò, äèýÿð ÷îõñàéëû ìöíàãèøÿëÿð ýÿëèð êè, áóíëàðûíùàìûñû òþðÿìÿäèð (ùÿìèí òþðÿìÿ èìêàíû ãåéðè-ìÿùäóääóð).Êîðîüëóíó òÿùäèä åäÿí äöøìÿíëÿðèí íàìÿðäè ìÿðäèíäÿí ÷îõäóð, àíúàãìÿðäè äÿ âàð ‟ îíëàðûí áèðè Òÿêÿ-Òöðêìÿí åëèíäÿí îëàí ßðÿá Ðåéùàíäûð...“Яряб Ðейщаí àòûíû úþâëàíà ýÿçäèðèá Êîðîüëóíóí öñòöíÿ ñöðäö. Äàâà áàøëàíäû.Éåòìèø éåääè ôÿíäèí ùàìûñûíû èøëÿòäèëÿð. Àììà ùå÷ áèðè î áèðèíÿ äîâ ýÿëÿ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>áèëìÿäè. Íÿ ãûëûíúäàí êàð àøìàäû, íÿ íèçÿäÿí èø ÷ûõìàäû, íÿ ÿìóääàí ìóðàäùàñèë îëìàäû. Àõûðäà Êîðîüëó ãÿçÿáëÿíèá àòäàí äöøäö. Ïàëòàðûíûí ÿòÿêëÿðèíèáåëèíÿ ñàíúäû. Ãîëëàðûíû ÷ûðìàäû, ìåéäàíäà ýÿðäèø åëÿìÿéÿ áàøëàäû. ßðÿáÐåéùàí äà àòäàí äöøäö, ýöøò áàøëàíäû. Ýàù îíóí äèçëÿðè ìåéäàíû êîòàí êèìèñþêöðäö, ýàù áóíóí äèçëÿðè. Êîðîüëó ýþðäö, éîõ, ßðÿá Ðåéùàí äà áàëàúàúàíàâàð äåéèë. Àõûðäà ãÿçÿáëÿíèá åëÿ áèð äÿëè íÿðÿ ÷ÿêäè êè, äàü-äàø ñÿñÿ ýÿëäè.ßðÿá Ðåéùàíûí àäàìëàðû ùàìûñû ãûðüû ýþðìöø úöúÿ êèìè ãà÷ûá äàüûëäûëàð.Êîðîüëó îíó áàøûíà ãàëäûðûá éåðÿ âóðäó. Ñèíÿñèíÿ ÷þêöá, õÿíúÿðè áîüàçûíàäàéàäû. ßðÿá Ðåéùàí áèð äÿôÿ äÿ îëñóí íÿ äèíäè, íÿ ñÿñèíè ÷ûõàðòäû, íÿ äÿ àìàíистяди...”ßðÿá Ðåéùàí Äÿëè Ùÿñÿí, éàõóä Ýèçèðîüëó Ìóñòàôà áÿé êèìè Êîðîüëóíóíäîñòóíà ÷åâðèëÿ áèëìèð, ùàëáóêè Êîðîüëó èëÿ ßðÿá Ðåéùàí àðàñûíäà äöøìÿí÷èëèêö÷öí åëÿ áèð ñÿáÿá éîõäóð; éàëíûç î âàð êè, Òÿêÿ-Òöðêìÿíäÿ ùÿëÿ èíäèéÿ êèìèîíóí ñþçöíöí ãàáàüûíäà ñþç äåéÿí îëìàéûá (Êîðîüëó èñÿ ×ÿíëèáåëäÿí ýÿëèáÒÿêÿ-Òöðêìÿíäÿí Åéâàçû àïàðûá!) Åëÿ áó èääèàñûíà ýþðÿ äÿ ßðÿá Ðåéùàí,íÿòèúÿ åòèáàðèëÿ, Êîðîüëóéà ãàðøû Ùÿñÿí ïàøàíûí ðÿùáÿðëèéè (âÿ õîòêàðûí áèðáàøàýþñòÿðèøè) èëÿ ùàçûðëàíàí ãÿñäèí èøòèðàê÷ûñûíà (íàìÿðäÿ!) ÷åâðèëèð, îíà ýþðÿ äÿÅéâàçûí ÿëèíäÿ ùÿëàê îëóð.Íàìÿðäëèê, ìöõÿííÿòëèê âÿ ùàãñûçëûã ‟ “Êороьлу”да ня гядяр конкрет“гящряманлар”ла тязащцр ется дя, ейни заманда цмумиляшир, мцъярряд образларñÿâèééÿñèíÿ ãàëõûð âÿ ùÿìèí ìöúÿððÿäëèéèíäÿ ìÿðäëèéÿ, ñÿäàãÿòÿ âÿ ùàããà ãàðøûäóðóð....Êîðîüëó ìÿðäëèéè ãàëà äöíéàäà,Èýèä ýÿðÿê áàøäà ñåâäà ãàéíàäàÄàâà ýöíö ñÿð ìåéäàíäà îéíàäà-Ìåéäàíäàí ãà÷àíà íàìóñ, àð îëñóí!..Øцбщясиз, “Êороьлу” дастанындакы дцшмян образынын формалашмасыíàõöñóñèëÿ ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äà ýåäÿí èúòèìàè-ñèéàñè ïðîñåñëÿðìöÿééÿí òÿñèð ýþñòÿðìèøäèð; ìÿëóì îëäóüó êèìè, ùÿìèí ÿñðëÿðäÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Èðàíëà Òöðêèéÿ àðàñûíäà ùÿðáè, ñèéàñè âÿ èäåîëîæè ìöáàðèçÿ ìåéäàíûíà÷åâðèëìèøäè. Ýåò-ýåäÿ êåéôèééÿò ùÿääèíÿ ÷àòàí ìÿíÿâè-ìÿäÿíè èíòèáàù èñÿþëêÿíèí àúûíàúàãëû âÿçèééÿòè èëÿ áàðûøìàã èñòÿìèð, ìöñòÿãèëëèê ðóùó àøûëàéûð,мцдахиляйя гаршы чыхырды... “Êороьлу” Ãафын бу тяряфини анры тяряфиндян айырандаÿñëèíäÿ, ìèëëè èúòèìàè òÿôÿêêöðäÿ ìöÿééÿíëÿøìèø ùÿìèí òÿñÿââöðö ÿêñ åòäèðèðäè.“Ãары сорушду ки:‟ Ãîíàã, ñàçûíäàí ýþðöðÿì éàíøàãñàí. Àììà ùå÷ áèçèì éåðëÿðèíéàíøàüûíà îõøàìûðñàí.Êîðîüëó äåäè:‟ Ìÿí Ãàôûí àíðû òÿðÿôëÿðèíäÿíÿì. Áèçèì éåðëÿðèí àäàìëàðû åëÿ áåëÿолур”.“Åля ки, Ашыг Úцнун яйляшди, Ìящбуб ханым сорушду:‟ Àøûã, ùàðäàí ýÿëèá ùàðàéà ýåäèðñÿí? Êèìèí àøûüûñàí?‟ Õàíûì, Ãàôûí î òÿðÿôèíäÿíÿì.Ìÿùáóá õàíûì áó ñþçö àøûãäàí åøèòúÿê ñîðóøäó:‟ Ашыг, Êороьлуну таныйырсан?...” Ящмяд Òаъирбашы Ãафын бу цзцндян(<strong>Àçÿðáàéúàí</strong>äàí) î öçöíÿ (Ðóìà, éàõóä Òöðêèéÿéÿ) ìàë àïàðàíäà Êîðîüëó îíóíгаршысыны кясиб дейир: “Íя гядяр ки, мян саьам Ãафын бу цзцндян о цзцняэяряк бир аршын без дя эетмяйя...” Íцмунялярдян артырмаг да олар, лакин еляáóíëàð äà, ôèêðèìèçúÿ, êèôàéÿòäèð êè, äàñòàí-åïîñ ôîðìàëàøäûüû äþâðäÿ<strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ëà Òöðêèéÿ àðàñûíäà ìöÿééÿí ñÿðùÿä îëäóüó àíëàøûëñûí.Èðàíà ýÿëäèêäÿ èñÿ, ìöíàñèáÿòèí Òöðêèéÿéÿ íèñáÿòÿí ìöðÿêêÿá, áèð ñûðàùàëëàðäà èñÿ ùÿòòà çèääèééÿòëè îëäóüóíó ýþðöðöê ‟ Êороьлу да бязян “салубанýåäÿðÿì ìöëêè-Èрана, оллам Яли гулларынын йекрянэи” дейир, бязян дя Èðàíà ãàðøûäóðóð (ùÿìèí çèääèééÿò, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí î çàìàíêû ñèéàñè-èúòèìàè ìþâãåéèíèííÿòèúÿñèäèð).Âя “Êороьлу”да дцшмян образынын эенишпланлылыьы мяшщур “мцхяннятюлкяси” ифадясиндян дя эюрцнцр:Úÿôÿð ïàøà, áó ýöí ãèñàñ ýöíöäöð,Ìöõÿííÿò þëêÿñè ýÿðÿê òàëàíà!..
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ìÿðä èýèäëÿð ãîâüà ýöíö äöøÿíäÿØÿðáÿò äåéèá, þç ãàíûíû éàëàíà.“Êороьлу”нун олдугъа мцкяммял вя мцкяммял олдуьу гядяр дя еластикñòðóêòóðó âàðäûð ‟ àðòûã ãåéä åäèëäèéè êèìè, äàñòàíäàêû áöòöí ÿùâàëàòëàð îíóíáàø ãÿùðÿìàíûíûí ôÿàëèééÿòè èëÿ ÿëàãÿäàрдыр. Азярбайъан “Êороьлу”суну топлайыбíÿøð åòäèðÿí ‟ À.Õîäçêî, Ù.ßëèçàäÿ, õöñóñèëÿ Ì.Ù.Òÿùìàñèá äàñòàíûí íÿãÿäÿð ìöêÿììÿë øÿêèëäÿ îðòàéà ÷ûõìàñûíà ÷àëûøñàëàð äà, áó úÿùä íÿòèúÿñèçгалмышдыр, чцнки “Êороьлу”нун мювъуд олмуш сцжетляринин, йахуд голларынынùàìûñûíû áèð éåðÿ òîïëàìàã, ïðàêòèê îëàðàã ãåéðè-ìöìêöíäöð. ßââÿëà, åïîñóíõöñóñèëÿ ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ ìöÿééÿíëÿøìèø áèð ñûðà ñöæåò âÿ åïèçîäëàðû éàçûéààëûíìàäàí óíóäóëìóø (éàëíûç øåð íöìóíÿëÿðè ãàëìûøäûð), èêèíúè òÿðÿôäÿí, áÿçèñöæåòëÿð, éàõóä ãîëëàð äàùà ýåíèø éàéûëìûø, ùÿì êàìèëëÿøìèø, ùÿì äÿïîïóëéàðëûã ãàçàíìûøäûð (ÿêñèíÿ, áÿçè ãîëëàð àíúàã áó âÿ éà äèýÿð àøûüûíðåïåðòóàðûíäà ìöùàôèçÿ îëóíìóøäóð), íÿùàéÿò, áèð ñûðà ñöæåòëÿðèí àéðû-àéðûåïèçîäëàðû áèð-áèðèíÿ ãàðûøìûø, ÷àðïàçëàøìûø, ìöõòÿëèô ãîëëàðûí îíëàðëà âàðèàíòëàðûмейдана чыхмышдыр ки, бцтцн бунлар Азярбайъан “Êороьлу”сунун ващид елмиòÿíãèäèìÿòíèíè ùàçûðëàìàã èøèíè ùÿìèøÿ ÷ÿòèíëÿøäèðìèøäèð. Ëàêèí áó úÿùÿòè ãåéäетмяк лазымдыр ки, Азярбайъан “Êороьлу”су вариантлары иля бирликдя бцтюв бирñèñòåì òÿøêèë åäèð.Åïîñ-äàñòàíûí ñòðóêòóðóíäàêû åëàñòèêëèê ùÿì äèàõðîí, ùÿì äÿ ñèíõðîíáàõûìäàí þçöíö ýþñòÿðèð:à) äèàõðîí áàõûìäàí‟ áó âÿ éà äèýÿð ñöæåò, åïèçîä ìþâúóä îëóð, ýÿëÿýÿëÿéà ìÿçìóí, éà äà ôîðìàúà äÿéèøèð âÿ éà òàìàìèëÿ àðõàèêëÿøèá óíóäóëóð,éàõóä éåíè ñöæåò, åïèçîä òÿøÿêêöë òàïûá ìöÿééÿíëÿøèð;á) ñèíõðîí áàõûìäàí ‟ ìöõòÿëèô àøûãëàð åéíè çàìàíäà äàñòàíûí ìöõòÿëèôñöæåòëÿðèíè, åïèçîäëàðûíû èôà åäèðëÿð, èíòåíñèâ âàðèàíòëàøìà ýåäèð âÿ âàðèàíò÷îõëóüó ÷àðïàçëàøìàéà èìêàí âåðèð.“Êороьлу”нун сцжет, йахуд ãîëëàðûíû ÿñàñ ñöæåò õÿòòèíÿ ìöíàñèáÿòèíÿ ýþðÿèêè ñÿâèééÿäÿ íÿçÿðäÿí êå÷èðìÿê ìöìêöíäöð:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>1. Áèëàâàñèòÿ ÿñàñ ñöæåò õÿòòè èëÿ áàüëû îëóá, áèð íþâ, ñèíòàãìàòèê õàðàêòåðдашыйан сцжетляр, йахуд голлар: “Алы киши”, “Êороьлу иля Äяли Ùясян”,“Êороьлунун Èстанбул сяфяри”, “Åйвазын ×янлибеля эятирилмяси”, “Ùясян пашанын×янлибеля эялмяси...”, “Êороьлунун гоъалыьы”.ÛÛ. ßñàñ ñöæåò õÿòòèíäÿí êÿíàðà ÷ûõûá áèð íþâ ïàðàäèãìàòèê õàðàêòåðдашфыйан сцжет, йахуд голлар: “Äямирчиоьлунун ×янлибеля эялмяси”, “ÊороьлунунÁàüäàд сяфяри” (йахуд “Äурна тели”), “Äцратын итмяси”, “Êороьлунун Äярбяндсяфяри”...Áèðèíúè ñÿâèééÿéÿ íèñáÿòÿí èêèíúè ñÿâèééÿ äàùà åëàñòèêäèð âÿ ýþðöíöð,õöñóñëÿ ÕÛÕ ÿñðäÿ âÿ ÕÕ ÿñðèí ÿââÿëëÿðèíäÿ õàëã àøûãëàðû äàñòàíû äàùà ÷îõèêèíúè ñÿâèééÿäÿ ýåíèøëÿíäèðìèø, ùÿìèí ñÿâèééÿäÿêè àõòàðûøëàðû ÿêñ åòäèðÿí“Êороьлунун Ãуба сяфяри”, “Ìисри гылынъын оьурланмасы”, “Ìяръан ханымын×янлибеля эялмяси”, “Êороьлунун Øирван сяфяри”, “Êороьлунун Òцркцстан сяфяри”âÿ ñ. êèìè ñöæåò-ãîëëàð àøêàðà ÷ûõàðûëìûø, áÿçèëÿðè íÿøð åäèëìèøäèð.Азярбайъан “Êороьлу”сунун ийирми бешдян артыг (мцхтялиф вариантëàðûíû÷ûõìàã øÿðòè èëÿ) ãîëó öçÿðèíäÿ àïàðûëìûø ìöøàùèäÿëÿð åïîñ-äàñòàíûí, ìþâúóäîëäóüó òàðèõ áîéó, ÷îõ áþéöê èìïðîâèçàñèéà, èúòèìàè-åñòåòèê ñèôàðèøÿ óéüóí éåíèãîëëàð âåðìÿê èìêàíûíà ìàëèê îëäóüóíó ýþñòÿðèð.“Êороьлу” епосу Азярбайъан (интибащ!) милли тяфяккцрцнцн бядии-åñòåòèêýöúöíö, ýåíèø ìÿíàäà ïîåòèêàñûíû (ïîåòèê ÿñàñëàðûíû!) ÿêñ åòäèðèð. Áóðàäà ôîðìàëáàõûìäàí íàüûë-äàñòàí òÿùêèéÿñè, äèàëîãëàð âÿ ìöõòÿëèô ôîðìàëû àøûã øåðëÿðè áèðáèðèíèÿâÿç åäèð.Íàüûë-äàñòàí òÿùêèéÿñè (ãåéä åäÿê êè, <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>ûí áÿçè éåðëÿðèíäÿ“Êороьлу” дастаны явязиня “Êороьлунун наьылы” ифадяси дя ишлянмишдир) епосунясас ифадя формасыдыр, щятта дейяк ки, “Алы киши” голу ясасян наьыл-äàñòàíòÿùêèéÿñèíäÿí èáàðÿòäèð, äèýÿð ãîëëàðäà äà áàøëûúà èíôîðìàñèéàíû ìÿùç ùÿìèíòÿùêèéÿ âåðèð:“...Ùясян паша хоткарын саь яли иди. Ùямишя онун язиз эцнляриндяñöôðÿñèíèí áàøûíäà îòóðàðäû. Àüûð ýöíëÿðèíäÿ äÿ éàñòûüûíûí äèáèíè êÿñÿðäè. Þçö äÿùÿì ïàøà èäè, ùÿì äÿ áàúàðûãëû ãîøóí áþéöéö èäè. Äàâà äÿñýàùûíûí ìèí áèð
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ôÿíä-ôåëèíè ñèíÿäÿôòÿð åëÿìèøäè. Èíäèéÿ êèìè õîòêàð îíó ùàíñû ãóëëóüàáóéóðìóøäóñà, áèðÿ-áåø éåðèíÿ éåòèðìèøäè.Ãÿðÿç, Ùÿñÿí ïàøà äà áó ìÿúëèñäÿ èäè. Åëÿ êè, ñÿñ-êöé ãàëõäû, õîòêàð ôèêèðâåðèá ýþðäö êè, áó äàíûøàíëàðûí ùå÷ áèðè ãîøóí ÷ÿêèá Êîðîüëóíóí öñòöíÿ ýåòìÿêôèêðèíäÿ äåéèë, ùàìû îíäàí ãîðõóð. Åëÿ áèð òÿùÿð åëÿìÿê èñòÿéèðëÿð êè, èëàíû ÑåéèäЯщмяд яли иля туталар”.<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> äàñòàíëàðû ö÷öí ñÿúèééÿâè îëàí áèð ñûðà íàüûë-äàñòàí ôîðìóëëàðû“Êороьлу” тящкийяси цчцн дя характерикдир; мясялян: “Эцнлярин бир эцнц...”,“Äяли Ùясян бир Êороьлуйа бахды, бир дюнцб башынын адамларына бахды...”, “Азýåòäè, ÷îõ äàéàíäû, ÷îõ ýåòäè, àç äàéàíäû, áèð úöìÿ ýöíö ýÿëèá Èñòàíáóëà ÷àòäû;Ãяряз, эеъяни йатдылар, сящяр олду...”, “Êороьлу бèð Íèýàðà áàõäû, áèð äÿëèëÿðÿбахды, цряйи теллянди...”, “Äейирляр ки, бу дяфя Êороьлунун йолу Íахчываншящяриня дцшдц...”, “Èнди бунлар бурда галсынлар, ешит Äямирчиоьлундан: Аз эетди,÷îõ äàéàíäû, ÷îõ ýåòäè àç äàéàíäû, éîëäà éåë îëäó ÿñäè, áóëàãäà ìÿíçèë êÿñäè,ýöíëÿðèí áèð ýöíö ýÿëèá ×àðäàãëû ×ÿíëèáåëÿ ÷àòäû; Áóíëàð áóðäà äåéèá åøèòìÿêäÿîëñóíëàð, ñÿíÿ êèìäÿí äåéèì, Úÿôÿð ïàøàäàí: Èíäè Úÿôÿð ïàøàíû ãàðûí àüðûñûíäàгойаг, эюряк Ашыг Úцнунун иши неъя олду; Åля ки, сюз тамам олду...”, “Óстаддейир ки,...”, “Ñазла дедийи кими, сюзля дя деди ки...”, “Áуну дейиб...”, “Ãярязóçóí áàø àüðûñû îëìàñûí; Ñþç òàìàìà éåòèøäè; Êîðîüëó îõóìàüûíäà îëñóí, ïàøàãóëàã àñìàüûíäà, äÿëèëÿð äÿ ýþçëÿìÿéèíäÿ, ñÿíÿ êèìäÿí äåéèì, êèìäÿí äåéèì,Эизироьлу Ìустафа бяйдян”, “...Äцшдц йоëóí àüûíà, ïàéè-ïèéàäà ýöíÿ áèð ìÿíçèë,òÿçéè-ìÿíçèë, îðäà àéëà-илля, бурда мцхтясяр дилля...”, “Аз эетди, чох эетди,ýåúÿíè ýöíäöçÿ ãàòäû, ýöíäöçö ýåúÿéÿ ãàòäû, þçöíö Òîãàò øÿùÿðèíÿ éåòèðäè;Êîðîüëó àéàãäàí ýåéèíäè áàøäàí ãûôûëëàíäû, áàøäàí ýåéèíäè, àéàãäàí ãûôûëëàíäû;Ãÿðÿç, Êîðîüëó þéðÿíìÿëèñèíè þéðÿíäè, áèëìÿëèñèíè áèëäè; Áàõäû êè, áèð òîéäó, áèðтойду, эял эюрясян” вя с. вя и.Ùямин формуллар “Êороьлу”да, нцмунялярдян дя эюрцндцйц кими, эенишëèíãâîñòèëèñòèê âàðèàíòëàðà ìàëèêäèð âÿ åéíè çàìàíäà áóðàéà äàñòàíû èôà åäÿíàøûüûí éåðè ýÿëäèêúÿ äèíëÿéèúèëÿðÿ ìöðàúèÿòëÿðèíè äÿ äàõèë åòìÿê ëàçûì ýÿëèð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>“Êороьлу”нун нясриндя тящкийяни чох заман о гядяр дя эярэин драматикïñèõîëîæèìÿçìóí äàøûìàéàí, äàùà ÷îõ òÿùêèéÿäÿêè èíôîðìàñèéàíû äàâàìåòäèðÿí, ìöÿééÿí ãÿäÿð ãöââÿòëÿíäèðèúè äèàëîãëàð òàìàìëàéûð:“Äялиляр дцшмяня еля бир щай вердиляр ки, бир няфяр дя олсун падшащãîøóíóíäàí ñàëàìàò ãóðòàðûá ãàéûäà áèëìÿäè. Åëÿ êè, äàâà ãóðòàðäû, äÿëèëÿðùàìûñû ýÿëäè, Êîðîüëó àòûí áàøûíû ÷åâèðäè êè, ×ÿíëèáåëÿ ãàëõñûí, Àøûã Úöíóí ÿëàòûá éàïûøäû Ãûðàòûí éöéÿíèíäÿí, Êîðîüëó äàéàíäû, äÿëèëÿð äÿ äàéàíäûëàð. ÀøûãÚöíóí ñþçÿ áàøëàäû. Äåäè:‟ Êîðîüëó, áó íå÷ÿ âàõò èäè êè, äÿëèëÿðè áàøûíäàí äàüûòìûøäûí.Êîðîüëóëóüó éåðÿ ãîéìóøäóí. Äå ýþðöì, èíäè íÿ ôèêèðäÿñÿí? Ýåíÿ äÿ òÿêãàëìàã èñòÿéèðñÿí, éà äÿëèëÿðè éàíûíäà ñàõëàéûðñàí?Êîðîüëó äåäè:‟ Éîõ, Àøûã Úöíóí! Äöçäö, ìÿí Êîðîüëóëóãäàí ÿë ÷ÿêìèøäèì. Àììàáàõûðàì êè, áó, îëàí èø äåéèë. Íÿ ãÿäÿð êè, õîòêàðëàð, ïàäøàùëàð, ïàøàëàð, õàíëàðáó íàìÿðä äöíéàäà àüàëûã åëÿéèðëÿð, ìÿí Êîðîüëóëóüó éåðÿ ãîéàáèëìÿéÿúÿéÿì.Îíäà öçöíö äÿëèëÿëðÿ òóòäó, äåäè:‟ Íя гядяр ки, онлар вар, биз дя варыг!..”Åïîñ-äàñòàí áÿäèè úÿùÿòäÿí ìöêÿììÿëëèéèíäÿ, ïñèõîëîæè-åñòåòèê åíåðæèñèíèíòÿçàùöðöíäÿ àøûã øåðëÿðè (ýÿðàéëûëàð, ãîøìàëàð, òÿúíèñëÿð, âàðñàüûëàð, úûüàëûãîøìàëàð âÿ ñ.) ìöùöì ðîë îéíàéûð ‟ îíëàðûí ìöòëÿã ÿêñÿðèééÿòè Êîðîüëóíóíàäûíäàí ñþéëÿíèð (åëÿ áóíà ýþðÿ äÿ, áåëÿ áèð ìöëàùèçÿ âàð êè, Êîðîüëó àäëû õàëããÿùðÿìàíû èëÿ éàíàøû, ùÿìèí àääà õàëã àøûüû äà îëìóøäóð); áèð ñûðàÿëéàçìàëàðûíäà ÿêñ îëóíìóø, Êîðîüëóéà ìÿõñóñ øåðëÿð äÿ ìþâúóääóð, ëàêèíùÿìèí øåðëÿðèí ÷îõóíà äàñòàíûí ìÿëóì âàðèàíòëàðûíäàí ùå÷ áèðèíäÿ òÿñàäöôîëóíìóð.Êîðîüëóéà ìÿõñóñ (äàùà äîüðóñó, ñîí áÿíäèíäÿ Êîðîüëóíóí àäû ÷ÿêèëÿí)àøûã øåðëÿðèíèí áèð ãèñìè âàõòèëÿ ìþâúóä îëìóø ñöæåòëÿðäÿí, ãîëëàðäàí äöøöáãàëìûøñà, ýþðöíöð, áèð ãèñìè äÿ éà Êîðîüëó àäëû àøûã, éà äà Êîðîüëóíóí àäû èëÿäèýÿð õàëã àøûãëàðû òÿðÿôèíäÿí ìöñòÿãèë îëàðàã éàðàäûëìûø, ìèëëè åïîñòÿôÿêêöðöíöí þçöíÿìÿõñóñ òÿçàùöð àêòû, òèïè îëìóøäóð ‟ ìÿñÿëÿí:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ö÷ éàøûíäàí áåø éàøûíà âàðàíäàÉåíèúÿ à÷ûëàí ýöëÿ áÿíçÿðñÿí,Áåø éàøûíäàí îí éàøûíà âàðàíäàÀðûäàí ñà÷ûëìûø áàëà áÿíçÿðñÿí.Îí äþðäöíäÿ ñåâäà åíÿð áàøûíà,Îí áåøèíäÿ éàâàí ýèðÿð äóøóíà,×öíêè éåòäèí èéèðìè äþðä éàøûíà,Áîç-áóëàíûã àõàí ñåëÿ áÿíçÿðñÿí.Îòóçóíäà êÿêëèê êèìè ñÿêÿðñÿí,Èéèäëèê åëÿéèá ãàíëàð òþêÿðñÿí,Ãûðõûíäà ñÿí ÿë ùàðàìäàí ÷ÿêÿðñÿí,Ñîíàñû îâëàíìûø ýþëÿ áÿíçÿðñÿí.ßëëèñèíäÿ ÿëèô ãÿääèí ÷ÿêèëÿð,Àëòìûøûíäà þí äèøëÿðèí òþêöëÿð,Éåòìèøèíäÿ ãÿääèí, áåëèí áöêöëÿð,Êàðâàíû êÿñèëìèø éîëà áÿíçÿðñÿí.Ñÿêñÿíèíäÿ ñèíèð éåíÿð äèçèíÿ,Äîõñàíûíäà ãóáàð ãîíàð ýþçöíÿ,Êîðîüëó äåð, ÷öíêè éåòäèí éöçöíÿ,Óúà äàü áàøûíäà êîëà áÿíçÿðñÿí.Êîðîüëó àäûíäàí äåéèëìèø, éàõóä éàçûéà àëûíìûø (ß.Ãàðàúàäàüèíèí ÕÛÕясрин яввялляриня аид “шерляр мяъмуяси”ндя) бу гошма епос-äàñòàíûí ùÿð ùàíñûñöæåòè, åïèçîäó èëÿ, ÷ÿòèí êè, áèëàâàñèòÿ ÿëàãÿäàð îëñóí, ëàêèí áóðàäà ÿêñèíè òàïìûøèäåéà-мязмун бцтювлцкдя “Êороьлу”нун юзцнц йетирмиш интибащ тяфяккцрцнцнìÿùñóëóäóð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Áóíóíëà áåëÿ,, åïîñ-äàñòàíûí åëÿ ãîøìàëàðû äà âàðäûð êè, Êîðîüëóíóíõàðàêòåðèíèí, ïñèõîëîýèéàñûíûí, éàõóä êîíêðåò ìÿãàìäàêû îâãàòûíûí áèëàâàñèòÿòÿçàùöðöäöð ‟ бурайа хцсусиля дюйцшя чаьыран “Ùойду, дялилярим, щойду!” типлиøåðëÿð äàõèëäèð:Ùîéäó, äÿëèëÿðèì, ùîéäó,Éåðèéèí ìåéäàí öñòöíÿ.Ùàâàäàêû øàùèí êèìè,Òþêöëöí àë ãàí öñòöíÿ!Ãîéóí áÿäþéëÿð êèøíÿñèí,Ìèñðè ãûëûíúëàð èøëÿñèí,Êèìè òÿíàá ãûëûíúëàñûí,Êèìèíèç äöøìÿí öñòöíÿ!Êîðîüëó ÷ÿêÿð ùàøàíû,Áÿéëÿð åéëÿð òàìàøàíû,Ìÿí þçöì Àñëàí ïàøàíû...Ùÿðÿíèç áèð õàí öñòöíÿ!... “Êороьлу бир дяли няря чякиб” бу ашыг гошмасыны охуйур, йяни щяминãîøìà äàñòàíäà Êîðîüëуйа аид характерик бир яламят кими образлашмыш “няря”нинäàâàìûäûð.Ùÿëÿ ãÿäèì òöðêëÿð äþéöøÿ ýèðÿðêÿí áÿðêäÿí ãûøãûðàð, ùàé-êöé ñàëàð,äöøìÿíè ãîðõóäàðäûëàð, áó ÿíÿíÿ ìîíãîë-òàòàð ãîøóíóíäà äà äàâàì åäèðäè(тяхминян “ура!” чякмяк шяклиндя), ÕÂÛ ясрдян сонðà þçöíö äöøìÿí ãîøóíóíàâóðàí èýèäèí íÿðÿ ÷ÿêìÿñè (Ùîé! ùîé! Ùîé... Ùàà! Ùàà! Ùàùàà!.. Ùåé! Ùåé!Ùåé!.. âÿ ñ.) áàðÿäÿ ìöõòÿëèô ìÿíáÿëÿðäÿ ýåíèø áÿùñ îëóíóð ‟ Êîðîüëóíóííÿðÿñè èñÿ äàùà äÿùøÿòëèäèð, àëëàù âåðýèñèäèð...“Ùойду, дялилярим, щойду!” типли гошмàëàðëà éàíàøû ùÿðáÿ-çîðáàëàð äàäèããÿòè ÷ÿêèð.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>“Êороьлу”да щярбя-çîðáàëàð åïîñóí âÿ îíóí ãÿùðÿìàíûíûí õàðàêòåðèíäÿíèðÿëè ýÿëÿðÿê, ÿñÿðèí ïîåòèê òèïîëîýèéàñûíà ÿñàñëû òÿñèð ýþñòÿðÿúÿê ñÿâèééÿäÿäèð;ùÿìèí ùÿðáÿ-çîðáàëàðûí, äåìÿê îëàð êè, ùàìûñû Êîðîüëóíóí äèëèíäÿí ñþéëÿíèëèðâÿ áþéöê òÿñèð ýöúöíÿ, äàñòàíûí ïîåòèê èíòîíàñèéàñûíäà õöñóñè ìþâãåéÿìàëèêäèð. Ìÿñÿëÿí, Êîðîüëó Äÿëè Ùÿñÿíÿ áåëÿ áèð ùÿðáÿ-çîðáà ýÿëèð:Ãûðàòû ýÿòèðäèì úþâëàíà, èíäèÂàðñà èýèäëÿðèí ìåéäàíà ýÿëñèí!..Ýþðñöí ìÿí äÿëèíèí èíäè ýöúöíö,Áîéàíñûí ÿíäàìû àë ãàíà, ýÿëñèí!..Ãîðõóì éîõ ïàøàäàí, ñóëòàíäàí, õàíäàí,Ýÿëñèí ìÿíÿì äåéÿí, êå÷èðäèì ñàíäàí,ßòëÿð äàëäàëàíûá ãîðõìàñûí ãàíäàí,Àò ñöðñöí, ãîâüàéà ìÿðäàíÿ ýÿëñèí!..Êîðîüëó ÿéèëìÿç éàüûéà, éàäàÌÿðäèí ÿñêèê îëìàç áàøûíäàí ãàäà,Íÿðÿëÿð ÷ÿêÿðÿì ìÿí áó äöíéàäà,Ýþñòÿððÿì ìÿùøÿðè äöøìàíà, ýÿëñèí!...Åïîñ-äàñòàíäà ÿñàñ éåðè äþéöøêÿí ÿùâàë-ðóùèééÿëè ãîøìàëàð òóòñà äà,éóõàðûäà ãåéä îëóíäóüó êèìè, ãÿùðÿìàíëàðûí, õöñóñèëÿ áàø ãÿùðÿìàíûí ïñèõîëîæèîâãàòûíû ÿêñ åòäèðÿí õàëã øåðëÿðè äÿ ìöÿééÿí ìþâãåéÿ ìàëèêäèð:Ýÿëùàýÿë, ïàøàíûí ãûçû,Ýÿëèíúÿí ýþçëÿðÿì ñÿíè,Ñàáàù ÷ûõàí äàí óëäóçó,×ûõûíúàí ýþçëÿðÿì ñÿíè.Ãÿáðèìè ãàç ãàòû-ãàòû,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Öñòöìäÿ áÿçÿò Ãûðàòû,Àõûð áèð ýöí ãèéàìàòûÎëóíúàí ýþçëÿðÿì ñÿíè.Êîðîüëóíóí éàðû ýþé÷ÿê,Àü öçöíÿ òþêöá áèð÷ÿê,Ìÿäÿä åéëÿ, áèð ÿíúàì ÷ÿê,×ÿêèíúÿí ýþçëÿðÿì ñÿíè.Åïîñóí áàø ãÿùðÿìàíûíûí èýèäëèéè, ìÿðäëèéè, úÿíýàâÿðëèéè èëÿ éàíàøûèíúÿðóùëóëóüó, ùÿññàñëûüû, áèð ñþçëÿ, çÿíýèí äàõèëè äöíéàñû áó âÿ áóíà áÿíçÿðëèðèê-ïñèõîëîæè ìÿãàìëàðäà þçöíöí àéäûí èíèêàñûíû òàïûð...“...Êîðîüëó áàõäû êè, Åéâàç ùÿëÿ ùå÷ àòà ìèíìÿéèá. Ùå÷ äåéÿñÿí,ìèíìÿê ôèêðèíäÿ äÿ äåéèë. Ñîðóøäó êè:‟ Åéâàç, íÿ ýþçëÿéèðñÿí? Íèéÿ ìèíìèðñÿí?Åéâàç úàâàá âåðìÿäè. Êîðîüëó áèð äÿ ñîðóøäó. Åéâàç éåíÿ äÿ úàâàáâåðìÿäè. Êîðîüëó ö÷öíúö äÿôÿ ñîðóøàíäà Åéâàç ñàçû ýþòöðäö. Ýþçëÿðèíèäîëàíäûðûá, áèð äÿ ÿòðàôà áàõäû, äåäè:Óúà äàüëàð áàøûíäà,Àëà-äÿìýèë ýþðöíöð.Ìÿíèì áó äÿëè êþíëöìÿÁèð àëàýþç éàð ýþðöíöð.Ýþðöíäö äîñòóìóí êÿíäè,ßìÿéäèì ëÿáèíäÿí ãÿíäè,À÷ûëäû êþêñöíöí áÿíäè,Ãîéíóíäà úöò íàð ýþðöíöð.Êîðîüëó äþíöá Åéâàçûí áàõäûüû òÿðÿôÿ áàõàíäà íÿ ýþðäö? Ýþðäö Ùöðöõàíûì ãóëàú ñà÷ëàðû òþêöá ýÿðäÿíèíÿ, áîéíóíó ãîéóá ÷èéíèíÿ, åëÿ áàõûð, åëÿ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>áàõûð, åëÿ áèë áèð äÿíÿ éàðàëû úåéðàíäû. Êîðîüëó ìÿñÿëÿíè áàøà äöøäö. Åëÿ áóôèêèðäÿ èäè êè, íÿ åëÿñèí, Åéâàç àëäû ñþçöí î áèð õàíÿñèíè, äåäè:Ìÿí Åéâàçàì, äþçÿììÿðÿì,Àë ýåéèíèá áÿçÿììÿðÿì.×ÿíëèáåëäÿ ýÿçÿììÿðÿì,Äöíéà ìÿíÿ äàð ýþðöíöð.Ìÿñÿëÿ Êîðîüëó ö÷öí ëàï àéäûí îëäó. Äàé ôèêèðëÿøìÿéÿ éåð ãàëìàäû. Àòàáèð ãûðìàíú âóðäó, Ùöðöíöí éàíûíà ÷àòàíäà ÿëèíè óçàäûá äèê ýþòöðäö, ãîéäóтяркиня, дцзялди йола. Åйваз да галхыб аты минди...”“Êороьлу”нун поетик структуръа мцкяммяллийини, еластиклийини,èíòîíàñèéàúà ùàðìîíèêëèéèíè øÿðòëÿíäèðÿí ñÿáÿáëÿðäÿí áèðè åïîñ äàñòàíûí òÿøÿêêöëòàïûá ôîðìàëàøäûüû äèëäèð ‟ ìèëëè èíòèáàù äþâðöíöí çÿíýèí èôàäÿ íèøàíëàðûíûþçöíäÿ åùòèâà åòìèø <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñèäèð, îíóí (<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñèíèí)ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ÿñðëÿðäÿ þçöíö õöñóñè øÿêèëäÿ ýþñòÿðÿí èìïðîâèçàñèéà ïîòåíñèàëûäûðêè, áó áàðÿäÿ þòÿðè äÿ îëñà, àéðûúà äàíûøìàüà åùòèéàú ùèññ åäèëèð.“Êороьлу” формалашдыьû äþâðöí <strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñèíÿ ìÿõñóñ áèð ñûðàõöñóñèééÿòëÿðèíè íöìàéèø åòäèðèð ‟ äàñòàíäà Êîðîüëóíóí þçöíöí ìÿùç<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñèíäÿ äàíûøäûüûíû, ùÿòòà îíà éàõûí îëàí Òöðêèéÿ òöðêúÿñèíèéàõøû áèëìÿäèéèíè ýþñòÿðÿí ìàðàãëû áèð ôàêò ‟ åïèçîä ìþâúóääóð:...Èñòàíáóëà ýÿëÿí Êîðîüëó áèð ÿôÿíäèéÿ õîòêàðûí äèëèíäÿí áèð íàìÿйаздырмаг истяйир ки, “бу намяни сяня верян адам мяним чавушумдур. Ìянимáàðèýàùûìäà ìÿíÿ îëàí ùþðìÿò ýÿðÿê îíà äà îëà. Ëàêèí ÿôÿíäè Êîðîüëóíóí“долашыг адам” олдуьуну эюрцб, айры шей йазыр: “Íиэар хаíûì, áó àäàìгулдурдур. Îрайа чатъаг тутуб асдырарсан!” Êороьлу, яфянäèíèí ýþçëÿìÿäèéèщалда, каьызы алыб бахыр вя дейир: “Ñян еля билмя ки, мян савадсызам. Ìянäåäèì ñÿí éàçàñàí êè, ñèçèí äèëèíèçäÿ олсун. Ал дцзялт!”Êороьлу “сизин дилиниздя” äåäèêäÿ Òöðêèéÿ òöðêúÿñèíèí Èñòàíáóë øèâÿñèíèнязярдя тутурду... Þз дили ися, щеч шцбщясиз, Азярбайъан “Êорîüлу”ñóíóí äèëè ‟<strong>Àçÿðáàéúàí</strong> òöðêúÿñè èäè.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>“Êороьлу”нун дили садяъя халг данышыг дили дейилдир ‟ õàëã äàíûøûã äèëèíÿÿñàñëàíàí, õöñóñè öñëóá òèïîëîýèéàñû èëÿ ñå÷èëÿí ôîëêëîð (äàùà äÿãèã äåñÿê, àøûã!)äèëèäèð êè, î çÿíýèí ëèíãâîïîåòèê èôàäÿ èìêàíëàðûíà ìàëèêäèð. Áó áàõûìäàí áèðñûðà äèë ‟ ìÿãàì ôèãóðëàðûíû íÿçÿðäÿí êå÷èðÿê. Îíëàðäàí áèðè ìöãàéèñÿäèð...Ìöãàéèñÿ <strong>Àçÿðáàéúàí</strong>, öìóìÿí òöðê äàñòàí-åïîñëàðû ö÷öí îëäóãúàñÿúèééÿâèäèð âÿ ùÿìèí ìöãàéèñÿëÿðäÿ ÿñÿðèí éàðàíûá ôîðìàëàøäûüû äþâðöí áÿäèèçþâãö, åñòåòèê õàðàêòåðè òÿçàùöð åäèð ‟ “Êороьлу”дакы мцгайисяляр (эенишмянада метафорлашдырма) “Êитаби-Äядя Ãоргуд”да олдуьу кими, реалистдир;ìÿñÿëÿí: Éàðïàã êèìè áàø áÿäÿííÿí òþêÿðÿì; ÷àé êèìè úîøìóøàì; ×ÿíëèáåëöñòöíäÿ ÿñðÿìèø íÿðñÿí; Åéâàçûì áÿíçÿð ëà÷ûíà; Äàâà ýöíö ãûçìûø íÿðäè; Áóýÿëÿí Åéâàç, áó ýÿëÿí; áåëÿ áàõàíäà ýþðäö Áàüäàä áàüëàðûíäà õóðìàíûí ñàéûâàð, àììà äÿëèëÿðèí ñàéû éîõäó; øèð êèìè ãûçàðàì ìåéäàí è÷èíäÿ, Òÿïèíèááàüðûíû éàðàðàì, ïàøà; Äóìàíòÿê éóðäóíó, éóâàíû áöðöð, Òàìàì äàüû, äàøûéàðàðàì, ïàøà; Áèëìèðÿì áàùàðàì, éîõñà êè, ãûøàì, Ãîðõ î çàìàíäàí êè,ãàéíàéàì, úîøàì, Ãûðûëìàç ãàéàéàì, òÿðïÿíìÿç äàøàì, Ôÿðùàä êöëöíýöíö ÷àëàãîéìàðàì; Àäëû-ñàíëû äÿëèëÿð ùàìûñû éàí-éàíà äöçöëöá, ãóðáàíëûã ìàë êèìè éàòûð;Òþêöëöáäö ãàø-ãàáàüûí, Áîðàíìû, ãûøäûìû íÿäè?; Êîðîüëóéàì, ãî÷ îüëóéàì,ãî÷àì ìÿí; Ùàâàäà äþâð åäÿí òÿðëàí ãóøàì ìÿí, Ñàðëàð øèêàðûìû àëàãîéìàðàì, ×àããàë ÿíèéè ãóðä îëìàç, Éåíÿ ãóðä îüëó ãóðä îëó; ×ÿíëèáåëäÿíñÿíè äåéèá ýÿëìèøÿì, Àëà ýþçëöì, ãûç áèð÷ÿêëèì, Ãûðàò, ýÿë!; Ïàøà, Êîðîüëóéàêÿëÿ-êÿëÿëÿð íÿ åëÿéÿ áèëèá êè, ñÿíèí êèìè êÿðòÿíêÿëÿëÿð íÿ åëÿñèí? Ùàíñû èýèäèíñîíó éîõäó, Îúàã éàíàð, äàø úèíýèëäÿð; Ñèíÿñè äþøÿêäè, ìÿìÿñè áàëûø; Ãàðøóéàòàí ãàðëû äàüëàð áàõàð ãàðûíà ýöìðÿíÿð, Èýèä ùèúðàí ÷ÿêÿð, þëìÿç, áàõàðéàðûíà, ýöìðÿíÿð; Áÿéëÿð, áèç ñÿùðà ãóðäóéóã, Ãóçó ãàïìàã èøèìèç âÿ ñ. âÿ è.à.“Êороьлу”да баш гящряман, онун дялиляри, щятта мцсбят мянадаäöøìÿíëÿðè ãóðäà áÿíçÿäèëèð êè, áó ìöãàéèñÿíèí äÿðèí òàðèõè-ìèôîëîæè êþêëÿðèâàðäûð:Êîðîüëó äåéèëÿì, îíà òèìñàëàì,Ùÿì Ðöñòÿìè-Çàëàì, ùÿìè Ñàëñàëàì,Íå÷ÿ õîòêàðëàðû òàõòûíäàí ñàëàì,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ãÿíèìëÿð öñòöíäÿ óëàéàí ìÿíÿì.Éàõóä:Éàõóä äà:Áèð àú ãóðäàì, ýÿëäèì áóðà,ßéðè ãûëûíú áîéíóí âóðà...Îñìàíëû ãîøóíó ýÿëèð ãóðä êèìè,Âàð ýåò, ÿúÿì îüëó, äóðìà áó éåðäÿ..“Êороьлу”дакы мцгайися ‟ ìåòàôîðëàøäûðìà ñÿíÿòêàðëûüûíûí éöêñÿêëèéèíè“дцшмянин эялдийи” мялуматыны вермяк цчцн ишлядилян ашаьыдакы бянзятмяîáðàçäà òÿñäèã åäèð:Äàüëàðà äöøöá àëà÷à,Ïàéûçäûìû, éàçäûìû îëà?Äåéÿñÿí ãóðä-ãóø ùÿðëÿíèð,Ãàðüàäûìû, ãàçäûìû îëà?..Äàñòàíûí äèëèíäÿêè ïîåòèê íÿôÿñ ýåíèøëèéè, èìïðîâèçàòîðëóã ùÿìèí äàñòàíûéàðàäàí õàëãûí äèë-öñëóá (âÿ òÿáèè êè, ÿäÿáè-åñòåòèê òÿôÿêêöð) àõòàðûøëàðûíûí ùàíñûñÿâèééÿäÿ, ùàíñû ìåòàôîðèê äöøöíúÿ òèïîëîýèéàñûíäà ýåòäèéèíè ýþñòÿðèð ‟ ùÿìóüóðëàðû, ùÿì äÿ íåúÿ äåéÿðëÿð, ãöñóðëàðû ýþðìÿéÿ èìêàí âåðèð.“Êороьлу”да еля уьурлу тясвирляр ишлянир ки, онлар щяр щансы персонажынõàðàêòåðèíè òÿôñèëàòà éåð âåðìÿäÿí àéäûí øÿêèëäÿ ìöÿééÿíëÿøäèðèð. Ìÿñÿëÿí“...Êечÿë Ùÿìçÿ ñàéûëìàéàí, óðâàòû îëìàéàí áèð àäàì èäè. Ìÿúëèñÿ ãîéìàçäûëàðêè, áàøìàã îüóðëàéàð, òþâëÿéÿ ãîéìàçäûëàð êè, ãóøãóí îüóðëàéàð. Êå÷ÿë Ùÿìçÿêåéô ìÿúëèñè áàøëàíàíäà ýÿëèá áèð òÿùÿð þçöíö ñàëìûøäû è÷ÿðèéÿ êè, ãàðíûíûдойурсун...” “Êечял Ùямзя чарыьыíû ýåéäè, ïàòàâàñûíû áÿðêèòäè, äÿñòÿðõàíûíà áèðикичюряк гойуб белиня баьлады, дцшдц йолун аьына...” “...Áуну дейиб ÊечялÙÿìçÿ åëÿ àüëàäû, åëÿ àüëàäû êè, ýþçöíöí éàøûíû áûëäûð-áûëäûð òþêäö. ÊîðîüëóíóíÊечяля йазыьы эялди”.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Éàõóä:“Êороьлу Ãыратын налбяíäèíè ãàáàüûíà ÷ÿêÿíäÿ Äÿìèð÷èîüëó äöêàíûíè÷èíäÿ èäè. Áàõäû êè, àòàñûíûí éàíûíà áèð ìöøòÿðè ýÿëèá, ïàëòàðûíäàí ÷îäàðàîõøàéûð, àììà ñèð-ñèôÿòè ëàï ïÿùëÿâàí ñèð-ñèôÿòèäèð. Äÿìèð÷èîüëóíóí ìöøòÿðèéÿãóøó ãîíäó. Àììà åëÿ êè, Êîðîüëó áàøëàäû íàëáÿíäëÿ çàðàôàò åëÿìÿéÿ, íàëëàðûÿçèá ýåðè ãàéòàðìàüà, Äÿìèð÷èîüëóíà õîø ýÿëìÿäè. Áèð èñòÿäè êè, ÷ûõûá îíóíъавабыны версин, сонра “лянят шейтана” дейиб эюзляди ки, эюрсцн ишин ахыры няолур”.Éàõóä äà:Àõûð ÿúÿë ýÿëäè, éåòäè, ùàé, ùàðàé!..×ÿêäèéèì ãîâüàëàð áèòäè, ùàé, ùàðàé!..Òöôÿíý ÷ûõäû, ìÿðäëèê ýåòäè, ùàé, ùàðàé!..Ìÿíìè ãîúàëìûøàì, éà çÿìàíÿìè?..“Êороьлу” дастаны тяшяккцл тапдыьы дюврдян бу эцня гядяр Азярáàéúàíøèôàùè õàëã <strong>ÿäÿáèééàòûíûí</strong> (õöñóñèëÿ àøûã ñÿíÿòèíèí) ìþùòÿøÿì ÿñÿðëÿðèíäÿí áèðèêèìè, ìèëëè ìÿäÿíèééÿòèí åòíèê ÿñàñëàð öçÿðèíäÿ äàùà ìþùêÿì äàéàíìàñûíäà,èíêèøàô åäèá çÿíýèíëÿøìÿñèíäÿ ùå÷ áèð äèýÿð ÿñÿðëÿ ìöãàéèñÿéÿ ýÿëìÿéÿí áèðèúòèìàè-åñòåòèê ìþâãåéÿ, íöôóçà ìàëèê îëìóøäóð.1997
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ВÈДАДÈДЯН ВАГÈФЯ ГЯДЯР(жанр технолоэийаларынын инкишафы)ÕÂÛ ясрин яввялляриндян етибарян Азярбайъан милли естетик тяфяккцрцнцнформалашмасы просеси эедир; классик естетика (иътимаи варлыьа Ôцзули мцнасибяти)тядриъян функсионал нормативлийини итирир, явязиндя ися шифащи халг ядябиййатынданэялян иникас цсулу нормативлик ялдя едир, нятиъя етибариля, ÕÂÛÛÛ ясрин сону ÕÛÕясрин яввялляриндя милли естетик тяфяккцр фактлашыр. ÕÂÛÛ ясрдя Азярбайъанмядяниййятинин демократикляшмяси бу просеси хцсусиля эцъляндирир. ÕÂÛÛÛ ясрбцтювлцкдя интибащ мядяниййятинин тясири алтында олур; ядяби- бядии фикирдяэерчяклик кейфиййят щяддиня чатыр, интибащ идейалары сяняти билаваситя щяйатматериалы цзяриндя дцшцнмяйя тящрик едир.ÕÂÛÛÛ яср Азярбайъан ядябиййатынын материаллары жанр поетикасынындиалектикасыны мцяййян етмяк цчцн контекстуал ящямиййятя маликдир, лакин буеля бир контекстдир ки, мцхтялиф микроконтекстлярин еклектикасыны верир; йяни биртяряфдя классик ядяби- бядии тяфяккцр йашамагда давам едир (шцбщясиз, мцхтялифмярщяляляря аид мейллярин бязян системсиз ялагяляри щалында, - еклектика), биртяряфдя классик ядяби- бядии тяфяккцрцн милли ядяби- бядии тяфяккцря кечидини яксетдирян сянят мювъуд олур, бир тяряфдя ися милли ядяби- бядии тяфяккцрцннцмуняляри мейдана чыхыр.ÕÂÛÛÛ ясрдя ядяби- бядии тяфяккцрцн инкишаф мянтигини ифадя едян ясасконтекст Ì.Â.Âидади „ Ì.Ï.Âагиф контекстидир; Ì.Â.Âидади иля Ì.Ï.Âагифинпоетик тяфяккцрцнцн типолоэийасы ейни олдуьуна эюря онларын ейни бир контекстдянязярдян кечирилмяси дцзэцндцр, лакин о заман дцзэцндцр ки, бу диалектикщадися кими гябул едилсин. Ì.Ï.Âагифин поетик тяфяккцрц Ì.Â.Âидадинин поетиктяфяккцрцнцн билаваситя давамыдыр. Ì.Â.Âидадидя дя, Ì.Ï.Âагифдя дя иътимаиварлыьа естетик мцнасибят кифайят гядяр актуалдыр; бу актуаллыг естетикмцнасибятин поетехноложи ифадясиня дя аиддир. Ì.Â.Âидади дя гязял йазыр,Ì.Ï.Âагиф дя, Ì.Â.Âидади дя гошма йазыр, Ì.Ï.Âагиф дя, - гязялин
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>архаикляшдийини, гошманын ися ядяби- бядии тяфяккцрцн апарыъы ифадя формасыначеврилмя мейлини щяр икиси якс етдирир.ÕÂÛ ясрин яввялляриндя Ø.È.Õятаи ядяби- бядии тяфяккцрцн поетехноложиифадя цсулларыны (классик стандартлары) сахламагла йанашы фолклор ифадя тярзиндянистифадя едир. Ëакин классик жанрлар Ø.È.Õятаинин поетик тяфяккцрц цчцн ня гядярнормативдирся, фолклор жанрлары бир о гядяр гейри- нормативдир, даща доьрусу,екзотик тясир баьышлайыр; Ø.È.Õятаи халгын тякъя мадди эцъцня дейил, ейнизаманда мяняви эцъцня истинад едирди, она эюря дя фолклор ифадя тярзинямцраъият етмяли олур, - классик жанрлардан гопа билмир, фолклор жанрлары ися онунтягдиминдя лазыми сявиййяйя галхмыр… ÕÂÛ ясрин сону ÕÂÛÛ ясрин яввялляриндяÌ.Ямани Ø.È.Õятаинин эюрдцйц иши давам етдирир.ÕÂÛ ясрин орталарына доьру Ì.Ôцзули классик жанрлардан ян апарыъы оланы „гязялин поетик ифадя потенсиалыны бцтцнлцкля сярф едир, беля демяк мцмкцндцрки, юзцндян сонрайа «инсафсызъасына» щеч ня гоймур… ÕÂÛÛ ясрдя интибащтяфяккцрц иътимаи варлыьын естетик дяркиня фолклор жанрлары ракурсундан йанашыр,ÕÂÛÛÛ яср ися бу ракурсун юзцнц ядяби- бядии тяфяккцрцн нормасы кими тясдигедир… Ì.Â.Âидади йетишир…Ì.Â.Âидадинин гязяли иля гошмасы арасында, Ø.È.Õятаидяки гядяр олмасада, щяр щалда щям мязмун, щям дя ифадя планында гаршы- гаршыйа дурма вар; ообразы ки, гязялдя верир, гошма цчцн адятян мцнасиб щесаб етмир. Äащадоьрусу, жанр поетикасынын тябии эялиши бу ъцр тяляб едир; гязялин гязял,гошманынса гошма стандартлары (ялбяття, сющбят биринъи нювбядя мязмунстандартларындан эедир, формада синтезляшмя просеси хейли дяряъядя щцдудлудур)ясасян функсионаллыьында галыр.Ø.È.Õятаидя гошма поетикасы гязял поетикасындан гидаланырды; шцбщясизгошма стандартларынын билаваситя халгдан эялян ъящятляри ясас иди, лакин шаиринбядии тяфяккцрцндя гошма щямишя гязяля табе иди, башга сюзля, Ø.È.Õятаининбядии симасы гязялдя эюрцнцрдц, гошма щарадаса цмумян дюврцн ядяби- бядиитяфяккцрц контекстиндя «факцлтятив» щадися иди. Ì.Â.Âидадидя ися, яксиня,гязял поетикасы гошма поетикасындан асылыдыр; о мянада йох ки, ÕÂÛÛÛ ясрдягошманын естетик- гносеоложи имканлары гязялин ÕÂÛ ясрдяки Ôцзули сявиййясини
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>кечир, бу ъцр мцгайися дцрцст дейил (гязялин ÕÂÛ ясрдяки иникас имканы,гносеоложи- поетик тутуму гошманын анъаг ÕÂÛÛÛ ясрдя Ì.Ï.Âагиф тягдимининмцвафиг параметрляри иля тутушдурула,- щятта тиположи бахымдан гаршы- гаршыйагойула биляр), мясяля бурасындадыр ки, иътимаи- естетик инкишафынын юзц гязялиядяби норма олмаг бахымындан тярксилащ едир, ÕÂÛÛ ясрдян сонра иътимаиварлыьын естетик дярки классик жанрлар цзря эетмир. Îна эюря дя классик жанрлартядриъян сатирик тяфяккцрцн поетехноложи материалына чеврилир (ÕÕ ясриняввялляриндя Ì.Я.Ñабир йетишир).Ì.Â.Âидадинин гязялляриндя бир гайда олараг Ì.Ôцзули образлары галыр;мясялян:Úаны ъанандан дириь етмян, дили дилдардан,Íавяки- гямзя севян ябру кяман гурбанийям.Йахуд:Åшг мейданында, ей дил, вермяйя ъананя ъан,Éад етмям сян кими мярданя олмуш, олмамыш?Йахуд да:Âяфа йохдур, Âидади хястя, ясла нясли- инсанда,Âяли бищудя бир сюздцр дейирляр лаф арасында.Ì.Â.Âидади Ì.Ôцзули образларыны бязян ситат шяклиндя истифадя едир; осюзц ки, Ì.Ôцзули дейир, Ì.Â.Âидадинин поетик тяфяккцр контекстиндя онунавтономлуьу щисс олунур. Ì.Â.Âидади еля бил Ì.Ôцзули иля эенетик ялагясини йадедир: Ì.Ôцзулинин лирик гящряманынын щяйатыны санки мювъуд поетехноложи щцдуддахилиндя Ì.Â.Âидадинин гящряманы йашайыр:Видади хястяйям, мяшщур щалим дюври- щцснцндя,Вяли йцз шцкр ки, ъан яксилир, ешги- мязаг артыр.«Éаряб, бялайи- ешг иля гыл ашина мяни» (Ì.Ôцзули) бядии дцшцнъямянтигини гязял стандарты йетишдирир; поетик тяфяккцрцн беля мцъярряд, щяттаирреал мящсулу гошмадан чыха билмяз ( о, поетик тяфяккцр мящсулу ки,эенезисиня эюря универсал дейил, анъаг конкрет жанрын, дейяк ки, гязялинтяшяккцлц иля йетишир, сонра синтезляшмя просесиндя башга жанр нормативлийи,дейяк ки, гошма тяряфиндян гябул олуна билмир), гязялин йетирдийи чохлу бядии
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>дцшцнъя стандартлары вар ки, гошма онларын структур кодуну ачмаг имканынамалик дейил.Ядяби- бядии тяфяккцрцн тарихи инкишафы яслиндя жанр стандартларынынинкишафында тязащцр тапан техноложи пройексийайа маликдир. Æанрын естетикгносеоложиимканы щцдудлудур; естетик принсипляр тякмилляшдикъя жанр датякмилляшир, о вахта гядяр ки, естетик принсиплярдя кейфиййят чеврилиши олур,- бузаман жанр чеврилиши баш верир.Åстетик тяфяккцрцн гязял стандартлары иля тязащцрцндя Ì.Â.Âидади халгтяфяккцрцнцн естетик эцъцнц эюстяря билир, лакин бу ъцр щаллар нормативляшябилмир:Ня гядяр олса гоъа эярчи Видади хястя,Йеня Вагиф кими, ялбяття, йцз оьлана дяйяр.Éахуд:Мяъалин вар икян ол йарц щямдярди эцзар ейля,Кюнцл гямдян ачар, йахшы олур сейри- сяфяр, ВагифÌ.Â.Âидадинин гязялляриндя Ì.Ôцзулидя олдуьу гядяр поетик фикринщяндяси дягиглийиня тясадцф едилмир; она эюря йох ки, Ì.Â.Âидади Ì.Ôцзулисявиййясиндя сяняткарлыгдан мящрумдур (мясялян, бу еля Ì.Ôцзули эцъцндядейилиб:Висали- йардан эяр мцддяи йцз мцддяа ейляр,Видади хястянин кюнлцндя йох дидардан артыг),она эюря ки, ÕÂÛÛÛ ясрдя поетик фикирдян щяндяси дягиглик артыг тяляболунмур,- ядяби норма дейил. Íятиъядя имплиссит характерли олса да зиддиййятмейдана эялдийи щисс олунур; фикри мцъярряд, щяндяси дягигликля ифадя етмякстихийасына йийялянмиш гязял структуруну дюврцн естетик нормалары тябии, бязянгейри- дягиг фикирлярин ифадяси цчцн ишлядир (диггят едяк: Êюнцл гямдян ачар,йахшы олур сейри- сяфяр…,- гязял буну демяк цчцн йаранмамышды, амма демялиолур).Ì.Ôцзулидян фяргли олараг Ì.Â.Âидади классик жанрлардан тядриъян, лакинардыъыл шякилдя реал иътимаи- сийаси щадисялярин поетик тягдими цчцн истифадя едир;хцсусиля мцхяммясляри барядя буну демяк лазымдыр. Ìцхяммяс формасында
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>олан «Ìцсибятнамя» дян ашаьыдакы бянд шаирин ня гядяр мцвяффяг олдуьунуэюстярир:Кядхудалар эюндяриб оьлиля чох анд ейляди,Етмяди бир суд щярчянд ящд- пейвянд ейляди,Щаъы Ябдцлгадир ол дям эюр неъя фянд ейляди,Тутду онларын тамамын, йербяйер бянд ейляди,Верди Èбращим хана, салдылар зинданя бах.«Ìцсибятнамя»нин иътимаи- сийаси лексикасы (сянэяр, кяндхуда, зиндан,гяля, Ãарабаь щакими, мцттяфиг, ъянэ, чяри, ляшэяр сярвяри, топханя, валийи-Эцръцстан, гошун, саваш, Øирван щакими, гятл етмяк, фитва вермяк, тцфянэ, сцлщ,мязлум вя с.) жанрын яняняви иътимаи- сийаси мязмун тутумунун ясаслы шякилдядяйишдийини эюстярир, - бу ися жанрда кейфиййят дяйишиклийи демякдир. Áеляликля,Ì.Â.Âидади классик жанрларын поетик структурунда иътимаи- сийаси мязмунун ифадяпотенсиалыны тапыр, експериментляр апарыр; ÕÛÕ ясрин яввялляриндян етибарян бупотенсиал даща актив шякилдя ачылмаьа башлайыр.Ì.Â.Âидади яввял гязял йазыб, сонра гошмайа кечиб, йохса яввял гошмайазыб, сонра гязяля кечиб? суалыны биз мянтиги щесаб етмирик; мянтиги олан одурки, шаир бцтцн йарадыъылыьы бойу щям гязял, щям дя гошма йазыб, ядяби- бядиитяфяккцрцн гязял стандартындан гошма стандартына кечмясини механики шякилдябаша дцшмяк дцзэцн дейил,- бу, мцъярряд просесдир. Ì.Â.Âидадининтяфяккцрцндя гязялдян гошмайа кечиди шаирин бцтцн йарадыъылыьы якс етдирир, йянигязялдян гошмайа кечид дюврцн иътимаи- естетик мязмунундадыр; о сяняткар ки,дюврцн иътимаи- естетик мязмунуну якс етдирир, онун ядяби- бядии тяфяккцрцндягязял стандартындан гошма стандартына кечид эюрцнмялидир.ÕÂÛ, еляъя дя ÕÂÛÛ- ÕÂÛÛÛ ясрлярдя норматив сявиййядя (йазылы ядябиййатфакты кими) йалныз гошма йазан йохдур; бунун естетик- гносеоложи ясасы вар:шифащи халг ядябиййаты иля йазылы ядябиййатын тякамцлц (артыг гейд етдик ки,ядябиййатын тякамцлц структур- семиотик планда еля жанрларын тякамцлц демякдир)бир хятт цзря эетмир, йазылы ядябиййат шифащи халг ядябиййатынын жанрларынымцяййянляшмиш классик сянятин естетик принсипляри мювгейиндян гябул едир.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Øифащи халг ядябиййатынын жанр импровизасийалары йазылы ядябиййатдастилизасийаларла явязлянир.ÕÂÛÛ, хцсусян ÕÂÛÛÛ ясрдя нормативлийини итирян гязял гошманыннормативляшмясиня кюмяк едир; она эюря ки, гязяли дя, гошманы да бир шаир йазыр(яэяр беля олмасайды, биз щеч исрар едя билмяздик ки, гязял стандартларындангошма стандартларына кечид дюврцн естетик мащиййятини тяшкил едир), демяли,жанрларын бир- бири иля конгруентлийи йарадыъынын ирадяси иля (йарадыъыны да иътимаиестетиктяфяккцрцн тякамцл мейли тярбийя едир) гошманын хейриня йумшалдылыр,гязял стандартлары (истяр мязмун, истярся дя ифадя планында о стандартлар ки, лирикмцщитдя йашама имканы вар) гошма структуру тяряфиндян мянимсянилир:Эюр неъя дцшцбдцр Видади хястя,Нитги лал олубдур, зябаны бястя,Гям ляшэяри дуруб дястябядястя,Кюнлум шящрин тараъ ейлямядинми?Ãязял стандартларынын гошма структуру тяряфиндян мянимсянилмяситядриъян эедир, еляъя дя гошма стандартлары гязял структуруна тясир едир;шцбщясиз, Âидадидя биринъи просес эцълцдцр, ейни заманда щисс олунур ки,Âидадинин ядяби- бядии тяфяккцрцндя гязялин гошмайа тясириндян гошма газаныр,гошманын гязяля тясири ися гошманын естетик мювгейинин эцъляндийини нцмайишетдирир.Ì.Â.Âидади классик жанрларын иътимаи- сийаси ифадя имканыны эенишляндирдийикими, гошманын потенсиалында да сатирик ифадя цчцн (шцбщясиз, «сатирик ифадя»шярти дейилдир, чцнки Ì.Â.Âидадинин иронийасы щяля сатирик сявиййяйя галхмыр,анъаг мейл щисс олунур, сонралар сатирик тягдимат бу мейлин давамы кими диггятиъялб едир) имкан олдуьуну эюрцр, бундан истифадя едир:Áаггал илян Яли мцштаьындадыр,Молла Сяфяряли фяраьындадыр.Хейир олсун, щяр кяс йыьнаьындадырОнлар илян зювгц ишрят ейлярсян.Ì.Ï.Âагиф бу ъцр ифадя цсулуна о гядяр дя мейл етмир, Ã.Çакир ися,яксиня, Ì.Â.Âидадинин експериментлярини сатирик емосийаны артырмаг шярти иля
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>кцтлявиляшдирир (мясялян, Ã.Çакирин Ì.Ô.Ахундова мянзум мяктубларыныхатырлайын). Öмумиййятля, Ì.Â.Âидади гошманын бир жанр кими мязмунъамцхтялиф планлы ифадя имканларыны ашкарлайыр, щалбуки Ì.Ï.Âагиф ясасян бир плана„ лирик плана цстцнлцк верир.Êлассик жанрларын Ì.Â.Âидадинин поетик тяфяккцрцндя халг шери жанрларытяряфиндян щязм олунмасы просесиндя халг шеринин жанр имканлары няинки ифадяобраз,щятта конструктив „ интонатив бахымдан эенишлянир:Хястя дцшдцм, эялян йохдур цстцмя,Гяриб юлдум, бикяс юлдцм, йад юлдцм.Хябяр олсун йараныма, достума,Гяриб юлдцм, бикяс юлдцм, йад юлдцм,Ей севдийим, сяндян гейри кимим вар,Эял цстцмя, аман юлдцм, дад юлдцм .Ì.Â.Âидадинин гошмаларында гейри- поетик лексиканын ишляклийи диггятичякир; бу ъцр лексика поетик фикря, бир тяряфдян, етнографик колорит эятирир, диэяртяряфдян, щям дя башлыъасы, ядяби- бядии тяфяккцрцн иътимаи варлыьын щягигятиняистинад етдийини эюстярир:Митилин алтында галыр няфясин,Мцрьи- рущун эюйя учар, аьларсан.Éахуд :Эюз нечин аьлайыб тюкмясин нями,Щейван ща дейил ки, чякмяйя гями… вя с.Ì.Â.Âидади, щяр кясдян яввял, Ø.È.Õятаинин поетика- жанр ахтарышларыныдавам етдирир; гошмаларында мяишят колорити, диалектизмляр вя с. кими поетиктяфяккцр цчцн гейри- норматив елементлярин мювъудлуьу щяр икисиня аиддир.Яслиндя, Ì.Â.Âидадинин гошмаларынын щамысы беля дейил; ÕÂÛÛ яср цчцннорматив олан нцмуняляр верир, мясялян:Кюнцл вердик щяр бивяфя йадлара,Щайыф олду, юмцр эетди бадлара,Фяляк салды дцрлц- дцрлц одлараШан- шан олмуш, параланмыш кюнлцмц.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Îна эюря нормативдир ки, гязял тяфяккцрцнцн мящсулларына „ гязялнормативлийиня гаршы юз поетик структуру иля, бир систем щалында дурур (гязялшериндя лирик гящряман, Âидадинин юзцня мцраъият етсяк, анъаг «йцз шцкр ки,ъан яксилир, ешги- мязаг артар» дейя биляр, севэийя щяср олунмуш юмцр щаггындадейя билмяз ки: «щайыф олду, юмцр эетди бадлара», - бу бахымдан Ì.Â.Âидадищягигятян зиддиййятли ядяби- бядии тяфяккцр йийясидир, даща доьрусу, она дюврцнестетик тяфяккцрцнцн зиддиййяти щопмушдур); щалбуки йухарыда нцмунявердийимиз мисаллардакы мяшуг- иняк (мцвафиг олараг: ашиг- мцштяри) кимигаршылашдырмалар гейри- норматив (гошма стандарты тяряфиндян) пландадыр, системягаршы систем гоймур, садяъя олараг, системин елементляриня етираз едир, - бу исямярщяля йаратмаг цчцн кифайят дейил.Ì.Ï.Âагиф жанр поетикасынын тякамцлцндя Ì.Â.Âидадинин эюрдцйц ишидавам етдирир, лакин Âидадийя нисбятян даща интенсив шякилдя, даща ясаслымювгедян давам етдирир. Ì.Â.Âидадинин ядяби- бядии тяфяккцрц ÕÂÛÛÛ ясрин 30-ъу, Ì.Ï.Âагифинки ися 50- ъи илляриндя мцяййянляшир, она эюря дя Ì.Ï.Âагифинйарадыъылыьы жанр- поетика мцнасибятляринин нисбятян айдынлашдыьы дювря дцшцр;йени ядяби- бядии тяфяккцр классик жанрлары тядриъян сыхышдырыр, деформасийайауьрадыр, лирик планда ися нцфуздан салыр.Ì.Ï.Âагифин тягдиминдя классик жанрларла фолклор жанрлары (шцбщясиз, щяршейдян юнъя, гязялля гошма) мязмунъа максимум йахынлашыр; о образлары ки,гошмаларында ишлядир, онлардан гязялляриндя дя, мцхяммясляриндя дя истифадяедир, мясялян, мцгайися едяк:Û. 1) Áулут зцлфц, ай габаглы эюзялинДурубан башына доланмаг эяряк.Áир евдя ки, беля эюзял олмайа,О ев бярбад олуб, таланмаг эяряк.2) Афяти- бади- фянадан даьыла, бярбад олаОл бина ким, онда бир зцлфи пяришан олмайа.ÛÛ.1) Ей Кябям, Кярбялам, Мяккям, Мядиням,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Щяр заман куйиндя зийарятимдир,Гибля дейиб, гашларына баш яймяк-Эеъя- эцндцз мяним ибадятимдир.2) Гашын тайин гойуб, мещрабя щярэиз гылманам сяъдяКи, сян йцз мяртябя ол Кябейи- цлйадан артыгсан.ÛÛÛ. 1) …Ня сянэи- мярмярди, ня бярэи- эцлдцÁу аь яндам кими, бу бядян кими.…Áядянин сярасяр эцл хярмянидир…2) Эцл кими нярм иля назик пирящяндя аь бядян,Áилмяням ки, шюлядир, йа хярмяни- бярэисямян…Ìцшащидяляр эюстярир ки, Ì.Ï.Âагифин ядяби- бядии тяфяккцрцндя классикжанрлара мяхсус образлар системи иля гошмайа мяхсус образлар системи арасындаеля бир фярг йохдур; бу, ону эюстярир ки, 1) гошма (шцбщясиз, мцхтялиф формаларыиля) классик жанрлара мяхсус образларла максимум тямин олунур (йяни гошмаклассик жанрлардан эютцря биляъяйи щяъмдя, поетехноложи имканларына мцвафиггядяр образ- ифадя яхз едир) шифащи ядябиййатын жанры олмагдан чыхыр, нятиъяетибариля, классик сянят фактына чеврилир; 2) классик жанрлар ня гядярмцмкцндцрся, о гядяр хялгиляшир, ясасян, иътимаи- сийаси щадисялярин естетиктягдими цчцн ишлянир, йяни йени функсионаллыг сащяси тапмыш олур.Êлассик жанрларын иътима- сийаси мязмун ифадя етмяк цчцн ихтисаслашмасытядриъян эедир, мясялян, беля бир факта диггят едяк; Ì.Â.Âидадинин:Шяща, мцддят ъащаны мян дя эяздим, дярбядяр эюрдцм,Тамаша ейлядим, йахшы йаманы, хейрц шяр эюрдцм.… Якабирлярдя щиммят, ашиналарда сядагят йох,Вяфа эуйун доландым, мцтляга йох бир бяшяр эюрдцмшяклиндяифадя етдийини Ì.Ï.Âагиф бу шякилдя верир:Мян ъащан мцлкцндя мцтляг доьру щалят эюрмядим,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Щяр ня эюрдцм, яйри эюрдцм, юзэя бабят эюрмядим,Ашиналар ихтилатында сядагят эюрмядим…Ôярг ондадыр ки, Ì.Â.Âидади ейни мязмуну гязялдя, Ì.Ï.Âагифмцхяммясдя верир; Ì.Â.Âидади классик поетиканын яняняляриня уйьун оларагнегатив яламятляри тясдигдя, Ì.Ï.Âагиф ися новаторлуг едяряк позитив яламятляриинкарда тягдим едир, - бу ъцр тягдимат естетик тяфяккцрцн инкишафыны тясяввцретмяк бахымындан мараглыдыр.Ì.Ï.Âагифин естетикасы Ì.Â.Âидадинин естетикасы иля тиположи охшарлыьынаэюря мцгайися олуна, щятта мцяййян мянада гаршы- гаршыйа гойула биляр,-шцбщясиз, гаршылашдырмада жанр мцнасибятляри дя ещтива олунур; жанрмцнасибятляриндя о мягам ки, Ì.Â.Âидадинин тягдиминдя потенсийадыр,Ì.Ï.Âагифдя реаллашыр. Ì.Ï.Âагиф гошманы гязялин ÕÂÛ ясрдяки Ì.Ôцзулисявиййясиня галдырмаг имканы ялдя едир, - йени бир оппозисийанын ясасыны гойур.ÕÛÂ, Õ ясрлярдя естетик тяфяккцр тядриъян тякамцл кечириб ÕÂÛ ясрдя гязялстандартында ифадянин ян норматив тягдимини, ÕÂÛ, ÕÂÛÛ ясрлярдя ися тякамцлкечириб ÕÂÛÛÛ ясрдя гошма стандартында ифадянин ян норматив тягдимини верир;ÕÂÛ ясрдяки гязял нормативлийи ÕÂÛÛÛ ясрдяки гошма нормативлийи иля мязмун,форма вя функсийа планларында гаршы- гаршыйа гойулур, - йени оппозисийа дейяндябиз буну нязядя тутуруг.Ì.Â.Âидадинин Ì.Ï.Âагифля поетик тяфяккцрцн жанр мцнасибятиня эюрямцгайисяси, башга сюзля, гаршылашдырылмасы Ì.Ôцзули „ Ì.Ï.Âагифгаршылашдырылмасы контекстиндя эетмялидир; шцбщясиз, биринъи гаршылашдырмаÌ.Ï.Âагиф естетикасынын диалектикасыны эюрмяк цчцн лазымдыр.Ì.Ï.Âагиф, Ì.Â.Âидадидян фяргли олараг, Ì.Ôцзули стандартлары илядцшцнмякдян бцтцнлцкля узагдыр; Ì.Â.Âидадинин бядии тяфяккцрцндякизиддиййят Ì.Ï.Âагифдя йохдур, Ì.Ï.Âагиф ифадя тярзи артыг бцтюв биркейфиййятдир.Ì.Ôцзули гязял, Ì.Ï.Âагиф гошма стандартында кейфиййят верир, кейфиййятбиткинлийи ядяби- бядии тяфяккцрцн инкишафынын даща эениш контекстиндяÌ.Ôцзулинин жанр щяссаслыьыны Ì.Ï.Âагифин жанр щяссаслыьына гаршы гойур.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ì.Â.Âидадинин поетик тяфяккцрцндя бядбинлик, Ì.Ï.Âагифин поетиктяфяккцрцндя ися никбинлик кифайят гядяр чевикдир. Ì.Â.Âидади иля Ì.Ï.Âагифинмяшщур мцшаирясиндя „ Ì.Ï.Âагифин Ì.Â.ÂидвдийяМцхяммяс демяйин сейряклянибдир,Áайатыда зещнин зиряклянибдир…-демяйи щяр ики шаирин жанр мцнасибятини ашкарламаг цчцн мараглыдыр;Ì.Ï.Âагиф мцхяммяси, Ì.Â.Âидади байатыны цстцн тутур, гошманын, гязялин адычякилмир. Ì.Â.Âидадинин:Эял данышма мцхяммясдян, гязялдян,Шери- щягигятдян, мядщи- эюзялдян,-демясиндян ися беля мялум олур ки, мцвафиг олараг, мцхяммяс - «шерищягигят»дир,гязял ися „«мядщи- эюзял»дир.Ì.Ï.Âагиф Ì.Â.Âидадинин мцхяммясдян узаглашдыьыны дейяндя, онуникбинлийя чаьырмыр, чцнки Ì.Ï.Âагиф билмямиш дейилдир ки, Ì.Â.Âидадининмцхяммясляриндя никбинлик цмумиййятля олмамышдыр («Ìцсибятнамя»нихатырлайаг); Ì.Ï.Âагиф Ì.Â.Âидадинин мцбаризядян чякиндийини дейир, - байатыÕÂÛÛÛ ясрдя иътимаи щягигятин естетикасыны вермяк цчцн о гядяр дя йарарлыформа дейил (щям дя нязяря алаг ки, «байаты» сюзц бурада бир гядяр дя иронийаиля ишлядилир).Ì.Â.Âидади ня «шери- щягигят»и, ня «мядщи- эюзял»и гябул едир, йянивахтиля гябул етдикляриндян гоъалыьында имтина едир; о шейдян имтина едир ки,Ì.Ï.Âагиф мящз ону давам етдирир.Ì.Ï.Âагифин классик жанрлардакы шерляри, хцсусян гязялляри няинки ифадяобразбахымындан, щятта интонасийа бахымдан гошмаларынын тясири алтындадыр;мясялян:Эюрдцм цзцнц, шямсц гямяр йадыма дцшдц,Ямдим лябини, шящдц шякяр йадыма дцшдц.Éахуд:Гябримин дашына йазсын бу сюзц ящли- кямал:Дилбярин мяндян узаг олмаьы юлдцрдц мяни.Éахуд да:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Эюрмяйя дидарыны щяр дям чякяр чох интизар,Эюзлярин тикмиш, бахар йоллара эюрдцм Вагифи.Øцбщясиз, бу гязял интонасийасы дейил, ÕÂÛÛÛ ясрин естетик юзцнцифадясинининтонасийасыдыр, башга сюзля, гязялин гошма дили иля данышмасыдыр.Ì.Ï.Âагиф дюврцн поетик эярдишини классик жанрларла веря билмязди, ейнидяряъядя дя классик жанрлардан имтина едя билмязди,- бу, бир нечя ясрликмядяниййятя етинасыз йанашмаг оларды. Ø.È.Õятаинин, даща ардыъыл шякилдя исяÌ.Â.Âидадинин тяърцбяси кара эялди, - бу тяърцбяляри ядяби- естетик фикринтякамцлц йетишдирирди: синтезляшдирмяйя ъящд едилди. Ëакин синтезляшмя просесиниядяби- бядии тяфяккцрцн даща дярин гатларында йерляшян тякамцл мейлиистигамятляндирирди; гошма нормативляшди, апарыъы жанр кими иряли чыхды, яслсинтезляшмя ися ÕÂÛÛÛ ясрдя йох, ÕÕ ясрин яввялляриндян эетмяйя башлады:гязял стандартлары иля гошма стандартлары хцсусян Ñ.Âурьунун йарадыъылыгтяърцбясиндя цзви шякилдя говушду, беляликля, йени жанр кейфиййяти тяшяккцлтапды.Ì.Ï.Âагифин гошмаларында классик жанрлара мяхсус поетик елементляр щязмолунмуш шякилдядир;гошма структуру шаирин тяфяккцрцндя еля бир естетикпоетехноложиимкана маликдир ки, классик ядяби- бядии фикир стандартларыныеластикъясиня ещтива едир:Щяр ня десям, сян инъимя сюзцмдян,Сярхошунам, йох хябярим юзцмдян,Ол гамятин йайынанда эюзцмдян,Санасан ки, щяшрц гиймятимдир.Éахуд :Вагифям, эюрмцшям бир тцрфя дидар,Чякярям эюрмяйя бир дя интизар,-Щяр кясин дцнйада бир гибляси вар,Мян дя йюнцм сянин сары тутмушам.Ì.Ï.Âагиф «щяр ня вцъуда эятирибся, юз ана дилимизин тярз вя шивясиндяэятирибдир. Îнун яшарында истемал олунан тцрк вя йа тцркляшмиш фарс вя яряб
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>сюзляри еля мящарятля нязмя чякилибдир ки, охуйанлары валещ вя щейран едир»(Ô.Êючярли).Ì.Ï.Âагиф гошмада колоритли образлардан истифадя едир, лакин мцяййяннормативлийи эюзлямякля истифадя едир; еля истифадя едир ки, образ байаьыалынмасын, Ì.Â.Âидадидян фярги олараг, цмумиййятля, диалектизмляр ишлятмир.Áянювшя ятр алыр зцлфц муйундан,Áахан доймаз гамятиндян бойундан,Èнсаф дейил гурбан дейям гойундан,Она гурбан ъаным, нечцн аьлайыр?Äемяли, гошма жанр кими Ì.Ï.Âагифин тягдиминдя бу бахымданнормативлик газаныр, милли естетик тяфяккцрцн цмуми ифадя формасына чеврилир;бунун ясас сябяби Ì. Ï. Âагифин поетик тяфяккцрцндя, гязялля гошмайамцнасибятдяки мювъуд диспропорсийанын дяринляшмясиндян ибарятдир:диспропорсийа дяринляшдикъя гошманын поетик тутуму эенишлянир. Ì.Ï.Âагифинтяфяккцрцндя гошманын поетехноложи имканы Ì.Â.Âидадинин тяфяккцрцндякиндянчохдур, бу ъцр имканлылыг мязмун планындан эялир. Ì.Ï.Âагиф мцхтялиф идейамязмунмейллярини гошманын жанр йаддашына сыьышдырыр.Ì.Ï.Âагифин тяфяккцрцндя ироник план гейри- диференсиал вязиййятдя чыхышедир (сатирик мягамлар йумористик мягамлардан кейфиййятъя сечилмир); ейнихцсусиййят Ì.Â.Âидадинин тяфяккцрцня дя аиддир; бунунла беля Ì.Â.Âидадининиронийасы даща сяртдир.ÕÂÛÛÛ ясрдя жанрларда эедян функсионал „ кейфиййят дяйишикликляри унивесалщадисядир; бу просес поезийада олдуьу кими нясрдя дя эедир, - Ì.Âцзулинин«Øикайятнамя»си иля «Øящрийар»ын мцгайисяси эюстярир ки, ÕÂÛÛÛ ясрдя фолклордастан(йахуд фолклор- наьыл) тящкийяси ядяби нормативлийя галха- галха (башгасюзля, фолклор ихтийарилийиндян чыха- чыха) классик няср стандартларыны (ясасян,ифадя- образ сявиййясиндя) гябул едир,- йалныз бундан сонра ядяби- бядиинормайа чеврилир.ÕÂÛÛ- ÕÂÛÛÛ ясрлярдя, хцсусян Ì.Â.Âидади „ Ì.Ï.Âагиф хятти илягошманын ядяби- бядии тяфяккцрцн ифадя- жанр нормасына чеврилмяси щям
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мязмун, щям дя ифадя планында милли мядяниййятинтязащцрцдцр.тяшяккцлц просесининЯЛЯСЭЯРЯМ, ЩЯР ЕЛМДЯН ЩАЛЫЙАМ…Азярбайъанын фолклор йаддашынын йахын мянбяляриндян бири АшыгЯлясэярдир…... Øцбщясиз, Ашыг Ялясэярин илк (вя ясас!) тяблиьатчылары онун ардыъыллары‟ халг ашыглары олмушлар. Ìящз щямин халг ашыгларынын идейа-естетик мараьы XIXясрин орталарындан етибарян Ашыг Ялясэяри заманын щюкмц иля юн мювгейячыхармагла, Ãурбани, Ашыг Аббас Òуфарганлы, Õястя Ãасым, Ñары Ашыг кими
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>устадлары “архаикляшдирди”, тарихя чевирди. Ясримизин 30-ъу илляриндя эюркямлифолклоршцнас Щцммят Ялизадя ашыьын халг арасында эениш йайылмышйарадыъылыьынын мцяййян щиссясини топлайыб, далбадал цч китабыны няшр етдирди.Áунун ардынъа Азярбайъан ÅА Íизами адына Ядябиййат вя Äил Èнституту щяминсащядя даща бир сыра ишляр эюрдц.Ëакин етираф етмяк лазымдыр ки, 50-ъи иллярдян етибарян ашыгялясэяршцнаслыьынясас аьырлыьы ашыьын нявяси Èслам Ялясэяровун цзяриня дцшцр. È.Ялясэяров мцтяфяккир сяняткарын йарадыъылыьынын топланмасы, няшри вяарашдырылмасы сащясиндя он иллярдир ки, йорулмадан чалышыр....Ашыг Ялясэяри заман биздян щяля о гядяр айырмаса да, онун йцз илдянартыг давам етмиш щяйаты барядя чох шей билдийимизи дейя билмярик. Âябилдикляримизин бир гисми дя тяхминидир... 1821-ъи илдя Эюйчя мащалынын Аькилсякяндиндя касыб бир аилядя доьулмуш, йенийетмялийиндя нюкярчилик етмиш,тяхминян 17-18 йашларында гызылвянэли устад Ашыг Алыйа шяйирд олмушдур. Ëакинчох кечмядян юзц дя устад ашыг кими сярбяст фяалиййятя башламыш, ондан артыгшяйирд йетишдирмишдир. Ашыг Ялясэяр Эюйъя, Êялбяъяр, Íахчыван, Äяряляйяз,Øярил, Èряван, Ãарабаь, Øыныг, Эянъя, Øямкир, Ãазах, Áорчалы вя б. мащаллардааьыр тойлар, мяълисляр кечирмиш, бюйцк щюрмят-иззят эюрмцшдцр:Йахшы щюрмятинян, тямиз адынанМян доландым бцтцн Гафгаз елини.Пиря ата дедим, ъавана гардаш,Ана, баъы дилдим гызы, эялини.Ашыьын халг арасында бюйцк нцфуза малик олмасынын бир сябяби онунщагдан эялян гейри-ади, тцкянмяз истедады идися, диэяр сябяби дя мцдриклйи,мяняви мющтяшямлийи, йцксяк ядяб-ярканы иди...Ашыг олуб тярки-вятян оланынЯзял башдан пцр камалы эярякди,Отуруб дурмагда ядябин биля,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Мярифят елминдя долу эярякди.Òяръцмейи-щалы, фяалиййяти яфсаняляря бцрцнмцш, шяхсиййяти эюрцнмяйянсяляфляриндян ‟ Ãурбанидян, Ашыг Аббас Òуфарганлыдан, Õястя Ãасымдан...фяргли олараг Ашыг Ялясэяр ъямиййят адамы иди. Îна эюря дя ъямиййят буэюркямли сяняткардан ашыглыг сянятинин елмини, яхлагыны, педагоэикасыны тялябедирди. Âя о, истяр-истямяз йеря енир, “нащагг” дцнйайа “щагг” дцнйасынынмянявиййатыны эятирирди.Ìцасирляри хатырлайырлар ки, “Ялясэяр уъабой, енликцряк, бядянъя чохсаьлам, чох да гцввятли бир адам иди. Ãара эюзляри, галын, чатма гашлары, долусифяти, ири бурну варды. Яйниня узун ятякли архалыг, цстцндян чуха, айаьына мястэейяр, башына бухара папаг гойарды. Ùямишя башыны гырхдырар, цзцндя хятт(саггал) сахларды”... Ñазы сол яли иля чалар, зил сясля охуйарды. Ùямин хатырламабюйцк сяняткарын йалныз защири эюрцнцшцнц тясяввцр етмяйя имкан вермяклягалмыр, щям дя мярд, ъидди, мцдрик бир кишинин образыны ъанландырыр....Ашыг Ялясэяр истяр юзцндян яввял, истярся дя юзцндян сонра щеч бирхалг шаири, ашыьы иля мцгайися олунмайаъаг гядяр мцхтялиф жанрларда ясярлярйаратмышдыр: устаднамя, зянъирлямя, эярайлы, варсаьы, тяънис, гыфылбянд, щяъв,щярбя-зорба, шикайятнамя, додагдяймяз, дилдюнмяз, дивани, мцхяммяс,мцсяддяс, гязял, дейишмя вя с. Ашыьын йарадыъылыьындакы щямин жанрдиференсиаллыьыны, рянэарянэлийини мювзу-мцндяряъя мцхтялифлийи тамамлайыр ‟халг сяняткары, мцтяфяккири щям мящяббяти, тябияти тяряннцм едир, щям дюврцниътимаи, яхлаги-мяняви проблемляриндян, щям дя “бу дцнйа”нын фювгцня галхыбяршдян-кцршдян данышыр.Ашыг Ялясэяр йарадыъылыьынын идейа-естетик мянбяляри барядя бящс едяркян,Ãурбани-Ашыг Аббас Òуфарганлы ‟ Õястя Ãасым... иля йанашы Ì.Â.Âидади‟Ì.Ï.Âагиф‟Ã. Çакир силсиляси дя, йада дцшцр. Âя яслиндя, Ашыг Ялсэяр (цмумянXIX‟XX ясрляр ашыг) сянятинин идейа-естетик мязмуну тясяввцр етдийимиздянчох мцряккябдир; щямин мцряккябликдя аз-чох изаща эялян одур ки, суфи-црфаниидейаларын дашыйыъысы кими формалашан ашыг XIX ясрдян етибарян дцнйявиидейаларын тяфсириня даща ардыъыл ъялб олунур... XIX‟XX ясрлярин ашыьы няинки
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>XVI ясрин, щеч XVII‟XVIII ясрлярин дя ашыьы дейил. Ëакин XIX‟XX ясрляринашыьы да замана, дювря юзцнямяхсус бир шякилдя мцгавимят эюстярир, “тарихикимлийи” иля мцасир функсийасы арасныда галыр. Âя анъаг Ашыг Ялясэяр кими бюйцксяняткар щямин “зиддиййят”и бирляшдиряряк ашыг сянятинин мцасир типолоэийасыны,характерини мцяййян едир. Áу ися о демякдир ки, Ашыг Ялясэярля Азярбайъанашыг сянятинин, йарадыъылыьынын тарихиндя йени (эюрцнцр, сонунъу!) мярщялябашлайыр....Ñуфи-црфани дцшцнъя Ашыг Ялясэяр йарадыъылыьынын кюкцндя,майасындадыр:Адым Ялясэярди, яслим эюйчяли,Яляст аляминдя демишям: бяли!Щям ашыьам, щям дярвишям, щям дяли,Ъаным эюзяллярин йол гурбаныды.“Î дцнйа” иля “бу дцнйа” арасында идеоложи-мяняви щармонийа йаратмаьачалышан бюйцк сяняткар, яслиндя, ашыг сянятинин бир мярщялясини йекунлашдырыбдиэяр мярщялясиня кечир (щямин просеси йазылы ядябиййат Ì.Ï.Âагифлякечирмишди), “бу дцнйа”нын хаосуну “о дцнйа”нын космосу мювгейиндянэюрдцйцня ямин олмаг XIX‟XX ясрляр ашыьына идейа-естетик енержи, бюйцксосиал-мядяни сялащиййят верир. Ùямин яминлик Ашыг Ялясэярдя юз хяляфляри илямцгайисяйя эялмяйяъяк гядяр бюйцкдцр.Гяддим яйиб гям хиргяси эейирям,Мящяббят одундан тяам йейирям.Лейлц нащар “Йащу-йащу” дейирям,Чыхмышам гялбимдя ибадят иля.Âя бялкя дя, она эюрядир ки, бюйцк сяняткар “щагг ашыь”ындан “йарашиг”иня о гядяр дя асанлыгла чеврилмир ‟ “бу дцнйа”да “о дцнйа”нын тялябляри,ядасы иля севир:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Èстяр дара чякдир, истяр гул ейля,Гоймушам ямриня гол, инъимярям.Щясрятиндян Мяънун олдум сящрада,Алырсан ъанымы, ал, инъимярям.Ì.Ï.Âагиф кими Ашыг Ялясэяр дя конкрет эюзяллийи (вя эюзялляри)тяряннцм едир: Эцлпяри, Ìцшэцназ, Эцллц, Эцлханым, Эцляндам, Ñалатын, Òелли,Øякяр, Íяняпяри... щямин эюзяллярин (вя эюзяллийин) там олмайан сийащысынытяшкил едирляр. Ëакин Ì.Ï. Âагифдян фяргли олараг, Ашыг Ялясэярин эюзялликбарясиндяки тясяввцрц даща эенишдир ‟ бурайа Âятянин тябияти дя дахилдир:×айгылынълы, Ãырхгыз, Алагайа, Íарышдар, ×илэюз, Ìуров, Óзунйохуш, Äялидаь,Ãошгар, Êялбяъяр, Øяки, Øирван, Ãарабаь, Ãаргар, Õачын, Эюйчя, Ìуьан,Ñавалан... Éалныз Азярбайъанмы?О ъяллад гашларын гящри-зящмятиГясд ейляр ъисмимдян ъаны даьытсын.Эюзлярин ган салар Азярбайъана,Дилин истяр Алосманы даьытсын.Ашыг Ялясэяр Âятянин эюзяллярини неъя илщамла тяряннцм едирся, Âятяниниэидлярини дя о ъцр гцрурла тярифляйир, онларын мярдлийиндян вяъдя эялир, шянинядастан “йазыр”. Âя йалныз “йазмаг”ла кифайятлянмир, шяйирдляриндян тяляб едирки, щямин дастанлары щяр йердя охусунлар, йайсынлар, тясяввцрлярдя Азярбайъаниэидинин мющтяшям образыны йаратсынлар.Äцнйада баш верян иътимаи-сийаси щадисяляр, глобал просесляр дя Азярбайъанашыьыны дцшцндцрцр, цмумян бяшяриййятин, инсанлыьын цзляшдийи тящлцкяону наращат едир, щяйяъанландырыр:Неъолду Сербийа, Черногорийа,Ял-айаг алтында итди Èталйа.Эерман бир бомб атды, ган олду дярйа,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Гырылды, дцнйада инсан галмады...Ашыг Ялясэяр заманын идейа-естетик щюкмц иля суфи-црфани тяфяккцрцдюврцн сатирик дцшцнъя мядяниййяти иля говушдурмаьа ъящд едир. Ябядидяйярляря дайанараг “щарам дцнйасы”нын (вя инсаныны!) сатирик образыны йарадыр...Алданыб дцнйанын ъащ-ъялалынаЩарам гарышдыран юз щалалына,Хяйанят ейляйян гоншу малынаЩаггын диванында галды да эетди.Ìцгяддяс тясяввцрлярин позулдуьуну, “бядзаман”ын щяр шейи алт-цстетдийини эюрян бюйцк халг мцтяфяккири, чох эцман ки, ащыл йашларында даща айдындярк едир ки, бу “нащагг” дцнйада илащи космос йаратмаг ъящди ябясдир. Îнаэюря о да бюйцк сяляфляри кими, нятиъя етибариля, юз дахилиня чякилир:Аьылдан кям, щушдан чашгын, дилдян кцт,Нагабил кялмяси бисямяр мяням.Мяънун кими вираняляр кцнъцндяСярэярдан, сящрайи-гяляндяр мяням....Дцнйанын ъийфяси алдатды мяни,Унутдум цгбаны, тутдум дцнйаны.Кялби-астананам, йа кярям каны,Рящм ейля, бу йазыг Ялясэяр мяням....Ëакин истяйирсян ъащыл, истяйирсян ащыл ол, дцнйадан сонаъан тяъридолунмаг мцмкцн дейил ‟ “нащагг” олса беля... Äцнйадан кцсмяк олар,усанмаг олар, дцнйа иля дюйцшмяк олар, ъянэи-ъидала чыхмаг олар...Щяръайыдан, мцхяннясдян, наданданНя сюз галды сяняткара дяймямиш...
