106 T. Zimny, S. SowaMimo postêpuj¹cej harmonizacji, miêdzy regulacjami obowi¹zuj¹cymi w ró¿nychczêœciach globu, doszukaæ siê mo¿na szeregu istotnych ró¿nic, które rzutuj¹ na sytuacjêhodowców czy rolników. Ró¿nice takie, przek³adaj¹ce siê na zakres uprawnieñ przys³uguj¹cychwspomnianym grupom, wystêpuj¹ na przyk³ad miêdzy uregulowaniamiobowi¹zuj¹cymi w Stanach Zjednoczonych Ameryki i Unii Europejskiej.W ostatnich latach prawo w³asnoœci intelektualnej przesz³o kilka istotnych przemian.Polega³y one nie tylko na tym, ¿e ochron¹ zaczêto otaczaæ dobra do tej pory niechronione, ale równie¿ na tym, ¿e ochrona ta udzielana by³a w coraz wiêkszej liczbiekrajów. Ochrona w³asnoœci intelektualnej ma istotny wp³yw na rozwój danej ga³êzigospodarki. Z jednej strony mo¿e ów rozwój stymulowaæ zapewniaj¹c inwestorommo¿liwoœæ czerpania zysków z dokonanych inwestycji, z drugiej strony mo¿e tenrozwój hamowaæ, ograniczaj¹c przep³yw informacji czy mo¿liwoœæ wykorzystaniachronionych technologii [5].Obecnie mo¿na wyró¿niæ dwa g³ówne modele ochrony interesów hodowców.W ramach pierwszego z nich tworzy siê tzw. systemy sui generis, czyli systemyswoiste, tworzone specjalnie po to, aby chroniæ odmiany roœlin. Charakteryzuj¹ siêone szczególnym zestawem przes³anek udzielenia ochrony oraz szczególnym sposobemukszta³towania zakresu ochrony i praw hodowców. Drugim sposobem ochronyjest wykorzystanie systemu patentowego. Przepisy prawa patentowego modyfikujesiê na ogó³ w pewnym stopniu, aby lepiej nadawa³y siê do ochrony wynalazków,jakimi s¹ wynalazki biotechnologiczne. Zarówno przes³anki udzielenia ochrony, jaki jej zakres oparte s¹ na systemie ochrony patentowej. Oba modele ró¿ni¹ siê miêdzysob¹ zarówno pod wzglêdem przedmiotu ochrony, jak i jej zakresu.Art. 27.3 lit. b Porozumienia w sprawie Handlowych Aspektów Praw W³asnoœciIntelektualnej (TRIPS od ang. Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights)nakazuje stronom wprowadzenie patentowego systemu ochrony odmian roœlin b¹dŸsystemu sui generis, b¹dŸ ich kombinacji. Systemy sui generis zosta³y zaprojektowanepo to, aby chroniæ interesy hodowcy za pomoc¹ prawa do odmiany. Dlatego te¿ aktyprawne implementuj¹ce taki system zawieraj¹ szereg regulacji odnosz¹cych siê bezpoœredniodo odmian roœlin, zarówno definiuj¹ przes³anki otaczania danej odmianyochron¹ (np. odrêbnoœæ, wyrównanie), jak i okreœlaj¹ sposoby stosowania tej ochrony.Najwa¿niejszy akt prawa miêdzynarodowego w dziedzinie ochrony odmian suigeneris – konwencja UPOV – do roku 1991 przewidywa³ zakaz otaczania odmianochron¹ podwójn¹, tzn. zarówno sui generis, jak i patentow¹. Liczne akty prawapatentowego (np. Konwencja o udzielaniu patentów europejskich – EPC) zawieraj¹wprost wyra¿ony zakaz patentowania odmian roœlin, w zwi¹zku z czym oferowanaprzez nie ochrona odmian jako takich nie jest mo¿liwa i mog¹ byæ one chronionepatentem tylko wtedy, gdy same nie stanowi¹ przedmiotu wynalazku.Niniejszy artyku³ zawiera przegl¹d podstawowych informacji dotycz¹cychochrony interesów hodowców za pomoc¹ praw swoistych, czyli przyznawanychw ramach systemów sui generis.
