Indexes 65yathapi rueiraIJ, 51, 52yatha bubbulakalJ, 170yatha sarikara-, 58yada dvayesu, 384yam esa, 335yamha dhamma~), 392yamhi saeealJ, 261yamhi kieeam, 292yassa aeeanta-, 162yassa kayena, 391yassa e'eta~l, 250, 263yass' indriyani, 94yassa gatilJ na, 420yassa e'etalJ, 250,263yassa ehattilJsati-, 33~yassa jitam, 179yassa papam, 173yassa jalini, 180yassa paraIJ, 385yassa pure, 421yassa rago, 407yassalaya na, 411yassa asava, 93yan'imani, 149yava:g hi, 284yavajlvam pi, 64ya vadeva, 72ye ea kho, 86ye jhanapasuta, 181ye ragaratta-, 347yesa:g sannieayo, 92yesa:g sambodhiyarigesu, 89yesan ea susamaraddha, 293yo appadu~~hassa, 125yo imalJ, 414yoga ve,282yo ea gatha, 102yo ea pubbe, 172yo ea lmddhan ea, 190yo ea vantakasav', 10yo ea vassasatalJ, 107, 110-115yo ea sameti, 265yo daI).9-ena, 137yo dukkhassa, 402yo 'dha kame, 415yo 'dha ta~lham, 416yo 'cUm dlgham, 40Pyo 'dha punnam, 267, 412yo nibbanato (niUbanatJw) ,344yo panam, 246yo baJo mannati, 63yo mukhasannato, 363yo ve uppatita:g, 222yo ve talJ sa ha tl (yo c' etclV),336yo sahassalJ, 103yo sasana~l, 164yo have, 382R.Ratiya jayatl, 214ramaJ?,iyani, 99rajato va, 139V.Vaeipakopam, 232vajjalJ ea, 319 .vanalJ ehindatha, 283varam assatara, 322vassika viya, 377vacanurakkhi, 281vanijo va, 123vari pokkharapatte va, 401varijo va, 34vitakkapamathitassa, 349vitaklnlpasame, 350vibata~lho, 352vedana:g pharusa:g, 138S.Saee neresi. 134saee labhetha, 328saeea:g bhar!e, 224sada jagaramananalJ, 226saddhaya sllena, 144saddho 8ilena, 303santakayo, 3785
66 <strong>Dhammapada</strong>ysanta-g tassa, 96sabbattha ve, 83sabbadana-g, 354sabbapapassa, 183sabbasa~JYojana-g, 397sabbaso, 367sabbabhibhii, 353sabbe tasanti, 129. 130sabbe dhamma, 279sabbe sa-gkbara, 277, 278saritani sinehitani, 341 .salabha-g, 365savanti sabbadhi (-sabbada),340sahassam api, 100, 101sadhu dassana:g, 206sara-g ca, 12sinca bhikkhu, 369siladassana-, 217sukarani asadhiini, ] 63sukha~l yavajara, 333Bukhakamani, 131, 132Bukba matteyata, 332Bukho Buddbana-g, 194sujivam ahirikena (-ahirLkena),244sunnagaram paviHhassa,373sudassa-g vajjam, 252sududdassalJ, 368uppabuddha:g, 296-301subhanupassi (-passiy), 7suramerayapana-g, 247susukhalJ vata, 197-200sekho pa~havi-g, 45selo yatba, 81seyyo ayogulo, 308so karohi, 236, 238H.Ha:gsa adiccapathe (haysadicca),175hatthasannato, 362han anti bhoga, 355hitva manusakalJ, 417hitva rati-g, 418birlnisedbo, 143ahirimata ca, 245hina-g dhamma-g, 167[Completed by Professor Cowell, November ·22,1894, and reprintedhere by kind permission of the Council of the Royal Asiatic Societyfrom the Journal, 1904.]H.-GENERAL INDEX OF WORDSAkakkasalJ, 408akata-g, 165, 314·akatafinu, 383akatani,50akatharikathI, 411, 414akara~a-g, 183, 333akariya-g, 176akicca-g, 292, 293akificana-g, 221, 396, 421akincano, 88akinci, 390akutobhaye, 196akubbato, 51. 124akusala-g, 281akkocchi, 3, 4akkodhanalJ,400akkodhena, 223akkosa-g, 399akkharana~, 353akkhato, 275akkhataro, 276agata-g, 323agandbaka-g, 51agara-g, 13