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>...Азярбайъан ядяби-иътимаи фикриндя эениш йайылмыш беля бир мцлащизя варки, Ашыг Ялясэяр савадсыз олмуш, йазы-позу билмямишдир. Åйни заманда бумцлащизяни тамамиля инкар едянляр дя мювъуддур... Ìясяля ися мцряккябдир...Ùямин мянтигля Ãурбанинин, Ашыг Аббас Òуфарганлынын, йахуд Õястя Ãасымында савадсыз олдуьуну тясдиг вя йа инкар етмяк мцмкцндцр. Яслиндя ися, истярбу бюйцк халг сяняткарлары, истярся дя Ашыг Ялясэяр яряб ялифбасыны (яскиАзярбайъан ялифбасыны) мцкяммял билмишляр. Ìяэяр “Ялиф-лам” мцяллифини(сющбят Ашыг Ялясэярдян эедир) савадсыз саймаг мцмкцндцрмц?!Èбтидаикы ялиф ‟ АллащÁей ‟ бирлийя дялалятди.Тей ‟ тякди, ващиди-йекта,Ариф бу елмя бялятди.Сей ‟ сабитди доьру йола,Ъим ‟ уъады, бах ъалала,Щей ‟ мещрибанды щилала,Мцнкир ондан хяъалятди...Зай ‟ зцлм едяъяк дцшмяня,Айын ‟ щяйати-чешминя,Ьайн ‟ ьул-ьули-дювраня,Фей ‟ фяна, гаф-гийамятди...Áунунла беля, ня Ãурбани, ня Ашыг Аббас Òуфарганлы, ня Õястя Ãасым, нядя Ашыг Ялясэяр йазы-позу адамы олмушлар; онлар мянсуб олдуглары (яслиндя,тямсил етдикляри) идейа-естетик дцшцнъя, йахуд мяктяб йазы сянятини (йазылыядябиййаты) цмумян инкар едир, явязиндя ися щям дярининя, щям дя енинящцдудсуз олан шифащи тяфяккцрцн юзцнямяхсус поетик-техноложи имканларынымянимсяйир...
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ашыг Ялясэярям, сорушсан адым,Щуш башымдан эедиб, йохду савадым.Сюзля мятляб йазмаг дейил мурадым,Арифя ейщамла йазырам руфат,сядрин олсун сат....Ашыг Ялясэяр барядя халг (хцсусиля онун щямйерлиляри) арасныда чохлуяфсаняляр, рявайятляр долашыр, лакин онларын щеч бири дастанлаша, мцкяммял сянятясяри сявиййясиня галха билмямишдир. Áунун ясас сябяби о иди ки, ясримизиняввялляриндян сонра заман артыг дастан заманы дейилди. Анъаг Ашыг Ялясэярбюйцк бир мяктяб йаратды ‟ онларла эюзял сяняткар, юз мцяллимлярининсявиййясиня галха билмясяляр дя, мцасир ашыг сянятини иряли апардылар, мянсуболдуглары мяктяби шярщ едиб кцтлявиляшдирдиляр.1988АЗЯРÁАЙЪАН ЯДЯÁÈЙЙАТЫ:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ШÈМАЛДА ВЯ ЪЯНУÁДААзярбайъан мядяниййяти, хцсусиля ядябиййаты йалныз Азярбайъандювлятинин яразисиндя (вя сийаси-идеоложи нязаряти алтында) йаранмамышдыр „цмумиййятля, щяр бир халгын ядябиййаты ня гядяр мцхтялиф сосиал-сийаси, мянявиидеоложи,културоложи шяраитлярдя йаранса да, етник типолоэийасына эюря ващид,бцтюв бир щадисядир… Èки Алман, ики Êорейа, ики Âйетнам… вя ики Азярбайъанядябиййаты барядя бящс етмяйин щеч бир елми-методоложи ясасы йохдур. Ëакинбуну да инкар етмяк олмаз ки, ейни бир халгын ядябиййаты мцхтялиф сосиал-сийаси,мяняви-метедоложи мяканларда фяалиййят эюстярирся, истяр-истямяз фяргли идейаестетикхцсусиййятлярля йцклянир.“Êороьлу”, “Ясли вя Êярям”, “Ашыг Ãяриб”, А.А.Òуфарганлы, Õястя Ãасым,Ñары Ашыг…. Øималда „ Øирван шаирляри, Ì.Â.Âидади, Ì.Ï.Âагиф, ÚянубдаÒябриз шаирляри, Òелимхан… ÕÛÕ ясрин сону ÕÕ ясрин яввялляриндяки мцряккябядяби-идеоложи проблемляр… Äцздцр, ÕÛх ясрин орталарындан башлайараг ØималдаÐусийа, Ãярб дцшцнъя тярзи, рус дили… Úянубда Èран, Øярг дцшцнъя тярзи, фарсдили… Азярбайъаны щям сийаси, щям дя мяняви-идеоложи бахымдан икийяпарчаламаьа ъящд едир (ÕÛÕ яср Азярбайъанынын ян бюйцк мцтяфяккири“Ãярб”дя Ахундов, “Øярг”дя Ахундзадя олур!), лакин ÕÕ ясрин яввялляриндяядяби-иътимаи (милли!) ойанма (вя щямин ойанманын доьурдуьу чохйюнлц,чохчешидли вя чохмяналы идейа-естетик тялатцмляр, тенденсийалар), Азярбайъанмясялясиня ващид щадися олараг йанашыр…Öмумиййятля, щяр щансы халг олурса-олсун онун ядябиййатында милли бирлик,бцтювлцк идейалары щямин халгын тарихинин анъаг мцяййян дюврляриндя,мярщяляляриндя (яэяр буна милли идеоложи ещтийаъ варса) юзцнц эюстярир. ÍяÌ.Ôцзулидян, ня дя Ì.Ï.Âагифля Òелимхандан милли бирлик, бцтювлцк идейаларынынтяряннцмцнц эюзлямяк олмаз (щалбуки сонунъуларла ейни дюврдя йашамыштцркмян шаири Ìящтимгулуда бу вар), анъаг Ì.Ï.Âагиф дя, Òелимхан даÌ.Ôцзулидян сонра кифайят гядяр демократик, хялги (милли!) бир ядябиййат,поезийа йаратмышлар… ÕÕ ясрин яввялляри ися сюзцн эениш мянасында, миллиюзцнц ахтарыш дюврцдцр. Áу дюврдя Азярбайъанын щям Øималыны, щям дя
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Úянубуну тямсил едян щям романтикляр, щям реалистляр, щям дя, бир нюв, ортамювге тутан маарифчиляр о замана гядяр лазыми сявиййядя гойулмамышмющтяшям суаллара ъаваб ахтарырлар: “Азярбайъан щарададыр?”, “Азярбайъан тцркмилляти кимдир, йахуд кимлярдян ибарятдир?”, “Азярбайъан тцрк дили щансыдилдир?”.… Âя истяр щямин суалларда, истярся дя щямин суаллара верилян кифайятгядяр мцхтялиф ъавабларда Азярбайъанын Øималы иля Úянубу щеч заман биридиэяриндян айрылмыр. Ëакин ону да етираф едяк ки, милли дцшцнъянин чох фяалолдуьу ÕÕ ясрин яввялляриндя Азярбайъанын Øималы иля Úянубунун ващид бирдювлят тяркибиндя бирляшдирилмяси идейасы лазыми сявиййяйя галдырылмамыш, бцтцнкяскинлийи иля иряли сцрцлмямишдир.Ùеч шцбщясиз, биринъи сябяб о иди ки, мцхтялиф дювлятлярин тяркибиндяолмаларына бахмайараг, Азярбайъанын Øималы иля Úянубу арасында бцтцн ÕÛÕяср бойу, еляъя дя ÕÕ ясрин яввялляриндя кяскин сярщяд йох иди, эедиш-эялиш,мцхтялиф характерли информасийа, идейа мцбадиляляри цчцн хцсуси манеяляргойулмамышды. Øималда йаранан ядябиййат Úянуба, Úянубда йаранан ядябиййатØимала кифайят гядяр интенсивликля йайыла билирди. Азярбайъан мятбуаты щяр икиАзярбайъан цчцн йазырды, щям дя щяр ики Азярбайъанда охунурду (еля ки, Èранщюкумяти “Ìолла Íясряддин”ин Úянуба кечмясиня мане олурду, журнал дярщалюз етиразыны билдирирди.Èкинъи сябяб о иди ки, ÕÕ ясрирн яввялляриндя цмумян дцнйада, озамана гядяр эюрцнмяйян бир сявиййядя мядяни-мяняви, щятта сийаси тямас,цнсиййят щярякаты эедирди, узаг мямялякятляря беля йол тапыб, онларын халгларыны“тямяддцн”я, бейнялхалг просесляря гошурду. Азярбайъан мцщитиндя (вядцнйада эедян идейа-сийаси щярякатын тясири иля) формалашмыш фикир адамлары „мцтяфяккирляр, идеологлар йалныз Азярбайъан мигйасында дейил, даща эенишмигйасда (цмумтцрк, цмуммцсялман, цмумшярг…) дцшцнцрдцляр (мясялян,Яли бяй Ùцсейнзадя)… Âя цчцнъц сябяб о иди ки, Ðусийа иля Èран арасындаАзярбайъан мясяляси иля ялагядар олдугъа мющкям, олдугъа “сямими” биранлашма йаранмышды (сонралар щямин “сямимиййят”и щеч совет идеолоэийасы дазядяляйя билмяди). Îна эюря дя айрылыгда Øималда, йахуд айрылыгда Úянубда
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мцстягил Азярбайъан дювлятляри (мцвяггяти дя олса!) гурула билирди, анъагØималла Úянубун бир дювлят тяркибиндя бирляшдирилмяси мцмкцн олмурду…ÕÕ ясрин яввялляриндя Øималда мядяни-ядяби, сийаси тяфяккцрцн Úянубламцгайисядя даща иряли чыхдыьы даща мцряккяб, даща актуал проблемляр цзяриндядцшцндцйц шцбщясиздир „ бу, щяр шейдян яввял, Ðусийа иля Èранын о дюврдякиинкишаф сявиййяси иля баьлы иди. Ðусийа Ãярби Авропадан эялян чохйюнлц,чохмяналы идеолоэийалар цзяриндя баш сындырдыьы иллярдя Èран щяля дейясян ортаясрляр щяйатынын схоластикасындан айрылмаг истямирди.Ëакин иътимаи-сийаси щяйатын кцтляви фяаллыьы бахымындан Úянуб Øималданирялидя иди „ Òябриз мцхтялиф шцарлар алтында дюйцшцр, халг ингилабчыларынын(хцсусиля Ñяттар ханла Áаьыр ханын) шяряфиня щям Úянубда, щям дя Øималдаэюзял ясярляр йарадырды (мясялян, Ì.Я.Ñабирин Ñяттярхана щяср олунмуш мяшщуршери). Úянубда иътимаи-сийаси фяаллыьын бир эюстяриъиси дя Èран тябяяси оланАзярбайъан тцркляринин Азярбайъанын Øималы иля интенсив ялагяси иди. Áакыда нефтсянайесинин инкишафы, бейнялхалг капиталын бурайа ахыны вя ишчи гцввясиняещтийаъын артмасы иля баьлы олараг щаггында сющбят эедян дюврдя он минлярляъянублу Áакыйа ахмышды. Áеляликля, Áакы истяр-истямяз щяр ики Азярбайъанынсийаси-идеоложи, ядяби-мядяни мяркязиня чеврилир, щяр ики Азярбайъанын (йянимяняви бахымдан бцтюв Азярбайъанын!) ядябиййаты ясасян бурада йараныр,ядяби-идеоложи мцбаризяляр, мцнагишяляр бир гайда олараг бурада эедирди. Ùяминядябиййаты щяр ики Азярбайъанда олан йазычылар, публиситляр, мцтяфяккирлярйарадырдылар.Úянубда кцтляви дцшцнъянин фяаллыьы бязян вулгарлыьа гядяр эедирди „даща чох рус либерализминя уйан, “язяляси бошалан” Øималдан фяргли оларагÚянубда орта ясрляр максимализми юзцнц мцхтялиф сащялярдя эюстярирди: биртяряфдян, Èрандан (Азярбайъанын Úянубундан) Ãафгаза (Азярбайъанын Øималына)мцхтялиф дини тяригятляр ихраъ олунур, тяригятчилийи йаймагла мцхтялиф бядямялляр тюрядилирди (Ú.Ìяммядгулузадянин “Þлцляр”индяки кими); диэяртяряфдян, Áакыйа нефт мядянляриндя ишлямяйя эялмиш ъянублу фящляляршималдакылардан даща фяал, даща кцтляви шякилдя коммунист (сосиалист)
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>идеолоэийасыны “гябул едир”, бейнялмилялчи ингилабчыйа, даьыдыъы гцввяйячеврилирдиляр…Âя бир сыра сийаси-идеоложи, ядяби-бядии материалларын системли юйрянилмясиэюстярир ки, ÕÕ ясрин яввялляриндя Азярбайъан ядяби-иътмаи тяфяккцрцндяÚянубун пайы Øималын пайындан аз дейил… Áу ися о демякдир ки, миллятингаршысына глобал проблемляр чыханда она Øимал бир ъцр, Úянуб ися башга ъцрреаксийа вермямиш, цмуми идеоложи ядяби естетик мювгедян чыхыш едилмиш, ващид(цмуммилли) дцшцнъя мядяниййятиндя щяр ики Азярбайъан цзви ялагядя тямсилолунмуш, бцтцн бунларын нятиъяси олараг бцтюв Азярбайъан идейасы (ясасян,мяняви-мядяни бахымдан!) формалашыб йайылмышдыр.Âя Азярбайъан сонракы илляря бу ъцр мяняви-мядяни (вя мцяййян гядярдя идеоложи!) бцтювлцкля эедир.Азярбайъанын Øималында совет щакимиййятинин гурулмасы, бу просесдя, бирдаща хатырладырыг ки, Азярбайъанын Úянубундан олан кцтляляр фяал иштиракетмишдир; яслиндя Øимали Азярбайъанын “гырмызы Ðусийа” тяряфиндян йенидянишьалы юлкянин щям Øималында, щям дя Úянубунда ядяби-иътимаи просеся ясаслытясир эюстярир… 20-ъи иллярдян етибарян Азярбайъанын Øималында “пролетар”ядябиййаты, даща эениш мигйасда “пролетар мядяниййяти” щярякатына ряваъверилди. Äцздцр, бу щярякат “йухары”дан тяшкил олунурду, лакин етираф етмяклазымдыр ки, кцтляляр дя щямин тяшкилолунмайа гаршы ъидди мцгавимятэюстярмирдиляр. 30-ъу иллярдя ися артыг “пролетар ядябиййаты”нын идеоложи ясасларыщазырланмыш, ону гябул етмяйян йазычылар мящв едилмиш, ядябиййат иши“цмумпролетар ишинин бир щиссяси”ня чеврилмишди. Âя беляликля, Øималда ядябиййат“коммунизм гуран Азярбайъан халгы”нын образыны йаратды… 20„30-ъу иллярдяАзярбайъан фолклорунун хейли нцмуняляри дювлятин хцсуси эюстяриши иля топланыбняшр олунмуш, йазылы ядябиййат нцмуняляри чап едилмишди… Âя Азярбайъансовет ядябиййаты юзцнц Азярбайъанын Úянубундан тяърид етмирди… Ëакинщаггында сющбят эедян дюврдя щяля “айрылыг” мювзусу Øималда (тябии ки,Úянубда да) эениш йайылмышды, Èран Азярбайъаны даща чох совет Азярбайъаны илямцгайися едилир, ядяби иътимаи фикир совет Азярбайъанынын наилиййятлярини ÈранАзярбайъанынын феодал эерилийиня гаршы гойурду. Ìараглы мювзулардан бири дя
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Èранда (Úянуби Азярбайъанда) милли-азадлыг щярякатынын тясириня эениш йерайрылмасы иди… Азярбайъанын Úянубунда ися иртиъа ядяби-иътимаи просеси, демяколар ки, дайандырды. Ôарс шовинизми тябияти етибариля халгы тамамиля тярксилащетмяк цчцн ян вулгар цсуллара ял атмагдан беля чякинмяди. Ëакин ядяби-иътимаификри тамамиля мящв етмяк, халгын ирадясини сындырмаг мцмкцн олмады…Èкинъи дцнйа мцщарибяси дюврцндя Азярбайъанын Øималы иля Úянубуарасында бейнялхалг зярурятдян доьан ядяби-мядяни ялагя йаранды: советгошунлары ирялиъядян баьланмыш мцгавиля ясасында Èрана дахил олду ки, онларыничярисиндя Øималдан олан эюркямли шаирляр, йазычылар, журналистляр, елм,мядяниййят, инъясянят хадимляри вар иди. ×ох кечмяди ки, Òябриздя щяминйарадыъы гцввялярин эцъцня ядяби-мядяни мцщит (щансы мязмунда олурсаолсун!)бярпа едилди. Âя нятиъя етибариля Азярбайъанын Úянубунда эцълц миллидемократик щярякат башлады. ÕÕ ясрин яввялляриндякиндян фяргли олараг 40-ъыиллярин щярякатынын юнцндя ясасян зийалылар, хцсусиля ядябиййат адамларыэедирдиляр. Ùярякат юзцнцн бюйцк лидерини „ Ñ.Ú.Ïишявярини, йцзлярля миллидцшцнъя, тяфяккцр фядаисини йетирди.Öмумиййятля, 40-ъы иллярдя Азярбайъанын Úянубунда баш верян мигйасы,кейфиййяти етибариля мющтяшям иътимаи-сийаси, мяняви-идеоложи щярякат лазыминятиъяни вермяся дя, миллятин тарихиндя ян азы ашаьыдакы щадисялярля яламятдаролду:1. 20„30-ъу иллярдя Азярбайъанын Úянубунда сюндцрцлмцш ядяби-мядяни,идеоложи щяйат йенидян ъанланды, аз йашамасына бахмайараг илк милли дювлятйарадылды;2. Øималда Úянуба мараг эцълянди, ядябиййатда Úянуб мювзусунунмигйасы эенишлянди;3. 40-ъы иллярин икинъи йарысында иртиъанын тягибиндян гачараг АзярбайъанынØималына кючян мцщаъирляр (онлар Úянубун эюркямли идейа, тяфяккцр сащибляри,гялям ящли идиляр) Øималда Úянубун мяняви-ядяби образыны тязялядиляр…40-ъы иллярин сону 50-ъи иллярин яввялляриндян башлайараг АзярбайъанынØималында Úянуб мювзусу, ясасян, “айрылыг”, “щясрят”, “фяраг” мотиви илядиггяти чякир… Äиэяр мотивляр (Øималла Úянубун сосиал-сийаси бахымдан
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мцгайисяси, Úянубда милли азадлыьа чаьырыш вя с.) йа икинъи плана кечир, йа дафактик олараг унудулур. Âя “айрылыг”, “щясрят”, “фяраг”… мотиви, ня гядяргярибя олса да, Азярбайъанын Úянубуну Øимал цчцн бир сыра щаллардаидеаллашдырыр ки, фикримизъя, бунун ашаьыдакы сябябляри олмушдур:1. Úянубдан Øимала мцщаъирят едян истедадлы ядябиййат, иътимаи сийасификир адамлары (Á.Азяроьлу, Ù.Áцллури, Ì.Эцлэцн, Я.Òудя, Ñ.Òащир…) юзлярининя гядяр доьма мцщитдя щисс етсяляр дя, йеня Úянубун хиффятини чякирляр;2. Азярбайъанын Øималында, хцсусиля 50-ъи иллярин орталарындан башлайараг“совет ядябиййаты” (йяни билаваситя совет идеолоэийасынын тязйиги, щюкмц иляйаранан ядябиййат) тядриъян юз дюврцнц баша вурур, милли ядябиййатдадемократик, щуманист идейалар гярарлашыр, эяля-эяля эениш мигйас алыр;3. Азярбайъанын Øималы иля Úянубу арасында мцяййянляшян кяскинсярщядляр Øималда ядяби-иътимаи тяфяккцрдя наращатлыг, бядбинлик щиссляриниэцъляндирир вя с.60„70-ъи иллярдя Азярбайъанын Øималында еля бир шаир тапмаг мцмкцндейил ки, Úянуб мювзусуна (яслиндя Úянуб щясрятиня!) бир вя йа бир нечя шерщяср етмясин. Ùямин шерлярдя Úянуба интящасыз бир мящяббятин, щцдудсуз бирсевэинин мювъудлуьуну эюрцрцк. Õцсусиля ÛÛ Äцнйа мцщарибяси илляриндяÒябриздя олмуш Øимали Азярбайъан шаирляри, йазычылары, щаггында сющбят эедянмювзуну конкрет образларла зянэинляшдирир, реал, тябии щисслярин тясвирини верирляр.Ìцщаъир (ъянублу) сюз усталары Øималда Úянубун идейа-естетик тяяссцратыны,образыны йарадырлар… Ëакин ону да гейд едяк ки, 40„50-ъи иллярдян фярглиолараг, 60„70-ъи иллярдя щямин мцщаъир шаирляр йарадыъылыгларынын типолоэийасыетибариля юзлярини даща чох ъянублу дейил, шималлы щисс едирляр.Азярбайъанын Øималында “айрылыг”, “щясрят”, “фяраг” …поезийасыны (цмумянядябиййатыны) йараданлар гыса бир дюврдя милли-иътимаи тяфяккцрдя онларла,щятта йцзлярля мцкяммял образын гярарлашмасына, мювзунун йцксяк ядябибядии,сосиал-фялсяфи сявиййяйя галхмасына наил олдулар. Ùямин образлардан, илкнювбядя, ашаьыдакылары гейд етмяк лазым эялир: “Араз”, “айры салынмыш икигардаш”, “ики сащил” (“о тайлы-бу тайлы Азярбайъан”), “Áакы„Òябриз”, “Õудафяринкюрпцсц” (“от басмыш кюрпц”), “аман айрылыг”, “тиканлы мяфтилляр”, “азад гушлар”,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>“йарыйа бюлцнмяк”, “сяни мяндян айыран”, “гардашла гуъаглашмаг”, “эюзцйоллара дикилмяк”, “Øящрийар„Áяхтийар”, “сяня мяндян салам олсун”, “гылынъкими араны кясмяк”, “йоллар баьлы”, “няляр чякдим фяраьындан”, “дилимиз,ганымыз бир”, “сяня гурбан”, “арайа шейтан эириб”, бизимки галмыш Аллаща”, “эащо тайы, эащ бу тайы юпян сюйцд аьаъы”, “уъа даьлар бир-бирини эюрцрляр” вя с. вяи.а.Íцмунлярин сайыны бир нечя дяфя артырмаг оларды, лакин еля билирик ки, бу дакифайятдир ки, щаггында сющбят эедян дюврдя милли ядяби-иътимаи тяфяккцрдя(щям бу тайда, щям о тайда!) “айрылыг”, “щясрят”, “фяраг” …идейасынын ня гядярэениш мигйаслы олмасы барядя айдын тясяввцр йарансын. Áу ися щям рус, йахудсовет, щям дя Èран идеологларынын вахташыры Азярбайъанын Øималы иля Úянубундайашайан халгы аз гала мцхтялиф халглар кими тягдим етмяйя чалышмаларына тутарлыъавабдыр. Азярбайъан халгы “айрылыг” проблемини бу ъцр йцксяк фялсяфи-естетиксявиййяйя галдырырса, демяли, щяр щансы шовинист, бюлцъц идейанын айаг тутубйеримяси мцмкцн дейил.60„70-ъи иллярдя иътимаи-сийаси, идеоложи аб-щаванын йумшалмасы иляАзярбайъанын Øималында кцкряйян “Úянуб щясряти”ня Азярбайъанын Úянубунда“Øимал” щясряти иля биринъи нювбядя Шящрийар ъаваб верди.70-ъи иллярин сону 80-ъи иллярин яввялляриндя Èранда баш верян ингилабидяйишикликляр Азярбайъанын Úянубунда милли азадлыг щисслярини щярякятя эятирди,ана дилиндя мятбуат о заман гядяр эюрцнмямиш бир вцсят алды „ он илляр бойухалгын дилиндя сыхылмыш юзцнцифадя енержиси бир нечя ил ярзиндя эур пцскцрдц…Азярбайъанын Úянубунда йаранан ядябиййатын Øималда ‟ АзярбайъанынØималында йаранан ядябиййатын Úянубда няшри, йайылмасы, АзярбайъанынÚянубу иля Øималы арасында ядяби-мядяни ялагялярин эенишлянмяси бейнялхалггайдалардан иряли эялян (вя халгын чохиллик арзуларыны ифадя едян) бир зярурятячеврилди. Ñярщядлярин ачылмасы иля, “айрылыг”, “щясрят”, “фяраг”… мювзусу“вцсал” мювзусуна кечди „ Азярбайъан шаирляри “аьлайан Араз”ын дейил, “эцлянАраз”ын дастаныны йазмаьа башладылар.Азярбайъанын Øималы иля Úянубу арасында ядяби-мядяни ялагялярининтенсивляшдирилмяси, йени сявиййяйя галдырылмасы цчцн бу эцн щяр ъцр имкан
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>вардыр „ милли вязифя ися щямин имканлары популист шцарларла, иддиалы бяйанатларламящдудлашдырмаг йох, реаллашдырмагдан ибарятдир ки, буну биздян халгымызынйалныз кечмиши дейил, эяляъяйи дя тяляб едир.1998ХХ ЯСР АЗЯРÁАЙЪАН ЯДЯÁÈЙЙАТЫXX яср Азярбайъан ядябиййаты тарихи ашаьыдакы мярщялялярдян ибарятдир:1. XIX ясрин сону XX ясрин яввялляриндян XX ясрин 30-ъу иллярининорталарына гядяр;2. 30-ъу иллярин орталарындан 50-ъи иллярин сону 60-ъы иллярин яввялляринягядяр;3. 50-ъи иллярин сону 60-ъы иллярин яввялляриндян 80-ъи иллярин сону 90-ъуиллярин яввялляриня гядяр;4. 80-ъи иллярин сону 90-ъы иллярин яввялляриндян сонра.I мярщялядя Азярбайъан ядябиййаты юзцнцн ян мцряккяб, ян зиддиййятлибир тарихини йашамышдыр, цмумиййятля, Азярбайъан ядябиййатынын,дцнйаэюрцшцнцн тарихиндя щеч заман бу гядяр тенденсийа гаршылашмасы, идейадюйцшляри олмамышдыр. Эюрцнцр она эюрядир ки, щямин мярщялянин ян чох инкишафетмиш, ян эениш йайылмыш ядяби жанрлары публисистика, драматурэийадыр. Åйнизаманда, нязяря алмаг лазымдыр ки, милли, йахуд яняняви жанрлары сцрятлясыхышдыран, арха плана кечирян гейри-милли мяншяли щямин жанрлар Азярбайъантяфяккцрцня чохдан йох, XIX ясрин орталарында эялмишди. Âя ону да нязяря
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>алмаг лазымдыр ки, щаггында сющбят эедян мярщялянин драматургларыныняксяриййяти щям дя публисист иди: Úялил Ìяммядгулузадя, Öзейир Ùаъыбяйов,Ябдцррящим бяй Ùагвердийев, Ùцсейн Úавид… Èътимаи шцурда, мянявиййатдаолан драматизмин яняняви поезийаны наращат дцшцнъянин, тязадлы щиссялринпоезийасына чевирмишди: бир тяряфдя кяскин шякилдя романтик (Ìящяммяд Ùади),бир тяряфдя кяскин шякилдя реалист (Ìирзя Ялякбяр Ñабир) бир поезийа мювъуд иди.Азярбайъан ядябиййаиты “Азярбайъан шура ядябиййаты”нын тяшяккцл тапдыьы 20-ъииллярдя дя, принсип етибариля, дахили зиддиййятляри эцълц олан ядябиййат иди. Ëакинмясяля бурасындадыр ки, совет идеолоэийасы Азярбайъан ядябиййатынын тарихянгазандыьы хцсусиййятлярин нормал шякилдя идракына имкан вермяди ‟ 20-ъииллярин сону 30-ъу иллярин яввялляриндян етибарян совет ядябиййатында “пролетармювгейи” даща агрессив бир шякилдя эюзлянилмяйя башлады, щяр ъцр диня, оъцмлдяян дя Èслам дининя мцщарибя елан едилди. Азярбайъан йазычыларыныняксяриййятиня пантцркист ‟ тцркчц “дамьа”сы вурулду… Õарактери, менталитетиетибариля драматик, емосионал, тямкинли дцшцнъядян узаг бир ядябиййатын идеоложимцщакимялярин обйектиня чеврилмяси ясл фаъия иди ‟ Азярбайъан йазычылары бирбиринииттищам етмяйя, эцнащландырмаьа, “о дцнйайа эюндярмяйя” башладылар.Ùаггында сющбят эедян мярщялянин ясас жанрлары ‟ публисистика, драматурэийасюндц, “Ìолла Íясряддин” мяъмуяси дювлят идеолоэийасы тяряфиндян сыхышдырылыбмящв едилди, драматурэийа бюйцк драматург Úяфяр Úаббарлынын шяхсиндя идейаестетикдяйярини, проблематика имканларыны итириб “сосиалист”ляшди… Áунунла беля,20-30-ъу иллярдя совет идеолоэийасынын ня гядяр тязйигиня мяруз галсалар да,эяляъяк бюйцк ядябиййатын щяля эянъ олан нцмайяндяляри ‟ Ñямяд Âурьун,Ðясул Ðза, Ìирзя Èбращимов, Ñцлейман Ðящимов… йетиширдиляр.30-ъу иллярин орталарындан сонракы Азярбайъан ядябиййаты артыг бцтцн ядябинювлярин, жанрларын планлы шякилдя, идеоложи нязарят алтында “инкишаф” етдийи советядябиййаты иди: поезйада, нясрдя, драматурэийада бир тямкин ямяля эялмишди ‟ядябиййатын мювзусу “йени дцнйа”, “йени ъямиййят” гуран халг иди, дцнйадащеч бир мцбащисяли, полемик мясяля галмамышды, щамыйа мялум иди ки, поезийа“совет эерчяклийи”ни тяряннцм етмяли, няср щямин эерчяклийин эениш епиклювщялярини йаратмалы, драматурэийа “кющня дцнйа” иля “йени дцнйа”нын артыг
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>щялл олунмуш зиддиййятлярини эюстярмяли иди. XX яср Азярбайъан ядябиййатытарихинин II мярщяляси ня гядяр “зай” мящсул вермиш олса беля, ону итирилмиш бирмярщяля саймаг дцзэцн дейил ‟ щяр шейдян яввял она эюря ки, мцасирАзярбайъан поезйасынын баниси Ñямяд Âурьун щямин мярщялядя йашамышдыр. Âяону да гейд етмяк лазымдыр ки, 30-50-ъи илляр азярбайъанчылыг дцнйаэюрцшцнцнформалашмасы тарихиндя мцщцм мярщяля олмуш, ядябиййат щямин дцнйаэюрцшцчох фяал шякилдя тяблиь етмишдир. Яляття, азярбайъанчылыг тяблиьатынын ясасындаАзярбайъаны тцрк дцнйасындан айырмаг идейасы дурурду, бунунла беля, щаггындасющбят эедян тарихи шяраитдя еля Азярбайъанын мяняви мцстягиллийи барядядцшцнмяк дя аз шей дейилди ‟ совет идеолоэийасы, бейнялмилялчилик дцнйаэюрцшцичярисиндя боьулмаг тящлцкяси олдугъа эцълц иди, 50-ъи иллярин яввялляриндяАзярбайъан халгынын, цмумян тцрк дцнйасынын шащ ясярляриндян олан “Êитаби-Äядя Ãоргуд”ун гадаьан едилмяси тясадцфи дейилди, эяляъяк даща бюйцкгадаьалара (яэяр дцнйа о ъцр эетсяйди…) ишаря иди…50-ъи иллярин сону 60-ъы иллярин яввялляриндя XX яср Азярбайъан ядябиййатытарихиндя III мярщяля башлады ‟ бу мярщяляни яввялки мярщялядян ясасянашаьыдакы хцсусиййятляр айырыр:а) сосиализм дцнйаэюрцшцнцн сцгутунун башланмасы иля баьлы олараг советъямиййятиндя (о ъцмлядян Азярбайъан ъямиййятиндя) йени идейа ахтарышларынынэениш йайылмасы, дцшцнъя, фикир алтернативлийинин тязащцрц вя бунун нятиъясиндяАзярбайъан ядябиййатында мцяййян “наращат” мейллярин баш галдырмасы;б) ъямиййятин, дцнйанын глобал проблемляри, мясяляляри цзяриндя“дцшцнмяк”дян тядриъян имтина едилмяси, инсанын, фярдин дахили дцнйасына марагэюстярилмяси;ъ) тясвирдя, тящкийядя, дил-цслубда сярбястлийя мейдан верилмяси, нейтрал,артыг тясирлилийини итирмиш ядябиликдян, ифадя нормативлийиндян гачылмасы,експериментчилик.Âя 60-ъы иллярин ахтарышлары II мярщялянин ядяби тясяррцфатыныдяйярляндирмяк, саф-чцрцк етмяк цчцн эениш идейа-естетик, методоложи имканларачды ‟ мялум олду ки, йалныз бир чох идейалар дейил, щям дя бир чох жанрларАзярбайъан ядябиййатына мящз щямин мярщялядя тамамиля сцни олараг
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>эятирилмишдир. Ìясялян, роман жанры… 30-50-ъи иллярдя эянъ няслин бу эцн,демяк олар ки, хатырламадыьы хейли “роман” йазылмышдыр, щямин романларынмцяллифляринин адлары ися мяшщурдур ‟ онлар мцасир Азярбайъан ядябиййатынынтарихиндя щямишя галаъаг адлардыр: Ìяммяд Ñяид Îрдубади, ÑцлейманÐящимов, Ìещди Ùцсейн, Яли Âялийев, Ябцлщясян, Ñцлейман Âялийев, ÌанафÑцлейманов… Ùалбуки Азярбайъанда нормал роман тяфяккцрц 50-ъи иллярдянформалашмаьа башламыш, Èсмайыл Øыхлы, Èса Ùцсейнов, Анар, Åлчин, ЯкрямЯйлисли, Éусиф Ñямядоьлу, Ìювлуд Ñцлейманлы… илк Азярбайъан романларыныйаратмышлар. Áу олдугъа эениш бир сющбятин мювзусудур… Ëакин мясяляниндяринлийиня эетмядян дя айдындыр ки, 30-ъу иллярдян етибарян бири диэярининардынъа йазылмыш “романлар” щеч бир милли-дахили ещтийаъдан йаранмадыьы кими,сонракы мярщяля цчцн дя еля бир тяърцбя вермямишдир. Îдур ки, 50-ъи иллярдянетибарян йарадылан Азярбайъан романында експериментал мягамлар олдугъачохдур.XX яср Азярбайъан ядябиййаты тарихинин III мярщяляси ясасян нясртяфяккцрцнцн инкишафы иля сяъиййялянся дя, щямин мярщялядя поезийанынимканлары да эенишдир ‟ ясасян ики поезийа мяктяби, йахуд тенденсийасыфяалиййят эюстярир:1) яняняви мяктяб, йахуд Сямяд Вурьун мяктяби: ÁяхтийарÂащабзадя, Ùцсейн Ариф, Íяби Õязри, Íяриман Ùясянзадя, ÌяммядАраз, Ãабил…2) експериментал-модерн мяктяб, йахуд Рясул Рза мяктяби: ЯлиÊярим, Ôикрят Ãоъа, Ôикрят Ñадыг, Âагиф Ñямядоьлу, Ялякбяр Ñалащзадя,Âагиф Úябрайылзадя…Ëакин еля шаирляр дя вар ки, щяр ики мяктяби бирляшдирмяйя чалышмыш ‟кифайят гядяр уьурлу бир тяърцбя вермишляр. Îнларын ян бюйцйц, шцбщясиз, бир азсонра истиглал шаири кими мяшщурлашан Õялил Ðза Óлутцрк иди. Âя бурайа мцасирАзярбайъан поезийасында щяр биринин юз йери олан Аббас Абдулланы, ÌяммядÈсмайылы, Ðамиз Ðювшяни, Íцсрят Êясямянлини… аид етмяк мцмкцндцр.80-ъи иллярин сону, 90-ъы иллярин яввялляриндян етибарян Азярбайъанядябиййатиы артыг мцстягил бир халгын ядябиййатыдыр. Ìцшащидяляр эюстярир ки, III
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мярщялянин йазычылары, демяк олар ки, там тяркибдя IV мярщялядя дя йазыбйарадырлар,бунунла беля, мцстягиллик, азадлыг уьрунда мцбаризя дюврц ядябидцшцнъянин, йарадыъылыьын гаршысында юзцнямяхсус тялябляр гойдуьундан 70-80-ъи иллярдя популйар олан бир сыра йазычылар юз популйарлыгларыны даща иътимаи, дащамилли, даща ингилаби дцшцнян йазычылара эцзяштя эетмяли олурлар, ядябиййат интиммювзулардан узаглашыр… Âя публисистика, сийаси-идеоложи драматизм ядябиййатдабядиилийи сыхышдырыр… Åйни заманда щямин мярщялянин мцтяфяккир йазычыларынын(Áяхтийар Âащабзадя, Èса Ùцсейнов, Анар, Ìяммяд Апаз, Éусиф Ñямядоьлу,Ôикрят Ãоъа, Åлчин, Якрям Яйлисли, Âагиф Ñямядоьлу, Íяриман Ùясянзадя…)йарадыъылыьы иля Азярбайъан ядябиййатында дцнйа, инсанын дцнйада йери барядяаналитик дцшцнъяляр эцълянир, цслуб фяргляри дяринляшир, идейа-естетик тенденсийаларформалашыр.Áунунла беля, Азярбайъан ядябиййаты вя (йазычысы!) мянсуб олдуьу халгынгаршысында щяля чох борълудур ‟ щяля дя бир эцълц ясяр мцгабилиндя онларлазяиф ясяр йазылыр, ядяби халтура, мцтляг щяр эцн ня ися йазмаг, чап етдирмяк,тамашайа гоймаг, Азярбайъандан кянара чыхарыб, сонра “бюйцк уьурлар”лаАзярбайъан мятбуатыны “бязямяк” ещтирасы дцнянкиндян щеч дя аз дейил…Азярбайъан ядябиййаты бу эцн 30-50-ъи иллярдя (лап еля сонра да!) олдуьу кими,щяр щансы идеолоэийанын тяркиб щиссяси дейил, бу вя йа диэяр иътимаи-сийаси,идеоложи проблемин щялли билаваситя йазычыдан тяляб едилмир; бунунла беля,ядябиййатын дцнйа, миллят, инсан гаршысында юз ющдяликляри вар. Âя бу ющдяликлярзянэин яняняси олан Азярбайъан ядябиййатына да аиддир…2002
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>СЯМЯД ВУРЬУНАзярбайъан бядии, елми вя фялсяфи дцшцнъяси тарихиндя ÑямядÂурьунун ядяби, иътимаи- идеоложи фяалиййяти, дяфялярля гейд едилдийи кими,хцсуси бир щадисядир. Ëакин бу хцсусилик, илк бахышдан ня гядяр парадоксалэюрцнся дя, гейри- ади фярди истедадын тякраролунмаз виртуозлуьундан дащачох, мянсуб олдуьу халгын цмуми мяняви енержисини щансыса илащигцввянин тясири иля юзцндя тязащцр етдирмяк габилиййятиндян ирялиэялмишдир. Îна эюря дя Ñямяд Âурьун йарадыъылыьы (вя шяхсиййяти!) нягядяр хцсуси, гейри- адидирся, о гядяр дя цмуми, сюзцн бюйцк мянасында,адидир. Ñямяд Âурьун йалныз дили, ифадя тярзи, цслубу етибариля дейил,дцшцнъяси, тяфяккцрц етибариля дя мящз Азярбайъан шаиридир.Ìцасир Азярбайъан поезийасынын идейа- естетик ясасларынымцяййянляшдирян бюйцк шаир- мцтяфяккир ейни заманда азярбайъанчылыг
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>идеолоэийасынын тякмилляшиб инкишаф етмясиня, Азярбайъан халгынын миллидцшцнъя мядяниййятинин формалашмасына ящямиййятли тякан вермишдир. ÂяÕÕ ясрин 30- ъу илляриндян йцксяк сцрятля гурулмаьа башлайыб 50- ъииллярдя илк мярщяля цчцн ясас контурлары мцяййянляшян азярбайъанчылыгмяфкурясинин йалныз уьурлары дейил, проблемляри дя Ñямяд Âурьунунйарадыъылыьында юз айдын ифадясини тапмышдыр ки, бу да милли идеолоэийаахтарышларынын йени кейфиййят мярщялясиня галхдыьы бизим эцнлярдя бюйцкшаир- мцтяфяккирин, милли идеологун йарадыъылыьына мараьы эет- эедя даща даэцъляндирмякдядир. Ìцстягил Азярбайъан дювлятчилийинин гуруъусу,Азярбайъан халгынын милли лидери Ùейдяр Ялийевин Ñямяд Âурьунадяфялярля йцксяк гиймят вермяси бу эцълянян мараьын йцксяк сявиййядябилаваситя тязащцрцдцр.Ñямяд Âурьун ÕÛÕ ясрин сону ÕÕ ясрин яввялляриндяАзярбайъанда милли юзцнцдярк просесинин доьурдуьу мцхтялиф инкишафтактикаларыны милли тарихи тякамцлцн стратеэийасы бахымындан тящлил едяряк(вя заманын сийаси- идеоложи конйуктурасы иля гачылмаз мцнасибятляриусталыгла эюзляйяряк) Азярбайъан шеринин «баш гящряман»ынын мящзАзярбайъан (вя азярбайъанлы!) олдуьу идейасыны иряли сцрцб мин иллик йазылыядябиййатымызын буэцн ян популйар олан мисраларыны йазды:Åл билир ки, сян мянимсян,Éурдум, йувам, мяскянимсян,Анам, доьма вятянимсян,Айрылармы кюнцл ъандан,Азярбайъан, Азярбайъан!Øаирин шащ ясяри олан «Азярбайъан» шери, мцасирляринин гейдетдикляриня эюря, бцтюв бир поетик силсиля, йахуд поема кими нязярдятутулубмуш „ щятта бир сыра тядгагатчылар Ñямяд Âурьунун Азярбайъанмювзусунда йаздыьы ясярлярин мцяййян гисмини щямин бюйцк поетик
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>силсиля- поеманын тяркиб щиссяси щесаб едирляр. Ëакин, эюрцнцр, бу мясялянимцтлягляшдирмяйя еля бир ещтийаъ йохдур „ «Азярбайъан» шерини ÑямядÂурьунун бцтцн йарадыъылыьынын увертцрасы саймаг даща дцзэцн оларды.Áюйцк шаир- мцтяфяккирин тяряннцм етдийи Азярбайъан щяр бир азярбайъанлыцчцн щям тарихи кечмиши, щям гящряманлыгларла долу буэцнц, щям дяпарлаг истигбалы олан бир юлкя- Âятяндир. Îнун эюзял тябияти щяр бирАзярбайъан ювладына илщам верир; башы гарлы даьлары, ъейранлы дцзляри,соналы эюлляри бу торпагда доьулмуш инсанлара гцрур, мцдриклик, шаиранядуйьулар бяхш едир. Íизамиляр, Ôцзулиляр, Âагифляр йетирмиш бир мямлякятиданмаг олармы?.. Åля ися «нядян шеримизин баш гящряманы эащ Èранданэялир, эащ да Òурандан?» дейян шаирин тарихи мянтигиня шцбщя етмякмцмкцндцрмц?.. Ñямяд Âурьун вятяни- Азярбайъаны садяъя тяряннцметмирди, шаир- мцтяфяккир гялями иля онун йазылмамыш тарихини йазырды, шаирмцтяфяккирдцшцнъяси иля онун йарадылмамыш идеолоэийасыны йарадырды. Âябурада сющбят йалныз поетик йарадыъылыгдан эетмир. Î, Азярбайъан ÑÑÐÅА- нын витсе- президенти кими Азярбайъан тарихи, Азярбайъан ядябиййаты,Азярбайъан фялсяфяси, Азярбайъан мядяниййяти вя с. тарихлярининйазылмасына билаваситя рящбярлик едир, совет идеолоэийасынын тязйигляринябахмайараг Азярбайъан халгынын милли варлыьыны бцтцн дцнйайа танытмаьачалышырды.Ñямяд Âурьун йарадыъылыьынын биринъи мянбяйи Азярбайъан халгйарадыъылыьы, Азярбайъан тцркляринин мин беш йцз илдян артыг бир тарихямалик олан шифащи сюз сяняти, поезийасыдыр. Адлары зяманямизя гядяр эялибчыхмайан йцзлярля халг сяняткарынын, Ãурбани, Ашыг Аббас Òуфарганлы,Õястя Ãасым, Ñары Ашыг, Ашыг Ялясэяр кими бюйцк ел сяняткармцтяфяккирлярининйарадыъылыьы зяманямизин бюйцк шаирини йетишдирян ясасмяняви- естетик енержи иди. Õалг ядябиййатынын эениш йайылдыьы бир торпагда„ Ãазах мащалында доьулуб бюйцмяси халг поезийасынын ясасларыныэяляъяйин эюркямли сяняткарына йазысыз- китабсыз юйрятмишди. Ñямяд
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Âурьун Азярбайъан халг шеринин мцкяммял (вя мцкяммял олдуьу гядярдя еластик) поетехноложи имканларындан йарадыъылыьынын сонуна гядяр илкгялям тяърцбяляриндя ишлятдийи ещтирасла истифадя етмиш, няинкищямфикирляринин, щятта «поетик рягибляр»инин дя етираф етдийи кими,Азярбайъан шер дилини о вахта гядяр эюрцнмямиш бир сявиййяйягалдырмышдыр. Îнун демяк олар ки, бцтцн ясярляри, бцтювлцкдя сяняти цчцнсяъиййяви олан романтик интонасийа, ингилаби ещтирас, поетик пафос, биринъинювбядя, халг ядябиййатынын сосиал- мяняви никбинлийиндян эялирди.Ñямяд Âурьун йарадыълыьынын икинъи мянбяйи йени Азярбайъанпоезийасынын баниси Âагифин зянэин йарадыъылыг тяърцбяси иди. Âя ÑямядÂурьунун Âагифя мараьы бир бюйцк шаирин юзцндян яввял йашамыш башга бирбюйцк шаиря севэиси иля мящдудлашмырды, Ñямяд Âурьун Âагифдя юзцнцэюрцрдц… Âя щеч дя тясадцфи дейилди ки, о юзцнцн «Азярбайъан» шериндянсонра ян гцдрятли ясярини „ «Âагиф» драмыны мящз ÕÂÛÛÛ ясрин бу бюйцксяняткарына щяср етмиш, дцнйа ядябиййатынын ян эюзял шаир образларынданбирини йаратмышды. Ñямяд Âурьунун Âагифи мцтяфяккир шаирдир, дювлятадамыдыр, халг идеологудур „ юз халгынын мцстягиллийи уьрунда щяр ъцрмцбаризяйя щазыр милли юзцнцифадя потенсийасыдыр … Ëакин «щюкмдарынщцзурунда»дыр! Âя Ñямяд Âурьунун «Øаир, щюкмдарын щцзурундасан!»мцраъият- хябярдарлыьы йалныз ÕÂÛÛÛ яср шаириня аид дейилди, ÕÕ яср шаирининбашы цзяриндя дя илдырым кими чахмагдайды..Ñямяд Âурьун Âагифдян шифащи ядябиййаты йазылы ядябиййата, халгдилини ядяби диля чевирмяйи юйрянмишди. Î, Âагифин ишлятдийи «аьзы ширинсюзлцм», «кюнцлдян кюнцля йоллар эюрцнцр» кими онларла ифадясини бюйцкбир яркля алыб ишлятмиш, йарадыъылыьында о гядяр дя эениш йер тутмайангязяллярини Âагифдян илщам алараг йазмыш, рус шаири А.Ñ.Ïушкинин «ÉевэениÎнеэин» поемасыны мящз «Âагифин ширин дили»ня чевирмяси иля фяхр етмишди.Ñямяд Âурьун йарадыъылыьынын цчцнъц мянбяйи Азярбайъанын дащишаир- мцтяфяккири Íизаминин йарадыъылыьы олмушдур.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Õалг шеринин, Âагифин лирикасындан сонра Íизаминин аьыр тябиятли епикинтонасийасынын поетик интерпретасийасыны вермяк щятта Ñямяд Âурьун цчцнбеля кифайят гядяр чятин иш иди. Ùяр шейдян яввял она эюря ки, юзясярлярини, тцркъя дцшцнся дя, фарсъа йазмыш шаирин идейаларыны заманзамандашыйыб мцасир дювря гядяр эятиряъяк милли иътимаи- сийаси, мядянишяраит (вя фярди интеллект!) олмамышды. Ìцхтялиф дюврлярдя кимсяÍизамидян няйися эютцрцб юз билдийи кими шярщ етмишди. Òарих еляэятирмишди ки, орта ясрлярин мцтяфяккир сяняткары мцасир дюврцн мцтяфяккирсяняткарына ня гядяр доьма идися, о гядяр дя йад олмушду. Âя бу,йалныз Ñямяд Âурьунун дейил, щям дя (бялкя дя, даща чох) Íизамининталейи иди.30, 40, 50- ъи иллярдя Íизаминин йарадыъылыьы хцсуси марагла юйрянилир,фарсдилли шаирин ясярляри юз ана дилиня тяръцмя олунур, Íизами мювзуларындаартыг демяк олар ки, щамынын унутдуьу ясярляр йазылырды. Ян эюзялтяръцмяни («Ëейли вя Ìяънун») Ñямяд Âурьун етдийи кими, ян эюзялоржинал ясяри дя («Ôярщад вя Øирин») мящз Ñямяд Âурьун йазмышды. Ëакинбу ян эюзял поетик интерпретасийалар да Íизамини, мясялян, Ôцзули гядяр«бизим мцасиримиз» етмяди. Áунунла беля щаггында сющбят эедян дюврдя«Íизами йаддашы»нын ойадылмасы (вя совет идеолоэийасынын ян йцксяксявиййясиндя онун мящз «Азярбайъан йаддашы» елан олунмасы) юзйарадыъылыьынын камиллик мярщялясини йашайан бюйцк бир шаир- мцтяфяккиряящямиййятли тясир эюстярмяйя билмязди. Íизаминин мцдриклик дцнйасынынанлайышлары иля зяманясиня шярщ вермяйя чалышан Ñямяд Âурьун ÛÛ Äцнйамцщарибясинин сонларында «Èнсан» драмыны йазыр. Öмумиййятля, шаирин 40-ъы иллярин икинъи, 50- ъи иллярин биринъи йарысында йаздыьы бир сыра ясярляриндяÍизами дцщасынын тясири бу вя йа диэяр дяряъядя юзцнц щисс етдирир.…Ñямяд Âурьун щям дя бир совет шаири иди. Âя ону тякъяАзярбайъанда йох, Ñоветляр Áирлийинин щяр йериндя совет поезийасынынбюйцк йарадыъыларындан бири кими етираф едирдиляр. Ùеч дя тясадцфи дейилди ки,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ñовет йазычыларынын ÛÛ гурултайында (1954) совет поезийасы щаггында ялавямярузяни мящз о етмишди. Âя истяр совет ядябиййатыны йараданларынясярлярини, истярся дя щямин ядябиййатын тарихи сяляфи олан рус, дцнйаядябиййатынын ясасларыны юз фитри ядябиййатшцнас истедады иля дяриндянмянимсяйян, Ãафгаз ядябиййатларынын инкишаф йолларыны йахшы билян ÑямядÂурьунун йарадыъылыг мянбяляри, щеч шцбщясиз, милли ядябиййатын идейаестетикпотенсиалы иля мящдудлашмырды. Áейнялхалг мювзуларда Азярбайъанпоезийасынын ян эюзял нцмунялярини йарадан сяняткар дцнйада эедян ядябипросеся дя совет идеолоэийасынын вердийи сийаси имканлар дахилиндяцмумиййятля бяляд иди.Ñямяд Âурьунун милли мювзуларда йаздыьы ясярлярля йанашы,коммунист идеолоэийасынын тяблиьиня щяср олунмуш онларла ясярляри дяАзярбайъан поезийасынын эюзял нцмуняляри, ясл сянят ясярляридир. Âя щечня иля сцбут етмяк мцмкцн дейил ки, бюйцк шаир, мясялян, «Азярбайъан»шериндя , «Âагиф»дя чох, «Êомсомол поемасы»нда, «Õанлар»да,Азярбайъан ÑÑÐ- ин щимниндя, «Çаманын байрагдары»нда аз сямимидир.Áир нюв милли коммунист олан мцтяфяккир сяняткарын вцсятли романтикасыонун, демяк олар ки, бцтцн ясярляринин бядии интонасийасыны ейни дяряъядямцяййян етмишдир. Ùятта Ñямяд Âурьунун еля поетехноложи кяшфляри вардырки, мящз коммунист идеолоэийасыны тяряннцм едян шерлярдя юзцнц дащачох эюстярир.Ëакин бу да дюврцн (вя шаир- мцтяфяккир, идеолог щяйатынын) бирпарадоксудур ки, истяр 30- ъу, истяр 40- ъы, истярся дя 50- ъи иллярдя ÑямядÂурьуну совет щакимиййятинин, коммунист идеолоэийасынын дцшмяни кимитягиб етмиш, щябсля, сцрэцнля щядялямиш, ясярляриндя (мясялян,«Айэцн»дя) совет эерчяклийини тящриф едян мягамлар ахтармышлар. Ðясмимцнасибятин вахташыры дяйишмясиня, шаирин даим щюкмдар щцзурунда щесабатвермяйя мяъбур едилмясиня бахмайараг Азярбайъан халгы ÑямядÂурьуна (онун щям йарадыъылыьына, щям дя шяхсиййятиня) сонсуз
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мящяббятини щеч заман эизлятмямишдир. Âя ня гядяр гярибя олса да,Азярбайъанда совет- коммунист идеолоэийасынын йайылмасында ÑямядÂурьунун поезийасы аз гала марксизм- ленинизм классикляринин ясярляригядяр рол ойнамышдыр. ×цнки халг юз шаир- мцтяфяккириня инаныр, онун щярбир шериндян илщам алырды… 30- ъу, 40- ъы, 50- ъи иллярин ингилабыдяйишикликляр, совет вятянпярвярлийи, мядяни йцксялиш ейфорийаларынынйаранмасында Ñямяд Âурьун истедадынын эюстярдийи тарихи хидмятиАзярбайъанда щеч бир йазычы эюстяря билмямишди, она эюря дя ики дяфяÑÑÐÈ Äювлят мцкафатыны алмыш, ики Ëенин ордени, ики Ãырмызы ямяк байраьыордени, бир Øяряф нишаны ордени иля тялтиф олунмуш, ÑÑÐÈ- нин, АзярбайъанÑÑÐ- ин Али Ñоветиня депутат, Азярбайъан ÊÏ ÌÊ- йа цзв сечилмишди,узун илляр Азярбайъан совет йазычыларына билаваситя «командан»лыг етмишди.Ñямяд Âурьунун бюйцк йарадыъылыьыны, тцкянмяз сяняткар истедадыныпарлаг шяхсиййяти тамалайырды. Øаири биръя дяфя эюрмцш сырави инсанлар узунзаман ону хатырлайыр, бу гейри- ади шяхсиййятин тясир даирясиндян чыхабилмирдиляр. Èътимаи хадимляря, алимляря, шаирляря эялдикдя ися онлар дюврцнбюйцк шаири иля достлуглары, йахынлыглары иля няинки саьлыьында, вяфатындансонра да щямишя фяхр етмиш, онун щаггында дцнйанын щеч бир инсаныбарясиндя сюйлянмямиш ян эюзял сюзляри демишляр. Ñямяд Âурьунун«обойанийе»си бцтцн Ñоветляр Áирлийиндя дуйулур, Азярбайъана,Азярбайъан халгына шаирин ясярляри гядяр (бялкя, ондан да чох!) шющрятэятирирди.Î, мянян, рущян зянэин, яли, гялби щямишя ачыг, дцнйанынэюзялликляриндян зювг алмаьы баъаран, дахилян мющкям, ъясарятли бир инсаниди. Ëакин заман ону бязян тяряддцдляря дя вадар едирди. Èлк эянъликилляриндя йаздыьы сямими севэи шерлярини бир нечя дяфя «юлян шерлярим»адландырмыш, лакин йеня дя вахташыры олараг бу ъцр (вя эюзял!) шерлярйазмагдан юзцнц сахлайа билмямишди. ×цнки о ня гядяр мцдрик
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мцтяфяккир, ня гядяр эцълц идеолог олса да, биринъи нювбядя мящз шаириди…Ñямяд Âурьун йарадыъылыьынын тарихи ящямиййяти юзцнц онда даэюстярир ки, ÕÕ ясрин орталарындан башлайараг Азярбайъан поезийасындабюйцк бир мяктяб Ñямяд Âурьун мяктяби формалашыб инкишаф етмишдир.Áюйцк шаирин ифадя- йазы тярзи, интонасийасы, идейалары ÕÕ ясрин икинъийарысында эениш мяняви- естетик резонанс верди: Ùцсейн Ùцсейнзадя (Ариф),Áяхтийар Âащабзадя, Íяби Õязри, Íяриман Ùясянзадя, Ìяммяд Аразкими эюркямли сяняткарлар Ñямяд Âурьун янянялярини юзляринямяхсусшякилдя давам етдиряряк Азярбайъан поезийасына йени мювзулар, идейаестетиктямайцлляр эятирирдиляр.Азярбайъан халгынын милли мцстягиллик уьрунда мцбаризя апарараг юзмцстягил дювлятини гурдуьу тарихи бир дюврдя Ñямяд Âурьуну йенидян (вяйени эюзля!) охумаг щяр бир азярбайъанлы цчцн щям явязедилмяз бядиизювг, щям дя идеоложи бир тялябатдыр.2005АЗЯРÁАЙЪАН ЛЕЭÈОН ЯДЯÁÈЙЙАТЫ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ìцасир Азярбайъан ядябиййатынын (цмумян мядяниййятинин) идейа-естетикспектринин рянэарянэлийи барядя тясяввцрляримиз ардыъыл олараг иътимаидювриййяйя бурахылан мянбя материалларынын щесабына кифайят гядярэенишлянмякдя, «совет ядябиййаты» дцшцнъяси щцдудларыны ашараг мювзумязмун,фикир- мясляк тутумунун бизим рясми- академик ядябиййатшцнаслыьыныниндийя гядяр эцман етдийиндян даща ящатяли, йарадыъылыг методу бахымынданхейли чохмигйаслы олдуьуну исрарла нцмайиш етдирмякдядир. Ìцасир Азярбайъанядябиййатынын «формаъа милли, мязмунъа сосиалист» (совет) ядябиййатындан ибарятолмасы барядяки конйуктур (вя рясми- академик!) мювгейя илк зярбяни кечянясрин 70- 80- ъи илляриндя Азярбайъанын Úянубундан (Èрандан) Øималына бцтювбир ахынла эялян ядябиййат вурду…Áунун ардынъа Азярбайъанын мцстягиллик газандыьы илк иллярдя,Úцмщуриййят дюврцнцн, еляъя дя, Òцркийядя йашайыб- йаратмыш азярбайъанлымцщаъир йазычыларын ясярляри иля бу вя диэяр дяряъядя танышлыг башланды… Ñонраися цчцнъц мярщяля эялди: тарих елмляри намизяди, истедадлы тядгигатчы ÌяммядÚяфярли Азярбайъан иътимаиййятини мцхтялиф мятбуат органларында хцсуси иля«Åкспресс» вя «Ядябиййат» гязетляриндя чап етдирдийи гейри- ади материалларла«Азярбайъан леэион ядябиййаты» нцмунялярииля таныш етди… вя мялум олду ки,Азярбайъан совет ядябиййатынын чичякляндийи дюврдя беля онун эениш мянадаъоьрафийасындан кянарда милли идеаллардан доьан Азярбайъан ÕалгÚцмщуриййяти дюврцнцн билаваситя вариси олан ядябиййат да йаранмышдыр.Áу ядябиййат, тамамиля тябиидир ки, йалныз йарандыьы иллярдя (ÛÛ Äцнйамцщарибяси илляриндя) Азярбайъан халгынын ящвал- рущиййясини якс етдирмяклягалмыр, халгын рущунда милли мцстягиллик ещтирасынын, Ìоскванын амансызгадаьаларына, репрессийаларына бахмайараг, 20- 30- ъу иллярдя дя сюнмядийини,аз- чох шяраит ямяля эялдикдя вулкан кими пцскцрдцйцнц сцбут етди.«Азярбайъан леэион ядябиййаты» ифадяси (бу ифадяни Азярбайъанядябиййатшцнаслыьына мящз Ìяммяд Úяфярли эятирмишдир) ня гядяр шярти олса да,щямин ядябиййатын тарихи мязмунун, онун йарандыьы сийаси- идеоложи шяраитиндраматизмини, сосиал- мяняви цнваныны кифайят гядяр айдын ифадя едир. Ìцяллиф-
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>тяртибчи Азярбайъан ядябиййатшцнаслыьына, демяк олар ки, мялум олмайанонларла леэиончу шаирин, публисистик ясярлярини илк дяфя бир систем щалындаохуъулара тягдим етмякля йалныз ядябиййат дейил, цмумян милли дцшцнъя,мяфкуря, юзцнцдярк (вя юзцнцифадя!) тарихимизин индийя гядяр истярпрофессионал, истярся дя кцтляви нязярлярдян тамамиля кянарда галмыш бцтюв бирсащясини ашкара чыхарыб халгын ихтийарына верир. Ялбяття, Ìяммяд Úяфярлининашкарлайыб няшр етдирдийи йарадыъылыг нцмуняляринин щеч дя щамысы йцксяк бядиикейфиййятдя дейил. Яслиндя, ола да билмязди… Ëакин мясяля йалныз леэионядябиййатынын, йахуд леэиончу ядябиййатынын поетик пешякарлыьы илямящдудлашмыр (йери эялмишкян, дейяк ки, бурада бюйцк сянятин естетиктялябляриня ъаваб верян ясярляр дя аз дейил), щятта ядябиййаты йарадан милли рущ,идейа- фикир енержиси поетик пешякарлыьын юзц гядяр (бялкя ондан да артыг)ящямиййятлидир.Ðусийа коммунизминин ясири олмуш вятянин намус- гейрятини гцрбятдябашгабир ясирликдя чякмяйя мяъбур олан Âятян оьлунун щиссляри, дуйьуларыолдугъа саф, саьлам бир мязмуна, халгын азадлыг, милли мянлик ешгининмющкямлийини эюстярян эяляъяйя инамла бахмаьа имкан верян бирмцндяриъяйя маликдирся, бир леэиончу поезийаны мцасир Азярбайъан ядябиййатытарихинин епизодик щадисяси саймамалы, бу тарихдя леэиончу шаиря лайиг олдуьуйери айырмалыйыг… Âя гятиййян унутмаг олмаз ки, о, коммунизмля фашизминÕÕ ясрин орталарына тясадцф едян дюйцшцндя ня гядяр гяддар сийаси- идеоложимцдахиляляря мяруз галса да, юз милли мянлийиндян, тцркчц- азярбайъанчымяфкурясиндян, ана дилиндян няинки имтина етмиш, яксиня, сон няфясиня гядяр«Ìцстягил Азярбайъан уьрунда» мцъадиля апармагдан мяняви зювг алмышдыр:…ÁизимÔикирляримизинÖфцгляри дейилдир дар,ÁиздяÑюнмяк билмяйянÁир истиглал вар!..