Prawna ochrona odmian roœlin … 107Konwencja UPOV [7]Podstawowym aktem prawa miêdzynarodowego, który reguluje kwestie ochronyodmian za pomoc¹ praw do odmiany jest Konwencja na rzecz ochrony nowychodmian roœlin (UPOV). Podpisano j¹ w Pary¿u w 1961 r., od tamtego czasu zosta³akilkakrotnie zmieniona, ostatnio w 1991 r. Celem tego aktu jest ochrona nowych odmianroœlin prawem w³asnoœci intelektualnej po to, aby wspieraæ postêp w rolnictwiepoprzez zachêcanie hodowców do tworzenia nowych odmian roœlin. Obecnie stronamikonwencji jest 65 podmiotów, w tym Unia Europejska 1 , <strong>Polska</strong> i USA.Zgodnie z treœci¹ konwencji, ka¿da ze stron, zobowi¹zana jest do stworzeniainstrumentów umo¿liwiaj¹cych hodowcom ubieganie siê o „prawo hodowcy”, czyliprawo, którego istota wyra¿a siê w tym, ¿e bez zgody hodowcy niedozwolone s¹nastêpuj¹ce dzia³ania dotycz¹ce materia³u do rozmno¿eñ (art. 14): wytwarzanie i rozmna¿anie, przygotowywanie do rozmno¿enia, oferowanie na sprzeda¿, sprzeda¿ lub inne sposoby wprowadzania na rynek eksport, import sk³adowanie w powy¿szych celach [3].Aby uzyskaæ tak¹ ochronê, hodowca 2 musi wytworzyæ odmianê charakteryzuj¹c¹siê nowoœci¹, odrêbnoœci¹, wyrównaniem i trwa³oœci¹. Zgodnie z treœci¹ konwencjiw jej ostatniej wersji ochron¹ mo¿na otoczyæ odmiany dowolnego gatunku, a wiêc nietylko wykorzystywane rolniczo.Hodowca mo¿e uzyskaæ prawo ochronne dla swojej odmiany je¿eli charakteryzujesiê ona nowoœci¹, odrêbnoœci¹, wyrównaniem i trwa³oœci¹. Odmiana zostajeuznana za now¹, jeœli w dniu sk³adania wniosku o przyznanie prawa hodowcymateria³ siewny lub plon roœliny danej odmiany nie zosta³ sprzedany lub w innysposób przekazany innej osobie przez hodowcê lub za jego zgod¹, do celów eksploatacjiodmiany na terytorium umawiaj¹cej siê strony, gdzie z³o¿ony zosta³ wniosek,przed up³ywem roku od daty z³o¿enia wniosku lub czterech (a w przypadku drzewi winoroœli – szeœciu) lat je¿eli wspomniane wprowadzenie na rynek mia³o miejscepoza terytorium pañstwa bêd¹cego stron¹ umowy. Oznacza to, ¿e hodowca, który12To, ¿e Unia Europejska jest stron¹ konwencji nie oznacza automatycznie, ¿e wszyscycz³onkowie UE przyst¹pili do konwencji. Istniej¹ kraje, które nie podpisa³y konwencjiUPOV, ale istnieje w nich system ochrony odmian wprowadzony przez prawo unijne.Zgodnie z art. 1 ust. iv konwencji hodowc¹ jest osoba, która wytworzy³a odmianê lub j¹odkry³a, osoba bêd¹ca pracodawc¹ lub zleceniodawc¹ takiej osoby, je¿eli przewiduje toustawodawstwo strony, a tak¿e nastêpcy prawni wymienionych osób.
