13.07.2015 Views

Zásady spracovania slovníka kolokácií slovenského jazyka - vronk.net

Zásady spracovania slovníka kolokácií slovenského jazyka - vronk.net

Zásady spracovania slovníka kolokácií slovenského jazyka - vronk.net

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4:hlavu . Táto frustrácia nemôže byť < posledným slovom>. Čitateľovi sa nemákompozičná práca5:Mercedes S nie je však < posledným slovom> automobilky v kategórii luxusných6:Nové Toledo však nie je < posledným slovom> Seatu.7:Rada NATO - Rusko nemôže byť < posledným slovom> vo vzťahoch medzi NATO aRuskom8:Toto prilepšenie by však nemalo byť < posledným slovom >. Čo pripravujúodbory ?9:z podplukovníka na plukovníka nie je < posledným slovom> vlády v tejtozáležitosti...Vyhľadávanie podľa slova:• Lemma = základný slovníkový tvar• Vyhľadá slovo alebo slovné spojenie vo všetkých tvaroch• Výstup: všetky konkordancie obsahujúce tvary hľadaného slova (s malým a veľkýmzačiatočným písmenom)Výsledok vyhľadávania slova:[lemma=“slovo“]# Korpus : prim-2.1-public-all# Dotaz : slovo16: iaca . Odkrývaním potencie básnického < slova> a textu ( s ...17: mesiaca . Často sa takto zvýrazňujú < slová> vyjadrujúce18: aznačuje mimoriadny dôraz na niektoré < slovo> : Lenže o akú22: te stále zostáva mechanické preberanie < slov> z češtiny bez24: rozlišuje medzi českými a slovenskými < slovami> a39: . pästiar ) , lebo v < slove>boxerista sú43: či skôr nevyslovovanie spoluhlásky ľ v < slovách> ako podľa ,....Výsledok vyhľadávania slovného spojenia:[lemma=“posledný“] [lemma=“slovo“]# Korpus : prim-2.1-public-all# Dotaz : [lemma="posledný"] [lemma="slovo"]1: už ? ) ; kým nenastúpilo < posledné slovo> lekárskej vedy ( hm ,však5: a intenzívnym dôrazom na < poslednom slove> predchádzajúcej vety .9: ! “ To boli zrejme jeho < posledné slová> . Tank ich prezradil13: o Klimtovi ožívala krása jeho < posledných slov> „ Emília nech príde “ .19: prvej kapitoly a skončím < posledným slovom> poslednej kapitoly ......Vyhľadávanie podľa morfologickej značky (tag)• Systém určovania morfologických kategórií – pomocou morfologickej tabuľky• http://korpus.juls.savba.sk/usage/morpho/• Tvar zápisu:– [tag=“SSmp1“] – vyhľadá všetky substantíva substantívnej skloňovacej paradigmymužského rodu v prvom páde množného čísla15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!