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Азярбайъан леэион ядябиййатынын Азярбайъан халгынын идейа- естетик,дцшцнъя- мяфкуря йаддашына гайтарылмасы, Азярбайъан ядябиййатынын мцасиртарихиндя юзцнямяхсус йер тутмасы бу эцн хцсусиля мяна- мязмун дашыйыр:милли мцстягиллик уьрунда мяняви- интеллектуал мцбаризянин чох мцщцм бирсащяси дя щямин мцбаризянин тарихини йахшы мянимсямякдян, эяляъяйя зянэинтарихи дцнйаэюрцшля, мцкяммял йаддашла эетмякдян ибарятдир. Âя тарихийаддашымызын гаранлыг сящифялярини ишыгландыран щяр бир Азярбайъан зийалысынынямяйи бизим цчцн мцгяддясдир, - «Азярбайъан леэион ядябиййаты»нын мцяллифтяртибчисиÌяммяд Úяфярлинин ямяйи кими…2005
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ÈСМАЙЫЛ ШЫХЛЫЙАХУД МЯНАЛЫ ЮМРЦН ДАСТАНЫÙюрмятли охуъу!Õалг юз эяляъяйи цчцн тящлцкя щисс едяндя тябии- тарихи бир гцввя иля юзкечмишиня чюкцр, кечмиши иля буэцнц арасындакы ян зяиф дуйулан ялагяляри беляъанландырыр вя бир гайда олараг буэцнцндя о кейфиййятя гаршы щяссас олур ки,щяминкейфиййят она билаваситя эенезисдян эялир. Азярбайъан халгы юзцнцн ян наращатэцнляриндя цзцнц халг йазычысы È.Øыхлыйа, онун шяхсиййятиня вя йарадыъылыьыначевирир, чцнки È.Øыхлынын шяхсиййят вя йарадыъылыьы, щягигятян, халгын кечмишини,кечмишиля буэцнц ялагясини системли шякилдя якс етдирир.È. Øыхлы иля эюрцшмяк, онун кечирдийи щиссляри дуймаг, ня фикирляшдийинианламаьа чалышмаг, нящайят, онунла мцбащися етмяк мяня гисмят олмушдур„ мян È.Øыхлы барядя сюз демяк ещтийаъыны щисс едяндян сонра ялимя гялямалыб ишя эиришмишям, цряйимдян эялмяйян биръя ъцмля дя йазмамышам вямяним цчцн олдугъа доьма бир инсанын образыны йаратмагдан сюзцн эенишмянасында щязз алмышам.КЮКЛЯР… ÁУДАГЛАР…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>… Îнунла цз- цзя отурурсан, сющбят едирсян, анъаг щеч ъцр аьлына сыьышдырабилмирсян ки, эюзцнля эюрдцйцн, сюзцнц ешитдийин бу адам бу дцнйанынадамыдыр, инанмырсана ки, о щачанса мювъуд олмайыб вя щачанса мювъудолмайаъаг. Ìян È.Øыхлынын шяхсиййятиндя, йарадыъылыьында , цмумянфяалиййятиндя, мцкяммял бир щиссин тясири алтында, ябяди дцнйанын тязащцрцнцэюрцрям вя щямин щисс гаршысыалынмаз бир гцввя иля мяни кюкя, нясля чякир.Øыхлылар нясли гядим тарихя маликдир „ бу нясил заман- заман бюйцк адамларйетирмиш (вя йетирмякдядир); щямин бюйцк адамлар ичярисиндя щал- щазырда янмяшщуру, щеч шцбщясиз, Èсмайыл Øыхлыдыр…Ñющбяти бир аз гядимдян башлайаг…Эенерал Ялиаьа Øыхлински «Õатирялярим»дя эюстярир ки, шыхлылар нясли юз кюкцнцÕÂÛ ясрдянэютцрцр. Î йазыр: «Áизим улу бабамыз Аьдолаг Ìяммяд аьаÃазах гязасына Øамхордан кючцб эялмишди. Îнун ики оьлу вар иди, бюйцк оьлуØыхы „ чох аьыллы вя сакит, кичийи Яли Ãазах „ чох иэид, амма дялисов бир адамиди». Аьдолаг Ìяммяд аьанын бюйцк оьлу Øыхынын ювладлары сонралар (йягинки, ÕÂÛÛ ясрин сону, ÕÂÛÛÛ ясрин яввялляриндя) Ãазаха кючцб, Êцр гыраьындакыØыхлы кяндляринин ясасыны гойурлар, кичик оьлу Яли Ãазаьын ювладлары ися щечйеря кючмяйиб, кющня йерляриндя галыр. Эенерал Я.Øыхлински гейд едир ки, бюйцкоьлунун ювладлары „ Øыхызадя, кичик оьлунун ювладлары ися Яли Ãазахоьлуфамилийаларыны дашымышлар, Азярбайъан Ðусийайа илщашг олунандан сонра няслинщяр ики голу, ясасян Øыхлински фамилийасыны гябул етмишляр.Òяяссцф ки, Øыхлыларын Азярбайъан Ðусийайа илщаг олунана гядярки дюврдящансы эюркямли шяхсиййятляр йетирдийи мялум дейил, анъаг щеч шцбщясиз, бу ъцршяхсиййятляр олмушдур вя артыг гейд едилдийи кими, Øыхлылар чохсащяли истедадамалик идиляр: Ùям иэид, вуран- тутан идиляр, щям дя елм, мядяниййятлямяшьул олурдулар. Áу няслин илк эюркямли нцмайяндяляринин тарих сящнясинячыхмасы Азярбайъан халгынын милли юзцнцтяшкили иля бир дювря дцшцр.Øыхлыларын тарихи кечмиши иля баьлы фикирляр, мцлащизяляр гядим тцрк епосундакыящвалатлары хатырладыр; адама еля эялир ки, бу нясил «нцмуняви бир епик юмцр»йашайыр, гейри- мцяййян, заман юлчцсц олмайан ябяди «кечмишдян» эялир вя
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ябяди «эяляъяйя» эедир. Азярбайъан халгынын щяйатында баш верян ян мцщцмиътимаи- сийаси щадисяляр Øыхлыларын «ябяди» щярякатына тясир едир, онда юз изинигойур, анъаг бу щярякат дайанмыр. Âя щярдян мяня еля эялир ки, «ябядилик»кейфиййяти нясли бцтювлцкдя тяйин етдийи кими, онун щяр бир нцмайяндясининхарактериня, яхлагына аиддир: гейри- ади тямкин, щеч заман, щеч йерятялясмямяк, щеч няйя дярщал реаксийа вермямяк, йенилийи анъаг вя анъагтяърцбяси ясасында гябул елямяк бу няслин мян таныдыьым, демяк олар ки,бцтцн нцмайяндялярини характеризя едир.Âя мяним дярин инамыма эюря, È.Øыхлы истяся дя, истямяся дя мянсуб олдуьуняслин эенетик кейфиййятлярини дашыйыр: истяся дя, истямяся дя юз эцндяликфяалиййятиндя, йарадыъылыьында, тяфяккцрцндя бир Øыхлы олараг галыр…ÕÛÕ ясрин яввялляриндян башлайараг Øыхлылар няинки Азярбайъанда,Çагафгазийада, ейни заманда даща узагларда танынан шяхсиййятляр йетирир,эенерал Я.Øыхлинскинин фикринъя, онларын ян эюркямлиси «Ñалик» тяхяллцслцÊазым аьа иди…Êазым аьа Ñалик Øыхлински, йахуд Ùцсейн яфянди Ãайибзадянин тябири иля«Êазым аьа Ñалик тяхяллцс» ÕÛÕ ясрин биринъи йарысы Азярбайъанядябиййатынын бюйцк нцмайяндяляриндяндир. Ì.Â.Âидади, Ì.Ï.Âагифинэюркямли давамчыларындан бири, ейни заманда дюврцн иътимаи тарихимянзярясини бцтцн эенишлийи иля якс етдирмяйя чалышан, азад рущлу бир шаиролмушдур.Êазым аьа Ñалик истедадлы олдуьу гядяр дя гцрурлу, нясил няъабяти иля фяхредян бир адам иди вя бу барядя беля йазмышдыр:Адым Êазым, Âяли Ñалик лягяб шердя мяшщурам,Эащ ювтаным кянари „ Êцр, шикарэащым Ãарайазы.Áинайи- бихи- няхи- яслимиз Øямкурдурур, аммаÁяли тифли- вцъудумдур мякиря шири „ Äилбази.Øейхзадя дерляр бизляря эялмиш Ãязаглцдян-Øейхили гярйямиздир, щям бизцз ол гярйя язази.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Âяли мин ики йцз гырх дюрддя эялди тарихи- щиъриÊи, цч йцздян кечцпдцр няслимиз олдур чохц ази.Áурада бир сыра мясялялярля йанашы о да яксини тапыр ки, щазырда даща чох«Øыхлы» шяклиндя гярарлашан фамилийа (Øейхзадя) „ Øейхизадя (Øыхзадя),(Øейхли) „ Øыхлы вя Øыхлински формаларында мювъуд олмушдур.Êазым аьа Ñалик юз дюврцнцн эюркямли адамлары иля сых ялагяляр сахламыш,Ì.Â.Âидадинин оьлу Ìирзя Ìяммяд «Ôядайи» тяхяллцся онун оьлу(Ì.Â.Âидадинин нявяси) Éящйя бяйя, Ìирзяъан Ãарабаьлыйа (Ìядятова),Ìирзя Адыэюзял бяйя, Äаькясямянли подполковник Ùясян аьа Ãийасбяйова,Êямярли Èбращим аьа Èлйасова (Ìясум тяхяллцся) вя хцсусиля црякдянсевдийи Ìустафа аьа Øыхлински «Ариф» тяхяллцся бир сыра мянзум мяктубларйазмыш, щямин мяктубларда кифайят гядяр оржинал иътимаи- фялсяфи фикирляр ифадяетмиш, юз мяняви дцнйасыны якс етдирмишдир. Êазым аьа арабир «гювмцгардаш»ын ондан эен дурмасыны да кядярля хатырламыш, буну дюврцн, заманыниши саймышдыр:Éад олуб бяндян дейц, ей дустлар, дюврц заман,Áир тамаша ейля, бяндян гювмц гардаш йад олуб.Ñалика, эушиш ня лазым юмри, бидцнйад цчцн,Áу ъащан вираняликдир, бунда ким абад олуб.Êазым аьа Ñалик Ãазах торпаьы, Ãазах елляри иля фяхр етмиш, Ãазах уйездининаьаларыны зарафатйанатянбещ еляся дя, онларын ъясарят вя сяхавятляринигиймятляндирмишдир.Êазым аьа юзцнцн бюйцк сюз устасы олдуьуну билир вя буну етираф етмякдянчякинмирди:Êим мяним дярйайи- шеримдян ичяр бир гятря аб,Ìювъ- мювъ артар кямалы, фювъ- фювъ ейляр хяйал.Ñалика, щяр бир йетян шаир олуб бир нюв иля,Ял эютцр, бяндян ешит, йагшы дяэил бу гийлц гал.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Éахуд:Ñаликям, шериля чянэ истяр кюнцл, ей пири- мярд,Ãачма, эял мейданыма, пейкарийин мцштагийям.Áунунла беля Êазым аьа Ñалик эцълц дювлят тяряфиндян истила олунмуш юлкянинювлады кими бир сыра щалларда щцдудланыр, мясялян, дейяк ки, «Ãяззаг главныприставы Èван Êузмич Æиловски»нин тяшкил етдийи гонаглыьы мящд едир.…Ñагийа, санма ки, йандурду мяни одлараÌейи- набиндя олан табц щярарят, ня дейим.Áу иван Êузмичин ялщяг бу сяфяр бязэящи,×ох приставлара эюстярди хяъалят, ня дейим.Ñалика, щейф ки, сяндян сонра тапылмазÁу фясащят, бу бялагят, бу ибарят, ня дейим.Âя истяр- истямяз, бу лянятя эялмиш «тябяялик» щисси бюйцк шаири хырда ишлярлямяшьул олмаьа мяъбур едир, анъаг щямин щалда да о, юз поетик гцдрятининщеч дя тамамиля итирмир, гцруруну сындырмыр. Êазым аьа Ñалик, артыг гейдетдийимиз кими, Азярбайъан интибащынын сон эюркямли нцмайяндяляриндян бирикими фолклордан классикайа ъан атыр, елат тябиятини, халг рущуну норматив еститиктяфяккцря эятирирди.ÕÛÕ ясрин орталарындан етибарян Øыхлылар арасындан танынмыш щярбчиляр чыхмаьабашлайыр „ бунун тарихи бир зярурят олдуьуну гейд етмяк лазымдыр: еля бил бунясил юз енержисини щара лазымдырса, щарада хцсуси ещтийаъ варса, орайа сярфетмиш, няслин юз ябяди кейфиййятини горумаг стихийасы цмумян мянсуболдуьу етносун, халгын тарихи кейфиййятлярини „ гядим епос тяфяккцрцнцгорумаг цчцн стихийасына чеврилмишдир.ÕÛÕ ясрин сону ÕÕ ясрин яввялляриндя Øыхлылар нясли бюйцк сяркярдя эенералЯли аьа Øыхлинскини йетирир „ бу эюркямли шяхсиййят барядя Азярбайъан халгы,яслиндя, чох шейи билмир вя онун бюйцк щярби йарадыъылыг ирси нинки халгынпотенсийасы кими истифадя олунмуш, щятта, демяк олар ки, унудулмушдур.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Яли аьа Ðусийа империйасынын ордусунда хидмят едирди, илк щярби тящсилиниорада алмыш, орада формалашмыш вя бцтцн щярби мящарятини империйаныгорумаьа сярф етмишди, фяалиййятинин сон дюврц ися Азярбайъанла баьлыолмушду.30- ъу иллярдя Øыхлылар пярян- пярян дцшцрляр. Áунун бир нечя сябяби вар иди:биринъиси, онлар кюкц, няъабяти олан бир нясил идиляр; икинъиси, нцфузлу,габагларындан йемяйян, щяр эялян щюкумятя табе олмайан идиляр; цчцнъцсцися, араларында чохлу зийалылар вар иди…исмайыл Ãящряман оьлу Øыхлынын (Øыхлинскинин) бцтцн сянядляриндя вя тябииолараг, тяръцмейи- щалларында онун 22 март 1919- ъу илдя анадан олдуьуэюстярилир, лакин бу, тамамиля йанлышдыр, - йашы аз олдуьу цчцн семинарийайагябул едилмяйяъяйини нязяря алыб, ялаъсызлыгдан она йени тявяллцд или«мцяййянляшдирилмишдир» вя бу ямялиййатын хейри олмушду, яслиндя ися È.Øыхлыцч ил сонра „ 22 март 1992- ъи илдя дцнйайа эялмишди.1 апрел 1960- ъы ил тарихли «Áакы» гязетиндя и.Øыхлыдан бящс едян бирмягалядя ися йазычынын тявяллцдц цчцн даща «шяряфли» бир ил сечилир „ сонраланэюркямли тянгидчи кими мяшщурлашан, о заман ися эянъ олан Ãулу Õялиловйазыр: «Èстедадлы бир йазычы кими таныдыьымыз Èсмайыл Øыхлы Азярбайъанда Ñоветщакимиййяти гурулан илдя доьулмушдур». Øцбщясиз, бу «ади» гязет цслубу иди„ ъидди бир шей дейилди.ТЯЛЯÁЯЛÈКДЯН МЦЯЛЛÈМЛÈЙЯÈ.Øыхлынын щяйат вя йарадыъылыьы цзяриндя дцшцнян щяр бир тянгидчи, биринъинювбядя, тящлиля чятин эялян мцщцм бир кейфиййяти эюрцр: бу, ядяб- яркандыр„ È.Øыхлы ня гядяр истедадлы олубса, о гядяр ядяб- ярканлы олуб вя «нясилдян,кюкдян эялян мядяниййят» юз йериндя, ейни заманда эцълц тялим- тярбийямяктяби кечмишдир…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>1928- ъи илдя Êосалар кяндиндя орта мяктябин биринъи синфиня эедир…È.Øыхлы 1934- ъц илдя Ãазах семинарийасына (педогожи мяктябиня) дахилолмушдур… Éяшы аз, бойу балаъа олдуьуна эюря мяктябя эютцрмякистямирдиляр, лакин мяктябин директору, ейни заманда рийазиййат мцяллими вядюврцнцн эюркямли зийалысы олан Ìиргасым Яфяндийев ону рийазиййатданхцсуси имтащан едир, истедадлы олдуьуну эюрцр, эцзяштя эетмяли олур вябеляликля гайда- гануну позуб, Èсмайылы семинарийайа эютцрцрляр.Ñеминарийанын юз ядяби мцщити вар иди вя хцсусиля тялябя шаир Яли Ñцбщимяшщур иди, Èсмайыл она охшамаьа, онун кими эюзял шерляр йазмаьачалышырды.мяктябин ядябиййат дярняйиня щярдян Ñ.Âурьун, Î.Ñарывяллиэялярдиляр, дярняйя ядябиййат мцяллимляри рящбярлик едир, мяктябин директоруися ишлярин эедиши иля йахындан марагланыр, ялиндян эялян кюмяйи ясирэямирди.È.Øыхлы сонралар вердийи мцсащибяляриндян бириндя эюстярир ки, о заман«йеэаня бир арзум варды: щеч олмаса, биръя шерим дяръ олунайды…» ÌиргасымЯфяндийев эянъ шаирин шерлярини Îсман Ñарывяллийя тягдим едир вя хащиш еляйирки, онун тялябясиня, яэяр щягигятян истедады варса, кюмяк эюстярсин, шерляридяръ олунсун…Õасиййяти цмумиййятля тцнд олан, лакин тцндлцйц йахын адама мцнасибятдядаща «парлаг» шякилдя ортайа чыхан Îсман Ñарывялли Ìиргасым мцяллимя нядейирся, о, тялябясиня бир дя шер йазмамаьы вя йахшы билдийи рийазиййатламяшьул олмаьы мяслящят эюрцр. Èсмайыл шаирлийи атмалы олур, анъаг (даща щечкимя билдирмядян) щярдян юзц цчцн йазыр.1936- ъы илдя педогожи мяктяби битирир, 1937- ъи иля гядяр Êосалар кянд ортамяктябиндя мцяллимлик едир.1937- ъи илдя È.Øыхлы Áакыйа эялир вя Â.È.Ëенин адына Азярбайъан ÏедогожиÈнтститутунун дил вя ядябиййат факцлтясиня дахил олур, бу, ону эюстярир ки, эянъÈсмайылын гялбиндя шеря, ядябиййата мараг щеч заман юлмямишди, дахилимяняви ещтийаъ ону даь сели кими габаьына гатыб апарырды, дашлара, гайаларачырпа- чырпа, язя- язя, аьрыда- аьрыда апарырды, анъаг апарырды.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Çяманя пис зяманя иди… È.Øыхлы о эцнляри бу ъцр хатырлайыр: «Áизяядябиййатымызын вя дил тарихимизин мащир билиъиляри мцщазиря охумадылар,онлары эюрмядик. ×цнки онларын чоху «халг дцшмяни» чыхмышды. Áу эцнмцщазиря охуйан мцяллимин явязиня сабащ башгасы эялирди. Ùисс едирдик ки,бир эцн яввял дярс дейяни эеъя апарыблар. Явязиня ися али мяктябдя дярсвермяйя щазыр олмайан бир ъаваны эюндярирдиляр. Яли Ñултанлы горха- горхадярся эялирди. Äямирчизадя хейли эюрцнмяди, дедиляр мцяллими профессор×обанзадяйя чюряк апардыьы цчцн тутублар. Èдрис Ùясяновун сифятини биръядяфя эюрдцк. Ãорхурдуг ки, о бири мцяллимляримизи дя ялимиздян алалар…Èнститутда охудуьу илк эцндян È.Øыхлы иля «марагланмаьа» башлайырлар…È.Øыхлы иътимаи эярэинлийин, тутатутун доьурдуьу психоложи тязйигя дюзмяйиб,тялябялийинин илк илиндя Õалг Ìаариф Êомиссарлыьына яризя вериб хащиш едир ки,ону Азярбайъанын уъгар районларындан олан Êялбяъяря мцяллим эюндярсинляр.Анъаг институтун о заманкы директору Агил Ñалайев ясябиляшмиш «кяндушаьынын» кюнлцнц алыр вя Èсмайыл юз тящсилини давам етдирмяли олур…АÏÈ- нин ядябиййат дярняйи вар иди, Èсмайыл щямин дярняйя эедир вя юзшерлярини охуйур. Äярняйин рящбяри тянгидчи Ìяммядъяфяр Úяфяровшерляриндян бирини бяйянир, чапыны мяслящят эюрцр, «Ãушлар» адланан бу шер 24нойабр 1938- ъи илдя «Ядябиййат гязети»ндя дяръ олунур.Ялбяття, «Ãушлар» хцсуси истедадла йазылмыш ясяр дейилди, щятта демяк олар ки,зяиф иди вя мцяллиф сонралар эюстярирди ки: «Ùямин эцн мян щям севинир, щямдя кядярлянирдим. Ñевинирдим „ нящайят, шерим чыхды; кядярлянирдим „ щейфки, бир дя шер йазмайаъаьам…» Амма йазды, бунунла беля шерлярини бир дячапа вермяли, юзцнцн ян йахшы щямдяминя чевирди вя юзцндян ираьабурахмады. Ìян инди бу шерляр кючцрцлмцш, кющня бир дяфтярчянивярягляйирям… кцскцн хяйаллар, кядярли дуйьулар вя халг шеринин тарихиинтонасийасы „ Âидади, Âагиф, Êазым аьа Ñалик вя…Ôамилим Øыхлыдыр, адым Èсмайыл,Ùардасан, гара бяхтим, тез айыл.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ìян ки, щеч олмадым мягсядя найыл,Éаралары симли йад еля мяни.È.Øыхлы АÏÈ- дя тящсил алдыьы иллярдя юзцнцн илк щекайялярини йазыр, мараглыдырки, щямин щекайялярдян бири «Äяли Êцр» адланырды вя Ì.Ú.Úяфяровун кюмяйииля «Äяли Êцр» АÏÈ- нин гязетиндя чап олунмушду.1941- ъи илдя АÏÈ- ни битирир. Ãазаьа гайыдыр вя 1942- ъи илин сентйабрынагядяр яввял Áиринъи Øыхлы, сонра Äашсалащлы, даща сонра ися Êосаларкяндляриндяки мяктяблярдя дярс щисся мцдири, директор ишляйир.È.Øыхлынын шер йарадыъылыьынын сон дюврц дя илк дюврц кими Ãазахла „ Êосаларлабаьлыдыр: 1941- 1942- ъи иллярдя йаздыьы шерлярдя артыг юз кечмиш севэилисиняетинасыз йанашан, онун йалварышларына мящял гоймайан бир ашигля гаршылашырыг.Âя бу ъцр «мящяббят тохтаглыьы» È.Øыхлынын 1941- 1942- ъи иллярдякишерляриндя тякъя етинасызлыгда дейил, вагифаняликдя „ мцяййян гядяр ачыгсачыглыгдада юзцнц эюстярир „ «Ахшам няьмяси»ндя олдуьу кими…Äуруб сейря чыхдым бир ахшам чаьы,Êюнлцмцн ойлаьы лалязар олду.×ичякляр ичиндя эюрдцм сонамы,Эюзцмдя чямянляр эцллцзар олду.Éахынлашыб она салам ейлядим,Ñыханда ялляри дцмаь гар олду,Ãолуму доладым бяйаз бойнунаÐягибимин юмрц ащу- зар олду…Ìящз 1941- 1942- ъи иллярдя сентиментал, романтик дцнйадан етнографикреаллыьа „ бу дцнйайа гайытдыьы иллярдя È.Øыхлыны инсанын щяйатда (вя тарихдя)йери кими поетик „фялсяфи мясяляляр дя дцшцндцрмяйя башлайыр вя эянъ шаир,ня гядяр парадоксал олса да (ялбяття, йеня Ú.Áайронун тясири алтында),дцнйанын мянасызлыьы, пучлуьу идейасына эялиб чыхыр:Ãой йарансын гасырьа, гопсун туфан,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ñюкцлцб даьылсын щяр бир йан.Éер шары гязябля чыхсын охундан,Ùяйатла бирликдя мящв олсун инсан.1942- ъи илин сентйабрында мцщарибяйя эедир… Øимали Ãафгаз- Êерч-Áелорусийа- Ïрибалтика- Øярги Ïруссийа… È.Øыхлынын ъябщя йоллары бу йерлярдянкечир…Ìяня беля эялир ки, È.Øыхлынын тялябялийи иля мцяллимлийи арасында ъябщя,ядябиййата мараьы иля профессионал ядябиййатчылыьы, йазычылыьы арасында «Úябщяйоллары» дурур „ «Úябщя йоллары», ийирми йашыны тязяъя кечмиш бир эянътяряфиндян йазылмасына бахмайараг, ян надир ъябщя эцндяликляри иля мцгайисяолуна биляр.«Úябщя йоллары»ндан бир парча илк дяфя 17 феврал 1968- ъи илдя «Ядябиййат вяÈнъясянят» дя чап олунур бир нечя ил сонра (1975- ъи илдя) щямин гязет бир дяйазычынын эцндяликляриня мцраъият едир вя бундан сонра мцхтялиф адларла,мцхтялиф редактялярля чыхыр.È.Øыхлы 1945- ъи илин нойабрында ъябщядян эери гайыдыр, бир мцддят Ãазахдамцяллимлик етдикдян сонра 1946- ъы илдя АÏÈ- нин аспирантурасына дахил олур.Артыг о, сентиментал эянъ дейилди, бюйцк щяйат йолу кечмишди, исти- сойуьадцшмцш, щятта «Ãырмызы улдуз» ордени вя медалларла тялтиф олунмушду, кечмишиллярин тябири иля десяк, ян мцщцм щадися ися ондан ибарят иди ки, È.Øыхлынымящз ъябщядя (1944- ъц илдя) Êоммунист Ïартийасына гябул елямямишдиляр.È.Øыхлы мцщарибядян сонра илк щекайялярини йазыр: «Êонсерв гутулары»,«Ùякимин наьылы», «Ñящяри эюзляйирдик», «Êерч суларында», «Ùаралысан, айоьлан?» вя бу щекайялярдя бир даща ъябщя йолларына гайыдыб, онлары тязядянкечир…«Ùякимин наьылы» 1947- ъи илдя «Èнгилаб вя мядяниййят» журналында чапедилир…1949- ъу илдя АÏÈ- дя мцяллимлик фяалиййятиня башлайыр вя еля щямин илдя дяÑÑÐÈ Éазычылар Èттифагы цзвлцйцня гябул олунур.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>50- ъи иллярин лап яввялляриндя È.Øыхлынын шяхси щяйатында мцщцм бир щадисябаш верир… Эюзял, язямятли, защири эюркями вя зянэин мянявиййаты иля, йягинки, чох гызларын хяйалындан кечян Èсмайыл о дюврцн танынмыш зийалыларынданолан гощуму Ìяммяд Øыхлынын бюйцк гызы Öмидя ханыма вурулур. Ñ.Âурьун,Ì.Ùцсейн вя Я.Âялийев елчи эедяси олурлар. Ìяммяд Øыхлынын тярсликелямясиня бахмайараг, гадыны Áадисяба ханым гызын «щя»сини верир. ÌяммядØыхлы, дейиляня эюря гызларынын щеч биринин елчилийиндя евдя отурмамыш, чыхыбэетмишди…1952- ъи илдя тойлары олур, о заман Èсмайылын отуз йашы вар иди, Öмидя ханымися ийирми беш йашында иди.È.Øыхлы узун мцддят педогожи институтда хариъи ядябиййатдан дярс демиш, 70- ъииллярдя ися онун бу сащяйя аид китаблары няшр олунмушдурÈ.Øыхлынын публисистикасы онун йарадыъылыьында о гядяр ящямиййятли йер тутур вяонун шяхсиййятини бцтювлцкдя тясяввцр етмяк цчцн о гядяр лазымлыдыр ки, бубарядя хцсуси бящс етмямяк вя бир сыра мясяляляри диггят мяркязинячякмямяк, садяъя олараг, мцмкцн дейил… Ïублисистик йарадыъылыьа илкщекайяляри чап олунан дюврдя „ 40- ъы иллярин ахырларында башламыш,«Ядябиййат гязети»ндя, «Êоммунист», «Азярбайъан эянъляри» гязетляриндя,хцсусиля 60- ъы иллярин орталарына „ «Äяли Êцр» йаранана гядяр интенсив шякилдямцхтялиф очеркляр йазмышдыр, щятта 40- ъы иллярин сону „ 50- ъи илляриняввялляриндя публисистика китаблары няшр олунмушдур. È.Øыхлы мцасир публисистиктяфяккцрцмцзцн формалашмасы вя инкишафында мцяййян рол ойнамыш, образлыдцшцнъяси, демократик емосийасы иля онун сярщядлярини эенишляндирмишдир.50- ъи иллярин орталарында «Айрылан йоллар» мейдана чыхды вя мцяййян гейдшяртлядя олса, дейя билярик ки, буну È.Øыхлыйа дювр йаздырмышды вя È.Øыхлы йенядя мящз «Айрылан йоллар»да «дюврцн йазычысы» олмагдан чыхмаьа ъящделямишди, анъаг чыха билмямишди. ×цнки 50- ъи илляр щяля давам едирди, 60- ъыилляр ися щяля габагда иди…Ìян истямяздим ки, È.Øыхлынын ядяби- иътимаи тяфяккцрцндяки зиддиййятлидюврляр, мягамлар барядя сусам „ хцсусиля 50- ъи, гисмян дя 60- ъы иллярдя
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>È.Øыхлы юзцнц бюйцк харцгяляр йарадан, эцндя бир рекорд вуран совет халгынынювлады (вя йазычысы!) щесаб етмишди (бялкя дя, цряйиндя о гядяр йох, анъагбир сыра йазыларында буну ачыг етираф едир…)«ДЯЛÈ КЦР» - «ДЯЛÈ КЦР»ЯГЯДЯР ВЯ «ДЯЛÈ КЦР»ДЯН СОНРА«Ùюрмятли Èсмайыл мцяллим, салам!«Äяли Êцр» романыны чапдан чыхандан бир гядяр сонра охудум. Ìяня неъятясир етдийини тясвир елямяк чятиндир. Áудур, нечя вахтдыр ки, бу романыохумушам, анъаг онун тясириндян гуртара билмямишям. Ñизингящряманларынызы унуда билмирям… Ñиз хошбяхтсиниз, Èсмайыл мцяллим!×цнки бу ясяринизля охуъуларын гялбиня йол тапмысыныз. Áу мяктубу йазмагдамягсядим беля бир ясяр йаздыьыныз цчцн сизя миннятдарлыьымы билдирмякдир.Язиз щямйерлим, хащиш едирям, мяня ъаваб йазасыныз. Éени ясяр цзяриндяишляйирсинизми?Áялкя дя, сиз бу мяктуба о гядяр фикир вермийяъяксиниз, анъаг мян сизинъавабынызы щяр заман эюзляйяъяйям…Ùюрмятля: Ãазах району, Éеникянд орта мяктябинин Õ синиф шаэирди ÑевдаÈсмайылова.Ñаь олун!24 декабр 1969- ъу ил».«Äяли Êцр» онларла повестлярин, романларын милли тяфяккцрцмцздя йаратдыьымяняви сящрадан ахыб кечди вя она ъан верди „ ади бир мяктябли гыздантутмуш бюйцк Ìещди Ùцсейня гядяр «Äяли Êцр»ля таныш олан щеч кяс юземосийасыны, щейрятини эизлядя билмяди. È.Øыхлы 50- ъи иллярин сонларындан 60- ъыиллярин орталарына, тяхминян 10 иля гядя «Эцушянишинлик»дян сонра
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ядябиййатымызын Ñ.Âурьундан сонракы шащ ясярини йаратды… Áу ясярин илкохуъусу Ñ.Âурьун олмалы иди, йазычыны илк дяфя Ñ.Âурьун юзц тябрик етмяли идивя «айя, йаман йазыбсан» сюзцнц дя илк дяфя о демяли иди. Âя нядянсямяня еля эялир ки, È.Øыхлы «Äяли Êцр»ц щеч кимин йох, мящз ÑямядÂурьунун хейир- дуасы иля йазмаьа башлайыб, ясяр цзяриндя ишлядийи дюврдя дяюлмяз сяняткарын рущу щямишя онунла олуб, ким билир бялкя йазычы хяйалян юзсяляфиндян мяслящятляр алыб, тящтялшцур бир гцввя иля Ñ.Âурьунун ишини даваметдирир…Ìяним дярин инамыма эюря, È.Øыхлынын «Äяли Êцр»я гядярки йарадыъылыьы «ÄялиÊцр»я эятириб чыхармыр… «Úябщя йоллары»ндан тутмуш «Айрылан йоллар»агядяр йазычы, демяк олар ки, щеч бир ясяриндя «Äяли Êцр»я «ишаря елямир».Ëакин артыг гейд едилдийи кими È.Øыхлы чох эянъ йашларында, тялябялик илляриндя«Äяли Êцр» адлы щекайя йазыб тящсил алдыьы институтун гязетиндя чап етдирмишди.1962- ъи илдя «Азярбайъан» журналында (№ 6,7,8) «Äяли Êцр»цн биринъи щиссясичап олунур вя ядяби иътимаиййятин диггятини ъялб едир. «Äяли Êцр» барядя илкмягалянин мцяллифи Ящяд Ùцсейнзадя дя Úащандар аьа барядя илк сящвинибурахыр: «Úащандар аьанын образы аиля вя мяишятля баьлы шякилдя ишлянмишдир.Îнун характеринин мцхтялиф ъящятляриниэюстярмяк цчцн юз табелийиндякикяндлилярля неъя ряфтар етмяси мясялясиня тохунулмалы иди. Áялкя бу йоллароманын бир сыра фясиллярини сырф мяишят планындан чыхармаг вя бу фясиллярядаща дярин иътимаи, сийаси мяна вермяк оларды» (Ядябиййат вя инъясянят»гязети 17 нойабр 1962- ъи ил).Ìцяллиф бу вя йа бу типли «мцлащизяляри» ешидяндя эюрясян щансы щиссялярикечирмишди? Ìян бу суала ъаваб тапмагда аъиз олдуьуму дуйурам, чцнкиÈ.Øыхлы «Äяли Êцр» вя цмумиййятля щеч бир ясяри барядя сюйлянмишмцлащизяйя тенденсийалы йанашмамыш, щеч бир йердя юзцнц мцдафия ещтийаъыщисс етмямишди, анъаг щеч шцбщясиз, щяр шейи ичиндя чякмишди. ÂяÌ.Ùцсейнин «Äяли Êцр» барядяки мяшщур мяктубу ону «хилас» етмишди.«ÄялиÊцр»цн няшриндян дярщал сонра чап олунмуш тянгиди мягалялярин,ресензийаларын щамысында È.Øыхлынын ня ися гейри- ади иш эюрдцйц,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ядябиййатымыза нящянэ бир ясяр вердийи йа билаваситя, йа да долайысы иля гейдолунур, лакин «исти башла» йазылмыш щямин йазыларда «Äяли Êцр» бцтцнмцряккяблийи иля шярщ олунмур (вя яслиндя, олуна да билмязди) сянят барядяартыг кющнялмиш трафарет тясяввцрляр щям профессионал, щям дя кцтляви (гейрипрофессионал)тяфяккцрц ясяри бцтцн мцряккяблийи иля баша дцшмякдянмящрум едир.«Äяли Êцр»дян сонра È.Øыхлы юзцнцн классик щекайялярини йазыр…МÈЛЛÈ ШЯХСÈЙЙЯТ ФЕНОМЕНÈ,ЙАХУД МЦДРÈКЛÈЙÈН ПОЕТÈКАСЫÈсмайыл Øыхлынын ясярляри юз йериндя, онун бюйцк шяхсиййяти дя миллисярвятимиздир вя истярдим ки, мцшащидялярим даирясиндя щямин шяхсиййятихарактеризя едим.Ùяр шейдян яввял, онун етнографик зянэинлийиндян данышмаг лазымдыр „Èсмайыл Øыхлы еля бир торпагда дцнйайа эялиб ки, орада щям мятшятдя, щямяхлагда, щям дя иътимаи мцнасибятлярдя гярибя бир епостябиилийи, тямизлийивар. Åтнографик зянэинлик (вямцяййянлик) È.Øыхлынын шяхсиййяти цчцн еля бирконтекстдир ки, сонрадан ня газаныбса, няляри мянимсямяйя «мяъбуредилибся», щамысы бу контекстдя мейдана чыхыб, онда ъилаланыб вя онуъилаламышдыр…È.Øыхлынын йетмиш иллик йубилейи кечирилирди, тянтяняли эеъядя йазычы о вахтагядяр эюрцнмямиш вя ешидилмямиш бир чыхыш еляди. Ùямин чыхышдан сонра бирмцддят милли иътимаи мцщит онун шярщи иля мяшьул олду… È.Øыхлынын о заманкычыхышынын илк ъцмлялярини сюзбясюз хатырламаьа ъящд едирям:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>… Ìян достларымын хош сюзляриня эюря ня гядяр шад олсам да, йахшы билирямки, йетмиш йаш юмрцн гцруб чаьыдыр. Áир сыра сюзляримизи дя инди демяйибщачан дейяъяйик?...Âя деди..Сон сюзÙюрмятли охуъу!Ìян сюзцмц сяня мцраъиятля башладым, сяня мцраъиятля дя битирирям:олабилсин ки, бир сыра мясяляляирин гойулушунда, йахуд изащында тялясмишям,лазыми гядяр дяринлийя вара билмямишям… Íязяря алмаг лазымдыр ки, бу,кифайят гядяр узун бир сющбятин башланьыъыдыр;аллащ гойса, сющбятин эедиши бизидаща дярин мянбяляря апараъаг „ о мянбяляря ки, орадан шяхсиййятин епикщягигяти башланыр…1992ÁЯХТÈЙАР ВАЩАÁЗАДЯйахуд миллятин шаири
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Áяхтийар Âащабзадя! Èнсаншцнас- шаир, ъямиййятшцнас- философ,миллятшцнас- иътимаи хадим… Азярбайъан халгынын тясяввцрцндя ÁяхтийарÂащабзадянин образы, щяр шейдян яввял, бир Øаир образы олараг формалашмышдыр;бундан сонра Ôилософ образы, даща сонра ися Èътимаи Õадим образымцяййянляшмишся дя, мянсуб олдуьу халг ону, биринъи нювбядя, шаир кимитаныйыр, севир… Яслиндя, Áяхтийар Âащабзадя Øаир кими ня гядяр эцълцдцрся,Ôилософ кими, Èътимаи Õадим кими дя бир о гядяр эцълцдцр- мянсуб олдуьухалгын ону даща чох бир Øаир кими севмясиня эялдикдя ися бу, эюрцнцр, щяминхалгын тарихи характери, менталитети иля баьлыдыр: Азярбайъан халгынын нязяриндя янбюйцк шяхсиййят, щеч шцбщясиз, Øаирдир…Анъаг мцшащидяляр, тящлилляр эюстярир ки, Áяхтийар Âащабзадянинтяфяккцрц, ещтирасы, наращатлыьы юз типолоэийасы етибариля, тякъя шаир тяфяккцрц,ещтирасы, наращатлыьы дейил, щям дя ( вя бязи щалларда даща чох!) философ, йахудиътимаи хадим тяфяккцрц, ещтирасы, наращатлыьыдыр.Áяхтийар Âащабзадя Азярбайъан халгынын бизим ясрдя йетирмиш олдуьу янбюйцк шяхсиййятлярдян биридир - мясяля бунда дейил ( бу ъцр шяхсиййятляронларладыр!), мясяля ондадыр ки, Áяхтийар Âащабзадянин шаирлийи дя, философлуьуда, иътимаи хадимлийи дя мянсуб олдуьу халга мяхсусдур. Î, бцтцнлцкля«Азярбайъан мяктяби»нин йетишдирмяси олуб, бу мяктябин мцасир тяфяккцримканларыны нцмайиш етдирир. Îна эюря дя, щяр неъя олурса- олсун, ÁяхтийарÂащабзадянин йарадыъылыьы дцнйа мигйасына юз «Азярбайъан гейдиййаты» илячыхыр.Éягин ки, Áяхтийар Âащабзадяни танымайан, севмяйян, дахилиндя онунла,хцсусиля сон заманлар диалога эирмяйян, азярбайъанлы тапмаг чятиндир.Азярбайъанын сон ониллярдяки бюйцк тяфяккцр, идрак мяктябляриндян бири мящзÂащабзадя мяктябидир „ бурайа йад, гейри- милли «методолоэийа» щеч заман йолтапмамыш, миллятин проблемляри щеч бир вяъщля сахталашдырылмамыш, щягигят,бирбаша демяк мцмкцн олмадыгда, ян азы долайысы иля дейилмишдир… Âя бунухцсуси вурьуламаг лазымдыр ки, Á.Âащабзадяни 50- ъи иллярдян бу эцня гядярщяр щансы щягигятдян даща чох милли щягигят (миллятин щягигяти!)марагландырмышдыр: ня гядяр бюйцк мящрумиййятляря мяруз галса да, о, миллятя
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>хидмят етмяк вязифясини щямишя шяряфля йериня йетирмиш, милли идеаллардандюнмямиш, милли щягигяти сюйлямишдир.Á.Âащабзадя мяктяби 50- ъи иллярдя (ясримизин орталарында) тяшяккцл тапсада, бизим эцнляря гядяр ардыъыл тякамцл мярщяляляри кечирмиш, миллипроблемлярин, идеалларын тясири иля формалашмыш, камилляшмиш, щяссаслыг, эцълцреаксийа еластиклийи, чевиклик газанмыш, сабащын мяктябиня чеврилмишдир.Á.Âащабзадя щаггындакы сющбят онун мянсуб олдуьу миллят щаггындакысющбятдир… Á.Âащабзадянин йарадыъылыьында миллят юзцнц дярк едир…Азярбайъан халгы он ил, ийирми ил, щятта отуз ил бундан габагÁ.Âащабзадяйя ня ъцр инанырдыса, бу эцн дя о ъцр инаныр вя ону миллятинюнцндя эедян ян бюйцк шяхсиййятлярдян бири щесаб едир.Íя цчцн он илляр бойу щяр ъцр инамдан мящрум едилян бир миллятÁ.Âащабзадяйя бу гядяр инанмыш, онун архасынъа эетмяйя щямишя щазыролмушдур? Ôикримизъя, бунун ясас сябяби одур ки, миллят Áяхтийарда юзирадясинин ифадясини эюрмцшдцр „ миллятин ирадясинин бир няфярдя ифадяолунмасынын нятиъяси иди ки, щамы сусанда Á.Âащабзадя щамынын явязиня«данышырды», щамынын сюзцнц дейирди.Á.Âащабзадя Øякидя дцнйайа эялмишдир…Á.Âащабзадянин йарадыъылыьында шякили характери, «ясяб»и олса да, «юзцнцзшякили олдуьунуз щалда, нийя Øякийя бир шер щяср етмямисиниз?» суалы верилянягядяр узун мцддят Øякинин бядии образы олмамышдыр. Ùямин суал шаиря ашаьыдакыкювряк, унудулмаз мисралары йаздырмышдыр:Áир няьмя гошмадым щялямян сяня,Äаьлар буну мяня кясирсанмасын.Ìян дедим вурьунамАзярбайъана,Äейирям, щеч заманхырдаланмасын.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Êюнлцмдян уъалан бу аваз,бу сяс:Áюйцкдцр, уъадыр мяслякиммяним…Áала анасына «севирям»демяз.Ìян дя демямишям, а Øякиммяним.Á.Âащабзадя ня гядяр бюйцк шющрятя чатса да, тябиятиндяки ушагкювряклийини, доьулдуьу, йыхылыб дура- дура илк аддымларыны атдыьы торпаьамящяббятини щеч заман итирмямишдир; йашлашдыгъа, дцнйанын исти- сойуьунуэюрдцкъя кюрпялийини, анасынын нявазишини даща чох хатырлайыр.Ùардасан ай анам?!Éеня бу ахшамÃайьына, севэиня гурагсамышам.Áир ушаг олайдым тязядян, йеняÌяни бяляйяйдин мящяббятиня.×ох да ки, шющрятдян башдатаъым вар,Áир исти няфяся ещтийаъым вар.Азырам йолуму думанда, чяндя,Ãялбим долашдырыр эюзцмэюряни.Èнди дя йухуда хортан эюряндяÑяни чаьырырам, ай анам, сяни…Ялинин истиси дурур башымда,Ìян сяня мющтаъам лап буйашымда.Áяхтийар юз бюйцк поезийасы, мцдрик фялсяфяси, ъошьун публисистикасы цчцнбиринъи нювбядя наращат ещтирасларына борълудур „ наращат ещтираслар инсаны даьа-
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>даша сала биляр, ону «нормал» щяйатдан мящрум едяр, анъаг щямин инсаны, щярнеъя олурса- олсун, нятиъя етибариля щягигятин астанасына эятириб чыхарыр.Азярбайъан йазычыларынын мцяллими Ìирзя Èбращимов Á.Âащабзадяйя щясролунмуш мягаляляриндян бириндя эюстярир ки, онун тябиятли адамлар чох заманращатлыгларыны итирир, юзлярини щяйяъанлар селиня атмыш олурлар…Ùяля 60- ъы иллярдя йаздыьы бир шериндя тябиятиндяки наращатлыьы шаирашаьыдакы шякилдя ифадя едирди:Эеъя- эцндцз, сящяр- ахшамÌян йазырам, охуйурам.Éазыларым китаб- китаб.Íя олсун ки,Öряйимя чоху йатмыр.Øеримдя дя няся чатмыр,Ñюзцмдя дя няся чатмыр.ÊюнлцмцздянÊечянлярин архасынъа бир гошуруг,×алышырыг, вурушуруг.Ñяся дцшцр мярамымыз,Ямялся бу сяся чатмырÄцзц будур-Ñюзцмцздя щяр шей чатыр,Þзцмцздя няся чатмыр…Î, шаир кими шярякят едир, философ кими щяряктлярини дярк елямяйя чалышыр,иътимаи хадим- публисист кими щямин щярякятляриня гиймят верир.«Азярбайъан дярдлярини щайгыран» (Éавуз Áцлянд Áакиляр) Á.Âащабзадя,яслиндя, нясищят вермякдян, йол эюстярмякдян даща чох, дахилимиздямцрэцляйян щиссляри ойадыр, инсанда Èнсанлыьы щярякятяэятирир. Î юз ити психоложимцдахиляси иля охуъусуну дцшцнмяйя мяъбур едир- щям дя о суаллар цзяриндядцшцндцрцр ки, щямин суалларын ъавабыны чох заман мцяллифин юзц дя билмир. Âягейд едяк ки, Á.Âащабзадя йалныз эялиб чыхдыьы щягигятляри тяряннцм (тягдим!)
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>етмякля мящдудлашмыр, онун чыльын тяфяккцрц бязян тязадлар арасында щягигятахтарыр, бязян дя тяряддцдляр ичярисиндя галыр. Îхуъу буну эюрцр, бюйцкдцшцнъя сащибинин архасынъа эетмяйя, онунла щямсющбят олмаьа дахили ещтийаъщисс едир.Éарадыъылыьа башладыьы дюврдян бу эцня гядяр Áяхтийар Âащабзадя ейнимящсулдарлыгла йазыб- йаратмышдыр „ бу бахымдан ону Азярбайъанын щеч бирмцасир йазычысы, философу, йахуд иътимаи хадими иля мцгайися етмяк мцмкцндейил. Éцзлярля лирик, онларла епик шерляр вя поемалар, мянзум драмлар,щекайяляр, телерадио пйесляри, ссенариляр, монографийалар, сайсыз- щесабсыз елми,елми- публисистик вя публисистик мягаляляр, хатиряляр, тяръцмяляр, телевизийада,радиода, мцхтялиф сявиййяли йыьынъагларда чыхышлар, университет аудиторийаларындамцщазиряляр… Яэяр бурайа Á.Âащабзадянин чохтяряфли иътимаи- сийасифяалиййятини дя ялавя етсяк, етираф олунмалыдыр ки, о, щягигятян, азман бирйарадыъыдыр- онун йарадыъылыьынын мигйасыны анъаг Азярбайъан ядябиййаты вяиътимаи фикри тарихиндя мющкям йер тутмуш мющтяшям шяхсиййятляринйарадыъылыьынын мигйасы иля мцгайися етмяк мцмкцндцр. Åйни заманда, 50- ъииллярдян бу эцня гядяр Азярбайъанын иътимаи- сийаси, мяняви- идеоложи щяйатындаеля бир щадися олмамышдыр ки, Á.Âащабзадя йа йарадыъылыьы, йа да иътимаифяалиййяти иля она бирбаша, йахуд долайысыйла тохунмамыш олсун „ Áяхтийарынмигйаслы, мязмунлу йарадыъылыьы, милли идеаллара хидмят едян иътимаи фяалиййяти,бюйцк дцшцнъя потенсиалы ону мцасир дюврцн ян бюйцк, надир шяхсиййятляриндянбири етмишдир.Øцбщясиз, бюйцк шяхсиййят щеч бир миллятдя, щеч бир тарихи дюврдятясадцфян йаранмыр „ бюйцк шяхсиййятлярин мейдана чыхмасы цчцн мцкяммялмяншя, зянэин етнокултуроложи потенсиал, нящянэ иътимаи миссийалар олмалыдыр;икийя парчаланмыш Âятянин бцтювлцйц, щцгуглары айаглар алтында тапдаланан,игтисади, сийаси, мяняви тязйигя мяруз галан, тябии сярвятляри вящшиъясиня гарятедилян щяр ики Азярбайъанын милли истиглал вя азадлыг амалы 50- ъи иллярдянетибарян Á.Âащабзадя типли бир шяхсиййятин формалашмасына шяраит йаратмышды „о, бирбаша мцбаризя апармаг, идеалларыны манифест шяклиндя елан етмякимканларындан мящрум олса да, щяйатынын щеч бир дюврцндя бу дцнйайа щансы
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>миссийа иля эялдийини унутмады, миллятин азадлыьы идейасыны иътимаи тялябатачевирмякдя ян бюйцк ролу ойнамаг да мящз она нясиб олду…80- ъи иллярин орталарындан сонра тядриъян «легаллашан» халг щярякатынын биридейа мянбяйи Азярбайъан Äемократик Úцмщуриййятини гуранларын мяфкурясиидися, диэяр бир мянбяйи 50- 70- ъи иллярин милли зийалы (онларын да юнцндяÁ.Âащабзадя эедирди) дцшцнъяси иди вя гейд етмяк лазымдыр ки, щямин зийалылар80- 90- ъы илляр халг щярякатында щям билаваситя иштирак етдиляр, щям дя щярякатынфювгцндя дуруб онун кифайят гядяр аналитик тящлилини вермякля, милли иътимаишцурун «мянсяб мцъадиляляри» сявиййясиня енмясиня мане олдулар.Á.Âащабзадя юз бюйцк шяхсиййяти иля милли азадлыг идеолоэийасынын (вящярякатынын) тякъя апарыъы гцввяси дейил, щям дя Âиъданыдыр.Á.Âащабзадя щяйатыны еля йашамышдыр ки, щяр вахт щамынын (цмумян,мянсуб олдуьу миллятин!) цзцня дик баха биляр „ щаггы тапдалананлар щямишяона мцраъият едиб, она эцвянибляр… цряйинин эенишлийи, щаггын нащаггабоьдурулмасына дюзмямяси, щягигят уьрунда щювсялясизлийя вараъаг гядярмцбаризлийи, лагейдлийя, биэанялийя етиразы Áяхтийар Âащабзадяйя (халгын тябирииля, Áяхтийара) тякъя айры- айры адамларын дейил, бцтювлцкдя Азярбайъанмиллятинин бюйцк сайьысыны газандырмышдыр- бу сайьынын бир сябяби дя Áяхтийарынкиндян- кцдурятдян узаг олмасыдыр… Þзц демишкян:Язялдян щягигят ашигийяммян,Áашга ъцр йаратмыш тябиятмяни.Ясярям, ъошарам дярйатяк,анъагÉашатмаз кин мяни кцдурятмяни.Á.Âащабзадянин емосийасыны, демяк олар ки, онун щаггында йазан бцтцнтянгидчиляр «од»ла, «йаньы» иля мцгайися етмишляр, анъаг ейни заманда онунмянтиглийини, мцдриклийини дя эюстярмишляр. «Ùиссдян тяфяккцря, емосийадан
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>идрака кечид просесиндя дцшцнъянин эенишлийи, ящатялийи» (Ìясуд Ялиоьлу)Á.Âащабзадяни сяъиййяляндирян бир яламят кими гейд едилмишдир.…Î, щардаса «кющня дцнйа»нын адамыдыр, тябири ъаизся, «кющня киши»дир:«Яэяр мяним ювладларым мяним йанымда артыг- яскик данышмырса, мянэяляндя айаьа галхырса, мяним йанымда папирос чякмирся вя буну мцшащидяедян мцасир адам мяни кющняликдя эцнащландырырса, гой эцнащландырсын. Ìянонун истядийи кими мцасир олмагданса, беля кющня олмаг истяйирям» («Þмцрдянсящифяляр»).Âя 1991- ъи илдя Али Ñоветин сессийасында бир сыра сийаси авантцристлярАзярбайъанын бюйцк сийаси хадими Ù.Я.Ялийевя гаршы щюрмятсизлик едяркянÁ.Âащабзадянин дюзмямяси дя, яслиндя, дядя- баба адятляриня ещтирамдан ирялиэялирди: «Âахтиля Ù.Ялийевин вязифяйя эятирдийи индики йцксяк вязифя сащибляри буэцн адиъя аллащ саламыны вермякдян беля чякинир, щеч онун цзцня бахмаг даистямирляр. Äемяк, бу адамларын йухарыдакына вердийи салам да рцшвят имиш.Áяс щаны дядя- бабанын «дуз- чюряк яняняси» - дейя Ìилли Ìяълися мцраъиятедян Á.Âащабзадя дядя- баба гайдаларынын позулмасындан (юзц дя щарада?Ìилли Ìяълисдя!) щяйяъанланыр, наращат олурду.Åля бюйцк шяхсиййятляр олмушдур ки, миллятин ирадясини юз субйективмягсядляриня йюнялтмяйя чалышмышлар „ еля шяхсиййятляр дя олмушдур ки,миллятин тарихи ещтийаъларыны дуйуб, дярк едиб, щямин ещтийаъларын юдянилмясиистигамятиндя ардыъыл фяалиййят эюстярмишляр. Á.Âащабзадя икинъи типшяхсиййятлярдяндир: о, Азярбайъан халгынын тарихи (вя мцасир!) проблемляринипрофессионал бир азярбайъаншцнас кими юйряня- юйряня бу халгын щям «гейриформал»,щям дя «формал» вякили олмушдур.Õалг гашысындакы мясулиййят юзцнц онун щям бядии, щям дя елми- фялсяфи,щям дя публисистик йарадыъылыьында бариз щисс етдирмиш (вя бу эцн билаваситя щиссетдирмякдядир).Êечмиши дя, эяляъяйи дя мящз «Âятян тарихи»нин сящифяляри кимивярягляйян» (Éашар Ãарайев) Á.Âащабзадя Âятяндашлыьын ня демяк олдуьунущям юзц, щям дя миллят цчцн айдынлашдырмаьа чалышмагла, мцбалиьясиз дейябилярик ки, бу эцня гядяр бир институтун „ «Âятяншцнаслыг институту»нун ишини
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>эюрмцшдцр. Î, щеч тясадцфи дейилдир ки, юмцр сящифялярини дя «Âятян тарихи»нинсящифяляри кими вяряглямишдир: «Äцнйайа эюз ачдыьымыз заман илк дяфяайаьымызы басдыьымыз торпаг- Ана Âятяндир. Ñонралар мин юлкяйя эедя биляр,мин юлкянин суйуну ичиб щавасыны уда биляр, нечя- нечя торпаьын мцвяггятисакини ола билярик. Ëакин бу торпаьын, бу юлкянин щеч бири бизя доьматорпаьымызы явяз едиб Ана Âятян ола билмяз»…Áяхтийар Âащабзадя щаггында йазмаг йарым ясрдян артыг йарадыъылыгтякамцлц кечирмиш камил бир шяхсиййяти арашдырмаг демякдир, „ юз- юзлцйцндямялумдур ки, бу о гядяр дя асан дейил вя тябии олараг, мясялянин чятинлийини биздя щисс едирик; анъаг иш бурасындадыр ки, бцтцнлцкля милли щадися оланÁ.Âащабзадя шяхсиййяти, тядриъян дя олса, шярщ едилмяли, ачылмалы, мцхтялифйюнляри иля милли профессионал идракын предметиня чеврилмялидир. Þз бюйцкшяхсиййятляриндян сярф- нязяр едиб юзэя мяктяб- шяхсиййятляриндян юйрянмяйямейлли олан миллят, нятиъя етибариля, милли емосийалардан, тяфяккцрдян мящрумолуб юзэяляр кими дцшцнцр, юзэяляр кими щяйяъанланыр, миллятин гаршысынамцряккяб проблемляр чыханда цзцнц мцтиликля йа Øяргя, йа да Ãярбя чевирир.Á.Âащабзадя милли тяфяккцрцн еля мцкяммял мящсулудур ки, беля бир мяктябиолан миллят «савадсыз» ола билмяз „ биринъиси она эюря ки, «савадсыз» миллятинбу гядяр мцкяммял мяктяб йаратмасы мцмкцн дейил; икинъиси она эюря ки, бугядяр мцкяммял мяктяби олан миллятин щямин мяктябдян юйрянмямясимцмкцн дейил…Á.Âащабзадя мяктяби, садяъя, миллятчилик мяктяби дейил (вяÁ.Âащабзадяни ади бир миллятчи сайанлар сящв едирляр), бу, бюйцк миллятшцнас,миллятсевярлик мяктябидир „ Азярбайъан миллятинин кечмиши, бу эцнц вяэяляъяйи иля баьлы еля бир мцщцм мясяля йохдур ки, щямин мяктяб онунцзяриндя дцшцнмясин, бу вя йа диэяр гянаятини сюйлямясин. Âя Á.Âащабзадямяктяби анъаг шаирлик мяктяби дейил, бюйцк философлуг, нящянъ иътимаи хадимликмяктябидир „ бурада мцдрик фикирляр, ящатяли дцшцнъяляр ещтираслы емосийаларгядяр эцълц, рянэарянэ, нцфузедиъидир.Ñюз сяняти йаранандан бяри дцнйанын дярд- сяри сяняткар гялбиндя дашынадашынаэялся дя нятиъя етибариля сяняткара йох, сянятя йцк олуб. Äядя
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ãоргуддан Ôцзулийя, Ôцзулидян Ñ.Âурьуна гядяр заман анламына сыьмайанестетик мейарлар вар; Äядя Ãоргуд, Ôцзули, йахуд Ñ.Âурьун мцасирлийя щяминмейарларын эюзц иля бахмагдыр.Á.Âащабзадянин йарадыъылыьы инсанын заман сцряти иля дцшцнмяк ещтирасынынядяби фикримизин буэцнкц сявиййясиндя тязащцрцдцр. Úясарятля дейя билярик ки,Á.Âащабзадя мянсуб олдуьу няслин бцтцн мяняви истяклярини шеря эятирди.…Áу йазыны бюйцк йазычы ×инэиз Айтматовун «Áяхтийар Âащабзадя юзмющтяшям поезийа мябядини уъалтмагдадыр. Î гцдрятлидир. Ãойдуьу тямялмющкям вя эюзялдир» фикри иля битирмяк истярдим, анъаг Азярбайъан халгынынцмуммилли лидери, мцасир Азярбайъан дювлятчилийинин гуруъусу Ùейдяр Ялийевиннечя илляр яввял Áяхтийар Âащабзадянин «Ùара эедир бу дцнйа?! пйесининтамашасына бахдыгдан сонра сюйлядийи тарихи сюзляри хатырламамаг мцмкцн дейил:«Áяхтийар Âащабзадянин щяр бир ясяри дяйярлидир, гиймятлидир. Îнун щяр бир ясярибизим мядяниййятимизи, инъясянятимизи, ядябиййатымызы инкишаф етдирир».1996
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ЩЦСЕЙН АРÈФ ДЦНЙАСЫÙцсейн Арифин (Ùцсейнзадянин) щаггында щяля орта мяктябдя охуйанда огядяр мцхтялиф ящвалатлар ешитмишдим ки, щямин ящвалатларын ичярисиндя бюйцкшаирин щягиги образыны ахтарыб тапмаг, демяк олар ки, мцмкцн дейилди. Áелячыхырды ки, о, кефъил, дцнйаны веъиня алмайан, щяр шейя лагейд, щятта бир гядярдя лацбалы бир адамдыр.Áакыйа эялиб Óниверситетин филолоэийа факцлтясиня дахил олдум. Áир нечя айкечмишди ки, Óниверситетин Áюйцк Акт залында Ùцсейн Арифля эюрцш кечирилди.Âя инди йадыма сала билмирям, неъя олдуса мян чыхыш етдим. Анъаг йахшыйадымдадыр ки, Ùцсейн гаьайа щяср елядийим шери (о заманлар мян дя шерйазырдым, сонра эюрдцм ки, аьыр ишди, атдым) охудум:Éеня мещман олдум бузлу булаьа,Ãуъдум анам кими чюлц, чямяни.Ñянин гадан алым, ай Ñюйцн гаьа,Апардын бир анлыг Ãазаьа мяни…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Эюрцшцн сонунда Ùцсейн Ариф ордан- бурдан даныша- даныша эялиб чыхды Ñибирсяфяри цзяриня… Áирдян еля бил щарада олдуьу йадындан чыхды, деди ки, щяя…Ñибиря эетдим йарадыъылыг езамиййятиня… Áеш- он да араг эютцрмцшдцм.Óрусун да билирсинизми, аллащы арагдыр…Òялябяляр эцлцшдцляр. Ùцсейн гаьа бир аз да ъошду… Ðяйасят щейятиндяяйляшмиш Óниверситет рящбярлийи эюрдц ки, гаьа чох дяриня эедир (70- ъи илляринсонлары иди), «бюйцк гардыш»ы йеря сохаъаг, ишаря елядиляр ки, йекунлашдыр…Ãаьа баша дцшцб мювзуну дяйишди.Èлляр кечди. Ìян Ùцсейн Арифи бцтцнлцкля охудум: шерлярини, поемаларыны,мягалялярини… Îнун щаггында йени- йени лятифяляр ешитдим. Анъаг онунлахейли сонра билаваситя таныш олдум.… 80- ъи иллярин ахырлары иди. «Ядябиййат вя инъясянят» гязетиндя ишляйирдим.Ùцсейн гаьа редаксийайа эялмишди. Ïоезийа шюбясинин мцдири Äавуд Íясибмяни она тягдим етди. Äеди ки, гаьа, йерлимизди, йахшы тянгидчиди, ÌещдиÙцсейндян сонра…Ãаьа имкан вермяди Äавуд сюзцнц битирсин, мяндян сорушду:- Øер йазырсанмы?Äедим:- Éох. Áир вахтлар йазырдым, атмышам…Ãаьа:- Íащаг атыбсан, биз тяряфдян тянгидчи чыхмыр, - дейиб эетди. Áир аздангайыдыб эялди. Íя ися, еля коридорда сющбят башланды, щярляниб эялди ÉазычыларÈттифагынын цстцня. Ðящбярлик йениъя дяйишдийиндян мювзу щям тязя, щям дямараглы иди. Ìян, садяъя, сющбятя гошулмаг цчцн дедим:- Ùцсейн гаьа, Анар сизя халг шаири ады вермяся, Éазычылар Èттифагынцфуздан дцшяъяк.Ãаьа бу сюздян еля кюврялди, еля кюврялди ки, мян щеч тясяввцр едябилмяздим. Öзцнц Äавуда чевириб:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>- Áуну горуйун, бюйцк тянгидчидир, - деди. Ñонра еля бил йадына ня исядцшдц, гяфлятян фикря далды,саьоллашмадан чыхыб эетди.Ìян тядриъян мцяййянляшдирдим ки, гаьанын ня саламлашмаьа, ня дяхудащафизляшмяйя щявяси вар- сющбят еляйяндя бирбаша мятлябя кечир,сющбяти дя еля мятлябля битирир. Âя ону да мцяййянляшдирдим ки, цч бюйцкшаирдян гятиййян хошу эялмир. Èмкан олан кими онлары юз аляминдя эуйанцфуздан салмаьа чалышыр. Îнлардан бири Áяхтийар Âащабзадя, икинъиси ÍябиÕязри, цчцнъцсц ися Íяриман Ùясянзадя иди.Åля ки, Áяхтийар Âащабзадя, йа Íяби Õязри ахшам телевизийа иля чыхыш едибшерлярини охуйурду, онун сящяриси гаьа мцтляг мяня зянэ вурарды:- Íя тящярсян?- Ñаь ол, гаьа. Íя вар, ня йох?- Ахшам эюрдцн дя Áяхтийары… Î ня шер иди охуйурду. Éаза билмирсянйазма да, мяъбурдуму?Ãаьа иля разылашмамаг имканы йох иди. Åтираз ется идим, эюзцндян дцшярдим.Îна эюря дя дедим:- Ãаьа, Азярбайъанда сизя чатаъаг шаир йохдур…- Íяби дя еля Áяхтийар кими йазыр.- Åляди.Áу мясялялри щялл едяндян сонра кечирди Íяриман Ùясянзадяйя:- Ðедакторун наьайрыр.- Ãаьа, о, дейясян, бир аз йахшы йазыр.- Îнун да юз эцъц дюйцл, торпагданды…Ãаьанын хырда интригалары, о гядяр дя дяриндян эялмяйян «дипломатийа»сыонун сямими, ушаг цряйи кими тямиз лирикасынын билаваситя давамы иди.о,тярифлянмяк, тялтиф олунмаг, дювлят рящбярляриня йахын олмаг истяйирди „ еляки, эюрцрдц ону тярифляйян йохдур, юзц башлайырды юзцнц тярифлямяйя… Äювлятщимнинин мцяллифи олмагла фяхр едир, щярдян данышырды ки, Ùейдяр Ялийев щимнийазмаьы мящз она тапшырыб вя эуйа дейиб ки, Ùцсейн, бу иши анъаг сянбаъарарсан…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Õалг депутаты олмаг истяйирди… Áаш тутмады. Анъаг о эцнлярдян хош бирхатиря галды…Áир эцн мяня зянэ еляди:- Ãаьаны депутат сечдиляр, хябярин вармы? Адым гязетдя чыхыб.«Ядябиййат вя инъясянят» гязетиндя Éазычылар Èттифагынын депутатлыьа намизядэюстярилмиш цзвляринин сийащысыны нязярдя тутурду.- Ãаьа, щяля сечки олмайыб ахы?- Яши, сечки бош шейди, мян юзцм разыйам гуртарды эетди.Эюрдцм йох, гаьанын фикри гятидир. Äедим ки, тябрик едирям.- Îна эюря зянэ елямямишям. Áурда Ашыглар Áирлийиндяйям, сабащ эялмяндян бир интервйц эютцр. Áлатформамы- зады дейим…Èшя дцшдцм. Áилирдим ки, гаьадан депутат олмаз.- Éахшы, сабащ бир щярляниб эялярям,- дедим.- Ùярлянмя, дцз эял. Ñаат 11- дя эюзляйирям.- Îлду.- Éадындан чыхмасын…Эетмядим. Äцз саат 12- йя ишлямиш зянэ еляди:- Ùардасан?- Ãаьа, редактор иш тапшырыб. Îлармы, сабащ эялим.- Åля еля ки, сабащ ишин олмасын. 11- дя эюзляйирям…Éеня эетмядим. Êабинетдя отурмушдум, бир дя ешитдим ки, коридордан сясиэялир. Òез аь вяряг эютцрцб ири щярфлярля башлыг йаздым: «Õалг депутатлыьынанамизяд Ùцсейн Арифля мцсащибя». Åля йазыб гуртармышдым ки, ичяри эирди.Эюрдц ки, башымы ашаьы салыб ня ися бярк дцшцнцрям, сяс- кцй салыб мянитянбещ елямякдян, дейясян, ваз кечди. Éахынлашыб гаршыдакы каьыза бахды, юзадыны охуйуб о гядяр хошщал олду ки, ону алдадыб эюрцшцня эялмямяйим дяйадындан чыхды:- Íятярисян?Айаьа дуруб юзцмц еля эюстярдим ки, эуйа ону инди эюрцрям:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>- Ñаь ол, ай гаьа! Åля щазырлашырдым ки, эялям… Áя нийя эюзлямядиниз?Эюзлярини гаршымдакы вярягдян чякмядян олдугъа сямими бир шякилдя:- Äедим, сянин дя ишин олар, бошуйдум, дуруб эялдим,- деди. Êечиб яйляшди.- Ãаьа башлайаг… Áиринъи суал, йягин ки, платформаныз барядя олаъаг. Äепутатсечилсяниз, щансы ишляри эюряъяксиниз?Ãаьа дярин фикря эетди. Ùа чалышдыса, дейясян, аьлына аьыллы бир сюз эялмяди.Âя щандан щана диллянди:- Ìяним блатформам йарадыъылыьымды, китабларыма бах, орадан бир шей тап йаз.- Îлар…- Õалг цчцн о гядяр иш эюрмцшям ки… Ашыглар Áирлийи йаратмышам, Äювлятщимни йазмышам… Òцркийяйя эетмишдим, мяня дедиляр ки, шаир, сян ки,урусун ичиндя Азярбайъан ашыьыны горудун, юлмяйя гоймадын, бюйцкадамсан. Áу иши ня Áяхтийар, ня дя Íяби эюрцб. Îлар щеч билмир ашыг няди…- Ãаьа, депутатлыьа намизядлийинизи нийя Ãазахдан вермядиниз? Îрада сизидаща чох севирляр. Áакыда бирдян чятинлик олар?…Ãаьанын, дейясян, хошуна эялмяди:- Íя данышырсан, мяни бцтцн халг севир- ня Ãазах, ня Áакы,- деди, анъагсонра ня ися фикирляшиб гямли- гямли ялавя етди, - гожа (Èсмайыл Øыхлынынязярдя тутурду- Í.Ú.) аман вердими… Þзэя вахт дейир, аьрыйырам, тярпянябилмирям; еля ки, депутатлыг мясялясини ешитди, мян ща еляйяня гядяр эедибнамизядлийини верди… Î дя Ùцсейн Ариф дюйцл ки, щяр йердян депутат сечилябиля, онунку еля Ãазахды… Эцнортайа гядяр йатыр, эцнорта ойаныб дейир ки,гоймайын, миллят дала галды…Ñющбятин ширин йериндя Äавуд Íясиб отаьа эирди. Ùцсейн Арифи эюрцб сорушду:- Ай га, ня йахшы беля?Ãаьа ишэцзар бир эюркям алыб:
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>- Èнтервц вердим,- деди. Âя мян «вердим» сюзцнц кечмиш замандаишлятмясиндян билдим ки, щюрмятли мцсащибимин даща демяйя сюзц йохдур. Áираз ордан- бурдан данышдыг. Äуруб эедяндя гаьа хялвятя салыб «бир шей йазвер, анъаг тез еля» демяйи дя унутмады. Ñонра бир нечя эцн зянэ вуруб, юзцдемишкян, интервцнцн щазыр олуб- олмамасыны сорушду. Анъаг ня мян о йазыныйаздым, ня дя гаьа депутат сечилди…Ùцсейн Ариф, Ашыглар Áирлийиндяки ишини чыхмаг шярти иля, щеч бир ишдя ямяллибашлычалышмамышды. Эащ даьда, эащ аранда олан шаир бир йердя гярар тутабилмир, тябии, дольун, илщамлы бир юмцр йашайырды. Îьлунун юлцмцндян сонрадаща да лцабалы олмушду. Ëакин шерляри олдугъа дягиг, конкрет, ъямиййятибилаваситя марагландыран, наращат едян мятляблярдян бящс едирди. Âяазярбайъанлыларын Åрмянистандан говулмасы яряфясиндя халг мцдрикляринямяхсус бир узагэюрянликля «эюйчялиляр, даьылмайын Эюйчядян»,- дейяхябярдарлыг етмиш, Эюйчя ашыг мцщитини арашдырмаьа хейли ямяк сярф елямишди.Ашыг Алыны ахтарырды. Âя бу сащядяки тядгигатларына эюря щятта профессор адыда алды… Ëакин бунларын щамысы гаьанын шаирлийиндян иряли эялирди.… Ñаатларла ордан- бурдан данышыб йорулмайан бу инсан бязян гарагабаголурду, юз ичярисиня чякилир, ятрафдакылары эюрмцрдц. Îнда ачыг- айдын щисседирдин ки, юзцндя дейил.Ùярдян тамамиля нищилист, инкарчы мювгедя дайаныр, щеч кими, щеч няйи гябулетмирди.… Áир дяфя няшриййата эялмишди. Áиринъи мяртябядя эениш йемякханадаяйляшиб чай ичирдик. Ãаьа эялиб- эедянляря баха- баха данышырды:- Áязи адамлар нащаг йеря эялиб шящярдя галырлар. Î саат щисс едирсян ки,дарыхырлар, анъаг нядянся чыхыб эетмирляр. Ìясялян, Ìяммяд… Éцз дяфядемишям ки, чых эет Êялбяъяря, сянин йерин бура дейил. Ãазон эяряндя онаеля щясрятля бахыр ки…Åля бу заман Ùцсейн Арифин танымадыьы достумуз, физика- рийазиййат елмляринамизяди, Академийанын Êосмик тядгигатлар институтунун ямякдашы Ìалик
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ялийев бизя йахынлашыб салам верди. Äипломатыны ачыб кякоту чыхартды вя дедики, чайы кякотусузму ичярляр?…Ãаьа сюзцнц йарымчыг гойуб Ìалик Ялийеви башдан айаьа сцздц, сонра цзцнцйана чевириб додаьынын алтында:- Áуду ща, от йейянин бири дя эялди,- деди, сонра ися эюзлямядийимиз щалдаÌаликдян сорушду:- Ñян щарада ишляйирсян?- Êосмик тядгигатлар институтунда, гаьа…- Íя иш эюрцрсян орда?Øаирин онун иши иля марагланмасы мясялядян щали олмайан Ìаликищявясляндирди:- Эюй ъисимлярини, планетляри юйрянирик,- дейиб истяди ки, эениш бир изащат версин,гаьа онун сюзцнц кясди:- Ñян биртящяр адама охшайырсан, ишин олмасын ораларнан…Ùцсейн Ариф прозаик дцнйаны санки синясиня сыхыб лирик ъювщярини чыхарырды.Âя онун ичярисиндян кечян дцнйа эюзял иди „ щям севинъи, щям дя фаъияси,гями иля…Ùцсейн Ариф, буму тойун,Ñевинъ кядярля гол- бойун.Ùяйат- мцвяггяти ойун,Þлцм- ябяди айрылыг.Ùцсейн Ариф лацбалы адам олса да, онунла щяр щансы мювзуда (хцсусиляядябиййатдан) мцбащися етмяк чятин иди. Эюзлямядийин щалда ян модернтерминолоэийа, ян мцасир мянтигля цзяриня щцъума кечир, сяни тярк- силащедирди. Ìосквада охумуш, дцнйа ядябиййатыны мцяййян сявиййядямянимсямиш, эюрцнцр, тябиятиндяки «кяндли дипломатийасы»ны бир аз да орадаинкишаф етдирмишди. Áакыйа гайыданда ися о заманкы йазычы мцщитиндя, мящз
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>щямин габилиййят щесабына, кифайят гядяр сярбяст щярякят едя билмиш, бир сыраясаслы интригаларын щятта гящряманларындан олмушду. Ëакин о ягядя дя бюйцквязифя щявясиндя олмадыьына эюря, Ùцсейн Арифин апардыьы интригалар даща чохсянят идеалы иля ялагядар иди. Ùярдян бир йерличилик зямининдя мцнагишяляря дяэирирмиш, лакин дейилянлярин яксиня олараг, мяня еля эялирди ки, гаьада еля бирйерличилик щисси йохдур. Î, доьулуб бюйцдцйц торпаьы севир, щямин дийарынетнографийасыны юзцндя якс етдирирди „ буна йерличилик дейирдиляр, Ñ.Âурьунуюзцнцн устады сайырды „ буна йерличилик дейирдиляр, йарадыъылыг енержисинихалгдан, халг ядябиййатындан эютцрцрдц „ буна йерличилик дейирдиляр.… Áир дяфя гаьа Ашыглар Áирлийинин гурултайыны кечирир. Анъаг нцмайяндяляринчохуну Ñалйандан чаьырыр. Ãазах, Эюйчя, Áорчалы ашыгларыны «унудур».Ñорушурлар ки, бу, ня демякдир, Ãазах, Эюйчя, Áорчалы ашыьы олан йердя, юзцндя билирсян ки, Ñалйан ашыьы бир шей дейил… Ãаьа тюврцнц дяйишмядян:- Ахмаг- ахмаг данышмайын, Ãазах ашыьы балыг, кцрцмц эятиряъяк, гачагачаэяляъяк цстцмя ки, Ашыг Ялясэярдян сонра мяням… Áяс мян дцнйанынмцхтялиф йерляриндян чаьырдыьым гонаглары няйнян йола салаъам. Èнэилис,алман, франсыз ня билир Ядалят кимди, Êамандар кимди, онлар биръя гаьаны(юзцнц нязярдя тутурду „ Í.Ú.) таныйырлар… Áакыйа да мяня эюря эялирляр.… Ãаьа юзцнц щамыдан чох истяйирди вя бу, бязян лап юзцня мяфтунлуьагядяр эедирди. Îна эюря йох ки, егоист иди, даща чох она эюря ки, юзцнцнсяняткар, мцтяфяккир кими бюйцклцйцня ямин иди. Þзцнцн ким олдуьунущамыдан йахшы билирди.1999
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>АКАДЕМÈК ÁЯКÈР НЯÁÈЙЕВÈНЙАРАДЫЪЫЛЫГ ЙОЛУАзярбайъан елминин ян чох инкишаф етмиш цч сащяси варса, онун бириядябиййатшцнаслыгдыр. Âя буэцн Азярбайъанда цч ян эюркямли ядябиййатшцнасварса, онлардан бири (бялкя дя, биринъиси!) академик Áякир Íябийевдир…Ìцкяммял билик, аналитик дцшцнъя, йцксяк юзцнцифадя мядяниййяти ÁякирÍябийеви елми- иътимаи мцщитя бюйцк инамла дахил олдуьу кечян ясрин 50- ъиилляриндян эет- эедя эцълянян бир сцрят (вя темп)ля мцшайият едир. Артыг о гядярдя аз олмайан тяърцбямдян билирям ки, елми тяфяккцр, щяр шейдян яввял,потенсийадыр. Áу потенсийа о заман бцтцн эцъц иля тязащцр едир ки, юзцнцнадекват ифадя (сюзцн эениш мянасында, ифа!) технолоэийасыны тапсын. ÁякирÍябийеви бюйцк елм адамы кими мяшщурлашдыран Аллащын она баьышладыьымцкяммял елми тяфяккцрц ъямиййятя юзцнямяхсус бир мящарятля, усталыглачатдырмаг баъарыьыдыр. Âя академикин щямин баъарыьыны, габилиййятини чох- чохдяринлярдян эялян тямкинли бир мядяниййят, маарифчилик яхлагы, тявазюкаришэцзарлыг ещтирасы даща да эцъляндирир.Áякир Íябийевин бир инсан (вя мцтяхяссис!) олараг бюйцклцйц илкэянълийиндян башланыр.Аиля яняняляриня мющкям баьлылыгдан няшят едян мяняви зянэинлик, рущияхлагимющкямлик, дахили стабиллик, эцълц юзцнцифадя (вя тясдиг) щармонийасыэянъ истедадын иряли эетмясиня, дцшдцйц елми- интеллектуал мцщитин щяр щансысащясиндя иътимаи нцфуз сащиби олмасына тякан верир, эениш мейдан ачырды.Ясасян рущани олан, дининин сирляриня дяриндян бяляд мюмин дядя- бабаларынынрущу онун вцъудунда долашыр, сюзцн ян мцхтялиф мяналарында аллащсызлыьы иляюйцнян «йени» тарихи дюврцн тотал сосиал- мяняви дисщармонийасында бир тянасцб,дахили ращатлыг, фювгяладя истиграр арайырды. Ñонралар йаздыьы тяръцмейищалларынданбириндя академик Áякир Íябийев йетишдийи оъаьын мяняви щярарятинидюня- дюня йада салмагла, щяйатынын, йарадыъылыьынын ян мцхтялиф мярщяляляриндябу щярарятин она ня гядяр бюйцк гцввя вердийини етираф етмякля йанашы, аиля
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>янянясиня уйьун олараг, тяръцмейи- щалы барядяки дцшцнъяляринин илк нювбядяаиля цзвляриня- ювладларына, нявяляриня, гощумларына цнванландыьыны дейир. Ñонраися тялябялярини, достларыны, иш йолдашларыны бу сырайа дахил едир. Áякир мцяллимийахшы танымасайдым, ону бцтюв бир халгын дейил, сюзцн мцхтясяр вя эенишмянасында бир аилянин мараглары мювгейиндя дурмагда гынайардым. Анъаг мянону йахшы таныйырам…Âя дяриндян инанырам ки, Áякир мцяллимин щеч дятясадцфян мцяййянляшдирмядийи бу мцраъият- цнван ийерархийасы биринъинювбядя онун аиля- династийа гаршысында тарихи мясулиййятинин, икинъи нювбядяися, сосиал тявазюкарлыьынын ифадясидир. Ìянсуб олдуьу аилянин, няслин талейинябиэаня олан шяхс мянсуб олдуьу халгын, ъямиййятин талейиня щеч заман ъиддийанаша билмяз.Академик Áякир Íябийевин йарадыъылыг фяалиййяти яхлаглы, мянявиййатлыинтеллектин тязащцрцдцр. Азярбайъанын ядябиййат философу Éашар Ãарайев бирвахтлар бу ъящятя хцсуси диггят йетирмиш, Áякир Íябийевин (вя онун мянсуболдуьу тянгидчи- ядябиййатшцнаслыр няслинин эюркямли нцмайяндяляринин) бюйцкядяби- тарихи вязифялярин иърасыны йцксяк мяняви мясулиййятля щяйата кечирдийинийазмышды. Áякир мцяллимя хас щяссас (вя оператив) мясулиййятлилик барядя бящседян Éашар Ãарайев ону да йазыр ки, «Òянгидчи (Áякир Íябийев „ Í.Ú.) лирик«мян»дян зяманяйя, мцасирлийя мцнасибятдя фяаллыг, «радар щяссаслыьы»,«бяшяриййятин глобал дцшцнъяляриня» щямдярд бир цряк тяляб едир, бязи поетикясярлярдяки идеал вя мягсяд мящдудлуьуна, «поезийа азлыьына» гаршы чыхыр. Ùямэянълийя, щям дя тяърцбяли шаирляря мцнасибятдя ейни бир обйективлик юлчцляринцмайиш етдирян тянгидчи «тянгидолунмазлыг» хястялийиня гаршы дя ямялимцбаризя нцмуняси эюстярир, конкрет адлары вя цнванлары бу вя йа диэяравторитетин бцрцндцйц «тянгидолунмазлыг» зирещинин цзяриня йазмагданчякинмир, «буэцнкц шеримизин Ïушкини, Ëермантову, Âурьуну олмаг вязифясибойнуна дцшмцш» шаирлярдян юз ляйагятляриня мяхсус мясулиййят дуйьусу тялябедир».Óстадын устадан фярги одур ки, щансыса сащя цзря йалныз бюйцк мцтяхяссисдейил, щям дя билдиклярини юйрятмяйи баъарандыр, габилиййятинин юзцндян сонра
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>эялянлярдя йашамасына чалышан вя буна наил оландыр. Áякир мцяллим юз ишиндяня гядяр устадырса, о гядяр дя устаддыр.Åля мцяллимляр вар ки, тялябяляриня вердикляри биликля щям дя онларысыхырлар, мцстягилликлярини ялляриндян алырлар, мцяллимликлярини мяняви- интеллектуалтязйиг васитясиня чевирирляр. Âя нятиъя етибариля, схоластик бир мцщит, гейридинамикбир ящвал- рущиййя, щярякятсиз щюкмляр комплекси йарадырлар. ÁякирÍябийевин мцяллимлийи щцдудсуз бир динамика, дцшцнъянин, интеллектин,емосийанын гейри- мящдуд трансформлар вермяси цчцн тякан, импулсдур…Академик Áякир Íябийевин кечдийи йарым ясрдян артыг интенсив, гайнар вящяля чох илляр уьурла давам едяъяк йарадыъылыг йолунун ян азы дюрдмярщялясиндян данышмаг олар:Û мярщяля „ 50- ъи иллярин яввялляриндян 60- ъы иллярин яввялляриня гядяр;ÛÛ мярщяля „ 60- ъы иллярин яввялляриндян 80- ъи иллярин орталарына гядяр;ÛÛÛ мярщяля „ 80- ъи иллярин орталарындан кечян ясрин (вя миниллийин)сонларына гядяр;Û мярщяля „ йени ясрин вя миниллийин яввялляриндян сонра…Áакы Äювлят Óниверситетинин филолоэийа факцлтясини фярглянмя диплому илябитиряндя артыг беш илдян чох мцяллимлик тяърцбяси олан эянъ филологун эюркямлиядябиййатшцнас кими формалашмасына мятбуат- публисистика сащясиндяки фяалиййятиящямиййятли тясир эюстярмишдир. Î дюврцн нцфузлу «Азярбайъан эянъляри»,«Êоммунист» вя с. гязетляриндя ядяби ишчидян шюбя мцдириня гядяр йцксялян,Éазычылар, Æурналистляр бирликляриня цзв гябул едилян, филолоэийа елмляри намизядиалимлик дяряъяси алан Áякир Íябийев 60- ъы иллярин яввялиндя бюйцк елмя бирнечя сащянин мцтяхяссиси кими эялмишди: мцяллим, журналист, тянгидчи, тядгигатчыядябиййатшцнас,редактор, тяръцмячи вя с.Éалныз беля бир факты хатырлатмаг вя чап олунмуш мягаляляринин азлыьынаэюря диссертасийа ишляри ААÊ- да айларла йатыб галан диссертантларымызын нязяринячатдырмаг истяйирям ки, 50- ъи иллярдя, йяни ийирми йашындан 30 йашына гядяркидюврдя мцхтялиф мятбуат органларында 100- дян артыг елми, елми- публисистикмягаляси чап олундугдан сонра Áякир Íябийев «Ô.Êючярлинин щяйат вяйарадыъылыьы» мювзусунда намизядлик диссертасийасы мцдафия етмишдир. Áу
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ядябиййатда, елми- публисистик йарадыъылыгда, артыг унудулмуш тябирля десяк,стахановчулуг иди. Эянъ тянгидчи- ядябиййатшцнасын мараг даирясини,ерудисийасыны тясяввцр етмяк цчцн щаггында йаздыьы сюз усталарынын садяъяадларыны чякмяк, еля билирям ки, кифайятдир: Ùясян Ñейидбяйли, Îсман Ñарывялли,Êонстантин Ñимонов, Éури Òрифонов, Ìядиня Эцлэцн, Í.Â.Ãогол, È.Â.Ãончаров,Ùцсейн Ùцсейнзадя, Ì.Ãорки, Ñцлейман Ðящимов, Ящмяд Úямил, Яли Êярим,Ò.Ã.Øевченко, Ñямяд Âурьун, Ðясул Ðза, ×обан Яфган, Ìир Úялал, Ô.Êючярли,Èмран Ãасымов, Язиз Ìирящмядов, Áяхтийар Âащабзадя, Аьамуса Ахундов…Âя эянъ ядябиййатшцнасын бир тядгигат обйекти олараг диггятини даща чох мящзАзярбайъан ядябиййатшцнаслыьынын баниси Ô.Êючярли цзяриндя ъямлямяси дямяня олдугъа мяналы, эяляъяйя, сечилмиш йарадыъылыг (вя щяйат) йолунамцнасибят бахымындан олдугъа стратежи эюрцнцр. Ô.Êючярлидян башламагАзярбайъан ядябиййатшцнаслыьынын ясасларындан, ян мютябяр, ян милли, яншяряфли, ян мцкяммял гайнаьындан башламаг иди. Âя Ô.Êючярлидян башламагконйуктурадан, йахуд гейри- мцяййян технолоэийалардан дейил, мащиййятдян,билаваситя мятлябдян (вя башдан!) башламаг иди… Åлми ясярляря (вя онларынмцяллифляриня) гиймят веряркян о гядяр дя сяхавятли олмайан мярщум профессорЯ. Äямирчизадя намизядлик диссертасийасы мцдафия едян Áякир Íябийевидинлядикдян сонра елми рящбяр профессор Úяфяр Õяндана демишди ки, диссертантняйя гадир олдуьуну эюстярди, даща сянин чыхышына ещтийаъ йохду… Î юзцнцсуда балыг кими щисс едир.Åлми- иътимаи фяалиййятинин биринъи мярщялясини щяр бир эюркямли елм адамыцчцн фяхр сайыла биляъяк мящсулдарлыгла, интенсив вя чохшахяли ахтарышларла башавуран Áякир Íябийев икинъи мярщяляйя чох мютябяр бир цнвандан- АзярбайъанÅлмляр Академийасындан башлайыр… Íизами адына Ядябиййат Èнститутуна кичикелми ишчи гябул едилян эянъ тядгигатчы чох кечмядян шюбя мцдири вязифясинягядяр йцксялир. 1970- ъи илдя докторлуг диссертасийасыны уьурла мцдафия етдикдянсонра она даща мясул вязифя- Ядябиййат Ìузейинин (Íизами музейинин)директорлуьу тапшырылыр. Âя бу вязифядя узун мцддят (он беш илдян чох) чалышанелм- мядяниййят хадими Ìузейин даща да зянэинляшмясиндя, дюврцн тялябляриясасында йенидян гурулмасында, бейнялхалг алямдя таныдылмасында бюйцк рол
