Izvještaj o učešću u stručnom ili naučno-istraživačkom projektu

I/Int-01.07.000.041Banja Luka: Bosna i Hercegovina/RS, Pere Krece 13,, Pošt. fah 51 Banja Luka 78102; www.apeiron-uni.eu Studentska služba: Tel: +387(0) 51 430 890; 430 892; 430 893; 430 894; Fax: 430 891; WEB mail: info@apeiron-uni.eu; Rektorat: Tel: +387 (0) 51 430 920; Fax; 430 921;E-mail: rektorat@apeiron-uni.eu; Vijeće za postdiplomske i doktorske studije: +387 (0) 51 430 978; Fakultet poslovne ekonomije: +387 (0) 51430 927; 430 974; Fakultet pravnih nauka: +387 (0) 51 430 926; 430 973; Fakultet informacionih tehnologija: +387 (0) 51 430 925; 430 976;Fakultet zdravstvenih nauka: +387 (0) 51 430 923; 430 976; Fakultet sportskih nauka: +387 (0) 51 430 924; 430 975; ManagementPanevropskog univerziteta – Upravni odbor & Direktor +387 (0) 51 430 940; fax: 430 921; management@apeiron-uni.eu; Biblioteka: +387 (0) 51430 941; 430 988; Računovodstvo: +387 (0) 51 430 945; Fax: +387 (0) 51 430 898; E-mail: finansije@apeiron-uni.eu:I PODACI O STUDENTUIZVJEŠTAJO UČEŠĆU U STRUČNOM ILINAUČNO-ISTRAŽIVAČKOM PROJEKTURođen-a(datum rođenja)(prezime, ime jednog od roditelja i ime studenta)u(mjesto rođenja)(opština) (država) (državljanstvo)Upisan je u školskoj: / u semestar godine studija na(n a z i v s t u d i j s k o g p r o g r a m a)(vrsta studija) (nivo studija) (trajanje prog.) (način izvođenja)Broj indeksa:JMBGII PODACI O NOSIOCU / PARTNERU NA PROJEKTU(puni naziv nosioca / partnera na projektu)JIB(sjedište)(adresa nosioca/partnera projekta)Šifra osnovne djelatnostiPozicija studenta:(opis osnovne djelatnosti)III PODACI O PROJEKTU(n a z i v p r o j e k t a)(naučno-stručna oblast projekta)Škola evropskih znanja 1

I/Int-01.07.000.041tip projektalokacija projektakarakter projektastatus projektaCiljevi projekta:Kratak opis projektinih aktivnosti:Opis aktivnosti studenta u projektu:Stečene kompetencije (znanja) u projektu:Savladane vještine:Trajanje projekta:Datum početka: . . Datum završetka: . . trajanje angažmana studenta:Datum početka: . . Datum završetka: . . Radnih sati:Evaluacija učešća u projektu:Kandidovani prof./mentor Titula/zvanjeRed.br.Vrsta evaluacijeParcijalna/konačnaOpciona /obaveznaProcenatučešća/poeniKONAČNA OCJENA opisna ocjena poena: ECTSPotpis profesora/saradnika:Škola evropskih znanja 2

IV OVJERA UČEŠĆA U PROJEKTUI/Int-01.07.000.041A/ Nosioc projektaRukovodilac projekta:(ime i prezime) titula/zvanje ( p o t p i s ) (datum) (ovjera)Direktor / odgovorno lice:(ime i prezime) titula/zvanje ( p o t p i s ) (datum) (ovjera)B/ Fakultet/univerzitetDekan:(ime i prezime) titula/zvanje ( p o t p i s ) (datum) (ovjera)Mentor / odgovorni profesor:(ime i prezime) titula/zvanje ( p o t p i s ) (datum) (ovjera)C/ Komisija:Ime i prezime Titula/zvanje p o t p i s Potpis studenta:Ovjera studentske službe:D/ Protokol:pečat/ovjeraNosioca projektaFakulteta/univerzitetaBroj: Datum: . .Broj: Datum: . .E/ Prilozi:Red.br.Naziv prilogaŠkola evropskih znanja 3

Ovim izvještajem potvrđuju se svi oblici učešća studenata u raduna stručnim ili naučno-istraživačkim projektima kao izvori zasticanje ECTS kredit-bodova u izbornom programu.U prvoj sekciji "Podaci o studentu" upisuju se identifikacionipodaci o studentu, kao i podaci o upisanoj školskoj godini,semestru i studijskom programu. U polju "Vrsta studija" unosi sevrsta upisanog studija: redovni, redovni-mentorski, vanredni,obrazovanje na daljinu. U polju "Nivo studija" upisuje se upisaniciklus koji može biti I "bečeler", II "master" ili "magistarski", II"integralni", III "doktorski" i III "doktorski-integralni".NAPOMENA: Atribut "Integralni" označava integralne diplomske studijekao što su medicina koja traje 12 semestara ili farmacija koja traje 10semestara. Integralni dokorski studij III ciklusa je doktorski studij kojinema propisano