Zásady spracovania slovníka kolokácií slovenského jazyka - vronk.net

Usporiadanie kolokáciíZistené kolokácie sa vkladajú na príslušné miesto v kolokačnej šablóne v abecednom poradíkolokátov takto:Príklad: heslo ROKAbecedné usporiadanie – základné===Atr + Sub1Nom===akademický |ako je rok dlhý |astrologický |báječný |bežný |...výnimočný |vysokoškolský |zlomový |===Sub1Nom + Sub2===basy |koňa |narodenia |odňatia slobody |...založenia |zmeny |života |Pri usporiadaní kolokácií nasledovného typu uvádzame aj bázu, aby bola zrejmá jej pozícia a abykolokácia bola uvedená vo svojej prirodzenej podobe:===Sub1Nom + Verb===čaká rok (niekoho aký) |píše sa rok ...|rok plynie |rok prešiel |rok priniesol |rok prišiel |rok sa minul |rok ubehol |rok uplynie |rok uplynul |Ak je súčasťou kolokácie predložková väzba, tak sa predložka stáva tiež triediacim abecednýmprvkom:===Atr + Sub1Gen===do(jedného) roka |od budúceho roka/-u |počas (celého) roka |52