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ойнамагла йанашы елми- тядгигат фяалиййятини дя юзцнямяхсус йцксяк темплядавам етдирир. Óниверситетлярдя Азярбайъан ядябиййаты тарихиндян, ядябиялагялярдян дярин мязмунлу мцщазиряляр охуйур, мцасир ядяби просесинпроблемляри иля ардыъыл мяшьул олур вя дювлятин ядяби тясяррцфат барядякисюзцнц рясми кцрсцлярдян демяк сялащиййяти дя чох заман мящз она щяваляолунур. Азярбайъан Äювлят мцкафатына лайиг эюрцлцр. Азярбайъан ÅлмлярАкадемийасынын мцхбир цзвц сечилир. Азярбайъанда ядябиййатшцнаслыг елминининкишафындакы хидмятляриня эюря «Õалглар достлуьу» ордени иля тялтиф едилир.Éарадыъылыг йолунун икинъи мярщялясиндя Áякир Íябийевин Азярбайъанядябиййатынын, мядяниййятинин мцхтялиф мясяляляриня даир ондан артыг китабы,300- я гядяр мягаляси чап олунур. Áу мящсулдар йарадыъылыьын зирвяси исядокторлуг диссертасийасы кими мцдафия етдийи фундаментал «Áюйцк Âятянмцщарибяси вя Азярбайъан ядябиййаты» ясяри олур. Òясадцфи дейилди ки, буясяриакадемик Ìирзя Èбращимов «мюъцзяли тядгигат иши», академикÌ.А.Äадашзадя «виъданлы, мягам- мягсядли ямяйин нятиъяси», профессор ÌирÚялал «зянэин ядяби мящсулу дцзэцн елми ясаслар цзря цмумиляшдирян йахшы бирясяр» адландырмышдылар. Éарандыьы замандан отуз илдян артыг бир дювр кечмясиня,бу мцддятдя, ÛÛ Äцнйа мцщарибяси гядяр дящшятли олмаса да, бяшяриййятинардыъыл олараг щярби тящлцкяляр (вя мцнагишяляр) йашамасына (демяли, мювзунунщямишя актуал олмасына) бахмайараг Áякир Íябийевин «Ìцщарибя вя ядябиййат»ыАзярбайъан ядябиййатшцнаслыьынын щямин мювзуда ян мцкяммял ясяри олараггалыр. Îна эюря ки, «Ìцщарибя вя ядябиййат» да мцяллиф «йалныз ядябиййаттарихчиси дейил, щям дя бядии просесин механизмини йахшы билян нязяриййячидир»(Ì.А.Äадашзадя). вя бир дя она эюря ки, «биз бу китабда мцщарибя дюврц ядябипросесинин тящлили иля йанашы, щяйатынын илк эянълик иллярини бу дюврдя йашайанмцяллифин дя щяйяъанларыны, севинъини, ифтихарыны, бязян дя мягамына эюрягязябини, кядярини дуйуруг. Áу емосионаллыг да сябябсиз дейил. Ахы, мцяллифтядгигат обйекти кими эютцрдцйц дюврц йалныз китабларда охумамыш, щям дяйашамышдыр» (Ì.Úяфяр).Áякир Íябийевин елми- иътимаи фяалийятинин икинъи мярщяляси 80- ъи иляринорталарында баша чатыр. Âя она эюркямли алим, иътимаи хадим кими бюйцк нцфуз
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>газандырмыш щямин мярщялядян сонра Áякир мцяллим Åлмляр АкадемийасынынЯдябиййат, Äил вя Èнъясянят бюлмясинин академик катиби олур. Áу, о демяк идики, Азярбайъан елминин цч мцщцм сащясиня рящбярлик етмяк она тапшырылыр.Åлми- тяшкилатчылыг фяалиййятинин щцдудларыны даща да эенишляндирян, Академийайащягиги цзв сечилян Áякир Íябийев чохшахяли йарадыъылыг ишини даща тяърцбяли,даща мцкяммял шякилдя давам етдиряряк, бир тяряфдян, ядябиййатшцнаслыгсащясиндя арашдырмалар апарыр, монографик ясярляр йазыб няшр етдирир; икинъитяряфдян, рящбярлийи она щяваля олунмуш елм сащяляриндя тяшкилатчылык,координасийа ишляри эюрцр; цчцнъц тяряфдянся, эянъ ядябиййатшцнаслар няслининйетишмяси цчцн билаваситя ямяк сярф едир. Азярбайъан дювлят мцстягиллийигазандыгдан сонра академик Áякир Íябийевин фяалиййяти даща эениш мигйас алыр.Азярбайъан ядябиййатынын, мядяниййятинин тарихян сых гаршылыглы ялагядя олдуьуюлкялярдя (хцсусиля, Òцркийядя, Èранда) тез- тез олан, елми конфрансларда,эюрцшлярдя фяал иштирак едян эюркямли алим- мцтяхяссис реэионун мцштярякмяняви- мядяни дяйярляринин мцяййянляшдирилмясиндя, он илляр бойу бирбириндянтяърид олунмуш халгларын рущян йахынлашмасында ящямиййятли ролойнайыр. Îнун йцксяк сявиййяли елм адамы, ъямиййятшцнас шющрятиАзярбайъанын сярщядлярини ашараг йалныз юзцня дейил, бцтювлцкдя Азярбайъанелми- иътимаи фикриня нцфуз, щюрмят эятирир. Азярбайъан халгынын миллимцстягиллик йаддашыны щяртяряфли тядгиг, эяляъяк барядяки арзуларыны вцсятлятяряннцм едян, Ящмяд Úавад, Алмаз Èлдырым, Øящрийар, Õялил Ðза Óлутцрк кимиазадлыг мцъащидляринин йарадыъылыьы барядя дяйярли ясярляр йазан Áякир Íябийеворта мяктяблярин йухары синифляри цчцн «Ядябиййат» програмларынын,дярсликляринин щазырланмасында иштирак едир.Öмумиййятля, щаггында сющбят эедян мярщялядя Áякир Íябийевин 10- агядяр китабы, 150- йя гядяр мягаляси чап олунмушдур.Åлми- иътимаи фяалиййятинин биринъи вя икинъи мярщяляляриндя олдуьу кими,цчцнъц мярщялясиндя дя эюркямли алимин хидмятляри йцксякгиймятляндирилмишдир. Ямякдар елм хадими фяхри адына лайиг эюрцлмцш (1990),Азярбайъан Ïрезиденти, Азярбайъан халгынын цмуммилли лидери Ùейдяр Ялийевинфярманы иля «Øющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Академик Áякир Íябийевин елми- иътимаи фяалиййятинин дюрдцнъцмярщяляси йени ясрин (вя миниллийин!) яввялиндян башлайыр. Ùяля узун иллярдавам едяъяк бу мярщялянин илк илляри дя эюстярир ки, Óстад бюйцк йарадыъылыг,гуруъулуг тяърцбясини даща да зянэинляшдирмякдя, Азярбайъанядябиййатшцнаслыьынын инкишафына тющфялярини вермякдядир. Éени мярщялядякифяалиййятиня Азярбайъан ÌÅА Ðяйасят Ùейятинин цзвц, Íизами адынаЯдябиййат Èнститутунун директору кими гядям гойан эюркямли алимин илк бюйцкиши чохъилдлик «Азярбайъан ядябиййаты тарихи»нин илк ъилдини елми- иътимаиййятятягдим етмяси олду. Âя иллярля йубанан, йахуд йубадылан бу фундаментал ясяринортайа чыхмасы бир даща эюстярди ки, устад ишини йалныз Óстад эюря биляр. Ùечшцбщя етмирик ки, «Азярбайъан ядябиййаты тарихи»нин сонракы ъилдяри дя йцксякелми- нязяри сявиййядя (вя лазыми сцрятля!) ишыг цзц эюряъяк, няшрин башредакторунун китаба йаздыьы юн сюздя дедийи кими, «ютян онилликляр ярзиндяапарылмыш бир чох йени арашдырмаларын елми нятиъяляри, бир сыра ядяби- тарихимягамларын дяйярляндирилмя имканларынын йаранмасы, ядяби- тарихи кечмишинмцстягил дювлятчилик вя милли идеолоэийа призмасындан ишыгландырылмасы зярурятийалныз «Азярбайъан ядябиййаты тарихи» дейил, цмумян Азярбайъанядябиййатшцнаслыьынын бир елм олараг инкишафы цчцн мцщцм шярт олаъагдыр.Академик Áякир Íябийев йарым ясрлик елми йарадыъылыг фяалиййятидюврцндя мцхтялиф фяхри адлара лайиг эюрцлмцшдцр ки, онлардан бири дяАзярбайъан Æурналистляр Áирлийи Ðяйасят Ùейятинин вердийи «Óстад» адыдыр. Âямян яминликля дейя билярям ки, мцхтялиф характерли щадисяляря гиймят веряркянчох заман дягиг олмайан журналистикамыз бу дяфя, щягигятян, гейри- адидягиглик нцмайиш етдирмиш, бюйцк щадисяни (Áякир Íябийев феноменини!) юз адыиля адландырмаьын нцмунясини вермишдир.Þнцндя Áякир мцяллим кими устадларын эетдийи Азярбайъанядябиййатшцнаслыьынын, цмумян елми- иътимаи фикринин цфцгляри, щеч шцбщясиз,эениш, ишыглы олаъагдыр.2005
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ЩЯЙАТ ДЯРЙАСЫНЫН ЯДЯÁÈЙЙАТ ЭЯМÈЧÈСÈАзярбайъанда рус (хцсусиля рус совет) ядябиййаты сащясиндя нечя ониллярдир ки, йалныз бир бюйцк мцтяхяссисин ады чякилир: о да юмрцнцн доггузунъуон иллийиня юзцнямяхсус бир щяйат ешги, йарадыъылыг енержисиля гядям гойанпрофессор Ñейфулла Ясядуллайевдир. Эюркямли тядгигатчы- мцяллимин кечян ясрин,демяк олар ки, орталарындан башлайараг щямин сащядя апардыьы арашдырмалар,йазыб няшр етдирдийи китаблар, охудуьу мцщазиряляр тарихи олдуьу гядяр дя мцасирмяняви- интеллектуал сярвятдир. Âя бу сярвяти бир Азярбайъан оьлу мянсуболдуьу миллятин яхлаги- мядяни енержиси эцъцндя йаратмышдыр. ÑейфуллаЯсядуллайев щаггында сющбят дцшяндя академик Çийа Áцнйадов тясадцфяндемирди ки, йалныз азярбайъанлылара дейил, руслара да рус ядябиййатыны мящз оюйрядир.Ïрофессор Ñейфулла Ясядуллайевин рус ядябиййаты сащясиндякиарашдырмаларынын руслар цчцн дя кифайят гядяр мараглы олмасы, щяр шейдян яввял,щямин арашдырмаларын нязяри- методоложи кейфиййятинин йцксяклийиндян,мцяллифин дцнйа мигйасында етираф олунмуш бир ядябиййат нязяриййячисиолмасындан иряли эялмишдир. Âя гейд етмяк лазымдыр ки, ядябиййатшцнасын нязяриметодоложицмумиляшдирмя мящаряти йалныз рус ядябиййатына щяср олунмушясярляриня хас олараг галмыр, мцхтялиф милли ядябиййатлар барядякимцлащизяляриндя дя юзцнц айдын шякилдя эюстярир.Ñейфулла мцяллим защирян (вя дахилян, рущян!) ня гядяр ъаван галса да,зянэин бир щяйат йолу кечмишдир. 1924- ъц илин 19 ийунунда Астара районунунЯрчиван кяндиндя доьулмуш, орта мяктяби битирдикдян сонра щямин районунØуви кяндиндя ана дили вя ядябиййат мцяллими кими ямяк фяалиййятинябашламышдыр. ÛÛ Äцнйа мцщарибяси ъябщяляриндя „ Øимали Ãафгазда цч илдян артыг
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>дюйцшцб йараландыгдан сонра йенидян Астарайа гайыдараг мцяллимлик ишинидавам етдирмиш, бир нечя илдян сонра рус дили вя ядябиййаты ихтисасы цзря алитящсил алыб Ì.Ô.Ахундов адына Äилляр Èнститутунда чалышмаьа башламышдыр.Ñейфулла Ясядуллайевин рус ядябиййатына, цмумиййятля ядябиййатшцнаслыьадярин мараьы 1956- ъы илдя ону Ìосквайа, Ì.Â.Ëомоносов адына ÌÄÓ- йаапарыб чыхарыр. Äцнйанын ян бюйцк русистика мяркязляриндян бириндя аспирантурабитирян эянъ тядгигатчы 1959- ъу илдя «Ô.Ãладков вя 20- ъи иллярин ядябиййаты»мювзусунда намизядлик диссертасийасы мцдафия етдикдян сонра Áакыйа гайыдыбÌ.Ô.Ахундов адына Äилляр Èнститутунда рус ядябиййаты кафедрасында мцяллим,досент, факцлтя деканы вязифяляриндя чалышыр. Âя 1966- ъы илдя Азярбайъан (индикиÁакы) Äювлят Óниверситетинин рус ядябиййаты тарихи кафедрасынын мцдири сечилир.Ìцасир рус, бцтювлцкдя совет ядябиййатынын ян мцряккяб нязяри- идеоложипроблеми олан сосиалист реализми методунун эениш мигйасда елми тящлилиня дяринмараг эюстярян Ñейфулла Ясядуллайев 1960- ъы илдя кечмиш Ñоветляр Áирлийиндящямин сащя цзря мцтяхяссислярин йцксяк гиймятляндирдийи шащ ясярини „«Ñосиалист реализминин тяшяккцлц, тарихилийи, нязяриййяси вя типолоэийасы»монографийасыны няшр етдирир. Áир ил сонра ися бу мцряккяб мювзуда докторлугдиссертасийасы мцдафия едир. 1971- ъи илдя профессор ады алыр.Ïрофессор Ñейфулла Ясядуллайевин йцксяк елми ерудисийасы, бол йарадыъылыгенержиси, мцкяммял шяхсиййяти хцсусиля 70- ъи иллярдян башлайараг онабейнялхалг нцфуз газандырыр. Éетишдирдийи мцтяхяссисляр йалныз кечмиш ÑÑÐÈ- нинмцхтялиф республикаларында дейил, дцнйанын бир сыра юлкяляриндя елми, елмипедагожифяалиййят эюстярмяйя, Ñейфулла Ясядуллайев мяктябинизянэинляшдирмяйя, щцдудларыны эенишляндирмяйя башлайырлар. Ïрофессорун юзц исяÌосквада, Ëенинграда (Ñанкт- Ïетербургда), Êийевдя, Äашкянддя, Алма-Атада, Ôрунзедя (Áишкекдя), еляъя дя дцнйанын диэяр интеллект мяркязляриндякечирилян мцхтялиф елми тядбирлярдя иштирак едир. Éцксялян нцфузуну нязяряалараг 1973- ъц илдя ону ÉÓÍÅÑÊÎ няздиндя фяалиййят эюстярян цмумдцнйаядябиййат тянгидчиляринин бейнялхалг ъямиййятинин, 1982- ъи илдя ися Ðус диливя ядябиййаты мцяллимляринин бейнялхалг ъямиййятинин цзвц сечирляр. Âяпрофессор Ñейфулла Ясядуллайев бу нцфузлу тяшкилатларын садяъя цзвц олмагла
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>кифайятлянмямиш, щямин ъямиййятлярин Ìосквада, Алма- Атада, Ïрагада,Áудапештдя, Ñофийада кечирдикляри бейнялхалг конгреслярдя мярузялярля чыхышедяряк, Азярбайъан елминя бюйцк щюрмят газандырмыш, шющрят эятирмишдир.Эюркямли ядябиййатшцнасын мараг даирясинин эенишлийини тясяввцр етмякцчцн онун йазыб чап етдирдийи китабларын, садяъя, адларыны хатырламаг, еля билириккифайятдир: «Ðоман щаггында гейдляр» (1970), «Èлкин совет ядябиййатындасосиалист реализминин тяшяккцлц» (1974), «Òарих. Ñяняткар. Ìцасирлик» (1975),«Ðус совет ядябиййаты» (1976), «Ë.Í.Òолстой вя Азярбайъан совет ядябиййаты»(1978), «Ñосиалист реализми мяърасында» (1980), «Õалгларын вя ядябиййатларынгардашлыьы» (1982), «Éазычынын естетик идеалы вя иътимаи фяаллыьы» (1982), «ÔйодорÃладков» (1983), «Ìяняви цнсиййят вя гаршылыглы анлашма» (1986), «Ùяйатдярйасы вя ядябиййат эямиляри» (1998), «Ðус классикасы вя Азярбайъанядябиййаты» (1998), «Азярбайъан поезийасында сонет жанры. Òарихи вянязяриййяси» (2002). Âя нящайят, бу эцнлярдя чапдан чыхмыш «Ясрлярин вяминилликлярин говшаьында ядябиййат вя заман щаггында»… Áу ясярлярин, демяколар ки, щамысында мцяллифин йцксяк елми- нязяри цмумиляшдирмя габилиййяти,мцкяммял методоложи- фялсяфи мювгейи бцтцн парлаглыьы иля ифадя олунур, ядябиестетикщадисяйя милли- мяняви потенсиалын- халг рущунун, заманын иътимаиидеоложитялябляринин, шяхсиййятин психоложи ещтийаъларынын- арзу, истякляринингаршылыглы ялагяляри бахымындан (комплекс!) тящлил верилир, сюз сяняткарлыьынынидейа- естетик спектрляри мящарятля мцяййянляшдирилир. Ñейфулла Ясядуллайев биртянгидчи- ядябиййатшцнас (бир сыра щалларда щятта айдын ъизэиляри иля сечилянядябиййат философу!) олараг йцксяк инсани (цмумбяшяри!) идеалларын ифадячисикими чыхыш едян Áюйцк Ядябиййатын мцдафиясиндя дайаныр. Âя дащи сюзусталарынын тяърцбясини тяблиь етмякля буэцнцн (вя эяляъяйин) йазычысына мящзÁюйцк Ядябиййатын ябяди тяляблярини хатырладыр.Ïрофессор Ñейфулла Ясядуллайев онларла китаб, йцзлярля мягаля мцяллифиолмагла йанашы, йарым ясрдян чохдур ки, али мяктябдя рус ядябиййаты, ядябиййатнязяриййяси мцяллимидир. Îнун охудуьу мцщазиряляр щямишя йцксяк елмисявиййяси, йарадыъы характери, ъялбедиъи цслубу иля сечилир. Ñейфулла мцяллиминюзцнямяхсус натиглик мящаряти, мцяллим- мцщазирячи цчцн щеч дя икинъи
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>дяряъяли эюстяриъи олмайан хариъи эюрцнцшц ону аудиторийада йалныз биръя дяфядинлямиш щяр щансы тялябясинин тясяввцрцндя еля бир образ йарадыр ки, щяминмцяллим- алим образыны бу мцкяммялликдя, чятин ки, щяр профессор йарадабилля…Ïрофессор Ñейфулла Ясядуллайев бюйцк елм адамы олмагла йанашыэюркямли елм тяшкилатчысыдыр. Âахтиля ÑÑÐÈ ААÊ- нын експерти кими онларладиссертасийалара обйектив (вя хейирхащ) ряй вермиш, Азярбайъан (индики Áакы)Äювлят Óниверситетиндя бир нечя дяфя ихтисаслашмыш мцдафия шураларынынйарадылмасына наил олмуш, щямин шуралара рящбярлик етмиш, Óниверситети бир чохреспубликалардан эялян филологларын диссертасийа мцдафия етдикляри цмумиттифагмяркязляриндян бириня чевирмишдир. 1969- ъу илдя академик Ì.Øирялийевлябирликдя «Ñовет Òцрколоэийасы» журналыны тясис едиб онун мясул катиби олмушдур.Áир сыра мютябяр елми, елми- публисистик няшрлярин редаксийа щейятинин цзвц кимиэениш фяалиййят эюстярмишдир.Ñейфулла Ясядуллайев, щеч шцбщясиз, бцтюв Азярбайъанын оьлудур, бунунлабеля билаваситя мянсуб олдуьу талыш халгынын милли- мядяни проблемляри иля дямяшьул олмаьа щямишя вахт тапмыш, милли азадлыг (вя щяръмярълик) илляриндяйаратдыьы «Òолыш сядо» гязетиндя талыш мядяниййятинин цмумазярбайъанмядяниййятинин цзвц тяркиб щиссяси олдуьуну тяблиь етмякля милли бирлийячаьырмышдыр. Òалыш дилиндя йаздыьы ясярляри, Ëянкяран Äювлят Óниверситетиндяохудуьу мцщазиряляри иля елоьлуларынын дярин ещтирамыны газанмыш Ñейфулламцяллими сюзцн бцтцн мяналарында вятянпярвяр адландырмаьа щяр ъцр ясасвардыр.«Áюйцк Âятян Ìцщарибяси», «Õалглар Äостлуьу», «Øющрят» орденляри, бирсыра медалларла, фяхри фярманларла тялтиф олунмуш, Азярбайъан ÐеспубликасынынЯмякдар елм хадими адына лайиг эюрцлмцш профессор Ñейфулла Ясядуллайев юзщяйатынын мцдриклик дюврцнц йашайыр. Âя бу никбин мцдриклийя бизим щамымызын,щяр бир ядябиййат адамынын ещтийаъы вардыр…Ñейфулла Ясядуллайев щцндцр бойу, мярданя дурушу, санки эцндян йаныбгаралмыш саьлам симасы, мцлайим тябияти, щярдян бир сахладыьы сых саггалы вядемяк олар ки, щямишя чякдийи узун гялйаны иля мяня чох тез- тез щцдудсуз
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>дярйада цзян нящянэ эяминин явязедилмяз капитаныны хатырладыр. Áу щцдудсуздярйа „ туфанларла, эюзлянилмяз гасырьаларла, ейни заманда йашамагещтирасларыйла долу щяйат дярйасы; нящянэ эями ися юз щярякят енержисини цлвищисслярдян алыб щяр ъцр туфанлара, гасырьалара синя эяряряк эащ арамла, эащ дасцрятля иряли эедян ядябиййат эямисидир. Эямини сцр, эямичи гардаш…2004ÈСА МУЬАННА:МЯЛУМЛУГДАН МЯЪЩУЛЛУЬАÑян мяним цряйим, сян мяним эюзцм,Äаща дягиг десям, сян мяним юзцм.Åй Íизами адлы уъа назамым,Ñян Öн ол, Öн Яс ки,Ìян дя Öн Ясим.… Ìян Èса Ùцсейнову биринъи дяфя 80- ъи иллярин сонларында «Ядябиййатвя инъясянят» гязетиндя ишляйяркян эюрдцм. Òянгид вя ядябиййатшцнаслыгшюбясиндя мцдир идим. Áашымы ашаьы салыб ня ися йазырдым. Áир няфяр ичяри эирибсалам верди. Áашымы галдырмадан саламыны алыб дедим ки, яйляшин, буйурун,ешидирям… Эялян адам, йягин ки, мяшьул олдуьуму, она лазыми диггятэюстярмядийими эюрцб «саь ол, эедирям» деди. «Эедирям» сюзцнц ешидяндябашымы галдырдым… Ãаршымда Èса Ùцсейнов дайанмышды, сифятиндя мцлайим биртябяссцм вар иди.Áилмирям отурдуьум йердян неъя галхдым, неъя цзрхащлыг елядим, ояйляшди, йа яйляшмяди… Éадымда галан одур ки, Èса мцяллим эялдийи кими дяэетмишди, столун цстцндя бир- ики сящифялик йазысы галмышды.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>…Éаваш- йаваш хатырладым ки, бу йазыны йазмаьыны ондан мяним юзцмтелефонла хащиш етмишдим. «Éени ил» сорьусуна ъаваб иди.Âя еля йазмышды ки, бу щалында Азярбайъанын щеч бир мятбуат органындаэедя билмязди…Ãязетин баш редактору, хатирини чох истядийим Íяриман Ùясянзадя илямяслящятляшяндян сонра Èса мцяллимя зянэ едиб дедим ки, иъазя верин йазынызыбир аз (!) редактя едяк. Эцлдц. Äеди ки, мян ону чап олунмаг цчцнйазмамышам. Ñян дедин йаз, мян дя йаздым…Ùямин йазы неъя йазылмышдыса еляъя дя галды.Áир нечя ил сонра Ñамир Êазымоьлу (Òаьызадя) иля бирликдя «Ядяби тянгид»журналыны бурахмаьа башладыг. Âя илк нюмрядя (1992, №1) Èса Ùцсейновун(Ìуьаннанын) йазысыны дяръ етдик (еля журналын да ъямиси бир нюмряси чыхды).«Éени ил сорьусу»на ъавабда Èса Ùцсейнов йениъя йазыб битирдийи«Ябядиййят « романы (вя цмумян йарадыъылыьы) барядя сющбят ачыр, щятта белядемяк мцмкцндцр ки, юзц щаггында бир сыра гаранлыг, мцбащисяли мясяляляряайдынлыг эятирмяк истяйир:«Тарихчилярдян, тянгидчилярдян бир гисми «Èдеал»ы нисбятян доьру тящлилется дя, икинъи гисми няинки садя охуъулары, щятта ян щазырлыглы зийалылары дачашдырыр. Мян дейирям «Йанар цряк»дяк имтина елямишям, чцнки бяситдир.Тянгидчи гардашым дейир, бясит дейил, чцнки бурада бюйцк, ъидди сосиалмясяля галдырылыб, Сталинин шяхсиййятиня пярястиш ифша олунуб. Дейирям, айгардаш, Напалеон адланан дящшят варыйды. Напалеондан яввял Теймурлянэадланан дящшят варыйды. Теймурлянэдян яввял Нерон, ÈскяндярЗцлгярнейн… Щамысы юлцб эедиб, амма шяхсиййятин дящшяти щяля дя сизидящшятляндирир. Áунун сябяби нядир, кюкц щардадыр? «Йанар Цряк» ачырмы окюкц? Ачмыр!. «Èдеал» ися яввялъя шяхсиййятин мцсибятлярини эюстярир „гыйма- гыйма тясвир едир, сонра дейир: дящшятин кюкц тарихин дяринлийиндя,бцтцн бяшяриййят цчцн гапалы олан кечмишин зцлмятиндядир…»Èса Ùцсейнов сонра йазыр:«…Дцнйаны нящянэ алимляр идаря етмялидирляр. Èндии вармы еляалимляр? Щарададырлар? Кимдирляр? «Èдеал»ын «Гапалы дцнйа» щиссясиндя бу
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>барядя данышылыр, бах, буна эюря дя мян «Йанар цряк»дян имтина елямишям.Црякдир о, ясяр, бейин дейил. Сяня, мяня, халгына, халгларымыза бейинлазымдыр, ай тянгидчи, тарихчи гардашым, бейин!.. Áейин!»Çянэин бир йарадыъылыг йолу кечмиш йазычынын «Èдеал» романы иля индийягядяр йаздыгларындан «цз дюндярмяси» Азярбайъан ядяби- иътимаи мцщитиндя,щягигятян бюйцк тябяддцлата, бир гядяр дя сюз- сющбятя сябяб олду. Õцсусиляроманын «Ãапалы дцнйа» щиссяси барядя бир- бирини кяскин шякилдя инкар едянмцлащизяляр мейдана чыхды. Âя «Èдеал»дан сонра йаздыьы «Ябядиййят», «Эурцн», «Úящянням» ясярляри Èса Ùцсейновун ятрафында эедян думанлы сюзсющбятяняинки айдынлыг эятирди, яксиня, онун щаггындакы мцбщям тясяввцрлярибир гядяр дя гялизляшдирди. Áеляликля, 80- 90- ъы иллярдя щамы цчцн сирр оланмцряккяб, дяркедилмяз бир идейа- естетик феномен „ Èса Ùцсйенов (Ìуьанна)феномени формалашды.Ìцшащидяляр, тящлилляр, бу вахта гядяр сюйлянян мцлащизяляринцмумиляшдирилмяси эюстярир ки, Èса Ùцсейнов (Ìуьанна) феномени кифайятгядяр милли щадисядир „ Азярбайъан сосиал- кцлтуроложи тяфяккцрцнцнещтийаъындан йаранмыш, иътимаи дцшцнъя имканларымызын щцдудларыны мцяййянедян, идракымызын проблемляри сявиййясиндя олан бир щадисядир.…Èкинъи дяфя Èса Ùцсейнову рящмятлик Îсман Ñарывяллинин йас йериндяэюрдцм… Éедди- сяккиз няфяр идик. Ùяря бир шей данышырды. Âя щамы билирди ки,мянасыз сющбят едир. Анъаг сусмаг олмазды, эяряк ня ися данышайдын… Áирдяниндийя гядяр сющбятя гарышмадан, сигарети сигаретя ъалайан Èса Ùцсейновсорушду:- Îсман мцяллими щарда дяфн елямяк фикриндясиниз?Êимся ъаваб верди:- Ãазахда…Øыхлыда… Ðящмятлийин юзц вясиййят еляйиб.Îртайа сцкут чюкдц. Èса мцяллим сигаретиня гуллаб вуруб сирли- сирли деди:- Äцз еляйирсиниз… Áуралары бир мцддятдян сонра су басаъаг, Áакыятрафында йашайыш- филан олмайаъаг…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ùамы фикря эетди. Åля бир щеч кяс ъясарят етмяди ки, Èса Ùцсейновун бумясялянищарадан билдийини сорушсун. Яввял мян дя горхдум… Áирдян «юлмякюлмякдир, хырылдамаг ня демякдир» дцшцнцб сорушдум:- Èса мцяллим, сиз щарадан билирсиниз?Äеди ки, яши, нечя яср бундан яввял Íясими дейиб дя… Âя Íясимидян бирбейт сюйляди.Эюрдцм уи, бу бейтдя Áакынын ятрафыны су басаъаьы барядя щеч ня йохдур.Îна эюря дя етираз елядим. Õошуна эялмяди. Äеди ки, мясяля бейтинмязмунунда дейил, ябъяд цсулу иля щесаблайанда…Ñюзцнц кясиб яркйана:Ябъяд цсулундан бир аз башым чыхыр, эялин щесаблайаг… Анъаг ябъядинÁакыйа ня дяхли вар?Èса мцяллим мяня тярс- тярс бахыб деди:- Åля бир ябъяд мясяляси дейил ща… Ñян баша дцшмязсян…Ñющбят бурада гуртарды. Арайа айры сюз гатдылар. Анъаг мян, сюзцн ачыьы,Èса мцяллими баша дцшмядийимя эюря наращат идим. Éа эяряк о, Áакынынятрафыны щягигятян су басаъаьыны мяня сцбут едяйди, йа да мян ямин олайдымки, бюйцк йазычы зарафат еляйир…Ùяр ня ися бир аздан байыра чыхасы олдуг. Âя эюрдцм ки, Èса мцяллимзяндля мяня бахыр, юзц дя сюзлц адама охшайыр. Ñювги- тябии иля онайахынлашдым. Öзцндя редаксийада эюрдцйцм тябяссцм ишылдады:- Яйя, нийя гоймурсан сющбятимизи еляйяк?..Êядярли анлар иди „ бюйцк бир сяняткар Аллащын рящмятиня эетмишди,эцлцмсямяк беля олмазды, анъаг тябяссцмя тябяссцмля ъаваб вердим……Èса Ùцсейновун йазычы идракы чох заман о гядяр эенишлянир, бюйцкящатя даирясиня малик олур ки, онун ясярлярини йалныз бядии идрак материалы кимишярщ етмяк щеч ня вермир. ×цнки Èса Ùцсейнов дцшцнъясинин мигйасы (вятиполоэийасы!) етибариля ядябиййатдан кянара чыхыр, цмумян, инсаны, цмумянъямиййяти арашдырыр……Éазычы- мцтяфяккирин алтмыш иллик йубилейи эцнляриндя АзярбайъанÒелевизийасында хцсуси верилиш щазырланырды. Ïрофессор Òофиг Ùаъыйев иди, мян
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>идим, Ãазаьын Èнъя дярясиндян Ашыг Êярям иди, бир дя Èса Ùцсейновиди…Âерилишин мцяллифи мярщум йазычымыз Ôиридун Аьайевийди.Èса мцяллим Ашыг Êярямя няйи неъя охумаьы изащ едир, щансы сюзцдейяндян сонра аддымыны иряли, йа эери атмалы олдуьуну баша салырды. АшыгÊярям щалдан дцшмцшдц, адят етмядийи «гайдалар»ы мянимсяйя билмир, щаваисти олдуьундан тяр дабанындан ахырды…Ïрофессор Òофиг Ùаъыйев хейли мцддят бу гярибя мянзяряни сейр едяндянсонра йавашъа мяня деди ки, Èса бу ашыьы юлдцряъяк…Ùямин дягигялярдя Èса Ùцсейнов щагдан эялмиш бир ашыг, суфи дярвиш иди,ня ися чох гейри- ади фикирляр сюйляйир, Ашыг Êярями мяъбур едирди ки, онунистядийи кими чалсын, охусун, щярякят етсин. Ùярдян еля ъоша эялирди, аз галырдыки, сазы ашыгдан алыб юзц дцшсцн мейдана, яршдян- кцршдян десин. Анъагрящмятлик Ôиридун Аьайев Ìане олурду… Íя ися щямин верилиши эцъля чякибгуртардыг.Ìцасир Азярбайъан романынын идйеа- естетик, поетик мянбяляри барядяданышаркян Азярбайъан дастанлары чох заман унудулур, лакин Èса Ùцсейновунроман- тящкийяси мяндя щямишя модерн бир дастан тящкийясинин тясяввцрцнцйарадыр. Âя мцяллифин юзц дя мцдрик бир халг ашыьы кими дцнйанын щармонийасыныахтарыр. Øифащи сюзц зядялямядян, етник ъиласыны позмадан йазылы сюзя чевирир.…Ахырынъы эюрцшцмцз Аьстафада олду. Èнишилин йайы иди. Аьстафадайдым.Êимся деди ки, Èса Ùцсйенов да аиляси иля бирликдя бурададыр. Þзц дя бир азнасаздыр. Èки- цч достла йанына эетдик. Ùяйят гапысыны дюйдцк. «Эял» дедиляр.Èчяри эиряндя, эюрдцм ки, щяйятин дцз ортасында ялляри белиндя дайаныб. Ìяниэюряндя эюзляриня инанмады, «сян щара, бура щара?»- деди.Эюрцшдцк. Äедим ки, эялмишик Ñизи апараг Êцр гыраьына, бир аз эязясиниз,цряйиниз ачыла. Эцлцмсцндц, «аьрыйырам, бу вязиййятдя неъя эедим?..» деди. Åлябу вахт Èса мцяллимин ханымы бизя йахынлашды, деди ки, Èса щеч йеря эедябилмяз, эяряк вахтлы- вахтында дярман, ийня гябул елясин… Ìясялямцряккябляшди. Áирдян йазычынын гызы, мяним тялябям олмуш Ñевинъ ханымейванда эюрцндц, мяни таныйыб салам верди, анасына «атам дарыхыр, ня олар гойэедиб бир аз эязсин» - деди. Âя биз Êцрцн гыраьына эедяси олдуг.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Éолцстц Ïойлудан фолклоршцнас, профессор Ðцстям Ðцстямзадяни дяэютцрдцк… Èса мцяллим машынын ачыг пянъярясиндян доьма торпаьын тямизщавасыны нуш едя- едя узагдакы боз тяпялярин сейриня далмышды. Áирдян:- Î узагда бир тяпя вар, ятрафдакы тяпялярдян щеч ня иля сечилмир,- деди, -анъаг бцтцн дцнйаны су басанда щямин тяпяйя су чыхмайаъаг, ора гуругалаъаг…Ùамы тяяъъцб еляди. Éазычынын эюстярдийи тяпяляря бахдылар. Ìян Èсамцяллимин гейри- ади, мцбщям сюзляриня бяляд олдуьумдан защири биръиддиликля:- Ай гаьа, - дедим, - о тяпянин йерини щеч кимя демя, сонра биръя мянядейярсян… Ãой щамыны су батырсын, икимиз хилас олсаг бясди…Öзцнц мяня чевирди:- Ñян дя щяр шейи зарафата салырсан, - деди. Íя гядяр эюзлядимся,сифятиндя бу ъцр сющбятлярдян сонра адят етдийим тябяссцм эюря билмядим.Äейясян щятта бир аз да аъыьы тутмушду…Èса Ùцсейнов (Ìуьаннаны) анламаг чох чятиндир, анъаг ону тамамиля«абсурд» елан едиб, хцсусиля сон дювр йарадыъылыьына лагейдлик эюстярмякдцшцнян адам цчцн бундан да чятиндир. ×цнки о, «нащагг дцнйа»да «щаггдцнйасы»нын рущу кими долашыр…2003ÈСА ЩЦСЕЙНОВ (МУЬАННА)… ВЯ ОНУН«ÈДЕАЛ»ЫÈса Ùцсейновун йарадыъылыьы Азярбайъан ядяби- бядии тяфяккцрцнцн ÕÕясрин икинъи йарысында дцнйа ядябиййатына бяхш етдийи ян бюйцк милли- мянявисярвятлярдян бири, бялкя дя, биринъисидир… Ùекайяляр, повестляр мцяллифинин 50-ъи иллярин сону 60- ъы иллярин яввялляриндя (онда щяля 30 йашларында иди) ядябииътимаимцщитдя бюйцк резонанс доьурмуш «Éанар цряй»и Азярбайъан нясриня
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>йалныз гейри- ади истедадын эялдийини эюстярмяди, ейни заманда милли нясртяфяккцрцнцн идйеа- естетик стратеэийасыны мцяййянляшдирди. Ñхематик сцжет вяобразлар, йашанмыш щяйатын мялум «идеоложи тяфсири», «кечмишя буэцндян бахыш»явязиня ъямиййятин сосиал- мяняви тарихинин бцтюв бир мярщялядякимянзярясинин ъанландырылмасы (вя щямин мярщяляйя эятириб чыхаран «цмумитарих»ин метафизикасына мараг эюстярилмяси!) йазычынын ян азындан кяшфи иди… ÈсаÙцсейнова гядяр Азярбайъан ядябиййаты реал сосиал- мяняви мцнасибятляринэенотипини бу гядяр дяриндя ( вя бу гядяр «мистик» ещтирасла!) ахтармаьаъясарят етмямишди.«Éанар цряк» бир «совет йазычысы»нын ясяри олмагдан даща чохядябиййатын «постсовет» перспективини мцяййянляшдирмяйя чалышан йарадыъылыгинерсийасы иди…60- ъы иллярин яввялляриндя йазыб няшр етдирдийи «Äоьма вя йад адамлар»романындан, «Òелеграм» повестиндян сонра Èса Ùцсейнов «Éанар цряй»яйенидян гайытды.… «Òцтяк сяси», «Êоллу Êоха», «Ñаз»… повестляри ня гядяр бюйцкистедадла йазылса да, «Éанар цряй»ин йазычынын йарадыъылыьында (вя ядяби- иътимаимцщитдя) доьурдуьу резонанс йаддашдан силинмяди. Âя щятта «Ìящшяр» дямилли ядяби- бядии тяфяккцрцн щярякатынын «етираф олунмамыш дащи»дянэюзлядийини вермяди. Ëакин «Ìяшщяр» романы эюстярди ки, йазычынын мцтяфяккиристедады йашадыьымыз щяйатын метафизикасы цзяриндя кимсянин ъясарят етмядийибир енержи (вя сцрятля) дцшцнмякдя давам едир.«Èдеал» бир нечя он иллик мцряккяб инерсийа- тяфяккцр ахтарышларынын (вяаьрыларынын) нятиъяси олараг 80- ъи иллярдя мейдана чыхды. Èса Ùцсейнов дцнйайамящз бу ясяри йаратмаг цчцн эялмишди…Âя «Èдеал»дан сонра ня йарандыса (щятта «Ябядиййят» дя) «Èдеал»ынидйеа- естетик тяфсириндян башга бир шей дейилди…«Èдеал» бцтюв (там!) олан дцнйанын (глобал щармонийанын!) щансысаэцнащлар, тящрифляр уъбатындан парчаланмасындан (позулмасындан!) сющбят ачыр.Âя эюзляримиз гаршысында баш верян бу дисщармонийанын сябяблярини ахтарыр…Þз «метафизика»сыны кцтляви щяйатын «диалектик»сына гаршы гойан йазычы-
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мцтяфяккир етник- мяняви- мядяни бцтювлцйцн «елм»инин йалныз ирреал дейил, реалмянбялярдян эялдийини, етник мянсубиййятиндян, дцнйаэюрцшцндян асылыолмайараг щяр бир инсанын дахилиндя бу вя йа диэяр шякилдя тязащцр етдийинисцбут елямяйя чалышыр… Âя сцбут едир ки, биз бцтювцн (тамын!) ювладларыйыг!..«Èдеал» мцяллифи иля мцбащися етмяк олар… Ëакин ондан даща щуманист,даща мцтяфяккир бир нятиъяйя эялмяк олармы?.. Èса Ùцсейнов йалныз бцтювдян(тамдан!) айрылмыш дцнйанын дейил, ейни заманда йенидян (вя эет- эедя дащасцрятля) цмумиляшян (глобаллашан!) дцнйанын бядии- фялсяфи тяфсирини тягдимедир!..2007ВÈДАДÈ ÁАÁАНЛЫЙААЧЫГ МЯКТУÁ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ùюрмятли Âидади мцяллим!Ñизи анадан олманызын сяксян, ядяби фяалиййятинизин алтмыш иллийимцнасибятиля тябрик едир, щям шяхси, щям дя бядии йарадыъылыг щяйатыныздабундан сонра да цряйиниз истядийи гядяр бюйцк уьурлар арзулайырам!.. Ñиз дяйярлиясярляринизля йалныз юзцнцзя, йалныз доьулуб бойа- баша чатдыьыныз Ãазахмащалына дейил, цмумян Азярбайъана он иллярдир ки, сяняткар- мцтяфяккиршющряти газандырырсыныз. ×ох мямнунам ки, хцсусиля сон иллярдя йаздыьыныз бязиясярлярин илк охуъуларындан, илк тянгидчи- редакторларындан бири дя мянолмушам. Âя щямин йарадыъылыг мящсулларынын ядяби- иътимаи мцщитдя неъягаршыланаъаьыны мян дя Ñизин гядяр сябирсизликля, щяйяъанла эюзлямишям. Ùярдяфя дя севинмишям ки, 50- ъи, 60- ъы, 70- ъи, 80- ъи иллярдя щансы енержи, истедадвя мясулиййятля йазмысынызса, 90- ъы, 2000- ъи иллярдя дя щямин енержи, истедадвя мясулиййяти нцмайиш етдирмиш вя етдирирсиниз. Ùяр шейдян яввял она эюря ки,Ñиз ядябиййата тясадцфян, йахуд конйуктур мягсядлярля йох, щяйат амалыныз,тябии йарадыъылыг комплексиниз, мяняви- идраки стихийанызла эялмишсиниз. Ñизинйашам тарихиниздян щяр шейи чыхармаг олар, Ñизин ялиниздян щяр шейи алмаг олар „«тарих» касыбламаз… Éалныз бир шей вар ки, ону Ñизя аллащ вериб „ о дайарадыъылыг ещтирасыдыр ки, бир аз юзцнцзцн тцнд, цсйанкар характериниздян , бирхейли дя мцщитиниздян иряли эялян щяр щансы мянеяляря бахмайараг, он иллярбойу щямин ещтирасы гейри- ади бир эцъля горуйуб сахламысыныз…Ùюрмятли Âидади мцяллим!Ялбяття, мян Ñизин зянэин йарадыъылыьынызы кичик бир тябрик мяктубундамцфяссял тящлил етмяк, щяр бир шеринизин, щекайянизин, повестинизин, йахуд бюйцкядяби- иътимаи резонанс доьурмсуш романларынызын идейа- естетик мязиййятлярибарядя эениш данышмаг игтидарында дейилям. Ùаггынызда чох дейилмиш, чохйазылмышдыр. Âя ясасы да одур ки, охуъулар, ядябиййат билиъиляри Ñизи Азярбайъаннясринин ъанлы классики кими таныйырлар.…Ñиз йарадыъылыьа шеирля башламысыныз. Âя илк гялям тяърцбяляриниз эюстярирки, нясря кечмясяйдиниз беля бюйцк бир шаир кими шющрятляня билярдиниз… Ëакинбири диэяринин ардынъа мараг даирянизя дахил олан мювзулар, идейалар,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ъямиййятин сосиал- мяняви сифаришляри Ñизи тамамиля тябии олараг, эениш панорамлытясвирляря, мцряккяб епик образларын йарадылмасына, бир сюзля, нясря чякся дя,йарадыъылыг щяйатынызын щеч бир мярщялясиндя поезийанын сещрли аляминдянайрылмадыныз. Âя тясадцфи дейилдир ки, 90- ъы, 2000- ъи иллярдя Азярбайъаншеиринин ян мязмунлу, ян мцндяряъяли нцмунялярини йараданлардан бири дя шаирÂидади Áабанлы олду… «Ùойду, дялилярим, щойду!..», «Êишилик щаггында щимн»китабларыныз бир прозаикин поетик дцшцнъяляри йох, мящз кифайят гядяр бюйцкбир шаирин ясярляридир…Ñизин «Эялин» повестиниздян башламыш «Ìяним эизлинлярим»я гядяр,демяк олар ки, бцтцн няср ясярляриниздя „ щекайя, повест, роман вяпйесляриниздя, тяръцмяляриниздя, мягаля- очеркляриниздя няср тяфяккцрцнцнмигйасы, тяфяррцаты иля йанашы, айдын сечилян поетик ифадя йыьъамлыьы, деталобразмцкяммяллийи вардыр ки, бу, Ñизи щеч заман тяк гоймамыш поезийанын,тцкянмяз поетик истедад (вя енержинин ) тязащцрцдцр.Òясяррцфат, йахуд истещсалат романларынын йазылдыьы, сосиализмгуруъулуьунун, сянайеляшмянин гейри- мящдуд бир марагла тясвир- тяряннцмолундуьу 50- ъи, 60- ъы иллярдя Ñиз «Айазлы эеъяляр», «Ùяйат бизи сынайыр»,хцсусиля «Âиъдан сусанда» романларынызла ъидди мяняви- яхлаги, сюзцн эенишмянасында еколожи проблемляр галдырыр, ъямиййятин диггятини сосиал- идеоложи,игтисади- тясяррцфат просесляринин хаосунда итмякдя олан Èнсана, онун дахилизянэинликляринин деформасийа тящлцкясиня йюнялдирдиниз. Âя Ñизин сусмайанвиъданынызын сяси бцтцн манеяляря, тягибляря бахмайараг ешидилди. «Âиъдансусанда» романыныз мцхтялиф диллярдя, дяфялярля няшр олунуб Азярбайъанядябиййатына (вя йазычысына!) щюрмят эятирди… Ñиз бюйцк бир ахына гаршыэетдиниз „ истедад вя узагэюрянлийинизля, ирадя вя инамынызла, тявазюкар бирдюзцм вя зящмятсевярлийинизля ядяби ъясарят вя мярдлик эюстярдиниз: бу,импулсив бир гящряманлыг дейилди, илляр бойу цзяриндя дцшцндцйцнцз, уьрундамцбаризя апардыьыныз, доьрулуьуна бцтцн рущунуз, идракынызла инандыьыныз биридейанын щяйата кечирилмяси иди. Ñиз виъданын бющраны щесабына ялдя олунмуш щярщансы тяряггини няинки тяряннцм, щеч сусараг да гябул едя билмяздиниз.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>«Âиъдан сусанда»нын ардынъа гялямя алдыьыныз «Ìцгяддяс оъаг», «Èнсафняня», «Þмцрлцк ъяза», «Ана интигамы» ясярляриниз дя мяняви дяйярлярин,инсаф- виъдан мейарларынын горунмасындан, горунмадыьы щалларда ися дящшятлифялакятлярин гачылмазлыьындан бящс едир.Ùюрмятли Âидади мцяллим!Ñиз щеч заман (щятта ясрляриниз манеясиз няшр олундуьу иллярдя дя)фираван щяйат йашамамысыныз. Ëакин игтисади чятинликляря ян чох цзляшдийинизроманларда да ягидянизя (вя гяляминизя) хяйанят етмяк аьлыныза беляэялмяйиб… ×ятинликляр Ñизи бязиляринин нязяриндя «чятин адам»а чевириб, бязянмязяммят щядяфи ется дя, бющранлы анларынызда заманын конйуктурасынагошулмаг истясяниз дя, баъармамысыныз. ×цнки Ñизин бир епос тямкини (вяаьырлыьы- самбалы!) иля йашайан шяхсиййятиниз щяр ъцр конйуктуранын фювгцндядир.Âя мян яминям ки, бцтцн кечиъи цму- кцсцляринизя бахмайараг Ñиз «×ятинщяйат»ын аьры- язабларына гатлашмагла йанашы сонсуз ляззятини дя дуйурсунуз……»Ìяним эизлинлярим» бир даща эюстярди ки, Ñизин шяхси «мян»инизиътимаи«мян»иниздян айрылмаздыр- щяйатынызын щяр щансы мягамында, ня гядярдюзцлмяз олурса олсун, мящз щягигяти ахтармысыныз; ня гядяр ъазибядар олурсаолсун тящрифляр, иллцзийалар архасынъа эетмямисиниз… ×ох истярдим ки, Ñизин«Эизлинляр»инизин гойдуьу ядяби кечмишин тяърцбя, йахуд яняня даваметдирилсин- йалныз щцняриндян данышмаг йох, эцнащларыны етираф етмяк дякишиликдяндир.Ùюрмятли Âидади мцяллим!Ñиз етираф олунмуш (вя олунмамыш!) щцняр (вя «эцнащлар»ынызла)щяйатынызын дохсанынъы ониллийиня гядям гойдунуз. Ялли, алтмыш, йетмишйашларыныза гядям гойдуьунуз бир щявяс- ещтирас, йарадыъылыг енержиси иля…Ñизя бюйцк щюрмятля, ещтирамлаНизамиЪяфяров2007
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>АЗЯРÁАЙЪАНЫН ЯДЯÁÈЙЙАТ ФÈЛОСОФУАзярбайъан ядябиййатында ясрляр бойу фялсяфи мцндяриъя ня гядяр зянэин,фялсяфи вцсят ня гядяр йцксяк олмушса, Азярбайъан ядябиййатшцнаслыьындафялсяфилик о гядяр зяиф олмушдур „ ядябиййатшцнаслыг биздя ÕÛÕ ясрин орталарынагядяр даща чох формал, ÕÛÕ ясрин орталарындан (Ì.Ô.Ахундовдан) сонра дащачох сосиал- идеоложи бир елм кими инкишаф етмиш вя бу сосиал- идеоложилик ясримизинотузунъу илляриндян етибарян хцсусиля эцълянмишдир. Ìяним дярин инамыма эюря,мцасир Азярбайъан ядябиййатшцнаслыьына фялсяфи мязмун- мцндяриъяни(методолоэийаны!), юзцнягядрки бир сыра мящсулдар ъящдляри (Ì.Ú.Úяфяров,Ì.А.Äадашзадя, Ú.Úяфяров…) ещтива етмякля, алтмышынъы иллярдян башлайарагмящз Éашар Ãарайев эятирмишдир.Éашар Ãарайев, ядябиййатшцнаслыьы ядябиййатын ятрафында доланан пассивтясвирдян (йалныз щадисяляри, фактлары саймаьа, дабан- дабана излмяйя,«эцдмяйя» гядяр эедян «елм»дян) ону бядии ядябиййат щаггында тяфяккцрцнмцкяммял формаларындан бири олан, дцшцнян елмя чевирмяк сащясиндя, демяколар ки, ян бюйцк ишлярдян бирини (бялкя дя, биринъисини) эюрдц. 60- ъы иллярдя«Ôаъия вя гящряман», 70- ъи иллярдя «Ñящнямиз вя мцасирляримиз», «Òянгид:проблемляр, портретляр», «Ïоезийа вя няср», 80- ъи иллярдя «Ðеализм: сянят вящягигят», «Ядяби цфцгляр», «Ìейар- шяхсиййятдир», 90- ъы иллярдя «Òарих:йахындан вя узагдан» китаблары, сайсыз- щесабсыз мягаляляр, чыхышлар вя с.онларын мцяллифинин бюйцк йарадыъылыг тякамцлц кечдийини, садяъяядябиййатшцнасдан бюйцк бюйцк ядябиййат философуна чеврилдийини бцтцнайдынлыьы иля эюстярир. Âя мяним мцшащидяляримя эюря, Éашар Ãарайевинйарадыъылыьыны тяхминян цч дювря бюлмяк олар:1. 50- ъи иллярин орталарындан 60- ъы иллярин сону „ 70- ъи илляриняввялляриня гядяр; 2. 60- ъы иллярин сону „ 70- ъи иллярин яввялляриндян 80- ъииллярин орталарына гядяр; 3. 80- ъи иллярин орталарындан бу эцня гядяр.Áиринъи дюврдя ядябиййатшцнас, ясасян, драматурэийа проблемляри илямяшьул олса да, Азярбайъан ядябиййат мясяляляри цзря ян эюркямли
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>нязяриййячилярдян бири кими формалашыр „ онун нязяри тяфяккцрц сонракыйарадыъылыьыны бцтцнлцкля характеризя едян романтик- фялсяфи вцсяти мящз будюврдя газаныр. Åля бу вцсятля дя, о, 60- ъы иллярин сону „ 70- ъи илляриняввялляриндян башлайараг мцасир ядяби просесин ян мцряккяб проблемляриниклассик ирсля вящдятдя арашдырыр, ядябиййатын «дцняни» иля «бу эцнцнц» ейни бираналитик контекстдя бирляшдирмяйя чалышыр. Òянгидчи- ядябиййатшцнас милли,иътимаи- естетик тяфяккцрдя хцсусиля идеоложи тязйиг нятиъясиндя бири диэяриндянтяърид едилмякдя олан тарихля мцасирлийи юз йарадыъылыг тяърцбясиндяялагяляндирмякля, яслиндя «бу эцнцн» йахын вя узаг кечмишдян цзцлмядийини,ейни заманда онун кифайят гядяр мцряккяб эенезисини тясдиг едир. Èкинъи дюврÉашар Ãарайевин йарадыъылыьына кечмишин романтикасы иля йанашы, бу эцнцн эенишчешидли, бязян пярдялянмиш, бязян ачыг реаллыьыны эятирир.Îнун ядябиййат философу кими дцшцнъясинин бцтцн ингилаби мигйасы,орижиналлыг кейфиййяти цчцнъц дюврцн башланьыъындан „ сяксянинъи илляринорталарындан тязащцр едир. Áу бахымдан «Ìейар шяхсиййятдир» китабы хцсусимараг доьурду вя мцяллифин естетик- фялсяфи тяфяккцрцнцн эенезисини,тякамцлцнц,юзцнямяхсус типолоэийасыны нцмайиш етдирди (эениш мялумат цчцнбах: Í.Úяфяров. мцяллифя ачыг- мяктуб. Ядябиййат гязети, 28 апрел, 1989- ъуил). Ãейд етмяк лазымдыр ки, бурада сющбят ядябиййата фялсяфи мцнасибятдянэетмир. «Ядябиййат философу кими чыхыш едир» - дедикдя мян ону нязярдятутурам ки, Éашар Ãарайевин фялсяфяси ядябиййат барясиндяки ардыъыл, системлидцшцнъядян йараныр: щямин фялсяфянин бцтцн гнесеоложи потенсиалы ядябиййаты янмцхтялиф тязащцр формаларында дярк етмяйин нятиъясидир. Âя щямин фялсяфя онунщяйата, иътимаи реаллыьа, ъямиййятин «ян кичик ващиди» олан шяхсиййятямцнасибятини йеня дя мящз ядябиййатдан, халис, бцллур бядии стихийадан дцшянишыгда ифадя едир. Éашар Ãарайевин истянилян фикриня, истянилян мцлащизясиня, щяршейдян яввял, фактларла мянтигин мцнасибятиндяки щармонийайа эюря, дцшцнъянинчевиклийиня, еластиклийиня вя сяррастлыьына эюря щейран олмаг мцмкцндцр. Î,мцасиримиз олан бир сыра тянгидчи- ядябиййатшцнаслар кими йарадыъылыьа «мяишяттяфяккцрц», «эцндялик гайьылар», «субйектив- биоложи»аьрылар»ла эялмир „ ÉашарÃарайевин йарадыъылыьы- вулкан кими пцскцрян идракы- психоложи, иътимаи- мяняви
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>енержиси иля бирликдя мцкяммял, дцнйаэюрмцш, рущи- яхлаги бахымданмющкямлянмиш, юзцнц, щяр шейдян яввял, юзцндя тящлил (вя тясдиг) етмиш биршяхсиййятин йарадыъылыьыдыр…Éашар Ãарайев шяхсиййятинин бюйцклцйцнц эюстярян ъящятлярдян бирибундан ибарятдир ки, о, ня гядяр йцксяк вязифяляр тутса да, онларын щеч бири дащаязямятли сяслянян, даща эениш семантикайа малик «Éашар Ãарайев» адынынсявиййясиня галхмамышдыр „ щяля он- он беш ил бундан яввялдян щямин «ÉашарÃарайев» ады ейни заманда тяйин кими ишлянир: Éашар Ãарайев тящлили, ÉашарÃарайев тянгиди, Éашар Ãарайев мяктяби… Âя бунларын мяъмусу кими ÉашарÃарайев фялсяфяси! Éашар Ãарайев юз елми- фялсяфи дцшцнъясинин бцтцн эцъц,мигйасы иля Азярбайъан халгына мянсубдур, милли мязмуну иля Азярбайъанщадисясидир. Øяргдян вя йа Ãярбдян эялян философлардан, фялсяфямцяллимляриндян фяргли олараг, Éашар Ãарайевин ядябиййат фялсяфяси Øярги вяÃярби Азярбайъанда, онун идрак- мянявиййат контекстиндя гябул (вя ещтиващязм)едир.Аналитик интерпретасийа! Âя цмумиляшдирмя… Éашар Ãарайевин елмифялсяфитяфяккцрцнцн диалектикасыны мцяййян едян ясас яламятляр бунларданибарятдир. Ìящз щямин яламятляр Éашар Ãарайев тяфяккцрцнц щягигятягядяркиидрак - манеяляри иля мяшьул олмагдан, енержи итирмякдян хилас едир вя о(Éашар Ãарайев), фактлары щадисялярин тящлилиндян ганунауйьунлуьун тягдиминягядяр бцтцн мцмкцн формалары иля дярщал эютцрцр. Ùямин тящлилдя мцяллифинфикир- идрак сцряти, субйектив емосийа- овгаты ня гядяр якс олунурса, заманын,иътимаи- идеоложи мцщитин фикир- идрак сцряти, емосийа- овгаты да демяк олар ки, огядяр юз яксини тапыр. Áу мянадаÉашар Ãарайевин ядябиййат фялсяфяси индикиядябиййатда юзцнц эюстярян щяр бир щадисяйя, йахуд иътимаи ядябиййатынгарышсына чыхан, ядябиййаты марагландыран щяр бир проблемя щяртяряфли,ясасландырылмыш шярщ вермяйя щазырдыр.Éашар Ãарайев фактлар, щадисяляр, яламятлярдян даща чох категорийаларладцшцнцр „ онун тяфяккцрцндя «Êитаби-Äядя Ãоргуд» да, Íизами дя, Ôцзули дя,«Êороьлу» да, Âагиф дя… айры- айры сянят ясярляри, йахуд сяняткарлар олмаглайанашы, щям дя идракын мипляри, тяфяккцрцн формалары, цсулларыдыр. Åйни заманда,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>онларын щамысы эениш мянада эютцрцлян «тарихи йаддаш» категорийасына дахилдирки, мцасир тяфяккцрц онсуз тясяввцр етмяк мцмкцн дейил. Òясадцфи дейил ки,мянсуб олдуьумуз халгын бцтцн тарихлярдян фяргли олараг бир тарихини „мянявиййат- рущ тарихини Éашар Ãарайев йазмышдыр: кюкцнц гядим тцрклярин«дцнйайа асыг» мянявиййатындан эютцрян бу тарих «тцрк- ислам интибащындан»(Íизамидян, фцзулидян…) кечиб, «Азярбайъан тцрк интибащы»на гядяр эялир „ ÕÕясрин яввяляриндя «кюкцня вя бцтювлцйцня бойланыр», «дашлашма- йаддашлашма»онилликлярини йашайыб сон иллярин мцряккяб тябиятли истиглал ещтирасларындагуртарыр…Áу йахынларда чапдан чыхмыш «Òарих: йахындан вя узагдан» китабыны,яминям ки, йалныз бизим Азярбайъанда дейил, Азярбайъандан кянарда дахалгымызын ян обйектив, ян мцкяммял вя ян мцасир тарих китабларындан бирикими охуйаъаглар „ бу китаб онун щяр бир охуъусуна (вя бцтцн охуъулара) сцбутедяъяк ки, щягигятян «индии иътимаи вя милли- мяняви щяйатымызы эюрцнмямиш бирхаосдан вя стихийадан тямизляйиб, цмумбяшяри дяйярляря вя милли ащянэяхидмят едянлярин ющдясиня вермяйин вахты чатмышдыр…» «Ìилли ащянэ»инэенератору ися, щеч шцбщясиз, бцтцн тарихи мцряккяблийи иля бирликдя «Ìиллийаддаш»дыр „ «йалныз щушсуз, склероз милли шцур- милли талейи вя тарихи мянявияхлагисынаьын вя имтащанын нювбяти стресси вя нювбяти тотал бющраны гаршысындагойур…» Êитабда «ядябиййатын бцтюв биографийасы»на гайыдан мцяллиф бядиидцшцнъядя йашанмыш зянэин мяняви- рущи, кяскин зиддиййятлярля долу иътимаиидеоложищяйатын ян мцщцм тарихи дюврлярини, милли шцурун щярякятини,щармонийасыны вя тяряддцдлярини консептуал дягигликля мцяййянляшдирир.«Éаддашда фырланан тарих- ядябиййат тарихи» милли менталитетин тарихи сявиййясиндятягдим олунур вя бу заман беля бир дцзэцн методолоэийа ишляниб щазырланыр ки,«ядябиййат тарихини йенидян йазмаьы „ ону щяр йени дюврцн идеолоэийасы иля щярдяфя йенидян тяфтиш етмяк кими баша дцшмяк олмаз», чцнки щягиги ядябиййат(етносун, халгын, миллятин менталитети, рущу!) дар мянада эютцрцлян, бу вя йадиэяр (лап олсун «тарихи») фяалиййят цчцн рящбярлик, йахуд тялимат щцгугундаолан «идеолоэийа» дейилдир вя ола да билмяз.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Éашар Ãарайевин эениш мянада синтаксиси барядя айрыъа данышмаьа ещтийаъдуйулур „ кцтляви дцшцнъядя схоластиканын щаким олдуьу бизим эцнлярдя ÉашарÃарайевин бир- ики ъцмлясини охумаг, йахуд ешитмяк кифайятдир ки, азярбайъанлыидракынын (вя ана дилинин!) щансы потенсиал имканлара малик олдуьуну эюрясян.Éашар Ãарайев тяфяккцрц мятлябя, мащиййятя вя щягигятя чякянтяфяккцрдцр.1996НЯРÈМАН ЩЯСЯНЗАДЯ: ТАРÈХÈМÈЗÈН ТАЛЕЙÈ,ТАЛЕЙÈМÈЗÈН ТАРÈХÈ…Íяриман Ùясянзадя щаггында данышмаг цмумян мцасир Азярбайъанпоезийасы барясиндя данышмаг демякдир,- ясримизин икинъи йарысынын сосиалестетикпроблемлярини йарадыъылыьында бцтцн мигйасы иля якс етдирян ÍяриманÙясянзадя бюйцк Ñямяд Âурьундан сонракы дюврцн, еля билирям ки, ян эюзялшаиридир; шериндя дя, нясриндя дя, драматурэийасында да, щятта публисистикасындада о мящз шаиридир. Îнун тяфяккцрц юз характери, типолоэийасы етибариля шаиртяфяккцрцдцр. Øаирлик Íяриман Ùясянзадя цчцн щеч заман чюряк пулугазанмаг, сюзцн дар мянасында шющрятлянмяк вя бу шющрятин щесабынамиллятя йцк олмаг васитяси олмамышдыр. 50- ъи иллярин яввялляриндян буэцнягядяр онун поезийасы ейни сямимиййятля, ейни мятляблярин «тяфсир»иня хидмятедир. Øаирлик Í.Ùясянзадянин стихийасыдыр „ о, тякъя шериндя, нясриндя,драматурэийасында, публисистикасында дейил, ади мяишятдя дя шаирдир, йазандада, йазмайанда да шаирдир…Øаирлик, цмумиййятля, юзцнямяхсус бир дипломатийадыр вя бу мянадаÍ.Ùясянзадя Азярбайъанын (мцстягил Азярбайъан дювлятинин!) ян сямимидипломатыдыр! Ùярдян мяня еля эялир ки, сон илляр Í.Ùясянзадя бу«юзцнямяхсус дипломатлыг» вязифясини даща йцксяк сявиййядя апарыр „
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>«Азярбайъан щарайы»ны «бцтцн миллятляря» чатдыран дипломатлар арасында янбюйцк шаир, шаирляр арасында ян бюйцк дипломат Í.Ùясянзадя олмушдур.Í.Ùясянзадянин йарадыъылыьы эцълц етник- културоложи ясаслара маликдир; онунщяр щансы шерини эютцрцб шаирин мянсуб олдуьу етносун характеринин «мятн»икими тящлил етмяк мцмкцндцр, онун шерини Ì.Êашьари «Äиван»ындакы гядимтцрк поезийасы нцмуняляри иля мящз бу бахымдан мцгайисяйя чякмяйя мянщямишя бюйцк бир ещтийаъ дуймушам. ×цнки Í.Ùясянзадя поезийасындакыетник- етнографик щяссаслыьы, емосийа натурализмини анъаг гядим тцркпоезийасындакы етник- етнографик щяссаслыг вя емосийа натурализми илямцгайися етмяк олар:Áашым цстянгара йелляр ясиб мяним,:эюз ачмаьагоймайыбдыр бязян щяйат.Éары йолдагабаьымы кясиб мяним,кимлийимитяляб едир инди салдат.Ала палтар,даш батинка,дямир папаг…бу ишьалчы гянимидирбиз тяряфин.Òяляб едир…Ìян аьсаггал, салдат ушаг.юзц йаддыр бу щярифин.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Азярбайъан щарайы вар,ичимдяди,ня аьырдыбу торпаьын щейсиййяти,Äярдин алым,дярдляр ейни бичимдяди,фярги варса, аьрысыны чякяндяди…Ãядим тцрк емосийанын архаик (вя архаик олдуьу гядяр дя мцасир) етниккомплексинин тязащцрц олан бу щиссляр Í.Ùясянзадяйя ня гядяр мяхсусдурса,олжас Ñцлейменова, ×инэиз Айтматова да о гядяр мяхсусдур. Âя«Азярбайъан щарайы»нын бу ъцр цмумтцрк «комплекс»индян эялмясиÍ.Ùясянзадянин шаир дипломатийасынын ня гядяр мющкям етник- етнографикясаслара дайандыьыны эюстярир.Áунунла беля, ×инэиз Айтматовдан, хцсусиля, Îлжас Ñцлейменовдан фярглиолараг Í.Ùясянзадя йарадыъылыьында тцрк комплекси инерсийа иля тязащцр едирвя цмумиййятля, Азярбайъан ядяби- мядяни просесиндя тцрк комплексининтязащцрц 30- ъу иллярдян етибарян ян мцхтялиф сябябляр цзцндян «эизли» эедир(мясялян, Èсмайыл Øыхлынын йарадыъылыьы, хцсусиля «Äяли Êцр» романы) ки,Í.Ùясянзадянин поезийасы да бу бахымдан истисна тяшкил етмир.Í.Ùясянзадя йарадыъылыьынын икинъи хцсусиййяти онун мцасирлийидир „Азярбайъан халгынын иътимаи щяйатында еля бир мцщцм проблем олмамышдыр ки,Í.Ùясянзадя она биэаня галсын. 50- ъи иллярдян бу эцня гядяр халгын тарихимараьы, емосийасы онун поезийасында олдугъа мцкяммял шякилдя юз иникасынытапмышдыр. Í.Ùясянзадя йарадыъылыьынын мцасирлийи тарихликдян тяъридолунмайан бир мцасирликдир; шаир Азярбайъан тарихинин гядим дюврляринямцраъият едяндя дя, орта ясрлярдян, ÕÛÕ ясрдян, ÕÕ ясрин яввялляриндянданышанда да олдугъа мцасирдир, олдугъа буэцнцн шаиридир: «Атабяйляр»ягядяр, «Атабяйляр»дян «Íяриман»а гядяр, «Íяриман»дан «Áяйанат»а гядяр
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Í.Ùясянзадя Азярбайъан миллятинин буэцнкц овгатыны нцмайиш етдирир. Ëакинбир даща тякрар едирик ки, бу эцн щяр щансы щалда тарихин буэцнцдцр…Ãалх, яряб, галх, йерийяк,Êцляк галхаъаг, кцляк.Ñящра „ гум чадрасыныбашымыза юртяъяк.Ãалх, яряб, галх, йерийяк.Èчиндяки аьрылар,аъылар йцкдц, яряб.Ãайьыны ня билибсян,бу йцк дявя йцкцндяндаща бюйцкдц, яряб.Äизиндя тагятини,голунда гцввятинийохла, галх,биртящяр галх.Áцдрясян, учсан яэярюзцня сюйкян анъаг.Ãалх, юзцндян юзцнцхилас еля, галх, яряб.Эетдийин йол узагды,бялядчиси йох, яряб…Ìцасирлик, щеч шцбщясиз, о заман мцкяммялдир ки, тарихи- етнографиккюклярдян гопмур; тяфяккцр эенотипини инкар едян мцасирлик ися щяр щансыщалда шцбщяли (вя мясляксиз) мцасирликдир.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Í.Ùясянзадя йарадыъылыьынын цчцнъц хцсусиййяти онун милли- естетикнормативлийидир „ бу о демякдир ки, Í.Ùясянзадянин сюзц анъаг бир шаиринсюзц дейил, миллятин (вя щятта щямин миллятя мяхсус дювлятин!)сюзцоларагтязащцр едир, субйектив «ахтарыш»лардан, експериментлярдян узагдыр,анъаг шаир нормативлийи зядялямядян мцяййян импровизасийалара,юзцнямяхсус стилистик манералара да мцраъият едир.Азярбайъан ядябиййатшцнаслыьында «сарай ядябиййаты» анлайышы мювъуддур „чох тяяссцф ки, буну биз «халгдан хябяри олмайан, халга йад олан ядябиййат»мянасында инкар етмишик. Яслиндя ися, бцтцн дюврлярин сарайа ядябиййатлары юздюврцнцн ян мцкяммял (ян норматив!) ядябиййаты олмушдур „ бу эцнягядяр миллятин бюйцк ядябиййатыны тямсил едян Õагани «Äиван»ы, Íизами«Õямся»си, Ì.Ôцзули «Äиван»лары щансы шяраитдя йаранмасындан асылыолмайараг сарай ядябиййатынын (цмумян мядяниййятинин) щадисясидир… Áуэцн сарай йохдур, анъаг мцстягил Азярбайъан дювляти вар: тябии ки, щяминдювлятин нцфузу сявиййясиндя дуран ядябиййат да олмалыдыр „ мянимфикримъя, Í.Ùясянзадянин йарадыъылыьы бу эцн мящз щямин сявиййядядир:милли дювлятчилик щиссини кифайят гядяр мцкяммял шякилдя тязащцр етдирир.Õцсусиля, буэцн- милли дювлят гуруъулуьунун щазырки мягамында Азярбайъанхалгына онун демократик дювлятчилик дуйьусуну зянэинляшдирян ядябиййатдаща чох лазымдыр: рясми идеалоэийанын лазыми мцкяммялликдя иш эюстярмясицчцн она хидмят едян «рясми ядябиййат» да олмалыдыр. Í.Ùясянзадя буэцнщямин ядябиййатын ян эюзял нцмунялярини йаратмагдадыр: «Азярбайъанщарайы», «Áцтцн миллятляря», «Ñалам, Азярбайъан», «Áяйанат» вяс.Éухарыда гейд етдийим кими, шаирлик- юзцнямяхсус бир дипломатийадыр вя бумянада Í.Ùясянзадя Азярбайъанын ян сямими дипломатыдыр…Ùяр ъцр «дипломатийалар»ын тцьйан елядийи бир дюврдя «шаир дипломатийасы»нынролу, мювгейи нядян ибарятдир? «Øаир дипломатийасы» щяр ъцр«дипломатийа»дан даща щуманистдир, даща демократикдир, даща бяшяридир- шаирюзц алданмаса «алдада» билмяз, «алданараг алдатмаг» ися щяр ъцр«дипломатийадан фяргли олараг «шаир дипломатийасы» яламятидир. Âя дцнйанын
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>бюйцкляри ъярэяйя дцзцляндя яввял пейьямбярляр, онларын архасынъа исяшаирляр эялирляр…Азярбайъан халгы, Азярбайъан милли иътимаи тяфяккцрц ясрляр бойуАзярбайъан шаириня йалныз «назими- устад» кими йох, щям дя мянсуб олдуьухалгын тарихи талейи цзяриндя ардыъыл олараг дцшцнян мцтяфяккир кими бахмыш,ондан, дцз вя йа сящв елядийини бцтцн тяфсилаты иля дейя билмярик, анъаг чох шейэюзлямишдир. Ïешякар тарихчиляр бу вя йа диэяр щюкмдарын, йахуд гейри- миллищаким идеолоэийанын тязйиги алтында бу эцня гядяр бизим рущумуза,мянявиййатымыза, щятта яхлагымыза тязйиг эюстярян тарих китаблары йазандаÍизами, Íясими, Ôцзули, Âагиф, Ñабир, Ùцсейн Úавид, Ñямяд Âурьун кими дащилярхалгын, миллятин щягиги тарихинин ясас мцддяаларыны тягдим етмяйя чалышмышлар…Îнларын йаныла биляъяйи глобал, стратежи идейалары ися «Äядя Ãоргуд»дан«Êороьлу»йа гядяр эялян мцкяммял Азярбайъан епосу вермишдир. Âя ÍяриманÙясянзадянин тарихчилик тяфяккцрцнцн мяншяйиндя бу бюйцк мяняви- идеоложизянэинлик, бу эцълц бядии- фялсяфи потенсийа дайаныр. Îнун «Ïомпейин Ãафгазайцрцшц», «Атабяйляр», «Çцмрцд гушу», «Áцтцн Øярг билсин»… ясярляриАзярбайъан тарихиня щансыса импулсив бахышларын, тарихдян ибрят эютцрмяк истяйининдейил- бу, даща чох, Азярбайъанын щягиги тарихини йаратмаг иддиасынын нятиъясидирки, Íяриман Ùясянзадянин буна щаггы вардыр. Áиринъиси она эюря ки, о, шаирдир;икинъиси она эюря ки, бюйцк шаирдир, мцтяфяккир шаирдир…Åлми, ядяби- тянгиди вя публисистик мягаляляринин, мцсащибялярининтопландыьы «Òарихимиз, талейимиз» китабы Íяриман Ùясянзадянин тарихчитяфяккцрцнцн поезийайа, драматурэийайа гядярки чох мцщцм бир сащяси иляохуъулары таныш едир. Âя хцсуси олараг эюстярмяк лазымдыр ки, филолоэийа елмляринамизяди Íазим Ùясянзадя шаирин елми, фялсяфи, публисистик фикирляринин кифайятгядяр системли шякилдя якс етдирилмяси цчцн китабда уьурлу тяртибат иши эюрмцшдцр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Êитаба юн сюз йазмыш академик Áудаг Áудагов ися юзцнямяхсус эенишерудисийа, цряк эенишлийи иля Íяриман Ùясянзадяйя, онун шяхсиййятиня,йарадыъылыьына, иътимаи- идеоложи фяалиййятиня йцксяк гиймят верир. Эюркямли алимйазыр: «Í.Ùясянзадянин шерлярини, поемаларыны, мянзум пйеслярини, еляъя дя елмипублисистикясярлярини охудугъа шаирин вятяня олан севэисини, вятянпярвярлийини,халгынын кечмиши вя бу эцнц цчцн неъя бюйцк гцрур дуйдуьуну, оржиналидейаларыны дярк едирсян».Íяриман Ùясянзадя, доьурдан да, йалныз шаир кими дейил, арашдырыъы- тарихчикими дя оржиналдыр „ онун тарихи поемалары, Азярбайъанын ян мютябяр театрсящняляриндя ойнанылмыш тарихи драмлары- хроникалары артыг нечя иллярдир ки,Азярбайъан ъямиййятиня милли тарихин щеч бир пешякар тарихчинин верябилмяйяъяйи щяъмдя (вя кейфиййятдя!) фактыны, башлыъа олараг ися мянтигинитягдим едир. Î бизим бязи шаирляр кими щамынын билдийи «тарих»и нязмя чякмир,тарихи арашдырыр, бярпа едир, онун мянтигини ортайа чыхармаьа чалышыр. Âя ÍяриманÙясянзадя тарихчилярля полемика апармаьа, щятта бир сыра щалларда тарихитарихчилярдян горумаьа да щазырдыр. ×цнкиÒарих бизим олубдур,тарих йазан юзэяляр.Òарихя дцшмяйибдибизим тарихи щцняр,бизим тарихи кядяр.Ìцтяфяккир шаир йахшы билир ки, тарихчиляр адятян мянсуб олдуглары елми- идеоложимяктяб гаршысында, шаирляр ися билаваситя халг гаршысында мясулиййят дашыйырлар.Áир тарихчинин сящвини ондан йцз ил сонра эялян башга бир тарихчи дцзялдя биляр,шаирин сящви ися халгын, миллятин дцнйаэюрцшцня чюкцр, онун рущуну сарсыдыр.Ùятта еля олур ки, бир халгдан башга бир халг йарадыр… Îна эюря дя ÍяриманÙясянзадянин тарихя мцраъиятиндя бюйцк бир мцтяфяккир мясулиййяти вар ки, о,щямин мясулиййяти тарихчилярдян дя, сийасятчилярдян дя тяляб етмякдя тамамилящаглыдыр. Øаир- мцтяфяккирин «Òарихимиз, талейимиз» китабында топланмышмягалялярин, мцсащибялярин, демяк олар ки, щамысында унудулмуш тарихин миллииътим аи шцурда бярпасы проблеминя тохунулур. Âя бу, чох щалларда
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>унудулмуш тарихи шяхсиййятлярин бу вя йа диэяр дяряъядя мцкяммял формадатягдими шяклиндя тязащцр едир. Ìясялян, Азярбайъанын мцасир тарихиндя бюйцкрол ойнамыш Íяриман Íяримановун талейи ону щямишя дцшцндцрмцш, бир сыраясярляринин мювзусу олмушдур. «Èзтираблы йолларла» мягалясиндя мцяллиф «дювляттяфяккцрц олан» бюйцк шяхсиййятин талейиня, мцряккяб спектирли мцбаризясинябир даща дяриндян нязяр салыр. Âя беля бир нятиъяйя эялир ки, ÍяриманÍяриманов да «йящудилярин Ìуса пейьямбяри кими юз халгынын габаьына дцшцбону аь эцня чыхармаг истяйирди вя ахырда да юз адамлары тяряфиндян даш-галагедилди. Òарих еля бил бюйцк шяхсиййятин тяръцмейи щалларында беля паралеллярапарыр, онларын талейиндя бир охшарлыг эюрцр, щейкяллярини учурдур вя тязядянуъалдыр…»Íяриман Ùясянзадя мянсуб олдуьу миллятля,щямин миллятин тарихин щярщансы мярщялясиндя гурдуьу дювлятля (миллятин дювляти иля ! ) фяхр едян вятяндашшаирдир.Î халгын ки, Íяриман Ùясянзадя кими шаири вар, онун дювляти дяолмалыдыр, чцнки Íяриман Ùясянзадя кими шаири олан халгын дювляти олмайабилмяз. Âя биз Азярбайъан халгынын дювлят гурмаг истедадына шцбщя едян щярщансы идеолога, сийасят адамына Íяриман Ùясянзадяни охумаьы мяслящятбилярдик. Áизим еля шаирляр вар ки, онларын йарадыъылыг йаддашы йалныз фярдищисслярдян, фярди йашантылардан, йахуд да миллятя йад сийаси- идеоложи тяблиьатданибарятдир. Íяриман Ùясянзадянин фялсяфи- идеоложи йаддашы ися, яэяр беля демякмцмкцнся, «милли фундаментализм» нцмунясиди „ онун тяряннцм етдийи миллидювлят, вятяндаш идеалы буэцн милли бир идеалдыр!… Âя бу идеалын байраьыныАзярбайъан халгынын лидери (Íяриман Ùясянзадя йарадыъылыьынын ясас идеоложиилщам мянбяси олан) Ùейдяр Ялийев тарихи бир шяряфля дашыйыр!… Öмумиййятля,Íяриман Ùясянзадянин йарадыъылыьы нцмунясиндя Азярбайъан ядяби- иътимаи фикриÙейдяр Ялийеви атабяйлярин, Íяриман Íяримановларын вариси кими дяйярляндирир…Íяриман Ùясянзадянин тарихя йазычы мцнасибятинин методоложимясяляляриня тохунан «Ядяби щягигятляр тарихи щягигятляри тящриф етмир» мягалясишаир- драматургун «Атабяйляр» пйеси барядя йазылмыш щагсыз тянгидя ъаваб олсада, юзцнцмцдафия мигйасында галмыр, тарихин бядии- фялсяфи дяркинин (вяцмумиляшдилирмясинин) ади щесабдар- катиб мянтигиндян ня гядяр йухарыда
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>дайандыьыны конкрет фактларла ачыб эюстярир; бу сащядяки классик тяърцбяляринцмуня эятирир: «Øекспирин миллилийи онун тарихилийини цстяляйир, онун ромалысурятляри ятиня ганына гядяр халисч инэилисдиляр,- дейян Ùюте буна гиймят верирди,тарихи тящриф кими гябул етмирди. Áу мянада бядии щягигят тарихи щягигяти тящрифетмир, яксиня, ону тамамлайыр, ондан бир пилля дя йцксякдя дайаныр. Áиз дя«тарихи тящрифи» ким ня ъцря баша дцшцр. Áу, тякъя тарихи биликля йох, ядяби зювглядя мющкям баьлы мясялядир. Ïроблем бах бундадыр».Øцбщясиз, тарихин дярки, анлашылмасы йалныз ягли- интеллектуал акт ола билмяз,тарих бизим милли щиссляримизя бу гядяр фяал тясир едирся, демяли, о, ейни замандаемосийадыр, мянявиййатдыр, яхлагдыр…Âя тарихя баш вермиш щадисялярин сойугхронолоэийасы кими йанашанлар сящв едирляр, бурада еля ещтираслар ъювлан етмиш ки,онларын гаршысында щеч бир аьыл, щеч бир мянтиг давам эятирмямишдир. Áуну тарихчиэюря билмяз, бунун ифадясиндя тарихчи гялями аъиздир- щятта Çийа Áцнйадов киминящянэ олса беля… Áурада Ñямяд Âурьунун, Áяхтийар Âащабзадянин, ÍяриманÙясянзадянин гялями (идракы!) ишлямялидир.Íяриман Ùясянзадя тарихдя буэцнцн рцшеймлярини ахтардыьы кими, буэцнцдя тарихин контекстиндя тящлил едир „ тарихи нцмуня онун тягдиминдя йалныз сосиалтярбийя васитяси дейил, щям дя еля бир сосиал эенезисдир ки, буэцнцн хошбяхтлийидя, бядбяхтлийи дя онун типолоэийасында цзя чыхыр, онун цзяриндя гярар тутур.Îдур ки, йазыр: «Áир шейя щейрят етмишям ки, Ïомпейин щцъумлары заманы ермяничары ÛÛ Áюйцк Òигранын гоншу халглара елядийи хяйаняткарлыг онун хяляфлярининъанында эцнцмцзя гядяр эялиб чатмышдыр».Áюйцк тцрк мцтяфяккирляриндян бири дейир ки, мян тарихя инанмырам „ бу,тарихи щяр эцн йенидян йазмаьа гадир олан бир гцввянин идеолоэийасыдыр. Î гцввяартыг тарихя чеврилмишдир, о идеолоэийанын да тарихя чеврилмяси артыг зярурятдир.Òарихя инанмаг лазымдыр, лакин тарих о сявиййяйя галдырылмалыдыр ки,епизодик фактларын, йер цзцндян силинмиш мцбащисяли етносларын, мяншяйи (вятиполоэийасы!) мялум олмайан сцни гящряманларын дейил, бу эцнцн тарихи олсун.×цнки тарих буэцня эятирир!… Áуэцня эятирмяйян «тарих» „ тарих дейил, мяьлуболмуш иддиаларын, ещтирасларын елейэийасыдыр…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ялбяття, «Òарихимиз, талейимиз» дя эедян йазыларын щеч дя щамысы бюйцксосиал- мяняви, елми- идеоложи, естетик- йарадыъылыг проблемляри галдырмыр. Áу,цмумиййятля, мцмкцн дейил… Ëакин щятта аз ящямиййятли мясяляляря щясролунмуш мягалялярдя, мцшащидялярдя дя Íяриман Ùясянзадянин юзцнямяхсуслирик- фялсяфи цслубу тязащцр едир. Áу цслуб елмидир, сямимидир, дахилдян „ зянэинбир интеллектуал- мяняви алямдян сцзцлцб эялир. Âя бурада академик бир лиризм,лирик бир академизм вардыр: Íяриман Ùясянзадя цслубунун диалектикасы (вямцкяммяллийи!) бундадыр.Íяриман Ùясянзадя цслубу йалныз йазы, йалныз дцшцнъя йох, щям дя щяйаттярзиди „ бу бюйцк инсанын, бюйцк истедадын ядяби- естетик образыны йаратмагсадя бир иш дейил… Áялкя дя, щеч лазым дейил… ×цнки бюйцк шяхсиййятляринобразыны анъаг онларын юзляри йарадырлар „ бюйцк олмайанлары ися тярифля, тяблиьляйцксялтмяк, бюйцтмяк олмаз..Íяриман Ùясянзадянин тяфяккцрцндя бцтцн парлаглыьы иля сечилянмцкяммял (вя мцгяддяс!) бир Òарих образы вар „ щямин Òарихи мцряккябколлизийалар, глобал зиддиййятляр, заман- заман мцхтялиф формаларда тязащцр едянещтираслар вя бцтцн бунларын фювгцндя дура билян Øяхсиййятляр йаратса да, Òарихюз- юзлцйцндя мцстягилдир, йенилмяздир, ону йарадан гцввялярин шылтаглыгларынданасылы дейил. Îна эюря дя бюйцк шаир- мцтяфяккир Òарихи гаршысыалынмаз бир мараглатяряннцм едир, ондан илщам алыр, онун характерини ачыб эюстярмякдян, онунобразыны йаратмагдан сонсуз мяняви ляззят дуйур. Âя яэяр десяк ки, ÍяриманÙясянзадянин бцтцн йарадыъылыьынын баш гящряманы Òарихдир, бизя инанмаьачалышын…Íяриман Ùясянзадя йалныз буэцнцн шаир- мцтяфяккири дейил, о, Òарихинювладыдыр, онун йарадыъылыьы Азярбайъан ядябиййатынын мящз Òарихи щадисясидир.Òарихимиз „ талейимиздирми ?… Úаваб вермяк чятиндир, чцнки щяркитабымызда бир тарих вар, щяр тарихчидян бир аваз эялир… Òалейимиз неъя ?…Òарихимиздирми ?… Áуну да эяляъяк эюстяряъяк. Ùяля ки, бир тарихимиз вар, бирдя талейимиз…Âя бир дя «Òарихимиз, талейимиз»!…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>1997-2002АНАРАзярбайъан, цмумян тцрк иътимаи- мядяни мцщити ян азы цч Анар таныйыр:онлардан биринъиси йазычы Анардыр, икинъиси мцтяфяккир- алим, цчцнъцсц ися иътимаихадим Анардыр… Âя бу цч профессионал фяалиййятин ясасында дайанан, онларынщяр бириня мяняви- рущи енержи верян бир Анар да вар: бу, зийалы- интеллектуалАнардыр!..Анарын бюйцк бир йарадыъы шяхсиййят олараг мянявиййаты, дцнйаэюрцшцтцрк- Азярбайъан варлыьынын щадисясидир. Ùяйат вахташыры олараг бюйцк сяхавятэюстяриб бу ъцр шяхсиййятляри йетирир ки, мянсуб олдуьу халг (цмумян дцнйа!)юз тарихи тякамцл щармонийасыны итирмясин…Анарын чохмигйаслы йарадыъылыьында, мящсулдар вя чохистигамятлифяалиййятиндя, щеч шцбщясиз, биринъи нювбядя йазычылыьы диггяти ъялб едир. Аллащона бу сащядя, щятта рягибляринин беля етираф етдикляри кими, чох бюйцк истедад,арайыб- ахтармаг (вя ахтардыьыны тапмаг) габилиййятини вермишдир. АнарАзярбайъан ядябиййатында о гядяр дя зянэин тарихи олмайан нясрин, демяк оларки, бцтцн поетехноложи сащяляриндя, жанрларында кифайят гядяр мящсулдар ишлямиш,милли естетик тяфяккцрцн олдугъа уьурлу ясярлярини йаратмышдыр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Î, мцасир Азярбайъан поезийасынын (вя ядяби- иътимаи фикринин) ясасларыныйараданлардан олан ики бюйцк шаирин „ Ðясул Ðза иля Íиэар Ðяфибяйлининювладыдыр. Ëакин Анар йарадыъылыьынын щям фактурасына, щям дя потенсиалына эюря,бир нечя мин иллик тцрк- Азярбайъан милли иътимаи- бядии тяфяккцрцнцн вариси кимидя билаваситя тягдим (вя тягдир) олуна биляр ки, бу бахымдан о щям гядим тцркмифолоэийасынын, епосунун вя Äядя Ãоргудун, щям Íизами Эянъяви, Ôцзули вяÂагифин, щям дя Úялил Ìяммядгулузадя, Öзейир Ùаъыбяйли вя ÑямядÂурьунун мяняви ювладыдыр.Анар илк ясярлярини 50- ъи иллярин сонларында йазмышдыр, лакин бядиитяфяккцрцнцн типолоэийасы етибариля 60- ъылардан щесаб олунур. 60- ъыларАзярбайъан ядябиййатынын тарихиндя, артыг цмумян етираф олундуьу кими,щягигятян ясаслы иш эюрмцш, йалныз ядяби- бядии фикрин дейил, бцтювлцкдя миллииътимаи тяфяккцрцн йениляшмясиня ящямиййятли тясир эюстярмишляр. Îнларын (60-ъыларын) «ингилаб»ы щеч дя айры- айры оржинал дцшцнъяли, йахуд мювгели йарадыъышяхсиййятлярин субйектив йашантыларынын идейа «шылтаглыьы»нын нятиъяси кими изащолуна билмяз, - щямин иллярдя (60- ъы иллярдя) Азярбайъан ъямиййятинин дя дахилолдуьу «мющтяшям» совет ъямиййятинин юзцндя (щямин ъямиййяти хцсуситязйигля тяшкил етмиш «мяьлубедилмяз» идеолоэийада) эенишмигйаслы тябяддцлатларбашламышды: бир тяряфдян,нормал инсан, нормал ъямиййят сцни йарадылмыш «советинсаны», «совет ъямиййяти» олараг йашамаьа дюзмцр, дахилдян мцгавимятэюстярирди, диэяр тяряфдян, дцнйа иътимаи- идеоложи просеси дцнйадан тяъридолунмуш совет цсул- идарясиня чохтяряфли тязйигини эцъляндирирди.60- ъыларын идейа- естетик щярякаты совет ъямиййятинин (вя инсанынын)дахилиндян кцкряйян,нормал, щуманист дцшцнъянин мцнсифлийиня ясасланан бирщярякат иди… Анар еля илк щекайяляриндян башлайараг Азярбайъанда щяминщярякатын юнцндя эедирди.50- ъи иллярин сону 60- ъы иллярдя Анары мяшщурлашдыран, 60- ъыларын юнсыраларына чыхаран щансы ясярляр иди?… «Асылганда ишляйян гадынын сющбяти», «Ãараэиля», «Êечян илин сонэеъяси», «Î эеъянин сящяри», «Эцръц фамилийасы», «Ìян, сян, о вя телефон»,«Éахшы падшащын наьылы» вя с. щекайяляр; мцасир Азярбайъан ядябиййатында