minimalno trajanje."Trajanje programa" se izražava u semestrima i može biti: I/6,I/8, II/integr., II/2, II/4, III/integ., III/6. "Način izvođenja" možebiti: "obrazovanje u sjedištu", "obrazovanje van sjedišta","obrazovanje na daljinu".U drugoj sekciji "Podaci o nosiocu projekta" upisuju se osnovnipodaci vezani za pravni status ustanove koja je zvanični nosiocprojekta ili je partner odn. podizvođač dijela projekta: puni naziv,registrovano sjedište i adresa sjedišta, zatim podaci ojedinstvenom identifikacionom broju – JIB koji se navode iz aktao registraciji poreskog obveznika koji izdaje Poreska uprava, tešifra osnovne djelatnosti koja se navodi iz sudskog registracionogrješenja odn. iz Rješenja o razvrstavanju preduzeća/ustanoveprema djelatnosti koje izdaje Republički zavod za statistiku.Student takođe opisno navodi osnovne djelatnosti ustanovenosioca projekta u kojoj su obavljene projektne aktivnosti studentaprema djelatnostima iz sudskog registracionog dokumenta.U polju "Pozicija studenta" navodi se radni status studenta tokomobavljanja projektnih aktivnosti koji može da bude: radni odnos upunom radnom vremenu, u skraćenom radnom vremenu, naneodređeno ili na određeno vrijeme, pripravnik, probni rad,ugovor o povremenim poslovima, ugovor o djelu. Ukoliko studentnije u radnom odnosu tada u ovom polju upisuje riječ "saradnik".U trećoj sekciji "Podaci o projektu" navode se osnovni podacivezani za utvrđivanje pedagoškog i stručnog kredibiliteta projektana osnovu kojih se može procjeniti relevantnost znanja i vještinakoje su stečene kroz obavljanje projektnih aktivnosti za matičnestudijske oblasti upisanog studijskog programa."Tip projekta" može da bude: naučno-istraživački, akademski,stručni, poslovni-profitni, neprofitni. "Karakter projekta" možeda bude: interni, domaći/RS, domaći/BiH, regionalni,međunarodni. "Status projekta" obzirom na završenost i gotovostprojekta može da bude: odobren, implementacija u toku, faznozavršen, završen.U polju "Lokacija projekta" navodi se mjestona kojem se obavljaju pretežne projektne aktivnosti. Ovo mjestone mora da bude u sjedištu nosioca odn. partnera projekta, kao nimjesto angažmana studenta na projektu.U polju "Ciljevi projekta" unose se podaci o opštim ciljevimakoji trebaju da se postignu kroz izvođenje projekta, a zbog kojih jeprojekat značajan za određenu naučnu ili stručnu oblast studija.U sekciji "Kratak opis projektnih aktivnosti" navode se naučne,stručne i profesionalne oblasti rada i istraživanja koje su bilezastupljene u izvođenju projektnih aktivnosti.U polju "Opis aktivnosti studenta u projektu" opisuju seaktivnosti studenta u radu na projektu, način na koji su projektneaktivnosti obavljene u smislu opisa primjenjenih metoda prilikompostizanja istraživačkih i profesionalnih ciljeva projekta,organizacije radnog i istraživačkog procesa, načina sticanja znanjai vještina kroz rad na projektu, savladanih istraživačkih, radnih itehnoloških procedura, alata i sredstava.U polju "Stečene kompetencije (znanja) u projektu" navode sepodaci o sposobnostima studenta koje je preuzeo tokom obavljanjaprojektnih aktivnosti vezanih za praktičnu i operativnu primjenuznanja tj. "Šta je student u stanju da uradi, napravi, kreira nakonangažovanja na projektu?", kao i podaci o studijskim i stručnimoblastima na koje se odnose stečena znanja i vještine.Uputstvo za popunu obrasca:I/Int-01.07.000.041U polju "Savladane vještine" navode se praktične vještine koje jestudent savladao obavljanjem projektnih aktivnosti, kao iprimjenjene istraživačke, tehnološke i radne procedure, postupci ioperacije odn. alati i sredstva koja je student naučio da praktičnokoristi.U podsekciji "Trajanje projekta" navodi se datum početka idatum završetka projekta odn. studentskog angažmana naprojektu, te ukupno trajanje tog angažmana