- Page 4:
VID ha?nrnapacla?Jalso. I hope, how
- Page 7 and 8:
2 Dhammapada?J5. Na hi verena veran
- Page 9 and 10:
4 Dhammapada'!JII. APPAMADAVAGGO.21
- Page 11 and 12:
6 D ham?JwpacZa!)36. SududdasalJ su
- Page 13 and 14:
8 Dhammapctdav51. Yathapi ruciralJ
- Page 15 and 16:
10 Dhmnmapada?J65. Muhuttam api C8
- Page 17 and 18:
12 Dharn1n(IJpadav79. Dhammaplti su
- Page 19 and 20: 14 Dhammapada?J92. YesalJ sannicayo
- Page 21 and 22: 16 Dhammapada?J106. Mase mase sahas
- Page 23 and 24: 18 Dhammapaclci]J120. Bhadro pi pas
- Page 25 and 26: 20 Dha?nmapada?J132. Sukhakamani bh
- Page 27 and 28: 22 Dhammapada?JXI. JARAVAGGO.146. K
- Page 29 and 30: 24 Dhammapacla?J159. Attiinan ce ta
- Page 31 and 32: 26 Dhammapada?J172. Yo ca pubbe pam
- Page 33 and 34: 28 D hwnma:paclct?)186. Na kahapa9a
- Page 35 and 36: xv. SUKHAVAGGO. -197. Susukha:g vat
- Page 37 and 38: 32 Dhammapadao210. Ma piyehi samaga
- Page 39 and 40: 34 Dhammapada?J225. Ahiljsaka ye mu
- Page 41 and 42: 36 Dhammapada'!J241. Asajjhayamala
- Page 43 and 44: 38 D hal111napada?JXIX. DHAMMATTHA
- Page 45 and 46: 40 Dhanmwpadavxx. MAGGAVAGGO.273. M
- Page 47 and 48: Dhammapadct?)288. Na santi putta ta
- Page 49 and 50: 44 Dhammapada?J305. Ekasanalj ekase
- Page 51 and 52: 46 Dhwnmapada?J318. Avajje vajjamat
- Page 53 and 54: 48 Dhall/lJwpadaD332. Sukha matteyy
- Page 55 and 56: 50 Dhammapaday345. Na ta:g da~ha:g
- Page 57 and 58: 52 Dhammapada?J359. Til,ladosani kh
- Page 59 and 60: 54 Dhcl1nmapada?)373. Sunnagara:g p
- Page 61 and 62: 56 Dhctlnnwpadav388. Bahitapapo ti
- Page 63 and 64: 58 Dhammapadav404. AsalJsa~~halJ ga
- Page 65 and 66: GO422. Usabham pavara:g vira:g mahe
- Page 67 and 68: 62 Dhammapadctvalajjita ye( alajjit
- Page 69: 64 Dhamrnapadavna monena, 268na vak
- Page 73 and 74: (i8 Dham1napada'[)adhammo, 248adhig
- Page 75 and 76: 70 DhammapctcZa!Jayoge, 209ayojayal
- Page 77 and 78: 72 DharJ1/J'llapada?)uttbanakalamhi
- Page 79 and 80: Dhammapada?)liitsavalJ, 9, 10kahasi
- Page 81 and 82: 76 lJ 11 ammapctrla?)ja~a, HIja~ahi
- Page 83 and 84: 78 Dharnmapacla?JdamathQ,35damasacc
- Page 85 and 86: 80 D ham mapada?Jnatho, 160, 380nam
- Page 87 and 88: 82 Dhwmnapada!Jparakkame, 313parakk
- Page 89 and 90: 84 DhammapadarJpetteyyata, 332pemat
- Page 91 and 92: 86 Dha?nmapada!Jmaccuraja, 170macce
- Page 93 and 94: 88 Dhamrnapad,ar;yogakkhemalJ, 23yo
- Page 95 and 96: 90 DhammapadaZ7vippajaheyya, 221vip
- Page 97 and 98: 92 Dham1napada!Jsanti,288santike, 3
- Page 99 and 100: 94 Dhammapada'{}sukhalJ, 2, 27, 79,