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>уникал щадися олан «Ìолла Íясряддин- 66» сатирик щекайяляр силсиляси, «Äантенинйубилейи» повести, «Аь лиман» романы, «Êечян илин сон эеъяси», «Адамынадамы», «Ãаравялли» драмлары, ъидди идейа- естетик проблемляр галдыран «Анламагдярди» ессе- трактаты, «Ãобустандан «Ãобустан»а» мягаляси вя гейри- ади«Ãобустан» топлусу…Ùямин ясярлярин ясас гящряманы «анламаг дярди»ня мцбтяла олмушинсандыр „ о, кющня стереотиплярля йашамаг истямир, биррянэли шцарлара,алтернативсиз дцшцнъяляря, идейалара, графоман щяйат тярзиня гаршысыалынмаз (лакиндахили, эизли) бир ещтирасла етираз едир. Áу етиразын иътимаи фону, демяк оларки,йохдур, лакин мцкяммял психоложи контексти вар. Îна эюря дя щаггындасющбят эедян гящряман йалныз дахилян азаддыр, юз дцнйасынын «ингилабчы»сыдыр,ъямиййятдя ися йа икицзлцлцк етмялидир, йа да «артыг адам»а чеврилмялидир.Î заман норматив ядябиййатшцнаслыг беля бир йанлыш тясяввцр йаратмаьачалышырды ки, эуйа Анар (еляъя дя цмумян 60- ъылар) «хырда адамлар»ыидеаллашдырыр, хошбяхт (!) щяйатымызын бязи чятинликлярини, проблемлярини субйективбир шякилдя габардыр, кюлэяли ъящятляр ахтарыр(лар), щалбуки совет ъямиййятининтиполоэийасыны эуйа бу ъцр гящряманлар дейил, коммунизм гуруъусу олан Èнсан(?), йцксяк мянявиййата малик совет адамы мцяййян едирмиш… Ëакин Анаркоммунизм гуруъулуьунда фактик олараг иштирак етмяйян «хырда адамлар»ы, юздцнйасынын «ингилабчы»ларыны… идеаллашдырмырды, онлара хцсуси севэи бяслямирди,онлары «дцнйанын яшряфи» елан етмякдян дя узаг иди. Ñадяъя, инсанын инсан кимийашамасынын нисэилини чякирди. Ùарда бир балаъа дцзлцк, сямимиййят, кичик биразадлыг эюрцрдцся, онун мцдафиясиня галхырды. ×цнки Анар «анламаг дярди»няюз гящряманларындан даща артыг мцбтяла олмушду.60- ъы иллярин «туфан»ындан сонра „ 70- 80- ъи иллярдя Анар ня йазды?..… «Äядя Ãоргуд» кино- дастаны, «Ìаъал», «Ялагя» повестляри, миллиядяби- иътимаи мцщити силкяляйян «Áешмяртябяли евин алтынъы мяртябяси» романы,«Éашыл машын», «Ãям пянъяряси», «Эеъя ишыглары», «Øящярин йай эцнляри»пйесляри, бир сыра кино ясярляри (хцсусиля ики серийалы «Äядя Ãоргуд», «ÖзейирÙаъыбяйов. Óзун юмрцн аккордлары» филмляри), «Ñизсиз» сянядли романы вяонларла елми, елми- публисистик мягаляляри… «Ãобустан» топлусу…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Анарын щямин иллярдя йаратдыьы ясярлярин гящряманлары 60- ъы иллярдякигящряманлардан кямиййятъя дейил, кейфиййятъя фярглянирляр „ бунун мящз беляолдуьуну сцбут етмяк цчцн «Аь лиман»ла онун щарадаса давамы олан«Áешмяртябяли евин алтынъы мяртябяси»ни мцгайися етмяк кифайятдир… «Õырдаадамлар» артыг ъямиййят цчцн кюлэядя галмаг истямирляр, щягигяти йалнызанламагла щяйатдакы миссийаларыны битмиш щесаб етмирляр, емосийаларыны щеч дящямишя эизлятмяйя ъан атмырлар вя щятта «ингилаби гцввя»йя чеврилирляр.Анар 60- ъы иллярдян фяргли олараг 70- 80- ъи иллярдя Азярбайъандювлятчилийи „ рясми мягам тяряфиндян дя етираф олунур ки, бу щям дя о заманАзярбайъанын иътимаи- сийаси, мяняви щяйатында бюйцк дювлят башчысынын „Ùейдяр Ялийевин апардыьы глобал дяйишикликлярин нятиъяси иди. 80- ъи иллярин сону90- ъы иллярдя Анарын ядяби- естетик йарадыъылыьы артыг ащыл, дцнйанын щяр цзцнцэюрмцш мцдрик бир сяняткарын йарадыъылыьыдыр. Âя мцшащидяляр эюстярир ки,ъямиййятдя баш верян мцряккяб иътимаи- сийаси, идеоложи- мяняви, яхлагитябяддцлатлары Анар щейранлыгла изляйиб щисся гапылмыр, бир сыра йазычылар кими бирэеъянин ичиндя сийасятчийя, идеолога, ингилабчы демократа чеврилмир, щяминтябяддцлатларын аьушунда назланмыр. Анар зянэин дцшцнъясинин космосунда,сюкцлцб даьылан, тикилиб- гурулмаьа ъан атан дцнйанын (инсанын!)«метафизикасыны», идейа- естетик мащиййятини арашдырыр.Ùаггында сющбят эедян дюврдя (80- ъи иллярин сону 90- ъы иллярдя) Анар,щяр шейдян яввял, чох эянъ йашларында „ 50- ъи иллярин сонларында йазыб чапетдиря билмядийи щекайялярини («Öряйим аьрыйыр», «Èзтирабын виъданы» вя «Íисбятнязяриййяси») „ «сандыг щекайяляри»ни чап етдирир. Эярэин эцнляримизинщяйяъанларынын фялсяфи- естетик тяфсири олан «Ëяйагят», «Ãырмызы лимузин»,«Эеъяйары щадися», «Ìцтляг эюрцшярик „ Ìущаккак эюрцшцрцз» вя с. щекайяляр,«Ùяйатым аьрыйыр» ессе- романыны, «Èлин фясилляри, йахуд говлугда ня вар»,«Ùяйяъан», сон дювр нясримизин, бялкя дя, ян эюзял нцмуняси олан «Îтелотаьы» повестлярини йазыр. Áу ясярлярдя Анар мцасир дцнйа ядябиййатынын сон ониллярдя даща чох мцраъият етдийи екзистенсиализмя эялиб чыхыр, аьыр, чохтяряфлипсихоложи сарсынтылар кечирян Азярбайъан инсанынын (вя ъямиййятинин) мцряккябталейиндян данышыр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Анар мцасир Азярбайъан ядябиййаты, цмумян, мядяниййяти тарихиня, щяршейдян яввял, новатор бир сяняткар, иътимаи фикир тарихиня новатор бир мцтяфяккиркими дахил олмушдур онун сяняткарлыьы иля мцтяфяккирлийи арасында еля бирялагя вар ки, сяняткарлыьыны мцтяфяккирлийи, мцтяфяккирлийини ися сяняткарлыьытамамлайыр (емосийанын архасында дцшцнъяси, дцшцнъясинин архасында емосийасыдурур). Îна эюря дя Анар, бизим бязи кифайят гядяр бюйцк йазычыларымызданфяргли олараг, ня «щисся гапылыр», ня дя «дипломатлыг» едир. «Êечян илин сонэеъяси»ндян (бялкя дя йени илин илк сящяриндян!) башлайан юзцнмяхсус йолу иляйазычы дярк едилмиш бир инамла эедир… Âя мяним дярин инамыма эюря бу йолщягиги Азярбайъан йазычысынын эетмяли олдуьу ян тямиз, ян виъданлы йолларданбири, бялкя дя, биринъисидир. Ëакин, ня едяк ки, щямин йол бизи даща мцнасиб бирйеря йох, мящз «Îтел отаьы» на эятириб чыхарыр... Èнсан сюзцн щям эениш, щям дядар мянасында юз тарихи мякан «гейдиййат»ыны эет- эедя даща сцрятля итирир;игтисади, иътимаи- сийаси (мяняви!) глобаллашма, информасийа системляринин януъгар щяйат тярзляриня, ян тяърид олунмуш милли мядяниййятляря мцдахиляси,Èнсанда юзцнямяхсус олан щяр шейин „ ян интим мягамларын беля щяминмцдахиля цчцн, демяк олар ки, тамамиля ачыглыьы йцз илляр бойу тохунулмазолараг галмыш, щятта мцгяддясляшдирилмиш системляри даьыдыр. Явязиндя ися, чохаз шей верир…Ñон иллярдя ъямиййятин, инсанын гаршысына чыхан мцряккяб сийаси- иътимаи,мяняви- яхлаги, психоложи- рущи проблемляр дюврцмцзцн бюйцк сяняткармцтяфяккириндящансы емосийалар доьурур, ону щарайа чякир?.. мифолоэийайамы,динями, фялсяфяйями?.. Ìяняви хаосдан космоса эедян мялум йоллар чохдур,анъаг мин иллярин полемик тарихи щяля онларын щеч бирини йеэаня дцз йол кимитясдиг етмямишдир.Ìяндя беля бир тясяввцр вар ки, Анар демагог мязмунда эютцрцлянъямиййятдян чох (вя бялкя дя, йалныз) инсанын йазычысыдыр. Íяинки щекайя,повест вя романларында, мягаля, чыхыш вя есселяриндя дя онун цчцн щямишямилли характери, фярди юзцнямяхсуслуьу, башлыъасы ися, сюзцн эениш мянасында,дцнйа иля контакта эирмяйя мейли олан щяссас Èнсан мювъуддур „ Анар буÈнсаны (фактик олараг Азярбайъан инсаныны) гаршысыалынмаз бир мараг, ещтирасла
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>щям тядгиг едир, ичиндяки эизли сирляри, мцбщям фикирляри, щиссляри ашкарлайыр, щямдя, яэяр беля демяк мцмкцндцрся, она биэаня галмыр, йухарыдан ашаьы бахмыр,«сян нийя белясян?.. Íийя юлдцн, нийя галдын?..» демир. ×цнки Анарда маарифчидеспотизми, тярбийячи- мцяллим егоизми йохдур, о, мяняви хаос гаршысына нямифоложи символика, ня ортодоксал схоластика иля дейил, щяр щансы рефлекси изащетмяйя (ян азы олдуьу кими эюстярмяйя) ещтийаъ дуйан мцкяммял фялсяфитяфяккцрля чыхыр. Úямиййят фялсяфясиндян инсан фялсяфясиня (мцхтялиф тязащцрформаларында) кечидин, еля билирям ки, ян профессионал ифадясини Азярбайъанядяби- иътимаи фикриндя мящз Анарын йарадъылыьы верир „ бу бахымдан о, ня гядяртямтяраглы сяслянся дя, Азярбайъан екзистенсиализминин ян бюйцкнцмайяндясидир.Азярбайъан инсаныны Азярбайъан ъямиййятинин (цмумян ъямиййятин!)тотал иътимаи- сийаси психозундан хилас етмяк йазычынын сон дюврдя чапданчыхмыш «Îтел отаьы» китабы кими, 60- ъы иллярдян (йарадыъылыьа башлайандан) бярийаздыьы, демяк олар ки, бцтцн ясярляринин ясас идейасыны тяшкил едир.«Îтел отаьы» китабына 90- ъы иллярдя йазылмыш «Ãырмызы лимузин»,«Âащимя», «Ìущаккак эюрцшцрцз- мцтляг эюрцшярик» щекайяляри, «Îтел отаьы»,«Èлин фясилляри, йахуд говлуьун ичиндякиляр», «Íиэаранчылыг» повестляри дахилдирки, щямин ясярлярин бир китабда топланмасы щям идейа- естетик, щям дяметодоложи- поетик бахымдан юзцнц доьрултмагла йанашы, Анарын сон дюврдякийарадыъылыг ахтарышлары барядя ятрафлы тясяввцр верир.Êитаб истяр мювзусуна, истярся дя йарадыъылыг методолоэийасына эюря ня60- ъы, ня 70- ъи, щятта ня дя 80- ъи иллярин дейил, мящз 90- ъы иллярин (ясримизинсон ониллийинин) щадисяляриндян бящс едян «Ãырмызы лимузин», «Âащимя»щекайяляри, «Îтел отаьы» повести, билаваситя щямин иллярдян бящс етмяйян «Èлинфясилляри, йахуд говлуьун ичиндякиляр», «Íиэаранчылыг» повестляри дя архадагойдуьумуз ониллийин емосийасыны, овгатыны якс етдирир.«Ãырмызы лимузин»дя йазычынын тядгигат обйекти иътимаи- яхлагищармонийасы позулмуш шящяр (дцнйа!) вя щямин шящярин (дцнйанын) хаосундаитмиш инсан (инсанлар)дыр; о инсан (инсанлар) ки, вахтиля «низамланмыш» щяйатйашайырдылар (бу да бир ъцр бядбяхтлик иди вя Анарын гящряманлары бир вахтлар
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>буна етираз едирдиляр „ «Аь лиман»да, «Áешмяртябяли евин алтынъы мяртябяси»ндявя с.), инди ися: «Î. да бу шящярин башга кющня сакинляри кими, юз шящярлярини елябил танымырдылар, еля бил йадырьамышдылар, еля бил шящяри тамам башга бир ящалидолдурмушду… Яввялляр идаряси, йа еви щяндявяриндя беш- он аддым атандабеш- он танышла растлашан Î. индии саатларла кцчяляри долаша билярди вя таныдыьыбиръя няфярля дя гаршылашмазды». Î. бирдян- биря ящатя олундуьу дисщармонийадасювги- тябии иля юлцм ващимяси дуйуб ващимядян гачмаг цчцн щяйат китабынынохунмуш вяряглярини чевирир ки, итмиш щармонийаны бярпа етсин: «…Ãолунукатибянин бойнуна доламаг истяди, катибя ещмаллыъа, амма гятиййятля эеричякилди. „ Ëазым дейил,- деди. „Ùеч няйи гайтармаг мцмкцн дейил. Ахыр вахтларсяни аз хатырлайырдым…»Þлцм ися гырмызы лимузин шяклиндя вя бцтцн ващимяси иля эялир.«Âащимя» щекайяси гящряманынын юлцмц ися даща фаъиялидир, чцнки о,«дцнйа» иля юзц арасында щямишя дипломатик эедишляря имкан верян мцяййянмясафя сахлайыр: сящщятиндян шикайяти йохдур, индийяъян зюкям дя олмайыб,шящярин танынмыш психиатрларындан биридир, аиляси „ арвад - ушаьы, мяшугяси, цчтелевизору, ики мцхтялиф системли видеосу (хариъи сяфярляря видеокамера иля чыхыр),«Âолга»сы…, мялум щадисялярдян сонра Ìосквайа кючмцш бир ермянищякиминдян алдыьы баь (эяряк буну алмайайды!.. щяр шей бундан башлады…).Øящярин (дцнйанын) дисщармонийасы «Âащимя» щекайясинин гящряманынын щяйатеколоэийасына бирбаша тясир етмяк игтидарында дейил: «Ìцайиня вя мцалиъя,мадди имканлар, аиля сакитлийи вя сабитлийи, оьлунун эяляъяк йцксялиши, баьын ачыгщавасы, белля аьаъларын дибини ишлямяси, Îфелийалы шянбяляр, дост мяълисляри,преферанс, нярд, видеофилмляр „ дягиг юмцр ъядвяли Îруъу чяпяр ичиня салыбгоруйурду вя бу чяпярин, бу диварын далында гайнашан, чалхаланан, кцкряйян,ган ахыдылан, эюз йашы тюкцлян дцнйанын она еля бил дяхли йохду».Ëакин Îруъ щяким «юз хошумузла эялмядийимиз» бу дцнйада юз истядийикими йашайа билмир „ ермянинин баьы ятрафында баш галдыран мцнагишя онунюлцмц цчцн «бящаня» олур.Анар инсанын интим дцнйасы иля сосиал дцнйасы, неъя дейярляр, иътимаифяалиййяти арасында ня ися бир контакт, щармонийа ахтарыр… ×цнки беля бир
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>контакт, йа щармонийа йохдурса, истяр- иястямяз бейин психозу башлайыр вя инсанирреал дцнйа иля реал дцнйа арасында вурнухур, ня орада, ня бурада гярар тутабилир. «Ãырмызы лимузин» щекайясинин гящряманы кими «Âащимя» щекайясинингящряманы да, ня гядяр айры адам олурса- олсун, иътимаи реаллыьын щяр бир инсанавурдуьу башэиъялляндириъи психоложи зярбяляря дюзя билмир. Îнун («Âащимя»нингящряманынын ) дцшцнъялярини тякзиб етмяк чятиндир: «Öмумян бу сон илляринщадисяляри щамымызын бейинлярини аз вя йа чох дяряъядя чашдырмайыбмы,мящвяриндян чыхармайыбмы?..»Èнсан анъаг интим дцнйасына сыьыныб, эениш дцнйадан тяърид олунуб йашайабилмяз „ ъямиййятдя баш верян тялатцмляр, тюкцлян ганлар, иътимаи психозинсанын йалныз дцнйайла мцнасибятини дейил, дахили щармонийасыны да позур…«Îтел отаьы» повестиндя олдуьу кими.Áиринъи щекайядя гырмызы лимузин, икинъи щекайядя Ìярдякандакы баьнядирся, щаггында сющбят эедян повестдя Èстанбулдакы отел отаьы да одур „ щярцч щалда мяняви- рущи пропорсионаллыьы позулмуш инсанлар юзляриндян асылыолмайан тящтялшцур, сювги- тябии «истякля» (вя ясаслы бир мцгавимятэюстярмядян!) юлцмцн аьушуна атылырлар.Îтел отаьы!.. Азярбайъан ядябиййатынын, мяним фикримъя, ясримизинсонларына доьру эялиб чыхдыьы (кяшф етдийи) ян мцкяммял образдыр „ сон ялли илярзиндя бизим ядяби- бядии (ола билсин ки, щятта цмумян иътимаи тяфяккцрцмцз)бундан даща мцкяммял, даща щяйати, даща тясирли бир образ йаратмамышдыр.×юрякпулу газанмаг, оьлуну евляндирмяк, гызына ъещиз алмаг(ъямиййятин норматив тялябляриня ъаваб вермяк!) цчцн кифайят гядяр истедадлы,кифайят гядяр намуслу бир Азярбайъан зийалысы „ али мяктяблярдян бирининмцяллими, филолоэийа елмляри намизяди Òцркийяйя- Èстанбула ишлямяйя эедир; йолбойу ешитдийи защирян тямтяраглы, лакин батиндя щяръайи сюзляр, мцяййян анларда«беш дуйумун бешийля дя щисс етдийи» вятяни Øушанын талейи, Áещиъя ханымынÁакыда вердийи вядин Èстанбулда боша чыхмасы, щяйатынын йцз ъцр мянасызлыглары,эяляъяйя цмидинин гырылмасы Êярим Ясэяроьлуну ичиндян мящв едир: «…Íя итимазыб мяним бурда „ йорьун- арьын, йарыаъ, пулсуз, щяр шейдян быгыб усанмыш,мин бир гайьыдан тых дейинъя доймуш, ащыл бир киши, ня иди беля тязя бир
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>доланышыьын севдасына уйуб эялмишди бура?.. Íя вахтаъан юзцнц алдадаъагды ки,щяля щяр шей габагдадыр, йахуд щеч олмаса ирялидя ня ися, ня ися вар? Ùеч няйохду габагда. Архада да щеч ня олмадыьы кими… Ïуч йашанмыш бир юмрцнйцкц варды белиндя, белини яймишди…Âяссалам, шцдтамам».«Îтел отаьы»нын гящряманы бцтцн щяйаты бойу эюзлямишди „ кимиэюзлямишди, няйи эюзлямишди „ билмирди, анъаг йеня дя эюзляйирди. «…Èнсанларынбюйцк гисмийчцн щяйат- йалныз эюзлямядир- эюзляйирляр ки, ахшам дцшсцн, эеъяэялсин- гяриб, ъансыхыъы ахшам, узандыгъа узанан зцлмят эеъя… сящяри эюзляйяэюзляйясящяри дири эюзля ачмаг цчцн… щям дя щяр ачылан сящяр онларчцн бирбайрам дейил, каинатын ян бюйцк мюъцзяси дейил- йалныз, йалныз эцндцзц, сонраахшамы, сонра эеъяни эюзлямяк цчцн нювбяти бир мярщялясидир, ябяди битибтцкянмяз бир эюзлямя нювбясинин»… Ñонда… Ñонда ися анъаг бир шей вар „ ода Þлцмдцр!.. Анарын, барясиндя сющбят эедян щекайяляриндя, хцсусиляповестиндя Þлцм миф кими, идейа кими йох, ъанлы персонифик бир шякилдя верилир,мцяллиф юлцмцн психофизиолоэийасыны, «биографийасыны» тягдим етмякдян, онунюлцмягядярки узун, зящлятюкян, быгдырыъы «щяйат»дан о гядяр дя пис олмадыьыныдемякдян юзцнц сахлайа билмир. Âя йазычынын екзистенсиализми бурада бцтцнэцъц иля тязащцр едир…«…Ôящмля дуймушду бу отаьын сиррини: бу отаьы тяряддцдля тяклиф едян,она, Êяримя зяннля бахыб мцнасиб мцштяри олуб- олмадыьыны тяйин етмяйячалышан инзибатчынын мцяммалы давранышы „ щяр шей айдын иди инди она.Áу отел одасына Êярим кими уьурсуз инсанлар юлмяк цчцн эялирди…Äолабдакы палтарлар да мцхтялиф заманларда, мцхтялиф айларда, иллярдя бу одадаъан верян кимсясизлярин сохалары иди „ бу дцнйада гойуб эетдикляри сон изляри…Âя инди онларын арасында Êяримин… боз шалвары, эюй пенъяйи, гящвяйикюйняйи, гара папаьы вя гара ъораблары галаъагды. Áир дя чякмяляри… ×якмялярщеч мяним дя дейил. Ñядйарындыр. ×якмяляр…Ñядйарын чякмяляри щаггында фикир Êяримин бу дцнйада ахырынъы фикриолду…»«Îтел отаьы»нын гящряманы тябиятян аъиз адам дейил, йахшы мцтяхяссисдир,йери эяляндя, юзэяси цчцн диссертасийа йазыб пул да газана билир, дейясян,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>тцркологлар арасында щюрмяти- иззяти дя вар, анъаг бунлар кифайят дейил „ кифайятдейил ки, инсаны щяр аддымда алчалдан бу дцнйанын зярбяляри гаршысында дайанабилясян. Äайана билмяйянляр цчцнся тале артыг йер щазырламышдыр „ Îтел отаьы…Þлцм щагдыр… Анъаг щагг олмайан одур ки, эцнцмцзцн инсаны юлцмцнгаршысына алчалдылмыш, тящгир олунмуш, йахшы щалда ися, алдадылмыш шякилдя чыхыр.Ùяр ъцр иътимаи- идеоложи тязйигляря мяруз галан, кцтляшмяйи, кцтляви ахынагошулуб эетмяйи баъармайан, эяляъяйи бир рянэдя эюрмяйян, дцшцнмяк истяйянинсан цчцн, эюрцнцр, щягигятян аьыр бир зяманя, аьыр бир дювр эялмишдир „ онуничиндян сыйрылыб чыхмаг, эюрясян, мцмкцн олаъагмы?Ãарабаь психозу!.. Анарын гящряманлары, ону иътимаи аьрыдан даща чохфярди аьры кими - бядянин, цряйин, бейнин аьрысы кими щисс едирляр. Áу ися одемякдир ки, Азярбайъан инсанынын, щятта сювги- тябии иля Îтел отаьына „ юлцмяэедянлярин дя дахилиндя эцълц бир ешг „ Âятян ешги боьулмуш, йа дабоьулмагдадыр… «Ãощумларынын, аиля цзвляринин мцхтялиф бящанялярля товлайыбÎруъун гябулуна эятирдийи адамларын азы ялли фаизи Ãарабаь проблемийля хястяиди. ×оху «мяня имкан верин ки, ики саата Ãарабаь мясялясини щялл едим»дейирди… Ùяр бахымдан тамам нормал олан адамлар йанлыш бир хяйалагапылмышдылар: Ãарабаь проблеминин щяллиня, даща доьрусу, бу щяллин тяк бирйеэаня сирриня вагиф олдугларыны санырдылар».Äаьылмыш, яразиляри истила олунмуш, ящалиси дярбядяр дцшмцш, игтисадичятинликляря мяруз галмыш бир ъямиййятин инсаны, тябии ки, хошбяхт ола билмяз,нормал мяняви- психоложи щяйат йашайа билмяз, онун рущи фялакяти башлар ки, бу,юлцмдян дя бетярдир… Áуэцн дцнйаны щям мадди, щям дя сийаси бахымданидаря едян глобал гцввялярин гаршылашдыглары ян бюйцк проблем, щеч шцбщясиз,милли мянявиййатдыр „ реэионал тарихин йцз илляр бойу формалашдырдыьы (щансысявиййядя, щансы типдя олурса олсун) инсанлар юз евляринин ичиндя трансреэионалцнсиййятя щямин гцввялярин тяляб етдийи мигйасда эирмяйя чятинлик чякирляр.Èнсанын инсандан (ъямиййятдян) асылылыьына йалныз сийаси- щцгуги мцнасибятляринкосмополитирми сявиййясиндя йанашмаьын мцтлягляшдирилмяси дцнйанын сивилизасийасынынмадди, сийаси, идеоложи бомбардманына мяруз галан бир сыра «зяифнюгтя»ляриндя яняняви аиля, ел- оба (иъма) цнсиййятинин тарихи ращатлыьыны
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>поздугъа онун дахили етиразларына, няинки емосианал, щятта мцяййян сявиййядяинтеллектуал- фялсяфи гийамына эятириб чыхарыр. Áеляликля дя, бир инсанын талейиндяглобаллыгла реэионаллыг, мадди космополитирмля мяняви миллилик, адят олунмушвярдишлярля щяйат импровизасийалары цз- цзя эялир. Анар тяфяккцр- дцшцнъямигйасы эениш бир йазычы- мцтяфяккир олараг дцнйа инсанынын мяняви- рущиалямдяки бу йени драматизми, онун реэионал (Азярбайъан!) тязащцрцнц бюйцкпрофессионаллыгла арашдырыр.Èнсанын дцнйа иля щеч ъцр контакта эиря билмямяси ня гядяр бюйцкфаъиядирся, щяр ъцр контакта эирмяси, эцнцн, дюврцн «тялябиня» уйьун оларагрянэини дяйишмяси, ондан гат- гат бюйцк фаъиядир. Ùям ъямиййят цчцн, щям дяшяхсиййят цчцн…«Èлин фясилляри, йахуд говлуьун ичиндякиляр» сянядли фантазийа повестиндяАнар охуъуларны беля бир «гящряманла» таныш едир. Ñийаси- идеоложи мцщитдяйишдикъя няинки йарадыъылыьынын мягсядини, тяръцмейи- щалыны, адыны- имзасыныбеля дяйишян «бюйцк йазычы» Ìарлен Ìяммядов- Ìярдан Ìяммядзадя-Ìярдан Аладаьлы „ Ìярдан Þндяр „ Ìярд Þндяр 50- ъи иллярин яввялляриндянбу эцня гядяр щямишя, неъя дейярляр, цздя олмуш, бири диэярини инкар едян омярщялялярин щамысынын «кефини» юз гайдасы иля чякмишдир… Ялбяття, бунун бирэцнащкары инсанын тябиятиндяки нагис ъящятлярдирся (горхаглыг, йахшы доланмаг,шющрят хястялийи вя с.) диэяр, даща бюйцк эцнащкары инсаны яйилмяйя, алчалмаьа,дахили мцстягиллийини итирмяйя мяъбур едян зяманя, дювранын шылтаглыгларыдыр.Ìарлен „ Ìярдан „ Ìярд Þндяри дя, «Îтел отаьы»ндакы ×опур Úаббары да «фяалбугялямуна» чевирян мянфи психоложи енержи, антиистедад аз- чох нормал ъямиййятлярдя,мцщитлярдя йашайа билмир, гейри- нормал ъямиййятлярдя ися бюйцкмяняви- идеоложи, яхлаги фялакятляр, даьынтылар тюрядир.Èнсанын, ъямиййятин рущи ашынмасыны йазычы бир дя инсан (вя ъямиййят)мигйасында бошбоьазлыгда, щягигяти сюз думанына бцрцйцб итирмякдя, иш эюрмяктяляб олунан йердя «сюз язбярлямякдя» эюрцр. «Ìущаккак эюрцшцрцз „ мцтлягэюрцшярик» щекайясинин, Ú.Ìяммядгулузадянин щекайяляринин мотивляриясасында йазылмыш «Íиэаранчылыг» телеповестинин идейа ясасында мящз бу проблемдайаныр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Анар яввялки ясярляриндя олдуьу кими, 90- ъы иллярдяки ясярляриндя дясатирик, комик йарадыъылыьыны давам етдирир. «Ìущаккак эюрцшцрцз „ мцтлягэюрцшярик» щекайясиндя, «Èлин фясилляри, йахуд говлуьун ичиндякиляр» сянядлифантазийасында, «Íиэаранчылыг» телеповестиндя иътимаи щяйатын эцлцш доьурансящняляри, эцълц сатирик, йахуд комик образлар йазычынын ъямиййятин сосиалпсихолоэийасына усталыгла нцфуз етдийини, эюзя эюрцнян вя эюрцнмяйянейбяъярликляри сяняткарлыгла ачыб эюстярдийини демяйя имкан верир…Ìцшащидяляр эюстярир ки, Анар ъидди тящкийядян комик, йахуд сатирик тящкийяйя,ъидди образдан комик, йахуд сатирик образа, ъидди мятлябдян зарафата чох бюйцкмящарятля, сяняткарлыгла кечир вя еля щаллар олур ки, йазычынын ъидди данышдыьыны,йахуд зарафат елядийини мцяййянляшдирмяк чятин олур „ щяйатын юзц кими…Íя гядяр парадоксал олса да, Анарын сон дювр ясярляриндяки эцълцекзистенсиализм онун тяфяккцрц (вя йарадыъылыг практикасы цчцн) цмумиййятляхарактерик олан публисистиклийи йеня дя инкар етмир: «Ãырмызы лимузин»дя,«Âащимя»дя, хцсусиля «Îтел отаьы»нда екзистенсиалист образлар нормал инсанщяйаты йашайан мцасирляримиз, щятта кющня тябирля десяк, ятрафымыздакыадамлардыр „ онлар да бизим кими (яэяр биз юзцмцзц нормал инсан щесабедирикся, нормал инсанлар кими!) ев- аиля дярди чякирляр, мяишят гайьылары иляйашайырлар, чохлу пул газанмаг истяйирляр, итирилмиш торпагларымыз, ъямиййятимизиндцшдцйц игтисади чятинликляр барядя дцшцнцрляр, елми тядгигатла мяшьул олурлар,редаксийада ишляйирляр, хястяханада щякимлик едирляр вя с. вя и. Éяни щяминясярлярин гящряманлары екзистенсиалист образ олмаг цчцн щеч бир хцсуси сосиалпсихоложисялащиййятя малик дейилляр „ щятта онларын дахили алями, мянявиййаты,психоложи ещтийаълары да «фярди егоизмдян» йох, ъямиййятин билаваситя юзцндянэялир, ичиндя йашадыьымыз, бизи ящатя едян мцщитин сифариши иля мцяййянляшир.Âя эюрцнцр, Анарын екзистенсиализмини Ãярб екзистенсиализмдян фяргляндирян(вя онун орижиналлыьыны, щарадаса миллилийини тямин едян) ъящят, биринъинювбядя, бундан ибарятдир ки, бурада публисистика (реализм) екзистенсиализмлябирляшир вя йазычы эцнцмцзцн реаллыгларындан, мцасир Азярбайъан инсанынынмяняви- психоложи координасийасындан сярф нязяр едиб мцъяррядлийя вармыр.Эцнцмцзцн инсаны иля эцнцмцзцн дцнйасы арасындакы ян мцхтялиф типли, формалы
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ялагяляр, щямин ялагялярин щямин инсанын потенсийасында актуаллашдырдыьы интим,йахуд сосиал- психоложи рефлексийалары тящлил етмякля йанашы Анар философпсихологкими даща дяриня эедир „ эцнцмцзцн инсанынын юз дахили алями,потенсийасы иля няйя лайиг олуб- олмадыьыны демяйя, чятинлик гаршысында галандащансы эцъ, имкан, енержи нцмайиш етдирдийини эюстярмяйя чалышыр.Íеъя олду ки, Анар бу гядяр айдын контурлары иля сечилян екзистенсиализмяэялиб чыхды?Ùямин суала ъаваб вермямишдян яввял гейд едяк ки, йазычынын илкщекайяляриндян тутмуш «Áешмяртябяли евин алтынъы мяртябяси»ня гядяр,йарадыъылыьында екзистенсиалист мотивляр щямишя мювъуд олмуш, йа 60- 70- ъииллярин сосиал- естетик просесляри, йа йазычынын юзцнямяхсус йарадыъылыг методлары,йа да щяр икиси (щеч бири) щямин мотивлярин эцълянмясиня имкан вермямиш вя йаещтийаъ доьурмамышдыр. Ñон иллярдя Анарын екзистенсиализмя кифайят гядяръясарятля эялиши, бир тяряфдян эцнцмцзцн инсанынын „ шцбщясиз, биринъи нювбядяАзярбайъан инсанынын юз талейи иля эетдикъя даща чох тякбятяк галмасы, диэяртяряфдян йазычынын, яэяр беля демяк мумкцнся, йарадыъылыг тякамцлц, мювъудиътимаи- мяняви щадисяляря реаксийасы, ящвал- рущиййяси иля баьлыдыр.«Îтел отаьы» китабы бир даща эюстярди ки, Анар 60- ъы, 70- ъи, 80- ъи иллярдяолдуьу кими, 90- ъы иллярдя дя Азярбайъан иътимаи- ядяби щяйатынын юнцндяэедир, ъямиййятимиздя баш верян щадисяляр, Азярбайъан инсанынын дцшдцйцсосиал- мяняви проблемляр ону щям бир йазычы- публисист, щям дя йазычы- философолараг эет- эедя даща дяриндян марагландырыр, йарадыъылыьынын мигйасыныэенишляндирир, методолоэийасыны мцкяммялляшдирир, дцнйанын ян бюйцк йазычыларысырасына чыхарыр „ тяфяккцрцнцн сявиййяси иля, емосийасынын эцъц иля, цслубунунбюйцклцйц иля…Éени йцзиллийин (вя миниллйин) илк, бялкя дя, ютян йцзиллийин (вя миниллийин)сон илляриндян Анар 90- ъы иллярин екзистенсиалист ахтарышларына щисс олунаъагдяряъядя ара вериб бядии йарадыъылыьы цчцн характерик олан реалист- публисистцслубу давам етдирмяйя башлады: «утопик вя антиутопик наьыллар»ыны данышды…Âя бунлар онун илк наьыллары дейилди „ бир вахтлар «Éахшы падшащын наьылы»ныйазмышды. Ëакин «Аь гоч, гара гоч» да «Éахшы падшащын наьылы»ндан эялян
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>(йяни ясаслары Анарын мящз юзц тяряфиндян гойулан) ифадя- тящкийя технолоэийасыдаща мцряккяб, щятта беля демяк олар ки, даща фантасмагорикдир.Анара ÕÕÛ ясрин илк наьылыны данышдыран бир аз онун йашы „ он илляринщяйат- йарадыъылыг тяърцбяси, мцдрикликдирся, ясасян дцнйанын (вя эет- эедя дащачох онун цзви тяркиб щиссяси олан Азярбайъанын) сосиал- сийаси вязиййяти, идеоложипарадокслары, проблемляридир.Азярбайъан ядябиййатынын «йолумуз щайанадыр?» суалы цзяриндя ÕÛÕясрин сону ÕÕ ясрин яввялляриндян (яслиндя Ìирзя Ôятялидян) башлайараг хцсусибир интенсивликля баш сындырмасы ону, яслиндя, бири диэярини мцхтялиф формалардатясдиг едян дилеммалар гаршысында гойуб: «Øяргями, Ãярбями?..», «Øималамы,Úянубамы?..», «Èшыг эялянями, ит щцрцйянями?», «Èшыглы дцнйайамы, гаранлыгдцнйайамы?..», «Эязмяйя- гяриб юлкяйями, юлмяйя- Âятянями?..» Âя нящайят:«хошбяхтляр юлкясинями, бядбяхтляр юлкясинями?..» Анар «Аь гоч, гара гоч»лаАзярбайъан ядяби- иътимаи тяфяккцрцнцн потенсиалында даим мювъуд олан биридейа- естетик комплекси щямин ядяби- иътимаи тяфяккцрцн зяманямиздяки янбюйцк вариси (вя дашыйыъысы) олараг ъясарятля ойадыр, Азярбайъан ъямиййятининйадына салыр, сийаси- иътимаи, идеоложи дисщармонийа ашигляриня хябярдарлыг едир:халгымызын гаршысында ики йол дурур: аь гочла ишыглы дцнйанын, гара гочла гаранлыгдцнйанын йоллары… Áиринъи наьыл Ìяликмяммяди (Анарда Ìялик Ìяммядлини)ишыглы дцнйайа, икинъи наьыл ися гаранлыг дцнйайа чыхарыр. Áиринъи наьылдадцнйанын мцхтялиф (!) юлкяляриндя йашайан ярин, арвадын, оьулун, гызын сыхцнсиййяти- хошбяхтлийи икинъи наьылда мцхтялиф (!) зоналара парчаланмыш Áакыдакыидеоложи- мяняви цнсиййят проблеми- бядбяхтлийи иля гаршылашдырылыр. Âя бугаршылашдырма о гядяр системли, ардыъыл, зяиф бир шякилдя апарылыр ки, йазычынынсосиал- етнографик зякасына, мцряккяб идейа- естетик технолоэийаларла дцшцнмякмящарятиня щейран олмамаг, садяъя, мцмкцн дейил. Архаик жанрын мцасир,модерн ифадя имканларыны гцдрятли бир мяняви археолог истедады иля цзя чыхаранАнар Азярбайъан ъямиййятинин рущунда олан бирликля гейри- бирлик,бцтювляшмякля парчаланмаг, цнсиййятля дцшмянчилик, ялагя иля ялагясизликмцнасибятлярини Азярбайъан инсаныны иътимаи хошбяхтлийя, йахуд бядбяхтлийяапараъаг йолларын башланьыъы кими тягдим етмяк цчцн щягигятян мцнасиб
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>прийомлар, цсуллар кяшф етмиш, щяр анда мясулиййят тяляб едян эцнцмцзцнкцтляви информасийа васитяляриндя юз (!) лацбалы фикирлярини, цзяриндя ъиддидцшцнмядикляри щисслярини ъямиййятя мясулиййятсиз бир сцрятля чатдырмаьачалышан щямин инсанын (Азярбайъан инсанынын!) анлайаъаьы, йахуд анламаьамяъбур олдуьу бир милли тарихи (универсал) цслуб мцяййянляшдирмишдир. Êиминцряйи тямиздирся, бу цслуба- наьыла инанаъаг; кимин цряйи шейтанын ялиндякипултла идаря олунурса, инанмайаъаг…Анарын «Аь гоч, гара гоч»у сийаси наьыллырдыр… Âя бу наьылларда«Áирляшмиш Азярбайъан Ðеспубликасы» сийаси метафорасы бизим тарихиидеалларымызын ифадяси, ясрлярля апарылмыш хариъи (вя дахили!) мцбаризялярин,мцъадилялярин башлыъа мягсяди кими олдугъа ъанлы, олдугъа эюзялдир. Анарщямин Ðеспубликанын илк Êонститусийасынын ясас мцддяаларыны- наьылыны йазыр:«Áирляшмиш Азярбайъан Ðеспубликасы Азяри тцрк миллятинин азад, мцстягил,демократик, дцнйяви дювлятидир. Азярбайъан Ðеспубликасынын бцтцн вятяндашларыиргиндян, миллятиндян, дилиндян, дининдян, сосиал дурумундан, синфимянсубиййятиндян, ъинсиндян асылы олмайараг бярабяр щцгуглара маликдирляр.Азярбайъан бюйцк тцрк дцнйасынын айрылмаз парчасыдыр. Азярбайъан халгы бцтцнтцрк халгларыйла вя юлкядя йашайан бцтцн милли азлыгларла гардашдыр. Азярбайъандцнйанын бцтцн халгларыйла барыш, достлуг, бцтцн дювлятлярдя гаршылыглы файдалыямякдашлыг шяраитиндя йашамаг ниййятиндядир».Âя мяним бу наьыла инанмаьым эялир… ×цнки Анара инанырам…Анарын Азярбайъан дили, ядябиййаты, мядяниййяти барядя арашдырмалары онубир дилчи, ядябиййатшцнас, мядяниййятшцнас- сянятшцнас кими сяъиййяляндирмяйяимкан верир. Âя бу елм сащяляринин щеч бири цзря билаваситя елми ады олмаса да(диссертасийа мцдафия етмяся дя), Анарын елми ясярляри Азярбайъанфилолоэийасынын, мядяниййатшцнаслыьынын билаваситя тяркиб щиссясидир.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Анар Азярбайъан дилини дяринликляриня, «ич структур»уна гядяр билян,црякдян севян, онун нормаларына щяссаслыгла риайят едян, она йени цслуб- ифадяимканлары газандыран бир йазычы олмагла галмамыш, ана дили барядя елми- нязяримцлащизяляр сюйлямиш, профессионал дилчи сюзц демишдир. Õцсусиля «Ãобустан»дащяля нечя он ил габаг Азярбайъан дилинин йабанчы сюзлярдян, аьыр ифадялярдянарынмасы уьрунда мцбаризяйя галхмыш, бу сащядя бюйцк яняняляр йаратмышдыр.Ìцтяхяссисляр Анарын ана дили мясяляляриня аид чыхыш, мцсащибя вямцхтялиф ясярляриндяки мцлащизяляриня щямишя хцсуси щюрмятля йанашмыш, онунлащесаблашмышлар.Азярбайъан шифащи халг ядябиййаты барядя мцхтялиф мягалялярясяпялянмиш мцлащизяляр, «Äядя Ãоргуд» дцнйасы, Íизами, È.Íясими, Ø.È.Õятаи,Ì.Ôцзули щаггында мцкяммял очеркляр, Ì.Ï.Âагиф, ÕÛÕ яср Азярбайъанядябиййаты, ÕÕ ясрин яввялляри Азярбайъан классикляри (хцсусиляÚ.Ìяммядгулузадя, Ö.Ùаъыбяйов) барядя арашдырмалар, мцасир Азярбайъанядябиййаты проблемляринин эениш мигйасда (вя мцнтязям) тядгиги… Áунларонун Азярбайъан ядябиййаты тарихи сащясиндя эюрдцйц ишлярин ясасыны тяшкил едир.Анарын 1987- ъи илдя Азярбайъан Éазычылар Èттифагы Èдаря Ùейятининпленумунда, 1991- ъи илдя Азярбайъан йазычыларынын ÛÕ гурултайында етдийимярузялярин щяр бири мцкяммял бир филоложи тядгигатдыр. Âя гурултайдакымярузясиндя Анар демишди: «Áуэцнкц гурултайымызда чыхыш етмяк йалныз бу сонбеш илдяки ядябиййатымыза мцраъият етмяк дейил, бу сон беш илдян яввялкидюврцн бу эцн бизим эюзляримиз гаршысында даща дольун шякилдя ъанлананмянзярясиня дя бир йени бахышла нязяр салмагдыр». Ùямин мярузядя мцасирАзярбайъан ядябиййатынын сон иллярдяки проблемляриня тохунулмагла йанашы, сонйарым ясрдяки мянзяряси мцкяммял бир шякилдя тясвир олунур.Эцълц бядии- естетик интуисийа, ана дилинин поетикасына, цслуби имканларынадяриндян ашина олмаг, бядии ясярин йарандыьы иътимаи- сийаси, мядяни шяраити,идейанын сянятя чеврилмясинин психоложи технолоэийасыны, йарадыъы шяхсиййятин«анатомийа»сыны йахшы билмяк Анарын ядяби- тянгиди (цмумян ядябиййатшцнаслыг)эюрцшляринин елмилийини, зянэинлийини, практиклийини тямин едир.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Анар Азярбайъан мядяниййятинин, онун айры- айры тяркиб щиссяляринин,инъясянят сащяляринин „ мусиги, ряссамлыг, мемарлыг, халг сяняткарлыьы вя с.билиъиляриндян биридир.Åля билирям ки, Анарын мцхтялиф иллярдя йазыб чап етдирдийи мягалялярин бирнечясинин йалныз адларыны чяксяк, онун Азярбайъан мядяниййятшцнаслыьы(хцсусиля етнографийасы) сащясиндяки хидмятляринин мигйасы барядя мцяййянтясяввцр йаранар: «Ãобустандан «Ãобустан»а», «Íовруз байрамы»,«Èчяришящяр», «Ãядим Эянъя- Éени Эянъя», «Ãарабаь шикястяси», «Øякишянлийи», «Íахчыван нахышлары», «Áир Ëянкяран лювщяси», «Ãямли йерин шухбойалары»… Âя 90- ъы иллярин яввялляриндя йаздыьы «Èпяк йолу» мягаляси,«Ìядяниййятимизин талейи тящлцкя алтындадыр» бяйанаты, 1993- ъц илин 21сентйабрында Ù.Я.Ялийевля зийалыларын эюрцшцндя Азярбайъан мядяниййятининпроблемляри иля баьлы чыхышы… Ùямин чыхышында о демишди: «Азярбайъан бу эцндоьрудан да тарихинин ян аьыр эцнлярини йашайыр вя чохлары кими мяним дя буаьыр эцнлярдян гуртармаг цмидляримиз Ùейдяр Ялийевин эялмяйи иля баьлыдыр».Анарын бир йазычы, алим- мцтяфяккир, иътимаи хадим (вя цмумян миллятинбюйцк зийалысы) олараг мцасир Азярбайъан дювлятчилийинин гуруъусу ÙейдярЯлийеви щямишя ъясарятля мцдафия елямяси, илк нювбядя, Азярбайъанын (вяцмумян тцрк дцнйасынын) тарихи сийаси хадиминин хцсусиля елм, ядябиййат вяинъясянят ишчиляриня ардыъыл гайьысынын, милли мядяниййят гуруъулуьу ишиня миллидювлят гуруъулуьунун цзви тяркиб щиссяси кими бахмаьынын нятиъяси иди.Анар, сюзцн эениш мянасында, тцркологдур…Òцрк шеринин цмуми тарихи мянзярясини бцтюв бир китабда якс етдирмякъящдляри тцрколоэийада щямишя олмушдур. Ùяля мян бурада орта ясрляря аидчохсайлы ъцнэляри, мяъмуяляри, тязкиряляри вя с. нязярдя тутмурам. Ëакин щяминъящдляр индийя гядяр лазыми нятиъя вермямиш, щаггында сющбят эедян тарихимянзяря ясас диференсиал яламятляри иля эениш якс етдирилмямишдир. Анарын ики ирищяъмли китабдан (Û китаб, 1999; ÛÛ китаб, 2000) ибарят «Ìин беш йцз илин оьузшери» антолоэийасы да, шцбщясиз, бу сащядяки арашдырмаларын сон сюзц, йахудйекуну олмаг иддиасында дейил. Áунунла беля, етираф етмяк лазымдыр ки, тцркшеринин индийя гядяр бу щяъмдя, бу мцкяммялликдя вя бу кейфиййятдя бир
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>антолоэийасы щазырланыб няшр едилмямишди. Анарын эюрдцйц иши эюркямли тцркологядябиййатшцнасларын „ Ôирудин бяй Êючярлинин, Ñалман Ìцмтазын, ÐяшидÐящмяти Аратын, Аэащ Ñирри Ëявяндин, Ящмяд Êабаклынын, Úавад Ùейятин,Ящмяд Áиъан Яръиласунун… ишляри иля мцгайися етмяк мцмкцндцр. Âя щяминмцгайисядя Анарын илк цстцнлцйц ондан ибарятдир ки, антолоэийасында ерамызын Ûминиллйинин орталарындан бу эцня гядяр тцрк шеринин, демяк олар ки, бцтцн ясасйарадыъыларыны ящатя етмишдир. Èкинъи цстцнлцйц ися мян онда эюрцрям ки, Анармцасир дцнйа ядябиййатшцнаслыьынын тядгигат методларындан, хцсусиля тяртибчиликсяняткарлыьы цсулларындан даща уьурла истифадя етдийиня эюря тцрк шерини ъоьрафидейил, даща елми олан тарихи- етнокултуроложи принсипля тясниф етмиш, онундиференсиасийасы тарихинин кифайят гядяр айдын мянзярясини йарада билмишдир.Антолоэийанын цмуми тяснифатындан мялум олур ки, тцрк шери цч диференсиасийамярщялясиндян кечмишдир:1) илк орта ясрлярин цмумтцрк поезийасы;2) орта ясрлярин реэионал (Òцркцстан, Азярбайъан, Òцркийя) тцрк поезийасы;3) Ìилли (Азярбайъан, Òцркийя, тцркмян) поезийалар.Антолоэийанын даща бир цстцнлцйц дя одур ки, мцяллиф- тяртибчи, «тядгигатчыдипломатийасына» уймамыш, йяни яввялъядян мцяййянляшдирдийи «схем»я уйьунолан реэионлары, дюврляри, шаирляри сечмямиш, тцрк поезийасынын бу вя йа диэяр«схем»я дцшян вя дцшмяйян бцтцн мялум нцмайяндялярини (вя нцмунялярини)ящатя етмяйя чалышмыш, анъаг бундан сонра тяснифатын елмилийи, принсипиаллыьыцзяриндя дцшцнмцш, тяснифатда ещтивасы мцмкцн олмайан йарадыъылыг нцмуняляри«сярбяст» бир шякилдя верилмишдир…Ялбяття, индийя гядярки антолоэийалардан Анарын тяртиб етдийи антолоэийанындаща бир сыра цстцнлцкляри дя вардыр ки, мян онларын щамысы цзяриндя хцсусидайанмаг фикриндя дейилям. Éалныз бириндян башга… Áу да Анарын тяртибчиликмящарятинин «сойуг тяфяккцрлц» ещтирассыз тядгигатчыларын ишиндянфярглянмясидир. Ìцяллиф антолоэийанын «Òарихимизин шер йаддашы» адлы сонсюзцндя бу барядя йазыр: «Ãейд едим ки, бязян бу, йа башга бир шаирин бир нечямисрасыны, бейтини язбяр билирдим, амма гязяли, йа гошманы бцтцнлцкля охумагистяйи мцхтялиф китаблара сяпялянмиш севдийим шерляри бир йеря топламаг щявясини
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ойатды. Ñечдийим шерляри ялимля кичик бир дяфтяря йазырдым…» Ялавя едяк ки,бурада сющбят 50- ъи иллярдян эедир… Âя бу, о демякдир ки, Анар охуъуларатягдим етдийи фундаментал ясярин цзяриндя тяхминян йарым яср чалышмыш, щяминмцддят ярзиндя онун эюзляри гаршысында минлярля шерляр йазылмыш, Азярбайъанда,Òцркийядя, Òцркмянистанда йцзлярля истедадлы сяняткар- шаир йетишмишдир ки, онларантолоэийанын ÛÛ китабынын йарыйа гядярини тяшкил едир. Éяни Анар «Ìин беш йцзилин оьуз шери»ни садяъя тяртиб етмямиш, ону йашамыш, айры- айры шерляри иллярляцряйиндя, бейниндя эяздирмиш, йалныз бундан сонра антолоэийасына дахилелямишдир. Ìян юзцм дя щисс етмядян «антолоэийасына» дейирям… Îна эюря ки,Анар мин беш йцз иллик оьуз- тцрк шерини «юзцнцнкцляшдиряряк», юз зювгцнцн,емосийасынын, интеллектинин сцзэяъиндян кечиряряк охуъуйа тягдим едир. Ëакиннязяря алмаг лазымдыр ки, бу ади зювг, емосийа, интеллект дейил… Áу, Анарынзювгц, емосийасы вя интеллектидир! Ùяр бир халг юзцнц адятян бу ъцршяхсиййятлярин фяалиййятиндя, йарадыъылыэында, идрак мящсулдарлыьында дярк едир.«Ìин беш йцз илин оьуз шери» йалныз оьуз халгларынын шер йарадыъылыьыныящатя етмир „ «Þн сюз»дя дейилдийи кими, «тцрк дцнйасынын ифтихары олан» бир сыраеля ясярляр дя антолоэийайа дахил едилмишдир ки, онлар оьуз халгларына мянсубдейил, бу ъцр ясярляр, «Ìанас»ы, ъыьатай шаирляринин шерлярини чыхмаг шяртиля,ясасян, сон ясрляря аид олдуьундан ÛÛ китабын сонуна ялавя едилмишдир. Ялбяття,антолоэийанын ясас мягсяди мящз оьуз халгларынын „ Азярбайъан вя Òцркийятцркляринин, тцркмянлярин, гагаузларын, бир сыра диэяр оьуз халгларынынпоезийасынын тарихи тякамцл- диференсиасийа мянзярясини ъанландырмагданибарятдир, лакин гейри- оьуз материалы да антолоэийайа дахил едилирдися (бизимфикримизъя дя, тяртибчи- мцяллиф бир сыра бахымлардан тамамиля дцзэцн щярякятетмишдир), тяснифин принсипиаллыьы юзцнц бурада да эюстярмяли иди.Ùяр шейдян яввял, тцрклярин мцстягил бир етнос кими тарих мейданына чыхыбэюзял сянят ясярляри, о ъцмлядян дя поезийа нцмуняляри йаратдыглары е.я. Ûминиллийин орталарындан та ерамызын Û миниллийинин орталарына гядярки бцтцн тцрклярцчцн мцштяряк дювр «унудулмамалы», оьуз- тцрк шеринин фундаментал антолоэийа„ тарихиндя мящз «чыхыш дюврц» цмуми якс олунмалы иди. Áунун мцасир охуъуцчцн ня дяряъядя ящямиййятли олдуьуну сцбут етмяйя ещтийаъ олмадыьы кими,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>антолоэийанын бундан даща да мцкяммялляшяъяйи цзяриндя хцсуси дайанмагда, еля билирям ки, артыгдыр. Ëакин суал олунур: «×ыхыш дюврц»нц щансы мянбяляр,материаллар тямсил едир? „ Áиринъиси, мцхтялифдилли (×ин, эерман- гот вя с.)мянбялярдя горунуб сахланмыш щун тцркцляридир ки, онларын бири „ дцшмянямяьлуб олмуш щунларын аьысы сонралар Íищал Атсыз тяряфиндян ашаьыдакы шякилдятяръцмя- реконструксийа едилмишдир:Алтун таьык йитирдимиз,Ñилан йышык алтыртымыз,Êатын кюркцн капдыртымыз,Адгыр, кочуг алыб барды.Èкинъиси, мящз мянзум формада олдуьу шцбщя доьурмайан, лакин бизяйеня дя мцхтялиф дилли (×ин, Èран вя с.) мянбялярдя «гыса мязмун»лары эялибчатан гядим тцрк епосудур ки, бунун давамы антолоэийанын яввялиндя юз яксинитапан гядим тцрк йазылы абидяляридир…Âя эюрцнцр, арашдырмалар дяринляшдикъя Ì.Êашгари «Äиван»ындакы шерляриндя тарихини инди тясяввцр едилдийиндян гядимя (ерамызын яввялляриня) апармаглазым эяляъякдир, чцнки бурадакы бир сыра шерляр Алп Яр Òонга дюврц иля сясляшир.Ôикримизъя, антолоэийада оьуз халгларына мянсуб олмайан материал еляйерляшдириля билярди ки, бир нюв цмумтцрк фону „ контексти йаратсын: бунун цчцнÂÛÛÛ- ÕÛÛÛ ясрляр уйьур поезийасы нцмуняляри дя йа Ì.Êашгаридян яввял, йа дасонра верилмяли иди. «Ìанас»ын щямин сырайа салынмасы ися, шцбщясиз, дцзэцндейил. Îна эюря йох ки, биз ону Õ ясрин щадисяси саймырыг (яслиндя, бу да вар),даща чох она эюря ки, «Ìанас» ортаг тцрк ядябиййаты дейил, гыпчаг- гырьызпоетик тяфяккцрцнцн мящсулудур. Эюрцнцр, «Ìанас»ын да ещтива олундуьудиференсиасийа дюврцнц бир гядяр дя гядимя чякмяк цмумтцрк характерли гядимтцрк йазылы абидяляри, Ì.Êашгари диванындан сонра диференсиал кейфиййятляря маликоьуз («Êитаби- Äядя Ãоргуд»), гыпчаг («Ìанас») вя карлуг (гядим уйьурпоезийасы, É.Áаласагунлу, Я.Éасяви, Я.Éцгняки) поезийасы нцмуняляринивермяк оларды.ÕÛÂ- ÕÂÛ ясрлярин Òцркцстан (ъыьатай) шаирляринин хцсуси бюлмядяверилмяси тамамиля доьрудур, лакин бу принсип ахыраъан давам етдирился, даща
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>йахшы оларды, йяни ÛÛ китабын сонунда верилмиш тцрк дцнйасынын «ийирми шаири»нынсайы бир гядяр дя артырылараг мцвафиг дюврляр, мярщяляляр цзря йерляшдирилмялииди.Ялбяття, оьуз шеринин антолоэийасында бу ъцр тцрколожи тяфсилата варылмасыиля ялагядар гейдляр артыг эюрцня биляр, лакин мясяля бурасындадыр ки, биздямязмунъа беля эениш тутумлу поезийа антолоэийалары щямишя йаранмыр, она эюрядя щямин ясярляря елми- методоложи тяляблярин чохлуьуну баша дцшмяк олар.Òцрк- оьуз халглары ядябиййатлары тарихинин дюврляшдирилмяси сащясиндяйекдил фикир йохдур. Азярбайъан ядябиййаты тарихинин дювляшдирилмясиня эялдикдяися, адятян ÕÛ- ÕÛÛ, ÕÛÛÛ-ÕÛÂ, ÕÂ- ÕÂÛ, ÕÂÛÛ- ÕÂÛÛÛ ясрляр, ÕÛÕ яср, ÕÕясрин яввялляри, мцасир дювр шяклиндя шярти тяснифат щяр щалда ядяби- бядиитяфяккцрцн инкишаф импулсларыны, йахуд нябз- ритмлярини кифайят гядяр дцзэцн яксетдирир. Анар да, демяк олар ки, щямин дюврляшдирмяйя истинад едир, лакинтамамиля доьру олараг, бир сыра щалларда ону дягигляшдирир. Ìясялян, ÕÂÛÛ-ÕÂÛÛÛ ясрляр дюврцнц ÕÂÛÛ вя ÕÂÛÛÛ ясрляр олмагла она эюря айырыр ки, ÕÂÛÛяср Азярбайъан вя Òцркийя поетик тяфяккцрц цчцн мящсулдар олдуьу щалда,щямин мящсулдарлыг тцркмян поезийасында мящз ÕÂÛÛÛ ясря дцшцр. ÕÕ ясриняввялляриндя бюлэцнцн дахили принсипинин дягигляшдирилмяси дя щям юзцнцдоьрулдур, щям дя мараглыдыр: беля ки, бир сыра шаирляр цмуми ад „ «Òцркийя вяАзярбайъан шаирляри» ады алтында нязярдян кечирилир, бундан сонра «Ôцйузат»шаирляри, «Ìола Íясряддин» шаирляри, Òцркийя шаирляри, Êяркцк шаирляри,Азярбайъан шаирляри эялирляр. Эюрцнцр ки, тяртибчи- мцяллиф ÕÛÕ ясрин сону ÕÕясрин яввялляриндя Òцркийя вя Азярбайъан ядябиййатларында юзцнц эюстярянидейа- естетик, форма- поетик, дил- цслуб мцштяряклийини ифадя етмяк истямишдир ки,йери эялмишкян, бизим ядябиййат тарихчилийимиздя бу мясялянин ятрафлыарашдырылмасына бюйцк ещтийаъ вардыр.Çащирян беля эюрцня биляр ки, классик тцрк- оьуз поезийаснын Û китабдакытягдиминин методики аьырлыьындан сонра мцасир поезийанын тарихи- тиположи сечимитяртибчи- мцяллифя мцяййян дяряъядя асан баша эялмишдир. Яслиндя ися белядейил. Ùяр шейдян яввял она эюря ки, классик поезийа нцмунялярини (вянцмайяндялярини!) ясасян тарих юзц сечмиш, тяртибчи- мцяллифя бу бахымдан,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>демяк олар ки, аз иш галмышдыр. Ìцасир поезийа ися, яэяр беля демяк оларса, щяля«сечилмямишдир», бу аьыр «методики» вязифя мящз тяртибчи- мцяллифин цзяринядцшцр…Ялбяття, биз о фикирдя дейилик ки, Анар мцасир Òцркийя, тцркмян,Азярбайъан поезийасныны, нцмунялярини идеал бир шякилдя тягдим едир. Áунунлабеля, материалларла даща йахындан таныш олдугъа эюрцрсян ки, о, кифайят гядяробйектив олмаьа чалышмыш, хцсусиля мцасир Азярбайъан поезийасынын цмумитякамцлц, инкишаф тенденсийалары, цслублары антолоэийада дягиг якс етдирилмишдир.Êимся дейя биляр ки, мясялян, Áяхтийар Âащабзадянин, Íяриман Ùясянзадянин,йахуд Úабир Íоврузун бу йох башга бир шери антолоэийайа дцшсяйди, даща йахшыоларды. Амма щеч ким дейя билмяз ки, бу вя йа диэяр бир шаирин антолоэийадакыйери, цмумиййятля, дцзэцн дейил, йахуд верилмиш шерляр онун идейа- естетикмювгейини, йарадыъылыг типолоэийасыны дягиг якс етдирмир. Ìян яминям ки,мцасир тцрк- оьуз поезийасынын, цмумян ядябиййатынын тарихини йазанлар буантолоэийадан истифадя етмядян кечиня билмяйяъякляр. ×цнки Анар йалныз мцасирпоезийанын тарихи инкишаф мярщялялярини тягдим етмир, щяр мярщялядя эедянидейа, жанр- цслуб ахтарышларынын мянзярясини, норма иля «аномалийа»нын(експериментлярин) диалектикасыны якс етдирир. Âя антолоэийанын гурулушу имканверир ки, орта ясрлярдя, йени дюврдя олдуьу кими мцасир дюврдя дя ейни бирмярщялянин Азярбайъан, Òцркийя вя тцркмян поезийасы мцхтялиф бахымлардан „щям мязмунъа, щям дя формаъа мцгайися едилсин. Ìясялян, бу мцгайисяэюстярир ки, Òцркийя шери Азярбайъан шериндян, о ися тцркмян шериндян даща чохекспериментчилийя мейллидир, даща чох емосионалдыр… Азярбайъан шериндякииътимаи- сийаси, идеоложи мотивлярин спектри Òцркийя вя тцркмян шерляриндян дащазянэиндир. Âя Азярбайъан поезийасынын Øимал вя Úянуб тязащцрляри арасында нягядяр фярг олса да, Òцркийя, тцркмян поезийалары иля мцгайися эюстярир ки, Øималвя Úянуб тязащцрляри ян мцхтялиф бахымдан мящз ейни бир поезийанын „Азярбайъан поезийасынын цзви тяркиб щиссяляридир, поетик тяфяккцр стандартлары,моделляри бахымындан ейни тарихи парадигманын вариантлары, вариасийаларыдыр.Òцркийя дышында (Áолгарыстанда, Ãузей Êипрдя, Ìакедонийада, Êосовода вя с.)
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>йаранан поезийа нцмуняляри ися Òцркийя поезийасынын мцхтялиф голларыны тяшкиледир…Антолоэийанын сонуна ялавя едилмиш «Ñюзлцк» 2500- я гядяр мцхтялиф(яряб, фарс, тцрк) мяншяли сюздян ибарят олуб, щям классик поезийа мятнлярини,щям дя мцасир тцрк, тцркмян шерляриндяки бир сыра характерик сюзляри, ифадялярибаша дцшмяк цчцн чох эяряклидир.Анар бцтцн йарадыъылыьында олдуьу кими, тяртибчилик „ мятншцнаслыг ишиндядя олдугъа сямимидир. Âя антолоэийанын бу гядяр йцксяк сявиййядящазырланмасында щямин ъящят щеч дя аз рол ойнамамыш, мцяллиф юзцнягядяркитядгигатчыларын ямяйини йцксяк гиймятляндирмякля йанашы, бу сащядя эюрцлянишляри, демяк олар ки, кейфиййятъя йени мярщяляйя галдырмышдыр. Ùяминсямимилийин нятиъясидир ки, Анар сон сюздя йазыр: «…Анамын тез- тез тякраретдийи вя йадымда йеня дя бир бейти галмыш шерин кимя мяхсус олдуьуну исяиндийяъян билмирям:Î эцл яндам бир ал шаля бцрцнсцн, йцрцсцн,Óъу кюнлцм кими ардынъа сцрцнсцн, йцрцсцн.Ùямин бейт ÕÂÛÛÛ яср тцрк (Òцркийя) шаири Ящмяд Íядиминдир „ шаириндиванынын ялйазмалары Азярбайъан ÅА Ялйазмалары Èнститутунун фондундасахланылыр ки, онлардан бири автограф нцсхяси щесаб едилир. Öмумиййятля, Íядиминшерляри ÕÕ ясрин яввялляриндя Азярбайъанда кифайят гядяр мяшщур имиш.Íятиъя етибариля, Анар «Ìин беш йцз илин оьуз шери» иля цмумян тцркядябиййатшцнаслыьында гейри- ади бир иш эюрмцшдц. Яминликля дейя билярям ки,щямин иши эюрмяк индийя гядяр щеч бир ядябиййатшцнаса, щеч бир филоложимцяссисяйя нясиб олмамышдыр.Âя Анарын тядгигатчы- филолог (цмумян културолог) олараг эюрдцйцфундаментал ишлярдян бири дя ики ъилдлик «Êитаби „ Äядя Ãоргуд Åнсиклопедийасы»(2000) дыр. Î, щямин Åнсиклопедийанын редаксийа шурасынын сядри кими бюйцктяшкилатчылыг (вя тядгигатчылыг) фяалиййяти эюстяряряк дцнйа гогудшцнаслыьынынсон наилиййятляри сявиййясиндя, щягигятян, мющтяшям бир ясярин йарадылмасынабилаваситя рящбярлик етмишдир.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Анар иътимаи хадимдир. Âя бу, йалныз бир йазычынын, йахуд мцтяфяккиралимин,мянсуб олдуьу халг (ъямиййят) вя йа дцнйа гаршысындакы иътимаиборъуну йериня йетирмяк кими цмуми вязифялярля битмир „ о, ÑÑÐÈ Али Ñоветининдепутаты олмушдур, щазырда ися Азярбайъан Ðеспубликасы Ìилли Ìяълисинин цзвц миллят вякилидир, Ìяълисдя Ìядяниййят комиссийасынын сядридир (бир мцддят Åлм,Òящсил вя Ìядяниййят комиссийасынын сядри олмушдур). Анарын бир шяхсиййяткими мцстягиллийи, щеч кимдян асылы олмамасы, юз мцстягиллийини щеч заман щечняйин наминя эцзяштя эетмямяси, дцшцндцйцнц демяси онун бир иътимаи(иътимаи- сийаси) хадим кими характерини щямишя мцяййян етмиш (вя едир). 80- ъииллярин сонларында Азадлыг мейданынын трибунасындан мярд- мярданя дедийиашаьыдакы сюзляр онун щямин характеринин билаваситя ифадяси иди: «Ìян няйухарыларын, ня дя ашаьыларын диктяси иля щярякят едирям, мяним юз мянтигимвар!..»Анары йахшы таныйанлар билирдиляр ки, митинг адамы, хал газанмаг цчцнтрибуналара щцъум чякян дейил. Анъаг бир дяфя ÑÑÐÈ Али Ñоветинин трибунасынащеч бир етираза (щеч Ì.Ãорбачовун етиразына да) мящял гоймадан зорла чыхды.Âя о анларда Анар щаггы тапдаланмыш Азярбайъанын юзц иди.80- ъи иллярин сону 90- ъы иллярин яввялляриндя „ Азярбайъанда мцстягилликщярякаты, империйа мцдахилясиня гаршы мцбаризя дюврцндя Анар милли демократикдцшцнъя сащиби кими эениш мигйаслы фяалиййят эюстярмиш, мянсуб олдуьу халгынщцгуглары уьрунда ардыъыл мцбаризя апармышдыр. Азярбайъан вя ÑÑÐÈ АлиÑоветляринин сессийаларында, гурултайларында онун щяйяъанлы, мянтигли чыхышлары,Азярбайъан йазычыларынын мцхтялиф йыьынъаглары адындан Ìосквайа йаздыьымяктуб- тялябляр, бяйянатлар Азярбайъан халгынын ирадясинин, азадлыг, миллидемократийа ахтарышларынын билаваситя ифадяси иди.Анар он илдян артыгдыр ки, Азярбайъан Éазычылар Áирлийиня рящбярлик едир.Âя яэяр десяк ки, Азярбайъан тарихинин олдугъа мцряккяб бир дюврцндя- 80- ъи
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>иллярин сону 90- ъы иллярин яввялляриндя Азярбайъан Éазычылар Áирлийининдаьылмамасы биринъи нювбядя онун хидмятидир, бу, о гядяр дя бюйцк мцбалиьяолмаз зянниндяйик.Азярбайъанда мцстягил дювлятин гурулмасы иля ядябиййат сийасяти,ядябиййатын иътимаи дяркинин характери тамамиля дяйишди. Éяни олдугъамцряккяб мясяляляр мейдана чыхды „ совет дюврцндя ядябиййата нязарят едянидеолоэийа, естетика бир нюв ясасларыны итирди. Ядяби тянгидин гаршысындаядябиййатын бир сянят кими естетик йцксяклийини, кейфиййятини горумаг,ядябиййатын милли идракын факты олмасыны мцдафия елямяк, билаваситя миллятинядябиййатынын йарадылмасы уьрунда мцбаризя апармаг вя цмумян, ядябиййатынмювъудлуьу, инкишафы, сяняткарлыьын йцксялмяси цчцн чалышмаг мясяляляри дурду.Áу мясяляляр олдугъа цмуми олдуьуна эюря, еля бил ки, тянгид бир анлыьа йохачыхды. Ясасян 80- ъи иллярин сону 90- ъы иллярин яввялляриндя ядяби тянгидин ифласыбарядя фикирляр мейдана чыхмаьа башлады. Ядяби тянгид артыг юз дюврцнцбитирирди… Ëакин «тянгид васитясиля совет идеолоэийасы ядябиййата, йазычынынмцстягиллийиня мане олурду» „ дейянлярля йанашы, «тянгидин щеч заманюлмяйян ядяби щадися» олдуьуну сюйляйянляр дя вар иди. Яслиндя, биринъи фикриндаща интенсив тязащцрц цчцн сосиал „ идракы ясаслар вар иди… 1972- ъи илдя тянгидщаггында Ñов. ÈÊÏ ÌÊ-нын гярарына эюря щягигятян коммунист идеолоэийасынынядябиййатда тязащцрцнцн ян актив формасы тянгид иди. Ùятта ядябиййатын юзцндякоммунист идеолоэийасындан кянара чыхмаг мцмкцн идися, тянгидчи юз тянгидидеалында мцтляг щямин идеолоэийайа сюйкянмяли иди. Òянгидчи о сявиййяйягалхмышды (бялкя, енмишди) ки, бирбаша ядябиййатын идеологу кими щярякят едирди.Ñонракы дюврдя идеоложи мясяля олан ядябиййат гуруъулуьу иля баьлы тякъятянгид ифласа уьрамады, щям дя ядябиййат гуруъулуьу иля ялагядар бцтцнсащялярдя бир бошлуг ямяля эялди. Áунун ян цздя олан тязащцрляриндян бирийазычылар бирликляринин статусу мясяляси иди. Éалныз Азярбайъанда дейил, бцтцнкечмиш совет республикаларында йазычылар бирликляринин галыб „ галмамасымцзакиря олунмаьа башлады. Азярбайъанда Éазычылар Áирлийиня гаршы чохлущцъумлар олду.Áу щцъумлары мян дярщал мянфи реаксийа кими гябул етмякфикриндя дейилям. Öмдяси Азярбайъанда бу эцн Éазычылар Áирлийинин
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мювъудлуьунун шяртлярини вя сябяблярини эюстярмякдир, «Éазычылар Áирлийиня буэцн Азярбайъан ядябиййатынын, ъямиййятинин ещтийаъы вармы?» „ суалы артыг юзактивлийини итирмишдир…Ñон иллярин тарихи просесляри эюстярди ки, Азярбайъанда Éазычылар Áирлийифактики олараг йашайыр вя ядяби- иътимаи просесдя чох мцщцм йер тутур. Åтирафетмяк лазымдыр ки, инди, проблемляря бахмайараг, кифайят гядяр интенсив бирядяби просес эедир. Áу ядяби просеси щеч бир елми, иътимаи- сийаси, мядяни „яхлаги идаря мцшащидя елямяк, онун щаггында мцлащизяляр сюйлямяк эцъцндядейил. Áунун цчцн Éазычылар Áирлийи типли тяшкилата бюйцк ещтийаъ вардыр.Î заман бир йох, бир нечя йазычылар бирликляринин йарадылмасы фикирляри дяортайа атылырды. Ùягигятян беля йазычы бирликляринин рцшеймляри, йазычылартяшкилатлары да ямяля эялди. Õцсусян, бунлары эянъляр йаратдылар. Эюрцнцр,эянълик ядябиййаты йалныз йаратмаг йох, щям дя она рящбярлик етмяк истяйирди.Амма сонра эюрдцйцмцз кими, ядябиййата рящбярлик елямяк иддиаларынын щамысыбоша чыхды.Áахмайараг ки, мцяййян дюврдя „ 30- ъу иллярдя Éазычылар Áирлийи халгынрущундан гопан йазычыны тянгид дя едиб, онун щаггында «юлцм щюкмц» дячыхарыб. Амма еля билирям ки, Éазычылар Áирлийи тарих бойу яксяр вахтлардамцтярягги ядябиййат проблемляри цзяриндя дцшцнцб, Éазычылар Áирлийиндя халгынтарихи талейи иля баьлы мясяляляр щялл олунуб. Ñямяд Âурьун, Ìещди Ùцсейн,Èсмайыл Øыхлы, Ìирзя Èбращимов, Анар Éазычылар Áирлийинин сядри оланда ÉазычыларÁирлийиндя халгын талейи иля баьлы олдугъа чохлу мясяляляр мцзакиря олунуб вяобйектив гярарлар чыхарылыб. Éазычылар Áирлийинин бу эцн мювъуд олмасынын янмцщцм шяртляриндян бири еля будур. 80- ъи иллярин сону 90- ъы иллярин яввялляриндяАзярбайъанда эедян иътимаи- сийаси просеслярдя ян обйектив сюзц ÉазычыларÁирлийи дейиб. Áу мянада ки,Éазычылар Áирлийи мейдан дейил вя мейдандадейилян сюзлярин хейли щиссясинин мясулиййятсиз олдуьуну сонракы дювр эюстярди „щямин сюзлярин архасындан онлары сюйляйян натигляр гачдылар. Éазычылар Áирлийиндяися дейилянлярин щамысы сяняд олараг галды. Áу мянада, Éазычылар ÁирлийиАзярбайъан халгынын о дюврдяки проблемляринин обйектив вя кифайят гядяр елми,милли, идеоложи ясасларла мцзакирясинин методолоэийасыны верди. Éазычыларын щяр
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>бири щадисяляри цсйанчы йох, щям дя эцнащкар инсанлар кими мцзакиря едирди.Éазычылар Áирлийинин бу хцсусиййяти она еля бир бюйцк тарихи сялащиййят верди ки,бурада эедян мцзакиряляр, дейилян сюзляр Азярбайъан халгынын цмуми тарихиталейи иля баьлы ян ясаслы сюзляр кими ъямиййятин йаддашында галды.Азярбайъанда Éазычылар Áирлийинин мцряккяб иътимаи- сийаси просеслярдянкечиб йашамасында Анарын чох бюйцк ролу вар. Éазычылар Áирлийинин рящбяри еляадам оларды ки, щцъумлар гаршысында дайана билмязди. Éа тарихдя галмагданютрц, йа да хырда иддиаларла Азярбайъан Éазычылар Áирлийинин бурахылдыьыны еланедяр, йахуд Éазычылар Áирлийини гапалы бир идаряйя чевирярди. Анар щяр икиекстремал гярардан узагда дурараг Éазычылар Áирлийинин йашамасыны цстцн тутду.Анарын зийалы дцшцнъясинин мянтиги елядир ки, о, мясяляйя агрессив шякилдяйанаша билмязди, одур ки, Éазычылар Áирлийини мцдафия еляди, ону йашатды, щяттадахили тязйигляря дя дюздц. Éазычылар Áирлийинин катибляриндян бязиляри юзляриниеля апардылар ки, эуйа Éазычылар Áирлийи щеч няйя йарайан дейил. Амма Анаримкан вермяди ки, бирлик гапалы идаряйя чеврилмякля киминся шяхсиамбисийаларындан асылы вязиййятя дцшсцн. Ìящз Анар Éазычылар Áирлийини аьыршяраитдя иътимаи щадисяйя чевиря билди.Íятиъя етибариля тябии ки, мцстягил Азярбайъан дювляти, онун баниси ÙейдярЯлийев еля бир сийасят йцрцтдц ки, Éазычылар Áирлийи йашады, онун мадди тяминатымейдана чыхды. Ìцстягил Азярбайъан дювлятинин ядябиййат барясиндякиидейаларынын, ядябиййат сийасятинин тяркиб щиссяси олараг Éазычылар Áирлийимювъудлуьуну горуду вя юзцнцн онунъу гурултайыны кечирди. Áу гурултайядябиййат сийасятинин ясасларыны мцяййянляшдирди.Ùеч кяся сирр дейил ки, Éазычылыар Èттифагы, йахуд Áирлийи мцряккяб бирорганизмдир, бурада няинки демократик щярякат дюврцндя, ондан яввял дя бирщармонийа, фикир- идейа бирлийи йаратмаг чятин олмушдур. Азярбайъан халгынынменталитети ися елядир ки, йазычыдан (о да ола Éазычылар Áирлийинин рящбяри) чох шейтяляб едир, щяр ъцр суала ъаваб истяйир.Анар ися ялиндян эяляни щеч вахт ясирэямямиш, бу эцн дя ясирэямир.Âя, Анарын бюйцк бир зийалы олараг иътимаи миссийасы милли сярвятимиз олантарихи истедадыны щяр щансы манеяляря бахмайараг бцтцн зянэинлийи,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>рянэарянэлийи вя тямяннасызлыьы иля Азярбайъана, тцрк дцнйасына вя цмумяндцнйайа бяхш етмякдян ибарятдир… Íизами, Ôцзули, Âагиф кими… ÌирзяÔятяли, Ìирзя Úялил, Ñабир кими… Ùцсейн Úавид, Öзейир Ùаъыбяйли, ÑямядÂурьун кими… Âя Анар кими….2004КЛАССÈКЛЯРДЯН МЦАСÈРЛЯРЯ ГЯДЯРÅлчин профессионал йазычы олдуьу кими, профессионал да тянгидчиядябиййашцнасдыр,ядяби- тянгиди мцлащизяляри тянгиди- естетик фикримизинбуэцнкц сявиййясини эюстярмяк эцъцндядир. Î, цмумиттифаг мятбуаторганларында ардыъылчыхыш едир. Ядяби тясяррцфатымыз (яляъя дя цмумян мцасирядяби просес) барядя, нцфузлу сюзцнц дейир… Åлчинин «Êлассикляр вя мцасирляр»(«Éазычы», 1987) китабы «Òянгид вя ядябиййатымызын проблемлярин»дян(«Éазычы», 1981) сонра мцяллифин азярбайъанъа чыхан икинъи ядяби- тянгидимягаляляр мяъмуясидир; китабда ядяби „ бядии фикримизин мцхтялиф мясяляляриишыгландырылса да, бу мцхтялифлийи бирляшдирян еля мятлябляр вар ки, бир тяряфдян
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Åлчинин, диэяр тяряфдян бцтювлцкдя мцасир апарыъы ядяби- тянгиди фикрин естетиктящлил мядяниййятини нцмайиш етдирир. Åля билирям ки, бу ъцр мятлябляринцзяриндя дайанмагла китабын мязмуну (еляъя дя мязиййятляри) барядя имкандахилиндя сюз демяк олар.«Êлассикляр вя мцасирляр»дя, китабын адындан да эюрцндцйц кими, щяршейдян яввял, ядяби- бядии фикрин кясилмязлийи идйеасы вар, - тянгидядябиййатшцнаслыьы тамалайыр; бир тяряфдян Ì.Ô.Ахундов («Ìяним фикирляримщагдыр…»), Þ.Ô.Íеманзадя («Î ишыг ясла сюнмяз…»), Ö.Ùаъыбяйов («Áу,«верэи иди…»), диэяр тяряфдян É.Ãарайев («Òянгидчинин «мян»и вя тянгидинпроблемляри»), Ãабил («Яфсаня давам едир»), È.Ìяликзадя («Ãуйу» мцяллифинямяктуб») щаггында данышылыр. Åля данышылыр ки, нясилляри эюрцрсян, мярщяляляриэюрцрсян, бунлар юз йериндя, ейни заманда инкишафын мянтигини дя эюрцрсян.×цнки Åлчинин елми- тянгиди тяфяккцрцндя ядяби- бядии кейфиййятя хроноложи вяконтекст щяссалы»ьы кифайят гядяр эцълцдцр. Îнун бцтцн тядгигатларында бу вя йадиэяр ядяби щадися ортайа чыхдыьы иътимаи- сийаси, мяняви- естетик мцщитин(заман юлчцляри нязяря алмагла) факты кими тящлил едилир, эюйдяндцшмя гиймятвермяк ъящдляри методоложи гцсур кими инкар олунур (мясялян: «Òянгидимизинметодоложи проблемляри» мягаляси).Åлчинин тянгиди мцлащизяляриндяки методоложи айдынлыг, щеч шцбщясиз, сосиалвя естетик планларын диалектик ялагядя эютцрцлмяси иля баьлыдыр; бу еля биръящятдир ки, тянгидчини мящз иътимаи мювгейя чякир, мящз заманын сюзцнцдемяйя сяфярбяр едир, «Óман йердян кцсярляр» мягалясиндяки тчщлил, тягдир вятянгид пафосу, мянъя, сосиал вя естетик планларын вящдятдя эютцрцлмясининнятиъясиндян мейдана чыхан мювге доьрулуьуна яминликдян мейдана чыханмювге доьрулуьуна яминликдян эялир. Îна эюря дя Åлчин цчцн ядяби- бядиифактын гиймятляндирилмясиндя биръя мейар вар: бядии- естетик тялябин, буэцнкциътимаи- сийаси щадисялярля ялагядя алынмасы вя шцбщясиз, бу мейар мцяллифингиймятляндирмя тяърцбясиндя сынадыьы, ямял етдийи, нятиъяляр чыхардыьымейардыр. Яслиндя, бир естетик принсип ня гядяр универсал олурса да, фярдиистифадя ону вариантлашдырыр; бу мянада; сосиал вя естетик планларын вящдяти
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>принсипиндян Åлчин, мяним мцшащидямя эюря, бир гядяр сосиал планын хейриняистифадя едир.«Êлассикляр вя мцасирляр» дя бдии тяфяккцрцн ахтарышлары иля тянгидитяфяккцрцн ахтарышлары арасында тянасцб ахтармаг ъящди вар, китабын бюйцкмязиййятляриндян бири, эюрцнцр, бу ъящддян ибарятдир. Õцсусиля, 60- 70- ъи иллярядябиййатымыз барясиндя данышаркян, мцяллиф бу вя йа диэяр шякилдя щяминмясяляйя гайыдыр…60- 70- ъи илляр, мялум олдуьу кими, мцсбят- мянфи стандартлар цзяриндядцшцнян ядябиййаты перспективликдян мящрум етди, инсанын дахили аляминя нцфузэцълянди вя эюрцндц ки, щяр щансы дюврцн иътимаи зиддиййятляри бир инсанындахилиндя дя мювъуд имиш… ядябиййат буну деди, ядяби тянгид ися дейябилмяди, демяли, бядии тяфяккцрля тянгиди тяфяккцрцн ахтарышларындакы тянасцбпозулду, бу ися ядяби просесин, щяр щалда, хейриня олмады…Ëакин бядии тяфяккцрцн инсанын дахилиня нцфузу эеъ дя олса тянгидимяъбур етди ки, о бахан истигамя бахсын, о эюряни эюрсцн, нятиъя етибариля,тянасцб бярпа олунду. Äиэял ки, бу просес ядябиййатын апарыъы голунда эедирди,няинки 60- 70- ъи, щятта 80- ъи иллярдя дя мцсбят- мянфи стандартлы ядябиййатмювъуд олмагда давам едир. (Òянгидин буна уйьун голу да галыр.)Åлчинин бядии тяфяккцрля тянгиди тяфяккцр арасында ахтарыш имканларынынсявиййясиня эюря потенсиал, йахуд реал тянасцб мцяййянляшдирмяк ъящди,эюрцнцр, конкрет мярщялялярин материалларына тятбигян инкишаф етдирился,ядябиййатшцнаслыьымыз да, ядяби тянгидимиз дя газанар, хцсусиля айдын олар ки,эюрясян щямишями биздя бядии тяфяккцрцн ахтарышлары тянгидин ахтарышларынданиряли эедир, йохса еля 60- 70- ъи илляр цчцн белядир…Åлчинин ядяби- тянгиди мягаляляри ядяби- бядии факта аналитик мцнасибятнцмунясидир, мян буну бцтцн мясулиййяти иля дейирям, бу мягалялярдя тящлилинсосиал планы да вар, естетик планы да, конкрет щяссаслыьы да вар, заман щяссаслыьыда; милли яйанилик дя вар, тиположи истинад да; нормативлийи нязяря алмаг да вар,фярди цслуб фактына ещтирам да; нящайят, мцяллифин юз тябири иля десяк, иддиа давар, имкан да. Øцбщясиз, бунларын щамысындан да чох бир шей вар, ону бюйцкщярфля йазырам: Âятяндашлыг!..