- Page 1 and 2:
Postepy ˛naukrolniczychAdvances in
- Page 3 and 4:
Postêpy Nauk Rolniczych nr 4/2010:
- Page 5 and 6:
Profesor Jerzy Wa¿ny (1927-2010))
- Page 7 and 8:
Profesor Jerzy Wa¿ny (1927-2010))
- Page 9 and 10:
Postêpy Nauk Rolniczych nr 4/2010:
- Page 11 and 12:
Optymalizacja u¿ytkowania powierzc
- Page 13 and 14:
Optymalizacja u¿ytkowania powierzc
- Page 15 and 16:
Optymalizacja u¿ytkowania powierzc
- Page 17 and 18:
Optymalizacja u¿ytkowania powierzc
- Page 19 and 20:
Postêpy Nauk Rolniczych nr 4/2010:
- Page 21 and 22:
Oszczêdne gospodarowanie wod¹ …
- Page 23 and 24:
Oszczêdne gospodarowanie wod¹ …
- Page 25 and 26:
Oszczêdne gospodarowanie wod¹ …
- Page 27 and 28:
Oszczêdne gospodarowanie wod¹ …
- Page 29 and 30:
Oszczêdne gospodarowanie wod¹ …
- Page 31 and 32:
Oszczêdne gospodarowanie wod¹ …
- Page 33 and 34:
Postêpy Nauk Rolniczych nr 4/2010:
- Page 35 and 36:
Substancje aktywne … 35ciach chê
- Page 37 and 38:
Substancje aktywne … 37szkodliwym
- Page 39 and 40:
Substancje aktywne … 39nieœli do
- Page 41:
Substancje aktywne … 41Active sub
- Page 44 and 45:
44 J. Szumigaj-Tarnowska, Cz. Œlus
- Page 46 and 47:
46 J. Szumigaj-Tarnowska, Cz. Œlus
- Page 48 and 49:
48 J. Szumigaj-Tarnowska, Cz. Œlus
- Page 50 and 51:
50 J. Szumigaj-Tarnowska, Cz. Œlus
- Page 52 and 53:
52 J. Szumigaj-Tarnowska, Cz. Œlus
- Page 54 and 55:
54 J. Szumigaj-Tarnowska, Cz. Œlus
- Page 56 and 57: 56 E.U. Kozik, I. Ostrzy¿ek, W. Sz
- Page 58 and 59: 58 E.U. Kozik, I. Ostrzy¿ek, W. Sz
- Page 60 and 61: 60 E.U. Kozik, I. Ostrzy¿ek, W. Sz
- Page 62 and 63: 62 E.U. Kozik, I. Ostrzy¿ek, W. Sz
- Page 64 and 65: 64 E.U. Kozik, I. Ostrzy¿ek, W. Sz
- Page 67 and 68: Postêpy Nauk Rolniczych nr 4/2010:
- Page 69 and 70: Fruktany i ich wystêpowanie … 69
- Page 71 and 72: Fruktany i ich wystêpowanie … 71
- Page 73 and 74: Fruktany i ich wystêpowanie … 73
- Page 75 and 76: Fruktany i ich wystêpowanie … 75
- Page 77 and 78: Fruktany i ich wystêpowanie … 77
- Page 79 and 80: Fruktany i ich wystêpowanie … 79
- Page 81 and 82: Postêpy Nauk Rolniczych nr 4/2010:
- Page 83 and 84: Wp³yw selenu … 83Rysunek 1. Wybr
- Page 85 and 86: Wp³yw selenu … 85nianych zwierz
- Page 87 and 88: Wp³yw selenu … 87[17]. Obni¿eni
- Page 89 and 90: Wp³yw selenu … 89[8] Estienne M.
- Page 91 and 92: Postêpy Nauk Rolniczych nr 4/2010:
- Page 93 and 94: Ekspresja genu GnRH … 93Ekspresja
- Page 95 and 96: Ekspresja genu GnRH … 95Wp³yw st
- Page 97 and 98: Ekspresja genu GnRH … 97Tabela 2.
- Page 99 and 100: Ekspresja genu GnRH … 99Zmniejsze
- Page 101 and 102: Ekspresja genu GnRH … 101Stwierdz
- Page 103 and 104: Ekspresja genu GnRH … 103[28] Li
- Page 105: Postêpy Nauk Rolniczych nr 4/2010:
- Page 109 and 110: Prawna ochrona odmian roœlin … 1
- Page 111 and 112: Prawna ochrona odmian roœlin … 1
- Page 113 and 114: Prawna ochrona odmian roœlin … 1
- Page 115 and 116: Prawna ochrona odmian roœlin … 1
- Page 117 and 118: Prawna ochrona odmian roœlin … 1
- Page 119 and 120: Prawna ochrona odmian roœlin … 1
- Page 121 and 122: Postêpy Nauk Rolniczych nr 4/2010:
- Page 123 and 124: Biotesty w badaniach toksykologiczn
- Page 125 and 126: Biotesty w badaniach toksykologiczn
- Page 127 and 128: Biotesty w badaniach toksykologiczn
- Page 129 and 130: Biotesty w badaniach toksykologiczn
- Page 131: Biotesty w badaniach toksykologiczn
- Page 134: ContentsProfessor Jerzy Wa¿ny (192