u radnim satima.U sekciji "Evaluacija učešća u projektu" student kandidujenekog od odgovornih profesora Panevropskog univerziteta zamentora projekta. Mentor odn. odgovorni profesor vrši ocjenuangažovanja studenta na projektu, tako što na osnovu podataka ociljevima projekta i opisu projektnih aktivnosti i zadatka odn.uloge studenta u izvođenju tih aktivnosti, metodici izvođenja istečenim kompetencijama odn. vještinama, podacima o trajanjuprojekta, te procjenom relevantnosti projektnog angažmanastudenta za naučne odn. stručne oblasti studija, dodjeljuje opisnuocjenu i određeni broj kredit-bodova. Odgovorni profesorpotpisuje konačnu ocjenu.Odgovorni profesor/mentor može da konačnu ocjenu struktuira iz višerazličitih vrsta evaluacije u kom slučaju je dužan da navede o kojim seevaluacijama radi, da li je evaluacija parcijalna ili konačna, da li je opcionaili je bila obavezna, te koji je procenat učešća svake pojedinačne evaluacijeu konačnoj ocjeni. Na primjer, u okviru projekta se mogu posebnoevaluirati materijalni artefakti rada studenta, pisani radovi studenta koji suvezani za projekat, pohvale, priznanja ili nagrade koje je student dobio poosnovu angažmana na projektu, položeni strukovni ispiti itd.Za projektne aktivnosti studenta se po pravilu dodjeljuje po jedanECTS kredit-bod za svakih 20-30 sati rada studenta, odn. između3 – 5 kredit bodova.Ukoliko je student objavio stručni ili naučni rad vezan za učešćena projektu u relevantnim stručnim ili naučnim časopisima, taj radmože da se odvojeno vrednuje i boduje u ECTS sistemu kao izvorizbornog programa studenta.U sekciji "Ovjera učešća u projektu" vrši se višestruka ovjerarada na projektu od strane ustanove koja je nosioc ili partner naprojektu, od strane visokoškolske ustanove, te od strane studentskeslužbe. Ovjera se vrši u vidu pečata i potpisa odgovorne osobe. Uokviru ustanove koja je nosilac ili partner na projektu a u kojoj jestudent bio angažovan, izvještaj ovjerava nadležni rukovodilacprojekta i direktor odn. odgovorno lice ustanove. U okvirufakulteta/univerziteta izvještaj ovjerava dekan fakulteta imentor/odgovorni profesor. U okviru studentske službe izvještajovjerava rukovodilac službe. Ukoliko je angažman na projektuvezan za komisijsku evaluaciju, tada izvještaj ovjeravaju svojimpotpisom svi članovi komisije. Izvještaj potpisuje i studentpodnosilac.Izvještaj se mora odvojeno protokolisati u ustanovi u kojoj je angažmanobavljen kao i u studentskoj službi univerziteta. Uz izvještaj se mogupriložiti i ostali dokumenti, publikacije i/ili artefakti kojima se dokazujekvalitet i rezultati angažmana studenta, ukoliko takvi dokumenti postoje.Svi prilozi se posebno specificiraju u odgovarajućoj sekciji izvještaja.OPIS PROCEDURE: Student popunjava obrazac izvještaja zajedno saovlaštenim osobama iz ustanove nosioca projekta, te ga protokoliše iovjerava u toj ustanovi. Student kandiduje u izvještaju i odgovornogprofesora – mentora projekta.Izvještaj dostavlja studentskoj službi koja kontroliše ispravnost i potpunostizvještaja, protokoliše ga, i dostavlja odgovornom profesoru/mentoru naocjenu. Ukoliko profesor prihvati izvještaj, popunjava, ocjenjuje ipotpisuje evaluaciju projektnog angažovanja studenta, te otvara ipopunjava ispitnu prijavu u izbornom programu za učešće studenta ustručnom ili naučno-istraživačkom projektu.Izvještaj se dostavlja dekanu fakulteta ili rektoru univerziteta kojiodobravaju i kontrolišu izvještaj u cjelini. Dekan/rektor imaju pravo daprihvate izvještaj, ili da ga ospore djelimično ili u cjelini. Dekan/rektormogu da ospore i kandidovanog odgovornog profesora kao mentoraprojekta.Ukoliko dekan/rektor prihvate izvještaj, ispitna prijava o učešću u projektuse dostavlja studentskoj službi na dalju obradu u matičnim knjigamauniverziteta.Škola evropskih znanja 4