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>«Êлассикляр вя мцасирляр» китабына эириш йазан Âилайят Ãулийев мцяллифинвятяндашлыг мювгейини хцсуси гейд едир; доьрудан да, сянятин вятяндашлыгмювгейи олдуьу кими, елми тящлилин дя вятяндашлыг мювгейи олмалыдыр. Âятяндашолмайан ядябиййатшцнас- тянгидчи, там яминликля, демяк олар ки, сяняткарын давятяндашлыьыны эюрмяк, тягдим етмяк, гиймятляндирмяк щиссиндян мящрумдур.Åлчинин елми- тянгиди мягаляляриндя дя, ресензийаларында да, портреточеркляриндядя, эцълц вятяндашлыг щисси вар (мягалялярин адларына фикир верин:«Âятяндашлыг», «Âятяндаш гайяси иля», «Þзцмцзц тясдигимиз» вя с.),Ì.Ô.Ахундовун, Í.Íяримановун, Þ.Ô.Íеманзадянин, Ì.Ùцсейнин, Ð.Ðзанын,Ì.Арифин, Ú.Úяфяровун, Ì.Ú.Úяфяровун … йарадыъылыьы мящз вятяндашлыгмювгейиндян тящлил едилир, онларын фяалиййятинин фярди тяряфляриндян чох, иътимаимязмунуцзя чыхарылыр.Åлчинин, йухарыда гейд едилдийи кими, ядяби щадисянин тящлил вя тягдиминдясосиал плана цстцнлцк вермяси. Яслиндя, вятяндашлыг мювгейиндян эялир, йяни о,истедадла дейир, дярин гатлара нцфуз едиб дейир… Åйни заманда да вятяндашлыгмювгейини итирмир, естетизмя эетмир вя иътимаи «мян» сявиййясиндян дейир…«Áу, «верэи» иди…» Ö.Ùаъыбяйовун публисистик йарадыъылыьына щясролунмуш монографийа (Â.Ãулийев бу ъцр адландырыр), йахуд ессе (Ìян белядейилдим). Åлчинин тянгидчи тяфяккцрцнцн бцтцн мязиййятляри бурада да юзцнцэюстярир. «Áу, «верэи иди…» ессечилик сащясиндя эюрцлян ишлярин (Анар, АсифЯфяндийев…) давамыдыр, щям дя яталятля йох, инкишаф факты кими давамыдыр,жанрын потенсиал имканларыны цзя чыхармаг щесабына давамыдыр.«Áу, «верэи» иди…» ессесиндя (яслиндя, «Ñцбщ шяфягинин ишыьы», «Ìянимфикирлярим щаггында…», «Î ишыг ясла сюнмяз» кими мягаляляр дя ессеструктуруна маликдир) Ö.Ùаъыбяйовун иътимаи варлыьа бирбаша мцнасибяти, естетикмцнасибяти контекстиндя тягдим олунур, бу да йени тящлил сферасы мцяййян едир,Âятяндашын вятянпярвярлик щисслярини эюстярмяк цчцн имкан верир, нятиъяетибариля, Öзейир бяйин парлаг шяхсиййятини ъанландырыр.«Êлассикляр вя мцасирляр» китабына йарадыъы эянълийя мцнасибят ядябибядиификримизин эяляъяйиня мцнасибят кими диггяти ъялб едир; мцяллифин дярининамынъа, «эянълик юзцндян йашлыларын йарадыъылыьыны, фяалиййятини
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>гиймятляндирмяйи баъармалыдыр, лакин ейни заманда эянълийин юзцнц дя башадцшмяйя чалышмалыйыг. Эянълийин ахтарышлары, бязян уьурлары, бязян уьурсузтапынтылары бизи ясябиляшдирмямялидир…» (сящ. 35). Åлчинин юзцнцн эянъ ядябигцввяляря ардыъыл олараг гайьы эюстярмяси эянълийя мящз бу ъцр мцнасибятиннцмунясидир, она эюря дя мцяллифин йухарыдакы сюзляри демяйя мяняви щаггывар (китабда нечя- нечя эянъин йарадыъылыьы щаггында хейирхащ сюз дейилир).Åлчин ядяби- тянгиди тяфяккцрц цчцн, мювъуд проблемляря фяал мцнасибятхарактерикдир, мясялян, интибащ проблемини эютцряк; Азярбайъанинтибащшцнаслыьынын ялдя етдийи уьурлары гейд етмякля йанашы, проблеминаспектлярини (мясялян, ядяби ялагяляр аспекти - Úанбатиста Úиралди иля ÙцсейнÚавид йарадыъылыьынын мцгайисяси; (бах: «Ñцбщ шяфягинин ишыьы») мцяййян едир,бахыш буъаглары ахтарыб тапыр.Íящайят, бир нечя кялмя дя Åлчинин ядяби- тянгиди ифадя тярзининюзцнямяхсуслуьу щаггында…«Êлассикляр вя мцасирляр»я полемик рущ щакимдир; мцяллиф мцбащися едир,фикрини ясасландырыр, нятиъя чыхарыр. Òясдигиндя дя, инкарында да ядябиййатынмянафейини мцдафия едир, она эюря дя мювгейинин доьрулуьуна олан инамлайазыр… Ëакин Åлчин ня гядяр инамла йазырса- йазсын, ня гядяр сярт полемикаапарырса- апарсын, ифадя мядяниййятини, тямкинини вя аьайаналыьыны эюзляйир,тянгидиндя дя сямимилийини итирмир.«Êлассикляр вя мцасирляр»дя ядяби- тянгиди ифадя тярзи щаггында бящседилян мясялянин характериня уйьун олараг дяйишя билир, мясялян, «тянгидчинин«мян»и вя тянгидин проблемляри» мягалясинин (É.Ãарайевин китаблары щаггында)цслубу иля «Ãуйу» мцяллифиня мяктубун цслубу (икинъисинин епистолйар характердяолмасы бир йана) фярглянир; биринъисидя апарыъы кими академизм, икинъидя исяпублисистик чыхыш едир вя È.Ìяликзадя иля йанашы É.Ãарайевля данышылдыьы кимиданышылмыр „ бу, тянгидчинин обйектя щяссас мцнасибятини эюстярир (бу, бялкя дяйазычылыгдан эялир).«Êлассикляр вя мцасирляр» китабы ядяби- тянгиди фикримизин тякъя бу эцнцдейил, сабащы барядя дя дцшцнмяйя чаьырыр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>1987ЕЛЧÈНÌян Åлчини нечя он иллярдир ки, охуйурам... Éазычынын бу эцнлярдя няшролунмуш он ъилдлийини бюйцк мямнуниййятля вяряглядикъя, щекайя, повест,роман, драмларынын; елми, ядяби- тянгиди, публисистик йазыларынын... ядяби- иътимаи
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мцщитя чохдан таныш адларыны нязярдян кечирдикъя Åлчинин йарадыъылыьынын йалнызмигйасы, сосиал- фялсяфи тутуму, поетик кейфиййяти барядя дейил, щямин мигйасын,тутумун, кейфиййятин ня дяряъядя милли мяняви дяйяря, мянсуб олдуьу халгын,етник- мядяни системин сярвятиня чеврилмяси барядя дя тясяввцрцм, етираф едимки, хейли эенишлянди, хейли конкретляшди.Åлчиндян щямишя йазмаг истямишям, лакин онун йарадыъылыг фяалиййятининдинамикасы, сцряти буна имкан вермяйиб... Ìян мцшащидялярими, гянаятляримицмумиляшдиряня гядяр о йени мигйас, йени кейфиййят мцяййянляшдирмишдир. Âямцкяммял бир епос енержиси иля тязащцр едян йарадыъылыьыны она лайиг бирсявиййядя тящлил едиб дяйярляндирмяк, галдырдыьы иътимаи- идеоложи проблемлярин«ъоьрафийа»сыны тяляб олунан шякилдя ящатя елямяк, бядии идракынынюзцнямяхсус технолоэийаларыны, ритмини, интонасийасыны аз- чох елмиинтерпретасийанын предметиня чевирмяк о гядяр дя асан дейил. Åлчинин щяр бирясяри „ щекайядян романа, публисистик мягалядян монограифйайа гядяр „щямин ясярля мящдудлашмайан, онунла тцкянмяйян бцтюв (вя интящасыз!) бирйарадыъылыг метафизикасынын тязащцрцдцр. Î, бу вя йа диэяр ясяринин мцяллифиолмагдан даща чох щямин ясярлярдя зцщур едян тарихи ядяби истедадын (вямиссийанын!) мцяллифидир.Ìяня еля эялир ки, дцнйайа гядим дюврлярдя эялсяйди «Äядя Ãоргуд»епосуну, орта ясрлярдя йашасайды «Êороьлу»ну йарадарды... Ùяр шейдян яввялона эюря ки, истедадынын кюкц, заты саьламдыр, мянсуб олдуьу етник- мядянисистемин чох- чох дярин (вя чох- чох мцнбит1) пассионар гатларындан эялир;икинъиси, щяр ъцр сийаси- идеоложи конйуктуранын фювгцндядир; цчцнъцсц,профессионал- техноложи имканлары гейри- мящдуддур...Âя илк щекайяляриндян башламыш сон романларына гядяр еля бир ясярийохдур ки, орада щяйат гейри- ади сяхавятля, бол- бол верилмясин. Èнсаны бугядяр ещтирамла, бу гядяр ещтирасла, онун щиссляриня, дцшцнъяляриня бу гядярсямими мцнасибятля ядябиййата эятирмяк, щяйаты щеч бир сцни ганун- гадаьагоймадан сонсуз марагла тясвир ( вя тягдим) елямяк йазычыдан йалныз интеллект,сяняткарлыг истямир, щям дя цряк истяйир.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ìян яминям ки, Åлчин он ъилдликдя топланмыш ясярляринин демяк олар ки,щамысыны бир наьылчы, дастанчы кими язбярдян, синядян дейя биярди. Âя дедиклярийадда галарды... ×цнки онлар йазы мятниндян чох, мцкяммял бир епикйарадыъылыг (епос йарадыъылыьы!) мящсулларыдыр, бцтюв бир бядии- естетиктехнолоэийанын йаратдыьы сяняткарлыг моделляри, конструксийаларыдыр. Åлчининясярляри бир кцлл щалында зяманямизин епосудур...Î, халг ядябиййатыны, цмумян мянсуб олдуьу (вя олдуьумуз) халгынмяняви мядяниййятини бу гядяр дяриндян, бу гядяр аналитик бир чевикликлямянимсямясяйди, милли бядии йарадыъылыг технолоэийаларына бу гядяр бялядолмасайды, сосиал мювъудлуьумузун, иътимаи, хцсусиля мяишят вярдишляримизинясасларыны, ъямиййятин щярякят фялсяфясини бу гядяр тяфяррцаты иля билмясяйди...йазычы- мцтяфяккир инерсийасы бу гядяр интеллектуал мцкяммялликля, бу гядярпублисистик кяскинликдя тязащцр етмязди.Азярбайъан ядябиййаты тарихиндя шаир кими доьулмаьын тяърцбяси кифайятгядярдир, насир кими доьулмаг ися чятиндир... Âя Åлчинин насир истедады тцркепосларыны йарадан тарихи (ейни заманда адлары тарихдян, демяк олар ки, силинмиш)истедадларын билаваситя вариси олдуьуна эюря бу гядяр эцълц, бу гядярмящсулдардыр. Ìян Åлчинин йарадыъы шяхсиндя бюйцк бир йазычы иля йанашы бюйцкбир йазычы- потенсийасыны тясяввцр етдикдя йаратдыгларынын тарихи дяйярини дащаайдын дярк елямяйя башлайырам.Ùяр ъцр мцгайися гцсурлудур. Ëакин мцгайисясиз дя ютцшмяк олмур...Êечян ясрин орталарында формалашмыш Азярбайъан совет нясринин поетик«анатомийа»сыны нязярдян кечиряк... Ùекайяляр вар, повестляр вар, романлар вар,идейа вар, образлар, мянфи- мцсбят гящряманлар, характерляр, сцжет- композисийа,щятта цслуб- сяняткарлыг вар... Áюйцк сянят ися, демяк олар ки, йохдур...Öмумиййятля, о дюврдя ки, тявазюкар (садялювщ) йарадыъылыг инерсийасыны,енержисини чохбилмиш (биъ!) идейа схемляри явяз етмяйя башлайыр; о дюврдя ки,няинки миллятин епик тяфяккцрцнцн щярякятиня, щятта онун мювъуд (тарихи!)мятнляриня мцдахиля едилир («Êитаби- Äядя Ãоргуд»дан имтина олунур,«Êороьлу» редактяйя мяруз галыр), щямин дюврдя «йаранан» ири щяъмли нясрясярляринин жанры йалныз «форма»ъа повест, роман, епопейа ола билярди... ÕÛÕ
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ясрин сону ÕÕ ясрин яввялляриндя тяшяккцл тапмыш, щяля повест мигйасындан отяряфя кечмяйян Азярбайъан няср тяфяккцрц саьлам, перспективли йола бир дя60- ъы иллярдян дцшмяйя башлады. Âя тамамиля тябии иди ки, бир дя щекайядян,повестдян башлады...Åлчин илк щекайялярини, повестлярини йазыб няшр етдирдийи 60- ъы иллярдя(щямин ясярляр «Ìин эеъядян бири», «Ачыг пянъяря» вя «ÑÎÑ» китабларындатопланмышды) щяля ийирми йашларындайды. Âя ингилаби (бир аз да цсйанкар!) бировгатла «йени няср» цмумиййятля «йени ядябиййат» йарадан эянълярин дя янэянъи иди. Äцнйайа Якрям Яйлислидян алты, Анардан беш ил эеъ эялмишди... лакиндемяк олар ки, ейни иллярдя шющрятляндиляр. Âя мцасир Азярбайъан нясрининхарактерини, типолоэийасыны кифайят гядяр гыса бир дюврдя (60- ъы, 70- ъи иллярдя)бу цч истедадлы эянъ „ Якрям Яйлисли, Анар вя Åлчин мцяййян етди.Îнлары бирляшдирян бир чох цмуми ъящятляр ичярисиндя цчц даща яламятдариди, «йени няср»ин « тяръцмейи- щал»ыны мящз щямин яламятляр йазырды:а) инсаны уйдурулмуш (ня гядяр инандырыъы олса да!) фундаменталколлективчилик идеолоэийасынын (вя щяйат тярзинин) мящбясиндян хилас етмяк,онун фярди йашантыларыны, емосийаларыны щеч бир идеоложи- схематик конйуктурайаэетмядян тягдим елямяк вя бу заман няинки совет ядябиййатынын, цмумянядябиййатын «яхлаг» барядяки «норматив»лярини йенидян мцзакиря, мцбащисяобйектиня чевирмякдян чякинмямяк;б) милли ядяби тяърцбялярин, мяняви сярвятлярин 30- ъу иллярдян башлайарагсовет коммунист идеолоэийасы тяряфиндян «редактя олунмуш»,комплетляшдирилмиш «мцнтяхябат»ыны щям кямиййят, щям дя кейфиййятбахымындан гябул етмямяк, ядяби- мяняви ирся йенидян бахмаг, йени милли (вя цмумбяшяри) идрак мигйасына чыхмаг, сянятдя интеллектуализми идеолоэийа илямящдудлашдырмамаг, ян милли, ян мящялли дяйярлярин беля цмумбяшяримязмун кясб етдийиня инанараг ядяби ялагялярин мигйасыны эенишляндирмяк;ъ) вя нящайят, ифадя,тясвир- тящкийя стандартларындан ъасярятля кянарачыхмаг, нясря, цмумян ядябиййата йени интонасийа, йени поетик технолоэийаларэятирмяк, експериментляря, импровизасийалара эениш мейдан вермяк.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>70- ъи, 80- ъи иллярдя Åлчинин дя дахил олдуьу «йени няср», «йениядябиййат» ян цмуми ъящятлярини, типолоэийасыны сахласа да, ону йараданларынфярди цслуб, йаычы- мцтяфяккир персонасы ахтарышлары даща бюйцк вцсят кясб едир.Âя Åлчин 70- ъи иллярдя «Эцмцшц, нариынъы, мяхмяри», «Áу дцнйада гатарларэедяр», «Áир эюрцшцн тарихчяси», «Ïовестляр», 80- ъи иллярдя «Áцлбцлцн наьылы»,«Ìащмуд вя Ìярйям», «Áеш дягигя вя ябядиййят», «Аь дявя», «Þлцмщюкмц» китабларыны, ики ъилдлик «Ñечилмиш ясярляри»ни няшр етдирир. 60- ъы илляринуьурларынын давамы (вя инкишафы) олан бу мящсулдар йарадыъылыг фяалиййяти миллиядяби просесин, бядии дцшцнъя щярякатынын тябиятинин мцяййянляшмясиндящялледиъи роллардан бирини ойнайырды. Âя елчин 80- ъи иллярдя щяля кифайят гядярэянъ олмаьына бахмайараг йалныз бядии йарадыъылыьы иля дейил, ядябиййатбарядяки елми- тянгиди мцлащизяляриля дя бюйцк нцфуз сащиби, ядяби дюйцшляръянэавяри иди. «Òянгид вя ядябиййатымызын проблемляри», «Êлассикляр вямцасирляр» мцасир ядябиййатшцнаслыг тяфяккцрцнцн сявиййясини мцяййян едирди.Ùямин иллярдя чохлары кими мян дя Åлчинин тянгидчи- ядябиййатшцнас истедадынымилли елми- иътимаи дцшцнъямизин щадисяси сайыр, ядяби- бядии тясяррцфаты тящлилтехнолоэийаларындан мямнуниййятля юйрянирдим.Азярбайъанда милли азадлыг, дювлят мцстягиллийи уьрунда мцбаризянин«эизли» формадан чыхыб ашкар мцстявийя кечдийи иллярдя- 80- ъи иллярин сону 90-ъы иллярин яввялляриндя Åлчин щяля 60- ъы иллярдян мцяййянляшдирдийи «миллидемократ» мювгейиля, идеолог- ъямиййятшцнас истедад вя фяалиййятиля,узагэюрян зийалы дцшцнъя вя мядяниййятиля миллятин юнцндя эедян, йол эюстяряншяхсиййятлярдян бири иди. Азярбайъан Éазычылар Èттифагы идаря щейятинин катиби,«Âятян» ъямиййятинин сядри кими халгын мяняви, иътимаи- сийаси проблемляри иляэениш мигйасда, фяал шякилдя мяшьул олмаг, щеч бир идеоложи конйуктурайа, шяхсимараглара мейдан вермядян цмуммилли мювгедян, вятяндашлыг мяслякиндянчыхыш елямяк онун стихийасы иди. Âя о «милли щярякат»а чохлары кими щяминщярякатын башладыьы иллярдя гошулмамышды, ону он илляр бойу щазырлайан бюйцкАзярбайъан зийалыларындан, фикир нящянэляриндян олмушду. Ìилли демократикядябиййаты йарадан, милли ядяби- иътимаи тяфяккцрцн формалашмасында (вяйенидян формалашмасында!) идеолог- интеллектуал ямяйини щеч бир мягамда
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ясирэямяйян, йарадыъы шяхсиййятини, зийалы- вятяндаш мювгейини щансысадемагог мцщитдя, йахуд баьлы гапылар архасында дейил, эениш мядяни- иътимаиаудиторийаларда тясдиг едян Åлчинин милли дювлят гуруъулуьу просесляриндя ардыъылиштиракы, щюкумятдя йцксяк вязифя дашымасы тамамиля тябии иди. Âя о да тябии идики, Åлчин бу мювгейиндя дя танрынын баьышладыьы даща бюйцк (вя ябяди!)вязифядян щеч заман имтина етмяди. «Ãырмызы гярянфил эцлляри Ïера Ïаласотелиндя галды», «Ñары эялин», «Ãарабаь шикястяси», «Áайрагдар», «Ùюкмдарынталейи», «Ядяби дцшцнъяляр», «Ядябиййатда тарих вя мцасирлик проблеми»,«Øяхсиййят вя истедад» вя с. бядии, елми, публисистик ясярляри, ъидди проблемляргалдыран онларла мягаляляри, мцсащибяляри эюстярди (вя эюстярир) ки, онунтцкянмяз йарадыъы истедады юз тарихи (епик!) йолу иля эедир, Азярбайъан иътимаимядянитяфяккцрцнцн щярякатында йалныз она мяхсус миссийаны лайигинъя йериняйетирир.Åлми- интеллектуал ерудисийа, кечмишя (вя буэцня) айыг, чевик (вя щяссас!) бахыш, идракын публисистик кясярлилийи, демократиклийи, полемиклийи танрынынвердийи еля бир немятдир ки, Åлчинин гаршысында щямишя эениш фяалиййят мейданыачмыш, щямишя дя ачаъагдыр.2006
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ФЯРМАН КЯРÈМЗАДЯ… ДЦШЦНЯН(ВЯ ДЮЙЦШЯН) ТАРÈХÔярман Êяримзадя йарадыъылыьа кечян ясрин орталарында башламыш, ясасянпублисист кими фяалиййят эюстярмишди… Îна щягиги йазычы шющрятини ися 60- ъыиллярдя йаздыьы «Ãарлы ашырым» романы эятирди. Ùямин роман ясасында чякилян«Ахырынъы ашырым» бядии филми халг арасында бюйцк мараьа сябяб олду…Èсмайыл Øыхлынын «Äяли Êцр»цнцн идейа- естетик тясири иля йазылмыш «Ãарлыашырым» романы «Äяли Êцр»дя тясвир олунан милли мянлик щиссляринин (вя миллишяхсиййятин!) йени (вя даща мцряккяб!) тарихи шяраитдяки талейини якс етдирирди.Ô.Êяримзадяйя гядяр Азярбайъан кяндиндя «сосиализм гуруъулуьу»нун „«колхоз ойуну»нун ядяби тарихи юзцнц бу мигйасда, бу кейфиййятдя щеч заманэюстярмямишди. Âя щяля нечя илляр дя эюстярмяйяъякди…«Ãарлы ашырым»дан сонра йазычы тарихин дяринликляриня енмяйя, Азярбайъанхалгынын милли мянлийинин сосиал- мяняви, идеоложи кюклярини ахтармаьабашлады…Ясасян 70- ъи илляри ящатя едян щямин эярэин ахтарышларын нятиъясиолараг Ô.Êяримзадя 80- ъи иллярин яввялляриндян етибарян Азярбайъанядябиййатына бир- биринин ардынъа «Õудафярин кюрпцчц», «×алдыран дюйцшц»,«Òябриз намусу», «Ãоъа гарталын юлцмц» кими тарихи романларыны верди.Ìянсуб одуьу халгын сосиал- идеоложи мцтяшяккиллик, ъоьрафи- сийасибцтювлцк, милли дювлят гуруъулуьу уьрунда апардыьы мцбаризянин ядяби- бядиисалнамясини йаратмаьа чалышан йазычы цчцн Òарих ня гядяр мараглы идися,эяляъяк (щям дя узаг йох, йахын эяляъяк!) ондан даща мараглы, дащаящямиййятли иди. Ô.Êяримзадя бир ъямиййятшцнас- мцтяфяккир олараг дяриндянщисс едирди ки, Âятянин башында йеня дя гара булудлар ойнайыр… Éцзилляр бойуюлкянин, халгын бцтювлцйцнц сарсыдан, яразилярини (вя ящалисини) мцхтялифиддиаларла бюлцб парчалайан гцввяляр (вя онларын ялалтылары) йенидян мейдансуламаьа, диш гыъартмаьа башламышлар. Õалгы бирляшдирян тарихи кюрпцляри(Õудафярин кюрпцсц!), айыран мцнагишяляри (×алдыран дюйцшц!) тяфсилаты иля бирдаща йада салан йазычы ону (мянсуб олдуьу халгы) ещтийатлы олмаьа, эюзлянян
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>тящлцкяни дяф елямяйя чаьырырды… Øащ Èсмайыл Õятаинин тимсалында йалныздцнянин дейил, щям дя (вя даща чох!) сабащын лидерини тясвир- тяряннцм едирди.Ô.Êяримзадянин юзц 1948- 1950- ъи иллярдя Åрмянистандан (ÃярбиАзярбайъандан) «кюнцллц» шякилдя кючцрцлянлярдян иди. империалист гцввяляринтцркляря гаршы даим истифадя етдикляри «ермяни карты»нын ня демяк олдуьунуйахшы билирди. Þмрцнцн сон илляриндя гялямя алдыьы «Âединин йаны даьлар»публисистик йазысы иля йахын тарихин дярслярини хатырлатмышды…Åрмянилярин Азярбайъан торпагларына иддиаларынын илк эцнляриндяÔ.Êяримзадя гялямини йеря гойуб бир иътимаи хадим кими эярэин мцбаризяйябашлады. Âя щямин мцбаризя эедишиндя итирдийимиз илк шящидлярдян бири олду…Éазычынын йарадыъылыьы, хцсусиля тарихи романлары (о сырадан «Õудафяринкюрпцсц») Азярбайъан ядяби- иътимаи дцшцнъясинин ян йени тарихинин янмязмунлу, ян вятянпярвяр сящифяляриндян биридир…2007
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ЙАЗЫЧЫ, ПУÁЛÈСÈСТ…ВЯ МÈЛЛÈ ÈЪТÈМАÈ ХАДÈМÙидайят щаггындакы мцхтялиф мязмунлу, мцхтялиф характерли йазыларда ону«иътимаи- сийаси щадисяляря ачыг мцнасибяти, вятяндашлыг гейряти, щагг йолундандюнмязлийи иля сечилян… дцшцнъяляри шерин имканларына сыьмайыб публисистикайачеврилян зийалы» (Á.Âащабзадя), «вятяндашлыьын сямими тяряннцмчцсц»(Õ.Ð.Óлутцрк), «Òале шаири» (Ñ.Òащир), «зийалылыьыны, дахили мядяниййятини,ляйагятини щяр мягамда горуйан йазычы» (Анар), «вязифяни бойу бярабяриуъалдан адам» (Ñ.Ðцстямханлы), «Азярбайъан Ðеспубликасынын (вя цмуммиллилидер Ùейдяр Ялийевин) милли мясялялярля баьлы сийасятини уьурла щяйата кечирянидеолог» (Í.Úяфяров)… адландырмыш, лирика иля башлайыб нясря, драматурэийайа,нящайят, сийаси публисистикайа гядяр шахялянян зянэин, эенишмигйаслыйарадыъылыьыны мцасир Азярбайъан ядяби- иътимаи тяфяккцрцнцн бюйцкщадисяляриндян бири саймышлар. Çянэязурда доьулан, юмрцнцн гайнар, енержилидюврцнц Èряванда- мцъадиля мейданларында кечирян, Азярбайъанын ян тялатцмлцилляриндя Áакыйа эялиб республиканын мядяни, иътимаи вя сийаси щяйатына ъясарятлягошулан, милли дювлят гуруъулуьу просесиндя фяал иштирак едян Ùидайят юзталейини мянсуб олдуьу миллятин, юлкянин талейиндян щеч заман айырмамыш, бирзийалы тямкини (вя тявазюкарлыьы!) иля халгына, инсанлара хидмят етмякдян сонсузмяняви ляззят дуймушдур.Азярбайъан Ðеспубликасынын, бцтювлцкдя Азярбайъан халгынын ÕÕ ясринсон он илляриндя милли мцстягиллик, юзэцрлцк уьрунда апардыьы мцбаризятарихиндя Ùейдяр Ялийевин ойнадыьы мцгайисяедилмяз рол барядя ян чохдцшцнян, йазан, Азярбайъан публисистикасында цмуммилли лидерин бянзярсизобразыны йаратмаьа чалышанлар ичярисиндя Ùидайятин йери айдын эюрцнцр. Âя бу бирщягигятдир ки, Азярбайъан истиглалы гаршысында дуран ясас манея ермяни иддиалары,узун илляр бу иддиаларын юнцндя мярданя дайанан милли гцввя ися Ùейдяр Ялийеволмушдур.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ìян яминликля дейя билярям ки, Ùидайятин сон илляр бир- биринин ардынъагялямя алдыьы елми- публисистик йазылар Азярбайъана гаршы чохтехнолоэийалы,щцдудсуз вя мякрли ермяни тяъавцзцнцн «тарихи анатомийа»сынын ачылмасында,хястя ермяни иддиаларынын тюрятдийи ъинайятлярин ифша олунмасында ян мютябярмянбяляр сырасындадыр. Éалныз она эюря йох ки, бу йазыларда щаггында сющбятэедян тяъавцзцн тарихи мянзяряси бцтцн эенишлийи, конкретлийи, гейри- инсани (вяантибяшяри) нятиъяляри иля тясвир олунур; щям дя она эюря ки, мцяллиф баш вермишщадисяляри, онларын сосиал- етнографик, сийаси- идеоложи мянтигини йашамыш, онларыюз тяръцмейи- щалындан кечириб эялмишдир.Ùидайятин йазычы, публисист вя иътимаи хадим идеаллары онун мянсуб олдуьухалгын тарихи идеалларынын цзви тяркиб щиссяси, давамы вя инкишафыдыр… Áу ися одемякдир ки, бир инсан (вя миллят!) олараг щяля йашамаьа дяйяр…2005
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>НЦСРЯТ КЯСЯМЯНЛÈ:СЕВЯН ШАÈР, СЕВÈЛЯН ШАÈРÍцстяр Êясямянли поезийайа чох эянъ йашларында чох бюйцк йарадыъылыгенержиси (вя щейрятедиъи бир сямимиййятля!) эялди. Ялбяття, эянъликдя инсанынистяр щяйатда, истярся дя сянятдя сямими, цряйи ачыг олмасы о гядяр дя бюйцкгящряманлыг дейил; Íцсрят Êясямянлинин инсан (вя сяняткар!) олараггящряманлыьы онда олду ки, эянълик сямимиййятини юмрцнцн сонуна гядяргоруйа билди. Èйирми, отуз йашларында елядийи «эцнащ»лары гырх, ялли йашларында даелямякдян чякинмяди, щяйатынын (вя йарадыъылыьынын) щеч бир мярщялясиндяистедадындан, мяняви енержисиндян дипломатик истифадя хяйалына дцшмяди.Äцнйайа шаир кими эялди, дцнйадан да шаир кими эетди.Íцсрят Êясямянлинин сямимилийи онун рущян эцълц олмасындан, дахилизянэинлийиндян, интеллект сярбястлийиндян няшят едирди. Î, нифрятиндя, щяттамящяббятиндя дя садялювщ бир эцъ нцмайиш етдирмякдян чякинмирди. ÍцсрятÊясямянлинин бу инсан- шаир яркюйцнлцйц щяйатда юз йерини тутмагда, лайиголдуьу мянсябляря чатмагда она мане олса да, мцасир Азярбайъанпоезийасынын ян эюзял ясярлярини йаратмагда кюмяк эюстярмишди. Âя о,мяишятиндя, иътимаи варлыьында «шаир талейи»ня йерляшмяйян ня вардыса щамысыныдахилиндян (талейиндян!) эялян гейри- ади бир ещтирасла чыхарыб атырды. Îдур ки,Íцсрят Êясямянлинин шерляри онун йалныз мяняви варлыьынын дейил, ейни замандасозцн эениш мянасында физики варлыьынын тязащцрцдцр:Ñянсиз эеъялярим йуху билмяди,Èчимдя алышан ащы билмяди.Ìян билдим, сян билдин, чоху билмяди,Ùейф о севэийя, о мящяббятя…Ìян Íцсрят Êясямянлинин аз гала щяр бир шериндя она (йалныз она!)мяхсус щяйяъанлары, ящвали- рущиййяляри, онун (йалныз онун!) кечиря биляъяйищиссляри, йашайа (вя дюзя!) биляъяйи изтираблары эюрцрям. Âя инанмырам ки, щяминэюрцм- дуйум истедады тякъя мяня аиддир… Öмумиййятля, Азярбайъан
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>поезийасында бюйцк Ìола Ïянащ Âагифдян сонра юз поетик физиономийасыны бугядяр садялювщ бир ъясарятля, юз тяръцмейи- щалыны бу гядяр сямими бирсяхавятля тягдим едян икинъи бир шаир варса, о да Íцсрят Êясямянлидир „ юз«киши севэиси»ндян, «киши нифряти»ндян, «киши лацбалилийи»ндян горхубчякинмяйян, щисслярини, дуйьуларыны, дцшцнъялярини йалныз Аллащ дярэащындаданышылаъаг емосионал бир тяфяррцатла инсанлара данышан Íцсрят Êясямянли…Ãайыдыб эялибсян эюзляри йашлы,Äейирсян: бир даща кцсян дейилсян.Ùаны о вцгарын, о саймазлыьын;Éох, бу сян дейилсян, бу сян дейилсян.…Äярдлисян, дярдини эет даныш суйа,Ял ачма, алчалма мян верян пайа.Åля бил дилянчи эялиб гапыйа,Éох, бу сян дейилсян, бу сян дейилсян…Íцсрят Êясямянлинин йарадыъылыьыны мцасир ядябиййатшцнаслыг анлайышларыиля изащ етмяк чятиндир; она эюря йох ки, бу анлайышлар цмумиййятля эцъсцздцр,садяъя она эюря ки, Íцсрят Êясямянли йарадыъылыьынын технолоэийасыны вермякэцъцндя дейил. Îнун шерляри о гядяр исти, щярарятли, лирик гящряманы о гядярюзцнямяхсусдур (щятта о гядяр юзцдцр) ки, щеч бир тянгидчи- ядябиййатшцнасщямин шерляря профессионал тямкин (вя сойуглугла) мцдахиля етмяк, ÍцсрятÊясямянли йарадыъылыьынын рущуну инъитмяк истямир. Éалныз бир факты хатырлатмагкифайятдир ки, хцсусиля 70- ъи , 80- ъи иллярдя Азярбайъанда ян популйаршаирлярдян олмасына бахмайараг, ядяби тянгид Íцсрят Êясямянли щаггында,демяк олар ки, сусмушдур. Ялбяття, бу сцкутун сябяби чох охунан, чох севиляншаиря гаршы тотал бир лагейдлик дейил, индийя гядяр эюрцнмямиш бир сямимиййятляюзцнц ифадя (вя тягдим) едян цслубун мювъуд идеоложи- естетик тялябляр ясасындаарашдырыб дяйярляндирмяк механизминин олмамасы иди. Âя щямин механизмщяля дя йаранмадыьына эюря, мян Íцсрят Êясямянли йарадыъылыьынын гейриадилийиниелми анлайышларла, академик мцлащизялярля шярщ етмяли олдуьум щалдайалныз гейри- ади сянят гаршысында щейрятими билдирмякдян башга бир шей еляйя
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>билмяйяъяйими щисс етдийимдян тяяссцфлянирям. Ëакин мяня тяскинлик верянодур ки, дцнйада чох садя мятлябляр вар ки, аьыл онун мащиййятиня вармагигтидарында дейил, онлары анъаг дуймаг, щисс етмяк, мин илляр бойу неъяйашаныбса о ъцр дя йашамаг лазымдыр…Ùяля чичякляр ачаъаг,Äярилиб, гохланыб солаъаг.Áойнубукцк бянювшяляряÃямли хатиряляр галаъаг…Èллярин ял чатмаз узаглыьындаÍя вахтса алдадылмыш эюзялинэюзляри долаъаг.Аьармыш сачларын хатиряляриÉаддашда илишиб галмышгара сачларыны йолаъаг.Ùеч кяс архайын олмасынÄцнйа беля эетмяз;Éердяки мяляклярин интигамыныЭюйдяки мялякляр алаъаг…Íцсрят Êясямянли Азярбайъан инсанынын щиссяляриндян, дуйьуларындан,юзцнямяхсус дахили шылтаглыьындан, тясвиря эялмяйян ещтираслы фядакарлыьынданщансыса яхлаги- идеоложи мцлащизялярля узаглашмыш Азярбайъан лирикасынытявазюкар бир ъясарятля онун юзцня гайтарды. Âя шаирин бу ъясаряти барядядцшцняркян мяним йадыма бюйцк Ìирзя Úялилин бир гядяр башга (лакин рущянйахын) мясяля иля ялагядар дедийи созляр дцшцр: «Áиз щягигяти йазмагданутанмадыг»… Íцсрят Êясямянли инсанын щягигятлярини ядябиййата, поезийайанеъя варса о ъцр эятирди: дадлы эцнащларындан, гудуз щисслярдян, адамын цстцняйыьыш кими йаьан бахышлардан, хаталы эеъялярдян, бир анлыг севэилярдян, сахтасяняди хатырладан сахта мящяббятдян, мяняви дилянчиликдян… йазды.Ìцасирляринин чохундан фяргли олараг «мяншяйи бялли олмайан» гящряманлар
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>йаратмаг архасынъа эетмяди, юзцндян мцщтябещ «мцщяндис- биолог» йазычыларкими йени инсан йаратмады… ×цнки Íцсрят Êясямянли Аллащын йаратмыш олдуьуинсанын дахилян ня гядяр мцряккяб, ня гядяр зянэин олдуьуну чох эянъйашларындан дярк етмишди.Î, ядябиййата 60- ъы иллярин сону 70- ъи иллярин яввялляриндя демяк оларки, ещтийаъын ичиндян чыхыб эялмишди. Азярбайъан (индики Áакы) ÄювлятÓниверситетинин журналистика факцлтясиндя тящсил ала- ала «Áакы» гязетиндячалышмыш, Óниверситети битирдикдян сонра ися Азярбайъан Éазычылар Èттифагындаишлямишдир. 80- ъи иллярин орталарындан «Азярбайъанфилм» киностудийасында башредактор олмуш, щямин иллярдя Азярбайъан телевизийасында ъямиййятин бюйцкмарагла гаршыладыьы мяшщур «Äцнйайа пянъяря» верилишини йарадараг ъидди сосиалмянявипроблемляр галдырмышды. Âя Íцсрят Êясямянли 70- ъи иллярдя няшр олунан«Ñевирсянся» (1971), «Эюзляримин гарасы» (1975), «Þзцмя бянзядийим эцнляр»(1979) китаблары, ядяби эюрцшлярдя, мяълислярдя юзцнямяхсус бир емосионаллыглаохудуьу шерлярля артыг Азярбайъан эянълийинин севимлисиня чеврилмишди. Èнсан(онун щяйаты, мящяббяти, нифряти…) барядя ясл щягигяти ешитмяйя ъан атан 70ъъи илляр Азярбайъан эянълийи йарадыъылыгда илк бюйцк аддымларыны атан шаир цчцндюврцн щяр щансы мяшщур сяняткарынын беля гибтя едяъяйи бюйцк бир аудиторийаиди. Íцсрят Êясямянли бу аудиторийада юзцнц мцяллим- тярбийячи кими апармыр,ядяби демагоглуг елямирди. Þзцндян данышырды!.. «Áизим евдя бири варды, бирийох…» Âя ийирми йашларындан отуз йашларына кечян эянъ шаирин сцрятля бюйцкядяби нцфуз газанмасынын биринъи сябябяи, артыг дяфялярля дейилдийи кими,шерляринин сямимилийи идися, икинъи сябяби щямин сямимилийин илк нювбядя юзцнямцнасибятдя тязащцрц иди. Î, аталы- аналы йетимлийиндян, щяйата эюз ачыбнянясини эюрмясиндян, ещтийаъ ичиндя кечян эянълийиндян, щеч кимдянмярщямят уммамасындан данышырды… Ëакин щеч кими мцщакимя елямир,эцнащландырмыр, талейин она бяхш етдийи мяняви тяръцмейи- щалдан имтинаедяъяйини аьлына беля эятирмирди. Òалейиня бу ъцр мярданя бир шякилдя йийядурмаг, тяръцмейи- щалыны иътимаиляшдирмядян (вулгарлашдырмадан!) тягдимелямяк ъясаряти Íцсрят Êясямянлинин поетик истедады гаршысында еля бир эенишмейдан ачырды ки, бу мейданда инсан психолоэийасынын ян мцхтялиф спектрлярини
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ашкарламаг, инсаны инсан едян (йахуд ону инсанлыгдан чыхаран) нцансларыхырдаламаг мцмкцн иди…Ìян сяни унуда билмирям, ахы,Óнутсам, няляри унудам эяряк,Эюйляря бахмышыг айлы эеъядя,Óнутсам эюйляри унудам эяряк.Äянизи унудум, йа дальалары,Õатирян йадымдан чыхайды бары,Ïайызда хязаны, гышда да гары,Áащарда эцлляри унудам эяряк…Íцсрят Êясямянли инсаны щяйатда газандыьы тяърцбялярин, иътимаидипломатийанын йекуну кими йох, щансыса фювгяладя гцввянин тязащцрц олантякрарсыз «мян» кими, мяняви- психоложи импулс кими тягдим едир . Ùяр шейиюлчцб- бичян, дахилиндя няйися вурушдуран (вя биъляшян) инсан онун поетикмараг даирясиня дахилдейил. «Éа дяли кими севиб, йа да дяли кими нифрят едиб»йазан шаир цчцн бу, тамамиля тябиидир.Азярбайъан поезийасынын тарихиндя мящяббят мювзусунда йазмайан биршаир тясяввцр елямяк чятиндир. «Åшгдир мещрабы уъа эюйлярин, Åшгсиз, ей дцнйа,нядир дяйярин» дейян Íизамидян, «Åшгдир щяр ня вар алямдя, Åлм бир гейлцгаллимиш анъаг» нятиъясиня эялян Ôцзулидян, «Эеъя- эцндцз мян дидаряашигям» сюйляйян Âагифдян сонракы Азярбайъан шаирляри дя сонсуз бир ещтирасламящяббятдян йазмаьы давам етдирмишляр. Âя бу зянэин яняня ядябиййатынидеоложиляшдийи, инсана онун дахилиндян даща чох хариъиндян бахылдыьы мцасирдюврдя дя унудулмамышды. Ëакин яввялки дюврлярдян фяргли олараг мцасирдюврдя щансыса бюйцк сяняткары цмумиййятля «мящяббят шаири» адландырмаг огядяр дя асан дейил… Íцсрят Êясямянли щаггында ися ъясарятля демяк олар ки,о, Азярбайъанын ян бюйцк мящяббят шаирляриндян биридир. Âя Азярбайъан инсаныону итирмякля мящяббятинин ян эюзял тяръцманыны итирди.Áурах яллярими даща,Ялим ялиндян цшцдц.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Айрылыг заманы чатды,Áу да Аллащын ишиди.Ñян цзцмя баха- бахаÉазма щяр иши эцнаща,Ялляриндян учду дащаÑевэи бир фцрсят гушуду…Азярбайъан поезийасы юз эюзяллярини (вя эюзялликлярини!) бир даща ÍцсрятÊясямянлинин одлу, ещтираслы цряйи иля севди…Азярбайъан эянълийинин бцтюв бир нясли юз севэилиляриня онун шерляриниэюндярмякля щисслярини, дуйьуларыны ифадя етдиляр… Øаир талейи йцзлярля, минлярляинсанын талейиндя бир даща, бир даща…йашанды. Ñяняткар цчцн бундан бюйцкхошбяхтлик тясяввцр елямяк чятиндир ки, щяля саьлыьында сяни дуйсунлар,йаратдыьын образлар щяйатда кимляринся тяглид обйектиня чеврилсин. Âя шаир цчцнбу да бюйцк бир уьурдур ки, сянин шерляринин идейа- естетик тязйиги иля сяниндюврцнцн онларла эюзял мящяббят няьмяляри йарансын:Ìян булаг тяк гуруйуб,Ñян эцл кими солайдын.Эяряк йа мян юляйдим,Éа сян дяли олайдын…Î севэи йуху иди,Эяряк айылмайайдыг;Áиз еля эюрцшмцшдцк,Áеля айрылмайайдыг…«Îъагдан тцстц гачар, оъагдан исти гачар; мянся галарам, кцлцн оларамсянин» - дейян Íцсрят Êясямянлинин мящяббяти ня гядяр нормасыз, ня гядярстандартсыз мящяббятдирся, о гядяр дя ичдян эяляндир, о гядяр дя ъанлыдыр. Âямян шаирин щярарятли севэи няьмялярини динлядикъя бюйцк Îлжас Ñцлейменовунбеля бир фикрини хатырлайырам ки, «мян ахмаьын адына Õяййам десяйдиляр, мянлянятя эялмиш Ùафиз олсайдым, ня эюзял оларды… Äаьларда, чюллярдя эцля- эцля,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>аьлайа- аьлайа неъя севиблярся, щамысынын шерляри артыг йазылыб гуртарыб. Áашгаъцр севмяк олармы!.. Ìян ися сяни юзцм билдийим кими севирям…»Þзц билдийи кими севян, юзцнямяхсус «эцнащлара батан вя «эцнащы»ны дайалныз юзцня хас ъясарятля етираф едян Íцсрят Êясямянли цчцн, щяттаÌяним сон цмидим,сон арзум сянсян,Õяйалынла йатыб ойанаъаьам.Áир юмцр эязмишямсяни тапынъа,Òяк сянин юмрцндя дайанаъаьам,-деся дя, мящяббятин сон дайанаъаьы йохдур, щяр ачылан сящяр, щяр эцлянбяхт юзц иля йени бир севэи, йени бир шювг, ещтирас эятирир. Ùяр доьулан мящяббятинсандан индийя гядяр адят етмядийи бир фядакарлыг истяйир:Алышыб йанардым кюз истясяйдин,Áир няьмя олардым соз истясяйдин.Ìяни эюрмяк цчцн эюз истясяйдин,Êор галыбверярдим эюзцмц сяня…Íцсрят Êясямянлинин ещтираслы олдуьу гядяр дя фядакар; емосионал,дялиъясиня олдуьу гядяр дя сямими, тявазюкар мящяббяти (вя цмумянйарадыъылыьы) Азярбайъан халгынын мяняви сярвятидир.2006
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ЗЯЛÈМХАН ЙАГУÁДАН ЙАЗАНДА…Çялимхан Éагуб Азярбайъан ядябиййатынын сямасында илдырым кими чахды,эцняш кими парлады… Эур сяси, ятрафы бир анда нура гярг едян поетик енержиси иляшери эениш мейданлара, бюйцк аудиторийалара чыхарды… Âя юз ичиня гапылмыш,фярди щисслярин мящбусуна чеврилдийиндян иътимаи дяйярдян дцшмяк тящлцкясиалтында олан поезийаны дар синялярин мящбясиндян азад едяряк минлярин,милйонларын мяняви истифадясиня верди. Òяпядян дырнаьа, кюкцндян будагларына,рущундан ъисминя гядяр шаир олан Çялимхан Éагуб йалныз «юз шери»ни йазыбохумагла кифайятлянмяди, ня гядяр бюйцк истедад сащиби олса да, йалнызюзцндян демяди, Азярбайъан халгынын Íизамидян, Ôцзулидян, Âагифдян, АшыгЯлясэярдян, Ñямяд Âурьундан, Øящрийардан… башлайан (щяр дяфя йенидян, йенибир ещтирасла башлайан!) тцкянмяз поетик истедадына йийя дурду, устадлары юзцндяещтива етдийиня эюря юзц дя устадлашды. Øифащи ядябиййатла йазылы ядябиййаты,ъошгун, емосионал дуйьуларла фялсяфи тямкини, фярди щисслярля иътимаи мараглары,кечмишля буэцнц (вя эяляъяйи) ядяби фяалиййятиндя еля бирляшдирди ки, шаирляримцхтялиф мяктябляря, ъяряйанлара, щятта «дястя»ляря бюлмякля онларын дяйяринимцяййянляшдирмяйя юйряшмиш ядяби тянгид Çялимхан Éагуб феноменигаршысында мат галды. Âя Азярбайъан поезийасынын ян дярин гатларындан эялян,заман- заман мейдана чыхмыш мцхтялиф «поетик тяригятляр»дян, «бядиисапмалар»дан йцксякдя дайанан, «халг рущу»ну дядя малы кими гцрурладашымаьы баъаран бюйцк шаир Азярбайъан ядяби- бядии дцшцнъясинин, естетикфикринин гаршысында йени бир мейдан ачды, «ядябиййат будур, поезийа бунданибарятдир!» деди…Çялимхан Éагуб Азярбайъан ядяби- иътимаи мцщитиня ядябиййатшцнаслыгмоизяляри, нязяри мцлащизяляри иля дейил, юзцнцн йарадыъылыг имканлары иля сцбутетди ки, ашыг сяняти, саз шаирляринин поетик технолоэийасы буэцнцн Азярбайъанинсанынын овгатыны ифадя етмяк цчцн чох бюйцк потенсиала маликдир. Ядяби«модернистляр»ин 30- ъу иллярдя олдуьу кими 70- ъи, 80- ъи иллярдя, щятта бизимэцнлярдя дя халг, о ъцмлядян ашыг шерини «юмрцнц сона чатдырмыш» щадисясайдыглары заман Çялимхан Éагубун эур сяси бюйцк сянятин щяндявяриндя
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>доланан деди- годучуларын сясини батырды, онун саьлам истедады ъямиййятин идейамяслякахтарышларында олдуьу бир дюврдя сянятин идейасызлыг, мясляксизликэирдабына йуварланмасына, зювгсцзлцк йаймасына имкан вермяди. Êцнъдябуъагдаонун йарадыъылыьына додаг бцзянляр эеъ- тез анламаьа мящкум олдуларки, Çялимхан Éагуб бу дцнйайа хцсуси миссийа иля эялиб: онун вязифяси бюйцксянятин мювгейиндя дайанараг бюйцк идеаллары тясдиг (вя тяряннцм) етмякдян,халгла дювлят арасында ясрляр бойу ещтийаъ дуйулан щармонийанын йаранмасынасяняткар- мцтяфяккир хидмятини эюстярмякдян ибарятдир.Õалгын иътимаи- сийаси енержисинин милли дювлят гуруъулуьу кими мцгяддяс(вя тарихи!) бир ишя сярф олундуьу бизим эцнлярдя дисщармонийа, щяръмяръликтяблиь едян груп- партийа мянафеляри мювгейиндя дайанараг гейри- реал,эерчякликдян узаг дцшцнъялярля, хцлйаларла йашайан ядябиййат (вя ядябиййатадамы!) йалныз анти- милли, анти- иътимаи дейил, щям дя анти- тарихидир. Ìилли дювлятгуруъулуьу тякъя игтисади, сийаси- идеоложи бир просес йох, ейни заманда чохбюйцк мяняви- идеоложи, мядяни просесдир. Âя щямин просесдя билаваситя иштиракетмяли олан йазычы ондан кянарда дайанырса, «мян сийасятя гарышмырам» дейирся,о, фяраридир; сюзцнц ачыг демяйиб, эащ нала, эащ мыха вурурса, о, тяхрибатчыдыр…Çялимхан Éагуб халгын милли (вя демократик) дювлятчилик щиссляринин,дуйьуларынын (вя интеллектинин) ифадячисидир. Çялимхан Éагуб йарадыъылыьы бюйцксянятин ябяди ганунларына уйьун эялян, ядяби тялябляриня ъаваб верян бирйарадыъылыгдыр… Éалныз идейа- мясляк айднлыьы, ифадя- поетехнолоэийа тябиилийи,яняня иля новаторлуьун, эенотип цмумилийи иля цслуб юзцнямяхсуслуьунунгаршылглы ялагяси, цзвц щармонийасы олан йердя бюйцк сянятдян сющбят эедябиляр. Çялимхан Éагуб йарадыъылыьынын щямин кейфиййятляря малик олдуьунуйалныз ядяби тяхрибатчылар инкар едя билярляр.Ìян щямишя бу фикирдя олмушам ки, ян мцкяммял, ян чох йашамаьагадир, ян яхлаглы ядябиййат «ъамаат ичиня чыхмаьа цзц олан» ядябиййатдыр. Êимдейирся ки, о, «тянщалыьын ядябиййаты»ны йарадыр, ким дейирся ки, онун ясярляри«пычылты иля охунмаг цчцн» йазылыб, ким дейирся ки, «шерин мянасы шаирингарнындадыр», ондан ня Íизами, ня Ôцзули, ня Âагиф олмаз… Áюйцк ядябиййатбюйцк мятляблярин кяшфи (вя изщары!)дыр!.. Áюйцк шаирляр ъадуэярлярдян,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>фалабаханлардан, мцняъъимлярдян сонра дейил, мящз Ïейьямбярлярдян сонраэялирляр… Äащи Íизами дейирди ки,Ярянляр, улу кясляр сяф чякяряк дцзялиб,Ãабагъа пейьямбярляр, сонра шаирляр эялиб.Úадуэярляр, фалабаханлар, мцняъъимляр фярдин марагларына уйьун щярякятетдикляри, бир няфярин истякляринин тяминатчысы олдуглары щалда, пейьямбярлярбцтювлцкдя ъямиййятин хошбяхтлийи, мяняви- рущи интибащы цчцн чалышырлар. Âябюйцк шаирляр дя белядир… Îнлар да пейьямбярляр кими юзляриндя бцтювлцкдяъямиййяти, халгы ифадя етмякдян, онун эенишмигйаслы, чохспектрли емосийаларынынтяръцманы олмагдан тцкянмяз ляззят дуйурлар. Âя бюйцк шаирлярин дя цряйипейьямбярлярин цряйи гядяр эениш, щиссляри пейьямбярлярин щиссляри гядярмцгяддяс олур.Ìян гятиййян шцбщя етмирям ки, Çялимхан Éагуб Азярбайъанын,цмумян тцрк дцнйасынын дцнйайа бяхш етдийи о бюйцк шаирлярдяндир ки, онунйарадыъылыьынын ъювщяриндя, майасында илащи истедадын енержиси, танрыдан эялянэцъ, гцдрят вар, яэяр беля олмасайды, о, Çялимхан Éагуб олмазды!..Âя Çялимхан Éагубдан йазмаг Аллащын бюйцк йарадыъылыг истедады,мяняви- рущи зянэинлик бяхш етдийи, юз лцтфц иля мцкафатландырдыьы бир бяшярювладындан йазмаг демякдир.Çялимхан Éагубдан йазмаг мянсуб олдуьу халгын йцксякмядяниййятинин дашыйыъысы олан, онун тарихи ящвал- рущиййясини, етнографийасыны,етник дцшцнъя тярзини, психолоэийасыны бцтцн эенишлийи, зянэинлийи иля юзцндя (вяйарадыъылыьында) тяъяссцм етдирян бир халг мцдрикиндян йазмаг демякдир.Çялимхан Éагубдан йазмаг халгынын щардан эялиб щара эетдийини щямтямиз, тябии инерсийасы, щям дя саьлам аналитик аьлы иля дцзэцн тясяввцр едян,тясадцфи оланла зярури (вя тарихи!) оланы дягиг мцяййянляшдирян, миллятиняхошбяхтлийин йолуну вахтында эюстярмяйи баъаран, бюйцк идеалларын ардынъаинамла эетмяйя гадир олан бир мцтяфяккирдян йазмаг демякдир.Çялимхан Éагубдан йазмаг сюзя ъан, рущ верян, ону бакирялийини,эюзяллийини, тябиилийини позмадан, зядялямядян данышдыран, ъилвяляндирян,щармонийаландыран, яхлаглы ещтирасын ифадясиня чевирян, лайиг олдуьу гцдрятля,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ъясарятля ортайа чыхаран, мящз юзцнямяхсус цслубу, ифадя мядяниййятиолдуьуну щяр йазанда, щяр данышанда йенидян нцмайиш етдирян бир сюзадамындан, сюз сащибиндян, сюз йийясиндян йазмаг демякдир.Çялимхан Éагубдан йазмаг ещтираслы хяйалларла мцдрик фикирляри, бюйцкщисслярля йцксяк ягли- зещни сявиййяни, ъямиййятин айры- айры фярдлярдя тязащцредян интящасыз арзулары, мараглары иля дювлятдя (вя цмумян дювлятчиликдя)тязащцр едян сосиал- мяняви щармонийасыны юз йарадыъылыьында бирляшдирянмцтяфяккир сяняткардан йазмаг демякдир.…Çялимхан Éагубу охумаг адамы рущян ня гядяр сафлашдырыр, мянян нягядяр йцксялдирся, Çялимхан Éагубдан йазыланлары охумаг да адама о гядярзювг верир. Âя бюйцк шаири, бюйцк мцтяфяккири тягдир елямяк, тярифлямяк йалнызонун гядир- гиймятини уъа тутмаг кими инсани бир ещтийаъдан иряли эялмир, щямдя (вя бялкя, даща чох!) бюйцк сянятин, бюйцк тяфяккцрцн тясдиги мярамынахидмят едир. Áюйцклцйц кичикликдян, эурлуьу сысгалыгдан, язямяти мискинликдян,гейри- адилийи адиликдян, сярт( бир аз да кобудараг, йонулмамыш) доьруну,дцзлцйц кишилийи мяляк либасына эирмиш йаландан, сахтакарлыгдан, накишиликдянсечиб айырмаг, биринъилярин йарарлылыьыны, икинъилярин йарамазлыьыны дярк (вятясдиг!) елямяк тарихи бир зярурятдир.Çялимхан Éагубдан эюркямли иътимаи- сийаси хадимляр дя, бюйцк елмадамлары да, мяшщур шаирляр- сяняткарлар да, онун йарадыъылыьына, иътимаифяалийятиня, шяхсиййятиня садяъя мяфтун оланлар да йазыблар. Âя кимлярйазыбларса црякдян йазыблар, дахили ещтийаъдан йазыблар… Çялимхан Éагубйарадыъылыьынын Азярбайъан ядябиййаты, мядяниййяти, цмумян иътимаи фикри цчцнтарихи ящямиййятини щямишя йцксяк гиймятляндирмиш цмуммилли лидер ÙейдярЯлийевин шаирин 50 иллик йубилейи иля ялагядар рясми тябрик мяктубундан башламышÁудаг Áудагов, Õуду Ìяммядов, Ïянащ Õялилов, Ãулу Õялилов, ÉашарÃарайев, Òофиг Ùаъыйев кими бюйцк алимлярин, Îсман Ñарывялли, ÌирваридÄилбази, Ùцсейн Ариф, Áяхтийар Âащабзадя, Èса Ìуьанна, Õялил Ðза Óлутцрккими бюйцк йазычы- сяняткарларын мягаляляриня гядяр Çялимхан Éагуб щаггындайазылмыш еля бир йазы йохдур ки, шаиря бяслянян дярин, щцдудсуз мящяббятюзцнц бцтцн парлаглыьы иля эюстярмясин. Ìян ъясарятля дейя билярям ки, бу
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мигйасда (вя бу кейфиййятдя!) мящяббят Азярбайъан ядябиййатынын тарихиндясонунъу дяфя мящз Ñямяд Âурьуна гисмят олмушду. Öмумиййятля, ÇялимханÉагубун фяалиййятиндя, йарадыъылыг интонасийасында, шяхсиййятиндя юз бюйцксяляфини хатырладан чохлу уйьунлуглар, паралелляр тапмаг мцмкцндцр. Ìянсуболдуьу халгын, етник- мядяни системин рущундан эялмяк, сяняткар- мцтяфяккирцряйинин сонсуз эенишлийи, тявазюкар бир сярбястлик, истедадын тящтялшцур эцъцнящесабланмыш йцксялиш, юзцнц (вя дашыйыъысы олдуьу идеаллары) тясдиг енержиси, тоталхейирхащлыг, кцтляви никбинлик йаддашы Ñямяд Âурьун цчцн ня гядяр сяъиййявиидися, Çялимхан Éагуб цчцн дя о гядяр характерикдир.Ìян Çялимханы щямишя кцрсцдя, трибунада эюрмцшям. Î мянада ки,дцнйанын, щяйатын, мяишятин истянилян мяканы; тарихин, дювранын, эцнцн истянилянмягамы Çялимхан цчцн кцрсцдцр, трибунадыр, бюйцк сюзц, бюйцк ядябиййатынсюзцнц демяк цчцндцр. Âя Çялимхан Éагуб щансы мяълисдя олурса, ян мцхтялифдцшцнъяли, ян мцхтялиф характерли, ян мцхтялиф сялащиййятли инсанларын диггяти,мараьы, нязярляри дярщал она йюнялир „ щамы билир ки, о, халгын сюзцнц дейяъяк,хырда дипломатийа иля мяшьул олмайаъаг, щансыса групун, дястянин ъаримараглары, иддиалары сявиййясиня дцшмяйяъяк… Íяинки йахшы танындыьы (вясевилдийи) Азярбайъанда, Азярбайъан тцркъясинин анлашылдыьы щяр йердя щансыистедадын (вя тяфяккцрцн!) сащиби олдуьуну нцмайиш етдирмяк цчцн ÇялимханÉагуба няинки илляр, айлар, щеч эцнляр, саатлар да лазым дейил… Äягигяляр,санийяляр (вя кцрсц!) лазымдыр ки, юз тябии мянтиги иля юзцнцн (вя тямсил етдийимядяниййятин) няйя гадир олдуьуну эюстярсин. Ìян Òцркийядя бунун дяфялярляшащиди олмушам… Ìяшщур тцрк мцьянниси Èбращим Òатлысяс Çялимхан Éагубунхалг йарадыъылыьындан, Азярбайъан шаирляриндян вя юзцндян бюйцк усталыглабирняфяся дедийи идейа- мязмун, поетик- формаъа бир- биринин давамы оланэюзял шерляри динлядикдян сонра неъя щяйяъанла йериндян галхыб онугуъагладыьыны, олдуьу кими дейя билмяйяъяйим, чох истедадлар эюрмцш бюйцксяняткар- мцьяннинин ичдян эялян щейрятини ифадя едян (тяхминян «сян мянимящв елядин» мянасына эялян) сюзлярини щеч заман унуда билмирям. Ìяним дяиштирак етдийим эюрцшлярдя, мяълислярдя Çялимхан ода, алова дюнцр, Азярбайъансюзцнц, Азярбайъан ядябиййатыны, Азярбайъан мядяниййятини еля бир ещтирасла
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>тяблиь едирди ки, мян беля бир сюзцн, ядябиййатын, мядяниййятин аз- чохдашыйыъысы олараг милли мяняви гцрур дуйур, халгымызын беля бюйцк сюз устасыолмасындан тарихи бир ляззят алырдым.Çялимхан Éагуб саьлам, биллур кими саф (вя эур!) бир Азярбайъантцркъясинин шаиридир. Îнун шерляриндя, сющбят- чыхышларында ана дили тябии ахары иляеля нящянэ поетик эцъ, еля мющтяшям мцдриклик ифадя едир ки, щямин эцъцн,щямин мцдриклийин, ня гядяр бюйцк истедада малик олурса-олсун, йалныз бир шаирсяняткарын,йахуд бир шаир- мцтяфяккирин цряйиня, бейниня сыьышдыьыны тясяввцретмяк чятиндир. Âя Çялимхан Éагуб йарадыъылыг имканларынын эенишлийи,истедадынын тябии сонсузлуьу иля ана дилиня- Азярбайъан тцркъясиня онун юзматериалындан еля бир абидя йарадыр ки, бу абидя, бу цслуб- технолоэийа йалнызона аиддир; Азярбайъан ядяби дилинин тарихиндя халг дилини йазы дилиня бу ъцрсяхавятля, бу ъцр бол- бол щяля щеч ким, щеч бир бюйцк сяняткар эятирмямиш,халг дилиня бу гядяр ъясарятля «рясми статус» вермямишдир… Áунун ян азы цчсябяби вар:Áиринъиси, халг рущунун, цмуммилли дцшцнъянин бцтцн тябиилийи, зянэинлийивя дольунлуьу иля рясми сявиййяйя галхмасы, халг ирадясинин милли дювлятчиликидеалларында лайиг олдуьу мигйасда тязащцрц, дювлятин ону йарадан халгындилиндя данышмасы цчцн мцнбит тарихи шяраитин мейдана эялмяси.Èкинъиси, Азярбайъан халгынын тарихян мцяййянляшмиш милли мянявиюзцнямяхсуслугларыны дяриндян билиб онларын дювлятчилик дцшцнъяси сявиййясиндятязащцрцнц ардыъыл тямин едян, халг рущуну, ана дилини юз йарадыъылыьындабилаваситя ифадя едян сяняткарлары горуйуб йцксялдян, шющрятляндирян миллидювлят гуруъусунун, цмуммилли лидерин (Ùейдяр Ялийевин!) мювъудлуьу.Öчцнъцсц, халг рущуну, милли адят- яняняляри, мяняви дяйярляри, ъанлыхалг дилини юзцндя бцтцн тябии зянэинлийи иля тязащцр етдирмякля йанашы йцксякдювлятчилик тяфяккцрцня малик бюйцк истедадын (Çялимхан Éагубун!) олмасы.Çялимхан Éагубун йарадыъылыьында еля яввялдян халг рущундан эяляндольун (вя ясаслы!) бир никбинлик, ъошгун, мцбариз бир ящвал- рущиййя вар.Азярбайъанын милли мцстягиллик газанмасы, халг рущунун тянтяняси, милли иътимаиовгата щяссас олан, ъямиййятля няфяс алан шаирин йарадыъылыьындакы щямин
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>никбинлийин, ъошгун, мцбариз ящвал- рущиййянин даща да артмасына тякан вермиш,Азярбайъан халгынын милли йцксялиш дастанларыны йаздырмышдыр. Áюйцк сяняткарындядя- озан тяфяккцрц, епос мянтиги онун истедады гаршысында мянсуб олдуьуетник- мядяни, сосиал- сийаси мцщитин идеалларыны бцтцн мигйасы (вямцкяммяллийи!) иля тяряннцм етмяк цчцн эениш мейдан ачмыш, мцасирАзярбайъан дювлятчилийинин гуруъусу, цмуммилли лидер Ùейдяр Ялийев щаггындаян мющтяшям ясяри йаратмаг да, тамамиля тябии олараг, мящз онун истедадынынгисмятиня дцшмцшдцр. Âя мян щеч шцбщя етмирям ки, Çялимхан Éагуб юзтякрарсыз йарадыъылыг щцняри, бядии идрак ъясарятиля йалныз Òарихи буэцняэятирмир, буэцнцн дя Òарихини йазыб эяляъяйя ютцрцр…Îна эюря дя Çялимхан Éагубдан йазмаг, бир тяряфдян, Òарихдян (озанашыгмящарятиндян, епос мцфяссяллийиндян вя мцкяммяллийиндян, милли бядиийаддаш технолоэийаларындан) йазмаг демякдирся, диэяр тяряфдян, Эяляъякдян(буэцнцмцзцн эяляъяйиндян) йазмаг демякдир.Âя о истедадын ки, кечмиши вар, щеч шцбщясиз, онун эяляъяйи дя вар…2005
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>«ЪЯЗА» МЦЯЛЛÈФÈНЯАЧЫГ МЯКТУÁÙюрмятли Ùцсейнбала мцяллим!Ñизин «Úяза» повестинизи («Азярбайъан» журналы, 2006, № 4) бюйцкмарагла (вя етираф едим ки, бир аз да ниэаранчылыгла...) охудум. Яввяла она эюряки, ядяби- иътимаи мцщитдя артыг кифайят гядяр нцфуз, мювге газанмыш бирйазычынын зяиф, йахуд орта сявиййяли ясяр йазмаьа щаггы йохдур. Âя «Эялинликпалтары»ндан сонра щаггы щеч йохдур... Èкинъиси, Ñиз йалныз йазычы дейил, щям дяиътимаи хадим, миллят вякилисиниз. Âя бу да цзяринизя дцшян мясулиййятинмигйасыны даща да эенишляндирир; щяр йазычынын нцфуз едя, щяр сяняткарынинтерпретасийа веря билмяйяъяйи мцряккяб мятлябляря, проблемлярятохунмаьынызы тяляб едир... Íящайят, Ñиз мяним достумсунуз. Âя мян Ñизин щярбир йени ясяринизин няинки юз йарадыъылыьынызда, цмумян ядябиййатымызда щадисяолмасыны истяйирям...×ох мямнунам ки, Ñиз «Úяза»да йалныз бир йазычы кими дейил, биръямиййятшцнас- мцтяфяккир кими дя иряли эедир, инсанлыьын, хцсусян йени щяйаттярзиня башламыш Азярбайъан инсанынын щансы глобал фялакятляр гаршысындагалдыьыны ъясарятля ачыб эюстярирсиниз. Âарланмаг, дябдябяли щяйат сцрмякещтирасы ъанаварын садяъя йашамаг, няслини артырмаг инстинктини архада гойанаьалялялялрин, тцлкц гасымларын тяръцмейи- щалы, юлкяни эюбяляк кими бцрцйянресторанларын «менйу»су бизи наращат етмялидир... Ùяр шейдян яввял она эюря ки,биз инсаныг; танры (лап олсун тябият!) ян бюйцк эцъц, ян бюйцк сялащиййятийарадылмышларын ичярисиндя йалныз инсана веряндя онун гаршысына шцур
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>параметрляри, виъдан, яхлаг дяйярляри иля юлчцлян мясулиййят дя гоймушдур.Ñялащиййятля мясулиййят арасындакы щармонийа позуланда, эцнащкар ещтирасларъязасыз галанда йазычы- мцтяфяккирин «щяйяъан тябили» чалмасы, эцнащкара ъязаверилмясини истямяси тамамиля тябиидир...Ñиз «Úяза»да мцасир дцнйанын ян бюйцк йазычыларындан бири (яслиндя,биринъиси!) олан ×инэиз Айтматовун архасынъа эедир, онун кими глобал дцшцнцр,дцнйанын (вя инсанлыьын) еколоэийасыны мцдафияйя галхаркян, фикиринизи дащакяскин ифадя етмякдян, ян аьыр метафоралар ишлятмякдян чякинмирсиниз.Ñизин «ъанавар»ларыныз онлара гяним кясилмиш «инсанлар»дан мцгайисяедилмяйяъяк гядяр мясулиййятли, виъданлы (вя щятта яхлаглы)дырлар... Ãырыланмешялярин, мешшан бир ханымын гейри- инсани (яслиндя, мящз инсаны!) ещтирасынынгурбаны олан палыд аьаъынын фаъияси дя повестдя бир ъцт (яр- арвад!) ъанаварларын,онларын балаларынын фаъияси гядяр ъанлы тясвир олунмушдур. Яэяр бир «паркетсехи», кичик бир яйалят рестораны тябиятя (вя онун цзвц тяркиб щиссяси оланъямиййятя!) бу гядяр зийан вурур, бу гядяр дярин мяняви фялакятляр тюрядирся,эюрцн, онда парлаг рекламлары иля эюз гамашдыран сех- фабрик, рестораншябякяляринин «гаранлыглар»ында ня гядяр бюйцк фаъияляр эизлянир...Язиз достум, юзцн билирсян ки, мян мювщуматчы вя йа диндар дейилям,щяйатын эюзялликляриндян зювг алмаьы да баъарырам. Анъаг щяр шейя фялсяфийанашмаг лазымдыр... Õцсусиля зювг алдыьын эюзяллийя... Яэяр онун архасындакиминся, йахуд няйинся фаъияси, фялакяти дайанырса, щямин зювгдян, щяминэюзялликдян имтина етмямяк гейри- инсани олдуьу гядяр дя аллащсызлыгдыр... Îнаэюря дя Ñизин мцгайисяляринизин кяскинлийиня, метафораларынызын «аьырлыь»ынащагг газандырырам. Âя инанмаг истяйирям ки, Ñизин бу емосионал (о гядяр дяфялсяфи!) мцщакимяляринизин сосиал- тясир даиряси кифайят гядяр эениш олаъагдыр.Ùяр шейдян яввял она эюря ки, Ñиз щаглысыныз... Èкинъиси она эюря ки, щаглымювгейинизи ясасландыра билирсиниз... Âя цчцнъцсц она эюря ки, щяминясасландырмада бядиилик «сярт мянтиг»ин юзц гядяр эцълц, сирайятедиъидир...Ùюрмятли Ùцсейнбала мцяллим!Ñиз Азярбайъан ядябиййатына дяйярли бир ясяр вермисиниз,- истедадла,ъясарятля йазылмыш бир ясяр... Ñизи тябрик едирям...
