Zásady spracovania slovníka kolokácií slovenského jazyka - vronk.net

Sub2 + Sub1Aku SUBSTANTÍV rok čo rok;rok po roku;Verb + Sub1Aku VERBUM mať charakter;mať charakter niečoho (odporúčania /...);mať rovnaký / podobný charakter;dožičiť čas niekomu;mrhať čas;dovŕšiť (...) rok;prežiť rok;LOKÁLAtr + Sub1Lok ATRIBÚT po (dlhom / istom / nejakom /pracovnom / určitom) čase;v krátkom čase;v ostatnom čase;v tom istom roku;Sub2 + Sub1Lok SUBSTANTÍV v čase i nečasev čase od deviatej do jednej;v čase niečoho (detstva /(najväčšej / rannej) dopravnejšpičky / ...);Verb + Sub1Lok VERBUM narodiť sa v roku ...po čase sa uvidí;pracovať po čase;INŠTRUMENTÁLAtr + Sub1Ins ATRIBÚT svojim charakterom (svedčať /pripomínať / ...);overený časom;pred (nejakým) časom;každým rokom;Sub2 + Sub1Ins SUBSTANTÍV (zamračené a) časom dažď;v porovnaní s (uplynulým) rokom;Verb + Sub1Ins VERBUM byť daný charakterom niečoho;odlišovať sa charakterom;časom vybledne niečo;časom sa ukáže;PLURÁLVZOREC NOMINATÍVAtr + Sub1Nom ATRIBÚT rozdielne charaktery;staré (zlaté) časy;študentské roky;Sub1Nom + Sub2 SUBSTANTÍV charaktery ľudí;charaktery postáv;časy zašlej slávy;roky dospievania;Sub1Nom + Verb VERBUM bývali časy;časy sa menia;tie časy sú (už dávno) prečGENITÍVAtr + Sub1Gen ATRIBÚT do (tých / dnešných / detských)čias;za starých (dobrých) čias;od útlych rokov;Sub2 + Sub1Gen SUBSTANTÍV prepracovanosť charakterov;do skonania časov;pozostatky z čias niečoho;Verb + Sub1Gen VERBUM vrátiť sa do čias (niečoho /keď...);dožiť sa ... rokov;DATÍVAtr + Sub1Dat ATRIBÚT oproti minulým rokom;Sub2 + Sub1DatSUBSTANTÍV43