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>2006МЦАСÈР ЯДЯÁÈ ПРОСЕС,йахуд «Фювгяладя вязиййят»дя дцшцнъялярАзярбайъан ядябиййаты, цмумян милли иътимаи тяфяккцр, эюрцнцр, щеч вахт сонбир- ики илдяки гядяр екстремал шяраитдя фяалиййят эюстярмямиш вя мянимдярин инамыма эюря, Азярбайъан халгы щеч вахт бу ъцр кцтляви шякилдя юзтарихи, бу эцнц вя эяляъяйи иля гаршы- гаршыйа дайанмамышды,- ялбяття, бу щялямилли идракын тянтяняси дейилди. Ùяля емосионал башланьыъ иди, лакин щяминемосионаллыгда олдугъа саф, дуру, ейни заманда чевик бир стихийа тядриъяндаща габарыг эюрцнцр вя милли идрак кейфиййяти газанырды; бунунла белящадисялярин мцряккяблийи, тарихи иътимаи идрак тяърцбясинин, демяк олар ки,системсизлийи, профессионал тяфяккцрцн кцтлцйц, яксиня, формал (вя гейриформал!)бцрократийанын функсионаллыьы щямин кейфиййятин формалашмасынамянфи тясир эюстярди (вя эюстярмякдя давам едир).…Ñон бир- ики илдя, бцтцн мяняви- иътимаи чятинликляря бахмайараг, миллийазычы феномени йенидян тяшкил олунур (фактика олараг, тяшяккцл тапыр); кцтляви(яслиндя, архикцтляви) тарихи просес, шющрят амбисийасынын сындырылмасы, шяхсичякишмялярин йени формада тязащцрц вя с. милли йазычы феноменининмцяййянляшмясиняня гядяр тясир едирся, сийаси- идеоложи «юзцнцтясдиг»инядяби- иътима «юзцнцтящлил»и сыхышдырмасы да тяхминян о гядяр тясир едир;мясяля ися бурасындадыр ки, ядябиййат ишищямишя фярди ишдир вя она эюря дя,щям «тясдиг»ин, щям дя «тящлил»ин «юз» мцяййянлийи мювъуддур, бу ъцр
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мцяййянликдян кянарда мцасир йазычы феномени йохдур „ щятта щяр бирмиллятин сянят адамларынын милли- тарихи мараг ятрафында максимум бирляшмякъящдиндя олдуьу щазырки щалда беля… Ìцасир ядяби просесин ян бюйцкмящсулу милли йазычы феномени олду ки, шцбщясиз, иътимаи просесин характерищямин феноменин кейфиййятиня билаваситя тясир эюстярди- буэцнкц азярбайъанйазычысы талейи фелян юз ялиндя олмайан (вя буну бу эцн бцтцн кяскинлийи илядярк етмяйя мяъбур олунан), тарихи тяфяккцрц долашмыш, эяляъяйи ися талейинихтийарына бурахылмыш бир халгын йазычысыдыр, дюйцлян, сюйцлян, гапысындаавтомат эцллясинин йери олан бир халгын йазычысыдыр. Âя Èсмайыл Øыхлы юз йубилейэеъясиндяки тарихи чыхышы иля тясдиг етди ки, Азярбайъан йазычысы щям дя идракынмяншяйи вя типолоэийасы етибариля ян иътимаи олан йазычыдыр…бир нечя илинтяърцбяси милли- бядии (цмумян иътимаи) тяфяккцрцн сийаси мязмуна маликолмадыьыны, «дипломатийа»дан узаг олдуьуну эюстярди вя щятта тамамилясийаси- идеоложи мязмунлу щадисяляр бизим ядябиййатда анъаг вя анъагиътимаи (бу ъцр цмуми шякилдя!) акт кими дярк вя шярщ олунду.Ìцасир милли йазычы феноменинин ян типик тязащцрц (вя демяли, мцасир ядябипросесин ян мцщцм мящсулу) È.Øыхлы олду „ È.Øыхлы ядябиййата щямишяхарактер эятириб, бу дяфя ися юз характерини эятирди вя бу вахта гядярйаздыгларынын бцтцнлцкля «щяйат щягигяти»ня ясасландыьыны тясдиг етди. È.Øыхлыщямин тясдигиндя «Äяли Êцр»ц, сон щекайялярини йаздыьы гядяр тябии идимитинглярдядя, Али Ñоветин сессийаларында дя, эюрцшлярдя дя о, бир йазычыолараг галырды вя онун йазычы мянтиги щяр ъцр мянтигдян эцълц иди „ ян чохда она эюря эцълц иди ки, импровизасийа дейилди, дцнян- бу эцн ортайачыхмамышды. È.Øыхлы бу мянтиги чох- чох гядимлярдян эятирирди (вя чох- чохэяляъяйя апарыр!).Ìян, ялбяття, о фикирдяйям ки, мцасир ядяби просесин бир сыра мцряккябмясялялярини бу эцн обйектив дярк вя изащ етмяк мцмкцн дейил, бунунлабеля щямин мясяляляря исти- исти мцнасибят билдирмяйи тамамиля мцмкцнщесаб едирям.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>… Ìилли иътимаи тяфяккцрцн юзцндян эялян мцяййян анлашылмазлыглар, яввялкионилликлярин «стихийасы» олан шющрят газанмаг, «йухарылар»а йахын олмагещтирасы, шяхси характерля баьлы бир сыра «йарымдипломатик» щярякятляр дямцасир ядяби просесин мянзярясиня тясир эюстярмишдир „ шцбщясиз, бцтцнбунлар олмалы вя тясир эюстярмяли иди, лакин бизим еля йазычыларымыз да олду ки,онларын халга, йохса «щакимиййят»я хидмят етдийини ня халг билди, ня дя«щакимиййят» органлары: сцртцк нитгляр, ейни дяряъядя сцртцк публисистика,няср, поезийа… Ùямин йазычыларын симасыны эизлятди. Ìилли ядяби- бядиитяфяккцр ися симасызлашмады, позулмады вя тяшяккцл тапмагда олан йазычыфеномени ясаслы шякилдя зядялянмяди, анъаг щяр щалда щямин йазычыфеноменинин фяалиййят даиряси, мяняви- иътимаи тяфяккцрдяки йеримящдудлашды.Áунунла беля дярин гатлардан эялян милли ядяби- иътимаи стихийа эцълц бирпотенсийа кими мцасир йазычы тяфяккцрцнц ашынмадан мцщафизя едир, «саь»вя«сол» бцдрямялярин гаршысыны алыр вя анормал йазычы яхлагыны сыхышдырыр (аммаеля бурадаъа дейяк ки, тамамиля мящв едя билмир).Áяхтийар Âащабзадя, Õялил Ðза вя Ñабир Ðцстямханлы хцсусиля мялумщадисялярин гызьын вахтларында дюйцшян гцввя идиляр „ бу дюйцшдяÁ.Âащабзадя глобал «тяряддцдляр»и иля юз йазычы феномениня сядагятли иди вяейни дяряъядя сядагят (анъаг, шцбщясиз, фяргли- фяргли кейфиййятлярдя)Õ.Ðзанын вя Ñ.Ðцстямханлынын да фяалиййятиндя юзцнц эюстярирди: щятта бущалда да йазычы феномени сийаси- идеоложи мязмун кясб етмяди- няÁ.Âащабзадя, ня Õ.Ðза, ня дя Ñ.Ðцстямханлы идеолог, сийаси хадим олмадыларвя ола да билмяздиляр, чцнки онларын йазычы стихийасы идеолог, эениш мянада «дипломат» стихийасындан эцълц иди вя бу, цмуммилли мяняви- психоложипотенсиала ясасланырды. Áайрам Áайрамовун иътимаи щадисялярин мяркязиндяолмаьа ъан атмасы да щямин потенсиалдан иряли эялирди вя ону даща чохйазычынын щялл етмяли олдуьу иътимаи мясялялярин щяллиня ъялб едирди. Ìяним,дярин инамыма эюря, бизим буъцнкц стратежи ящямиййятли проблемляримиз мящзепик тяфяккцрля щялл олунмалыдыр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Íяриман Ùясянзадя, Ìяммяд Араз вя Аббас Абдулла мцасир ядяби- иътимаипросеся дахили (лакин мяншяйи вя мязмуну етибариля иътимаи- яхлаги)изтираблардан эялдиляр „ А.Абдулланын лирикасында етнографик «дипломатийа»Ì.Аразла Í.Ùясянзадянин лирикасында ися щуманитар фялсяфя эцълянди.Áуэцнцн, сабащын щадисяляринин дюврцн, заманын (вя цмумян бцтцнзаманларын!) щадисяляри кими гаврайан, ейни заманда бу эцнцн, сабащынщадисяляриндя универсал мянтиги ашкарламаьа ъящд едян Ì.Араз „Í.Ùясянзадя цслубу дедуктив тяфяккцрцн ядяби просесдя иътимаи- естетикидрак мювгейини мющкямляндирмякля онун перспективлийини бир даща тясдигеляди.Áунула беля сон бир нечя илин щадисяляри бизим поетик тяфяккцрцмцздя, демяколар ки, бцтювлцкдя ейни емосийаны доьурду ки, ону Á.Âащабзадянин ашаьыдакымисралары йахшы ифадя едир:Áатды щягигятин, батды щагг сяси,Ùаггы тапылмады онлардан соран.Ãырана вердиляр маршал рцтбяси,Ïрезидент тахтына чыхды гырдыран.Áу ъцр сюзц бирбаша демяйин, бялкя дя, поезийайа аз дяхли вар, амма бунунялащязрят щягигятя чох бюйцк дяхли вар вя нязяря алмаг лазымдыр ки,Азярбайъан халгынын щягигятини сон заманлар ня идеологлар, ня щярбчиляр… нядя дипломатлар мцдафия етмишляр „ биз йазычыйа иътимаи хадим демишик вябуну о гядяр вулгарлашдырмышыг ки, милли идеоложи, щярби вя дипломатиктяфяккцрцмцзц итирмяк цзряйик, йахуд артыг итирмишик.«Ãялями силаща чевирмяк» бизим чох ишлятдийимиз, анъаг чох аз щаллардавулгарлыьыны (демяк олар ки, мянасызлыьыны) дярк етдийимиз ифадядир.Ñон бир- ики илдяки щадисялярин бцтцн мцряккяблийи иля тядгиг олунмасы (щямдя тякъя ядяби- иътимаи бахымдан дейил, башга бахымлардан да) артыг гейдетдик ки, эяляъяйин щадисясидир, бунунла беля, шцбщясиз, еля индидян демякмцмкцндцр ки, щямин щадисяляр хариъи импулсларла ня гядяр баьлы олса да,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мащиййяти етибариля дахили мязмуна малик иди вя щеч ъцр дцшцнмяк олмаз ки,биздя милли юзцнцтяшкил артыг баша чатмышдыр…Ìцасир тцрк халглары щямин юзцнцтяшкил просесиндя бир- бириня (ялбяття, тарихистихийасы иля…) тясир эюстярмяйя, мцхтялиф сфераларда (игтисади, сийаси, мянявимядянивя с.) сых иътимаи ялагяляря эирмяйя бюйцк ещтийаъ щисс едирляр „ бизетник- тарихи дцнйамызы (онун вящдятини, низамыны вя с.) унутмамышыг, бу исяейни заманда ядябиййатымыза уьурлу эяляъяк вяд едир…Ìцасир ядяби просес милли йазычы феноменинин тарихи потенсийасынын ня гядярзянэин, чохтяряфли олдуьуну тякъя, мясялян, È.Øыхлы няслинин дейил, сонракыняслин нцмайяндяляринин фяалиййятиндя дя эюстярди - Я.Яйлисли, Анар, Åлчин,Éусиф Ñямядоьлу… неъя дейярляр, алтмышынъыларын «карт»ыны ачдылар…Â.Ñямядоьлу артыг бир нечя ил иди ки, «тянща»лыгдан гопмаьа, дейясян, эцълцбир мейл щисс едирди- екранда, сящнядя эюрцнцрдц, лап ахырда 2Óлдуз»журналына мараглы бир мцсащибя дя верди, анъаг шаир бцтцн бу тязащцрформаларынын щеч бириндя бцтюв характери иля эюрцнмцрдц. Î, юзцнцн кимолдуьуну халгын еля бир вахтында эюстярди ки, халг онун кимлийини мящз о вахтдярк едя билярди, чцнки халгын тянщалыьы иля Â.Ñямядоьлунун тянщалыьы цстцстядцшмцшдц, дярдли- дярдлини тапмышды вя эюрцнцр, бу заман Азярбайъанхалгы дцнйада ян хошбяхт халг иди. Â.Ñямядоьлу да дцнйада ян хошбяхтинсан иди (щяля шаирлик бир йана) „ ня халг, ня дя Â.Ñямядоьлумцнасибятляриндяки мцгяддяслийи позмады (бялкя дя позмаьа ъясарятетмядиляр) вя чох кечмяди ки, халг «тянщалыг»дан чыхды, Â.Ñямядоьлу исягалды.É. Ñямядоьлу ядябиййатдан щяйата юз формалашмыш стихийасы иля эялди… Îнунйазычы тяфяккцрцндя мякан, заман контексти, демяк олар ки, йохдур,- о, ясасетибариля, мясяляни, мятляби эюрцр, мясялядян, мятлябдян кянар ня варса,артыг она вариасийа, мцмкцн олан мин вариантдан бири кими бахыр вя щяминвариантларын щяр бирини дя, ялбяття, шяраитин дигтясиня уйьун олараг гябул едир.É.Ñямядоьлунун «кючяри» тяфяккцрц халг щярякатында, щяр шейдян яввял,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>милли- демократик истедадын эялишини эюрдц вя бцтцн гцввясини бу истедадынтам эцъц иля юзцнц ифадясиня щяср етди.É.Ñямядоьлуну либерал адландырмаг инсафсызлыг оларды, чцнки халг щярякатыныння «агрессив» шякил алмасы, ня дя бундан гат- гат агрессив шякилдяъязаландырылмасы (ялбяття, сусдурулмасы йох!…) «Ãятл эцнц» мцяллифининантивулгар мянтиги иля изащ олунмур - агрессивлик олан йердя щадися юзмятлябиндян айры дцшцр, демократитйа гуртарыр… Âя шцбщясиз, É.Ñямядоьлу«ъянэавярлик ганунлары»нын бу ъцр кобуд шякилдя позулаъаьыны аьлынаэятирмирди „ бу ися либерализм дейил, еля бир акт гаршысында мат галмагдыр ки,«фювгяладя вязиййят»ля, щям дя статусу щяля мцяййянляшдирилмямиш«фювгяладя вязиййятля» нятиъялянмяли иди.Áизим бир сыра йазычыларымызын о вахты иди ки, юз йарадыъылыгларынын камилдюврцня чатмышдылар вя сяксянинъи иллярин икинъи йарысында, яввялки яняня иля,онларын эурултулу йубилейляри кечирилмяли, щагларында китаблар йазылмалы,щюкумят тялтифляри иля мцкафатладырылмалы идиляр „ лакин иътимаи- ядяби просесонларын гаршысына тамамиля башга тялябляр гойду вя бу тялябляр, тябии олараг,бязян ядябиййата (вя демяли, йазычыйа) билаваситя аид олмайан тялябляр иди,она эюря дя йерли (вя йерсиз) щяйяъанлар доьурду „ бу щяйяъанлардан суиистифадяедиб юз кющня «дцшмян»инин атасыны йандыранлар да «бцт»ляриучуранлар да, «шющрят» газананлар да олду… Áунларын щамысы, щамысы тябии иди,чцнки бу эцн ялащиддя бир шей дейилди „ кечмишдян, ядяби- иътимаи тяфяккцрцнаьыр, мцряккяб мцбаризя илляриндян эялирди. Âя ейни заманда нязяря алмаглазымдыр (ясас да будур!) ки, бу эцн сабаща эедир „ сабащ биз бу эцня дащаобйектив бахаъаьыг…Я.Яйлисли еля щадисялярин башланьыъындаъа гейри- тактики щярякяти иля (яввялдянэялян «сярбястлик» стихийасы ясасында) там тярк- силащ олунду вя беляликля,милли идрак щисс едиляъяк гядяр ящямиййятли потенсийадан мящрум олду.Áунунла беля истяр Я.Яйлислинин «Äружба народов» журналына мяктубунун,истярся дя «Азадлыг» гязетиндя чап олунмуш мягалянин Азярбайъан ÉазычыларÈттифагында, диэяр ящямиййятли мясялялярля йанашы, бир сырада мцзакиря
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>едилмяси мясялянин оптимал щялли дейилди- бу ъцр мцзакиряляр нятиъя етибариля,Éазычылар Èттифагынын 30- ъу, 50- ъи иллярдяки «яняняляр»инин дирилдилмяситясирини баьышлайыр вя йарымядябиййат демогогларынын фяаллашмасына кюмякедирди… Ìян бу ъцмляляри йазырам вя йаздыгъа да юзцмя гярибя эялир „дцнян, сраьа эцн олмуш щадисяляр барядя эюр ня тез кечмиш замандаданышырыг „ еля бил чох илляр бундан яввял бизим йазычыны гурултайынтрибунасындан дцшмяйя мяъбур етдиляр вя еля бил чохдан иди ки, бизим йазычымяркязи трибунадан юз сюзцнц демяк сялащиййятиндян мящрум олду. Åля билбу эцн дцняня йох, бирбаша кечмишя ахыр, бирбаша ябядиййятя ахыр- бцтцнбунлары реал мянтигля дярк етмяк чох чятиндир…Ядяби просесдя «дини тяфяккцр»цн нисбятян чевикляшмяси цмумян иътимаипросесин юзцндян ирялиэялирди вя ялбяття, даими кейфиййят эюстяриъиси дейилди „Ãабилин, Ìцзяффяр Øцкцрцн йанвар гырьыны иля ялагядар йаздыглары«мярсийя»ляр «тямиз мцсялман щиссляри»ни ифадясиндян чох, буэцнкц аьрыныбцтцн эцъц иля якс етдирмяк цчцн «ян классик» формалара ял атмагещтийаъындан иряли эялирди.Ãырылды миллятим, ей ващ, узагды гялбя щямдямляр,Êярям гыл, ей худа, бир дям, гошун чякмиш бизя гямляр.Êечибдир йоллары дцшмян, щаны инди о щямдямляр?!Éцз- йцз тцрк оьлу, тцрк гызы, мин щцри, гылман юлдц, эял,Эцнащсыз йердя ъан вериб кцлли- мцсялман юлдц, эял!Ì.Øцкцр.Íящайят, даща бир мясяля барядя…Éазычылар Èттифагынын пленумларында, иъласларында «юз щцгугларыны» мцдафияедян, иттифагын цзвц олмаьа ъан атан (вя олан) «формал» ядяби эянълик сусду,индийя гядяр бу ъцр ъящдлярдя олмамыш гейри- формал ядяби эянълик юзлидерлярини йетирди „ фаъияли шякилдя щялак олмуш Öлви Áцнйадзадя ян эянъшеримизин ян истедадлы нцмайяндяляриндян бири кими юз поетик шяхсиййятинитясдиг етди вя неъя дейярляр эянъ йазычы феноменини йаратды.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ìцасир ядябиййат бцтцн дахили зиддиййятляри, потенсийасы вя перспективляри илякечид мярщялясиндядир - бу мярщялянин ня гядяр давам едяъяйи мялумдейил, анъаг бир шей мялумдур ки, сабащкы ядябиййатымызын кейфиййятминимуму бу эцн „ кечид мярщялясиндя мцяййянляшир вя эялян онилликляринядябиййатшцнаслары бизим дюврцн ядябиййатыны, щеч шцбщясиз, мянасызядябиййат щесаб етмяйяъякляр, йягин ки, бу барядя сющбятя, бу ъцрбашлайаъаглар. «Ôювгяладя вязиййят» дюврцндя ядябиййатымыз…1990
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>АЗЯРÁАЙЪАН ПРЕЗÈДЕНТÈ ЩЕЙДЯР ЯЛÈЙЕВÈНЭЯНЪ ЙАЗЫЧЫЛАРЛА ЭЮРЦШЦНДЯНÈЗАМÈ ЪЯФЯРОВУН ЧЫХЫШЫÌющтярям президент, язиз достлар! Øцбщясиз ки, бу эюрцш эянълярин щяйаты цчцнящямиййятли бир эюрцшдцр, ядяби- иътимаи дцшцнъянин йени бир резонанс алмасыцчцн ящямиййятли эюрцшдцр.Амма, тябии, бунун ящямиййятини бир дя онда эюрмяк лазымдыр ки, сющбятимизкифайят гядяр сямими, айдын эедир, йяни фикирляримизи дейя билярик. Ùям дясющбят едя- едя дцшцня билирик. Ñямими дейим ки, щяля индийя гядяр эянълярбялкя Éазычылар Áирлийиндя дя бу кейфиййятдя мигйасда йыьышмайыблар ки, индибурада йыьылыблар. Áу эюрцш бизим цчцн онунла яламятдардыр ки, гаршыдангурултай эялир.Áурадакылар ня гядяр эянъ адлансалар да, мяним кими тяхминян гырх йашщяндявяриндя оланлардыр. Ðцстям Áещрудинин аз гала бизим классик шаирляринкигядяр китабларычыхыбдыр. Áизим эянъ насирляр нисбятян зяифдирляр. Ùям сайъааздырлар, щям дя сон заманлар эянъ няслимиз еля бир ъидди кейфиййят вермир.Амма поезийамыз чох сцрятля инкишаф едир, чох эцълц эедир.Òябии ки, сющбятляримиз йалныз мадди мязмунда йох, щям дя вя башлыъа оларагидеоложи мязмунда эетмялидир. Äил вя онун ады иля ялагядар бир нечя ил бундангабаг олан сющбятляри, мцбащисяляри, мцзакиряляри йадыма салырам. Ìющтярямпрезидентимиз Áяхтийар Âащабзадяйя, Åлчиня, Анара мцраъият етди ки, сиз ясасидеологларымызсыныз, она эюря дя сюзцнцзц демялисиниз. Èнди бизим бу эянъликмцстягил, азад дювлятимизин идеолоэийасыны щазырламалыдыр.Èдеолоэийа садяъя шерля, нясрля, драматурэийа иля щазырланмыр, щям дя бунларынщамысынын фювгцндя дуран фикирля, билаваситя бядии ясярлярля мянявиййаты тяшкилетмякля щазырланыр. Áуэцнкц эянъляримизин бир цстцн ъящятини онда эюрцрям ки,онлар мцхтялиф мятбуат органларында чалышырлар. Áир гядяр шикайятляр дя олса,онларын чох асанлыгла сюз демяк имканлары вар. Éяни бу эцн онларын аьлынаэялян щяр щансы фикир сабащ иътимаиййятя чатыр. Èнди яввялки дювр дейил ки, бир
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>фикир инсанын бейниндя он иллярля сахлансын. Ùазырки имканлар чох эенишдир вябуна эюря дя буэцнкц эянълийин ялиндя чох бюйцк, зянэин хязиня вар. Åйнизаманда эянълик дювлятчилийимиз цчцн чох бюйцк потенсийадыр.Äостум Ðцстям Áещруди иля бир фикирдя гятиййян разы ола билмярям. Ïрезидентядя шер йазмаг олар, мцхтялиф сянят вя пешя адамларына да. Èнди бу бизяхцсусиля лазымдыр. Äювлятчилийимизя хидмят етмяйин ян мцхтялиф йоллары вар.Îнлардан бири дя дювлятчилик дцшцнъясини вя идеолоэийасыны горумагдыр. Ядябиэянълийимиз нязяря алмалыдыр ки, 30- ъу иллярдя Ñямяд Âурьун, Ðясул Ðза,Ñцлейман Ðцстям йени дювлятчилийин идеолоэийасыны неъя йарадырдылар. Ùям дянязяря алаг ки, Азярбайъан менталитети белядир ки, биздя щямишя шаиря, йазычыйахцсуси инам олуб. Îна эюря о дюврдя, 30- ъу иллярдя мящз о шаирлярин эцъцнямющкям, сабит, - щансы мязмунда олурса- олсун, бир идеолоэийа йарандыьы кими,яминям ки, эянъ шаир вя йазычы бу эцн дя дювлятчилик идеолоэийасыныйаратмалыдыр. Éяни яслиндя мян буну субйективлик мянасында демирям. Áизимдювлятчилик, рящбярлийимиз барядя ня гядяр чох йазылыбдыр ки, индидян дейяк ки,буна ещтийаъ йохдур? Амма тябиидир, истедадсыз йазылар эяряк олмасын. Áеляйазыларын олмасы тядгигат вя тяряннцм обйектиня шющрят эятирмир.Äювлятчилик вя щакимиййятин ядябиййатла ялагясинин бу эцн ян мцхтялифтяряфляри вар „ Éазычылар Áирлийинин статусундан тутмуш та бизим щяр щансы бирзийалымызын буэцнкц дювлятчилийимизя хидмят етмясиня гядяр. Òяяссцф едирямки, тянгидчиляримиз бу мясяля иля мяшьул олмурлар. Ядябиййатын идеолоэийайачеврилмяси иши биздя зяиф эедир. Áиз ядябиййатла идеолоэийа арасындакы ялагяляригырырыг. Áу эцн дювлятчилийимизин вя мцстягиллийимизин еля бир мягамыдыр ки,ядябиййат, хцсусиля ядяби эянълик фярди, интим щиссляря даща аз мейл етмялидир.Ìясялян, мян гурултайда поезийа цзря мярузя етмялийям. Яввялъядян дяпоезийа иля мяшьул олмаг мяним ишим олуб. Ìян мцшащидя етдим ки, 90- ъыиллярдя поезийайа эялянляр 40- 50- ъи иллярдя поезийайа эялянляр дейилляр. Áизимэянълийимиз бир аз кянара бахмалыдыр. Яминям ки, онлар биляъякляр ки, ятрафдачох мараглы щадисяляр баш верир.Áизим бир проблемимиз дя ядябиййатымызын идеоложи мязмунуну йцксялтмякдир.Ядябиййатымызын буэцнкц вязифяси йарадылан ясярлярин Азярбайъан
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>вятяндашларынын, дювлятчилийинин дцшцнъяси сявиййясиндя олмасыны тяминетмякдир. Õцсусиля эянъляр юз фярди щиссляриндян бир гядяр айрылыб кянарабахмалыдырлар. Ìян фикрими бунунла йекунлашдырмаг истяйирям. Òяшяккцредирям.1997
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>АЗЯРÁАЙЪАН ЙАЗЫЧЫЛАРЫНЫНХ ГУРУЛТАЙЫНДА МЯРУЗЯАзярбайъанда ядябиййатын, цмумян мядяниййятин юнцндя щямишяпоезийа эетмишдир. Áу эцн дя белядир, эцман етмяк олар ки, сабащ да беляолаъагдыр…Азярбайъан поезийасы сон илляр щям мигйасына, щям дя кейфиййятиня эюряон иллярля юлчцля билян, щягигятян, тарихи бир йол кечмишдир. Ùеч шцбщясиз, бунунясас сябяби 1980-ъи иллярин сону 1990-ъы иллярин яввялляриндян башлайарагАзярбайъан ъямиййятиндя, милли сосиал-мяняви, естетик шцурда баш верян глобалчеврилишляр, эениш мигйаслы тябяддцлатлар олмушдур. Åля мящз щямин чеврилишлярин,тябяддцлатларын нятиъясиндя Азярбайъан поезийасынын дахилиндя он илляр бойу яназы эизли шякилдя мювъуд олмуш азадлыг, мцстягиллик ещтирасы эцълц бир вулканкими пцскцрдц, Азярбайъан ъямиййятинин, Азярбайъан вятяндашынын, инсанынемосийаларыны бцтцн тябии вя тарихи зянэинлийи, мцряккяблийи, кяскинлийи,тяряддцдляри иля иникас етдирди. Îна эюря дя там яминликля демяк олар ки, сониллярин поезийасынын башлыъа идейа мотивляри, мцщцм тяряннцм обйекти милли(иътимаи) вя фярди (инсани) азадлыг, мцстягиллик, щцрриййятдир.Åйни дяряъядя яминликля демяк олар ки, сон иллярин ‟ демократикщярякат, щцгуги дцшцнъя дюврцнцн поезийасы дар мянада естетик поезийадан чох,бялкя дя бцтювлцкдя, эениш мянада идейа, фикир, дцшцнъя поезийасы олмушдур.Áяхтийар Âащабзадянин, Õялил Ðза Óлутцркцн, Ìяммяд Аразын, Ãабилин,Íяриман Ùясянзадянин, Ôикрят Ãоъанын, Úабир Íоврузун, Ñабир Ðцстямханлынын,Âагиф Ñямядоьлунун, Çялимхан Éагубун, Ðцстям Áещрудинин, онларъа диэяршаирлярин йцзлярля, минлярля шерляри эюстярир ки, буэцнкц Азярбайъан поезийасыформайа, билаваситя сяняткарлыг ахтарышларына, жанр, тяшбещ, метафора,поетехнолоэийа вя саиряйя дейил, идейанын бцтцн парлаглыьы, айдынлыьы, сосиалсемантикеффекти иля яксиня, иникасына цстцнлцк верир.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ялбяття, биз бунунла ялагядар олараг щеч дя о нятиъяни чыхармаг истямирикки, сон иллярин сийаси-иътимаи, идеоложи-мяняви просесляри сюз сянятинин ян фярди,ян интим сащяси олан поезийаны фряди сяняткарлыг, ифадя ‟ образ кяшфляриндянбцтцнлцкля мящрум етмишдир. Äедийим одур ки, щямин сащядя йарадыъылыьын ясасенержиси мящз идейа‟мязмун планына сярф олунур. Áу ися тамамиля тябиидир.Азярбайъан поезийасынын, цмумян ядябиййатынын тарихиндя беля дюврляр,мярщяляляр олмушдур.Ìиллятин гаршысына мцряккяб тарихи проблемляр чыханда Азярбайъан шаириюзцнц иътимаи хадим- публисист- мцтяфяккир- идеолог кими апармаьа щямишяэцълц дахили ещтийаъ щисс етмиш вя инди дя етмякдядир. Áу эцн Азярбайъанхалгынын мцтсгяиллик, милли мянлик, юзцнямяхсуслуг уьрунда мцбаризясининемосийасы, тякрар едирям, сийаси мянтиги, мягсядяуйьун дипломатийасы, идеоложиреализми дейил, эцълц вя зяиф тяряфляри иля мящз емосийасы ян обйектив шякилдядаща чох поезийада тязащцр едир.Áуэцнкц Азярбайъан шаири кимдир? Áуэцнкц Азярбайъан шаири щяля дягапысында дцшмян эцллясинин йери галан, узун мцддят щейсиййяти тапдаланмыш,торпаглары ишьал олунмуш, ящалиси дидярэин дцшмцш, тарихи мцхтялиф сявиййялимцзакирялярдя, мцбащисялярдя данылмыш, игтисади чятинликляря мяруз галмыш бирхалгын шаиридир. Ëакин ейни заманда милли азадлыг, мцстягиллик уьрундамцъадиляйя галхмыш, гурбанлар, шящидляр вермиш, мцстягил дювляти, мцстягил вяйенилмяз президенти олан бир халгын шаиридир. Азярбайъан шаирляри миллятин, вятяниндар эцнцндя юз ювладларыны ъябщяйя эюндярмиш, шящидляр вермишляр.Азярбайъанын Íизами Айдын кими, Öлви Áцнйадзадя кими шаирляри вятяниназадлыьы уьрунда шящид олмушлар. Áу эцн Азярбайъан шаири ян мцхтялифбахымлардан юзцнц миллятинин, халгынын шаири саймагда тамамиля щаглыдыр.Ëакин щеч шцбщясиз, ян бюйцк шаир миллятин, халгын юзцдцр. Øящидляриня аьыдейян, гящряманларынын бойуну охшайан, дцшмяниня нифрятини, достамящяббятини эизлядя билмяйян, мцстягиллийин севинъини йашайан, сон дюврпоезийамызын ян инъя, ян мцкяммял образыны ‟ гырмызы, ганлы, дярдли, неъядейирсинизся дейин, гярянфил образыны йарадан ян щиссиййатлы, ян мцтяфяккир, янэюзял шаир йеня дя халгдыр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Азярбайъан поезийасыны бу эцн бцтювлцкдя характеризя едян яламятлярдянбири, бялкя дя биринъиси ‟ мцхтялиф нясиллярдян олан шаирлярин щазырда ейни биридейа-естетик мягсяд уьрунда даща сых бирляшмяляри, онларын йарадыъылыьында ейнимювзуларын, идейаларын, мотивлярин мейдана эялмяси, иътимаи реаллыьамцнаисбятдя тяхминян ейни мювгедян чыхыш едилмясидир. Áу мянада МирваридДилбази, Áалаш Азяроьлу, Габил, Áяхтийар Ващабзадя, Няби Хязри дя,Мяммяд Араз, Няриман Щясянзадя, Ъабир Новруз, Фикрят Гоъа, ÈлйасТапдыг да, Фамил Мещди, ЩямидАббас, Щидйят , Ейваз Áорчалы, ВидадиÁабанлы, Аьа Лачынлы да,Щцсейн Кцрдоьлу, Ариф Абдуллазадя, Яфлатун Сараълы, Мястан Эцняр,Шямшад Рза да, Мяммяд Аслан, Мустафа Èсэяндярзадя, Èбращим Эюйчайлы,Йусиф Щясянбяй, Давуд Нясиб дя, Шащмар Якбярзадя, Аббасаьа Азяртцрк,Адил Рясул, Ящмяд Елбрус, Азяр Абдулла да, Аббас Абдулла, ВагифСямядоьлу, Ялякбяр Салащзадя, Рамиз Рювшян дя, Муса Йагуб, НцсрятКясямянли, Вагиф Ъябрайылзадя, Елдар Нясибли, Аьалар Мирзя дя, Адил Ъямил,Тащир Талыблы, Зцлфцгар Шащсевянли, Муса Ялякбярли, Тащир Таисоьлу да буэцнцн, буэцнкц идеоложи, мяняви, иътимаи щяйатын шаирляридир.Îнлары дцшцндцрян, щяйяъанландыран мясяляляр эениш мигйасда чохщалларда бир-бириня уйьун эялир. Эюрцнцр, биз бюйцк ещтийаъ олдугда сянятдя,поезийада бир йеря йыьыша билирик, бир милли мягсяд уьрунда бирляшя билирик, бирхалгын няьмясини охуйа билирик. Ìцхтялиф нясилляр бир-бирини баша дцшцр, йахудбаша дцшмяйя чалышырлар.Ìясялян, Азярбайъан поезийасынын аьбирчяйи Ìирварид Äилбазинин 1993-ъцилдя йаздыьы “Áу бяла щардан эялди…” поемасындакы ашаьыдакы мисралар ейнизаманда эянъ поезийамызын ящвал-рущиййясини характеризя едя биляр:…Дяриб вятян эцлляриниТюкярям гябриниз цстя.Аьлайарам, юпярям мян,Èэидляр, баш дашынызы…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Шаирляр эизлиндя аьлар, ‟Áашкясянляр эюрмясинлярГой бизим эюз йашымызы…Åйни сюзц мярщум Èса Èсмайылзадянин “Ùаран аьрыйыр, вятян?” поемасыбарядя дя демяк олар.Анъаг миллят, ъямиййят ня гядяр глобал, цмуми дцшцнъяляр, щиссляр,проблемлярля йашаса да, щяр бир инсан, хцсусиля щяр бир шаир юзцнямяхсус бирдцнйадыр. Ùяр бир шаирин юз миссийасы, дцшцнъя, щисс мигйасы вар. Ìясялян,Ìяммяд Аразы, Ôикрят Ãоъаны, Ôикрят Ñадыьы наращат едян проблемляр ÚамалÉусифзадяни, Âагиф Úябрайылзадяни вя йа Çакир Ôяхрини наращат етмяйя дя биляр.Éахуд, Âагиф Ñямядоьлунун дцнйасы Ðяфиг Çяка Õяндана, Çялимхан Éагубавя йа Çейнал Âяфайа дар эяля биляр. Áунунла беля, адыны чякдийимиз шаирляринщамысы ейни бир халгын поезийасыны, ядябиййатыны йарадырлар, ейни бир милли,иътимаи, естетик мцщитдя йашайырлар вя башлыъасы, ‟ ейни бир миллятин дилиндяйазырлар.Азярбайъан поезийасынын тарихи дцняндян, сраьаэцндян башланмыр. Áу эцнщяр щансы бир шаир щисся гапылыб, йахуд иддиайа дцшцб щямин тарихи юзцндянбашлайырса, бу о гядяр дя орижинал олмайан, яслиндя кющня бир метафорадыр, азчохистедадлы шаирлярин юз ятрафларында йаратмаг истядикляри мифдир.Òанынмыш шаир Úавад Úавадлы бу эцн классик поезийа стандартларына уйьун“Ñцрэцн” поемасы, ядяби иътимаиййятин щяля йахшы танымадыьы Ôуад Áабанлымянзум романлар йазырса, Ìцзяффяр Øцкцр Ìяъщул, Øащин Ôазил диванбаьлайырларса, гясидя, гязял, минаъат йазанларын сайы артыбса, демяли, индикиядяби-иътимаи тяфяккцрдя орта ясрляр Азярбайъан, цмумян Øярг поезийасынынестетик зювгц бу вя йа диэяр дяряъядя иштирак едир. Êлассикляр ‟ Íизами, ÉунисÈмря, Íясими, Ôцзули цмумиййятля дейил, буэцнкц шаирлярин йарадыъылыг практикасыиля бизим мцасирляримизя чеврилирляр.Õцсусиля сон илляр Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлик вя мцяййян йцксялишдюврцнцн мейдана чыхмасы иля ядябиййата, цмумян мядяниййятя дювлятгайьысынын йцксялмяси, Ìящяммяд Ôцзулинин, Ùцсейн Úавидин, Ñямяд
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Âурьунун йубилейляринин, хатиря эцнляринин кечирилмяси Азярбайъанын поезийадцнйасында бюйцк тябяддцлат йаратмышдыр.“Áцтцн шаирляр бир ананын ювладларыдыр”са, яслиндя, Ôцзулинин 500 илликйубилейи ейни зманда мцасир бир Азярбайъан шаиринин 50 иллик йубилейидир.Ùцсейн Úавидя Íахчыванда уъалдылан язямятли мягбяря-абидя мцасир шаирясаьлыьында Áакыда, Эянъядя, Ãазахда гойулан абидядир. Ñямяд Âурьунсуз,Ñцлейман Ðцстямсиз, Ðясул Ðзасыз бизим эцнлярин поезийасыны тясяввцр етмякмцмкцндцрмц?!Азярбайъан иътимаи-мядяни фикри, Азярбайъан ядябиййаты узун иллярдир ки,тарихи талейин щюкмц иля Азярбайъанын щям Øималында, щям дя Úянубундатязащцр едир. Òцкянмяз илщамла йазыб-йарадан ашыг Ùцсейн Úаван, ÁалашАзяроьлу, Ìядиня Эцлэцн, Яли Òудя, Ìящяммяд Áрийа, Ùюкумя Áиллури,Ñющраб Òащир кими шаирляр он илляр бойу Úянубла Øималы юз талеляриндя рущянбирляшдирмяйя чалышмышлар.1970-ъи иллярин сону 1980-ъи иллярдян етибарян, йяни Èран Èслам ингилабынынтясири нятиъясиндя Úянуб поезийасы иля Øимал поезийасынын идейа-естетик бахымданялагясинин икинъи мярщяляси башланды. Азярбайъанын Øималында он ил сонра миллиазадлыгщярякатынын гялябяси иля цчцнъц, даща интенсив дювр старт эютцрмцшдцр.Úянубда илщамыны халгдан алан, миллятин бюйцклцйцнц тяряннцм едян, бюйцкдярдлярини щайгыран вя мцхтялиф нясиллярдян сяняткарларла тямсил олунан зянэин,ъошьун поезийа мювъуддур. Áиз щямин поезийаны йараданларын артыг щамыйа танышадларыны чяксяк, еля билирик ки, онун йалныз мигйасы дейил, кейфиййяти барядя дямцяййян тясяввцр йаранар.Øцбщясиз ки, биринъи Ìящяммядщцсейн Øящрийар эялир, сонра ÌирмещдиÅтимад, сонра Ñящянд, даща сонра ися Ùашым Òярлан, Ãафланты, Òцркоьлу,Ìцзяффяр Äиряфши, Яли Òябризи, Ùямид Íитги, Éящйа Øейда, Ùябиб Ôяршбаф,Ящмяд Øайа (Алов), Ôярзаня, Ñюнмяз, Ñавалан, Ôиридун Ùасарлы, Ùяллаъоьлу,Ñцлейман Ñалис, Ялирза Íабдил (Îхтай), Ùцсейн Äцзэцн, Øящряк Ìирзя, ЯзизÑялами, Яли Øяриф Äилъуйи (Адсыз), Ãуламрза Ñябри Òябризи, Яли ÙцсейнзадяÄашгын, Ìийаняли Ялирза… эялир.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Øималдан фяргли олараг Úянубда поезийа ясасян цч идейа-естетк цслубдайараныр: фолклор цслубу, классик цслуб, бир дя, щяля зяиф олса да, лакин бюйцкперспективя малик модерн цслуб, йяни тяхминян Ùямид Íитгинин цслубу.Яминик ки, беш илдян, ян чоху он илдян сонра Азярбайъанын Øималы иляÚянубунда ядяби-естетик щяйат даща йахын, ялагяли, щятта ич-ичя олаъагдыр.Áуэцнкц Азярбайъан поезийасынын кейфиййятъя щансы сявиййядя олмасынынмясулиййятини биринъи нювбядя, бюйцк йарадыъылыг тяърцбясиня малик сяняткарлар‟ Ìирварид Äилбази, Áалаш Азяроьлу, Ñющраб Òащир вя Ãабил, ÁяхтийарÂащабзадя, Ìяммяд Араз вя Ôикрят Ãоъа, Íяби Õязри, Íяриман Ùясянзадявя Úабир Íовруз, Ôикрят Ñадыг, Ìяммяд Аслан вя Ùидайят, Ялякбяр Ñалащзадя,Ìяммяд Èсмайыл вя Çялимхан Éагуб, Ñабир Ðцстямханлы, Íцсрят Êясямянливя ×инэиз Ялиоьлу, Âагиф Ñямядоьлу, Ðамиз Ðювшян вя Âагиф Úябрайылзадя,Ìцзяффяр Øцкцр Ìяъщул, Ìуса Éагуб вя башгалары дашыйырлар. Ñон илляря гядярщямин сыраларда шющрятли йер тутан Ùцсейн Ариф, Õялил Ðза Óлутцрк, ÒеймурÅлчин, Ãасым Ãасымзадя, Ùикмят Çийа, Òофиг Ìащмуд, Òофиг Áайрам, ЯлиÒудя, Èса Èсмайылзадя, Åлдар Áахыш, Аслан Êямярли, Аьамалы Ñадиг Яфянди,Òащир Аслан кими шаирляри дя заман биздян щяля о гядяр дя айырмамышдыр.Áяхтийар Âащабзадянин дярин фялсяфи мязмунлу, ингилаби мцндяриъяли,Азярбайъан инсанынын щиссиня, дцшцнъясиня билаваситя тясир эюстярян, ÌяммядАразын етнографик дцнянимиздян реал бу эцнцмцзя эялян мяняви-яхлагитящлилдян сийаси-идеоложи цмумиляшдирмяляря гядяр варан, ÍяриманÙясянзадянин лирик щясби-щаллардан башлайыб епик-драматик мцкалимяляря галханясярляри, щяр биринин йарадыъылыг типолоэийасы барядя данышмаьа ещтийаъ дуйулан,лакин мятляби узатмамаг цчцн щаггында айрыъа бящс едя билмядийимиз бир сырадиэяр шаирлярин поезийасы, цслубу буэцнкц Азярбайъан ядябиййатынын идейаестетикясасларыны мцяййян етмякля галмыр, милли иътимаи шцура ящямиййятли тясирэюстярир.Азадлыг, мцстягиллк уьрунда мцъадиля зяманямизин бюйцк сяняткарыÁяхтийар Âащабзадянин йарадыъылыьынын ана хяттини тяшкил едир. 50 илдян чохдурки, шаир, мцтяфяккир, иътимаи хадим, идеолог Áяхтийар Âащабзадя милли азадлыьынпоетик тарихини йарадыр. Ùямин тарихин сон беш иллик мярщялясинин сосиал-психоложи
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>щяйяъанлары да ян мцкяммял шякилдя биринъи нювбядя Âащабзадянин ещтираслыпоезийасында якс олунур:Щардан ясди дяли рцзэар?Áу эцн дярд дя мяндян безар.Кюнлцм олду харабазар,Талан мяним ичимдядир.Тапмаг цчцн доьру йолуЧох бяллядим саьы, солу,Щям дост, щям дя ян горхулуДцшмян мяним ичимдядир.Мян аранда даь истядим,Зил гараны аь истядим,Замандан гачмаг истядим,Заман мяним ичимдядир.Áяхтийарын заманла, милли еколожи мцщитля няфяс алан тябиятян цсйанкаргящряманы юзцнцн ким олдуьуну бцтцн етник-физиоложи айдынлыьы иля йахшы билир:Сян бизи алдатдын иллярдян бяри,Мян чярхи-фялякдян дярс эютцрмцшям.Юзэя анасындан сцд ямянляриЮзэя гуллуьунда дуран эюрмцшям.Áясдир дюздцйцмцз юлцмдян бетяр,Кющня базардакы о кющня нырха.Милляти йцз йеря ъаладын, йетяр,Йцз архын суйуну гатма бир арха.Яслими, няслими таныйырам мян,Гарышыг дейилям, юзцмдян щцркям.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Сян кимсян, сян нясян, ‟ юзцн билярсян,Мян илк гайнаьымдан тцрк оьлу тцркям.Ëакин бцтцн бюйцк шаирляр кими, Áяхтийар Âащабзадя дя мин ъцр дярдлярлядолу бу дцнйанын проблемляри, миллятин аьрылары цзяриндя ня гядяр дцшцнцрсядцшцнсцн,бир гыз эцлцшцня биэаня дейил…Севинъ дя, фярящ дя, арзу да хцлйа,Хяйаллар даьылыб дюндц бир щечя.Мяним эюзляримдя аьлайан дцнйаÁу гызын эюзцндя эцлцр эюр нечя.Áяхтявяр башына, хошбяхтдир бу гыз,Севинир кимяся йар олдуьуна.Áизим бу гайьылы, дярдли дцнйамыз,Щягигят будур ки, йарашмыр она.Севинъ гисмяти вар ахы, щяр кясин,Èлащи, сян гыйма йаратдыьына.Гыз йеня севинсин, о дяйишмясин,Дцнйамыз дяйишиб, йарашсын она.Ñон илляр Ìяммяд Аразын гяляминдян чыхан щяр бир шер ядяби-иътимаимцщитдя дярщал резонанс верир. Íядянъя зяиф, хястя шаирин эцълц, саьлам дцшцнъяси,гейри-ади поетик истедады Азярбайъан поезийасынын, сюзцн щягигимянасында, шедервлярини йарадыр.Íяриман Ùясянзадя сон иллярин мящсулу олан “Эянъя цсйаны”, “Úябщябайатылары”, “Øящид атасы Øяриф гаьайа мяктуб” ясярляри иля эцнцмцзцнаьрыларынын, фаъияляринин, гящярманлыгларынын дастаныны йазыр:Тарих гисас адлы тарихчилярдян,Йашады йаддашда Эянъя цсйаны.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Юлдцк,Èчимиздя юлмяди вятян,Торпагда вя дашда Эянъя цсйаны.Эюрцнцр, Íяриман Ùясянзадянин сяняткарлыгла йазылмыш “Øаир цряйи” шерини“Øаирляр щимни” кими дя охумаг олар:Мян инди билдим ки, гоъа дцнйадаÁизя арха олуб бизи йарадан.Атадан, анадан айры олса да,Шаирляр гощумдур цряк сарыдан.Ня гядяр мцлкц вар, ханиманы варФилан мцлкядарын, йа филан бяйин.Шаирин щяйатда бир цнваны вар,О да цряйидир, ‟ она дяймяйин.Éалныз йашынын дейил, поезийасынын да мцдриклик дюврцнц йашайан ÔикрятÃоъа эцнцмцзцн ади инсанынын щяйат фялсяфясини йазыр. Áу фялсяфя щямишяолдуьу кими, бу эцн дя тямкинлидир, мещрибандыр, мунисдир, мцъярряд истякляриндейил, щаггын, инсан кими йашамаьын щясрятиндядир.Аъэюз дейилям,Ня дя безмямишям йашамагдан.Áиръя арзум вар щагдан:Áу галан юмрцмдяМяни щагсыз елямясин,Áахтсыз олмаьа разыйам,Мяни инсафсыз, йряйи буз елямясин.Гоъаларам бирдян, щцнярим олмазЩагга кюмяк олмаьа,Мейданда тяк олмаьа,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Щцнярим чатмаз, диня билмярям.Эюрясян Ôикрят Ãоъанын бу зяриф, бу инъя, бу щяссас фялсяфяси заманынкобуд, габа, гейри-щуманист стихийасы гаршысында дура биляъякми?Эяряк щеч эялмясин бащар бащарса,Ахы? Нейляйирям чичяксиз йазы?Айаьы йер тутан бир оьлу варса,Ясир дцшя билмяз миллятин гызы.Áоьсан да сусмайыр виъданын сяси,Щаггы юз йериня говасан эяряк.Щеч няйля йуйулмаз намус лякяси,Дцшмянин ганыйла йуйасан эяряк.Тутаг ки, щеч дцнйа эюрмяйир бизи,Щяр кясин ичиня юз эюзц бахыр.Áу дярдля йашамаг, йашамаг нядир?Áу дярдля юлмяк дя аьырдыр, аьыр...Áуэцнкц Азярбайъан поезийасынын бир гящряманы азадлыг, мцстягилликуьрунда мцбаризя апаран халг, миллятдирся, бир гящряманы да тянщалыьа гапылмыш,цмидини Аллаща баьламыш инсандыр.Ïоезийа юзцнямяхсус фялсяфядир. Øаир юзцнямяхсус философдур. Îнундцшцнъясини, мараьыны, илщамыны щюкмля щярякятя эятирмяк, йюнялтмяк, идаряетмяк чятиндир. Öмумиййятля, шаирляр щарада олурларса-олсунлар, щансы миллятямянсуб олурларса-олсунлар, яркюйцн, “чятин” адамлардыр.Îнлардан биринин ‟ Âагиф Ñямядоьлунун бу эцнлярдя чыхан илк санбаллыкитабы Азярбайъан поезийасынын сон наилиййятляриндян бири кими айрыъа сющбятинмювзусу ола биляр. Ìилли-азадлыг щярякяаты башлайанда, 80-ъи иллярин сону 90-ъыиллярин яввялляриня гядяр Âагиф Ñямядоьлу, тябири ъаизся, “ъямиййят адамы”дейилди, бу дцнйаны ишляриня гарышмырды. Ùярякат башлайанда ися эюзлянилмядянонун лидерляриндян бириня чеврилди, Азадлыг мейданында эюрцндц, “Óлдуз”журналына (1991-ъи ил, 3) мцсащибя верди, мцвазинятини итирмиш о заманкы
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Азярбайъан “рящбярлийи”ни адам олмаьа чаьырды. Ìцяййян сабитлик йаранандансонра о, йенидян юз дцнйасына дюндц, тянщалыг поезийасыны давам етдирди.Ùямин иллярдя “Ядябиййат гязети”ндя чыхан “Ìцасир ядяби просес, йахудфювгяладя вязиййятдя дцшцнъяляр” адлы мягалямдя мян тяхминян беля бир фикирсюйлямишдим ки, Âагиф Ñямядоьлу мянсуб олдуьу миллятин тякляндийини, тянщагалдыьыны эюряндя миллятля юзц арасында ня ися охшарлыг щисс етдийиня эюряАзадлыг мейданына эялмишди. Åля ки миллят тянщалыгдан бу вя йа диэяр дяряъядяхилас одлу, Âагиф Ñямядоьлу да юз ишинин далынъа… эетди.Азадлыг барядя Âагиф Ñямядоьлунун фялсяфи-поетик тясяввцрц чохдан,лакин юзцнямяхсус шякилдя формалашыб:Сян мянимДоьма анамсан, азадлыг.Мян сянинЙад гапысында бюйцмцш балан...Ñон заманлар йаздыьы шерлярдя ися шаир азадлыьы даща чох фярди, даща чохекзистенсиалист бир мясяля кими шярщ едир:Èнди эилейдян, эцзарданÁаш алыб гачмаг вахтыдыр.Гапылары дюйцлмямишТайбатай ачмаг вахтыдыр.Èнди щяр сясдян, щяр кцйдянСцкута дюнмяк вахтыдыр.Миллят, дювлят зирвясиндянÈнсана енмяк вахтыдыр....Èнди ня дуа, ня гарьыш,Ня нязир демяк вахтыдыр.Дцнйа сусмалыдыр артыг,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Аллаща кюмяк вахтыдыр.“Ìян бурадайам, илащи...” китабына йаздыьы мцфяссял, шаирин йарадыъылыьынындярин тящлилини верян юн сюздя Анарын дедийи кими, Âагифин шерляри Аллащласющбятдир. Аллащла сющбят ися щяр инсанын, щяр шаирин иши дейил. ÂагифÑямядоьлунун тянщалыьы мязмуну етибариля илащи тянщалыгдыр:Гцрбятя мян нечин эедим,Гяриб бяхт ичиндяйям.Йохдур доьма айлар, илляр,Гцрбят вахт ичиндяйям.Ìцасир Азярбайъан шеринин ян йахшы нцмуняляри цзяриндя апардыьымзмцшащидяляр эюстярир ки, тянщалыг поезийасыны йараданлар ичярисиндя ÂагифÑямядоьлу тяк дейил. Ðамиз Ðювшян, Ôирузя Ìяммядли, Âагиф Úябрайылзадякими орта нясил шаирляри дя, ашаьы-йухары, щямин поетик мянтигля дцшцнцрляр.Ядябиййата 1980-ъи иллярдя эялянлярин поетик дцнйаэюрцшцндя ися тянщалыгфялсяфяси неосуфизмя, тярки-дцнйалыьа гядяр эедир. Эянъляр юзлярини “дярвиш”,“щагг ашыьы” адландырмагдан мяняви-естетик ляззят дуйурлар. Азярбайъанпоезийасында пантеизмин кюкляри дярин, яняняси бюйцкдцр. Эюрцнцр, хцсусиляэянъ поезийада суфизмя, пантеизмя мейлин бу ъцр эцълянмясини эянълийинпоетик идеал ахтарышларынын щяля сона чатмамыш, йекунлашмамыш нятиъяси щесабетмяк лазымдыр.Ìцшащидяляр эюстярир ки, “инсана енян” мцасир Азярбайъан поезийасы чохмараглы кяшфляр етмякля йанашы, чох мцряккяб проблемляр гаршысында галыр.Öслубъа бир-бириндян ящямиййятли дяряъядя фярглянян Ялякбяр Ñалащзадя,Ðамиз Ðювшян, Âагиф Úябрайылзадя кими шаирлярин сон дювр шерляриндя инсансонсуз сцрреалист бир ещтирасла арашдырылыр. Ëакин мясяля бурасындадыр ки, чохщалларда бу инсан, неъя дейярляр, бизим мцасиримиз дейил, мцъярряд инсандыр,анъаг инсандыр. Ùяр бир инсанын ися йашамаг щаггы вар ‟ щяйатда да,ядябиййатда, поезийада да.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ìцасир Азярбайъан шериндя мцстягил, йахуд йарыммцстягил ядябиъяряйанлар мювъуддурму? 60-ъыларын поезийада йаратдыьы психоложи-естетиктялатцмдян сонра 70-80-ъи иллярдя бу ъцр ъяряйанлашма цчцн, дейясян, тарихишяраит йетишмишди. 80-ъи иллярин сону 90-ъы иллярин яввялляриндян етибарянАзярбайъан ъямиййятиндя эедян иътимаи-сийаси, мяняви просесляр щяминмейллярин дяринляшмясиня имкан вермяди. “Úямиййят поезийасы”, мцстягиммянада “милли поезийа”, йахуд яняняви шерин мейданы эенишлянди.Áунун ардынъа дини-мярсийя поезийасы эюрцнмямиш бир мигйас алды.Äцнянки атеист, йахуд йарыматеист шаирляр бу эцн дини шер мяълисляриндя иштиракедиб, мцкафат алдылар, “мяълиси-шцяра”лар XIX ясрин ядяби зювгцнцъанландырмаьа башлады. Ëакин щеч шцбщясиз, сабащын поетик зювгц, бядии-естетикмянзяряси буэцнкцндян мцряккяб олаъагдыр.Ìцасир Азярбайъан поезийасында, цмумян ядябиййатында 60-ъыларынядяби-естетик нцфузу щяля кифайят гядяр эцълцдцр. Ùяр шейдян яввял она эюряки, 60-ъыларын Ôикрят Ãоъа, Èса Èсмайылзадя, Аббас Абдулла, Ялякбяр Ñалащзадя,Ôикрят Ñадыг, Úамал Éусифзадя кими танынмыш нцмайяндяляри бу эцнАзярбайъан поезийасынын ясас йарадыъы гцввялярини тяшкил едирляр.Èкинъиси, 70-ъилярин, 80-ъилярин яксяриййяти билаваситя, йахуд долайысы иля60-ъыларын мяктябини кечмишдир. Öчцнъцсц ися 90-ъылар щяля дейясян 60-ъылары“инкар етмяк” эцъцндя вя фикриндя дейилляр.Éери эялмишкян, бир мясяляни дя гейд етмяк лазымдыр ки, ядяби-иътимаимцщитдя эярэин мцбаризя щесабына юзлярини тясдиг етмиш 60-ъылар щазырда нягядяр тямкинли олмаьа чалышсалар да, тяърцбядя газандыглары ясябилик,щювсялясизлик, бир гядяр дя интригайа мейллилик онларын фяалиййятляриндя щисс олунур.Ìцасир Азярбайъанын поетик ъоьрафийасы, релйефи тясяввцр едилдийиндян чохмцряккяб, рянэарянэдир. Ñон беш илин мятбуатыны ‟ “Азярбайъан”, “Óлдуз” вясаир журналлары, “Ядябиййат гязети”ни, бир сыра диэяр гязетляри, мцяллифлярин юзщесабларына бурахдырдыглары мцхтялиф шер китабларыны вяряглясяниз пешякар, йахудаз вя йа чох дяряъядя танынмыш шаирлярля йанашы, адыны биринъи дяфя ешитдийинизонларъа, щятта йцзлярля мцяллифин шерляриня раст эялярсиниз. Ùямин шерлярин
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>яксяриййяти Âятянин башына эялян, щамымыза мялум щадисялярин доьурдуьущяйяъанын мящсулудур. Áу мцяллифляр кефляриндян йох, дярдляриндян йазырлар,онлары итирилмиш йурдларынын щясряти, щялак олмуш доьмаларынын щцзнц дилляндирир.Ùаггында сющбят эедян дюврцн эянъ поезийасыны ядябиййата ясасян 80-ъииллярдя эялянляр ‟ Адил Ìирсейид, Ðящман Áабаханлы, Âяли Õрамчайлы,Ялисямид, Акиф Ñямяд, Ëятиф Ìустафаоьлу, Êярамят, Ñабир Ñарван, ÒофигÃарагайа, Авды Ãошгар, Ìурад Êющнягала, Ñямяд Ãарачюп, Ãяшям Íяъяфзадя,Ìащмуд Âяли, Айдын Óлуханлы, Èмир Ìяммядли, Ùямид Ùерисчи, Áарат Âцсал,Ðамиз Ãусарчайлы, Ìяммяд Èлгар, Ялизадя Íури, Çащид Ñарыторпаг тямсиледирляр. Îнларын сыраларыны 90-ъы иллярдя Ãулу Аьсяс, Õанямир, Íисябяйим, Ñалам,Ãурбан, Ìяммяд Астанбяйли, Ñящяр, Ìятляб Аьа, Íийаз Íясир кими эянъшаирляр эенишляндирилмиш, поезийайа сон дюврцн бядии-естетик зювгцнц, эцнцмцзцнэянъ инсанынын йашантыларыны эятирмишляр.Щалымы йохлайансанмы,Йохлайыб аьлайансанмы?Кимсян, ай гапымы дюйян,Гапымы баьлайансанмы?..Áу гапыдан эирян йолду,Áурдан чыхан ъанды даща...Áиръя гапым тахтаданды,Няйим вар, дашданды даща.Щцзцрлцдц, йасы йохду,Дястяйинин пасы йохду...Гапымы ачыг сахладым,Дедидяр, гапысы йохду.(Ñалам)
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ìян буну щеч дя бюйцк шер нцмуняси кими гейд етмяк истямирям.Ñадяъя, бу дюврцн эянъ шаирляринин йарадыъылыг психолоэийасыны ифадя етмякистяйирям.Ялбяття, биз эянъ шаирляримизя Íизами Айдын талейи арзуламырыг, акинÍизами Айдынын щяйаты, о гядяр дя эениш мигйаслы олмайан, анъаг дяйярлийарадыъылыьы щягигятян юрнякдир.Ñон илляр заман даща чох романтикайа ишляйир, реалист, хцсусиля реалистсатирикпоезийа икинъи, щятта цчцнъц пландадыр. Ðцфят Ящмядзадя, Ùикмят Çийакими сатирик шаирлярдян сонра бу сащядя Áаласадыг, Èсэяндяр Åтибар, хцсусиляÌяркяз Ãулийев мящсулдар ишляйирляр. Ìяркязин сон беш илдя беш тямсилляр китабыняшр олунубдур. Ìяркяз чох йазыр. Анъаг чох вахт йахшы йазыр. Îнун ъями бирбянддян ибарят олан тямсилляри эцнцмцзцн сийаси, иътимаи, мяняви-яхлагиреаллыьыны ясасян дцзэцн, щяссас бир шякилдя якс етдирир.Азярбайъан поезийасынын вязн, жанр, поетехноложи, дил-цслуб мянзярясибарядя айрыъа данышмаьа ещтийаъ дуймуруг. Ìялум мясялядир ки, мцкяммялформа щяллини тапа билмяйян поезийа ясл поезийа дейил ‟ истяр ярузда, истярщеъада, истярся дя сярбяст шердя олсун. Øаиря “беля йаз, еля йаз, бу сюзц, буъцмляни, бу тяшбещи еля ишлятмя, беля ишлят” демяк абсурдур. Îну шаир билир, яэярбилмирся, ‟ демяк, шаир дейил.Ана дилинин кешийиндя биринъи нювбядя мящз шаирляр дурурлар. Îнлар анадилини бир мярщялядян диэяр мярщяляйя, бир дюврдян диэяр дювря апарырлар ‟Íясими кими, Ôцзули кими, Âагиф кими, Ñямяд Âурьун кими. Åля бунун юзцшаирин дил сащяисндя щансы миссийаны дашыдыьы барядя айдын тясяввцр йарадыр,зянниндяйик.Азярбайъан поезийасынын бу эцн щансы идейа-естетик, сяняткарлыгпроблемляри мювъуддур? Áиринъиси, Азярбайъанын мцстягиллийи даща поетикещтирасла, гцрурла, лакин йцксяк сяняткарлыг, модерн дцшцнъя иля тяряннцмолунмалыдыр. Èкинъиси, поезийа, хцсусиля эянъ поезийа йалныз ичиня гапанмаглагалмамалы, дцнйайа, ятрафымызда эедян иътимаи просесляря бир гядяр эенишбахмалыдыр. Öчцнъцсц, Азярбайъан поезийасы дцнйа поезийасынын тяркиб щиссяси
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>кими, онун уьурларындан юйрянмяли, мцасир дцнйа шаирляринин ясярляри дилимизячеврилмялидир.Азярбайъан поезийасы ня гядяр инкишаф ется дя, мялум иътимаи-сийаси,мяняви-психоложи сарсынтылар кечирян, мяьлубиййятлярин, гялябялярин,тяряддцдлярин рянэарянэ щяйяъанларына мяруз галан, талейин она вердийизянэин бир щяйат йашайан мцстягил Азярбайъан халгы, Азярбайъан инсаныгаршысында, артыг гейд етдийимиз кими, щяля чох борълудур. Ùямин боръ, щяминмясулиййят щисси Азярбайъан шаирини икигат, цчгат енержи иля ишлямяйя сяфярбяретмялидир вя едир.1997ТЯНГÈДÈН ТЯНГÈДÈАзярбайъана ядяби- иътимаи тянгид анлайышыны (вя щямин тянгидин илкнцмунялярини) Ìирзя Ôятяли Ахундов эятирмишдир. Ìирзя Ôятяли, еляъя дя ондансонра цмумиййятля ядябиййат барядя дцшцнянлярин яксяриййяти маарифчи- реалистолдугларына эюря сюз сянятиндян щяйаты (!) олдуьу кими якс етдирмяйи, башгасюзля тябиилик тяляб едирдиляр. Ôиридун бяй Êючярли ÕÕ ясрин илк илляриня аид«Ядябиййатымыза даир мяктуб»унда йазыр: «Áир миллятин ядябиййаты, демяк оларки, онун мяишятинин айнасыдыр. Ùяр бир миллятин доланаъаьыны, ювзаи- мяишятини,дяряъейи- тяряггисини, мяртябейи- кямалыны, гцдрят вя ъялалыны онунядябиййатындан билмяк олар… Íя гядяр шаирин тяби сялим, зещни ачыг, нитги эуйа,дирейи- яглиййяси вяси, яфкар вя щиссийаты тябии вя али олса,… бир о гядяр онунасари- гялями вя мящсулати- фикри али олаъагдыр…» Ô.Êючярли яввялки дюврцншаирляриндян Ì.Ï.Âагифи, Ì.Â.Âидадини, Ã.Çакири… мцасирляриня нцмуняэюстярдикдян сонра эюстярир ки, «индики шаирляримизя эялдикдя, онларын тябишерлярибарясиндя бир сюзцмцз йохдур: тябляри мювзун, фикирляри эюзял, ниййятляримягбул… анъаг шеря лятафят вя мялащят верян щиссийати- щягиги вя зювги- тябиийохдур». Áюйцк мцтяфяккир бунун сябябини онда эюрцр ки, «ярбаби
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>бялаьятляримиз бир шейин йахасыны тутуб йцз ъцря ярфаз вя ибаря вя истиаряляр иляону тяриф вя тювсиф етмяйя» чалышырлар.Ñюз сянятинин (тябии ки, ясасян шерин!) неъя олмасы суалына верилян буъаваб Азярбайъан ядябиййатынын тарихиндя мцщцм йер тутмуш романтикляринвердийи ъавабдан демяк олар ки, фярглянмир. Аббас Ñящщят «Òязя шер неъяолмалыдыр?» мягалясиндя санки Ô.Êючярлинин фикрини давам етдиряряк дейир: «Éазыйаздыьымыз вахт щяр шейдян мцгяддям щиссийата табе олмаг эяряк, та бу кикяламын охуйанларын гялбиндя тясири ола вя башгасынын щиссийати- гялбисинябойандыра… Ùиссиййат ики ъцрдцр: ъяли вя тябии. Ùиссиййати- ъялиййянин кимсяйятясири ола билмяз. Ùиссиййати- тябииййядир ки, башгасына тясир едяр…».Áеляликля, мящз «ядябиййат неъя олмалыдыр?» суалына аз- чох цмуми биръаваб тапандан сонра „ ÕÕ ясрин яввялляриндя Азярбайъан ядяби тянгидиформалашмышдыр. Âя еля щямин иллярдя тянгид юзц барясиндя дя дцшцнмяйябашламыш, цмумиййятля, ядябиййатшцнас олан Ô.Êючярлидян фяргли олараг ядябииътимаификир тарихиня профессионал тянгидчи кими дцшян Ñейид Ùцсейн 1913- ъцилдя йазырды: «Òянгидя бу гядяр яшядд ещтийаъымыз олдуьу щалда тяяссцфляролсун ки, бу вахтадяк бу хцсусда биздя ящямиййят верилмямишдир. Áудур ки, нямцяллифляримиз щансы йол иля йазаъагларыны билирляр, ня дя шаирляримиз ня кимиясярлярин ъамаата мянфяят веряъяйини таныйырлар».Ìян бу гядяр ситаты она эюря эятирирям ки, Азярбайъан ядяби тянгидининэуйа совет дюврцндя йаранмасы барядя эениш йайылмыш фикрин дцзэцн олмадыьыны,щяр бир милли ядябиййатын истяр- истямяз тянгидя ещтийаъ дуйдуьуну, тянгидинмящз дахили ещтийаъдан йарандыьыны бир даща йада салам. Ëакин ону да унутмаголмаз ки, Азярбайъан совет ядябиййаты юзцнямяхсус олдуьу кими, онун тянгидидя юзцнямяхсус идейа- методоложи ясаслара малик иди ки, бу эцн биз ону олдуьукими гябул едя билмярик.Äемяли, тянгидсиз ядябиййат йохдур, бунунла беля щяр епоханын юзядябиййаты, юз тянгиди вар… Ñовет тянгиди ядябиййатдан тяляб едирди ки, формаъамилли, мязмунъа сосиалист олсун. Ëакин мясяля бунунла битмирди, совет тянгиди30- ъу иллярдян башлайараг 70- ъи, щятта 80- ъи илляря гядяр юз тарихи мювгейинимющкямляндирмяк, фяалиййятини эенишляндирмяк (вя юзцнц дярк етмяк!)
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>уьрунда мцбаризя апармышды. Ùямин мцбаризянин йалныз дахили (тянгиддахили) бирпросес олдуьуну дцшцнмяк йанлышдыр, чцнки совет ъямиййятинин идеолоэийасынымцяййян едян коммунист партийасы ядяби тянгидя, цмумиййятля ядябиййатаардыъыл олараг мцдахиля едирди. Áунунла беля совет ядяби тянгиди, цмумиййятляядябиййаты дахили инкишаф енержисиндян тамамиля мящрум да дейилди. Азярбайъанядябиййатынын Úяфяр Úаббарлы, Ñцлейман Ðцстям, Ñямяд Âурьун, ÌещдиÙцсейн, Ñцлейман Ðящимов, Ðясул Ðза, Ìирзя Èбращимов, Èлйас Яфяндийев…кими фундаментал истедадларынын йарадыъылыг енержиси бцтюв бир дюврдя мящз советядябиййатынын юзцнцтясдигиня хидмят етмишди. Ëакин ня 30- ъу, ня 50- ъи, ня дя70- ъи иллярдя Азярбайъанда, цмумян советляр бирлийиндя совет ядябиййатыэцъцндя совет тянгиди олмамышдыр. Òянгид щямишя ядябиййатын архасынъа эетмиш,идеоложи шяраит имкан вердикдя ися ядябиййатдан даща артыг конйуктурчу оларагонун (ядябиййатын) гаршысына эащ бу, эащ да диэяр тяляби гоймагданчякинмямишдир.Азярбайъан ядяби тянгидинин милли мязмунда йенидян тяшяккцлц 70- ъииллярин сону, 80- ъи иллярин яввялляриндян башлады вя ясас йенилийи ядябиййатынмязмунунда даща чох формасына диггят йетирмясиндя олду: тянгидчи цчцннядян йазмаг, сосиал проблеми неъя щялл етмяк артыг о гядяр юнямли дейилди,мятнин ня дяряъядя тябии олмасына, онун естетик енержисиня бахылырды…Áурада совет тянгидинин идейа- методоложи принсипляриня ачыг- ашкар биретинасызлыг варды. Âя щямин етинасызлыг юзцнц бир гядяр дя академик мювгедянэюстярирди.Азярбайъанда милли мцстягиллийин йцксяк сцрятля идейадан реаллыьачеврилдийи бизим эцнлярдя тянгид кифайят гядяр дярин дцшцнъяляр ичярисиндядир. Îюз потенсиалыны неъя реаллашдыраъаьы барядя оптимал гянаятя, еля билирям ки, щяляэялмяйиб… Ñтратеэийа мялумдур: тянгид ядябиййатын гаршысында мцмкцнолдуьу гядяр эениш идейа- естетик цфцгляр ачмалыдыр; гадаьалар, йасаглар дюврцартыг битмишдир. Öмумиййятля, ядябиййат ачылмыш йоллары гадаьан едян тянгидинйох, инсанын, ъямиййятин гялбиня йени йоллар ачмаьа кюмяк едян тянгидинархасынъа эедяъякдир… Ëакин ня етмяли? Éол ачмаг, йол эюстярмяк о гядяр дяасан дейил. Õцсусиля дя ядябиййата…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ñцрятля инкишаф едян иътимаи- сийаси просесляр щялялик Азярбайъанядябиййатыны ардынъа чякиб апарыр, она юз тяляблярини тянгид васитясиля дейил,бирбаша дигтя едир. Äоьрудур, бир сыра эянъ истедадларын «тянгидчилик» фяалиййятибеля бир тясяввцр йарада биляр ки, эуйа о вар, эуйа о, ядяби просеся бу вя йадиэяр шякилдя тясир эюстярир. Åля дейил… Ëакин дцшцнян тянгид щяр щансы щалдамцтярягги тянгиддир, сюзц олмайанда сусан тянгидчини дя аьыллы адамларпассивликдя гынамайаъаглар.2003АЗЯРÁАЙЪАН ХАЛГЫНЫН ЯДЯÁÈМЯДЯНÈЙЙЯТÈ:ЭЕНЕЗÈСДЯН ТÈПОЛОЭÈЙАЙААзярбайъан халгынын чохшахяли вя чохмигйаслы мядяниййятинин мцщцмтяркиб щиссясини онун ядяби мядяниййяти тяшкил едир. Ядябиййатын, сюз сянятининщяр бир азярбайъанлы вя цмумиййятля Азярбайъан халгы цчцн ня демяколдуьуну тясяввцр елямякдян ютрц ян бясит шякилдя беля тяртиб олунмушАзярбайъан ядябиййаты «тарих»лярини, йахуд «антолоэийа»ларыны нязярдянкечирмяк кифайятдир. Âя бурада сющбят йалныз ядяби щадисялярин техникисявиййясиндян, кямиййятъя боллуьундан дейил, бцтюв бир систем йаратмасындан,дахили цзвц вящдятиндян вя милли йаддашын ясасларыны мцяййянляшдирмясиндянэедир. Ëакин мясяля бурасындадыр ки, Азярбайъан ядябиййатынын, цмумян ядябимядяниййятинин тарихи кюкляри барядя дцшцняркян мцтяхяссисляр даща чох ъоьрафипринсипя цстцнлцк веряряк еклектик бир тарихи инкишаф мянзяряси йаратмышлар. Éяни
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ян гядим дюврлярдян етибарян Азярбайъан ъоьрафийасында баш вермиш ядябищадисяляр эенетипиня, щансы дилдя тязащцр етмясиня бахмайараг Азярбайъанядябиййаты тарихинин фактлары, Азярбайъан ядяби мядяниййятинин бу вя йа диэярдюврцнцн кейфиййят эюстяриъиляри кими гябул олунмушдур. Áеляликля, мцхтялифхалгларын (Ãафгаз, Èран, тцрк вя с) йарадыъылыг мящсуллары мящз «Азярбайъангейдиййаты»на эюря Азярбайъан халгынын мядяниййяти сайылмыш, бунун данятиъясиндя ясас оланла икинъи, йахуд цчцнъц дяряъяли олан арасындакы фярглярдиггятдян гачмышдыр.Азярбайъан ядябиййатынын, цмумян мядяниййятинин тарихини мцмкцнгядяр гядимдян башламаг Азярбайъанын ъоьрафийасында мядяниййят адынатарихян ня олубса щамысыны юзцндя ещтива етмяк ъящдляри Азярбайъан халгынынядяби мядяниййятинин эенезисини дцзэцн мцяййянляшдирмяйя щямишя манеолмушдур. Ùямин ъящд- «нязяриййя»нин мцяллифляри мювгеляринин мцкяммялолмадыьыны йахшы дярк етдикляриндян юз «методолоэийа»ларына даща чохспекулйатив йолла щагг газандырмаьа чалышмышлар. Азярбайъан мядяниййятинин(цмумян халгынын) мяншяйини бир йох, бир нечя кюкя баьламаьын ясастяряфдарларындан академик Èграр Ялийев йазыр: «Ùазырда тцрк дилляриндян бириндяданышан азярбайъанлылар мадалылар васитясиля Ùинд- Èран, даща эениш мигйасда исяÙинд- Авропа аляминя баьланыр, иранлыларла, щиндлилярля, эерманларла, славйанларлавя башга халгларла гощумлуьа йетирляр. Азярбайъанлылар мящз мадалыларваситясиля Èран мядяниййятинин дя варисляриня чеврилир, ирандилли халгларла бирэя бузянэин алямя, епоса, Авестайа, зярдцштлцк тялиминя вя бир чох диэяр тарихимядянидяйярляря сащиблик щцгугу газанырлар».Áу дейилянляри елмин айдын дилиня чевирсяк, беля алыныр ки, Азярбайъанхалгы (вя мядяниййяти) ващид бир эенотипя малик дейил. Âя азярбайъанлылары-Азярбайъан халгыны Авестанын, зярдцштлцйцн, цмумиййятля Èран мядяниййятининдоьрудан да зянэин аляминин вариси елан етмяк ону (Азярбайъан халгыны)щягигятян мянсуб олдуьу башга бир зянэин алямдян- танрычылыгдан, гядим тцркепосундан мящрум етмяк дейился, бяс нядир?Ùяр щансы мядяниййяти, о ъцмлядян Азярбайъан мядяниййятини,юзцнямяхсус типолоэийасыны, характерини мцяййянляшдирмядян «гейри- мцяййян»
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мяншя, йахуд кюк цзяриндя отуртмаг ъящдляри щеч заман уьурлу ола билмяз.Азярбайъан халгы «Äядя Ãогуд» епосуну йаратмышса, ону Èран, йахуд Ùинд-Èран епосунун, цмумиййятля мядяниййятинин вариси елан етмяк щансы елмимянтигя сыьыр?Азярбайъан мхтялиф етносларын, етник мядяниййятлярин ян гядимдюврлярдян гаршылыглы ялагясиня эениш имканлар ачан бир ъоьрафийа олса да, бу, одемяк дейил ки, щямин ялагяляр Ãафгаз, Èран, йахуд тцрк мядяниййятляриниюзцнямяхсус тарихи кейфиййятлярдян- типолоэийалардан мярщум етмишдир.Азярбайъан мядяниййятинин тарихи Азярбайъанын ъоьрафийасында тясадцфетдийимиз «тарихягядяр»ки мядяниййят щадисяляриндян дейил, тцрк мяншялиАзярбайъан халгынын тяшяккцлц дюврцндян башлайыр. Áу дювря гядяр мядяниййятадына ня варса онун Азярбайъан халгына билаваситя мянсублуьу барядя сющбятэедя билмяз.Азярбайъан халгынын тяшяккцлц ися биринъи нювбядя етник диференсиасийа,йяни даща бюйцк етносдан айрылма, юзцнямяхсус ъоьрафийада гярарлашарагцмуми яламятляр контекстиндя йени хцсусиййятляр кясб етмя просесидир ки,щямин просес Азярбайъан халгынын (вя мядяниййятинин) типолоэийасыныформалашдырмышдыр. Âя бу мянада Азярбайъан мядяниййяти гядим тцркмядяниййятинин билаваситя вариси, цмумтцрк мядяниййятинин цзвц тяркибщиссясидир. «Äядя Ãоргуд» епосундан «Êороьлу» епосуна, озандан ашыьа гядярэялян халг йарадыъылыьы Азярбайъан ядяби мядяниййятинин цмумтцрк ядябимядяниййятиндян мящз ганунауйьун тарихи диференсиасийа нятиъясиндя ямяляэялдийини, мцхтялиф мядяниййятлярин гаршылыглы ялагяляринин, йахудинтеграсийасынын мящсулу олмадыьыны тясдиг едир.Öмумиййятля, ядяби мядяниййятдя, йахуд сюз сяняти мядяниййятиндядил фактору ясасдыр. Âя яэяр Азярбайъан шифащи халг ядябиййаты ясрляр бойуйалныз тцрк мяншяли Азярбайъан дилиндя йаранмышдырса, милли ядяби мядяниййятинэенезисиндя гейри- тцрк башланьыъы ахтармаг абсурддур.Øифащи халг ядябиййаты Азярбайъан ядяби мядяниййятинин ясасларыны тяшкилетмякля онун йалныз лингвопоетик, идйеа- мязмун, ифадя- форма типолоэийасынымцяййянляшдирмир, ейни заманда йазылы ядябиййатын сюзцн эениш мянасында
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>характерини формалашдырыр.ÂÛÛ- ÕÛ ясрлярдя йаранмыш «Äядя Ãоргуд» епосу ортаясрляр бойу мцхтялиф стилизасийаларла йазыйа алыныр. Îрта ясрлярин сону йени дюврцняввялляриндя мейдана чыхмыш «Êороьлу» епосунун да хейли ялйазмаларымювъуддур. Öмумиййятля шифащи халг ядябиййатындан йазылы ядябиййата кечидАзярбайъан ядяби мядяниййятини ян мцхтялиф тарихи дюврлярдя сяъиййяляндирянбир просесдир. Éцзлярля ашыг шери нцмуняляринин, онларла халг дастанларынын йазыйаалынмасына ардыъыл мараг о демякдир ки, Азярбайъан халгы «йухары тябягяляр»инмцхтялиф истигамятли ядяби зювгляринин доьура биляъяйи мяняви еклектикагаршысында олдуьуну щеч заман унутмамыш, милли ядяби мядяниййятин «ичструктуру» онун «дыш структуру»ндан мцгайися едилмяйяъяк гядяр мющкямолмушдур. Îна эюря дя Азярбайъан халгынын, цмумян тцрк халгларынын ядябимядяниййяти даща чох халг йарадыъылыьына ясасланыр. «Ãялямин дцшмян ялиндяолдуьу» , сарайлардан тцркъя дейил, мящз фарсъа йазмаг сифаришляри эялдийидюврлярдя, мярщялялярдя халг йарадыъылыьынын хцсуси ещтирасла тязащцрц халгынинтуисийасынын ня гядяр саьлам кюклярдян няшят етдийини эюстярир.Азярбайъан халгынын тарихиндя мцшащидя едилян етник йцксялишляр щямишямядяни интибащларла мцшаийят олунмушдур ки, бунун ян мараглы нцмуняси ортаясрлярин сону йени дюврцн яввялляридир. Азярбайъан халгынын диференсиасийасынынбаша чатдыьы, етник характеринин мцяййянляшдийи бир дюврдя онун тарихиюзцнцифадясинин ясас эюстяриъиси беля щаллар цчцн даща сяъиййяви оланмяркязляшмиш сийаси щакимиййят йох, мяркязляшмиш ядяби мядяниййятдир.Äащийаня бир иътимаи (милли) истедадын мящсулу олан, поетик технолоэийа етибарилягядим (цмум-) тцрк епос йарадыъылыьы янянялярини дирчялдян «Êороьлу» епосу,«Ясли вя Êярям», «Òащир вя Çющря», «Аббас вя Эцлэяз», «Ашыг Ãяриб» кимионларла эюзял халг дастанлары, тцрк озан сянятиндян тюряйян Азярбайъан ашыгсяняти, халг ядябиййатыны тарихи кейфиййятляриндя йазылы ядябиййата эятирян Âагифйарадыъылыьы щям мязмун, щям дя формаъа цзвц вящдят тяшкил едян щяминмяркязляшмиш мядяниййятин щадисяляри, фактларыдыр.Òцркдилли ядябиййатдан фяргли олараг яряб, йахуд фарсдилли ядябиййат нягядяр щуманист идейалар тяблиь еляся дя, Азярбайъан ядяби мядяниййятиня онунцзвц тяркиб щиссяси кими дейил, автономийасыны сахламагла дахил олмушдур.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ãятран Òябризинин, Õаганинин, Ìящсяти Эянъявинин, Íизаминин йарадыъылыьы;Ôцзулинин ярябъя, фарсъа, Ñаиб Òябризинин фарсъа диванлары бу бюйцк сяняткарларынмянсуб олдуглары халг тяряфиндян сюзцн тякъя дар мянасында дейил, эенишмянасында да анлашылмадыьына эюря милли ядяби- мядяни идракын контекстиндянкянарда галмыш, Азярбайъан халгынын мядяни йцксялишиня дахил дейил, мящзхариъи амил кими тясир эюстярмишдир.Азярбайъан халгынын ядяби мядяниййятиндя етник- милли мювгедян няйин«доьма», няйин «йад» олмасынын мцяййянляшдирилмясиня илк дяфя ÕÛÕ ясринсону ÕÕ ясрин яввялляриндя ъящд едилди. Âя дцзэцн елми- нязяри мцнасибят дямящз бу дюврдя мейдана чыхды. Азярбайъан ядябиййатынын илк тарихини йазанÔирудин бяй Êючярли «милли» оланы «ъоьрафи» оландан айырараг яслиндяАзярбайъан халгынын- Азярбайъан тцркляринин ядяби мядяниййятинин эенотипинимцяййянляшдирмяйин тяърцбясини верди.ÕÕ ясрин 30- ъу илляриндян етибарян Азярбайъан ядяби мядяниййятининтарихиня бахышлар ня гядяр идеоложи тязйигляр алтында олса да, кифайят гядярмцасир, кифайят гядяр комплекс характер дашымаьа башлады. Ôирудин бяйÊючярлинин тяърцбяси бу вя йа диэяр дяряъядя консепсийа щалына эятирилди. Éалнызелми- нязяри мцнасибятин йцксялян сявиййяси дейил, ядяби йарадыъылыг практикасыда эюстярди ки, Азярбайъан ядяби мядяниййятинин ясас мянбяйи Азярбайъантцркляринин халг йарадыъылыьыдыр. Äюврцн ян бюйцк сюз сяняткары Ñямяд Âурьунзяманянин дастаныны йазаркян биринъи нювбядя ашыг йарадыъылыьындан, йениАзярбайъан ядябиййатынын баниси Âагифдян эялди. Éяни о мянбялярдян эялди ки,онлар милли ядяби- бядии тяфяккцрцн «ич структуру»на аид иди. Ñямяд Âурьунунмцраъият етдийи икинъи мянбяляр (Авеста, Íизами вя б.) онун гаршысында биринъимянбяляр гядяр эениш йарадыъылыг мейданы ача билмяди. ×цнки биринъиляр онундахилиндя иди, тцкянмяз тюрямя, поетик трансформлар вермя имканына маликди;икинъиляри ися шаир даща чох нязяри олараг мянимсямиш, бядии дейил, елми- идеоложимянбя кими гябул елямишди.Азярбайъан ядяби мядяниййятинин цмумтцрк типолоэийасы барядя ятрафлыбящс етмяк ону дцнйа мядяниййятиндян тяърид олунмуш бир щадися кими тягдиметмяк мягсядиндян иряли эялмир. Ñющбят ондан эедир ки, Азярбайъан
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ядябиййатынын ясас щадисялярини икинъи, йахуд цчцнъц дяряъяли щадисялярдянайырмаг лазымдыр. Âя Азярбайъан ядяби ядяниййятини характеризя едяркянбиринъи нювбядя халг йарадыъылыьы, онун поетехнолоэийасы ясасында йаранмышпрофессионал ядябиййат диггят мяркязиня чякилмялидир. Яэяр беля олмаса, йяни«ич структур»ун дейил, «диш структур»ун «варислийи»ня ясасланмаьа чалышсаг, ващидэенотип цзяриндя мющкям дайанмайан еклектик бир ядяби мядяниййятин варисиолмагдан башга чарямиз галмазды. Ùалбуки, мясялян, Íизамийя гядим (цмум-)тцрк епосунун, оьузнамялярин (хцсусиля «Äядя Ãоргуд»ун) тясири билаваситя,Èран епосунун, «Авеста»нын тясири ися долайысы илядир, фрагменталдыр. Íизамийарадыъылыьыныны мащиййятини, бядии- фялсяфи вцсятини, мцтяфяккир сяняткарындцшцнъя эенишлийини «Авеста»нын конкрет мцддяалары чярчивясиндян бцтцнмигйасы иля эюрмяк мцмкцн дейил. Ãядим (цмум-) тцрк епосу ися беля бирмигйасы тясяввцр етмяйя имкан верир. Âя о да вар ки, Íизами Èскяндярищюкмдар идеалы сечмяздян ян азы мин ил яввял щямин иши тцрк епосу эюрмцш,гядим йунан сяркярдясинин унудулмаз образларыны йаратмышды. Ôирдовси (вя Èранмядяниййяти) цчцнся Èскяндяр арзу едилян бир тарихи шяхсиййят олмадыьы кими,бядии- фялсяфи илщам мянбяйи дя ола билмязди.Азярбайъан ядяби мядяниййятинин (хцсусиля йазылы мядяниййятинин)дцнйайа ачыг олмасы, бейнялхалг мигйаслы идейалары, поетехнолоэийалары фяалшякилдя мянимсямяси онун дахили ещтийаъындан даща чох хариъи иддиаларынынтязащцрц кими дя изащ олуна биляр.Азярбайъан йазычысынын йалныз мянсуб олдуьу халгла дейил, «бцтцн дцнйа»иля цнсиййятя эирмяк, йахуд дцнйа мядяниййяти иля юз халгыны таныш елмякиддиасы орта ясрлярдя ня сявиййядя идися, буэцн дя еляъя галыр. Âя щямин иддиаядяби мядяниййяти йалныз йараданлара аид дейил, Азярбайъан охуъусу ортаясрлярдя Øярг ядябиййатыны неъя щявясля охуйурдуса, ÕÛÕ ясрин сону ÕÕ ясриняввялляриндян Ãярб ядябиййатыны ейни марагла охумаьа башлады.Ìядяниййятлярин гаршылыглы ялагяляринин даща да эенишляндийи (вясыхлашдыьы) мцасир дюврдя дя Азярбайъан ядяби мядяниййятинин тязащцрэенератору, ясас мянбяйи мин илляр ярзиндя формалашмыш эенотип- «ич структур»унвердийи тюрямя имканыдыр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>2005ЩЯР ШЕЙ ШЯХСÈЙЙЯТДЯН АСЫЛЫДЫР…Бу эцн ядяби мцщитдя мцзакиряляря, фикир айрылыьына сябяболан ян ваъиб мясяля йазычыларын гурултайы, даща доьрусу,Бирлик- дя ола биляъяк «щакимиййят дяйишиклийи» иля баьлыдыр.Сядр постуну тутмаьа шанслы адамлардан кимлярин ады щалланмыр?!.Амма цмуми тяяссцратдан бялли олур ки, инсанларын- даща доьрусу ядябиййат адамларынын гурултайдан эюзлядикляривя, мараьында олдуглары мювъуд проблемлярин чюзцмц, дяйишикликляр дейил. Ясла! Чохлары цчцн йеэаня мараглы обйект рящбяркреслосудур. Бизим дя Миллят вякили, тянгидчи, профессорНизами Ъяфяровла мцсащибямизин ясас истигамяти ОНА йюнялди.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Амма тябии ки, тякъя она йох. Щям дя мювъуд чятинликляря,«Эянъляр мясяляси» ня вя тянгидин проблемляриня…- Гурултайла баьлы апарылан сющбятлярдя щялли мцмкцн мясялялярдян дащачох рящбярлийя кимин эяляъяйи, сечиляъяйи вя йахуд тяйин едиляъяйи мцзакиряолунур. Сизъя, ня цчцн мящз рящбярлик мясяляси бу гядяр диггятмяркязиндядир? Áаш веряъяк щадисяляр йалныз онданмы асылыдыр?- Áунлар чох аьыр суаллардыр. Ùягигятян дя биздя щяр щансы бир гурумйарадыланда (тяк Éазычылар Áирлийиня аид дейил) биринъи йердя рящбяр мясялясидайаныр. Эюрцнцр, бу, щям бизим характеримизля, щям дя дцшдцйцмцз вязиййятлябаьлыдыр. Ùяр сащянин юз йийяси олмалыдыр. Áу мцнасибятя щагг газандырмаг олар.Ìясялян, мян фикирляширям ки, Анар олмасайды, 1980- 90- ъы иллярин яввялляриндяÉазычылар Èттифагы бир гурум кими мящв олаъагды. Éяни фактики олараг, тякъяагрессив дцшцнъяли адамлар йох, ян норматив дцшцнъяли йазычылар, мядяниййятхадимляри беля фикирляширдиляр ки, АÉÁ лазым дейил. ×цнки о, совет дюврцндянгалмыш, ядябиййаты тотал, мцтляг рящбярлик мараьынын нятиъясидир. Äемократик вягейри демократик дцшцнъяли инсанлар чалышырдылар ки, гурум даьылсын. Ùамымызынйадындадыр: ону явяз едяъяк мцхтялиф йарадыъылыг тяшкилатлары да йаранды. Ùяттарящбярликляриндя бейнялхалг мигйаса чыхмыш йарадыъы адамлар да варды. Аммабцтцн бу тяшкилатларын йарадылмасынын ясасында щансыса норматив гурум тяшкилетмяк мараьындан даща чох мювъуд оланы даьытмаг иддиасы дурурду. Åля билАÉÁ- йя гаршы бир алтернатив гойулмушду. Òяшкилаты Анар хилас еляди. Ùяттакатиблярин яксяриййяти давам эятиря билмяйиб сядагятсиз чыхдылар. Î ися гурумушяхси нцфузунун щесабына горуду. Áурада она тяриф демяйин йери дейил. ×цнкимян билмирям ки, тяшкилаты горумагла о, ня дяряъядя бюйцк ишляр эюрдц. Аммахейирхащ иш иди.Ðящбярлик мясялясинин мейдана чыхмасынын бир сябяби дя биздя бу вя йадиэяр тяшкилатын йарадылмасынын шяхсиййятля баьлы олмасыдыр. Èнди ÉазычыларÁирлийиня гаршы щяр щансы шякилдя мцсбят мцнасибят дя Анара мцнасибят шяклиндятязащцр едир, мянфи мцнасибят дя. Áязян дя яксиняолур. Õцсусиля эянъляр Анарагаршы мцяййян щай- кцй галдырыр, ону мцхтялиф формаларда тянгид едиб эюздян
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>салмаьа чалышырлар вя бу заман зярбя Анардан габаг Éазычылар Áирлийиня дяйир.Яслиндя, бу эцн ъямиййятдя анормал, ейфорик бир фикир формалашыб ки, ÉазычыларÁирлийинин мювъудлуьу Анарла баьлыдыр. Áу мясяляйя мян аналитик йанашмагфикриндя дейилям, ъямиййятдяки цмуми бахышы дейирям. Âя бу бахышда хейлидягиг хцсусиййятляр вар. Ìясялян, мян билирям ки, Анар АÉÁ сядрлийиндян эется,о даьылаъаг, йа да индики нцфузу олмайаъаг.- Демяли, сизин цчцн оранын рящбярлийиндя кимин отурмасынын фярги вар…- Øцбщясиз. Éяни инди еля бир дюврдцр ки, Áирлийин фяалиййятинин характери вямязмуну сядрин ким олмасындан асылыдыр.- Азярбайъанда Анардан башга о посту тута биляъяк реал намизяд- гялямсащиби эюрмцрсцнцз?- Азярбайъанда истянилян бир шаири, йазычыны Áирлик сядри кими тясяввцредирям, амма гурумун индики Áирлик шяклиндя олаъаьыны йох.- Йашлылар арасында да, эянъляр арасында да Áирликдя структур дяйишиклийининапарылмасынын ваъиблийини дейянляр вар. Йяни яксяриййят о структурун ишяйарамадыьыны етираф едир.- Áяли.- Амма дяйишиклик олмур. Онун олмасы цчцн мцтлягми рящбяр эетмялидир?- Ìян беля дцшцнцрям ки, Áирлик бу формада галмалыдырса, Анар дагалмалыдыр. Èнанмырам ки,башга бири Áирлийя сядр эяляндян сонра щансысаконсалидасийа, мяркязляшмя олсун. Ìясялян, ады щаллананлара нязяр салаг.Òясяввцр един ки, Якрям Яйлисли олду АÉÁ сядри. Îнун башына кими йыьышаъаг?Ìялум мясялядир, адларыны да сайа билярям. Амма мцяййян груп адамын онунйанында кифайят гядяр узун мцддят давам эятиряъяйиня инанмырам. Äаьылаъаглар.Âя йахуд Çялимхан Éагуб сядр олса, онун да ятрафына йыьышан адамлар ола билярки, ябяди олараг Áирликдя галсынлар, амма бу, щямин бирлик олмайаъаг. ЯкрямЯйлислинин сядри олдуьу Éазычылар Áирлийини таныйанларла йанашы, кцлли мигдардатанымайанлар олаъаг. Åляъя дя Çялимхан Éагубун сядрлик етдийи Áирлийи… Åляъядя Ùямид Ùерисчинин. Ìян инанылмаз намизядин адыны чякирям… Éяни Анар 30-ъу иллярдя йаранан, 50- ъи иллярдя мющкямлянян Áирлийин фундаментал базасыны
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>итирмядян мязмунъа реформалар елямяйя, тяшкилатын миллятин хейриня ишлямясинячалышды.Áир дяфя юзцня дя бу барядя демишям. Îла билярди ки, мцяййян инсанларкими партийа билетини атайды, «Áирлик совет дювлятинин идеоложи механизми,апаратыдыр, онун даьылмасынын тяряфдарыйам» дейиб даьыдайды. Î, елямяди. ×цнкибилирди ки, тяшкилат эяляъяк цчцн лазымды.Яэяр рящбярлик дяйишился вя поста индики катиблярдян щяр щансы эялся беля,мцтляг тяшкилатын типолоэийасы даьылаъаг вя Òцркийядя олдуьу кими, чохлу бирликлярямяля эяляъяк. Амма биздя сюз щяля лазыми сявиййядя ямтяяйя, йяни алыныбсатыланбир шейя чеврилмяйиб, эялир эятирмир, чох уъуздур. Áуна эюря, щяминбирликляр дя мятбуат органларымыз кими щавадан асылы галаъаг, онларын маддитяминаты олмайаъаг. Éяни динамик бир систем ямяля эяляъяк. Ìян истяйирям ки,Анарла бярабяр Áирлийи бу щяддя эятирян гцввя онун талейини щялл елясин.Ôикирляшсинляр, даьылмалыдырса, даьытсынлар. Ùям дя унутмайын ки, бу тяшкилатынрящбярлийиндя Анар дайанырса, мцдафиясиндя Ùейдяр Ялийев тимсалында бцтцнАзярбайъан дювляти дайаныр. Éяни щакимиййят щяр щансы назирлийин, идеоложиидарянин архасында неъя дайанырса, Áирлийин архасында гат- гат артыг дурур. Áязянбу, чох щисс олунмаса да.- Áир нечя дяфядир тякрарлайырсыныз ки, щямян бирлик олмайаъаг. Йяни сизтамамиля фяргли, ишляк вя динамик бир механизм тясяввцр етмирсинизми?Áялкя тяклифляриниз вар?- Ìян Áирлийи бундан йахшы тясяввцр едя билярям, амма тясяввцрляримконкрет дейил. Ìясялян, истярдим ки, онун апараты бундан даща чевик ишлясин, дащачох тядбирляр кечирсин, бу, дар мигйаслы вя киминся китабынын тягдиматы шяклиндяолмасын. Äцнйа ядябиййаты нцмуняляринин, мцхтялиф тямайцллц дцшцнъяадамларынын йарадыъылыгларынын мцзакиряси тяшкил едилсин. Áу ъцр хяйалларым олабиляр, амма ону реаллашдырмаг о гядяр дя асан дейил.йахын иллярдя бу моделгалмалыдыр. Áу ядябиййат сийасятимизин ясасыны тяшкил едян мясялядир вя явязинябашга, даща мараглы механизм тяклиф едя билмярям. Îна эюря ки, дцнйадамцхтялиф тяърцбяляр вар. Áизим цчцн ян йахын олан Òцркийянин, Èранын тяърцбясиниэютцряк. Áиз бунлары микро шяраитдя кечдик. Éяни мцхтялиф ъяряйанлар йаранды,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Азад Éазарлар Áирлийи, Авангард, Ïен Êлуб… Áу тяшкилатлар ня гядяр бюйцк иддиаиля чыхыш елясяляр дя щеч Áирлийин йанындан да кечя билмядиляр. ×цнки механизмйаранмады. Äахилдян инкишаф етмяк, юз моделляри, структурлары, юзляриня мяхсусядяби тяърцбя, дцшцнъя, поетик образлар системи, тяфяккцр моделляри йаратмагявязиня бир- бирляриля мцнагишя вя мцбащисяйя эиришдиляр. Êимся щансы тяряфдян омцнагишяйя гошулурдуса, дярщал онун карикатурасы пейда олур, юзцнц мейданачякмяк, мцхтялиф иллярдя мцхтялиф мягсядлярля демиш мцлащизялярини гаршыгаршыйагоймаг кими щярякятлярля цзляширди. Éяни о тяшкилатлар позетив йох,негатив тенденсийайла гурулмушду.Òцркийя, Èран бир сыра щалларда Ðусийанын юзцндя йарадыъылыг структурлары бушякилдядирся вя биздя дя бу шякил алынмырса, беля олан щалда оланы горумаглазымдыр. Ãурултайа да даьыдыъылыг йох, гуруъулуг щявясиля эетмяк эярякдир.- Амма нязяря алын ки, щяр щансы модел юз мювъудлуьуну сахладыгъа вябиз дя онун горунмасына хидмят етдикъя, ону сонрадан форма вя мязмундяйишиклийиня уьратмаг даща чятин олаъаг.- Ìяня еля эялир беля дейил. Áилирсянми няйя эюря? Ùяр щансы бир гурумуреформасийа елямяк халга даща чох хейир верир. Äцнйаны чох заман диалектикаидаря етмир. Áизим бейнимизя щопуб ки, инкишаф моделляри дяйишмясиндядир.Амма йох. Åля дцшцндцйцмцзя эюря индийя гядяр ня бир дювлят гурмушуг, нядя …Òясяввцр ет ки, бу эцн Азярбайъан мяктяби йохдур. Áу фикирядябиййатдакы мяктябляря дя аиддир. ÕÕ ясрин яввялляриндя, щятта ондан яввял дябу вя йа диэяр мяктяб кянардан эялян тенденсийаны ифадя елядийиня эюря мяктябадланырды. Äахилдян няся йаранмайыб. Îна эюря дя дахилдян эялян дцшцнъяцзяриндя моделляр гурулмалыдыр.Èттифагы горумагла инанмырам ки, ону ядябиййатын буховуна чевиряк. Ùямдя бюйцк ядябиййат АÉÁ- хятти иля йаранмыр. Áу тяшкилат бюйцк ядябиййатынйаранмасына мцнсифлик едя билмяз. Î, ядябиййатын кцтляви щиссяси иля ялагялянир,кцтляви щиссясини идаря едир. Ìясялян, Èса Ùцсейновун, Áяхтийар Âащабзадянинйарадыъылыьы цчцн АÉÁ- нин мювъуд олуб „олмамасынын ящямиййяти йохдур. Ùятта
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Áирлийин мювъуд олдуьу ян агрессив дюврдя беля Ñямяд Âурьунун, бу тяшкилатынсядринин она зарафатйана мцнасибяти олуб.Ñизя бир шей данышым. Î заман Íазим Ùикмят Азярбайъана эяляндясорушуб ки, тяшкилатынызын ады нийя ярябъядир, «иттифаг» адландырырсыныз, дяйишиб«бирлик» гойун. Явяз Ñадыг ися она «Яфяндим, бизим бу тяшкилат бирлик дейил, иттифагыдыр» дейир. Éяни Áирлийя мцнасибят щеч вахт щяддиндян артыг ъидди олмайыб.Îна эюря дя ону Áюйцк ядябиййатын щяйат гайнаьы кими дярк елямяк дцзэцндейил. Èнсанларын саьламлыьына, щяйатынын нормал эетмяйиня Ñящиййя Íазирлийи нягядяр кюмяк едя билярся, Éазычылар Áирлийи дя ядябиййатын инкишафына о гядяркюмяк едир. Амма ъямиййятдя онун олмамасындан ядябиййатла ялагядар иътимаимясялялярдя бир хаос йаранар.- Ъаванларла баьлы мясяляйя тохунаг. Адлары щаллананлар арасында бир няфярдя олсун ъаван адам йохдур. Нийя? Сябяб ора эялмяйин эянъляр цчцнгейри- реал олмасыдыр, йохса рящбярлик цчцн йашлы олмаг эярякдир?- Áир мцсащибялярдя демишдим ки, яввялкиляри дярк едирдим, амма эянъляри„ Ùямид Ùерисчини, Ðасим Ãараъаны йох. Ñонра мяня айдын шякилдя изащ етдилярки, онлар мянимля йашыддыр. Ядябиййаты чох охуйур, 30-40-50-ъи иллярин сянятмейарларыны щязм еляйирсян вя сонра мцасирляр сяня ушаг кими эюрцнцр. Аммащяр щалда, мян беля фикирляширям ки, бизим эянълийимиз йетишмяди. 1970-80-ъииллярдя ядябиййата эялян эянълийимиз. Ìясялян, Âагиф Úябрайылзадя. Î,ядябиййата эяляндя ня йазырдыса, щансы васитялярдян истифадя едирдися, нядяряъядя щяйатдан узаг идися, бу эцн дя елядир. Ìяним юз мейарларым вар. Éяниядябиййат щяйатдан узаглашмамалыдыр.-«Йетишмяйянлярдян» даща кимляри мисал эюстяря билярсиниз?- Ùансы йетишди ки? Èстянилян адамы эюстяряк, дцшмян газанаг. Éяни 1970-80- ъи иллярдя ядябиййата эялянляр поетик истедаддылар, сюз ойнадандылар. Ãярибядирки, онлар юз мягсядляри, мярамлары кими буну сечибляр- сюзля ишлямяк, мцхтялифсюз формалары тяклиф етмяк. Éяни онлар мянанын йох, фонетиканын шаиридирляр.Ìцхтялиф формалара мцраъият етмяк, мянасызлыьын поезийасыны йаратмаг истяйибляр.Ìянасызлыьын поезийасы да метафизикадыр, инкишаф едян шей дейил. Þмрцн бойуорада фырланаъагсан.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Îнларын ядябиййат адына йаратдыьы шерлярин мязмуну о гядяр дяринолмадыьына эюря, партлайыш баш вермир. Éяни ядяби дцшцнъянин дахилиндя динамитйохдур ки, партлайыш ямяля эятирсин. Äахилиндя фырланмаг, дахилиндян кянарачыхмамаг, ябяди суаллар гоймаг вя щеч бир суала ъаваб вермямяк- будуронларын хцсусиййяти. Эянълярдя ян бюйцк мясулиййятсизлийин бири дя чохлу сайдасуаллар гоймаларыдыр. Áязян мян онлары балаъа сяфещ ушаглара бянзядирям.Áейниня гяти язиййят вермядян суаллар верир. Éяни ъаваблар цзяриндядцшцнмяйян бир ядябиййат- юзц цчцн сяфещ ушаг образы тямин едян бир ядябиййатямяля эялиб. Áеля бир эянълийя Áирлик вермяк олмаз.Ìясялян, сянин йазыларында щесабатлар чох дягиг верилир, амма мянимщювсялям чатмыр ки, мятбуаты бцтцнлцкля охуйум. Îхудуьум тясадцфи бир шер дядюврцн ядябиййаты щаггында тясяввцр йарадыр. ×цнки ядябиййат еля бир дящшятлишейдир ки, бир- ики ил беля онун цчцн тарих дейил.Áир дя мяни йазычыларымызын савадсызлыьы наращат едир. Èлдя бир романы чыхангялям адамыйла сющбят едяндя эюрцрям ки, савадсыздыр. Éяни савадсыз адамынйаздыьы шейляр щеч вахт йахшы ола билмяз.- Амма бу барядя чох мцбащися едирляр. Èстедадын даща ваъиб олдуьунудейянляр вар.- Åлядир. Áязян бизим йазычыларымыз йетишмямиш йазырлар. Эянълярдя савад,билик йашлы нясля нисбятян йахшыдыр. Амма бу да онлары биъляшдирир. Þзц дя бирмянфи ъящятляри вар ки, ядябиййат тящсили алмадыгларына эюря ордан- бурдантопладыглары информасийадан ахыра гядяр юзляриня эяля билмирляр. Îнларын бейниндяядябиййатын стандартлары олмур. Ядябиййатын ня олдуьуну дярк елямядикляриндяндя арада галырлар. Ñистемсизлик онларын йарадыъылыьына да тясир едир. Áир мотивиордан, бирини бурдан эютцрцрляр вя онлара еля эялир ки, бу, ядябиййатдыр. Эцндя биркитаб йазса да, бейниндя ядяби дцшцнъянин пинтилийи, системсизлийи олан йазычыны,шаири баша салмаг мцмкцн дейил. Î, щяр дяфя еля биляъяк ки, щцгуглары тапдаланыр.Áиз беля бир шяраитдя йазычыларын проблемини щялл етмяйя чалышырыг. Яввялъя ядябимцщит йаратмаг лазымдыр.- Эянълярин форумунда «эянъ йазарлардан горхурам» дединиз. Аммаэянъляр цчцн „ хцсусиля дя касыб тялябяляр цчцн юз эцъцня ъаван йашында
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мцяййян мяртябяйя чыхмаьын реал нцмуняси олан Низами Ъяфяровун белябир сюз демяйи дцзц, мяни тяяъъцбляндирмишди. Ъаванлар белямигорхулуду?- Áурада сющбят бир груп ъавандан эедирди ки, онлар йашлылара гаршы щяддиндянартыг агрессив мцнасибятдя идиляр. Ãорхурам сюзцмц ишлятмяйимин сябябимятбуатын щямин няслин ялиня кечмяси иди. «Ядалят», «Âятяндаш Ùямряйлийи»онлара шяраит йаратмышды. Úавандылар, йарымсяняткардырлар, амма сюзляишлямяйин, сюйцш сюймяйин, тящгир етмяйин йцзлярля йолуну билирляр. Ùям дяэянъляр чох асанлыгла сийаси мцнагишяляря ъялб олунурлар. Èстедадлы олмаг щяршей демяк дейил. Èстедад енержидир, о, гурулмуш шейи даьытмаьа, тящгиря сярфолунанда тящлцкяли олур. Ãядим юлкялярдя инсанын ирадясини йохламадан,мющкямлийини билмядян, она бязи елмляри юйрятмяздиляр. ×цнки елм силащдыр вясилащы щяр адама вермяк олмаз.- Амма сиз о фикри эянълярин йарадыъылыьы щагда сюз демямяйинизин сябябикими эюстярмишдиниз… Йяни ъаванлар арасында диггятинизи чякян истедадлыйохдур?- Îлуб. Амма билирсян неъядир? Ìясялян, Âагиф Éусифлини ъидди тянгидчи щесабедирям. Амма мцяййян щалларда онун дедийи сюзцн сямимиййятиняинанмырам. ×цнки 60- 70- ъи иллярин йазары щаггында дейиляни 90- ъы иллярингялям сащиби щагда демяк олмаз. Эялян эянъликля эянъляшмяк мцмкцн дейил.Èдейалар, дцшцнъяляр вар ки, мцяййян дюврдян сонра эянълийи анлашылмаз едир.Ìян Èсмайыл Øыхлы, Анар щаггында йазандан сонра эянъляр щагда дярин бир шеййаза билимямишям. Ùям дя эяряк ясяр, йарадыъылыг акты ортайа чыхсын ки, мянитямин елясин. Ùяр йени йазылан шери юзцндян яввялкиня нисбятян ингилаб щесабелямяк мяним цчцн анлашылмаз мясялядир. Эянълярдя еля бир щяйасызлыг ямяляэялиб. Îнлар цчцн мейар йохдур, Ôцзулини мящв етмяк чох асан бир шейдир. Îщалда сяня анъаг абрына гысылыб гырагда дурмаг галыр. Ôцзулинин йанында сянкимсян ки? Ìолла Ïянащ Âагифи щеч ня елядиляр. Амма йашлы нясил беляелямязди, онларда мясулиййят вар.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Эянъликля баьлы йаздыьым бир йазыда гейд етмишям: эянълик ня гядяр тезащыллашса, о гядяр йахшыдыр. Òябии ки, йарадыъылыг бахымындан. Éарадыъылыг исябашдан баша експериментлярдян ибарят олмамалыдыр. Öмумиййятля, експериментлярцзяриндя гурулан йарадыъылыг сцнидир.- Áяс эянъ тянгидчиляр щагда ня дейя билярсиниз?- Ñон вахтлар бизим эянълярдя дярщал шяхсиййят кими формалашмаг истяйивар. Èддиалы олмаг йахшы шейдир, амма дярщал юзцн щагда йазы йаздырмаг, йериниэюрмяк, портретини ъыздырмаг тящлцкялидир вя ахырда адамы дяли еляйяр. Ìян белящесаб еляйирям ки, щеч няйи дцшцнмядян ядябиййата Ñямяд Âурьун кими хидмятетмяк лазымдыр. Òянгидчиляр ичярисиндя ян чох Òещран Ялишаноьлуна инанырам,парлаг истедады вар. Амма онда да щярдянбир стандартлашдырма, моделляшдирмяистяйи эюрцрям. Þзцнц формалара салмасын. Ясяд Úащанэир йахшы тянгидчидир.Амма о да яксиня, моделя эялмяйян шейи моделляшдирмяйя чалышыр. Ãейриадиликлярямейл едир. Íечя илди намизядлик диссертасийасыны мцдафия етмир, аммагейри- ади дцшцнъялярля долу мягаляляр дяръ етдирир. Ìян бу йолу да йол щесабетмирям. Î, фикирляшмялидир, йохса модернизм, постмодернизм… Áунлар эцлцнъшейлярдир. Áир дя о вахт биляъяк ки, йаш кечиб, йазы да йаза билмир.- Постмодернизм, модернизм… Сон вахтлар бу анлайышлар тез- тез ишлядилир.Сизъя, онлары Азярбайъан ядябиййатына тятбиг етмяк дцзэцндцр?- Îлмаз. Áу, бизя ня верир? Ìяммяд Úяфяр Úяфяров, Ìещди Ùцсейн нядейирдися айдын иди вя бизим йадымызда галырды. Èндикиляр ня дейир, ону мянбилмирям. Áир вар дярк олунмуш анлайышдан, щансыса ядябиййатынтехнолоэийасындан чыхмыш гялиблярдян данышасан… Áир дя вар, кянарда йарананыюз ядябиййатына тятбиг едясян. Áу заман материал варса да, йохса да тапыбэятиряъяксян. Äейяъяксян ки, Анар модернистдир, Åлчин постмодернистдир, ЯкрямЯйлисли дя даща нядир… Áир дя вар ядябиййатын тящлили. Ñон дювр тянгидчиляримизеля ичи мян гарышыг ядябиййаты тящлил едиб щансы анлайышы чыхарыблар ки, ону тящлилиннятиъяси щесаб елямяк олсун? Áиз нятиъяни гойуб нятиъяйя гядярки шейи тящлиледирик. Áязян форманы гойуб йазычыдан она уйьун йазмаьы тяляб едирляр. Éазычыбядбяхт дя билмир ки,бу, нядир. Éяни тянгид няйися изащ етмяк, ачмаг, сферамцяййянляшдирмяк явязиня пянъяря гойур вя йарадыъы адамы эиъ вязиййятя салыр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Òянгидин функсийасы щансыса модел йох, ядябиййат цчцн фязамцяййянляшдирмякди.- Амма моделляри йарадыъылыьа тятбиг едянлярин яксяриййяти йазычылардыр…Áу ися мцсбят щал кими дяйярляндирдийимиз информасийалылыгла баьлыдыр…- Åлядир. Яввялляр дя бу олуб. Ìясялян, эюркямли театршцнас ÌещдиÌяммядов юзц щаггында бир мягаля йазыб юз йарадыъылыьыны тящлил етмишди.Ìягаля о гядяр эюзял иди ки… Áу эцн о ъцр мягаляни Анар, Якрям Яйлисли,Åлчин, Èса Ùцсейнов йаза биляр… Ùям дя мцяййян йашдан сонра йазмаг олар.Äцнйанын бюйцк йазычыларында беля шейляр олур. Амма индикиляр бу эцн бирщекайя, сабащ юзц щагда мягаля йазыб юзцнц тящлил едир. Áу, аномалийадыр. Ùярщалда, мян фикирляширям ки, ясл сяняти йаратмаг цчцн эцълц аьыл, щяддиндян артыгэцълц интуисийа, эцълц идрак габилиййяти вя садялювщлцк олмалыдыр. Ñянятин башгайолу йохдур. Яэяр сянят щяддиндян артыг дцшцнъя ясасында йаранырса, о, сахтаолаъаг. Ñянятин тязащцрцндя вя ифадясиндя садялювщлцк, йери эяляндя примитивлик,мянасында ися дяринлик олмалыдыр. Ìясялян, Ãобустандакы шякилляр кими. Áюйцксянят йаратмаг цчцн ибтидаиликля гощум олмалысан. Амма ушаг вахтындан будяряъядя биъ олмагла сянят йарада билмязсян…Нярэиз Ъаббарлы«Ядалят» гяз., 17-18 ийул2003- ъц ил.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ЗАМАН ЯДЯÁÈЙЙАТ АДАМЛАРЫНАЯСЛ ЙЕРЛЯРÈНÈ ÁАША САЛЫРМцсащибимиз АМЕА- нын цзвц, миллят вякили Низами Ъяфяровдур.- Азярбайъанда бу эцнкц ядяби просеси неъя дяйярляндирирсиниз?- Ìян бу эцн Азярбайъандакы ядяби просеси цмуми иътимаи- сийасипросеслярин фонунда дяйярляндирирям. Áу просесляр Азярбайъанда вахтиля йяни,70- 80- ъи иллярдя формал шякилдя эедирди. ×цнки совет дювляти вя совет щюкцмятивар иди. Åля бил ки, ядябиййат иътимаи- сийаси просеслярин фювгцндяйди. Áунлар бирбириндянтяърид олунмушду. Èнди Азярбайъанда миллятин йенидян тяшкили, миллидювлят гуруъулуьу просеси эедир, милли иътимаи ящвал- рущиййя вар. Ìиллят юзталейини йалныз ядябиййат васитясиля йох, башга формаларда- публисистика, фялсяфи,щцгуги шцурла дцшцнцр. Éяни бу эцн Азярбайъанда вахтиля ядяби просесинмювзусу олан мясялялярин бюйцк бир щиссяси артыг ядябиййатын мювзусу дейил.Òарих ядябиййата юз щягиги йерини баша салыб. Ядябиййат артыг сянят кими ишлямяли,сяняткарлыг нцмуняляри йаратмалыдыр. Áу сяняткарлыг нцмуняляринин дя тябии ки,чох нящянэ идейасы олмалыдыр. Амма даща ядябиййат сийасятин, публисистиканын,демогоэийанын, инсан, миллят щаггында щяр ъцр дцшцнъялярин яксини вермямялидир.Артыг ядябиййат юз щягиги функсийасында чыхыш едир. Áу эцн ядябиййатбайагсайдыьым иътимаи шцур сащяляри иля рягабятя эирмялидир. Ðягабятдя юзцнцтясдиг етмялидир. Îна эюря дя бу эцн ядяби просесин мцяййян проблемляри вар.Áу проблемляр ядябиййатын артыг йеэаня щадися олмамасындан иряли эялир.йяни индисавадсыз, дяриндян охумайан, ядябиййат тарихини дяриндян билмяйян, зянэиндцшцнъяси, дахили алями, щисс- щяйаъанлары олмайан йазычы щеч кимя лазым дейил.Áу эцн Азярбайъанда вахтиля ъилд- ъилд ясярляри чыхмыш йазычылар вар бу тялябляряъаваб вермирляр. Ìян щятта онларын адларыны да чякя билярям. Îнларла чох сющбятетмишям вя билирям ки, онлар нормал тяфяккцря малик дейилляр. Äярин дцшцнъясащиби, дярин адам дейилляр. ×охлу романларын мцяллифляридирляр вя инди дя онларщай- кцй салыблар ки, ядяби просес йохдур, ядябиййат юлцб. Ïросес бу эцнмювъуддур, садяъя олараг ядябиййат адына мейдана чыхмыш вя зяманянин
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>веридийи шяраитя эюря мейдан сулайан ядябиййат бу эцн ишя кечмир. Þз миллятининдцшцнъя тарихиндян, миллятинин рущундан бихябяр, савадсыз йазычы ъилд- ъилдкитаблар йазса да бу мцмкцн олмайаъаг. Î ядяби просесдя иштирак етмяйяъяк.Áу эцн ядяби просес йеня щямин ядяби ганунларла йашамаьа башлайыб. Òябиидирки, ядябиййат ятрафы просес дя вар, сийасиляшмиш ядябиййат да вар, щяддиндян артыгестетикляшмиш ядябиййат да вар, щяддиндян артыг кобуд ядябиййат да вар, анъагбунларла йанашы ядябиййатын юзц дя вар, фяалиййят эюстярир, йяни ядяби просесмювъуддур. Ядяби просесин мювъудлуьуну шяртляндирян кифайят гядяр аьыллы,кифайят гядяр тямкинли тянгид дя вар. Áязян олур ки, бир йазычы сорушур ки, щанытянгид? Ñанки бунунла тянгидин йохлуьуну исбат етмяк истяйир. Òянгид юзцщардадырса о онун юз йеридир. Òянгид щай- кцйлц щадися дейил ки, ким сорушса щанытянгид, тянгидчи десин ки, бурадайам. Áунун бир мянасы йохдур. Ясас одур ки,тянгидчи тяфяккцрц вар. Азярбайъанда чох эцълц профессионал ядябиййатшцнасларвар вя онларын эцъц о заман конкрет мятн шяклиндя тязащцр едир ки, онлара сюздемяйя имкан верян ядябиййат олсун. Áу ядябиййат да бу эцн ачылмайан бирпотенсийа, бир эцъ кими мювъуддур. Áу да истянилян иътимаи- сийаси тябяддцлатларыолан дюврлярдя ясасян беля олур. Áизим чохумуз, бязян йазычымыз беляАзярбайъанда ня просес эетдийини баша дцшмцрцк. Äцнйа йенидян гурулур,дцнйанын системи дяйишир, дцнйада яхлаг, мянявиййат дяйишир, дцнйанын мядяникомплекси дяйишир, буна эюря дя Азярбайъанда сабащ мейдана чыхаъагядябиййатын тарихини 70- 80- ъи иллярдян башламаг мцмкцн дейил. Éени йарадылаъагядябиййат дярин билик тяляб едир. Áу ядябиййат чох мядщ едя билмяз. Èдейанынзянэинлийиндян чыхыш едя билмяз. Î бизя идейа бяситлийи, форма зянэинлийи тягдимедяъяк. Áу эцр ядябиййат йалныз бир мцддят естетик зювгц охшайа биляр, анъагбюйцк ядябиййата дахил ола билмяз. Áир дя бу эюрцнцр бизим халгын ядябиййатйарадыъылыьы имканы демякдир. Öмумиййятля тцркляр зянэин идейа комплекси вясадя ифадя тярзинин гаршылыглы ялагясиндян ядябиййат йарадыблар. Áу бир принсипдир.Áашга принсипляр дя ола биляр.щяр тянгидчинин ясяри дяйярляндирмясинин бир принсипиолмалыдыр. Áир, ики, цч дяфя йаздыгдан сонра йазычы да биляъяк ки, филан тянгидчифилан ясяр щаггында ня дейя биляр. Âя бунун мювгейи артыг айдын олур. Áизимтянгидин бир проблеми дя будур. Яэяр бир тянгидчи бир ясяри принсипля, икинъи ясяри
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>башга принсипля тящлил едирся онунла о тянгидчи «юлцр». Îнун характери олмур.Òянгидчи образы йаранмыр. Азярбайъанда Ìяммяд Úяфярин, Ìещди Ùцсейнинтянгидчи кими образлары вар. Îнлар бир мювгедя дурурдулар. Äцздцр, онларынмювгейини бир аз да совет идеолоэийасы мцяййянляшдирирди. Ñовет идеолоэийасынынстандартлары онлары мцяййян бир гялибя салырды, амма характер йаранмышды. Áу эцнАзярбайъанда о тянгидчи характерини ня Åлчин йарада билиб, ня дя тянгидля мяшьулолан башгалары. Î характери мцяййян гядяр Акиф Ùцсейнов йарада билмишдир, о дасосиоложи тянгидчи кими. Îндан сонра эялян биз дя щеч ня йарада билмядик. ×цнкисовет идеолоэийасына севэимиз йох иди вя ейни заманда ядябиййатыгиймятляндирмяйя башга баъарыьымыз да мювъуд дейилди. Èнди биздя дя йавашйавашбязи фикирляшмяляр ямяля эялир. Амма мяня еля эялир ки, тянгидчихарактерини биз мцяййянляшдиря билмяйяъяйик. Áуну Òещран Ялишоьлу вя биздянсонра эялян эянъляр баъараъаг. Азярбайъанда артыг тянгидчи дцшцнъяси потенсиалыформалашыр. Åтираф етмяк лазымдыр ки, бизим нясил, башда Âагиф Éусифли олмаглайени няслин тянгидчи кими формалашмаьына кюмяк едяъяйик вя биз бунуэюряъяйик. Амма биздян бир шей олмайаъаг. Áиз о дюврц кечдик артыг. Áизяясасланмаг ола биляр, амма биз о тянгидчи характерини веря билмяйяъяйик. Íеъяки, биздян яввялкиляр веря билмядиляр. Анъаг билаваситя 30, 40, 50- ъи илляр йазычыобразына бярабяр тянгидчи образы йаранды. Îна бярабяр сявиййядя дайаныб.- Вагиф Йусифли иля баьлы мягама тохундунуз. Еля йери эялмишкян ВагифЙусифли эянъ йазарларын йарадыъылыьына йер айыран танынмыш тянгидчидир.Áайаг сизин сющбятиниздян беля анлашылды ки, бу эцнцн тянгиди бу эцнцнядябиййатына лайиг сявиййядядир. Áурадан беля бир нятиъяйя эялмяк олар ки,Низами Ъяфяров буэцнки ядяби эянълийи зяиф щесаб етдийи цчцн юзйарадыъылыьында онлара йер айырмыр?…- Âагиф Éусифлини характеризя едян бир ъящят вар ки, о бу сащядя чох,йорулмадан, ардыъыл олараг титаник бир эцъля ишляйир. Âагифи характеризя едянъящятлярдян бири будур. Áашга бир хцсусиййяти ися байаг сянин гейд етдийин кимионун кифайят гядяр сямими тянгидчи олмасыдыр. Î адамын нязяриндя шяхси мянададост- дцшмян йохдур. Îну щяйяъанландыран истянилян ядябиййат щаггында о чохйцксяк сявиййядя дцшцня биляр. ×якинмядян ики- цч эюзял шери чыхан бир эянъи
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>дащи адландыра биляр. Áу ъящятдян Âагифин цряйи дя эенишдир. Öчцнъц хцсусиййятиися Âагифин мяктяб кечмясидир. Îнун биликли олмасыдыр. Амма мсялябурасындадыр ки, бизим о нязярдя тутдуьумуз шякилдя йа идейа сявиййясиндя, йасяняткарлыг сявиййясиндя еля Âагифин дя бизим щюрмятли Åлчин мцяллим кимимцкяммял тянгидчи образы йохдур. Åля чыхмасын ки, мян Âагифи инкар едирям.Éох, йох. Áиздя о образ щеч йохдур. Эениш принсиплярля йанашанда Âагиф демяколар ки, зянъин потенсиалдыр. Ñабащ истянилян эянъ бу потенсиалдан бящрялянибтянгидчи характери формалашдыра биляр. Âагифин бир аз да цзцйумшаглыьы вар. Ìяняеля эялир ки, эяляъяк тянгидчинин характери Âагифин характериндян фяргляняъяк.Эяляъякдя Азярбайъанда мцкяммял тянгидчи образынын йаранмасында мянимйох, Âагифин вердийи материал ясас ролу ойнайаъаг. Áир дя сюзцн ачыьыны сюйлясяммяним эянъляря щеч вахт хцсуси мящяббятим олмайыб. Ñябябини дя дейим. Ñоветдювляти ийирминъи, отузунъу иллярдя бцтцн йашлы адамлары, йашлы идеологлары мящветди. Эянъляри тярифляди, онлары йетишдирмяйя башлады. Эянъляр елядир ки, онларданщяр шей йетишдирмяк олар. Áир шейдян ки, щялялик щяр шей йетишдирмяк мцмкцндцр,мяним она мцнасибятим неъя йахшы ола биляр? Î йетишяндян сонра мяниммцнасибятим айдын олмалыдыр. Îла биляр ки, бу зиддиййятли эюрцнсцн, чцнки мянмцяллимям. Ìяним ишим ядябиййатчы щазырламагдыр. Âя яслиндя эяряк мянимэянъляря мящяббятим хцсуси олсун. Амма бу мящяббят о мящяббятдян дейил.Ìяним эянъляря, онларын йетишдирилмясиня, щазырланмасына мящяббятим вар, аммамян эянълийи о заман етираф едяъяйям ки, о артыг йашлашыб, о щадисядир. Þзцнцифадя едир. Ìяним цчцн о эянълик мараглыдыр ки, о кифайят гядяр аьыл вядцшцнъясийля сечилир.- Низами мцяллим, биздя чох гярибя тенденсийа вар.40- 50 йашында йазарыэянъ адландырырлар вя она бу адла бязян мцкафатлар да верирляр.- Ñовет дюврцндя 35 йашына гядяр инсанлары эянъ щесаб едирдиляр вякомсомол мцкафаты верирдиляр. 35 йашындан сонра вермирдиляр. Ìилли Ìяълисдя дя«Эянъляр щаггында ганун» мцзакиря олунаркян бу мясяля чох бюйцкмцбащисяляря сябяб олду. Эянълик дюврц 30 йаша, йохса 40 йаша гядярэютцрцлсцн? Áу мясяляляр биздя чох мцбащисялидир. Ìяня еля эялир ки, бунлартядриъян гайдайа дцшяъяк вя биз дя мцстягил дцшцнмяйя башлайаъайыг. Áурада
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>фяргляр вар. Ìясялян, поезийа цчцн эянълик 25 йашда гуртарыр. 25- 26 йашдансонра о енержидя поезийа йаранмыр. Эцълц инсанлар, габилиййятли йазарлар ондансонра фялсяфи поезийайа, фялсяфи дцшцнъяйя кечирляр. Ëирика гуртарыр. Çяиф адамларйеня о лирикайнан кейфиййятсиз сявиййядя мяшьул олурлар. Амма няшрдя белядейил. Íясрдя йазар 30 йаша гядяр ахтарышда олур. Íасир ъидди йазычыдырса 30йашындан сонра ъидди йарадыъылыьа башлайыр. Î йаша гядяр онун йаздыглары лазымикейфиййятдя олмур. Ãярибя дя олса бизим йазычылар щардаса 30 йашларында роман,щятта повест йазанда аьылларына эяляни йазырлар. Ахы бунун мярщяляляри олур.Ìясялян, ×инэиз Айтматову эютцряк. Ялли йашындан сонра башлады ики роман йазды.Îна гядяр йаздыглары повестляр, щекайяляр иди. Öчцнъц романы щяля дя битмир.Áизим йазычылар, мясялян, мян бир нечясинин адыны дейя билярям ки, анадан оланкими роман йазмаьа башлайыблар. Ùятта бир йазычымыз да вар ки, юзцйнян фяхредир ки, йарадыъылыьа романла башлайыб. Áу ядябиййаты билмямякдян иряли эялир.Îна эюря ядяби просес бу эцня дцшцб.- Áялкя бу мцталиянин олмамасындан, савадсызлыгдан иряли эялир?- Ñадяъя биликсизлик вя сявиййясизликдян иряли эялир. Òелевизийада чыхыш едянзаман бизим йазычылара бир дяфя фикир верин. Éа юз тяръцмейи- щалыны данышаъаг, йада демагоэийайнан мяшьул олаъаг. ×ох аз йазычыны тапмаг олар ки, ядябиййатбарясиндя, еля дюврцмцз, зяманямиз барясиндя сющбят етсин. Íийя ÎлжасÑцлейменов, ×инэиз Айтматов бу ъцр даныша билир? Íийя рус йазычыларытелевизийада чох эюзял, дярин сющбятляр едирляр вя мян дя онлара чох диггятлягулаг асырам. Амма бизимкиляр аиля- мяишят сющбяти едирляр? Ñябяби дясявиййясизлик вя биликсизликдир. Äцшцнъя йохдур.- Азярбайъан романындан данышдыныз. Онун вязиййяти иля баьлы чох тязадлыфикирляр вар. Азярбайъан романынын буэцнкц вязиййятини неъядяйярляндирирсиниз?- Áу эцн Азярбайъан романы йохдур, демяк олар ки, йаранмыр, чцнки онунйаранмасы цчцн шяраит йохдур. Азярбайъан дцшцнъясинин, тяфяккцрцнцн о вахтыдейил. Амма цмумиййятля Азярбайъан романынын ямяля эялмяси 50- 60- ъыиллярдян башлайыр. 30- 40- ъы иллярдя йазылан романларын яксяриййяти оржинал дейил.Äцшцнъя сцжетдян ибарятдир. Азярбайъан романы епосдан эялмялидир. Ìилли мянбя
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>епосдур. Åпос дцшцнъя тярзини дя 20- 30- ъу иллярдя сындырдылар, идеоложи тязйиглямящв елядиляр. Îнун явязиндя кясик- кясик сцжетляр тягдим етдиляр вя беляликлядя Ябцлщясянин романлары йаранды. Î романларын Азярбайъан роман тяфяккцрцнягятиййян дяхли йохдур. 60- 70- ъи иллярдя биздя повестляр мейдана эялди. Áюйцкйазычыларымыз Анар, Åлчин, якрям Яйлисли повестляр йазмаьа башладылар. Îнларданбир аз яввял исмайыл Øыхлынын «Äяли Êцр»ц йазылмышды. Îндан бир аз да яввялÑцлейман Ðящимовун мяшщур «Øамо» романы мейдана чыхды. Ìцяллиф обюйцклцкдя ясяри 5-6 дяфя йенидян йазыб. Áах, роман йарадыъылыг ахтарышы будур.Î заманлар эянълярин мяктяб эюрмяси цчцн имкан йох иди. Îна эюря дяÑцлейман Ðящимовун мцасир профессионал сяняткарлыг сявиййяси о гядяр дяйцксяк дейилди илк заманлар. ×цнки охумамышды. Î юз дахилини силкялямякля онучыхарырды ортайа. Îндан сонра Èсмайыл Øыхлы «Äяли Êцр»ц йаратды. Î еля билирдимяктяб щаггында, тящсил щаггында роман йазыр. Амма бунун явязиндя чох эюзялбир ясяр чыхды мейдана. Äемяли ичярисиндяки о нящянэ идейа Азярбайъан халгынынясяр йаратмаг истедады иди. Èсмайыл Øыхлы дяфялярля мцсащибяляриндя дейиб ки, мянбир ясяр йазырам вя орада цч мцяллимин талейини эюстярирям. Ùалбуки о ясярдямцяллим талейи дейил, нящянэ Úащандар аьа образы чыхды мейдана. Áялкя дяÈсмайыл Øыхлы мягсядли, шцурлу шякилдя буну йаратмаг истямирди, амма рущунунмягсяди ону ортайа чыхартды. Áунун архасынъа повестляр йаранды. Áиздя 70- 8- ъииллярдя истядиляр романлар йазсынлар, анъаг онлар да алынмады. Éазылмыш романларынщеч бири лазыми тялябляря ъаваб вермир. Азярбайъанда бядии тяфяккцрцн эцъцщялялик повест сявиййясиндядир. Ìяня еля эялир ки, Азярбайъан романын тарихинийазан ядябиййатшцнасларымыз бу барядя бир даща фикирляшмялидирляр. Îнлары романщесаб етмяк мцмкцн дейил. Ìян билмирям биз щара эедирик вя ондан сонра няэялир.- Дцнйа ядябиййаты призмасындан баханда бизим ядябиййатымыз неъяэюрцнцр?- Äцнйа ядябиййаты призмасындан баханда бизим поезийамыз мцгайисяолунмайаъаг гядяр эюзялдир.- Сиз цмуми, йохса мцасир дюврцн поезийасыны нязярдя тутурсунуз?
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>- Ùяр икисини. Öмумиййятля ÕÕ- ъи яср Азярбайъан шерини эютцряк, дащадоьрусу цмумтцрк шерини, чцнки Азярбайъан шери дя онун билаваситя тяркибщиссясидир. Ùятта ахтарышлары да, типляри дя ейни шякилдя тязащцр едир. Äцнйанын щечбир йериндя Азярбайъан шериня айрылыгда бахмырлар. Öмумтцрк шеринин тяркибщиссяси кими бахырлар. Âащид цмумтцрк шери вар. Îнун технолоэийасы вар, моделляривар, о етираф олунан бир щадисядир. Íяйи етираф олунуб? Азярбайъан шеринин ярябшериндян сонра йцксяк стандартлары, йцксяк моделляри, йцксяк симметрийасы,йцксяк технолоэийасы. Ìясялян, дцнйа шериндя бу дяряъядя систематиклийя,универсиаллыьа, компактлыьа чатан шер о гядяр чох дейил. Яряб ярузу да бу эцнмцасир яряб шериндя чох ишлянмир. Яряблярин дя поезийалары бир гядярмодернляшиб. Яряблярин бу эцн мцасир дцшцнъяляри о гядяр йцксяк дейил. Òцркшеринин бир цстцн ъящяти дя одур ки, щямин стандартлар цзяриндя мцхтялифекспериментляр етмяк олур. Òцрк шеринин эюзяллийи ондадыр ки, о щятта рус дилиндядя йарана биляр. Ìясялян, Îлжас сцлеймановун шерляри кими. Áунлар уникалщадисялярдир. Áцтцн гафийя системи, бцтцн моделляри, бцтцн технолоэийасы, сясляринпайланмасы. Áунларла йанашы техники, щисс импровизасийасы. Áцтцн бунлар онуэюстярир ки, Азярбайъан, бцтцнлцкдя тцрк шери дцнйа ядябиййатында щадисядир.Íясримиз барядя буну демяк олмаз. ×цнки бизим нясримизин проблемляри чохдур.Áялкя дя бизим халгымыз бцтцн тарихи бойу бир ъидди няср ясяри йаза билмяйяъяк.Áир, икиси олаъаг. Áизим хошумуза эяляъяк, анъаг дцнйанын хошуна эялмяйяъяк.Äцнйадя еля бир шей йохдур ки, мясялян, ×ехов кими, Äостойевски кими бирняфярин адларыны чяксинляр ки, о адам охунуб, таныныб. Äцздцр бизим дяйазычыларрымызын, мясялян, Анарын, Åлчинин, Якрям Яйлислинин дя ясярляри Авропаюлкяляриндя няшр олунуб охунур, мараглананлар да вар. 70-80-ъи иллярдя мцкафатларда алыблар. Ôормал стандартлар сявиййясиндя нясримиз тяблиь олунуб. Áир шейи дягейд едим ки, нясримиз шеримиздян даьа чох тяблиь олунуб сон илляр. Анъагбейнялхалг сявиййядя хцсуси гиймятляндирмя олмайыб.- Мян кичик бир мцгайися апарманызы истярдим. Отуз, гырх ил яввялки эянъядяби нясилля индики эянъ ядяби нясил арасында охшар вя фяргли ъящятлярщансылардыр?
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>- Îхшар тярфляри демагоэийа. Ùакимиййятя эялмяк иддиалары. Алтымышынъыларда беля едирдиляр. Алтмышынъылар да юзляриндян яввялкиляри йыхыб щакимиййятяэялмяк истяйирдиляр. Амма онлар буну даща дипломатик едирдиляр. ×цнки советдювляти вар иди вя йазычылар иттифагынын рящбярлийи онун тяряфиндян щям идеоложибахымдан, щям дя рясми нюгтейи- нязярдян горунурду. Èнди заман дяйишиб.Ùадисяляр, ещтираслар, щяр шей цздядир. Îна эюря дя бизим эянъляримиз мятбуатваситясиля ачыг- ашкар мцбаризя апарырлар. Î ки, галды йарадыъылыг фяргиня. Ìяня еляэялир ки, 30- 40 ил яввял йарадыъылыьа эялянляр даща истедадлы идиляр. Âя йахуд дадаща истедадлы дейилдиляр, амма истедадларыны даща йахшы, даща мящсулдар ифадяедирдиляр. Îртайа ясяр гойурдулар. Амма индикилярин йаздыглары, ортайа гойдугларыэюрцнмцр.- Áялкя бу системлярин дяйишилмясиндян иряли эялир. Чцнки о заман системинюзц бу ясярлярин йарадылмасында вя ортайа гойулмасында мараглы иди.Планлашдырылмыш систем фяалиййят эюстярирди. Юзцнцз сющбятин яввялиндя гейдетдиниз ки, йазычылар совет идеолоэийасынын дашыйыъылары идиляр. Йаранан бцтцнясярляр о заман совет идеолоэийасына хидмят етдийи цчцн няшр едилирди,тяблиь олунурду. Áу эцн эянъ йазарларымыз йазыб йарадырлар, анъаг онларынбу ясярляри китаб щалында няшр етдирмяк проблемляри вар. Щяля мян онларынтяблиьатындан данышмырам.- Ùеч олмазса ялйазмасы шяклиндя ортайа гоймаг олар ки. Ìяня еля эялирки, бу ушаглары бир аз да Ðамиз Ðювшян беля юйрятди. Éазмады вя бу ушаглар дяеля фикирляшдиляр ки, чох йазмаг шярт дейил.- Кямиййят йох, кейфиййят юнямлидир.-Òябии ки, ясас неъя йазмагды. Анъаг эялин эюряк Íизами, Ôцзули, Òолстойнечя ясяр йазыб. Éарадыъылыг елядир ки, инсандан даим юз цзяриндя ишлямясини тялябедир. Éазмайыб- йазмайыб бирдян бир шей йаз вя денян ки, бу Ñямяд Âурьунунбцтцн йарадыъылыьына бярабярдир. Áеля олмаз. Ядябиййат беля йаранмыр. Áунун дабир йолу вар. Äцшцнмялисян. Äцшцнмясян щеч няйя наил ола билмязсян. Èмпулсивбир шей ямяля эяляъяк. Ìян демяк истямирям ки, трафаманийа гайдасындайазасан. ×ох йаз, писдирся чап етдирмя. Éазычынын иш цслубу одур ки, дцшцнмяливя йазмалыдыр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>- Йяни йазылан ясярлярин ичиндян сечилянляр олаъаг.-Øцбщясиз. Èнсан машын дейил. Îна эюря дя инсан даим дцшцнмялидир. Éазычыдаим ишлямяли вя даим дцшцнмялидир. Èндики эянъ няслин ян зяиф ъящяти одур ки, азишляйирляр.- Áу эцн дцнйа ядябиййатыны бязиляри дцшцнцлмцш, бязиляри ися кор- кораняшякилдя тяблиь едир. Тябии ки, биз йени системя кечирик, дцнйайа интеграсийаедирик. Дцнйа ядябиййатыны юйрянмяйимиз вя бящрялянмяйимиз олмалыдыр.Амма мяни наращат едян башга шейдир. Няинки ядябиййатда, бцтцнлцкляъямиййятдя милли дяйярляримизя сащиб чыхмаг щисси чох зяифдир.- Ìян сизя бир шейи дейим. Ìясялян, чох нящянэ бир палыд аьаъыны нцмуняэютцряк. Î ъинсийнян эялиб палыд олур да, ъинси цзяриндя дурур. Úыр аьаъдан бюйцкаьаъ ола билярми? Ùеч вахт. Авропада хцсуси ъинс итляр сахлайырлар. Áу ъинс итлярин500 ил ярзиндя няслинин, яъдадынын кими олдуьуну билирляр. Éазычы йаздыьы дилдяйазылмыш ясярлярин кюкцндян эялмяся о дилдя ки, онун яъдадлары йазыб, онукюкцндян билмяся о йазычы олмайаъаг. «Êороьлу» дастаныны язбяр билмядянАзярбайъан шаири, йазычы олмаг мцмкцн дейил. Áизим ядябиййатымызын ян бюйцкпроблеми бах будур. Ìян сизинля тамамиля шярикям. Áизим бязийазарларымызынйарадыъылыьынын йашы отуз, гырх, бязисининкинин ялли, йцз илдир.Áязилярининкинин цзц Ôцзулидян бяри эялир. Ãядим тцрк ядябиййатыны дяриндянбилмяйян, охумайан, ляззят алмайан йазар онун цзяриндя йцксяля билмяз. Áумцмкцн дейил. ×инэиз Айтматовун, Îлжас Ñцлеймановун йарадыъылыьына бахмаглазымдыр. Áунлар тцркляр ичярисиндя мцасир дюврдя дцнйада танынан ян мящшурйазычылардыр. Äцнйа ядябиййатындан юйрянмяк анъаг мцгайися цчцн ола биляр. Ñяндцшцнъя сявиййялярини мцгайися едя билярсян вя орадан типаложи няся эютцрябилярсян. Ìювзулар цзря, мцасир дцнйаны дярк етмяк цзря ола биляр, амма щяр бирйарадыъынын тяръцмейи-щалы вар. Ùяр бир милли мядяниййят бцтювдцр. Åклектикмядяниййятляр щеч бир шей веря билмяз. Ìясялян, мцяййян дюврдя ярябляр,фарслар, тцркляр мцсялман мядяниййяти йаратдылар. Î да там еклектика дейил. Îрадада вариасийалар вар, амма бунунла йанашы мядяни комплекс олмалыдыр. Арабиркюкц олмайан интеграсийа ядябиййатлары йараныр. Ãаршылыглы ялагядян йарананядябиййат аттраксион ядябиййат адланыр. Ìясялян, ики, цч халгын мядяниййяти
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>бирдян нядяся говушур. Áу мараглы олуб гыса бир дювр цчцн гыьылъым веря биляр,анъаг щеч бир ядябиййат цчцн кюк вермир.- Ядябиййатын инкишафына тякан неъя?- Ялбяття тякан верир, импулс верир. „ Ùяр бир хястялийи мцалиъя етмяк цчцнхясятлийи дейил, онун йаранма сябябини ахтарыб тапмаг лазымдыр. Ìилли дяйярлярдянбу гядяр узаглашманын сябябляри нядир?- Áялкя бу учурумун йаранмасына сябяб бир системдян диэяриня кечилмясизаманы йаранан бошлугдур?- Áурда бир нечя сябябляр вар. Áу эянълярин бир щиссяси кяндлярдян эялибляр.Ìилли кюклярдян айрылмайыблар. Îнлар милли ядябиййаты билирляр вя бура эялибэюрцрляр ки, ъамаат Ôолкнердян, Êамйудан, Ìаркесдян, Úойсдан данышыр.Áунлар да буну юйрянмяйя чалышырлар. Þйрянирляр,амма мцяййян гядяр.×цнки,дил барйери вя башга мясяляляр вар. Èстяйирляр ки, ядябиййат елитасынын дазювгцнц охшасынлар. Îна эюря бу мясяляляри бир-бириня гарышдыра-гарышдыраортайа чыхарырлар. Áир дя бизим йазычыларымызын бир щиссяси Áакы мцщитиндян, дащачох китабдан-дяфтярдян эялмиш адамлардыр. Äярин милли щиссляри ифадя едяъякматериал бунларда олмур. ×цнки бунлар дастанлары, байатылары китабдан охуйублар.Îдур ки, онларда да дцнйа ядябиййатына мараг ещтийаъдан доьур. Îхудуьуншейи сян щисс едя билмязсян. Îнун цзяриндя ядябиййат йаратмаг сянин цчцнартыг проблемдир. Áир сыра эянъляримиз дя вар ки, онлар цчцн щеч ня йохдур.Áиздя кюклц бир вариант йохдур ки, онун цзяриндя дцшцнясян, ишляйясян. Ìяняеля эялир ки, бу мясяляляри дцзэцн мцяййянляшмиш, илащи миссийасы оланйазычылар бир йеря йыьа билир. Áеля адамлар да щяля ки, биздя аздыр.- Совет щюкумяти илляриндя галаг-галаг китаблар йаранды ки, бу эцнонларын щеч бир дяйяри йохдур.- Îнларын щеч о заман да дяйяри йох иди.- Áу эцн дя мцхтялиф мягсядляр цчцн йазылан чохлу сайда ясярляр вар.Áялкя еля йаранмыш о бошлугдан иряли эялир ки, бу эцнкц эянълик цзцнцАвропайа тутур?
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>- Ахы бунлар «Äядя Ãоргуд»у, «Êороьлуну»ну йарадан халгын ювладларыдырлар.Áунлар Úялил Ìяммядгулузадянин ювладларыдырлар. Áир шейи ки, биз йаратмышыгонун цзяриндя йцксялмяк лазымдыр. Áиздя варислик йохдур. Òякъяядябиййатымыз дейил, дювлят гуруъулуьумуз да белядир. Áир истедадлы адаммейдана чыхыр, дювляти йарадыр. Î эедяндян сонра йердя галанлар эялиб щяря бирдювлят йарадыр вя щяр шей йенидян йараныр. Азярбайъанын сийаси-мядянидцшцнъя тарихи елядир ки, биз стабил бир шей едя билмямишик. Äаим мцхтялтфтяряфлярдян, мцхтялиф истигамятлярдя тязйигляр алтында принсипляри дяйишмишик.Òарихи щяр дяфя йенидян йазмаьа башламышыг. Ùяр дяфя йени бир шей йаратмагвя щяр дяфя дя щеч ня йарада билмямяк! Îна эюря дя бизим тарихимизи ишдянчох сюз долдуруб. ×охлу сюз вар. Î сюзцн архасында иш йохдур. Èнди мянбилмирям биз о ъцр варислийи юйряня биляъяйик йа йох, амма бу ъцр гейри-варис,еклетик инкишаф бизим талейимизя йазылыб. Éахшы ки, халгымызын цмуми рущу вар.Î рущ варислийини сахлайа-сахлайа эедир. Ðуща лазым шякилдя истинад едябилмиирк. Áунун да дахили сябябляри вар. Áир дя ахы дцнйа эетдикъя цмумиляшир.Äцнйа бизи юз ойунларына ъялб едир. Îну да ойнайаъаьыг. Амма щеч олмазсащярядян о милли щавайа да ойнамаг лазымдыр.- Йяни ичиндяки милли рущла дцнйанын тяляб етдийи щавайа ойнамаьы нязярдятутурсунуз?- Åлядир. Ìиллилик бизим ичимиздя вар. Ñадяъя ону эюрмяк щявяси лазымдяр.Îндан горхмаг лазым дейил. Î миллилийин примитивлийиндян горхмамалысан. Îмиллилийин гейри варислийиндян, ейбяъяр ъящятляриндян горхмамалысан. Áунлардангорзмайан заман сян йахшы, миллятинин йазычысы ола билирсян.- Тцрк дцнйасы ядяби эянълийинин интеграсийасыны неъя эюрцрсцнцз вяперспективдя няляр вар?- Áизим цмуми милли кюкляримиз тяляб едир ки, биз ейни ъцр дцшцняк. Öмумидяйярляр нюгтейи- нязярдян йаранан ядябиййат чох йашайыр. Ìян чох истярдимки, бизим тцрк эянълийи даща чох сийасятля, идеолоэийайнан мяшьул олсун. Âящягигятян дя мшьулдурлар. Ìян истямирям ки, тцрк эянълийи отурубмящяббятдян, кядярдян шер йазсын. Îнсуз да дцнйада йахшы шей чох аздыр.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Áиз щямишя ян мцдрик адамлары дярдли эюрмцшцк. Ìцтяфяккирлик щямишякядярля баьлы олуб. Амма бунунла йанашы дцшцнцрям ки, дцнйада йашамаьы дабаъармаг лазымдыр. Òцрк ядяби эянълийи халгын йашама эцъцнцгиймятляндирмялидирляр. Èнди инсан проблеми вар. Амма инсан да миллятдянкечир. Ìиллят енержисиндян кечмякля инсанларын хошбяхтлийи цчцн чалышан идейаларйашайаъаг. Анъаг бу ъцр йашайыш примитив олмамалыдыр. Èнсан мцтляг зянэинйашамалыдыр. Òарихдян гопмамалыдыр. Òарихин аьрылары онун ичиндя олмалыдыр.Áизя мцтяфяккир ядябиййат лазымдыр вя тцрк дцнйасынын эянъляри дя бу ъцрядябиййат йаратмалыдырлар.Èътимаи шцур бу ъцр инсанлара щагг газандыраъыг. Áизим бюйцк ядябиййатымыздаим олуб вя олаъагдыр.Сющбятляшди:Рясмиййя Сабир«Ядалят» гяз., 14 йанвар 2003- ъц ил.АЗЯРÁАЙЪАН: ЯДЯÁÈЙЙАТ СÈЙАСЯТÈ-Низами мцяллим, юнъя истярдим ки, Азярбайъан халгынын мядяни- мянявиаляминин мцяййянляшмясиндя ядябиййатын ролуна, цмумтцрк дцнйасыконтекстиндя Азярбайъан ядябиййатынын мцхтялиф тарихи просеслярдя миллиидракын факты кими формалашмасынын вязиййятиня нязяр йетиряк…- Азярбайъан халгынын мядяни- мяняви аляминин мцяййянляшмясиндяядябиййат щямишя мцщцм рол ойнайыб. Òякъя Азярбайъан йох, дцнйамцтяхяссисляри дя сцбут едибляр ки, Азярбайъанда щягигятян чох гядимдюврлярдян бяри бюйцк ядябиййат олуб. Яразисиня эюря, юлкямизин етник- мядянисистеми мцхтялиф мядяниййятлярин говушуьунда олдуьундан бурада “ÄядяÃоргуд” епосундан башлайараг тцркъя, фарсъа, ярябъя нящянэ, дцнйа мигйаслыядябиййат йараныб.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ядябиййатымыз характер етибариля дцнйайа щямишя ачыг олуб. Áу мянада,мцхтялиф дилли ядябиййатымыз мювзу даирясиня эюря Азярбайъанламящдудлашмайыб вя дцнйа просесляриндян кянарда галмайыб. ÌцасирАзярбайъан ядябиййаты да чох гядимлярдян эялян нящянэ ядябиййатын варисикими инкишаф етмяк имканына маликдир.Азярбайъан ядябиййатынын билаваситя контексти, мцщити цмумитцркядябиййатыдыр. Öмумтцрк ядябиййатынын проблемляри, поетикасы нязяря алынмаданАзярбайъан ядябиййатынын поетикасыны, проблемлярини дярк етмяк, идейаларыбарясиндя дцзэцн гянаятя эялмяк олмаз . Ùягигятян дцнйада еля ядябиййатларвар ки, йалныз милляти ифадя едир. Éяни тяърид олунмуш миллятлярин ядябиййатларыщямишя тяърид олунмуш вязиййятдядир. Áеля щавлларда ядябиййат васитясиля йалнызщямин халгы йахшы юйрянмяк мцмкцндцр. Áиздя еля дейил…Áизимядябиййатымыз цмумян дцнйаны, цмумян инсаны якс етдирмяйя мейллидир. Áизимхалгымызда бцтцн дцнйайа етибар елямяк, дцнйанын марагларыны, естетикдцшцнъясини вя ян мцхтялиф мядяниййятляри юзцндя ещтива етмяк хцсусиййятиолубдур. Áиз ядяби тянгидин тяляби олараг Азярбайъан йазычысынын гаршысынакясинликля гойсаг ки, йарадыъылыьын проблематикасы милли мцщитля баьланмалыдыр,онда щеч бир уьурлу нятиъя алынмайаъаг. Ôикир верин, Азярбайъан ядябиййатысовет дюврцндя хцсуси идеоложи тязйиглярля юз контекстиндян узаглашдырылмышды,фактики олараг онун контексти билаваситя совет ядябиййаты иди. Áир сыра мювзулар,щятта ядяби формалар гадаьан олунмушду. Áу щядляр хейли дяряъядя Азярбайъанбядии тяфяккцрцнц даралдырды. Ñюзцн мцстягим мянасында, Азярбайъанядябиййаты бцтцн мцгавимятляриня бахмайараг, проблемляри етибариля цмумисовет ядябиййатынын тяркиб щиссясиня чеврилди. Áунун мцщцм нятиъяси онданибарят олду ки, ядябиййатымыз халгымызын идеалларына йахынлашды. Яэяр ÕÛÕ ясринсону ÕÕ ясрин яввялляриндя Азярбайъан идеалы, азярбайъанчылыг дцнйаэюрцшцядябиййатымызда мцхтялиф мцбащисялярля гябул олунурдуса, цмумтцркядябиййаты вя дцнйа ядябиййаты сявиййясиндя мювъуд олан дцшцнъялярдяряъясиня эюря азярбайъанчылыг дцнйаэюрцшц цчцн конкрет бир мцщит вермирди.Анъаг совет дюврцндя Ñямяд Âурьун кими нящянэ сяняткарын йарадыъылыьы иляазярбайъанчылыг ядябиййатын проблеминя чевриля билди.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Áюйцк шаирНядян шеримизин баш гящряманыЭащ Èрандан эялир, эащ да Турандан,Áяс мяним юлкямин варлыьы щаны?Áюйцк бир шаирин йаздыьы дастанЭащ Èрандан эялир, эащ да Òурандан,- деди, йени мигйас,йени кейфиййятахтарышына башлады.Ñямяд Âурьун ядябиййат идракындан даща йуксякдя олан фялсяфи идраклаАзярбайъан ядябиййатынын проблематикасыны, ясас мювзу даирясинимцяййянляшдирди. Áу, совет дюврцндя Азярбайъан ядябиййатынын халгымызахидмят эюстярмяси бахымындан бюйцк ъящд иди.Амма бунунла йанашы,Азярбайъан ядябиййаты совет дюврцндя дярк елямядийи, халга йахын олмайанпроблемляр цзяриндя дя дцшцнмяйя башлады вя бир сыра шерляр, щекайяляр,романлар йазылды ки, бунларын бизим ядябиййатымыза, дцшцнъямизя дяхли йох иди.- Áир вахтлар азярбайъанлы дцнйаэюрцшцня, цмумян милли дцшцнъятарихимизя дяхли олмайан ядяби “нцмуняляр” ядябиййатымызын инкишафмярщяляляриндя, шцбщясиз, “йашамаг щаггыны” итирди. Áу мянада,Азярбайъан ядябиййатында епик тяфяккцрцн йаранмасыны щансы ясярлярляялагяляндирмяк олар?- Ùяля 30-ъу, щятта 50-ъи иллярдя Азярбайъан ядябиййатында романтяфяккцрц формалашмамышды. Амма кцлли мигдарда романлар йазылырды вя онларсадяъя, сюзчцлцкдян башга щеч ня дейилди. Аз- чох “Øамо”ну истисна етмякля,бунларын мащиййятиндя роман сцжети, композисийасы, дцшцнъяси дайанмырды.“Øамо”нун мцяллифи юзц дя билирди ки, ясяр йцксяк кейфиййятдя дейил. Îна эюрядя ясяри бир нечя дяфя йенидян ишлямишди. “Øамо”нун архасында дуранпроблематика роман проблематикасыдыр. Î вахтлар роман адландырылан кцллимигдарда ясярляр роман дцшцнъяси бахымындан кейфиййятя ъаваб вермядийиндянбизим ядяби тяфяккцрцмцз эцъц чатмайан бир мигйасда щярякят елямяк фикринядцшцрдц вя бунунла да кейфиййятсиз мящсуллар мейдана чыхырды.Òяхминян 50-60-ъы иллярдя ядябиййатымызда щягигятян роман тяфяккцрцформалашмаьа башлайыб. Ìяним дцшцнъямя эюря, Азярбайъанда “Øамо”дан
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>сонра икинъи щягиги романы „ “Äяли Êцр”ц Èчсмайыл Øыхлы йазды. “Äяли Êцр”цнюзцндя дя мцяййян дяряъядя чатышмайан мягамлар вар иди. Òясяввцр един,Èсмайыл Øыхлынын бир сыра мцсащибяляриня баханда мяяттял галырам ки, мцяллифйаратдыьы романын ясл идейасыны башга мясялялярля „ цч мцяллим няслинин бир „бирини явяз елямяси, Азярбайъанда маарифлянмянин тарихинин тягдими иляялагяляндирирди. Ùалбуки бу мясяляляр ясярдя икинъи, щятта цчцнъц пландадыр.Ясас идейа ябяди олан Азярбайъанын тарихи образыны йаратмагдыр. Úащандараьанын тимсалында еля бир дювр эялир ки, ня кечмиш, ня дя эяляъяк буну гябуледир. Áу бахымдан йанашанда айдынлашыр ки, ясярдя азярбайъанлы характерининтарихи проблеми, тарихи фаъияси гялямя алынмышдыр. Áунун ардынъа Èса Ùцсейновунвя эянъ йазычылардан Анарын, Якрям Яйлислинин, Åлчинин романлары мейданачыхды. Áеляликля, Азярбайъан ядябиййаты романлар васитясиля нящянэ дцшцнмяк,халгын мядяни, яхлаги, тарихи проблемлярини лазыми мигйасда гоймаггабилиййятиня йийялянди.Артыг 50-ъи иллярдян сонра Азярбайъан ядябиййатынын милли ясаслар цзяриндяинкишафы цчцн мцяййян импулс йаранды. Áязян буну йалныз “алтмышынъыларла”ялагяляндиряряк йазырлар ки, бу дюврдя ядябиййатымыз психолоэизм, психоложидцшцнъяляр бахымындан йениляшди. Ìяня еля эялир ки, бу просеся гиймятверяркян 50-ъи иллярдян башламаг лазымдыр. ×цнки 50-ъи иллярдян сонраАзярбайъанын да дахил олдуьу ÑÑÐÈ- дя бир мяняви ращатланма, инсанынсярбястлийи ямяля эялди. Áунун цзяриндя ися сонракы дюврцн ядябиййаты инкишафетмяйя башлады. 50- ъи иллярдян сонракы ядябиййат юзц дя 20- 30 „ ъу иллярядябиййатынын, бу иллярдя мцяййянляшмиш ядяби „ бядии дилин цзяриндя дайаныр.Áу просес Азярбайъанда мцстягил дювлятин гурулдуьу вахтадяк давам едиб.- Юлкямиздя мцстягил дювлятин гурулмасы иля Азярбайъан инсанынын,ядябиййатын да йени щяйаты башланды. Ядябиййат сийасятинин дяйишмяси илябир арада ядяби алямдя тянгид юз миссийасыны итирди. Ъямиййятин щямишямяняви ещтийаъ дуйдуьу Йазычылар Áирлийи мцряккяб вязиййятлярля цзляшди,амма йашады… Áу просесин ясл мащиййяти ня иди?- Азярбайъанда мцстягил дювлятин гурулмасы иля ядябиййат сийасяти,ядябиййатын иътимаи дяркинин характери тамамиля дяйишди. Éяни олдугъа
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>мцряккяб мясяляляр мейдана чыхды „ совет дюврцндя ядябиййата нязарятедян идеолоэийа, естетика бир нюв ясасларыны итирди. Ядяби тянгидин гаршысындаядябиййатын бир сянят кими естетик йцксяклийини, кейфиййятини горумаг,ядябиййатын милли идракын факты олмасыны мцдафия елямяк, билаваситя миллятинядябиййатынын йарадылмасы уьрунда мцбаризя апармаг вя цмумян,ядябиййатын мювъудлуьу, инкишафы, сяняткарлыьын йцксялмяси цчцн чалышмагмясяляляри дурду. Áу мясяляляр олдугъа цмуми олдуьуна эюря, еля бил ки,тянгид бир анлыьа йоха чыхды. Ясасян 80- ъи иллярин сону 90- ъы илляриняввялляриндя ядяби тянгидин ифласы барядя фикирляр мейдана чыхмаьа башлады.Ядяби тянгид артыг юз дюврцнц битирирди… Ëакин “тянгид васитясиля советидеолоэийасы ядябиййата, йазычынын мцстягиллийиня мане олурду” „ дейянляр,йанашы “тянгидин щеч заман юлмяйян ядяби щадися” олдуьуну сюйляйянляр дявар иди. Яслиндя, биринъи фикрин даща интенсив тязащцрц цчцн сосиал „ идракыясаслар вар иди… 1972- ъи илдя тянгид щаггында Ñов. ÈÊÏ ÌÊ-нын гярарынаэюря щягигятян коммунист идеолоэийасынын ядябиййатда тязащцрцнцн ян активформасы тянгид иди. Ùятта ядябиййатын юзцндя коммунист идеолоэийасынданкянара чыхмаг мцмкцн идися, тянгидчи юз тянгид идеалында мцтляг щяминидеолоэийайа сюйкянмяли иди. Òянгидчи о сявиййяйя галхмышды (бялкя,енмишди) ки, бирбаша ядябиййатын идеологу кими щярякят едирди.Ñонракы дюврдя идеоложи мясяля олан ядябиййат гуруъулуьу иля баьлы тякъятянгид ифласа уьрамады, щям дя ядябиййат гуруъулуьу иля ялагядар бцтцнсащялярдя бир бошлуг ямяля эялди. Áунун ян цздя олан тязащцрляриндян бирийазычылар бирликляринин статусу мясяляси иди. Éалныз Азярбайъанда дейил, бцтцнкечмиш совет республикаларында йазычылар бирликляринин галыб „ галмамасымцзакиря олунмаьа башлады. Азярбайъанда Éазычылар Áирлийиня гаршы чохлущцъумлар олду.Áу щцъумлары мян дярщал мянфи реаксийа кими гябул етмякфикриндя дейилям. Öмдяси Азярбайъанда бу эцн Éазычылар Áирлийининмювъудлуьунун шяртлярини вя сябяблярини эюстярмякдир, “Éазычылар Áирлийиня буэцн Азярбайъан ядябиййатынын, ъямиййятинин ещтийаъы вармы?” „ суалы артыг юзактивлийини итирмишдир…
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ñон иллярин тарихи просесляри эюстярди ки, Азярбайъанда Éазычылар Áирлийифактики олараг йашайыр вя ядяби- иътимаи просесдя чох мцщцм йер тутур. Åтирафетмяк лазымдыр ки, инди, проблемляря бахмайараг, кифайят гядяр интенсив бирядяби просес эедир. Áу ядяби просеси щеч бир елми, иътимаи- сийаси, мядяни „яхлаги идаря мцшащидя елямяк, онун щаггында мцлащизяляр сюйлямяк эцъцндядейил. Áунун цчцн Éазычылар Áирлийи типли тяшкилата бюйцк ещтийаъ вардыр.Î заман бир йох, бир нечя йазычылар бирликляринин йарадылмасы фикирляри дяортайа атылырды. Ùягигятян беля йазычы бирликляринин рцшеймляри, йазычылартяшкилатлары да ямяля эялди. Õцсусян, бунлары эянъляр йаратдылар. Эюрцнцр,эянълик ядябиййаты йалныз йаратмаг йох, щям дя она рящбярлик етмяк истяйирди.Амма сонра эюрдцйцмцз кими, ядябиййата рящбярлик елямяк иддиаларынын щамысыбоша чыхды.Áахмайараг ки, мцяййян дюврдя „ 30- ъу иллярдя Éазычылар Áирлийи халгынрущундан гопан йазычыны тянгид дя едиб, онун щаггында “юлцм щюкмц” дячыхарыб. Амма еля билирям ки, Éазычылар Áирлийи тарих бойу яксяр вахтлардамцтярягги ядябиййат проблемляри цзяриндя дцшцнцб, Éазычылар Áирлийиндя халгынтарихи талейи иля баьлы мясяляляр щялл олунуб. Ñямяд Âурьун, Ìещди Ùцсейн,Èсмайыл Øыхлы, Ìирзя Èбращимов,Анар Éазычылар Áирлийинин сядри оланда ÉазычыларÁирлийиндя халгын талейи иля баьлы олдугъа чохлу мясяляляр мцзакиря олунуб вяобйектив гярарлар чыхарылыб. Éазычылар Áирлийинин бу эцн мювъуд олмасынын янмцщцм шяртляриндян бири еля будур. 80- ъы иллярин сону 90- ъы иллярин яввялляриндяАзярбайъанда эедян иътимаи- сийаси просеслярдя ян обйектив сюзц ÉазычыларÁирлийи дейиб. Áу мянада ки,Éазычылар Áирлийи мейдан дейил вя мейдандадейилян сюзлярин хейли щиссясинин мясулиййятсиз олдуьуну сонракы дювр эюстярди „щямин сюзлярин архасындан онлары сюйляйян натигляр гачдылар. Éазычылар Áирлийиндяися дейилянлярин щамысы сяняд олараг галды. Áу мянада, Éазычылар ÁирлийиАзярбайъан халгынын о дюврдяки проблемляринин обйектив вя кифайят гядяр елми,милли, идеоложи ясасларла мцзакирясинин методолоэийасыны верди. Éазычыларын щярбири щадисяляри цсйанчы йох, щям дя эцнащкар инсанлар кими мцзакиря едирди.Éазычылар Áирлийинин бу хцсусиййяти она еля бир бюйцк тарихи сялащиййят верди ки,
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>бурада эедян мцзакиряляр, дейилян сюзляр Азярбайъан халгынын цмуми тарихиталейи иля баьлы ян ясаслы сюзляр кими ъямиййятин йаддашында галды.Азярбайъанда Éазычылар Áирлийинин мцряккяб иътимаи- сийаси просеслярдянкечиб йашамасында Анарын чох бюйцк ролу вар. Éазычылар Áирлийинин рящбяри еляадам оларды ки, щцъумлар гаршысында дайана билмязди. Éа тарихдя галмагданютрц, йа да хырда иддиаларла Азярбайъан Éазычылар Áирлийинин бурахылдыьыны еланедяр, йахуд Éазычылар Áирлийини гапалы бир идаряйя чевирярди. Анар щяр икиекстремал гярардан узагда дурараг Éазычылар Áирлийинин йашамасыны цстцн тутду.Анарын зийалы дцшцнъясинин мянтиги елядир ки, о, мясяляйя агрессив шякилдяйанаша билмязди, одур ки, Éазычылар Áирлийини мцдафия еляди, ону йашатды, щяттадахили тязйигляря дя дюздц. Éазычылар Áирлийинин катибляриндян бязиляри юзляриниеля апардылар ки, эуйа Éазычылар Áирлийи щеч няйя йарайан дейил. Амма Анаримкан вермяди ки, бирлик гапалы идаряйя чеврилмякля киминся шяхсиамбисийаларындан асылы вязиййятя дцшсцн. Ìящз Анар Éазычылар Áирлийини аьыршяраитдя иътимаи щадисяйя чевиря билди.Íятиъя етибариля тябии ки, мцстягил Азярбайъан дювляти, онун баниси ÙейдярЯлийев еля бир сийасят йцрцтдц ки, Éазычылар Áирлийи йашады, онун мадди тяминатымейдана чыхды. Ìцстягил Азярбайъан дювлятинин ядябиййат барясиндякиидейаларынын, ядябиййат сийасятинин тяркиб щиссяси олараг Éазычылар Áирлийимювъудлуьуну горуду вя юзцнцн онунъу гурултайыны кечирди. Áу гурултайядябиййат сийасятинин ясасларыны мцяййянляшдирди.- Áу эцн Азярбайъанда йени ядяби просес эедир вя сявиййяли ясярляр дяйазылыр, ядябиййата дяхли олмайан “нцмуняляр” дя мейдана чыхыр. Áюйцкядябиййатшцнас алим, тянгидчи кими просеси неъя гиймятляндирирсиниз?- Ñян дя просеслярин ичиндясян вя билирсян ки, 80- ъи иллярин сону, 90- ъы илляриняввялляриндян етибарян Азярбайъанда эянъ ядяби гцввялярин хцсуси фяаллыьымышащидя олунмаьа башлады. Амма щямин хцсуси фяаллыг йарадыъылыгимканларынын эенишлийиндян, йарадыъылыг интонасийасынын мейдана эялмясиндяндаща чох вахтиля йаранмыш ядябиййата щцъум шяклиндя тязащцр етди. Эянъляриничярисиндя щягигятян истедадлар вар вя онларын эяляъяйини бюйцк ядябиййатынйарадыъылары кими эюрцрям. Эянълярин бюйцк ядябиййата щцъумларла юзцнц
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>тясдиг етмяк ъящди ня гядяр давам едяъякся, о гядяр дя ядяби просесязийан вураъаг.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Ìцасир ядябиййат дцнянки ядябиййатын антиподу йох, давамы олмалыдыр.Áу эцнцн йазычысы дцнянки йазычыйа юз яъдады кими бахмаса, индики ядябиййатдцнянки ядябиййатын ичиндян чыхмаса, щеч бир инкишафдан сющбят эедя билмяз.Ìцасир йазычы бюйцк бир иддиа иля « Ôцзули дя, Âагиф дя, ÚялилÌяммядгулузадя дя щеч кимдир, ядябиййат инди йаранмаьа башлайыр » дейирся,тябии ки, о ъцр иддиалы ядябиййатын щямишя заты гырыг олаъаг. Ùяр бир йазычымцщитиндян даща чох юзцндян яввялки ядябиййатын ювлады олмалыдыр. Íя цчцнÎлжас Ñцлейменов, ×инэиз Айтматов бюйцк ядябиййат йарадыр? Îна эюря ки,онлар тцрк етносунун бцтцн тарих бойу йаратдыьы ня варса, щамысыны юзляриндяещтива едирляр. Áизим ядябиййатын проблеми чох вахт орада ачылыр ки, биз ортаясрлярдян эялирик. Åля йердян ки, о, ясаслы етник- мядяни мянбя ола билмяз.Êюкцн бу ъцр дяриндян эялмямяси сцни, гурама ясярлярин йаранмасына сябяболур. Ядябиййат о заман бюйцкдцр ки, о эцълц етник- мядяни ясаслар цзяриндядайаныр. Åпоса, епос мядяниййятиня сюйкянмяйян ядябиййат нящянэ олабилмяз. Яэяр Азярбайъан йазычысы юз гядим епосуну, епос мядяниййятиниюзцндя ещтива етмяйибся, демяли азярбайъанлы дейил. Èлк бахышдан онун йаратдыьыядябиййат защирян парылтылы эюрцняр, сцни сяняткарлыг цнсцрляри иля бязяня биляр,амма ясл ядябиййатын дярин естетик, мяняви кюкц ола билмяз.Áу эцн артыг ядябиййатымызын инкишафы цчцн Азярбайъан дювляти, хцсусиляпрезидентимиз бюйцк гайьы эюстярир. Азярбайъан президентинин щяр дяфяйазычыларын гурултайларында иштирак етмяйи, эениш нитг сюйлямяйи, Азярбайъанйазычысынын фяалиййятинин эенишляндирилмяси, ъямиййятдя нцфузунун йцксялмясицчцн мцхтялиф сявиййяли тядбирлярин кечирилмяси ядябиййатын хейринядир. Áунсузядябиййатын инкишафындан вя ъямиййятдяки ролундан данышмаг чятин оларды.Азярбайъан президенти щямишя ядябиййатымыза щям миллятин ичярисиндя, щям дядцнйада щюрмят газандырыб. Ñовет дюврцндя чохлу сайда Азярбайъан йазычысытялтиф едилиб, мцкафат алыб, ясярляри мцхтялиф дилляря тяръцмя олунуб. Äювлятбашчымызын хцсуси гайьысы олмасайды, тябии ки, бунлар эерчякляшмязди.Азярбайъан ядябиййатынын индики вязиййятиня нязяр саланда о да айдынолур ки, эянълик ядябиййатда лазыми сявиййядя иштирак едир. Амма бунунлайанашы, Азярбайъан ядябиййатында эянълийин селексийасы просеси эедир. Éяни
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>ядябиййата сцни йолла, сцни естетика олараг эялмяк истяйян, юз цзяриндячалышмайан, мяняви зящмяткешлийи эюрцнмяйян эянълик тядриъян сюз ойнатмаьа,кимяся саташмаьа, юзцнцн ядябиййатда мювъудлуьуну эюстярмякдян ютрцмцхтялиф гызышдырыъы цсуллардан истифадя елямяйя башлайыр. Áюйцк ядябиййатцзяриндя эялян эянъляр ися тядриъян йашлашырлар вя щесаб едирям ки, дцшцнъя,идрак бахымындан эянълийин сцрятля йашлашмасы ядябиййатын кейфиййятиня тясирэюстярян цмдя мясялядир. Áу эцн ядябиййата 40- 50-ъи иллярдя эялмиш йазычыларда фяалиййят эюстярирляр. Öмумиййятля, 50, 60, 70- ъи иллярин йазычы нясилляринимцгайися едяндя йеня дя ясас цстцнлцйц 60-70- ъи илляр няслиня верирям.Îнларын йарадыъылыьында халгымызын проблемляри, Азярбайъан инсанынындцшцнъяляри даща системли,даща сямими шякилдя юз яксини тапыб.Ìяндя беля фикир йараныр ки, биз муасир дцшцнъямизи, мянявиййатымызы,мцстягиллик идейаларымызы хейли яввялдян газанмышыг. Áунун 70- ъи иллярдяÙейдяр Ялийевин йаратдыьы идеоложи шяраитля баьлылыьы йазычылар, иътимаи- сийасихадимляр тяряфиндян етираф олунур. Ядябиййат фяалиййяти цчцн 70- ъи иллярдяюлкядя еля бир шяраит йарадылды ки, даща диссидент олмаьа ещтийаъ галмады. Éяниядябиййат адамы дювлятин рящбяри тяряфиндян мцдафия олунду.- Ядябиййатымызын тарихи вязиййятляри, иътимаи- сийаси щяйатда йери,проблемляри чюзялянди. Мцасир ядябиййатын инкишафыны янэялляйян мясяляляринщяллиндя ня етмяк лазымдыр?- Áу эцн Азярбайъан ядябиййатынын хейли проблемляри вар. Яввяла, индиядябиййатын кцтляви истещсалы башлайыб. Ялиня гялям алан щяр кяс юзцнц йазычысайыр. Äар ядяби дцнйаэюрцшлц инсанлар “ядябиййат” йаратмаьа башлайырлар.Адятян, онлар юз нясилляриндян, фяалиййятляриндян йазыр, кянара чыха билмирляр.Ядябиййатын цфцгляри онларын йарадыъылыьында гятиййян эюрцнмцр. Äейирляр ки,ядяби тянгид ня цчцн бу ишлярля мяшьул олмур? Ìянъя, бу, ядябиййатынйаранмасы, бядии идрак просеси дейил ки, цзяриндя дцшцнясян, тящлил едясян.Ñадяъя, онлара демяк лазымдыр ки, йазма, гардаш, кифайятдир! Þз няслининтяръцмейи- щалыны йазмагла ядябиййат, халгын тарихи йаранмыр. Ñон вахтлар хейлимцхтялиф нясиллярин тарихи йазылыб, амма Азярбайъанын тарихи йохдур.
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>Èкинъи гцсуру онда эюрцрям ки, щятта профессионал сяняткарларымыз дакифайят гядяр чох йазырлар. Îна эюря дя ясярляриндя кямиййятин щесабынакейфиййят писляшмяси ямяля эялир. Åля бил бир- бири иля йарыша эирибляр. Ìясялян,мяним хятрини чох истядийим, йарадыъылыьына хцсуси гиймят вердийим бир шаирин“Ядябиййат гязети”ндя чох тез- тез силсиля шерлярини охуйанда наращат олурам.Ìянъя, о гядяр дя чох йазмаьа ещтийаъ йохдур. ×ох йазмаг сяняткарынйарадыъылыг кейфиййятиня истяр- истямяз мянфи тясир едир. Эюрцнцр, профессионалсяняткарлар истяйирляр ки, чох йазан гейри- профессионаллардан эери галмасынлар.Îла биляр, йазычы мцяййян дюврдя чох, йахуд аз йазсын. Амма ардыъыл оларагчох йазмаг, тябии ки, юзцнц доьрултмайан ядябиййатын йаранмасына сябяб олур.Áизим йазычыларымыз ядябиййатын, дцнйанын, ъямиййятин елми иля мяшьулолмурлар. Îхумадан, юйрянмядян, баш верян щадисялярин мащиййятиня эедибтящлилляр апармадан йазырлар. Ядябиййатда интеллект сявиййяси ашаьы дцшяндя щямкцтлявилик ямяля эялир, щям дя цмумиййятля, йазылан ясярляр “щяддиндян артыгядябиййат” олур. Ùятта иш о йеря чатыб, бязи эянъ ядябиййатчылар беля бир фикирсюйляйирляр ки, ядябиййат адамы „ йазычы аьыллы олмамалыдыр, якс тягдирдя, йцксяксявиййяли сянят йарада билмяз. Áах, ортайа беля эцлмяли фикирляр дя чыхыр. Аммаядябиййатын тарихи эюстярир ки, щямишя бюйцк ядябиййаты бюйцк мцтяфяккирлярйарадыблар. Éяни садяъя олараг, билмяк лазымдыр ки, сяняткарлыг бюйцкдцшцнъянин сяняткарлыьы демякдир, дцшцнъясизлийин ифадяси дейил. Áу кимигцсурларын гаршысыны алмагдан ютрц тянгид йенидян ъанланмалыдыр. Ìян тянгидисцни сурятдя ъанландырмаьын да ялейщиняйям. Ядябиййатын бу ъцр гцсур вянюгсанлары тядриъян о щяддя чатаъаг ки, тянгидя ещтийаъ дуйулаъаг. Ядябиййатынбу ъцр кцтляви истещсалы, интеллектсизляшмяси нятиъя етибариля эятириб оначыхараъагдыр ки, тянгид дя щярякятя эяляъяк.Èса Ùцсейнов эцнлярин бириндя мяня зянэ етди ки, ня дурмусан,Азярбайъан ядябиййатынын елмлийи азалыр. Çарафатйана ъаваб вердим ки, Èсамцяллим, сабащдан бу ишля мяшьул оларам. Ùягигятян, бюйцк йазычы щисс едир ки,ядябиййатда елмлийин азалмасы ядябиййатын мяняви, идеоложи ясасларынынсарсылмасыдыр. Åлмилик йарадыъылыгда щяр шейин елми- техники стандартлар ясасындагурулмасы дейил. Åлмилик одур ки, сянин щисс вя дцшцнъялярин, ифадя елядийин
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>сянят профессионал сявиййядя олсун, онун ясасында эцълц дцшцнъя, бюйцк мянтигдайансын. Áиз Òолстойу, Äостойевскини, ×инэиз Айтматову йалныз сяняткарлыьынаэюрями севирик? Éох, бурада сяняткарлыг бюйцк бир елмин, дцшцнъянин, мянтигинцзяриндя дайандыьына эюря гиймятлидир. Азярбайъан ядябиййатынын бир проблемидя дцнйа ядябиййатынын уьурларындан аз истифадя олунмасыдыр. Äцнйа ядябиййатыдилимизя аз тяръцмя едилир, Азярбайъан йазычысы дцнйада эедян цмуми иътимаипросеслярдян бихябярдир. Ìяня еля эялир ки, биз дцнйа ядябиййатынданюйрянмяйи, ону дярк елямяйи вя бюйцк ядябиййатдан зювг алмаьы тядриъянйадырьайырыг.Áу эцн Азярбайъанда эедян иътимаи- сийаси просесляр тимсалындапублисистика даща чох цздядир. Áир вахтлар Азярбайъанын дярдляринин,проблемляринин, азярбайъанчылыьын, иътимаи шцурумузун ясас ифадячиси бядииядябиййат идися, щазырда ону публисистика тямсил едир. Áу да истяр- истямяз бядииядябиййата юз тясирини эюстярир вя сюзцн эениш мянасында ядябиййатда дюврцнтялябиня эюря бир иътимаиляшмя эедир. Ñянятдя интим щиссляр азалыр. ×цнки мцасиринсан юз ичярисиня гапылмыш инсан дейил, дцнйанын, иътимаи- сийаси дцшцнъялярининсаныдыр. Îна эюря дя ядябиййатымызда бу просес еля эетмялидир ки, инсанынфярдилийи, интимлийи, сафлыьы, рущу горунсун. ×алышмалыйыг ки, ядябиййат инсанынтяклянмяси, щансыса фярдин физиоложи бир аз да йарысексуал дцнйанын ясиринячеврилмяси идейасына сюйкянмясин. Áюйцк ядябиййат даща чох милли, иътимаищадися олмалыдыр.Сющбяти Дяйанят Османлы апарды2002
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>МЦНДЯРÈЪАТ:1.Þн сюз, йахуд Азярбайъан ядябиййатнын тарихи. ……………………..32.Азярбайъан халгынын шащ ясяри………………………………………..133.Íизами Эянъяви………………………………………………………174.Öч щюкмдар, цч шаир…………………………………………………..215.Êишвяри………………………………………………………………..266.Ôцзулидян Âагифя гядяр………………………………………………347.Азярбайъан интибащы: пробемляр, мцлащизяляр………………………..508.Êороьлунун поетикасы…………………………………………………679.Âидадидян Âагифя гядяр (жанр технолоэийаларынын инкишафы) ………….11610.Ялясэярям, щяр елмдян щалыйам……………………………………12911.Азярбайъан ядябиййаты: Øималда вя Úянубда………………………13612.ÕÕ яср Азярбайъан ядябиййаты …………………………………….14313.Ñямяд Âурьун ……………………………………………………...14814.Азярбайъан леэион ядябиййаты………………………………………15515.Èсмайыл Øыхлы йахуд мяналы юмрцн дастаны………………………….15816.Áяхтийа Âащабзадя йахуд миллятин шаири……………………………17117.Ùцсейн Ариф дцнйасы ……………………………………………….18018.Академик Áякир Íябийевин йарадыъылыг йолу………………………18719.Ùяйат дярйасынын ядябиййат ъямичиси………………………………19420.Èса Ìуьанна: мялумлугдан мяъщуллуьа ………………………….19821.Èса Ùцсейнов (Ìуьанна)… вя онун «Èдеал»ы……………………...20322.Âидади Áабанлыйа ачыг мяктуб……………………………………...20523. Азярбайъанын ядябиййат философу…………………………………..20824.Íяриман Ùясянзатя: Òарихимизин талейи, Òалейимизин тарихи………..21225.Анар………………………………………………………………...22126. Êлассиклярдян мцасирляря гядяр…………………………………. 24827. Åлчин .…………………………………………………………… . 25328. Ôярман Êяримзадя… Äцшцнян (вя дюйцшян) тарих………………258
www.kitabxana.net – Milli Virtual <strong>Kitabxana</strong>29.Éазычы, публисист…вя милли иътимаи хадим………………………….26030.Íцсрят Êясямянли: севян шаир, севилян шаир………………………..26231.Çялимхан Éагубдан йазанда……………………………………...26932.«Úяза» мцяллифиня ачыг мяктуб……………………………………27633.Ìцасир ядяби просес, йахуд «фювгяладя вязиййят»дя дцшцнъяляр…27834.Азярбайъан Ïрезиденти Ùейдяр Ялийевин эянъ йазычыларла эюрцшцндячыхыш……………………. …………………………………………28535.Азярбайъан Éазычыларынын Õ гурултайында мярузя ………………28836.Òянгидин тянгиди…………………………………………………..30337.Азярбайъан халгынын ядяби мядяниййяти: эенезисдянтиполоэийайа………………………………………………………..30638.Ùяр шей шяхсиййятдян асылыдыр ……………………………………31239.Çаман ядябиййат адамларына ясл йерини баша салыр………………..32140.Азярбайъан ядябиййат сийасяти …………………………………..
Change language